Como indicado no Livro: Mensagem das Estrelas, Capítulo XVIII, A Doutrina da Delineação em Poucas Palavras (para acessá-lo clique aqui), Max Heindel utilizou a técnica da combinação das palavras-chave de todos os outros Astros e Aspectos da Tabela que consta naquele capítulo para fazer as interpretações desses horóscopos e sugere que os Estudantes Rosacruzes também o façam. Nas palavras dele: “Isso os capacitará a uma boa leitura de qualquer horóscopo, mesmo com pouca prática. Para mais demonstrações práticas desse método sugerimos aos Estudantes que examinem os horóscopos de crianças publicados nos Livros Interpretações Astrológicas de Temas de Criança. Esses horóscopos constituem uma fonte de ensino que nenhum Estudante Rosacruz desejoso de se aperfeiçoar na ciência estelar pode dispensar. As palavras-chave proporcionarão o que foi dito a respeito da natureza geral dos Astros sob consideração; isso ele poderá combinar com a natureza dos Signos e das Casas em que os Astros estão, caso queira uma interpretação completa.”.
Essas interpretações astrológicas dos horóscopos feitas por Max Heindel, mensageiro dos Irmãos Maiores da Rosacruz e fundador da Fraternidade Rosacruz, foram publicadas primeiramente na Revista da Fraternidade Rosacruz, Rays from the Rose Cross, durante os meses de setembro de 1915 a outubro de 1916.
Não foram impressas anteriormente em formato de livro, mas a base espiritual de sua apresentação, juntamente com sua clareza e concisão, as fez merecedoras de uma audiência maior.
Acreditamos que todos os Estudantes de Astrologia irão achar o estudo dessas vinte e oito delineações de um valor especial para aprender a interpretar corretamente os diferentes Aspectos dos Astros, assim como a sintetizar o mapa como um todo.
O conselho sábio dado aos pais das crianças representadas é outro recurso valioso dessas leituras.
“Se você é um pai ou uma mãe o horóscopo ajudará você a detectar as más intenções em seu filho ou sua filha e ensinará você como é melhor “prevenir do que remediar”. Também mostrará a você os pontos positivos nele ou nela, de modo que você possa ajudar a formar, a partir do seu filho ou filha, um homem ou uma mulher bem melhor, com o Ego que lhe foi confiado. O horóscopo lhe revelará fraquezas sistemáticas e permitirá que você proteja a saúde do seu filho ou da sua filha; mostrará quais talentos existem e como a vida pode ser vivida em toda a sua plenitude. Portanto, a mensagem dos Astros que estão em marcha é tão importante que você não pode se dar o luxo de ignorar isso tudo.”
Max Heindel
Oceanside CA, Setembro de 1915
1. Para fazer download ou imprimir:
Interpretações Astrológicas de Temas de Crianças – Vol. III
2. Para estudar no próprio site:
INTERPRETAÇÕES ASTROLÓGICAS DE TEMAS DE CRIANÇAS
Por
Max Heindel
VOLUME 3
Fraternidade Rosacruz
Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil
Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82
Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil
Traduzido e Revisado de acordo com:
1ª Edição em Inglês, Your Child’s Horoscope Vol. 3 editada por The Rosicrucian Fellowship
Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil
contato@fraternidaderosacruz.com
fraternidade@fraternidaderosacruz.com
Esse é o terceiro volume das interpretações astrológicas dos horóscopos feitas por Max Heindel, mensageiro dos Irmãos Maiores da Rosacruz e fundador da Fraternidade Rosacruz. Elas foram publicadas primeiramente na Revista da Fraternidade Rosacruz, Rays from the Rose Cross, durante os meses de outubro de 1916 a julho de 1917.
Não foram impressas anteriormente em formato de livro, mas a base espiritual de sua apresentação, juntamente com sua clareza e concisão, as fez merecedoras de uma audiência maior. Acreditamos que todos os Estudantes de Astrologia irão achar o estudo dessas vinte e oito delineações de um valor especial para aprender a interpretar corretamente os diferentes Aspectos dos Astros, assim como a sintetizar o mapa como um todo. O conselho sábio dado aos pais das crianças representadas é outro recurso valioso dessas leituras.
“Se você é um pai ou uma mãe o horóscopo ajudará você a detectar as más intenções em seu filho ou sua filha e ensinará você como é melhor “prevenir do que remediar”. Também mostrará a você os pontos positivos nele ou nela, de modo que você possa ajudar a formar, a partir do seu filho ou filha, um homem ou uma mulher bem melhor, com o Ego que lhe foi confiado. O horóscopo lhe revelará fraquezas sistemáticas e permitirá que você proteja a saúde do seu filho ou da sua filha; mostrará quais talentos existem e como a vida pode ser vivida em toda a sua plenitude. Portanto, a mensagem dos Astros que estão em marcha é tão importante que você não pode se dar ao luxo de ignorar isso tudo.”
Max Heindel
Oceanside CA, Setembro de 1915
ÍNDICE
ALICE F.S. – NASCIDA EM 7 DE JUNHO DE 1906 ÀS 10:30 AM… 6
BLANCHE LEONE K. – NASCIDA EM 12 DE JUNHO DE 1914 ÀS 1:15 AM… 9
CHRISTIAN R. S. – NASCIDO EM 15 DE JUNHO DE 1911 ÀS 3:10 PM… 12
DOUGLAS L. – NASCIDO EM 11 DE NOVEMBRO DE 1915 ÀS 11:17 PM… 16
ERNEST T. – NASCIDO EM 19DE MAIO DE 1909 ÀS 5 AM… 19
EUGENE HOWARD L. – NASCIDO EM 5 DE NOVEMBRO DE 1908 ÀS 9:47 PM… 23
FLORENCE A. A. – NASCIDA EM 19 DE JULHO DE 1916 ÀS 5:05 AM… 26
FRANCIS B. E. – NASCIDO EM 10 DE FEVEREIRO DE 1907 ÀS 2:30 PM… 30
GEORGE B. – NASCIDO EM 22 DE SETEMBRO DE 1910 ÀS 11:42 PM… 33
GEORGE W. R. – NASCIDO EM 19 DE JUNHO DE 1908 ÀS 6 AM… 36
GEORGE WILLIAM B. – NASCIDO EM 7 DE ABRIL DE 1911 ÀS 2:30 AM… 39
GERTRUDE A. K. – NASCIDA EM 9 DE AGOSTO DE 1907 ÀS 2:10 PM… 43
HAROLD VAN DER W. – NASCIDO EM 10 DE DEZEMBRO DE 1904 ÀS 11:00 PM 47
HARRIET S. – NASCIDA em 7 DE SETEMBRO DE 1910 ÀS 6:00 PM… 51
IRENE LA M. – 16 DE AGOSTO DE 1913, POR VOLTA DAS 4:00 PM… 54
JOHN MELVIN L. – NASCIDO EM 7 DE NOVEMBRO DE 1907 ÀS 4:15 PM… 57
LEONARD S. J. – NASCIDO EM 29 DE SETEMBRO DE 1913 ÀS 11:32 PM… 60
LILLIAN C. – NASCIDA EM 18 DE MARÇO DE 1915 ÀS 1:40 AM… 64
MARGUERITE K. – NASCIDA EM 8 DE MAIO DE 1915 ÀS 5:50 AM… 67
MARY V. G. – NASCIDA EM 25 DE JULHO DE 1917 ÀS 10:15 AM… 71
MILDRED MARION H. – NASCIDA EM 18 DE JUNHO DE 1918 ÀS 8:40 AM… 75
MORRIS B. – NASCIDO EM 3 DE ABRIL DE 1910, 00:03 am… 78
RICHMOND VAN D. – NASCIDO EM 5 DE JANEIRO DE 1912 ÀS 5:36 PM… 81
ROSE E. K. – NASCIDA EM 24 DE NOVEMBRO DE 1916 ÀS 7:00 AM… 85
RUTH R. – NascidA EM 14 DE JULHO DE 1904 ÀS 1:45 PM… 89
SARAH W. S. – NASCIDA EM 25 DE SETEMBRO DE 1907 ÀS 3:18 AM… 93
WATANA PAULINE E. – NASCIDA EM 18 DE ABRIL DE 1913 ÀS 6:55 A M… 96
*****
ALICE F.S. – NASCIDA EM 7 DE JUNHO DE 1906 ÀS 10:30 AM
EM MINNEAPOLIS, MINN., EUA
Alice, certamente, nasceu sob “estrelas da afortunadas”, com o vivificante Sol, o benevolente Júpiter e o versátil Mercúrio na 10ª Casa, pois esses estão entre os sinais mais seguros de sucesso geral na vida.
Marte, o Planeta da energia dinâmica, também está no Signo mercurial, Gêmeos. Isso lhe proporcionará uma boa memória, um raciocínio rápido e uma resposta pronta na ponta da língua, para que não seja facilmente surpreendida ou fique perplexa. Isso lhe proporcionará um sucesso financeiro acima da média, uma disposição honesta, correta, direta e aberta, que garantirá para ela o favor de pessoas acima dela na escala social, que a ajudarão a subir na vida e obter uma posição de confiança no funcionalismo público, ou um emprego lucrativo em uma grande empresa.
Esse é o lado bom e não mencionamos metade das possibilidades para alguém tão capaz e versátil como Alice, mas também há outro lado de sua natureza que é bastante feio. Essas características são indicadas pelo malicioso, destrutivo e teimoso Saturno em Quadratura com o bombástico e indolente Júpiter, o desonesto e mentiroso Mercúrio e o preguiçoso e não ambicioso Sol. O que fácil fica nervoso, imprudente e egoísta Marte também se opõe à Lua, vacilante e emocional. Essas configurações proporcionarão a ela um temperamento ruim com uma tendência infeliz de manter o rancor e tentar se vingar de qualquer pessoa que ela imagine que a machucou. Há crises de melancolia e teimosia, quando ela sente como se o mundo inteiro estivesse contra ela e, novamente, uma raiva e rebelião, tudo menos belo de se ver. Essas tendências já devem ter se mostrado e Alice agora tem idade suficiente para ser racional.
Mostre a ela esse texto e diga a ela que está escrito nas estrelas que se ela permitir que esse lado feio de sua natureza governe, isso vai roubar seus amigos e fortuna, vai prejudicar sua saúde e torná-la uma naufraga no mar da vida; todo mundo vai querer ficar longe dela por causa da sua feia disposição; portanto, ela deve se esforçar, e vocês devem ajudá-la, a cultivar as muitas boas qualidades latentes na configuração mencionada nos parágrafos anteriores. Lembre-se também de que todos os Astros benéficos estavam entre a 7ª e 12ª Casas, ou seja, acima do horizonte na época de seu nascimento, por isso eles são muito mais poderosos para o amor, a vida e a alegria do que Saturno, o Planeta da tristeza, que é o principal criador de dificuldades. Assim, com a sua ajuda e uma verdadeira boa vontade da parte de Alice, ela pode superar o mal e colher todo o bem que há em seu horóscopo.
Com relação à saúde, vemos que o quente e inflamatório Marte está no Signo de Gêmeos, que rege os pulmões; Sol e Júpiter, que vivificam, também estão lá, mas estão todos em Quadratura com Saturno, o Planeta da obstrução. Isso mostra que os pulmões são o elo mais fraco no organismo de Alice, e será necessário que ela tome cuidado para não pegar um resfriado.
Quando isso acontecer, certifique-se de tomar todas as medidas necessárias para superá-lo o mais rápido possível; não o deixe complicar, nem pense que ele vai melhorar por si mesmo. Você está vivendo em um clima muito rigoroso e severo. Se possível, Alice deve ser levada para um lugar como o sul da Califórnia, onde não estará sujeita ao frio extremo. Mas não há indícios de que deva ter medo, e se você tomar os cuidados normais e corretos, não há dúvida de que Alice se recuperará bem e gozará de boa saúde.
BLANCHE LEONE K. – NASCIDA EM 12 DE JUNHO DE 1914 ÀS 1:15 AM
EM CLAYTON, MICH., EUA
Na época do nascimento de Blanche, quatro Signos Cardeais estavam nos ângulos. Isso ajuda a tornar a vida ativa, fecunda em experiência. O Signo marcial de Áries estava no Ascendente e o dador da vida, o Sol, estava em Sextil com o Regente de Áries, Marte, o Planeta da energia dinâmica, e em Trígono com Júpiter, o grande benéfico. Isso fortalece as forças vitais e, embora o Sol esteja em Conjunção com o Saturno obstrutivo, podemos julgar que Blanche terá uma boa quantidade de vitalidade e energia. Como a Conjunção do Sol e Saturno ocorre em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, vocês descobrirão que esse é seu ponto mais fraco e que ela estará sujeita a resfriados no peito, a menos que ela esteja protegida.
Vocês não precisam temer nenhum desenvolvimento sério dessa tendência, pois o Sextil do Sol com Marte, o Planeta da energia dinâmica, proporcionará a ela poderes de recuperação suficientes para se livrar da doença, se ela adoecer por isso. Com respeito à mentalidade, descobrimos que Mercúrio, o Planeta da razão, está sem Aspectos, então ela nunca será muito boa em raciocinar, mas também encontramos a Lua, o outro significador da Mente, o Astro da imaginação, em Conjunção com Urano, o Planeta da intuição, e isso mostra que Blanche obterá as respostas para seus problemas sem a necessidade de raciociná-los. A solução chegará a ela por intuição tão rapidamente quanto um clarão de luz, e se ela cultivar essa faculdade, sempre será capaz de confiar em seus pensamentos.
O Trígono do Sol com Júpiter, o Planeta da opulência, a levará a uma situação financeira confortável, de modo que ela sempre será cuidadosa por toda a vida a esse respeito. Essa posição também oferece amigos influentes que a ajudarão a progredir na vida social e economicamente.
O Sol em Conjunção com Saturno, o Planeta da parcimônia, economia e premeditação, a tornará cuidadosa e gananciosa. Mas como o Sol é o significador do cônjuge no horóscopo de uma mulher, essa Conjunção é o reverso do bem, pois significa uma negação do casamento ou então uma união com alguém que é muito mais velho do que ela, alguém que será autoritário e dominador, deixando-a muito desconfortável.
Então esse parceiro morrerá, e ela provavelmente se casará mais de uma vez depois disso, mas invariavelmente, alguém com uma disposição saturnina, que a tratará de maneira mesquinha e desprezível.
Portanto, será muito melhor para Blanche não tentar nenhum empreendimento matrimonial, e vocês aumentarão sua felicidade ao influenciá-la nessa direção quando chegar a hora. Vênus em Conjunção com Netuno mostra que ela tem um talento latente para música, mas como Mercúrio está sem Aspecto, não está claro se ela será capaz de compreender e seguir nessa direção; porém, vale a pena tentar.
Seu pior defeito é a falta de aplicação mental, demonstrada pela Lua errante em Conjunção com o espasmódico Urano. Isso a tornará muito original em suas ideias, mas ela se preocupará e se irritará, se as coisas não acontecerem imediatamente como ela acha que deveria. Certifiquem-se de que sempre que vocês lhe derem uma tarefa, ela a cumprirá até que seja concluída, de modo que ela cultive o hábito da aplicação na infância.
Essa configuração da Lua e de Urano também a torna um tanto boêmia em caráter; e para seu próprio bem ela deve ser ensinada que devemos respeitar as convenções, mesmo evitando a aparência do mal.
