Arquivo anual 2024

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

As Publicações da Fraternidade Rosacruz em Campinas-SP-Brasil na semana: 14 a 20 de outubro de 2024

Aqui você encontra todos os links para acessar as novas publicações na semana:

  • no nosso site
  • no nosso canal de vídeo no YouTube

São Artigos selecionados e antigos da Revista “Serviço Rosacruz, Artigos traduzidos da Revista “Rays from Rose Cross”, Textos Inéditos elaborados por Estudantes Rosacruzes e Capítulos Traduzidos e Digitalizados de Livros da Biblioteca Rosacruz.

E Vídeos resultados das nossas Reuniões Dominicais de Estudos e vídeos curtos com conteúdo produzidos pelos Estudantes Rosacruzes.

Para acessar é só clicar aqui: Publicações Novas nessa semana no nosso site

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

O Poder do Exemplo

Há uma história sobre uma criança de uma casa imunda que foi à escola e foi ensinada a lavar o rosto. Ele voltou para casa com uma aparência tão melhor que sua mãe lavou o rosto. Os vizinhos entraram, viram a grande mudança e fizeram a experiência com os seus rostos, até que todos os moradores naquela rua e inclusive a rua ficaram com uma aparência melhor. Isso mostra o poder do exemplo. Não é necessário falar uma palavra. Nenhuma explicação precisa ser dada, se houver um exemplo a seguir. A influência do exemplo é magnética. Captamos significados tanto por gestos ou olhares quanto por palavras.

Ninguém entendia a natureza humana tão bem como Cristo. Ele apela aos milhões de excluídos para que olhem para Ele, pelo exemplo. Ele os encoraja em todos os aspectos, não importa o quão baixo tenham caído, a se voltarem para Ele. Ele sabia que a Humanidade é movida mais pelo encorajamento do que por qualquer outro motivo. Diga a uma pessoa que ela é uma tola, e você a deixa com raiva, ou então paralisa seus esforços. Diga-lhe que ela perdeu todas as chances, estragou todas as oportunidades e não está apta para viver, e você poderá sobrecarregá-la com toda a angústia do desespero absoluto. Foi somente quando as pessoas se apresentaram diante de Cristo, vangloriando-se da justiça delas próprias, que Ele se voltou contra elas com a fúria de um tornado; em todas as outras ocasiões, a bondade acompanhou os convites de Cristo, porque Ele viu as fontes da ação, a força da tentação; ninguém foi tão compassivo.

Aqui está uma lição para nós sobre como lidar com crianças. Se quisermos que vivam melhor, não devemos tratá-las como se fossem jovens demônios. Se você quer que a criança seja uma pessoa gentil, cordial e educada, não diga constantemente como ela é estranha. Uma maneira segura de deixar a criança aborrecida é dizer-lhe, diariamente, quão estúpida ela é. Mas a maneira mais segura de perder toda a influência sobre ela é zombar dela. Se você quiser ser útil aos outros, mostre-lhes que você é agradável a eles. Descubra o que há de melhor em cada um e a partir daí ajude-os a se desenvolver. Os piores homens e as piores mulheres têm algo de bom dentro deles. Vá até eles com uma carranca ou palavras ofensivas e você perderá toda a influência sobre eles. Vamos cultivar um sorriso. É fácil quando você adquire o hábito!

Que imensa fé Cristo demonstrou quando começou com esse elogio: “Vós sois o sal da terra[1], “Vós sois a luz do mundo[2]. Aqueles que nunca suspeitaram que tinham qualquer poder para fazer o bem, foram instruídos a deixar sua luz brilhar, a lançar um círculo de brilho onde quer que estivessem – no círculo familiar, na vizinhança, no país. Eles deveriam dar o exemplo. Não para dizer a verdade – apenas para colocá-la em prática. A sabedoria da Regra de Ouro: “Em todas as coisas façam aos outros o que vocês desejam que eles lhes façam[3] está se tornando mais clara a cada dia.

A pessoa egoísta é a sua pior inimiga.

Se você quer que alguém te respeite, respeite-o.

Se você deseja que alguém seja tolerante com você, seja tolerante com os outros.

É uma pena que não compreendamos melhor a influência do exemplo. Há alguns que podem ser iluminados o suficiente para iluminar uma cidade inteira e que nem sequer iluminam o seu próprio lar. Muitos perdem a oportunidade, tentam fazer a coisa certa, mas da maneira errada. Se eles dão, eles reclamam. Deus quer um doador alegre. Se começam a aconselhar, assumem um tom sepulcral ou ditatorial. “O mal que eles não querem, isso eles fazem; o bem que fariam, mas não o fazem[4]. O poder do seguidor de Cristo hoje está em seu exemplo. O mundo hoje está razoavelmente bem familiarizado com os preceitos de Cristo. Eles procuram agora a prática da verdade do Evangelho, o espírito de altruísmo que visa servir toda a Humanidade, uma Fraternidade de seres humanos cujos fundamentos estão profundamente assentados nos preceitos do nosso único Mestre, Cristo. Até que chegue esse momento, esperamos em vão a nova Era, a Era de Aquário.

Cristo não pode reinar sobre um povo egoísta. Estudemos cuidadosamente qual foi o exemplo que demos no passado e, à medida que caminhamos em direção à Noite Santa, resolvamos usar as oportunidades que nos são dadas para o serviço altruísta na “Vinha do Senhor”, para que “possam dar frutos cem vezes mais[5].

(Publicado na Revista Rays from the Rose Cross de junho/1918 e traduzido pelos irmãos e pelas irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas-SP-Brasil)


[1] N.T.: Mt 5:13

[2] N.T.: Mt 5:14

[3] N.T.: Mt 7:12

[4] N.T.: Rm 7:18

[5] N.T.: Jo 15:15

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

A Dor de Transição e as Experiências Dolorosas

Saturno, o grande justiceiro, já se encontra no umbral da nova Era para ensinar lições de humildade e serviço, ainda que às custas de dor e sacrifício. É o tempo em que nós deveremos vencer a nossa natureza inferior até nos transformarmos em “super-seres humanos”. Através das preservações saturninas, pela purificação de sua natureza mais grosseira, aprenderemos suas lições, nos preparando para viver num mundo novo. Somente se formos esclarecidos seremos conclamados pelas Hierarquias Criadoras a colaborar no insano trabalho de consolidação da nova Era, a de Aquário.

Obviamente, cada um de nós possui dons naturais para executar algum trabalho especial na evolução, e quando nos achamos envolvidos nessa tarefa, encontramos uma invulgar satisfação. Entretanto, quando invadimos um campo alheio, produzimos confusões e fracassos. Sempre existem, entre nós, os invasores. São irmãos e irmãs fracassados que interferem nos esforços dos mais fortes, tratando de usurpar os talentos desses. Os fortes, postados na vanguarda da evolução, são nossos atuais líderes no desenvolvimento espiritual. Ao invés de estorvar o plano evolutivo, esses colaboram com ele. É com essas pessoas fortes que as Hierarquias trabalharão. São as pedras angulares do progresso dos autênticos aquarianos.