EM NÁPOLES, ITÁLIA
O primeiro ponto que notamos é a esplêndida posição e os Aspectos de Mercúrio, o Planeta da Mente, expressão e destreza; está em seu próprio Signo, Gêmeos, Sextil com Marte, o Planeta da energia dinâmica, coragem, construção e do vigor; Marte está forte em seu próprio Signo, Áries. Mercúrio também está em Trígono com a Lua, que é o outro significador da Mente, e em Sextil com Vênus, o Planeta do amor, da arte e da música, estando esse altamente elevado no horóscopo perto do Meio do Céu e, portanto, muito poderoso.
Esses Aspectos proporcionarão a Christian uma Mente excepcionalmente brilhante, uma disposição amável e amorosa, uma habilidade e destreza na música e um modo de expressão agradável, porém vigoroso, que o tornará extraordinariamente popular e atrairá, ao seu redor, um grande círculo de amigos e admiradores; esse último benefício é baseado no fato de que Mercúrio é o senhor da 11ª Casa que governa os amigos, as esperanças e os desejos, de forma que aprendemos com isso que suas ambições e desejos na vida serão amplamente satisfeitos.
Podemos ainda dizer que a sua vocação na vida será de natureza artística; é difícil dizer exatamente qual ramo da arte, pois ele é muito versátil e tem uma destreza incomum, portanto, provavelmente será bem-sucedido em várias linhas, embora se especialize em uma. Há todas as indicações, como já foi dito, de que dessa maneira sua vida receberá a maior satisfação, que seus objetivos e ambições, provavelmente, serão realizados em uma medida justa e, assim podemos dizer que sua vida será muito bem-sucedida; ele nasceu sob um conjunto muito bom de Aspectos benéficos, de fato.
Com respeito à recompensa financeira que receberá por seus trabalhos, as indicações não são tão boas, pois Júpiter, o Planeta da opulência, está em Quadratura com a Lua e Vênus; isso mostra que seu julgamento comercial é pobre e, portanto, ele não será um homem muito rico, mas provavelmente ganhará o suficiente para o dia a dia. Também há indícios de um legado.
Talvez, conhecendo esses fatos, seja possível aos pais orientar sua educação de modo que seu conhecimento dos negócios seja aprimorado até certo ponto. Se isso puder ser feito, provavelmente, o poupará de uma considerável decepção com as perdas totalmente inesperadas que são previstas pela Conjunção de Urano com a Lua. O Sextil de Saturno, o Planeta da ordem, sistema e método, com Netuno, a oitava espiritual de Mercúrio, mostra que Christian terá uma inclinação para o aprendizado místico e, provavelmente, encontrará muita satisfação e conforto no estudo dos assuntos mais profundos de vida. Isso tornará sua natureza mais séria e atenciosa. Quando começamos a discutir a questão da saúde, infelizmente deixamos a luz ensolarada para trás e entramos no reino das sombras, pois os pontos mais fracos na natureza física de Christian estão intimamente ligados aos pontos fracos na constituição moral, e as falhas deste reagem sobre o outro.
Em primeiro lugar, notamos que ele não possui grande vitalidade, pois o Sol está na 8ª Casa e sem Aspectos. A segunda observação nos mostra Saturno, o Planeta da obstrução, no Signo de Touro, que governa a garganta; provavelmente isso produzirá adenoides e amigdalite, especialmente na idade da puberdade; mas tenha muito cuidado para não o submeter a cirurgias, pois as tonsilas não são tão supérfluas quanto os médicos querem que acreditemos. Saturno também afeta Escorpião, o Signo que governa os órgãos geradores, e lá encontramos um Júpiter retrógrado, o Planeta da autoindulgência, em Conjunção com a Cauda do Dragão saturnina e em Quadratura com Vênus e Lua femininos. Observe também Urano, o Planeta da relação sexual ilícita, está em Conjunção com a Lua. Esses testemunhos mostram uma tendência da parte de Christian em condescender com a natureza passional inferior com consequências muito sérias para si mesmo, pois as doenças que são contraídas por causa de tal má conduta são muito profundas e de longo alcance; elas têm resultados tão graves, que é terrível até mesmo contemplá-los.
Mas vamos agradecer a Deus que Christian ainda está nos anos de infância, quando a personalidade é plástica e pode ser moldada, pois vocês, como pais, terão a oportunidade de educá-lo nesses assuntos e mostrá-lo, desde o primeiro momento, que vocês podem orientá-lo a respeito da santidade e da sacralidade da função criadora sexual e os terríveis resultados que seguem seu abuso. Se vocês mostrarem a ele as tendências de seu caráter e lidar com este assunto delicadamente, mas sem minimizar a importância, vocês podem acumular um grande tesouro no céu salvando essa alma de um destino tão sério, e nós sinceramente esperamos que vocês se mostrem à altura da tarefa.
EM HOLLYWOOD, CALIFÓRNIA, EUA
No momento do nascimento do Douglas, encontramos quatro Signos Fixos nos ângulos, mostrando que ele será muito determinado e focado em seu caráter. Portanto, é importante que os pais comecem seu treinamento durante os primeiros anos de vida, quando ele é pelo menos um pouco impressionável, pois mais tarde será praticamente impossível moldar o caráter e erradicar quaisquer falhas ocultas que possam ser encontradas.
Primeiro notamos que o Sol, doador de vida, está em Trígono com Júpiter, o Planeta da benevolência, opulência, jovialidade e boa camaradagem. Esse é um dos melhores sinais de uma vida bem-sucedida, pois transmite aos que a possuem uma saúde radiante, um bom humor, uma bondade e disponibilidade que atrai outros a eles por laços de amizade e solidariedade. As pessoas gostam de suas maneiras geniais. Portanto, Douglas tende a ter uma disposição otimista, esperançosa e prestativa, forte e autossuficiente, o que o tornará muito popular entre seus associados e, também, lhe proporcionará uma boa capacidade executiva para que se encontre em uma situação financeira confortável.
Saturno, o Planeta do tato, da diplomacia, do sistêmico, método, da memória e premeditação, está em Trígono com o Sol, que proporciona a vida e, também, Saturno está em Trígono com Júpiter, o Planeta da autoridade e capacidade executiva. Isso fortalece o Aspecto anterior entre o Sol e Júpiter, proporcionando-lhe, além disso, poderes de penetração aguçados da Mente, uma premeditação, memória, um tato, uma Mente calma, clara, imparcial, um julgamento com discernimento e em assuntos que o habilitarão a manter uma posição responsável e se tornar um líder em sua esfera de vida.
Mercúrio, o Planeta da expressão, mental e da destreza manual, está em Conjunção com Vênus, o Planeta da beleza, arte e música, no Signo marcial energético de Escorpião. Isso lhe proporcionará uma mentalidade artística, adicionará agudeza ao seu poder de raciocínio e lhe proporcionará uma expressão fluente e suave; também uma destreza considerável para que ele seja capaz de direcionar sua habilidade para quase qualquer coisa.
Esse é o lado mais forte da natureza de Douglas, pois o Aspecto de Trígono entre Saturno, Sol e Júpiter terá a influência mais poderosa em sua vida. Mas também há um outro lado que não é tão bom.
Isso é indicado pelo turbulento Planeta Marte no Signo selvagem e bestial de Leão, em Quadratura com o Sol doador de vida, mostrando que, às vezes, ele pode ficar sujeito a acessos irracionais de ficar muito zangado e ter muita raiva que o machucarão fisicamente por enfraquecer o coração e provocando uma tendência à palpitação.
Possivelmente, se isso for levado longe o suficiente, pode ocorrer, até mesmo, tipos de cardiopatias e, portanto, deve ser o cuidado de vocês treiná-lo, desde os primeiros anos de idade, para se manter frio em todas as circunstâncias.
Esse Aspecto proporcionará a tendência a febres e doenças inflamatórias, também a queimaduras e outros acidentes, mas como Saturno e Júpiter estão apoiando o Sol, que dá a vida, vocês não precisam ter medo do resultado final. Ele, com certeza, sobreviverá. No entanto, existe um perigo que o ameaça de outra parte. Isso é mostrado por Mercúrio, o Planeta da Mente, em Quadratura com Netuno, sua oitava superior, e com a Lua, o luminar da ilusão e alucinação. Netuno e a Lua também estão em Oposição a partir da sexta e décima segunda Casas, que têm a ver com doença, tristeza, problemas, autodestruição, mediunidade, etc., e indica que ele formará uma forte atração em algum momento de vida para fenômenos espirituais. Se ele ceder a esse desejo, poderá perder o controle de si mesmo e ficar obsidiado por espíritos desencarnados, que podem causar uma perda do seu equilíbrio mental. Por isso nunca se deve permitir que esteja na companhia de pessoas de mentalidade mediúnica ou que assista a reuniões em que se evocam espíritos.
EM TOKYO, JAPÃO
No momento do Nascimento de Ernest encontramos o Signo mercurial de Gêmeos no Ascendente com seu Regente Mercúrio, o Planeta da expressão, Mente e destreza manual na 1ª Casa em Sextil com Saturno, o Planeta da
premeditação, memória, organização e ordem. Isto proporcionará a Ernest uma Mente perspicaz, a capacidade de pensar profundamente e se concentrar nos problemas que o confrontarem, de modo que ele possa agir com premeditação, cautela, tato e diplomacia, de uma maneira prática que, certamente, o ajudará a ser bem-sucedido na vida. Isso, também, o capacitará a fazer estudos científicos e proporcionará a ele a paciência e perseverança necessárias para realizar seu trabalho para uma conclusão com sucesso. Proporcionará sucesso na literatura ou em posições de confiança e responsabilidade.
Mercúrio também está em Trígono com Marte, o Planeta da energia dinâmica, ambição e construção, que está altamente elevado no Signo intelectual de Aquário. Isso aumentará a agudeza de sua Mente e uma natureza prática. Isso o tornará repleto de recursos, engenhoso, hábil e destemido, além de lhe proporcionar uma disposição espirituosa, bem-humorada e alegre que o ajudará a obter resultados, mesmo nas circunstâncias mais difíceis, por despertar nos outros o empreendedorismo e o entusiasmo que ele próprio sente. Também lhe proporcionará habilidade como desenhista ou engenheiro mecânico, ou o ajudará em quase qualquer profissão que escolher.
A Lua está em Sextil com Netuno, a oitava superior de Mercúrio, e em Trígono com Urano, o Planeta da intuição e originalidade. Isso adicionará inspiração e intuição às qualidades já mencionadas e tornará o sucesso de Ernest mais seguro, por causa de métodos originais e independentes. Isso proporcionará uma virada criativa para a Mente no nível quase de um gênio. Mas a Lua é um Planeta psíquico, assim como Urano e Netuno; a Lua está em uma Casa oculta (a 12ª), Netuno está em um Signo psíquico (Câncer) e Urano está em uma Casa mental (a 9ª). Todos esses testemunhos mostram uma forte tensão espiritual em Ernest e parece que seus esforços e trabalho de pesquisa serão mais bem-sucedidos nas linhas ocultas, se ele sentir uma inclinação para esse tipo de trabalho.
Tendo estudado seus pontos positivos e apontado as linhas de sucesso, vamos agora dar uma olhada também no lado negro do horóscopo de Ernest, para que possamos saber o que fazer para ajudá-lo a superar e evitar esses percalços. Isso nós encontramos indicado por Vênus, o Planeta da preguiça e do desperdício, em Quadratura com Júpiter, o Planeta do julgamento, da autoindulgência e dissipação. Isso lhe proporcionará o desejo de exibição exteriores, mas impede a aquisição de dinheiro para satisfazer o desejo por luxo. Consequentemente, ele é responsável, sob aspectos desfavoráveis, por jogar todo o cuidado ao vento e esquecer todos os seus melhores instintos, por entrar em especulação, jogo de azar ou métodos semelhantes de enriquecimento rápido, com o resultado de que ele pode encontrar recursos financeiros e desastre social. Vocês devem, desde os primeiros dias da infância dele, reafirmar que a honestidade é a melhor e a única política segura a longo prazo, e que uma vida limpa conta mais do que roupas e ostentação. Se vocês o vir jogar qualquer um dos jogos de azar, frequentemente jogados pelos meninos, certifique-se de mostrar a ele o perigo e, em seu lar, evite jogar cartas ou qualquer outro jogo de azar. Nunca o leve para ver uma corrida de cavalos ou qualquer outro jogo de especulação, pois se o fizer, vocês contribuirão para a queda dele, em vez de ajudá-lo a superá-lo.
No que diz respeito à saúde, encontramos o Sol e a Lua no Signo vital de Touro, e Mercúrio, o senhor do Ascendente, bem fortificado. Esses são testemunhos muito bons para a saúde, embora as indicações mostrem que Ernest tem uma natureza muito tensa e nervosa, que deve tomar cuidado para não exagerar, para que a tensão mental não seja demais para o organismo. Marte em Aquário, em Trígono com Mercúrio, atua no Signo oposto de Leão, que governa o coração e fornece energia à circulação. Mas isso é um tanto impedido pela Quadratura de Júpiter e Vênus. Saturno, o Planeta da obstrução, em Áries o Signo que governa a cabeça, mostra que existe uma tendência à
dor de cabeça. Julgamos que isso vem do estômago porque Netuno está em Quadratura com Saturno, esse em Câncer.
O harmonioso, adorável e afetuoso Vênus em Sextil ao otimista, opulento e benevolente Júpiter ajudará a iluminar a vida de Florence. Ele compensa, em grande medida, os efeitos indesejáveis da Conjunção de Saturno e Mercúrio, tendendo a uma visão mais alegre da vida.
Já consideramos a questão da saúde até certo ponto, mas, além disso, podemos dizer que o quente e inflamatório Marte em Virgem, o Signo que governa os intestinos, e em Oposição à Lua, que é o principal significador da saúde para um mulher, confirma ainda o testemunho anterior de problemas abdominais e intestinais, que podem resultar de práticas dietéticas descuidadas. Júpiter em Touro, o Signo que governa o palato, em Sextil com Vênus no Signo do estômago, Câncer, indica a pessoa que adora comer bem e do melhor, e se ela não for ensinada a ser frugal, ela terá problemas digestivos nos anos posteriores. A Conjunção de Saturno com Mercúrio na 12ª Casa mostra tendência à surdez. Se vocês treinarem sua audição na infância, também podem evitar isso.
EM LOS ANGELES, CALIFÓRNIA, EUA
No momento do nascimento de Eugene encontramos quatro Signos Cardeais nos ângulos, mostrando que é provável que sua vida seja muito ativa. O opulento Júpiter está em Sextil com o vital, digno e possuidor de uma autoridade reconhecida e evidente Sol, e em Trígono com o avançado, original, independente, amante da liberdade e inventivo Urano. Esses estão entre os melhores Aspectos de toda a gama, pois trazem saúde, recursos e felicidade. Ele tende a ter uma disposição alegre, jovial, humana e gentil, assim tende a fazer muitos amigos e a ser amado e estimado por todos com quem tiver contato. Essas configurações também lhe proporcionarão uma boa cabeça para os negócios e uma esplêndida habilidade executiva, para que tenha certeza de ascender na vida e obter ajuda de amigos influentes; assim, ele acumulará uma competência confortável.
Ele também tem propensões para ser atraído pelas artes ocultas e, provavelmente, se tornará membro de alguma instituição de ensino. O Sol em Trígono com o oculto, profético, inspirador e espiritual Netuno também conta um pouco da mesma história com respeito às conexões ocultas. A magnética e imaginativa Lua está em Áries, perto do Meio-do-Céu, elevada acima de todos os outros Planetas e do Sol. Isso tende torná-lo muito independente, disposto a conseguir o que quer e agressivo, mas às vezes apto a ser imprudente e mergulhar nas coisas sem o devido pensar antes. Saturno, o Planeta da obstrução, em Áries tem uma influência calmante e os Aspectos anteriormente mencionados entre Júpiter e o Sol irão ajudá-lo como regra, mas mesmo se ele falhar, ele tem uma coragem destemida e imediatamente começará a reconstruir o que ele pode perder, de modo que, no final, ele tenha a certeza de ter sucesso na vida. Todos esses são bons testemunhos, mas naturalmente onde há luz, e luz forte, há também uma sombra forte. Isso é demonstrado pela tendência fervente em se zangar facilmente e apaixonadamente de Marte, na 4ª Casa, que governa o lar, e em Oposição à Lua. Como a Lua é a companheira de casamento de um homem, ela mostra uma tendência a ser autoritária e tirânica no lar e, se isso não for superado, é um presságio de infelicidade na vida de casada. Saturno, o Planeta da profunda tristeza e sofrimento, em Oposição a Vênus, também é outra indicação de que ele pode tornar a vida um fardo para o cônjuge por causa de um lado suspeito e ciumento de sua natureza. Essa é a única coisa que ameaçará o sucesso na vida, e se houver alguma maneira em que vocês possam pensar para educá-lo a depositar mais fé e confiança no sexo oposto, isso o ajudará muito materialmente. Embora ele seja liberal em todas as outras direções, este é o único ponto em que ele mostrará uma natureza mesquinha, então se vocês puderem encorajá-lo a ser livre e generoso com suas amigas, isso provavelmente pode ajudar e pavimentar o caminho para um semelhante atitude mais tarde na vida.
Júpiter em Trígono com o original e inventivo Urano, no Signo da 10ª Casa, em Capricórnio, é uma indicação de considerável capacidade inventiva, que ele deve ser encorajado a cultivar ao máximo, pois parece que essa será sua principal linha de esforço em vida.
No que diz respeito à saúde, descobrimos que Saturno, o Planeta da obstrução, em Áries, o Signo que rege a cabeça, e em Oposição a Vênus, regendo a circulação venosa, causará uma congestão na cabeça. A Lua também em Áries e em Oposição ao inflamatório Marte, reforça o testemunho de que ele pode sofrer violentas dores de cabeça, também por ação reflexa em Libra, podendo resultar em problemas renais. Mas se ele for ensinado a viver tão bem quanto vocês sabem que é correto, e se a ele for ensinado exercícios como mover a cabeça semelhante à maneira como um pião se move em seu pivô ou ponto, flexibilizando assim os músculos da garganta e do pescoço, é provável que ele consiga superar essas tendências, pois, é um ditado antigo e verdadeiro que “mais vale prevenir do que remediar”. Se ele começar assim na juventude, antes de os músculos ficarem tensos e definidos, ela terá muito mais chance de sucesso do que se começar mais tarde, quando talvez as dores de cabeça tenham se tornado crônicas.
EM ROCHESTER, N.Y., EUA
No momento do nascimento de Florence quatro Signos Cardinais estavam nos ângulos. Isto proporcionará a ela uma vida ativa, mas o fraco e aquoso Signo de Câncer no Ascendente com o dador da vida Sol em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão mostra que sua composição física, especialmente com respeito à saúde, a força e a aparência, não é muito forte.
Portanto, será necessário lhe prestar o maior cuidado, principalmente na infância. Saturno, o Planeta da obstrução, também está em Conjunção com o Sol em Câncer, o Signo que rege o estômago, e isso torna a digestão pobre. Portanto, para obter conforto e fazer a vida valer a pena, Florence deve aprender a comer bem. Ela terá todos os tipos de noções e desejará se entregar a coisas que não são boas para ela, mas vocês devem ser firmes e ensiná-la, por preceito e exemplo, a ficar satisfeita com os alimentos que são mais facilmente assimilados. Ao fazer isso, vocês salvarão de uma infelicidade mais tarde; pois vocês devem sempre lembrar que, embora as “estrelas impelem” para um determinado curso de ação e se inclinem para gostos particulares, elas não podem e “não obrigam”; portanto, é possível para Florence e todos os outros seres humanos governar “suas estrelas” e superar as fraquezas ou falhas físicas apresentadas, se apenas a força de vontade e uma premeditação suficientes forem exercidas.
O cauteloso, metódico e atencioso Saturno, em Conjunção com o perspicaz, estudioso e intelectual Mercúrio, fornece a ela uma memória esplêndida que será de grande ajuda para ela na vida; também o poder de concentração que a capacitará, por premeditação, a mapear sua vida e torná-la um sucesso, se ela apenas seguir suas próprias ideias. Também lhe proporciona a organização, o método e o tato tão necessários nos negócios e no trato com outras pessoas, e a economia que lhe garante ter sempre os meios para enfrentar os dias chuvosos da vida. Mas Saturno em Conjunção com Mercúrio a torna tímida ao se dirigir às pessoas, principalmente aos estranhos. Ela estará inclinada a fazer de si mesma uma reclusa e será muito tímida para tomar a dianteira. Portanto, vocês devem se esforçar para ajudá-la a superar essas desvantagens durante a infância; e, acima de tudo, sejam muito insistentes em ensiná-la a falar a verdade sempre e em todas as circunstâncias, pois se ela não aprender a não falar a verdade, em algum momento da vida, isso vai lhe trazer muita dor de cabeça, como mostra o fato de Saturno e Mercúrio estarem em Conjunção na 12ª Casa, denotando tristeza, problemas e autodestruição.
O arrogante e altivo Sol em Conjunção com o reservado e desconfiado Saturno tende a torná-la melancólica, pessimista e desconfiada dos outros, embora ela possa não demonstrar isso. Mas se na infância vocês puderem ensinar-lhe a visão otimista, isso a ajudará. Pegue, por exemplo, a história de “Pollyanna”[1] e leia para ela.
Conta como uma garotinha espalhou a luz do sol por todo o ambiente pela atitude que assumiu em relação a todas as coisas na vida. Em seguida, comece a ensiná-la assim que ela puder entender a diferença entre o luminosidade solar e a escuridão. Saturno tem pouco poder sobre as crianças e, provavelmente, vocês conseguirão mantê-la fora de suas garras, se fizer isso a tempo.
O harmonioso, adorável e afetuoso Vênus em Sextil ao otimista, opulento e benevolente Júpiter ajudará a iluminar a vida de Florence. Ele compensa, em grande medida, os efeitos indesejáveis da Conjunção de Saturno e Mercúrio, tendendo a uma visão mais alegre da vida.
Já consideramos a questão da saúde até certo ponto, mas, além disso, podemos dizer que o quente e inflamatório Marte em Virgem, o Signo que governa os intestinos, e em Oposição à Lua, que é o principal significador da saúde para um mulher, confirma ainda o testemunho anterior de problemas abdominais e intestinais, que podem resultar de práticas dietéticas descuidadas. Júpiter em Touro, o Signo que governa o palato, em Sextil com Vênus no Signo do estômago, Câncer, indica a pessoa que adora comer bem e do melhor, e se ela não for ensinada a ser frugal, ela terá problemas digestivos nos anos posteriores. A Conjunção de Saturno com Mercúrio na 12ª Casa mostra tendência à surdez. Se vocês treinarem sua audição na infância, também podem evitar isso.
EM COVINGTON, LA., EUA
No momento do nascimento de Francis, encontramos o deliberado, perseverante, diplomático, cauteloso, metódico e atencioso Saturno em Trígono com o oculto, inspirador, espiritual e devocional, Netuno. Isso proporcionará a Francis o espírito de profecia e devoção, inspiração e aspiração a ideais mais elevados. Isso, também, proporcionará a ele o caráter filosófico e a capacidade de concentração profunda. O Sextil do mecânico Saturno ao avançado, original, independente e amante da liberdade, o inventivo Urano lhe proporcionará habilidades originais, intuitivas e inventivas, mas também uma aversão à contenção e ao convencionalismo.
Consequentemente, ele tende a se comportar fora, em separado e diferente do comum da humanidade e pode ser muito mal compreendido.
O harmonioso, artístico, bonito, suave e adorável Vênus em Sextil com o mental, alerta, eloquente, literário e hábil Mercúrio irá acelerar a mentalidade, lhe proporcionar considerável facilidade de expressão e a poder ser um bom orador e que tem uma boa conversa.
Também lhe proporcionará habilidade vocal, instintos literários e artísticos, com considerável destreza manual que lhe resultará em uma técnica musical de qualidade sem igual.
O Trígono de Mercúrio com o obediente à lei, conservador, reverente, religioso, opulento e benevolente Júpiter poderá acrescentar as qualidades acima, além de lhe fornecer uma disposição livre, franca, jovial, alegre e otimista.
Isso também lhe proporcionará uma capacidade executiva e um grau moderado de sucesso financeiro.
Mas tudo isso depende de até que ponto Francis superará a falta em sua natureza que é primariamente indicada pelo preguiçoso, sem ambição, e sem Aspectos Sol e a negativa, sonhadora, visionária, vacilante e, também, sem Aspectos Lua, cujas indicações são reforçadas pelo Signo fraco e aquoso Câncer no Ascendente. Tudo isso mostra que falta a Francis ambição, energia e iniciativa para trazer à tona as boas qualidades. A menos que ele possa ser despertado e levado a se esforçar, ele fará de sua vida um fracasso. O inquieto, profano e mentiroso Mercúrio está em Quadratura com o destrutivo, discordante e temperamental Marte, proporcionando-lhe outras características indesejáveis, e lamentamos não ter tido o privilégio de levantar esse horóscopo há dez anos atrás, para podermos termos avisado vocês. Mas ele ainda é jovem e vocês, provavelmente, observaram algumas dessas tendências e se esforçaram para corrigi-las. Assim, com mais energia nessa direção e com um apelo à sua melhor natureza, indicado pelos Aspectos benéficos, ele ainda pode mudar para melhor e vocês terão prestado um grande serviço à essa alma. Acima de tudo, certifiquem-se de não fomentar a preguiça que está latente nele, mas a usar todos os meios que forem necessários, mesmo que sejam duros, para levá-lo à esforços físicos e mentais, pois desde que ele não seja forçado, durante a infância, a ser submetido à esforços extremos, ele enterrará tudo o que é bom para escapar da labuta.
No que diz respeito à saúde, vemos que o Signo fraco de Câncer está no Ascendente, com o sonhador e indolente Netuno, também no Ascendente, em Oposição a Urano, o Planeta da ação espasmódica. Isso mostra que Francis não é uma criança muito forte e neste fato ele pode ver e vocês podem encontrar uma desculpa para a lassidão e a falta de esforço, e é uma conclusão precipitada que ele sempre será mais ativo mentalmente do que fisicamente. No entanto, para preservar a saúde e se manter bem, ele deve fazer uma certa quantidade de exercícios e, a menos que a fraqueza inerente seja fortalecida pelo exercício, essa condição piorará, em vez de melhorar, com o passar dos anos. Saturno em Peixes, o Signo que rege os pés, tem tendência para o frio naquela região e, também, pode ter algo a ver com a debilidade geral. Portanto, deve-se ter cuidado para que essas extremidades sejam mantidas aquecidas e secas. Ele não será muito robusto em nenhum momento, mas não há razão para que, com os cuidados normais, ele não deva gozar de boa saúde, se uma dieta simples for adotada, pois Netuno em Câncer, o Signo que rege o estômago, não permitirá grande excessos sem causar problemas.
EM LANDSKRONA, SUÉCIA
No momento do nascimento de George, encontramos o Sol, digno, ambicioso, vital e aventureiro em Conjunção com o empreendedor, enérgico, entusiástico e construtivo Marte e, também, com o perspicaz, versátil, eloquente e hábil Mercúrio. Isso lhe proporciona uma disposição ambiciosa e digna e, embora o fraco Signo de Câncer esteja no Ascendente, a configuração que acabamos de mencionar lhe fornecerá uma boa medida de saúde por toda a sua vida. Isso vai fortalecer a formação física, especialmente com respeito a estrutura e aparência do seu Corpo Denso, e torná-lo capaz de suportar as tarefas mais difíceis, e isso lhe proporciona uma determinação intrépida e coragem para enfrentar todas as adversidades. Sempre que ele recebe um plano a seguir, pode-se confiar que ele superará todos os obstáculos físicos, pois ele tem capacidade executiva e construtiva, juntamente com uma vontade indomável que se recusa a reconhecer a derrota.
Ele é franco e aberto, mas muitas vezes rude e brusco, porque é muito inclinado a fazer o que quer fazer para perder tempo com polidez e suavidade, de modo que é capaz de afastar os convencionalismos sem escrúpulos e, portanto, pode incorrer a antipatia de pessoas com sensibilidade muito fina. Ele será essencialmente um homem de ação e um pioneiro no trabalho do mundo, pois seu empreendimento e sua energia não permitirão que ele se torne um seguidor; mas ele sempre se esforçará para liderar e abrir um caminho para si mesmo. O entusiasta e construtivo Marte, unido ao hábil e versátil Mercúrio, lhe fornecerá uma grande desenvoltura e, também, a capacidade de se expressar com considerável força, de modo a impressionar os outros com seus pontos de vista. Isso também o tornará um tanto argumentativo e apaixonado pelo debate, e isso lhe proporcionará um grande fundo de sagacidade e bom humor, às vezes misturado com uma veia de sarcasmo que sempre atinge seu alvo. No entanto, essa configuração ocorre no Signo de Libra, que é governado por Vênus; portanto, ele não será cruel ou malicioso.
Esse Aspecto também lhe fornecerá uma destreza considerável, de modo que ele será capaz de direcionar sua mão para qualquer tarefa que for necessária e executá-la com uma velocidade, facilidade e expedição que é, no mínimo, surpreendente. Ele não pode fazer nada lentamente ou pela metade; tudo o que ele fizer será feito com o uma vontade robusta e com muito entusiasmo e ele sempre colocará toda a sua energia nisso, para que possa realizar a tarefa e fazê-la bem.
Esses Aspectos lhe proporcionarão um sucesso considerável na vida e o tornarão muito respeitado pelas pessoas ao seu redor por sua habilidade mecânica. A magnética, emocional e imaginativa Lua, em Trígono com o avançado, independente, original, amante da liberdade e inventivo Urano e em Sextil com o oculto, profético, inspirador, devocional e musical Netuno, fornecerão a George uma originalidade e independência de espírito, uma mentalidade rápida e intuitiva, muito viva em sua imaginação e, também, uma capacidade inventiva. É provável que lhe traga algumas experiências com os Mundos suprafísicos, por meio de sonhos e visões, mas ele provavelmente será de natureza prática demais para se dedicar a qualquer coisa que seja sonhadora e visionária.