O nascimento de um mundo novo ocorre sempre em meio a mazelas, verdadeiros escombros, que estorvam e devem ser removidos. Isso acontece por meio de muito sofrimento. Um irmão ou uma irmã rebelde se perguntará sempre: Por que me ocorrem tantas experiências dolorosas? A resposta é essa: porque não age de acordo com as leis da evolução, as Leis de Deus. Tais rebeldias, amiúde inconscientes, ocasionam, via de regra, a perda dos bens amealhados egoisticamente. O novo deve substituir o velho. Quem não segue a nova corrente perece, inevitavelmente. Tal é a realidade da vida que está às portas e projeta sua sombra sobre a civilização atual. Tudo isso nada mais é que a realização de uma profecia. Acaso Cristo não a revelou quando afirmou: “Então, aparecerá no céu o sinal do Filho do homem, e todos os povos da terra se lamentarão e verão o Filho do homem vindo sobre as nuvens?”[1].

Relembrando a nossa história pode-se observar que, em certas etapas da evolução, produzimos uma grande depravação tal como a descreve a Bíblia. Os grandes pecados sempre precederam o despertamento dos povos (os nossos despertamentos!) à vida espiritual. Os esforços para nos elevar provocam uma resistência encarniçada das forças do mal (sim! Elas existem e foram criadas por nós!) que, então, redobram sua oposição ao bem, na tentativa de destruí-lo. Contudo, isso não deve nos alarmar, pois a Vontade Divina preside sempre tudo aquilo que é Bom e Verdadeiro, de tal forma a não deixar perder-se nenhum valor autêntico.

(Publicado na Revista ‘Serviço Rosacruz’ – setembro/1986 – Fraternidade Rosacruz-SP)


[1] N.R.: Mt 24:30

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

O Sol e o Zodíaco

A reverência pela Vida, pelo Amor e pela Luz, perfeitamente compreendida em toda intensidade do significado dessas três poderosas palavras, só pode ser conseguida depois que o significado transcendente do sagrado Sol se torne parte do nosso conhecimento interior como Sabedoria e Amor.

Os êxtases divinos que vêm, como recompensa aos “puros de coração”, trazem consigo um conhecimento de Deus e esse conhecimento encerra em si a majestade do nosso Deus Solar, cujos poderes estão por trás do Sol físico, visível.

A glória do nosso Deus Solar é muito pouco avaliada por nós. Não somos agradecidos pelo Seu enorme sacrifício.

Por trás do Sol físico há o Sol Espiritual, invisível aos nossos olhos mortais. Este Sol Espiritual é, na realidade, nosso Pai que está nos céus. “N’Ele vivemos, nos movemos e temos a nosso ser[1].

Não nos maravilha que os antigos Caldeus, com sua sabedoria divina que era parte inerente de sua consciência, consciência essa muita diferente da nossa atual, adorassem o Sol. Pois eles conheciam diretamente, em primeira mão, que esse grande Espírito Solar era, na realidade, seu Pai e que a Vida, o Poder e a Luz de todo o nosso Sistema Solar eram Seus.

No poderoso movimento que agora sacode a Terra com a finalidade de nela fermentar o amor e a inteligência espiritual, no movimento da Fraternidade Rosacruz, mais uma vez a Astrologia Rosacruz encontra seu lugar, lugar sagrado que conservou durante muito tempo nas civilizações passadas. Em vista desse fato, é aconselhável mostrar qual o propósito real do Sol na Astrologia Rosacruz, isto é, seu propósito como veículo de Deus e como o horóscopo de nascimento é um mapa sagrado; é uma assinatura nossa – um Espírito Virginal da Onda de Vida humana manifestado aqui – escrita nos céus.

O Sol é o centro do nosso Sistema Solar. É a Luz, o Amor e a Vida que alimentam nosso Sistema Solar. A Luz Espiritual é o Pai, o aspecto Vontade; o Amor é o Filho (Cristo), o aspecto Sabedoria, e a Vida é o Espírito Santo (Jeová), o aspecto Atividade. Essa Trindade Divina forma o Deus Trino e Seu Poder é representado na Astrologia Rosacruz pelo Sol que alimenta e serve nosso organismo como um todo.

Conhecendo esses fatos é nosso dever auxiliar, prestar assistência e servir aqueles que necessitam. Tanto isso é verdadeiro que na Era de Aquário aqueles que fizeram mau uso dos seus conhecimentos da Astrologia Rosacruz para fins egoístas, como meio de obter ganho (seja financeiro ou de fama ou de poder), perderão o seu conhecimento. A Astrologia Rosacruz será conhecida somente por aqueles que olham essa Ciência Divina e Sagrada com santa intenção.

À luz dos fatos precedentes, consideremos o lugar e a força do Sol num horóscopo. O Sol, como centro de toda vida e de todo ser, é a nota-chave de qualquer horóscopo. A força básica, inerente ao motivo, é determinada pela força e posição do Sol, completada pela da Lua. Os Planetas são os distribuidores de destino, e o Ascendente significa o ser humano físico.

A força do Sol pode, é logico, ser modificada pelo Signo que o contenha. Os Signos Fixos lhe dão mais força, seguindo dos Signos Cardeais (ou Cardinais) e depois os Signos Comuns. Um Sol numa Casa Angular também mostra a força com a qual somos fortalecidos para enfrentarmos as adversidades da vida psicofísica.

A 1ª Casa é um angulo feliz para o Sol. É um lugar de força e fornece abundância de vitalidade, quando ele não está afligido por Aspectos adversos (Quadratura, Oposição e algumas Conjunções adversas). Reconhece-se facilmente uma pessoa com o Sol na 1ª Casa, porque tem Personalidade que ela consegue comandar. É o que pode ser chamado de “Dignidade Solar”. As “almas mais velhas” é que têm o Sol na 1ª Casa e são caracteres esplendidos. Dessas, temos exemplo notável em Max Heindel que tinha o Sol nos primeiros graus de Leão. Nesses indivíduos, se vê o Sol em seus rostos, pois possuem o que chamamos de expressão solar. Tais indivíduos conseguem grande desenvolvimento espirituais com Aspectos benéficos ou adversos. Uma pessoa já despertada, mesmo com um horóscopo cheio de Aspectos adversos, transmuta os obstáculos e os egoísmos, fazendo-os de degraus para o altruísmo, dependendo da força e do modo de aplicação da vontade despertada.

Contrariando a opinião popular a respeito, vemos que a 4ª Casa é uma posição muito forte para o Sol. Podemos chamar a 4ª Casa de ângulo magnético-psíquico. Em geral, como se passa nessa Casa como real, espiritual, esse ângulo é o mais forte dos quatro. O Sol na 4ª Casa fornece a maior parte dos obstáculos e impedimentos durante a vida física. Contudo, quando o Sol está fortalecido, proporciona à pessoa coragem e habilidade ativa para se sobrepor aos obstáculos e se ela tiver força de vontade já desenvolvida, ganhará grande crescimento anímico com isso. Seu estado evolucionário se elevará, conforme a quantidade de trabalho progressista que tenha feito durante esse renascimento. Com o Sol nessa posição há abundância de possibilidades espirituais latentes, trazidas dessa vida ou de vidas passadas. Todavia, essas possibilidades serão, por certo, cerceadas e incapazes de terem expressão completa. O nadir é um ponto psíquico e oculto, e traz abundantes dificuldades; mas também fornece força suficiente para que a pessoa se sustenha em todas as situações difíceis. O “teste supremo da alma” vem, em geral, àqueles que têm o Sol na 4ª Casa.