Sua principal falha é uma tendência a um temperamento muito ruim, indicada pela Conjunção do Sol, Marte e Mercúrio, também pelo bombástico e ostentoso Júpiter em Quadratura com o licencioso, não convencional e irreprimível Urano, e o fraudulento, enganoso, desonesto, sutil Netuno. Isso mostra que, às vezes, ele está apto a agir de maneira muito impulsiva e imprudente, a ser pródigo, extravagante e bombástico. Portanto, vocês devem se esforçar durante a infância para treiná-lo de maneira que esses traços de caráter sejam eliminados.
Com respeito à saúde, descobrimos que o imprudente e impulsivo Marte, em Conjunção com o Sol, pode torná-lo sujeito a acidentes, febres e doenças inflamatórias. Saturno, o Planeta da obstrução, em Touro, o Signo que rege a garganta, indica uma tendência a resfriados e dores de garganta. Marte em Libra, o Signo que rege os rins, também é uma indicação de problemas com esses órgãos. Mas, aplicando o máximo de prevenção durante a infância, muitos problemas podem ser evitados mais tarde na vida.
GEORGE W. R. – NASCIDO EM 19 DE JUNHO DE 1908 ÀS 6 AM
EM LEAVENWORTH, WASHINGTON, EUA
No momento do nascimento de George, o fraco Signo de Câncer estava no Ascendente, e isso não é um bom presságio no que diz respeito à saúde, mas encontramos Marte, o Planeta da energia dinâmica, no Ascendente e, também, o doador de vida Sol em Trígono com a Lua, que é o Regente do Ascendente, e essas configurações ajudam a compensar a falta de vitalidade mostrada pelo Signo Ascendente. Para que George seja bastante saudável terá que aprender a manter a cabeça fria, pois há uma tendência à extrema irritabilidade, demonstrada pela Oposição do errático Urano com Mercúrio, o Planeta que governa o sistema nervoso, com Marte, o governante, do sistema muscular e com Vênus, o governante da circulação venosa. E se vocês permitirem que essa tendência à irritação cresça, com o passar dos anos, facilmente poderá, então, haver um grande perigo de ataque de nervos e de problemas no estômago e de um arruinamento geral do organismo.
Portanto, durante os anos da infância, deve ser o cuidado particular de vocês em ensiná-lo a cultivar um temperamento alegre, pois esse será seu bem mais valioso na vida, e a falta dele prejudicará suas chances de sucesso, mais do que normalmente acontece. Vocês também devem ensiná-lo a frugalidade, pois George vai ter mais dinheiro do que ele saberá como usar. Uma das coisas para as quais ele poderá erroneamente usá-lo é para encher demais o estômago, como mostrado por Marte em Câncer e, se o fizer, terá de pagar por isso.
Quando dizemos que ele terá mais dinheiro do que pode usar, julgamos isso pelo fato de Júpiter, o Regente da 10ª Casa, estar na 2ª Casa, que lida com as finanças. E, também, está em Trígono com Saturno, o Planeta da economia e da parcimônia, o que mostra que ele vai se agarrar ao que tem. Na verdade, não faria mal a vocês inculcarem nele um espírito de generosidade, pois conhecemos muitas pessoas com Júpiter na 2ª Casa que eram muito ricas, mas eram muito relutantes em se separar de qualquer parte dessa riqueza. Esta é uma mania muito errada, pois não podemos levar nada conosco e apenas guardamos o que damos. Claro que devemos usar o discernimento adequado e não jogar dinheiro fora a torto e a direito, simplesmente porque não o perderemos. Isso também não é nada útil e, não obstante pode induzir os outros, às vezes, a sentir encorajado à inatividade ou à indolência e, ainda, a ser relaxado nas atividades do mundo. Mas onde o dinheiro é distribuído com o devido discernimento para ajudar outros a se ajudarem, o doador ganha um crescimento de alma considerável. E vocês podem ajudar muito George, fomentando nele um espírito de benevolência com discernimento, durante os anos em que sua Mente e pensamentos ainda são plásticos. Vocês não verão nenhuma dessas coisas se materializarem até que George tenha completado trinta anos. Todos os Astros estão confinados em sua 12ª Casa, e é provável que ele se atrapalhe e pareça não estar fazendo nenhum progresso terreno. Mesmo assim, mantenham a fé de vocês nele. Algum dia ele se encontrará e, então, será completamente diferente do que era antes. Ele tem uma Mente brilhante e perspicaz, demonstrada por Mercúrio, o Planeta da razão, em Conjunção com Marte, o Planeta da energia dinâmica, e no Signo lunar de Câncer. Isso também lhe proporcionará muita imaginação, de modo que verá oportunidades onde outros perderão.
EM CHICAGO, ILLINOIS, EUA
No momento do nascimento de George, encontramos o vital, ousado, digno e ambicioso Sol em Sextil com o empreendedor, enérgico, entusiasta e construtivo Marte. O Sol está em Áries, o Signo que Marte rege, e esse é também o Signo de Exaltação do Sol que fornece a vida; portanto, é a própria fonte de vida e vitalidade, conforme se manifesta no brotar de milhões de sementes que rompem a crosta terrestre no momento em que o Sol passa por aquele Signo na primavera do hemisfério Norte, transformando a vestimenta branca de inverno da Terra em um tapete bordado de flores verdes, e fazendo das florestas um caramanchão nupcial para o acasalamento de animais e pássaros. Essa grande força vital também encontra sua expressão nos filhos de Áries – o Signo solar – entre os quais encontramos o George.
Isso proporciona a ele um transbordamento de vida e energia a tal ponto que, muitas vezes, será muito difícil controlá-lo para mantê-lo dentro dos limites da segurança e do bom senso. Também lhe proporcionará muita autoconfiança e agressividade até certo ponto, sempre o líder de seus companheiros, desdenhoso de segui-lo, turbulento e radical em todos os seus pensamentos, ideias e ações, aventurando-se à beira da temeridade. Estando tão cheio de energia vital e ambição, está presente para ele a faculdade de infundir energia e entusiasmo em qualquer pessoa com quem possa estar associado no trabalho e, portanto, tem a capacidade de ser um capataz ou superintendente de primeira linha, embora haja dúvidas que ele seja bem-sucedido em qualquer empreendimento de seu próprio interesse.
Ele nunca se contenta em entrar em nada pela metade e, portanto, se ele pegar uma causa, seja social, política ou religiosa, ele trabalhará por essa causa com toda energia e todo vigor de sua natureza enérgica. Se, por outro lado, ele se tornar um viciado, toda a intensidade de sua natureza será voltada para a satisfação daquela parte particular da natureza inferior; portanto, vocês tem uma grande responsabilidade de apresentar a ele, por preceito e exemplo, a melhor e mais nobre forma ou conduta de que vocês serão capazes, pois o Signo dele é, talvez, o mais impressionável do Zodíaco, e os hábitos formados, as lições aprendidas na infância e juventude, geralmente, se apegará a ele e seus semelhantes ao longo da vida, tornando-o muito bom ou muito mau.
Sejam particularmente cuidadosos ao inculcar nele a abstinência de bebidas alcoólicas, pois, se uma criança de Áries se tornar viciada nesse mal hábito, geralmente ela não poderá mais ser salva e, não raro, ficará sujeita ao delírio. Seu pior defeito é indicado pela negativa, vacilante, insípida e frívola Lua, em Oposição ao licencioso, não convencional, fanático e irreprimível Urano; e o dissoluto, sensual, vulgar e preguiçoso Vênus, em Quadratura com o egoísta, discordante, destrutivo, apaixonado, impulsivo e temperamental Marte. Isso lhe proporcionará um temperamento terrível, um desprezo absoluto pelos convencionalismos, uma disposição muito voluptuosa e sensual, sujeita a excessos na satisfação das paixões, que minarão sua vitalidade; pode até ser levado ao extremo, quebrar a esplêndida constituição saudável que ele tem e, no final, deixá-lo um náufrago no mar da vida, se lhe for permitido as rédeas soltas.
Essas configurações tenderá a fazê-lo extravagante e pródigo, especialmente no que diz respeito ao sexo oposto; ele pode, por conta disso, gastar mais do que pode pagar. Além do que ele pode desperdiçar em tais amores, haverá outros caros gostos que podem colocá-lo em dificuldades financeiras, embora ele tenha esplêndidos poderes de ganho, e ele pode, portanto, tornar-se um réu no tribunal do devedor. Por isso, vocês devem treiná-lo com muito cuidado sobre economia e controle do temperamento.
Ninguém gosta de ver seu próprio rosto distorcido de lágrimas e raiva e descobrimos que se as crianças forem colocadas em um canto de frente para um espelho, ou talvez dois espelhos em ângulos retos entre si, para que não possam escapar da visão de suas próprias feições, isso irá refrear rapidamente sua paixão. Se vocês tiverem dificuldades em ensiná-lo de outra forma, talvez descubra que isso pode ser eficaz. Aconselhamos também a uma criança, como essa, uma dieta muito simples e não estimulante; nem carne, peixe, nem qualquer outro alimento desse tipo deve ser fornecido a ele. O horóscopo também mostra uma tendência para fugir de casa e mudar seu nome, de modo a se afastar totalmente da família; portanto, é melhor não serem muito duros com ele, ou mais tarde vocês podem sentir vontade de se culparem quando isso acontecer.
EM SALT LAKE CITY, UTAH, EUA
No momento do nascimento de Gertrudes, encontramos o Sol no Signo real do Zodíaco, Leão, que é regido pelo Sol, e na 9ª Casa. Isso lhe proporcionará uma natureza nobre, ambiciosa e aspirante, e a ajudará a desprezar as coisas mesquinhas, sórdidas e pequenas. Também a ajudará a não se rebaixar para fazer um ato inferior, mesmo sob grande provocação ou forte desejo de interesse próprio. Fornece uma natureza amorosa muito forte e ardente. Nenhum inconveniente ou sacrifício é grande demais para ela servir àqueles que ama. Ajudará a ela em ser uma amiga leal e verdadeira para aqueles a quem honra com sua amizade, ela os manterá nos bons e maus momentos. Leão é um Signo Fixo e fornece a seus filhos uma força de vontade considerável, de modo que geralmente conseguem chegar ao topo apesar de todas as desvantagens e obstáculos; portanto, não importa quais sejam os contratempos, ela certamente encontrará seu caminho na vida.
Ela é muito determinada em suas opiniões, porém, se ela abraçar qualquer causa, geralmente, a manterá e trabalhará por ela da maneira mais entusiástica, pois ela não pode fazer nada sem entusiasmo. Como Leão é um Signo de Fogo, isso a fornecerá poder, vitalidade e entusiasmo e, também, providenciará uma boa memória, especialmente porque Mercúrio, o Planeta da Mente, está em Trígono com Saturno, o Planeta da memória. Sua principal falha é uma disposição mental explosiva, comum a todos os leoninos, mas no caso dela aumentado pelo fato de que o egoísta, discordante, impulsivo e temperamental Marte está em Conjunção com o inconvencional e irreprimível Urano. Isso proporcionará a ela um comportamento literal de um paiol de pólvora ambulante e sujeita a explodir a qualquer momento e à menor provocação.
Portanto, é muito necessário que vocês a treinem no autocontrole. Ela já deve ter mostrado, em grande medida, essa característica e não vai melhorar com os anos, mas piorar; portanto, é imperativo que todos os meios sejam usados para conter essa disposição mental explosiva e permitir que ela ganhe autocontrole. É claro que vocês perceberão que o castigo corporal não ajuda uma criança a atingir o autocontrole, mas existe um método que elucidamos no horóscopo de George V., que foi considerado muito bem-sucedido onde quer que tenha sido tentado.
O perspicaz, versátil, eloquente e hábil Mercúrio ergue-se antes do Sol e está em Conjunção com o conservador, otimista, opulento e benevolente Júpiter, e ambos estão em Trígono com o cauteloso, deliberado, metódico e diplomático Saturno.
Isso mostra que vocês tem um bom material para trabalhar, pois fornece uma disposição basicamente alegre e otimista, com a capacidade de ver o lado bom das coisas e manter o ânimo nas horas de adversidade. Isso lhe proporcionará uma Mente ampla e versátil, uma capacidade de raciocinar corretamente e de formar julgamentos confiáveis por meio de cuidadosa deliberação.
A infusão saturnina mostra que ela não será muito precipitada em suas decisões; ela vai precisar de tempo para pensar sobre o que quer que seja apresentado a ela, mas uma vez que ela tenha chegado a uma conclusão, que geralmente será considerada incontestável, pois Saturno atua como um freio sobre a Mente volúvel e isso lhe dará seriedade, profundidade e concentração, que têm um valor inestimável na vida. Às vezes ela tende a ser melancólica, em vez de alegre, mas talvez essa premeditação e capacidade de raciocínio profundo sejam de maior ajuda para ela do que qualquer outro recurso. Isso proporcionará paciente persistência a ela em tudo o que empreender, de modo que nenhuma falha temporária será permitida no caminho do sucesso final.
A cautela e a diplomacia de Saturno proporcionarão a ela uma condição invencível no longo prazo. Será muito difícil a ela se submeter à derrota.
No que diz respeito à saúde, descobrimos que o Sol e a Lua, sendo a Lua o principal significador da saúde para uma mulher, estão sem Aspectos, exceto por um Paralelo, mas estão bem colocados, altamente elevados no Signo forte de Leão; portanto, é provável que se possa esperar uma boa saúde durante a vida. O ponto mais fraco é encontrado nos membros e pés, pois Marte em Conjunção com Urano em Capricórnio, o Signo que rege os joelhos, predispõe à nevralgia, e Saturno no Signo de Peixes, que rege os pés, mostra que há uma tendência ao frio em as extremidades, mas por reflexo exerce influência sobre os intestinos, governados por Virgem; portanto, a região abdominal deve ser especialmente protegida contra resfriados e doenças semelhantes.
HAROLD VAN DER W. – NASCIDO EM 10 DE DEZEMBRO DE 1904 ÀS 11:00 PM
EM PRETORIA, ÁFRICA DO SUL
No momento do nascimento de Harold o dador da vida Sol estava em Sextil com Saturno, o Planeta da ordem, organização, diplomacia e do tato; em Sextil com Marte, o Planeta do dinamismo, da energia, ambição e do empreendimento, e em Trígono com Júpiter, o Planeta da opulência, benevolência e da boa camaradagem.
Do Sextil do Sol com Marte, ele tem a sua disposição uma natureza ambiciosa, enérgica e empreendedora, cheia de entusiasmo e autossuficiência em tudo que empreende. Essa configuração também lhe fornece a resistência física e a força de vontade e determinação para levar seus projetos até uma consumação bem-sucedida, mesmo que isso tenha que ser feito por pura força de vontade. Marte no Signo de Libra também ajuda a fortalecer o intelecto. Do Sextil do Sol com Saturno ele tem a sua disposição o equilíbrio necessário para neutralizar a impulsividade marcial. Isso lhe proporcionará o ser conservador, diplomático, cheio de tato e, também, lhe fornecerá a persistência paciente e a capacidade de organização necessária para garantir o sucesso em seus empreendimentos. Ele tende a ser bem-sucedido, em especial, em empresas relacionadas com mineração ou terras.
O Trígono do Sol com Júpiter aumenta sua autoconfiança e habilidade executiva. Isso também lhe proporcionará a filantropia, humanidade e benevolência, radiante de amizade e companheirismo, o que atrairá para ele amigos ricos e influentes que o ajudarão materialmente em seus negócios, e essa configuração também lhe proporcionará riqueza e uma bondade genial para desfrutar da sociedade, juntamente com uma simpatia pronta para aqueles que estão em circunstâncias infelizes, e um desejo de ajudá-los. Assim, ele conquistará o respeito de ricos e pobres na comunidade e, provavelmente, será promovido a cargos de honra pública.
Existem outros Aspectos nesse horóscopo que mostram que o sucesso o aguarda, pois Marte, o Planeta da energia dinâmica, está em Trígono com Saturno, o Planeta da paciência, persistência, premeditação e do método.
Isso lhe proporcionará iniciativa e coragem para empreender tarefas incomuns ou perigosas e, também, a força e a resistência para as levar até o fim, apesar da oposição ou obstrução.
A Lua, que é o significador da Mente, está em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor; isso lhe proporcionará uma boa disposição e possibilidade de ganhar popularidade em geral.
Mas embora todos esses Aspectos benéficos mostrem virtudes e, consequentemente, sejam indícios de sucesso, há nesse horóscopo, assim como em todos os outros, um lado negro que também deve ser levado em consideração.
Existem rochas e baixios onde o seu navio da vida pode naufragar e dos quais ele deve ter cuidado. Esses pontos de perigo são indicados pela Quadratura de Marte, o Planeta da imprudência e do impulso, com Mercúrio, o Planeta da fala, da Mente e da razão.
Marte também está em Quadratura com Netuno, que é a oitava superior de Mercúrio. O problema também é indicado pela Quadratura de Vênus com Júpiter, o Planeta da autoindulgência, licenciosidade e libertinagem. A Quadratura de Vênus com Júpiter nos diz que existe o perigo dele perder o bom alvo e agarrar a sombra em vez da substância, pois a Quadratura sempre traz o pior lado dos planetas; consequentemente, isso lhe proporcionará uma tendência para a arrogância, ostentação ou brilho e fascinação, e para a autoindulgência com a natureza inferior. Se ele cair nessa armadilha, a Quadratura de Marte com Mercúrio e Netuno o envolverá em um escândalo em relação ao sexo oposto, e trará problemas por conta de palavras e ações impulsivas, que podem arruinar sua chance na vida e fazer com que ele perca o respeito pela comunidade.
Portanto, vocês, como pais, devem ter muito cuidado para inculcar nele um forte amor pela verdade e uma retidão inabalável, não importa quais sejam os ganhos de outra conduta. É um pouco tarde para começar este treinamento, se vocês ainda não começaram, mas provavelmente essas tendências se manifestaram em alguma medida, então, provavelmente, vocês já levantaram o assunto com ele, e se agora vocês podem mostrar a ele como o horóscopo revela essas tendências e que é possível, para ele, procurar o bom caminho, em vez daquele que inevitavelmente o levará à destruição, vocês podem levá-lo a ver o ponto de perigo e formar uma resolução firme para ficar do lado certo da estrada.
Com relação à saúde, descobrimos que Harold é bem cuidado. Os Aspectos benéficos entre o Sol, Marte e Júpiter proporcionam a ele uma constituição forte, mas há uma chance de que problemas nervosos se desenvolvam por causa das Quadraturas de Marte com Netuno e com Mercúrio. Isso, entretanto, é bastante remoto e não precisa ser levado muito a sério.
HARRIET S. – NASCIDA em 7 DE SETEMBRO DE 1910 ÀS 6:00 PM
EM SPRINGVILLE, NOVA YORK, EUA
No momento do nascimento de Harriet, encontramos o vital, aventureiro e autoritário Sol em Conjunção com o empreendedor, enérgico, entusiástico e construtivo Marte, também em Sextil com a Lua, e embora o Sol esteja no Signo fraco de Virgem, e há quatro Signos Comuns nos ângulos, isso irá sobrepujar o testemunho do mal, fornecer uma esplêndida energia vital e uma saúde radiante por toda a vida. Isso fortalecerá a estrutura e a composição física e a tornará capaz de suportar tarefas muito mais difíceis do que de outra forma; também fornecerá a energia e o entusiasmo para lutar a batalha da vida, mesmo em face de adversidades consideráveis. Ela terá capacidade executiva e construtiva e vontade de vencer, de modo que não será derrotada facilmente. Isso, também, proporcionará a ela uma disposição franca e aberta, mas às vezes será bastante contundente em seu discurso, e isso pode fazer com que várias pessoas, que são bastante sensíveis, não gostem dela.
O Sextil do Sol com a Lua asseguram-lhe sucesso geral na vida, boas condições financeiras, um bom ambiente doméstico, com amigos fiéis e estima na comunidade. Também favorecem uma ascensão na vida para ela por causa de sua habilidade inata, que vai ganhar para ela o reconhecimento de pessoas em posição de ajudá-la a subir e, também, por sua própria energia ela ajudará a abrir seu caminho até o topo. Essa configuração dos luminares também é excelente para a saúde porque a Lua é o significador particular da saúde para uma mulher, e o Sol, a fonte da vitalidade, seus Aspectos benéficos sempre trazem uma abundância de vitalidade e vigor. Além disso, esse Aspecto entre os luminares favorece um casamento bem-sucedido, pois o Sol é o significador desse evento no horóscopo de uma mulher, e isso se aplica particularmente no caso de Harriet, porque o Sol em seu horóscopo está na 7ª Casa, o que trata do assunto casamento.
O melancólico, pessimista e obstrutivo Saturno está em Oposição à visionária e preocupante Lua. Isso, às vezes, lhe proporcionará a tendência de olhar para o lado mais escuro das coisas e, se não for cuidadosa, pode, sob essas condições, causar a si mesma uma grande quantidade de problemas por comentários e ações maliciosas que a deixarão sujeita a escândalo e desfavor.
Isso, também, lhe proporcionará uma tendência para manter o rancor, e ela deve ser particularmente cuidadosa com sua saúde na época da puberdade, quando a Lua chega à Conjunção com Saturno e à Oposição de seu próprio lugar, pois então ela está sujeita a obstruir o fluido menstrual e a causar problemas dessa forma. Isso não é tão sério no caso dela como seria se o Sol não houvesse o Sextil entre Marte e Lua, como já foi elucidado, mas com certeza há alguma indicação de problema no período mencionado; portanto, um prevenido vale por dois. Vocês podem, conhecendo esses fatos, tomar precauções que não pensariam de outra forma.
O entusiasta e enérgico Marte está em Trígono com o intuitivo, original e inventivo Urano. Isso adiciona ambição e originalidade às características de Harriet. Isso proporcionará a ela engenhosidade e intuição, muitos recursos em um alto grau e capacidade de lidar com dificuldades em circunstâncias difíceis. Além disso, proporcionará a ela uma mentalidade um tanto inventiva e será bem-sucedida em trazer suas ideias à prática. Nesse momento, quando as mulheres estão entrando em profissões que normalmente são tomadas ou consideradas exclusivamente para os homens, seria um benefício para Harriet se ela pudesse estudar e aprender a ciência da eletricidade, pois com as configurações em seu horóscopo é bastante provável que ela irá desenvolver algo que irá beneficiar tanto ela quanto a comunidade. Além do que dissemos a respeito da saúde, podemos acrescentar que, embora a Conjunção do Sol com Marte lhe proporcione uma vitalidade esplêndida, às vezes, a tornará sujeita a queixas febris ou inflamatórias, naturalmente de uma forma muito efêmera ou de natureza passageira, pois ela será capaz de se recuperar rapidamente. Acidentes relacionados com calor ou fogo também são mostrados por essa configuração e, portanto, seria bom avisá-la que ela deve ter cuidado ao manusear fogo ou qualquer coisa carregada de calor.
IRENE LA M. – 16 DE AGOSTO DE 1913, POR VOLTA DAS 4:00 PM
EM SAN DIEGO, CALIFÓRNIA, EUA
No nascimento da Irene, encontramos quatro Signos Cardeais nos ângulos, o que proporciona uma vida ativa para essa garotinha, e Júpiter, o grande Planeta benéfico e benevolente, está no Ascendente no Signo saturnino de Capricórnio, combinando as qualidades Jupiteriana e Saturnina. Isso lhe proporcionará uma natureza com muito empenho para alcançar os seus objetivos; isso a ajudará a se tornar muito autossuficiente e aspirante a ascender à posição mais elevada possível na vida.
Infelizmente, Júpiter está em Oposição a Vênus, o Planeta do amor, mostrando que ela tende a se exibir e a criar inimigos entre seus companheiros, de modo que é provável que haja um atrito considerável, se essa tendência for seguida por ela. Ela também será muito ostentosa em seus gostos e um grande apego ao prazer pode espantar seus pretendentes.
Se vocês puderem ensiná-la a ser simples, direta e econômica em suas roupas, em seu desejo de prazeres e em outras despesas, vocês poderão poupá-la de muitos problemas na vida.
A Lua é a significadora da Mente instintiva, ela provê a imaginação e o modo de ver; Urano, o Planeta da intuição, originalidade, independência e invenção, está em Conjunção com a Lua no Signo intelectual de Aquário; a posição desses dois Astros proporciona muito brilhantismo e muita intuição, rápida como um raio para compreender uma situação, sem a necessidade de raciocinar sobre todos os pontos envolvidos. Mas, a Lua está em Oposição ao Sol, e isso mostra que é necessário cuidado com relação à sua educação, pois ela tende a incorrer em grande antipatia entre seus companheiros. Isso também pode torná-la muito rápida e livre em sua fala; também é provável que seja muito instável e vacilante, muito apta a mudar sua atitude com respeito a qualquer assunto, sem a devida deliberação e inclinada a voar de um lado para o outro sem terminar o que começou. Vocês devem, portanto, tentar incutir em seu caráter a necessidade de continuar tudo que ela começar insistindo para que ela termine qualquer tarefa que vocês deem a ela, antes que ela comece a fazer qualquer outra coisa.
Sua ocupação deve ser principalmente mental; é onde ela brilhará, porque Mercúrio, o Planeta da Mente, da razão e da expressão, está em Sextil com Marte, o Planeta da energia dinâmica; além disso, Marte está no Signo mercurial, Gêmeos, adicionando força e poder. Essa configuração lhe proporcionará muito entusiasmo em tudo o que fizer; por enquanto, isso será de um interesse totalmente absorvente para ela e ela colocará nisso toda a energia de sua natureza. Isso também provê todas as condições para que ela seja uma oradora muito magnética e é mais provável que ela venha a ter destaque diante do público, porque a 7ª Casa, que rege a publicidade, está bem fortificada com três Planetas; entre eles encontramos o oculto, profético e inspirador Netuno, e ele está no Signo psíquico de Câncer. Isso mostra que ela será fortemente atraída pelo ocultismo e, provavelmente, seguirá essa linha em seu trabalho público.
Com relação à saúde, descobrimos que o frio e obstrutivo Saturno está em Conjunção com o quente e inflamatório Marte em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões. Isso indica que os pulmões são o ponto mais fraco de toda a anatomia e que, portanto, seria bom que vocês cuidassem bem dela a esse respeito. Ela está vivendo no melhor, mais belo e saudável clima da face da Terra. Até agora tudo bem; mas Vênus está em Câncer, e em Oposição a Júpiter, Netuno também estando em Câncer, mostra que ela gosta demais dos prazeres da mesa e que, com o tempo, se seu apetite não for excessivamente controlado, isso causará problemas digestivos; então, como a maioria dos resfriados vem de um organismo obstruído, os pulmões podem ficar congestionados com catarro, e outras complicações podem surgir; portanto, é melhor ter muito cuidado na escolha dos alimentos para Irene, e também no que diz respeito à quantidade. Se ela for ensinada a viver bem, não há dúvida de que as tendências do horóscopo podem ser totalmente evitadas.
JOHN MELVIN L. – NASCIDO EM 7 DE NOVEMBRO DE 1907 ÀS 4:15 PM
EM PHILADELPHIA, PA., EUA
No momento do nascimento de John encontramos Mercúrio, o Planeta da Mente, do humor, da inteligência e expressão, em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor, da arte e beleza. Isso proporciona a John um temperamento bem-humorado, amável e alegre, o que o torna popular entre seus companheiros, especialmente as mulheres.
Isso o proporcionará muita sociabilidade e o ajudará a apreciar as coisas bonitas, um bom entretenimento e prazer. Essa posição ajudará a atrair muitos amigos e lhe proporcionará muita satisfação na vida.
Essas indicações são fortalecidas pelo Trígono da Lua com Júpiter, o Planeta da benevolência, opulência, lei e boa comunhão, pois esse raio fortalecerá o bom julgamento de João e o ajudará a ser uma pessoa reta e honesta, simpática e bondosa, cheia de sentimento de solidariedade, otimismo e ânimo, que resultarão no cativo, por ele, do amor, da confiança e do respeito do seu círculo de associados, aproximando dele amigos e um sucesso financeiro, a felicidade no casamento e uma boa dose de possibilidade para ser bem-sucedido.
Ele não obterá todas essas coisas boas por nada, entretanto, todos nós temos que ganhar o que obtemos, e o Sextil da Lua com Marte, o Planeta da energia, do empreendimento e da construção mostra que John tem uma Mente cheia de recursos e energia e não tem medo de trabalho árduo, quando necessário, para cumprir seu objetivo.
Ele não desanimará facilmente, pois também há uma persistência paciente, uma virada conservadora, pensativa e metódica na Mente, conferida pelo Sol em Trígono com Saturno, o Planeta da persistência, do tato e da organização. Isso o capacitará a resistir à oposição e ainda continuar na linha que traçou para o sucesso, não importa o quão perigosa ou árdua seja a tarefa. Portanto, suas chances de ter o sucesso final são realmente grandes.
Vocês não devem imaginar, no entanto, que tudo é fácil para John; existem dificuldades e obstáculos em todas as vidas, todos nós temos nossos vícios, bem como nossas virtudes, e o principal obstáculo de John é mostrado pela Quadratura do Sol ao impulsivo, imprudente e arrogante Marte, também em sua Quadratura com o Júpiter bombástico, arrogante e esportivo. Esse irá, às vezes, quando os trânsitos favorecerem, proporcionar uma tendência a ser temerário e arriscado, de modo que pode resultar em um acidente, ou pode fazê-lo se inflar de um falso orgulho, inclinado a ser bombástico, dominador e arrogante, para que possa em um momento perder amigos e o prestígio que levou anos para ganhar. Nessas ocasiões, ele também estará sujeito a ficar com muita raiva e se zangar criando muita turbulência em sua volta, e os resultados de tal erupção podem, posteriormente, causar-lhe muito pesar e infelicidade. Portanto, deve ser o trabalho de vocês, como pais, ensiná-lo a refrear essas tendências indesejáveis, tanto pelo exemplo como pelo preceito, pois assim fazendo vocês o resguardarão de muitas tristezas na vida.
A natureza básica é principalmente boa, como mostram os outros Aspectos benéficos astrais, mas essa falta de autocontrole pode desfazer tanto e tão rapidamente que nunca mais poderá ser consertada ou remendada. Mercúrio, Vênus e o Sol estão na 7ª Casa e, portanto, podemos considerar que as chances de John ser bem-sucedido no casamento são boas. Como a Lua está na 8ª Casa e em Trígono com Júpiter, que é o governante da 8ª Casa, é evidente que John não apenas obterá ganhos financeiros por seus próprios esforços, mas também obterá recursos financeiros por casamento e legados. Assim, seu conforto e bem-estar material estão garantidos.