O Sol na 7ª Casa fornece um esplêndido campo de ação para os sentimentos mais nobres e para as emoções mais elevadas. De acordo com o estado e Destino Maduro da pessoa, assim serão as experiências que terá com o púbico e suas relações. Na Era de Aquário, agora próxima, as pessoas com o Sol na 7ª Casa serão procuradas para serem elevadas a posições em que muito beneficiarão a Humanidade. Esse ângulo, portanto, é um ponto estratégico para a alma sábia se expressar em suas relações com os companheiros de viagem do porto do Nascimento ao porto da Morte.

O Sol na 10ª Casa está em posição idêntica à da primeira. No entanto, a 10ª Casa lhe aumenta o poder. Habilita a pessoa para os lugares de autoridade e da dignidade. Essa posição proporciona às pessoas força e propósito e não importa a esfera em que vivam, serão bem conhecidas, tanto no bem como no mal.

Todos os Aspectos, benéficos ou adversos, deverão ser cuidadosamente considerados. Os Aspectos adversos fornecem incentivo e força para melhorar no caminho espiritual. Proporcionam desejos de transmutar o que é inferior no que é mais elevado. Os Aspectos adversos do Sol impelem as almas despertadas para a sua realização e se elas possuírem a coragem necessária, obterão vitórias genuínas, que lhes fornecerão simetria anímica, isto é, “a cabeça e o coração” unidos em perfeito equilíbrio, como é o ideal Rosacruz.

Há horóscopos com Aspectos benéficos cujos possuidores são pessoas indolentes, preguiçosas e que não tem inclinação para tomarem os negócios de Deus-Pai; por outro lado, há horóscopos com Aspectos adversos, cujas pessoas são impelidas por uma fome anímica enorme que as fazem ativas, determinadas, que tudo fazem para se sobreporem a vida material, grosseira. Quando um horóscopo está com muitos Aspectos adversos há, em geral, uma grande necessidade interna de luz, quer isso se manifeste ou não, o que depende da Vontade espiritual.

Os Aspectos adversos, especialmente entre o Sol (Espírito) e Marte (os sentidos), invariavelmente oferecem os melhores caminhos para o nosso avanço espiritual, se soubermos escolhê-los. Tais Aspectos proporcionam a nós excelente oportunidade para muito desenvolvimento espiritual. De fato, estando despertados espiritualmente quase sempre mudamos o nosso temperamento e a nossa Personalidade pelo uso correto das forças dinâmicas ativas entre o Sol e Marte. Além disso, é axiomático que todas as pessoas ativas têm, indubitavelmente, algum Aspecto entre Marte e o Sol, pois, onde há Aspecto, seja ele benéfico ou não, há ação! Onde não há, dificilmente há ação.

Os que são espiritualmente “vivos” sabem como pôr sua força anímica (a Lua) como mediadora entre as forças de Marte e as altas vibrações do Sol. Dessa alquimia mística, dessa divina sublimação surgirá uma essência que confere poder e liberdade espiritual.

O segredo do Sol é o segredo da vida. Aquele que ordena sua vida sabiamente, com inteligência aquariana, será purificado e transmutado por meio do caminho do Sol constituído pelos doze símbolos divinos, os doze Signos de Zodíaco.

Pelo estudo reverente da Astrologia Rosacruz pode-se chegar à união espiritual com a consciência do Cristo.

O poder do Sol vitaliza todo o Cosmos, rico em diversidade, embora esplêndido na unidade. A variedade unitária da natureza é espantosa em sua glória, estupenda em sua magnificente beleza. Tempo virá em que as pessoas que estão imersas em pompa e nos desejos físicos, deverão sair da escuridão em busca da Luz.

Aqueles que vibram com a força do Sol estão, agora, tentando destruir as condições cristalizadas do mundo; está fornecendo verdades que fermentarão toda a Terra no futuro, verdades que darão maior incentivo a nós para viver a Vida de Cristo, verdades que terão de ser praticadas e compreendidas antes que a Era de Aquário chegue.

A avareza, a luxúria, o ódio, a ignorância e todas as outras limitações que nos mantêm presos devem ser afastadas, devem ser repelidas pelos processos de limpeza promulgados pelos vanguardeiros. Estamos num dia de transição, num dia de purificação. A força do Cristo está cada vez mais se fortificando na Terra e saiba a maioria ou não, creia ou não, o regime de Cristo está se estabelecendo, apesar da aparente contradição das atuais condições do mundo. A harmonia, a cooperação, o altruísmo se tornarão realidade e substituirão os mitos que hoje são ensinados e que são discutidos por aqueles que menos os praticam no mundo.

Deste fervente caldeirão da idade moderna surgirá, todavia, a democracia de Aquário, a Democracia de Cristo, um estado de vida agradável e harmonioso que vem sendo previsto. A simpatia, a compreensão, a tolerância, a amizade, a compaixão e a fraternidade humana serão fatos e não teorias. Pois, acreditemos ou não, somos os guardiões dos nossos irmãos e das nossas irmãs, e os verdadeiros aquarianos serão aqueles que farão a Sua Vontade, a Vontade d’Aquele que os enviou a Sua “Vinha”.

E em cada horóscopo do ser humano, o Sol nos fornece a conhecer seu estado aquariano, se tivermos conhecimento bastante para ler essa mensagem mística.

(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – setembro/1960 – Fraternidade Rosacruz – SP – Traduzido de “Rays from the Rose Cross” pela Fraternidade Rosacruz do Rio de Janeiro em 1935)


[1] N.T.: At 17:28

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Sétima Época, a do Reino de Deus, do Período Terrestre

Esta é a sétima e última das sete Épocas que estamos passando, aqui na 4ª Revolução do Globo D do Período Terrestre.

Dentre vários conceitos que são nos ensinado sobre o Reino de Deus na Bíblia, temos esse ensinado por Cristo: “O Reino de Deus é semelhante a um mercador que procura pérolas preciosas. Quando encontra uma de grande valor, vende tudo que possui para comprá-la” (Mt 13:44-46).

Para os verdadeiros Cristãos a única Fortuna que se deveria buscar é aquela que “não tem dinheiro que pague”; a que nos leva a adorar somente a Deus (acima de tudo e unicamente Ele), pois o Reino de Deus é Celeste, uma vez que aqui na Região Química do Mundo Físico somos peregrinos, viajantes temporários e não levamos daqui nenhum bem material, portanto, somos celestes e não terrestre.

O próprio Cristo proclamou que: “Reino de Deus está dentro de vós” (Lc 17:21), esta passagem é de uma significância muito mais abrangente do que se supõe. Afinal, Reino de Deus significa o nosso Sistema Solar com todas as Leis de Deus funcionando perfeitamente e na mais impecável harmonia, sintonia e vibrações exatas para cada forma de vida que está evoluindo nesse Esquema de Evolução. E acrescentou: “Em verdade, em verdade vos digo que aquele que crê em mim fará também as obras que eu faço e outras maiores fará, porque eu vou para junto do Pai” (Jo 14:12). “Procurai o reino de Deus e Sua Justiça e todas as coisas ser-vos-ão dadas por acréscimo” (Mt 6:33).