No que diz respeito à saúde, vemos que o quente e inflamatório Marte está em Quadratura com o Sol que dá vida, e isso, como já foi dito, proporciona tendências a acidentes, febres e queixas inflamatórias, causadas por métodos inadequados de dieta, e Netuno em Câncer tem tendência para indigestão e problemas intestinais. Portanto, vocês devem ensinar a John, tanto por preceito quanto por exemplo, a viver uma vida simples e frugal, e não condescender com o apetite. Ele deve comer para viver em vez de viver para comer.
LEONARD S. J. – NASCIDO EM 29 DE SETEMBRO DE 1913 ÀS 11:32 PM
EM LOS ANGELES, CALIFORNIA, EUA
No momento do nascimento de Leonard, quatro Signos Cardeais estão nos ângulos e os Astros espalhados pela maioria das Casas no horóscopo. Isso mostra que ele será de uma natureza versátil e terá uma vida ativa pela frente. Há três Aspectos benéficos no horóscopo. Mercúrio, o Planeta da razão, está em Trígono com Saturno, o Planeta do pensar ou de planejar com antecedência, do tato, da organização, da ordem, do método e da perseverança. O doador de vida, Sol, está em Trígono com Urano, o Planeta da originalidade, intuição e independência; e Vênus, o Planeta do amor e da atração, está em Trígono com Júpiter, o Planeta da benevolência, da filantropia e do bom companheirismo. Esses Aspectos mostram um lado da natureza de Leonard e nos dizem que ele tem um excelente intelecto, uma Mente intuitiva e original; que ele é empreendedor e prático, possuidor de bom senso e com a habilidade de pensar ou planejar cuidadosamente sobre o futuro, que sabe manter a ordem, organizado e naturalmente metodológico; e ele tem a qualidade da perseverança em tudo que empreende. Além disso, ele é benevolente, gentil e simpático, hospitaleiro e muito popular devido as boas qualidades e, se esses Aspectos forem os mais ativados, a vida será acompanhada, geralmente, por circunstâncias afortunadas.
Tudo isto é muito lindo, e seria esplendido se isso fosse tudo o que haveria para ser dito, mas infelizmente todos nós temos o nosso lado fraco, assim como os nossos pontos positivos.
Portanto, Leonard não é exceção a este respeito, e a necessidade dele é a oportunidade para vocês, pois os pontos positivos sempre cuidarão de si mesmos; mas é com respeito aos pontos adversos que ele precisa da ajuda e assistência de vocês durante os anos de infância, quando os hábitos são formados; e a parte desagradável que temos agora a relatar é, portanto, a que é a mais valiosa para vocês e para ele, de modo que vocês possam promover seus pontos positivos e ajudá-lo a suprimir o lado fraco de sua natureza. Marte, o Planeta do calor da Mente, da tendência à raiva, da imprudência, do impulso e da agressão, está na 12ª Casa, a Casa da angústia e tristeza profunda, das dificuldades e da autodestruição, assim como Saturno, o Planeta da obstrução e decepção; é por meio de seus Aspectos adversos com os outros Astros que ele aprenderá na escola da vida. Em primeiro lugar, vemos que o doador de vida, o Sol, está em Quadratura com o turbulento Marte e com o bombástico, extravagante e da gratificação excessiva dos próprios apetites, desejos e caprichos Júpiter.
Isso o deixará, às vezes, com um estado mental fácil para se zangar e fácil para se acalmar, embora ele não possua malícia alguma nisso; mesmo assim tem uma tendência a ficar angustiado, profundamente triste e gerar confusão, a ponto de perder o respeito pelos outros. Isso lhe proporcionará um certo modo bombástico, um falso orgulho e uma consideração muito forte por seus confortos, e isso lhe roubará a perseverança, demonstrada pelos melhores Aspectos em tais ocasiões, e constitui um sério obstáculo para o sucesso na vida. Então, vemos que a Lua está em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão e em Quadratura com Saturno. O movimento diário de Saturno nos céus e o movimento da Lua no horóscopo, que chamamos de “progressão”, são praticamente os mesmos.
Portanto, é provável que isso o acompanhe por toda a vida e traga preocupações e desapontamentos, que ele precisará de toda a precaução, demonstrada por Mercúrio em Trígono com Saturno, para neutralizar tudo aquilo. Se vocês notarem uma tendência nele de se tornar taciturno na infância, tome cuidado para despertá-lo instantaneamente, voltando sua atenção para outra coisa. Isso pode salvá-lo de muitos momentos amargos nos anos posteriores, pois vocês podem ver como essas coisas modificam as boas indicações mostradas pelos Aspectos que acabamos de mencionar, e o bom senso lhe dirá como trabalhar com o bem e contra o mal.
Com relação à saúde, vemos que o Signo fraco de Água, Câncer, está no Ascendente. Isso por si só mostra uma baixa vitalidade, e a Oposição de Marte com Júpiter indica que o sangue não está em muito bom estado.
A Lua em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão, em Quadratura com Saturno, o Planeta da obstrução em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, mostra que há um ponto fraco e vocês devem protegê-lo bem contra as gripes. Vocês, provavelmente, conseguirão mantê-lo com boa saúde lhe permitido que ele faça muitos exercícios ao ar livre e coma alimentos que não sejam muito ricos em hidratos de carbono, que têm uma tendência a obstruir o organismo, mas o principal é que mantenha seu ânimo, pois se ele se permitir adquirir o hábito de mau humor e melancolia, então a vitalidade do seu organismo, provavelmente, entrará em colapso, pois, em primeiro lugar, seu organismo não é forte.
LILLIAN C. – NASCIDA EM 18 DE MARÇO DE 1915 ÀS 1:40 AM
EM SANTA BARBARA, CALIFÓRNIA, EUA
No momento do nascimento de Lillian, quatro Signos Cardeais estavam nos ângulos do horóscopo, mostrando que lhe será proporcionada uma vida ativa, cheia de experiências que contribuem para o crescimento da sua alma.
Vênus, o Planeta do amor, da arte e música, está em Conjunção com Urano, o Planeta da originalidade, independência e intuição no Signo no qual é o Regente, Aquário, onde ele é mais forte. Isso mostra que Lillian tem um amor inato pela arte e pela música, com a capacidade de se expressar dessa forma. Isso lhe proporciona muita inspiração e intuição, rapidez para captar as coisas, original, independente e de uma personalidade muito adorável que será muito admirada pelo sexo oposto. Também atrairá muitos amigos que a ajudarão na vida.
Saturno, o Planeta da memória, premeditação, ordem, do método e sistema, em Trígono com Mercúrio, o Planeta da Mente, ambos nos Signos intelectuais de Aquário e Gêmeos, respectivamente, fornecem a ela uma memória esplêndida e a capacidade de se concentrar em qualquer problema que venha a ela, para que ela possa resolvê-lo e provar pela razão o que sua intuição lhe diz ser verdadeiro, além de colocá-lo em prática com a certeza de estar certa. Suas qualidades mentais incomuns são ainda mais fortalecidas pelo Sextil de Saturno com a Lua, o luminar da imaginação. Portanto, isso proporcionará a ela uma Mente muito profunda e a capacidade de assumir grandes responsabilidades e de ocupar importantes cargos executivos de confiança, especialmente em uma grande empresa que lide com terras, minas ou coisas semelhantes. Também lhe proporcionará a habilidade de lidar com os homens e com as mulheres com o intuito de superar as dificuldades com tato e diplomacia. Isso devido a capacidade de ser muito cautelosa e possuir uma grande premeditação que a ajuda a se orientar em todos os assuntos; portanto, tudo isso a proporcionar a facilidade em ser uma líder ou a ocupar cargos representativos e sua educação deve ser tal que a habilite para este trabalho. Marte, o Planeta da coragem, construção e energia dinâmica, está em Conjunção com Júpiter, o Planeta da benevolência e opulência, na 2ª Casa, que governa as finanças. Isso lhe proporcionará a vitalidade, o vigor e entusiasmo em tudo o que empreender e isso, juntamente com a perseverança saturnina já mencionada, assegurará sua ampla recompensa financeira por seus esforços. Isso, também, lhe proporcionará considerável desenvoltura e aumentará sua capacidade executiva, além de torná-la franca, generosa, aberta e filantrópica, sempre ansiosa por ajudar qualquer pessoa ou causa de valor.
Vênus, Urano e Mercúrio no Signo intelectual de Aquário mostram que ela tem uma capacidade raciocinadora independente, tão distante da ortodoxia quanto o oriente está do ocidente. Mas o Sol, doador de vida, em Trígono com Netuno, o Planeta da espiritualidade dos Signos psíquicos de Câncer e Peixes, mostra que ela tem a habilidade de cultivar os poderes latentes da alma e despertar o sexto sentido, que a colocará em contato com os Mundos invisíveis. Se ela fará isso ou não, é claro que dependerá de si mesma e das circunstâncias em que viverá. Mas não pode haver dúvida de que ela será fortemente atraída pelo ocultismo de uma forma ou de outra e, como já foi dito, ela tem muito entusiasmo e é uma líder nata; portanto, não é provável que ela permaneça na periferia e se contente com um conhecimento superficial da ciência sagrada.
Há apenas uma desvantagem em tudo isso, e ela depende da questão da saúde. Vemos que Saturno, o Planeta da obstrução, está em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, e em Quadratura com o Sol que, dá a vida, no Signo de Peixes na 12ª Casa, que rege hospitais e instituições de confinamento semelhantes.
Isso mostra que o ponto fraco de Lillian está nos pulmões e vocês também podem procurar alguma aflição no coração; mas um prevenido vale por dois, e se vocês cuidarem bem dela durante a infância para que ela seja educada de maneira higiênica, com uma alimentação saudável e nutritiva, com exercícios físicos adequados, também exercícios respiratórios que desenvolvam os pulmões, não há dúvida de que vocês podem superar essa tendência, pois essa ocorre nos Signos Comuns que não são tão fatais quanto os Signos Fixos. Fora isso, este é um horóscopo esplêndido e podemos dizer que Lillian realmente nasceu sob “estrelas da sorte”.
MARGUERITE K. – NASCIDA EM 8 DE MAIO DE 1915 ÀS 5:50 AM
EM SANTA MONICA, CALIFÓRNIA, EUA
Marguerite nasceu sob uma das configurações mais benéficas de toda a gama. Em seu nascimento, o doador de vida Sol estava no Ascendente do robusto, vital e enérgico Signo de Touro, em Sextil com a Lua, que é o significador específico da saúde para uma mulher e, também, em Sextil com Júpiter, o Planeta da benevolência, opulência e do bom companheirismo.
Isso mostra que Marguerite tem uma estrutura e composição física excepcionalmente forte e é provável que goze de uma saúde esplêndida durante toda a vida, pois caso ocorra qualquer ligeira indisposição temporária, ela terá um maravilhoso poder de recuperação para se restabelecer rapidamente. Isso demonstra que ela tem uma natureza gentilmente amável e radiante com boa vontade para com todos com quem entre em contato e, portanto, conquistará muito respeito na comunidade e muitos amigos que se empenharão em ajudá-la da maneira que ela desejar, e que serão de grande benefício material para ela. Isso, também, proporciona sucesso financeiro acima da média e, assim, ela pode ter certeza de que terá à disposição todos os confortos da vida.
Além disso, ela merecerá certamente tudo o que conseguir, por causa de seu caráter, sua natureza altruísta e do bom uso que fará do que possui.
Sua 11ª Casa, indicando amigos, é a mais bem fortificada de todas as Casas nesse horóscopo, tendo Vênus, o Planeta do amor, Júpiter, o Planeta da benevolência, e a Lua, que é o Planeta da fecundação que faz acontecer o que é prometido no horóscopo. Isso mostra que ela será totalmente voltada para os seus amigos e eles serão tudo em tudo para ela; esse é o princípio da reciprocidade: não podemos obter a menos que doemos, não podemos ter amigos a menos que sejamos amigáveis com eles também.
No que diz respeito às suas qualidades mentais, encontramos Mercúrio, o Planeta da razão, em Sextil com Júpiter, o Planeta da lei, ordem, benevolência, etc., mostrando que ela tem uma Mente extremamente bem equilibrada. Mercúrio também é o Planeta da expressão e está próximo da cúspide de Gêmeos, seu próprio Signo.
Isso indicaria que ela possui a arte e a faculdade de expressão até o ponto da eloquência, com a capacidade de colocar seus pensamentos por escrito. E como Urano, o Planeta da intuição e originalidade, está em Sextil com Vênus, o Planeta da arte e da música, podemos julgar que ela tem uma habilidade musical latente que, em algum tempo, a poderá lhe proporcionar a proeminência perante o público, devido a sua capacidade artística. Esses talentos proporcionarão a ela o amor do público em geral e a recompensa financeira mencionada na primeira parte dessa interpretação astrológica.
O Sol e a Lua são significadores do cônjuge para o homem e a mulher, portanto, o Sextil entre os dois, nesse horóscopo, indica que a vida de Marguerite também será bem satisfatória a esse respeito, e que sua felicidade aumentará devido ao casamento. Assim, tudo o que ela ou qualquer pessoa possa esperar, provavelmente, será cumprido, isto é, desde que ela siga o curso reto.
Mas, como não há luz sem sua sombra, também nesse horóscopo encontramos indícios de problemas se o caminho da retidão for abandonado. Urano é o Planeta da originalidade e da independência e quando está sob tensão, tende ao desrespeito imprudente das convenções sociais. Está 10ª Casa, que rege a honra e a posição social, e está em Quadratura com o Sol, que significa o cônjuge. Isso mostra que há uma tendência a condutas imprudentes, tanto em Marguerite quanto na pessoa com quem ela vai se casar, mesmo com seus amigos do sexo oposto em geral. Por causa disso, ela está sujeita a se envolver em escândalos e ser caluniada por pessoas que têm ideias mais conservadoras.
Essa tendência é compensada, em uma medida considerável, por um Sextil do Sol com Júpiter, o Planeta da lei e da ordem, pois isso proporciona a ela uma valorização e a opinião da comunidade de uma maneira geral, como já foi dito; mas a Quadratura de Urano com o Sol proporcionará a ela, sob certas configurações astrais posteriores, a tendência de fazê-la agir impulsiva e precipitadamente, com desconsideração da opinião pública, e ela sofrerá por isso, mesmo que não tenha cometido nenhum mal real.
Portanto, vocês, como pais, devem tentar inculcar nela o mais elevado respeito pelas convenções e seu lema deve ser evitar até mesmo a mais leve aparência do mal, pois, assim fazendo vocês pouparão a ela muitas tristezas e muitos problemas.
MARY V. G. – NASCIDA EM 25 DE JULHO DE 1917 ÀS 10:15 AM
EM SAN DIEGO, CALIFÓRNIA, EUA
No momento do nascimento de Mary encontramos quatro Signos Cardeais nos ângulos e isso mostra a promessa de uma vida ativa para ela. O versátil, perspicaz, eloquente, literário e habilidoso Mercúrio em Sextil à magnética, imaginativa, plástica e mutável Lua proporciona a ela uma natureza brilhante e versátil, um raciocínio rápido, uma imaginação vívida e uma personalidade magnética, instintos literários, a capacidade para se adaptar em quase todos os lugares e situações e “ser pau para toda obra”. Há uma tendência para mudanças frequentes, mas geralmente ela se aperfeiçoará por meio delas.
O obediente à lei, conservador, reverente, otimista, opulento e benevolente Júpiter em Sextil com o vital, aventureiro e autoritário Sol proporcionará a ela uma disposição alegre, ensolarada e jovial e a tornará uma líder em sua esfera de vida. Isso lhe fornecerá respeito e estima na comunidade e, também, lhe proporcionará uma capacidade executiva que a levará à frente como uma líder e uma personagem pública, tornando-a proeminente na política e nos assuntos ligados à filantropia. Isso lhe proporcionará uma riqueza considerável, pois Saturno, o Planeta da aquisição, também está em Sextil com Júpiter, o Planeta da opulência. Isso lhe fornece a facilidade em ter muitos amigos sinceros e influentes e desfrutará das coisas boas da vida em um grau incomum.
O Sextil de Júpiter com o cauteloso, deliberado, metódico, perseverante, atencioso, diplomático e econômico Saturno proporcionará a ela uma personalidade forte, perseverante, paciente e persistente em tudo que empreenda; cautelosa, diplomática e atenciosa em suas relações com os outros de modo que, geralmente, será capaz de ganhar pontos, não importa o quão forte seja a oposição, mas sendo sincera e imbuída de um forte senso de justiça, pode-se confiar que ela não tomará indevidas vantagem de ninguém. Esse Aspecto também fortalecerá a capacidade executiva e de organização conferida pelo Sextil de Júpiter com o Sol e a proporcionará a facilidade de julgar com competência o valor dos investimentos, agregando também a aquisição e a economia necessárias para manter a união e aumentar o que ela adquire por legado, casamento e seus próprios esforços.
O Sextil de Júpiter com o oculto, profético, espiritual, devocional e musical Netuno proporciona a ela uma forte tendência ao ocultismo em sua constituição que, provavelmente, tomará expressão independentemente da tendência jupteriana à ortodoxia, amor à burocracia e respeitabilidade. Isso pode lhe proporcionar uma leve tendência a se rebaixar aos olhos de fanáticos como os que podem ser encontrados em toda parte, mas não lhe dará a satisfação de alma encontrada de nenhuma outra maneira.
O empreendedor, enérgico, entusiástico e construtivo Marte em Sextil o harmonioso, artístico, belo e suave Vênus lhe proporcionará mais força, vigor e vitalidade, amor ao prazer e uma disposição muito afetuosa e demonstrativa e um temperamento equilibrado. Esse também é um bom Aspecto para ganhar dinheiro, mas a torna livre e generosa nas despesas por prazer. Assim, ela nunca será avarenta, como se a ganância saturnina governasse sozinha. Mesmo Júpiter não é excessivamente livre para gastar, a menos que esteja sob tensão.
Mas depois de ver o lado ensolarado de seu horóscopo, devemos também dar uma olhada nas sombras, pois talvez seja mais importante descobrir o que atrapalha do que o que ajuda na vida. Se pudermos remover os obstáculos da estrada, teremos maior probabilidade de correr a corrida da vida sem tropeçar.
O ponto de perigo na vida de Mary é indicado pelo sensual, indolente, dissoluto, vulgar e preguiçoso Vênus em Oposição ao licencioso, não convencional, fanático e irreprimível Urano.
Os Aspectos benéficos anulam a maioria dessas características indesejáveis. Eles a ajudaram a nunca ser indolente e preguiçosa e tem muito respeito pela estima da comunidade para fazer algo abertamente não convencional.
Ao mesmo tempo, esse Aspecto indica pontos de vista muito avançados sobre a questão do sexo, especialmente durante os anos mais jovens e o período de namoro será considerado particularmente perigoso. Portanto, ela deve ser cuidadosamente ensinada a reverenciar as ideias estabelecidas sobre este assunto e a evitar até mesmo a mais leve aparência do mal, pois os erros da juventude, às vezes, lançam uma sombra sobre toda a vida.
Como “um prevenido vale por dois” com cuidado vigilante e o ensino correto, vocês podem, sem dúvida, ajudá-la durante as crises.
Com respeito à saúde, descobrimos que o Sol, que dá vida, está em Conjunção com o obstrutivo Saturno em Leão, o Signo que rege o coração. Isso mostra que existe uma tendência a problemas cardíacos, mas, como todas as outras coisas, isso pode ser superado se for bem tratado e levado a tempo. Diz-se que a corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco, mas se uma tensão muito grande para o elo mais fraco não for colocada na corrente, ela aguentará de qualquer maneira. Portanto, tome cuidado durante a infância e durante os anos de crescimento para que ela não se entregue a exercícios extenuantes; correr, pular e esses esportes mais radicais devem ser particularmente evitados ou muito moderados.
Vocês não podem, é claro, amarrá-la em uma cadeira e enrolá-la em algodão, mas dizendo a ela e sendo cuidadosos com o que ela pode fazer, vocês podem ajudá-la a fortalecer o coração durante os anos de crescimento, quando os órgãos estão mais presentes passível de ser sobrecarregado. Então, mais tarde na vida, se vocês fizerem isso, provavelmente o órgão fará bem o seu trabalho. Há uma coisa a seu favor: ela tem um temperamento muito equilibrado, de modo que não é provável que o coração fique sobrecarregado a partir desse ponto. A Lua é o significador particular da saúde para uma mulher e ela está em Libra, o Signo regido por Vênus. Esse é um excelente testemunho de saúde e se vocês ensinarem a ela os cuidados normais com o Corpo Denso que uma criança deve ser ensinada e a ser moderada em sua dieta, provavelmente ela passará pela vida com uma saúde razoavelmente boa.
MILDRED MARION H. – NASCIDA EM 18 DE JUNHO DE 1918 ÀS 8:40 AM
EM PORTLAND, OREGON, EUA
No momento do nascimento de Mildred, encontramos quatro Signos Fixos nos ângulos, mostrando que ela tem uma Mente bem-controlada e “quando ela quer, ela vai, e vocês podem confiar nisso, mas quando ela não quer, ela não vai, e essa é a decisão final.”
O sagaz, lógico, versátil, eloquente e o mentalmente hábil e habilidoso Mercúrio, em Sextil com o pensativo, cauteloso, metódico e diplomático Saturno, proporcionará a ela uma Mente profunda e pensativa, capaz de se concentrar para resolver os problemas que possam surgir em sua vida. Isso a tornará sistemática e metódica e quando ela começar a fazer qualquer coisa, ela irá perseverar até que tenha realizado seu desejo. Isso, também, lhe proporcionará uma boa memória para que se beneficie, ao máximo, com tudo o que aprender e poderá alcançar seus fins com tato e diplomacia, quando essas qualidades puderem ser utilizadas. Também podemos notar que ela é muito habilidosa com as mãos.
O otimista, opulento e benevolente Júpiter, em Conjunção com o digno, vital e corajoso Sol e em Trígono com a emocional, magnética e imaginativa Lua, proporcionará a ela uma atitude digna, benevolente e gentil; coragem e ambição de empreender qualquer trabalho nobre, altruísta e humanitário; a visão e imaginação para levá-la ao sucesso; e as confortáveis circunstâncias financeiras necessárias para satisfazer essas nobres aspirações.
Como o Sol e Júpiter estão na 12ª Casa, indicando amigos, esperanças e desejos, isso mostra que Mildred estará cercada por amigos influentes que se empenharão em ajudá-la na realização de suas esperanças, seus desejos e suas ambições.
Essas são as indicações mais fortes e evidentes, mas há outro lado da natureza de Mildred mostrado pelo bombástico, indolente, pródigo Júpiter em Quadratura com o egoísta e temperamental Marte. Isso indica que Mildred tem uma tendência a se enraivecer e, em tais ocasiões, pode ser muito autoritária e dominadora; se essa tendência se manifestar, inevitavelmente, levará à perda de amigos e prestígio, que ela tanto preza. Portanto, deve ser a parte de vocês ensiná-la a se conter por todos os meios ao seu alcance. Há também uma tendência ao pessimismo e à melancolia que roubará a alegria da vida e fará com que ela olhe para o lado escuro das coisas. Isso é demonstrado pela Quadratura do melancólico, pessimista e preocupante Saturno com Vênus, o Planeta do amor, do afeto e do prazer.
Às vezes, quando vocês virem essas características surgindo, desperte-a por todos os meios, conduza seus pensamentos para canais mais brilhantes, para que ela não se envolva em pensamentos-formas de medo e preocupação que pode excluir a vida e o amor.
No que diz respeito à saúde, encontramos Saturno, o Planeta da obstrução, em Leão o Signo que rege o coração e em Quadratura com Vênus, o Planeta que governa a circulação venosa. Isso mostra que há uma obstrução e tendência a problemas cardíacos. Mas se vocês tiverem o cuidado de contê-la, principalmente no que diz respeito à tendência a se enraivecer, isso provavelmente não lhe causará nenhum problema sério. Por outro lado, se a tendência a se enraivecer governar e ela se entregar a exercícios extenuantes, o assunto pode se tornar sério ao longo dos anos e causar confinamento em um hospital, como mostra a presença de Saturno na 12ª Casa. O quente e inflamatório Marte em Virgem, o Signo que governa os intestinos, e em Quadratura com o vivificante Sol e Júpiter em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, também mostra tendência a queixas febris, mas vocês conhecem a dieta que superará esta tendência.
MORRIS B. – NASCIDO EM 3 DE ABRIL DE 1910, 00:03 am
EM BUTTE, MONTANA, EUA
No momento do nascimento de Morris encontramos Marte, o Planeta da energia dinâmica, no Signo mercurial de Gêmeos, e Mercúrio, o Planeta da razão e expressão, no Signo marcial de Áries.
Portanto, eles estão em mútua recepção e mais fortemente conectados do que de qualquer outra forma. Marte também está em Trígono com Júpiter, o Planeta da benevolência, que é o Regente do Ascendente, e Júpiter está no Meio do Céu, o ponto mais elevado do horóscopo.
Isto proporcionará a Morris uma natureza muito ambiciosa e entusiasmada. Fornecerá a ele qualidades de empreendedorismo e de energia; proporcionará a ele um excelente talento para negócios e uma habilidade mecânica prática; uma mente perspicaz, arguta e afiada, com uma resposta ou argumento sempre pronto na ponta da língua. Quando Marte está em Sextil com Mercúrio e nenhuma outra influência opera na Mente há uma tendência a ser impulsivo, mas no caso de Morris, Saturno, o Planeta da obstrução, está em Trígono com Urano, o Planeta da intuição, invenção e originalidade. Como já afirmamos muitas vezes, a influência de Saturno sobre as qualidades mentais é favorável à concentração, pois ele, por assim dizer, reprime a Mente volúvel e, quando em Aspectos benéficos, ele também oferece premeditação, tato e diplomacia.
Portanto, podemos dizer que Morris terá uma Mente forte e profunda, uma natureza séria e determinada, dada à premeditação, com a capacidade de originar, organizar e sistematizar, qualidades que são todos grandes fatores para o sucesso na vida. Esse é o lado bom dele; mas há também o outro, onde ele precisará de ajuda e cooperação dos pais para superar. Em primeiro lugar, vemos que Saturno, o Planeta da obstrução, está na 4ª Casa, que indica o lar, e em Quadratura com Vênus, o Planeta do amor e do prazer. Isso mostra que os pais tendem a ser muito rigorosos com ele, colocar um freio em seu entusiasmo e lhe negar a liberdade de expressão, necessária para o desenvolvimento de sua natureza. Isso está errado, e se vocês querem que seu filho cresça e tenha o melhor sucesso possível na vida, vocês devem parar de dizer “não faça” a tudo que ele faz. Ele está fadado a cometer erros às vezes e se meter em encrencas, mas será melhor para ele e para vocês dois se ele puder vir até vocês com a confiança de que receberá a simpatia e os conselhos adequados. Se vocês não derem a ele, vocês o forçarão a ir buscar isso em outro lugar e ele se afastará de vocês. Ele precisa de encorajamento, pois o Aspecto do qual falamos (Saturno em Trígono com Urano), fornecendo a ele determinação e premeditação, é compensado em uma medida pela Quadratura entre o Sol e a Lua, que tem uma tendência a torná-lo vacilante e irresoluto. Se ele for desencorajado em casa e sempre for impedido ou ser criticado por tudo que faz, isso pode sempre predominar como resultado das situações e arruinar suas chances na vida em uma grande extensão.
É verdade que há uma tendência a ele ser egoísta, bombástico e autoritário, também ser orgulhoso e falso, demonstrado por Mercúrio e o Sol em Oposição a Júpiter, o Regente do horóscopo, mas isso é apenas a efervescência do Espírito em uma criança em crescimento; vocês podem mostrar a ele que tal atitude mental é errada e, se isso for feito de maneira gentil, não temos dúvidas de que com o tempo ele vencerá essas qualidades ruins.
Com respeito à saúde, vemos que Saturno está em Touro, o Signo que governa a garganta, e Marte está em Gêmeos, o Signo que governa os pulmões; já o Sol em Quadratura com a Lua diminui a vitalidade.
Sob tais condições, ele estará mais sujeito a resfriados na garganta e nos brônquios. Também vemos Netuno no Signo de Câncer, que Rege o estômago, e em Oposição à lua. Isso mostra uma tendência para bebidas fortes e alimentos de difícil digestão e que, provavelmente, serão a raiz das gripes e resfriados aos quais nos referimos. Sob tais condições também pode haver problemas com o processo de excreção, já que Escorpião, que rege o reto, está em é o Signo oposto onde está Saturno, em Touro.
Portanto, na causa-raiz de qualquer problema que ocorra, vocês poderão procurar por uma seleção errada de alimentos, que provoca o efeito da má digestão e excreção deficiente. Se vocês cuidarem da alimentação dele, em primeiro lugar, e lhe ensinarem a viver uma vida simples na infância, ele certamente terá menos problemas mais tarde e, provavelmente, eliminará todos esses problemas, desde que persista a continuar a viver assim.
RICHMOND VAN D. – NASCIDO EM 5 DE JANEIRO DE 1912 ÀS 5:36 PM
EM PORTERVILLE, CALIFÓRNIA, EUA
Alguém escreveu nesse horóscopo “tendência muito forte de se enraivecer feroz”, e parece que isso foi retirado da carta pedindo uma interpretação do seu horóscopo. Isso enfaticamente não é verdade, se sua hora de nascimento foi informada corretamente. O Signo psíquico de Câncer no Ascendente com o oculto, profético, inspirador e devocional Netuno, o torna um pouco místico, uma criança diferente no comportamento do que se espera ou se conceitua como normal, difícil de se entender. O Sol no Signo saturnino de Capricórnio e em Trígono com Saturno, o Planeta da profunda agonia e tristeza, proporciona a ele uma natureza séria e atenciosa e, às vezes, pode parecer que ele está melancolicamente em silêncio; vocês podem então despertar o fogo marcial estimulando-o, quando deveriam tentar o Trígono magnético da Lua, com o benevolente e otimista Júpiter e o harmonioso e adorável Vênus.
Vocês podem atraí-lo para perto de vocês por meio de um vínculo de profundo afeto. Ele pode se sentir como um animal enjaulado que está sendo cutucado com uma vara. Se ele se irrita quando está de mau humor, vocês não podem culpar Saturno e Marte em Touro se eles forem despertados para uma manifestação de raiva. Deixe-os em paz e eles adormecerão.