Ora, se o Reino de Deus, com todas as suas benesses, está dentro de nós basta procurá-lo para que nossa vida seja vívida em toda a plenitude. Tudo depende de nós, de como nós agimos ou reagimos às situações. Porque o sentimento de solidariedade deve tornar-se universal, sendo o princípio básico no Reino de Deus.

S. Paulo, que era muito enfático em suas asserções, nos ensina que: “a carne e o sangue não podem herdar o Reino de Deus. Ele afirma que nós devemos nos transformar e sermos como Cristo, e se nós não podemos entrar no Reino em um corpo carnal, seria absurdo supor que o Rei da Glória usaria tal vestimenta, pesada e grosseira.

A Sua missão é emancipar a Humanidade das Leis que são as bases das Religiões de Raça e substitui-las pelo amor Crístico, para destruir “o reino dos homens” com todos os seus antagonismos, e construir sobre suas ruínas, “o Reino de Deus”. Portanto, cada um de nós precisa ser libertado dos grilhões das Religiões de Raça e de suas fortes reminiscências: Espírito de tribo, Espírito de nação, Espírito de família, superar o partidarismo religioso e o patriotismo, e aprender a dizer o que o incompreendido e caluniado Thomas Paine disse: “O mundo é minha Pátria e fazer o bem é minha Religião”.

No Reino de Deus não haverá a morte, e o nascimento de corpos, como hoje gerados não será mais necessário. Portanto, o casamento, o conflito de interesses devido à luxúria do sexo e do amor ao poder não mais existirão e o amor das almas será santificado pelo Espírito da Paz.

E todos que alcançarão o mérito de viver em plenitude na Época Reino de Deus obterão a vitória sobre a morte dando a vida em autossacrifício pelos outros. Só então vem a libertação da cruz com o grito glorioso proferido primeiro por Cristo, “Consummatum est”, ou seja: está consumado.

Se seguirmos os ensinamentos contidos na Bíblia (que foi nos fornecida pelos “Anjos do Destino que, estando acima de todo erro, dão a cada um e a todos exatamente o que necessita para o seu desenvolvimento”), fazendo tudo “como se fosse para o Senhor”, não importa que linha de trabalho honesto realizemos, estaremos também, ao mesmo tempo, procurando o Reino de Deus. Mas se somos apenas servos temporários, trabalhando por temor ou favor, não podemos esperar sucesso a longo prazo. Saúde, riqueza e felicidade podem nos servir por pouco tempo, mas fora dos fundamentos sólidos da Bíblia não pode haver uma vida em plenitude e nem uma realização espiritual verdadeira enquanto estamos vivendo aqui.

Que as rosas floresçam em vossa cruz

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

A Religião e a Ciência

A Religião já foi o fator dominante na vida. Foi assim na Idade Média. A Ciência, então, ocupou um espaço subordinado à Religião. Hoje as posições estão invertidas. A Religião foi relegada para o segundo lugar.

No passado distante, quando a Sabedoria de Mistérios guiava a civilização, essa desigualdade não existia. O coração se apegava a uma fé viva e a busca da Mente pela luz da razão prosseguia ao seu lado, em um relacionamento equilibrado.

Com o desaparecimento das Escolas de Mistérios e a sabedoria que fomentavam, a visão de totalidade que conferiam foi gradualmente perdida. Então a diferenciação e a especialização se desenvolveram.

Em nossa época, isso se tornou tão pronunciado que Religião e Ciência passaram a ser amplamente consideradas como pertencentes a esferas mutuamente exclusivas. A tendência é considerar a Religião como ligada apenas a assuntos pertencentes a outro mundo e, portanto, bastante divorciada da Ciência, que confina suas preocupações à Região Química do Mundo Físico, como dizem: aqui e agora. Esses são os infelizes conceitos errôneos que se desenvolveram no curso da era materialista em que vivemos.

Como consequência, desenvolveu-se um conflito entre as duas. Mas não de forma real. Não pode haver conflito entre Religião e Ciência, quando são vistas em sua verdadeira luz como dois aspectos diferentes, mas igualmente importantes, do Ser Divino e, assim, como abordagens igualmente válidas para se alcançar a realidade última. Neste plano físico de manifestação existem diferenciações nítidas. À medida que a consciência ascende aos planos superiores de expressão, ela finalmente atinge o ponto em que a unidade absoluta é atingida.

Aquilo que está em conflito em nome da Religião e da Ciência é, na verdade, uma Teologia superada, por um lado, e uma Ciência terrestre, por outro. Uma Teologia que era totalmente certa em sua época e serviu para nos ajudar a entender melhor nossa relação com Deus e os Mundos espirituais, por sua apresentação virtualmente inalterada, se tornou, em nosso tempo, o maior obstáculo ao reconhecimento, a aceitação e prática dos valores espirituais e básicos que foram adotados pela Religião verdadeira.

É função da Religião atender as nossas necessidades espirituais e interiormente. Para isso, ela sempre deve possuir uma Teologia adequada à sua tarefa. Isso não existe hoje!

Por isso, a Ciência que se desenvolveu é predominantemente materialista. Ela considera tudo o que pertence ao ser interior, aos Mundos espirituais, como fora do seu domínio. Assim, a Religião não está na Ciência e a Ciência não está na Religião. Enquanto essa condição prevalecer, haverá conflito entre as duas.

Certamente, o progresso está sendo feito de ambos os lados, da Religião e da Ciência, para efetuar uma reconciliação. A unidade entre as duas está perto de se restabelecer. E assim deve ser. A vida em um estado dividido pode durar até certo ponto. O materialismo confirmado pode perdurar, mas por um período limitado de tempo. A menos que os nossos recursos internos sejam reabastecidos, a nossa forma física murcha e morre. Após duas gerações de materialismo, o declínio se instala, se não houver renovação interior.

A harmonização e a unificação da Ciência com a Religião virão quando a Religião recuperar seus fundamentos Esotéricos (e não somente Exotéricos!), como ensinados nos Templos de Mistérios da antiguidade, e quando a Ciência física reconhecer que também há uma Ciência superior dentro da nossa compreensão que se estende às esferas do que realmente somos: um Espírito Virginal da Onda de Vida humana manifestado aqui. A Ciência espiritual é a resposta para a carência espiritual de hoje, por um lado, e para a perspectiva materialista, por outro.

Uma era de deu lugar a uma era de Razão. Ao fazer isso, o conservadorismo natural da Religião falhou em acompanhar o ritmo das razões, cada vez mais claras. Dessa maneira, a religiosa e formal ainda tenta viver de acordo com dogmas que a moderna Mente racional e científica não pode e não aceita.

Os dogmas de uma época anterior devem ser reafirmados em termos de maior conhecimento, experiência acumulada e consciência cada vez maior. As reinterpretações periódicas dos Mistérios Sagrados são absolutamente imperativas para a restauração da Religião ao seu lugar de direito na vida diária do nosso mundo Cristão. Os dogmas religiosos do passado perderam seu domínio sobre nós, porque agora são pouco mais do que cascas das quais caíram os frutos vivos e crescentes que antes continham.

A Ciência também deve erguer seus olhos para horizontes mais amplos. Ela deve estender os limites de suas investigações para fenômenos que alcançam as frequências mais altas de expressão da vida. Ela ainda precisa reconhecer algumas faculdades dentro de nós, latentes ainda na grande maioria, mas desenvolvidas em poucos, por meio das quais também os planos internos da vida podem ser e estão sendo explorados, com descobertas organizadas no corpo de sabedoria chamado de Ciência espiritual.

Quando a Ciência acadêmica, como a conhecemos agora, reconhecer a legitimidade da Ciência oculta ou espiritual e seu cultivo como essencial para uma compreensão adequada das Leis e Forças operantes nessa Região Química do Mundo Físico, o Mundo dos efeitos, que ela aprendeu a manipular com tal habilidade maravilhosa, terá feito a adaptação necessária para dar as mãos à verdadeira Religião.

E quando a Religião tiver a coragem de reescrever boa parte de seus manuais doutrinários, santificados como se tornaram ao longo dos séculos de uso devotado, e reinterpretar as verdades encontradas nas Sagradas Escrituras do mundo à luz dos Ensinamentos Rosacruzes iniciáticos das antigas Escolas de Mistérios, então ela terá alcançado o lugar onde descobrirá sua unidade subjacente com uma Ciência que tudo abrange. A Religião e a Ciência terão alcançado um terreno comum. Elas terão subido a níveis esotéricos. Ambas terão contatado a Doutrina completa que é, ao mesmo tempo, científica e espiritual.

(Publicado na New Age Interpreter de abril-maio-junho de 1960 – Corinne Heline e traduzido pelos irmãos e irmãs da Fraternidade Rosacruz-SP)

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Pergunta: No livro Conceito Rosacruz do Cosmos – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz nós lemos que a Epigênese acrescenta alguma coisa nova ao Corpo, tornando a criança diferente de seus pais. No óvulo humano não há o menor traço do organismo em perspectiva. Um Ego, presumivelmente, acrescenta inovações ao seu Arquétipo antes mesmo de renascer. É correto afirmar-se que a Epigênese, neste caso, ocorre no Segundo Céu, e que o trabalho feito pelo Ego, no útero, não passa, na verdade, apenas de uma repetição?

Resposta: De certo modo é correto afirmar que o Ego principia a fazer uso da sua faculdade epigenética já no Segundo Céu, quando da formação do Arquétipo. O trabalho executado no útero, entretanto, não é meramente uma “repetição”. O esquema das inovações introduzidas já existe no Arquétipo, elaborado de “matéria mental”, na Região Concreta do Mundo do Pensamento.

Posteriormente, começa a receber material para a formação de seu Corpo Denso. O Ego sabe como manipular matéria química e etérica para dar expressão concreta, no Mundo Físico, às inovações arquetípicas. A Epigênese compreende justamente essa habilidade de trabalhar com a matéria, criando alguma coisa nova com as substâncias química e etérica e promovendo sua expressão física, em harmonia com o esquema antecipadamente elaborado.

(Publicada na Revista Serviço Rosacruz – fevereiro/1978 – Fraternidade Rosacruz-SP)

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Pergunta: No Livro Conceito Rosacruz do Cosmos – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz nós lemos: “como o Espírito é necessariamente bissexual, renasce, alternadamente, em Corpos masculinos e femininos a fim de adquirir toda espécie de experiências, posto que a experiência de um sexo difere amplamente da do outro”. Lemos, também, que Elias renasceu como João Batista. Não se faz menção a renascimentos intermediários em sexos alternados. Isso está de acordo com o que está escrito?

Resposta: Essa é uma regra geral, aplicável às massas. Tratando-se de um Ego espiritualmente mais avançado, há maior oportunidade de escolher o sexo para um determinado renascimento, como também o tempo e o lugar.

Além disso, não é sempre que uma pessoa renasce consecutivamente em Corpos Densos masculinos e femininos. Alguns fatores em sua evolução exigem-lhe habitar um Corpo Denso masculino ou feminino, não alternadamente, a fim de que possa cumprir alguma missão importante. Essa natureza dual é inerente a todos os seres humanos, e ambos os aspectos podem ser plenamente desenvolvidos e harmonizados em cada Ego.

O Ego que renasceu como Elias e subsequentemente como S. João Batista estava consciente de que só poderia dar comprimento à sua missão, com maior eficiência, num Corpo Denso masculino do que renascendo em um Corpo Denso feminino.

(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – janeiro/1978 – Fraternidade Rosacruz-SP)

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Artigos Publicados: Filosofia Rosacruz – Método para Adquirir o Conhecimento Direto

“Estar no Mundo sem ser do Mundo” e as horas livres de compromisso
“Por Seus Frutos os Conhecereis”
A Ação e o Amor: total isenção de interesses. Consegue?
A Arte de Conhecer
A Atitude Devocional: uma Premissa para o seu Desenvolvimento Espiritual Rosacruz
A Atitude e a Aplicação no Trabalho da Vida
A Autossuficiência do Método Ocidental Rosacruz
A Autossuficiência: aprender a cultivar é imprescindível
A Chamada – Uma Conversa na Pró-Ecclesia
A Ciência e o Amor: postura do aspirante e estudioso da Filosofia Rosacruz
A Conquista de Si Mesmo deve ser o Objetivo de Cada Um
A Criatura e a Vida: Há uma intenção oculta em todas as coisas – descubramos qual é
A Encarnação do Verbo: para isso não dissimule a sua deidade
A Estação do Natal e a Atualidade
A Felicidade está onde não a pomos
A Finalidade da Vida Humana aqui
A Fumaça e a Reflexão de Combater a Causa de um Problema
A Gratidão onde, muitas vezes, esquecemos
A Impaciência diante dos Grandes Alvos
A importância da dedicação para alcançarmos resultado em uma escola preparatória como a Fraternidade Rosacruz
A importância de você alcançar a verdadeira renúncia
A Iniciação Cristã Mística- por Max Heindel
A Justiça Amorosa
A Liberdade Espiritual
A Libertação através do Trabalho em Grupo
A Luz e a Sombra: estertores da Idade de Peixes, caminhando para Aquário
A mania de trabalharmos só por resultados palpáveis e visíveis e por que isso atrapalha o nosso desenvolvimento espiritual
A Mensagem da Rosacruz para o nosso dia a dia
A Necessidade da Devoção para o seu Desenvolvimento Espiritual
A Nossa “Bondade” tem que adquirir Força em Si Mesma
A Nossa Realização Integral
A Oração
A Palavra Criadora: imaginação em alto grau, uma Mente lúcida e muita concentração
A Palavra: há que se cuidar em usá-la, pois origina-se da sua força sexual criadora
A Palavra: qual é a qualidade do que você fala?
A Paz de Deus
A Prática do Ideal
A Pureza e Força Criadora
A Quem serve o progresso
A Relação entre Conhecimento e Sabedoria: onde está o ponto de partida
A Responsabilidade do Conhecimento que você adquire
A Saúde Brota da Gratidão
A Sinceridade
A Sinceridade: usando só com acerto o seu livre arbítrio
A Sombra da Cruz: qual o tamanho da sua?
A Teoria do Conhecimento
A Única Salvação é o Conhecimento Aplicad
A Verdadeira Fraternidade na prática do nosso dia a dia
Adaptabilidade, a Chave do Seu Progresso
Algumas Palavras sobre a Simbologia do Natal em Nós
Amor e Colaboração
Aos que desanimam
Aplique os Princípios Espirituais
Aprendizagem Esotérica: você sabe o que dissipa a falácia dos métodos inconscientes e de pretensa liberdade
As Causas das Adversidades do Aspirante à Vida Superior
As Duas Faces do Conhecimento
As Possibilidades
As Qualidades do Verdadeiro Aspirante Rosacruz
As Razões da Nossa Alma ter Veementes Anseios de Cristificação
Atitude Mental: Admitir como possíveis todas as coisas
Atualmente, onde buscar a Luz Espiritual: no Oriente ou no Ocidente
Autodomínio só alcançado pelo conhecer a si mesmo e que é tão doloroso
Autorregeneração: o cuidado com nossos pensamentos num círculo espiritual
Cabeça – Coração
Carregando nossos Fardos: uma razão lógica para persistirmos
Chaves do Reto Pensar
Comece de Dentro para Fora
Como agimos no Mundo: a Importância das Pequenas Coisas – essas que fazemos no nosso dia a dia
Como construir uma Virtude
Como cultivar a importantíssima virtude, para o Estudante Rosacruz, da paciência
Como deve ser praticado o Exercício Esotérico de Retrospecção
Como devo Proceder nessa Época Santa do Ano?
Como fazer as coisas: nossos afazeres, deveres e trabalhos
Como na Pedagogia: Objeto, Meio e Fim e a Órbita de Influência de Aquário
Como se alcança o desenvolvimento espiritual utilizando o método da Fraternidade Rosacruz
Como se deve orar
Como Tornar a Prece Eficiente
Como Transmitir os Ensinamentos Rosacruzes
Compreensão Interior: não se feche à verdadeira natureza das coisas
Conheça os Deveres do Verdadeiro Estudante Rosacruz
Considerações sobre a fé: como é a sua?
Controle da Poluição: quais as que mais se precisa
Coragem: “aquele que der um começo, já terá feito a metade da coisa”
Descanso: o que é e o que não é
Desejo e Apego: os cuidados do Aspirante à Vida Espiritual
Desenvolvimento Mental: adquirido através de atividade e exercício mental apropriados
Diálogo entre o Místico e o Cristo Interno
Dominando o Temor e a Ansiedade
Dormir e Acordar Cientificamente
Efeitos da Oração
Elasticidade
Em Seu Coração
Empenhe-se em uma Só Direção
Errar é Humano
Estar Receptivo
Eu Te Amo (O Eu Superior falando para o Eu Inferior, dentro de nós)
Fidelidade
Fraternidade: ajudar o seu irmão, e quem falta dita qualidade
Hipnotismo – Bom ou Mal
Incomensuráveis Benefícios em Estudar a Filosofia Rosacruz
Instruções Iniciais para um Estudante Rosacruz trilhar o Caminho da Preparação Rosacruz
Intensidade: cada minuto da sua vida é sagrado
Liberdade e Felicidade: o que tem a haver com o desapego
Liderança ou Emancipação?
Livrando-se de todo o pensamento indigno e de sentimentos sem bondade ou amor
Mensagem Otimista: Lembre disso todos os dias e melhore seus valores na vida
Método Rosacruz de Auxílio
Método Rosacruz de Desenvolvimento
Mudanças tão acentuadas como estamos passando: nosso trabalho de base para não sucumbir
Não esqueça, para não se decepcionar por não ter bem-compreendido
Não julguemos: por que criticar, julgar, quando não, condenar?
Natal Cósmico diferente do Natal humano
Natal, uma Lição de Amor
Nossa Dívida com a Humanidade
Nossos Fardos
Novamente o Trabalho em Grupo
O “coração” – místico, devoção – e a “cabeça” – intelecto, razão
O “EU” Universal: como nos expandir
O “Novo Homem”: o movimento ascensional do ser humano na ascese expansiva
O Amor na Essência do Natal
O Aspirante e a Solidão
O Assunto Fraternidade Universal: artigos para os cestos de lixo
O Bem do “Mal”
O Bem que podemos fazer
O Caminho Chamejante para o Interno
O Caminho da Sabedoria
O Caminho do Aspirante: está disposto a se submeter a tal disciplina?
O Caminho Iniciático e a Lemniscata
O Conhecimento do Coração: você está pronto?
O Desapego
O Espírito do Capitalismo quando temperado com a visão interna espiritual
O Estudante Rosacruz
O Eterno Momento: viver aqui e agora
O Exercício da Vontade
O Mito da Fênix
O Mito de Sæhrímnir
O Orgulho: nada nos torna mais duro e mais cego; nada nos é mais funesto ao nosso progresso espiritual
O Otimismo é uma Atitude Positiva – o resultado final sempre será positivo
O Poder Criador da Linguagem Humana
O Poder do Pensamento
O Prazer de Servir
O Processo da Iniciação Cristã Mística
O que é a Espiritualização da Mente
O que é estar entre os Escolhidos? Há injustiça de Deus nisso?
O que é Ser um Aspirante a Vida Superior
O que esperamos depois…
O que o Discípulo pode esperar do Mestre?
O que, de fato, devemos almejar para nos desenvolver espiritualmente na Escola Fraternidade Rosacruz
O que esperamos depois…
O Rosacrucianismo e a Religião
O Subliminar ou Subconsciente
O Sucesso nos torna Generosos?
O Trabalho de Equipe e o Prazer de Servir
O Uso de Certas Faculdades
O Valor da Seleção
O Valor da Sinceridade para o Aspirante à Vida Superior
O Valor de Dar e Receber
O Valor do Inventário Espiritual
Objetivos de um Verdadeiro Aspirante Rosacruz
Olhe para a grande Vida, enquanto Ela pulsa diante de nós
Onde Havemos de Nos Encontrar (O Eu Superior falando para o Eu Inferior, dentro de nós)
Orar Constantemente
Os cuidados de um Estudante Rosacruz trilhando o Caminho de volta à Deus
Os Dani e o Sexo
Os Dois Polos do Amor: uma força ativa e uma atividade?
Os Ensinamentos Rosacruzes e a Iluminação do Aspirante
Os Frutos da União entre os nossos Polos Masculino e Feminino
Os meios pelos quais um Estudante Rosacruz pode investigar, por si, todos os fatos estudados na Fraternidade Rosacruz
Os Pecados de Omissão: leve-os ao tribunal de nosso Cristo interno por meio da Retrospecção
Os Primeiros Passos para a Aspiração Espiritual
Os Requisitos Necessários para que o Nosso Progresso Espiritual se estabeleça em Base Sólida
Pausa para Meditar
Pilares do Amor: o cuidado, a responsabilidade, o respeito e o conhecimento
Pó de Diamante
Poderes Mentais
Por que a Sabedoria deve ser oculta e como acessá-la?
Por que viver em completo abandono?
Porque a Reforma do Caráter
Preâmbulo para Ritual do Serviço de Véspera de Natal (Noite Santa) Rosacruz
Procurando a Luz
Propósito e Condições Favoráveis para o Desenvolvimento Espiritual Rosacruz
Pureza: um ideal a ser diuturnamente cultivado
Purificação Interna: à base de realizar a obra da evolução de si mesmo, através da autodisciplina, da compreensão fraternal e do espírito de sacrifício
Qual o nosso papel no mundo: sejamos candeias que iluminam pelo exemplo
Qualidades: é o que somente devemos enxergar no próximo
Quando a Letra Mata
Quando somos o que somos
Que as suas ideias não existam apenas como ideias, mas como prática executada
Que Posso Esperar “Vivendo a Vida”?
Queimando incenso
Razões da Falência Amorosa: examine as razões dessa falência e passe a estudar a significação do amor
Razões pelas quais o hipnotismo e a mediunidade devem ser evitados
Reforma de Caráter: o Conhecimento tem que nos tornar religiosos, senão de nada vale
Renovação: porque devemos nos transformar em novos seres humanos, em novidade de Espírito?
Responsabilidade e a Fraternidade
Saber Ceder mantém a sua Mente arejada
Sejamos Persistente no Amor
Semeando e Colhendo
Senso de Valor: veja onde está o seu
Sentido de Equipe
Ser Sincero naquilo que faz
Servir a Divina Essência em Cada Um de Nós
Servir com Humildade
Sua hora chegou: encontrando uma maneira clara e lógica que explica: “de onde você veio, porque está aqui e para onde vai depois da chamada morte”
Sugestões para Meditação e Concentração
Trabalhemos…não nos preocupemos!
Transplante de Coração
Um Chamamento: você?
Um Desvirtuamento altamente perigoso
Um dos mais Preciosos Frutos do Discernimento
Um exemplo de como é perigoso nos apegarmos a coisas materiais: a Senhora e o efeito de estar apegada a uma bengala
Um Exemplo Notável: “por que não eu?”
Um Malefício: por que as bebidas alcoólicas?
Um novo Corpo: alterações produzidas com a proximidade da Nova Era
Um Significado para: “Buscai Primeiro o Reino do Céus”
Uma Análise do Simbolismo dos Mitos
Uma Mensagem aos que relutam em Servir
Uma Verdadeira Escola Espiritual
Uma Virtude Espiritual
Uma Vivência Devocional
Valioso Patrimônio
Vença o Mal com o Bem
Vigilância e Oração
Vitalizemos nosso Arquétipo para Aumentar Nossos Esforços Sempre
Viver pela Metade: ou somos, ou não somos; ou cremos, ou não cremos.
Você realmente quer alcançar o conhecimento direto nos Mundos suprafísicos?
Você sabe quais são os Perigos no seu Caminho?
PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Uma Análise do Simbolismo dos Mitos

Ao contemplar o progresso da Humanidade, encontramos sempre uma tendência pesquisadora que aparece através dos tempos. Esta tendência é uma busca nossa em prol daquilo que, de novo, nos una com nosso Pai Celestial. Depois da época que designamos como “Queda do Homem”, instintivamente compreendemos que estávamos nos afastando do nosso Criador. Nós mesmos nos ausentamos da nossa Fonte até que o anelo de retornar se tornou tão grande que corrigimos os nossos erros e tomamos coragem para retornar ao nosso Pai Celestial. Esta é a história relatada por Cristo a Seus seguidores na Parábola do Filho Pródigo, que nos narra S. Lucas em seu Evangelho[1].

Nosso presente caminhar de esforço espiritual é determinado por nossas existências passadas, pelo menos em certa medida e, se desejamos obter uma perspectiva verdadeira de nossos objetivos presentes, devemos nos familiarizar com os registros dos acontecimentos do passado. As lendas de um povo são importantes em relação a isto. Essas lendas chegam até às origens de nossa consciência e, portanto, estão profundamente submergidas nos nossos corações. Quando só uma pequena parte da Humanidade podia ler, a sabedoria tinha de ser transmitida de uma geração a outra por meio da palavra. Os oradores, menestréis, trovadores e cantores iam de cidade em cidade, levando ao povo as notícias dos acontecimentos do dia anterior. Depois, cantavam seus velhos contos e lendas. Isto, geralmente, aconteciam nas praças das aldeias, após finalizarem os labores do dia.

Estas lendas, repetidas em forma de cançãoe de contos através dos anos, finalmente foram escritas para serem legadas à posteridade. Cada nação possui seu próprio acervo dessas tradições, que datam de remota antiguidade. Algumas destas lendas foram, sem dúvida, transmitidas à nós por Seres avançados que, assim, nos ajudavam a despertar a um nível de consciência superior e maior, dentro do plano de Deus para a nossa evolução.

É uma ideia errônea pensar que um mito seja uma ficção criada pela nossa fantasia, sem nenhum fundamento de realidade. Pelo contrário, um mito é uma área que contém, às vezes, as mais profundas e preciosas joias da verdade espiritual, pérolas de beleza tão rara e etérea que não podem ser expostas ao intelecto material. Com o fim de resguardá-las e, ao mesmo tempo, deixar que atuassem sobre nós para a nossa ascensão espiritual, as Hierarquias Criadoras que nos ajudavam na nossa evolução, invisíveis à nossa visão física, mas poderosas, deram estas verdades espirituais à nós, envoltas no pitoresco simbolismo dos mitos, para que pudéssemos atuar sobre os seus sentimentos até o instante em que o nosso nascente intelecto se tivesse desenvolvido e espiritualizado suficientemente a ponto de, ao mesmo tempo, sentir e conhecer.

A lenda do Santo Graal é uma destas antigas narrativas, assim como as histórias dos Cavaleiros da Távola Redonda. Os Ensinamentos Rosacruzes nos trazem o conhecimento de que alguns desses, em vários lugares, foram altos Iniciados dos Mistérios da Nova Dispensação (Iniciações Maiores). Também nos informam que antigamente, durante as assim chamada Idade Média, Jesus trabalhou com as Escolas Esotéricas com os Druidas da Irlanda e com os Trottes do norte da Rússia, num esforço para difundir, entre nós, o impulso espiritual. Conta-nos a lenda como aos Cavaleiros do Graal foram confiado o Cálice de José de Arimatéia, que tinha sido empregado por Cristo-Jesus na Última Ceia. A estes foram entregues também a Lança que feriu o peito do Salvador e o receptáculo que recolheu o sangue da ferida, quando se consumou a missão para a qual veio à Terra. Estas lendas não podem ser agora demonstradas materialmente, mas são inestimáveis como pontos focais para quem, intuitivamente, em seu esforço cultive o lado superior da vida aqui, enquanto renascido.

James Russel Lowell, em seu poema “A Visão de Sir Launfal”[2], nos conta a lenda de um dos Cavaleiros que partiu em busca do Santo Graal. Fala-nos, com profunda intuição poética, da vida de um homem que, depois de muito buscar, aprende por meio da experiência que devemos ser o guardião de nosso irmão. Conclui seu poema com o bem conhecido verso:

A Santa Ceia é mantida, na verdade,

por tudo que ajudamos o outro em sua necessidade.

Pois a dádiva, só tem valor

Quando com ela vem o doador

e a três pessoas ela alimenta assim:

ao faminto, a si própria e a Mim.”.

Sir Launfal viajou até o fim do mundo para encontrar o Santo Graal, precisamente, na porta de seu próprio castelo. Vemos também que o Aspirante à vida superior deve, ao fim, encontrar a espiritualidade perto de si, em seu próprio coração. Pode ser que isso não se reconheça de momento, porque “ninguém pode reconhecer espiritualidade nos demais até que, em certa medida, a tenha desenvolvido em si mesmo”. Que é a espiritualidade? A ideia de que ela se manifeste somente por meio da oração e da meditação, é necessária e essencial para o crescimento da Alma; mas quando nossa vida é vivida alegremente no serviço, por amor à Humanidade e o fazemos para glória de Deus, nossa vida inteira se converte em oração.

Cristo-Jesus, nosso único Ideal, andou entre o povo e quando este necessitou de alimento físico alimentou-o. Deu a quem quisesse Seus Ensinamentos e curou os doentes e enfermos. No verdadeiro sentido, Ele foi um servidor da Humanidade. Quando participamos do Cálice da Comunhão o fazemos em Seu Nome e em memória do serviço que nos prestou.

O Cálice que Cristo-Jesus levou aos lábios na última Ceia foi utilizado por José de Arimatéia, na Crucificação para receber o Precioso Sangue de Vida que fluía da ferida do flanco do Salvador. Mais tarde esse Cálice foi dado em custódia aos Anjos e, quando se construiu um castelo – Monte Salvat – um lugar de paz onde toda a vida é sagrada, essa relíquia foi colocada sob a guarda de Cavaleiros castos e santos. Converteu-se, então, no Centro de onde fluem poderosas influências espirituais.

(Publicado na Revista: Serviço Rosacruz – agosto/1969 – Fraternidade Rosacruz – SP)


[1] N.T.: 11Disse ainda: “Um homem tinha dois filhos. 12O mais jovem disse ao pai: ‘Pai, dá-me a parte da herança que me cabe’. E o pai dividiu os bens entre eles. 13Poucos dias depois, ajuntando todos os seus haveres, o filho mais jovem partiu para uma região longínqua e ali dissipou sua herança numa vida devassa. 14E gastou tudo. Sobreveio àquela região uma grande fome e ele começou a passar privações. 15Foi, então, empregar-se com um dos homens daquela região, que o mandou para seus campos cuidar dos porcos. 16Ele queria matar a fome com as bolotas que os porcos comiam, mas ninguém lhas dava. 17E caindo em si, disse: ‘Quantos empregados de meu pai têm pão com fartura, e eu aqui, morrendo de fome! 18Vou-me embora, procurar o meu pai e dizer-lhe: Pai, pequei contra o Céu e contra ti; 19já não sou digno de ser chamado teu filho. Trata-me como um dos teus empregados’. 20Partiu, então, e foi ao encontro de seu pai. Ele estava ainda ao longe, quando seu pai o viu, encheu-se de compaixão, correu e lançou-se-lhe ao pescoço, cobrindo-o de beijos. 21O filho, então, disse-lhe: ‘Pai, pequei contra o Céu e contra ti; já não sou digno de ser chamado teu filho’.22Mas o pai disse aos seus servos: ‘Ide depressa, trazei a melhor túnica e revesti-o com ela, ponde-lhe um anel no dedo e sandálias nos pés. 23Trazei o novilho cevado e matai-o; comamos e festejemos, 24pois este meu filho estava morto e tornou a viver; estava perdido e foi reencontrado!’ E começaram a festejar. 25Seu filho mais velho estava no campo. Quando voltava, já perto de casa ouviu músicas e danças. 26Chamando um servo, perguntou-lhe o que estava acontecendo. 27Este lhe disse: ‘É teu irmão que voltou e teu pai matou o novilho cevado, porque o recuperou com saúde’. 28Então ele ficou com muita raiva e não queria entrar. Seu pai saiu para suplicar-lhe. 29Ele, porém, respondeu a seu pai: ‘Há tantos anos que eu te sirvo, e jamais transgredi um só dos teus mandamentos, e nunca me deste um cabrito para festejar com meus amigos. 30Contudo, veio esse teu filho, que devorou teus bens com prostitutas, e para ele matas o novilho cevado!’ 31Mas o pai lhe disse: ‘Filho, tu estás sempre comigo, e tudo o que é meu é teu. 32Mas era preciso que festejássemos e nos alegrássemos, pois, esse teu irmão estava morto e tornou a viver; ele estava perdido e foi reencontrado!’”.

[2] N.T.: O leproso não ergueu o ouro do pó:

“Melhor para mim é a côdea de pão que o pobre me dá,

e melhor sua mão que me abençoará,

ainda que de mãos vazias de sua porta me deva afastar.

As esmolas que só com as mãos ofertadas,

não são as verdadeiras.

Inúteis são o ouro e as riquezas dadas

apenas como um dever a cumprir.

A mão, porém, não consegue a esmola abarcar,

quando vem daquele que reparte o pouco que tem,

que dá o que não é possível visualizar.

– esse fio de Beleza que tudo sabe unir,

que tudo sustenta, penetra e mantém –

o coração ansioso e estende a mão

quando Deus acompanha a doação,

alimentando a Alma faminta, que sucumbia só, na escuridão”.

Ao regressar, Sir Launfal encontra seu castelo ocupado por outro, sendo impedido de entrar nele.

Já velho, claudicante e alquebrado,

da busca do Santo Graal, ele voltou

pouco lhe importando o que para trás deixou.

Não mais luzia a cruz sobre seu manto,

mas fundo em seu coração a marca ficou:

a divisa do pobre e seu triste pranto.

De novo encontra o leproso que, outra vez, lhe pede uma esmola. No entanto, o cavaleiro agora responde de outro modo.

E Sir Launfal lhe disse: “Vejo em ti

a imagem d’Aquele que na cruz morreu.

Tu, também, tens a coroa de espinhos de quem padeceu,

muitos escárnios tens também sofrido

e o desprezo do mundo hás sentido.

As feridas em tua vida não faltaram

nos pés, nas mãos, no corpo, elas te machucaram.

Filho da clemente Maria reconhece quem eu sou

e vê que, através do pobre, é a Ti que eu dou.”

Um olhar aos olhos do leproso lhe traz recordações e reconhecimento, e:

Seu coração era só cinza e pó.

Ele partiu, em duas, sua única côdea de pão,

ele quebrou o gelo da beira do córrego

e ao leproso deu de comer e beber.

Uma transformação, enfim, ocorreu:

Não mais o leproso ao seu lado se curvava

Mas, à frente dele, glorioso se levantava.

(…)

E a Voz, ainda mais doce que o silêncio:

“Vê, Sou Eu, não temas!

Na busca do Santo Graal, em muitos lugares

Gastaste tua vida, sem nada lucrares.

Olha! Ei-lo aqui: o cálice que acabaste de encher

com a límpida água do regato que Me desse de beber.

Esta côdea de pão é Meu Corpo

que foi para ti partido.

Esta água é Meu sangue

que na cruz para ti foi vertido.

A Santa Ceia é mantida, na verdade,

por tudo que ajudamos o outro em sua necessidade.

Pois a dádiva, só tem valor

Quando com ela vem o doador

e a três pessoas ela alimenta assim:

ao faminto, a si própria e a Mim.”

Idiomas