De acordo com o horóscopo, ele é um jovem bom. Existem quatro Signos Cardeais nos ângulos, prometendo uma vida ativa, e o galante, empreendedor e enérgico Marte está em Trígono com o avançado, original, independente e amante da liberdade Urano, mostrando que ele tem um fundo inesgotável de energia e entusiasmo com o qual pode abrir seu caminho na vida e alcançar o sucesso. Ele é engenhoso e cheio de ideias, então ele é capaz de lidar com quaisquer dificuldades que possa encontrar e, assim, levar suas ideias e capacidade inventiva à realização bem-sucedida. Vocês descobrirão que ele deixará sua marca no mundo. No que diz respeito às finanças, notamos que a Lua magnética está na 2ª Casa, que rege esse assunto, em Trígono com Júpiter, o Planeta da opulência, que está forte em seu próprio Signo, Sagitário. A Lua também está em Trígono com Vênus, o Planeta da atração, e isso mostra que ele terá uma renda financeira muito confortável. O harmonioso, artístico e suave Vênus em Conjunção com o obediente às leis, caridoso, conservador, reverente e otimista Júpiter, mostra que ele terá todas as qualidades mais refinadas que tornam a vida e o relacionamento social agradáveis, como já foi dito, favorecendo o acúmulo de riqueza e gozo de todos os luxos da vida. É uma boa indicação, ocorrendo como na 5ª Casa, para um namoro bem-sucedido e feliz, que terminará em um casamento harmonioso. Proporciona o prestígio social e o respeito de todos com quem ele provavelmente entrará em contato, e neutraliza em grande medida as tendências sombrias do Sol em Trígono com Saturno; às vezes, isso o imbuirá de uma visão otimista, generosa e de amável da vida. Ele será muito hospitaleiro e ativo em medidas filantrópicas, gostará de desfrutar e viajar, e será capaz de aproveitar a vida ao máximo. Esse aspecto, provavelmente, também lhe proporcionará algum talento e habilidade musical.
A única coisa que realmente nos incomoda nesse horóscopo é que, com exceção da Oposição de Netuno e Urano, não há aflições; Saturno e Marte estão com Aspectos benéficos, eles estão naturalmente colocados em Touro e, às vezes, quando ele for severamente provado ou excitado e não conseguir se livrar do aborrecimento, eles o farão mostrar aquela facilidade em ficar intensamente enraivecido, assunto que vocês estão reclamando, mas não virá para a superfície, salvo sob provocação.
Com relação à saúde, vemos que Saturno, o Planeta da obstrução, e Marte, o Planeta do calor e da inflamação, estão ambos em Touro, o Signo que rege a garganta e, também, tem governo, por ação reflexa, sobre o Signo de Escorpião, que está conectado com os órgãos de geração e eliminação. Tanto Saturno quanto Marte estão com Aspectos benéficos, no entanto, sua própria presença mostra que há uma tendência a alguns problemas com os órgãos situados na região nomeada, e recomendamos especialmente que vocês tomem cuidado para não ter que fazer cirurgias nas tonsilas ou adenoides. Se problemas se desenvolverem com essas partes, é possível encontrar meios de controlar durante o período da puberdade, quando é mais provável que isso se manifeste. Depois disso, isso não lhe causará problemas e o salvará das dificuldades experimentadas por todos os que fizeram essas cirurgias. Netuno no Signo de Câncer, que rege o estômago, mostra que esse é outro ponto fraco, talvez o mais fraco da cadeia e, portanto, seria bom educá-lo minuciosamente para cuidar dos órgãos digestivos, não para comer ou comer demais, coisas que não concordam com o seu organismo e não se misturam. Se vocês o ensinarem corretamente nesses assuntos, sem dúvida, ele poderá desfrutar de uma saúde razoavelmente boa por toda a vida.
ROSE E. K. – NASCIDA EM 24 DE NOVEMBRO DE 1916 ÀS 7:00 AM
EM QUEEN CITY, N.Y., EUA
No momento do nascimento de Rose encontramos Mercúrio, o Planeta da Mente, da expressão e destreza manual, em Trígono com Saturno, o Planeta da concentração, premeditação, cautela, do tato e da diplomacia. Isso proporciona a Rose uma Mente profunda e penetrante, capaz de olhar para frente, planejar cada etapa da sua vida, para que ela sempre possa ser capaz de fazer a coisa certa na hora certa. Isso lhe fornecerá uma memória esplêndida, que é um recurso muito valioso na vida e, também, cautela, tato e diplomacia, para que ela não apenas pense antes de agir, mas seja capaz de seus objetivos da maneira mais surpreendente.
Essas qualidades proporcionarão a ela um bom preparo para ocupar uma posição de grande responsabilidade na vida. Isso, também a ajudará a se elevar socialmente e, assim, desfrutará do respeito e da estima de todos que a conhecem. Ela será bastante séria ainda na infância e mostrará preferência pela companhia de pessoas mais velhas. Isso, também, proporcionará a ela habilidade mecânica e destreza com as mãos.
Marte, o Planeta da energia, do empreendimento e entusiasmo, em Sextil com Vênus, o Planeta da beleza, do amor e da arte mostra que, embora cautelosa e cuidadosa, Rose será entusiasta tanto no trabalho quanto no lazer, dotada de um agudo instinto de negócios, e capaz de ganhar um dinheiro considerável, mas também livre e generosa com ele para satisfazer seu desejo por roupas, exibições e prazer. Tendo em vista a configuração entre Mercúrio e Saturno, o Planeta da economia e da aquisição, é seguro dizer que ela sempre guardará parte do que ganha e verá que está bem investido, para que haja um equilíbrio confortável, no lado do crédito de sua caderneta bancária.
Marte também está em Trígono com Júpiter, o Planeta da opulência, do otimismo e da benevolência. Isso aumenta o testemunho dos Aspectos anteriores, proporcionando a Rose uma capacidade executiva adicional, poderes de ganho, vitalidade e vigor. Isso a ajudará a se tornar mais livre, generosa, ambiciosa, otimista e opulenta, aumentando o respeito que ela terá na comunidade.
Também encontramos o vital, empreendedor e confiável Sol em Trígono com o deliberativo, perseverante, diplomático, cauteloso, metódico e atencioso Saturno. Isso proporcionará a Rose coragem e cautela, de modo que, embora às vezes possa parecer precipitada, ela nunca será temerária, mas considerará cuidadosamente o custo de um empreendimento e avaliará os obstáculos; assim, ela certamente alcançará seu objetivo.
Ela não usará a força, no entanto, preferirá o tato, a diplomacia e perseverança. Isso a ajudará a ser muito ordeira, sistemática e metódica, qualidades que contribuem para o sucesso na vida. O Sol atrai dinheiro e Saturno, como já foi dito, é o Planeta da parcimônia e ele a ajudará a acumular uma fortuna confortável que crescerá com investimentos cuidadosos.
Esse é o lado bom da vida, testemunhado pelos vários Aspectos descritos acima, mas também há um lado sombrio na natureza de Rose, como em qualquer outro ser humano. Isso é indicado por uma negativa, sonhadora, visionária, vacilante e preocupante
Lua, em Quadratura com o não convencional, fanático e irreprimível Urano, também o malicioso, melancólico, pessimista e obstrutivo Saturno, em Quadratura com a sensual e indolente Vênus. Isso mostra que, em certas condições astrais, Rose pode exibir algumas dessas características indesejáveis, mas como os Aspectos benéficos são tão preponderantes e fortes, não há necessidade de grande preocupação quanto a isso.
Convém, no entanto, ter essas questões em mente e ordenar sua educação durante os anos de infância de forma a erradicá-los tanto quanto possível. Pois lembrem-se de que é durante os primeiros anos, quando o cérebro e a Mente são mais plásticos, que as impressões duradouras são feitas, que permanecem por toda a vida, e se vocês se esforçarem para ensiná-la a maneira correta de viver, não há dúvida de que, pelo menos, ter uma influência considerável na vida mais tarde. Assim, vocês a ajudarão muito a superar suas falhas. E como há quatro Signos Comuns nos ângulos, parece certo de que ela é suficientemente plástica para vocês fazerem um grande bem com os esforços educacionais adequados.
No que diz respeito à saúde, encontramos o vital Sol em Trígono com o persistente e perseverante Saturno. Isso mostra que qualquer vitalidade que ela tenha será conservada ao máximo e, portanto, ela terá um controle forte e tenaz da vida. Mas Saturno está em Leão, o Signo que governa o coração, e podemos, portanto, considerá-lo o ponto mais fraco do organismo dela. Vocês devem ter cuidado para não permitir que ela sobrecarregue esse órgão com exercícios muito extenuantes. Se vocês a ensinarem por preceito e exemplo a viver uma vida simples, ela será muito auxiliada por isso.
RUTH R. – NascidA EM 14 DE JULHO DE 1904 ÀS 1:45 PM
EM COLUMBUS, OHIO, EUA
No momento do nascimento de Ruth, havia quatro Signos Fixos nos ângulos com o material Signo de Escorpião no Ascendente e Marte, o Regente, estava em Trígono com o Ascendente. Encontramos no horóscopo cinco Aspectos principais, dois deles são chamados de benéficos e três são chamados de adversos, embora, como sempre dizemos, tais termos não sejam realmente aplicáveis, pois aprendemos tanto pelos Aspectos benéficos quanto pelos adversos, já que aprender as lições da vida é o objetivo desta escola, que é a nossa vida, na qual somos colocados desde o nosso nascimento até a nossa morte.
Primeiro, o Sol que dá vida está em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor, da arte e da música.
Então, temos Júpiter, o Planeta da benevolência e opulência, em Trígono com Urano, o Planeta da originalidade, intuição e independência. Em seguida temos Mercúrio, o Planeta do rumor e das confusões verbais, e Vênus, o Planeta da desordem, em Quadratura com Júpiter, o Planeta da autoindulgência. Também a Lua está em Oposição a Saturno, o Planeta da obstrução.
Tomando o primeiro desses Aspectos, o Sol que dá vida em Conjunção com Vênus, o Planeta da música, arte e do amor, descobrimos que ele proporciona a Ruth uma natureza amável, afetuosa, gentil e simpática a todos com quem ela entra em contato, uma disposição alegre que espalha sol em seu entorno, um gosto pela música e arte; ela também tem alguma habilidade nessa direção e está ávida por prazer, conforto, luxo e lazer. Isso a tornará muito popular, garantirá uma ascensão na vida e uma renda confortável. Quando chegar a hora de se casar, ela encontrará um companheiro que irá expor sua natureza amorosa ao máximo e resultará em uma união ideal, enchendo sua taça de felicidade até a borda.
Júpiter, o Planeta da benevolência e opulência, em Trígono com Urano, o Planeta da independência e originalidade, proporciona a ela uma Mente aberta e independente em pensamento e ação. Isso a ajuda a chegar a suas conclusões por meio de métodos mentais surpreendentes e únicos, que muitas vezes surpreenderão os outros. Este Aspecto também proporciona chance de ser bem-sucedida na vida e uma vocação ligada à filosofia superior, artes ocultas ou sociedades onde seus instintos humanitários podem encontrar espaço para expressão.
Uma educação no mercado de edição e impressão agora a beneficiará muito nos anos posteriores.
Mas não há rosa sem seus espinhos, nem sempre a vida corre suavemente; todos nós temos cantos agudos em nossos personagens que precisam ser arredondados; é exatamente para isso que serve esta escola da vida, e Ruth não é exceção a essa regra. A Quadratura de Mercúrio, o Planeta da calúnia e das confusões verbais, e Vênus, o Planeta da preguiça e desordem, com Júpiter, o Planeta da autoindulgência, mostra que ela é capaz de se expressar com demasiada nitidez às vezes, para satisfazer sua disposição em espalhar rumores e se acalmar demais e adotar uma atitude descuidada com respeito às convenções de um modo muito intenso. Isso a deixará sujeita a calúnias que, por sua vez, pode lhe gerar muita infelicidade, a menos que ela seja ensinada que devemos evitar a aparência de atos errados tanto quanto os próprios atos errados, e quanto mais cedo ela aprender esta lição, mais tristeza ela se salvará.
Haverá obstáculos suficientes em sua vida de qualquer maneira, apesar de seus melhores esforços, porque a Lua está em Oposição a Saturno, o Planeta da obstrução, que sempre traz decepção na vida, de modo que quando você pensa que tem algo bem ao seu alcance, imprevistos acontecem e seu palácio dos sonhos desmorona como um castelo de cartas. Isso ela não pode evitar, pois a configuração é em Signos Fixos, mostrando que é um destino maduro trazido de vidas passadas, mas se ela tomar a atitude certa pode tirar proveito de cada lição e aprender a ter paciência e coragem. Não é a experiência em si que importa tanto quanto a forma como a encaramos, além disso, haverá tanto bem em sua vida para compensar o mal que vai superá-lo em muito.
Com respeito à saúde, vemos que Câncer é um dos Signos mais fracos do Zodíaco, de modo que, quando o Sol, que dá vida, está ali, as forças vitais não estão em seu nível mais elevado. Encontramos também a Lua, que é o significador particular da saúde da mulher, em Leão, o Signo que governa o coração, e em Oposição a Saturno, o Planeta da obstrução. Isso mostra que a ação do coração é organicamente fraca e, embora externamente ela possa no momento não mostrar quaisquer sinais disso, há, no entanto, problemas latentes daquela direção. Por conta disso, ela deve economizar tanto quanto possível qualquer exercício desnecessário ou extenuante, conservando suas forças vitais na juventude para que mais tarde ela possa ter vitalidade suficiente para suportar o desgaste dos anos.
A Conjunção de Marte, o Planeta da energia dinâmica, com Netuno, o Planeta do caos, em Câncer, o Signo que rege o estômago, mostra que há uma tendência também a problemas digestivos e, portanto, a vida simples e a atenção à dieta irão salvar Ruth muitos problemas nos anos posteriores. Ela deve lembrar que é com força e vitalidade como uma conta bancária ou uma renda: não importa quanto tenhamos, se gastarmos mais seremos pobres, mas seremos ricos se soubermos viver com nossas posses, independente de quão escassa nossa porção possa ser.
SARAH W. S. – NASCIDA EM 25 DE SETEMBRO DE 1907 ÀS 3:18 AM
EM LOS ANGELES, CALIFORNIA, EUA
No momento do nascimento de Sarah, encontramos o cumpridor e obediente da lei, conservador, reverente, otimista, opulento e benevolente Júpiter em Sextil com o afetuoso e artístico Vênus. Isso proporcionará a ela uma disposição jovial e otimista, sempre em busca de visões amplas e brilhantes em todas as vicissitudes da vida. Ela vai gostar muito da arte e música; extremamente suave, educada e hospitaleira, muito apreciadora dos prazeres sociais.
Consequentemente, ela tende a ser popular nos círculos sociais de sua esfera de vida, onde fará muitos amigos e aproveitará a vida ao máximo.
A magnética e imaginativa Lua, muito Elevada e muito poderosa em seu Signo de Exaltação Touro, em Sextil com o oculto, profético, inspirador e devocional Netuno, no Signo psíquico de Câncer, proporcionará a Sarah uma vida interior extraordinariamente rica, cheia de sonhos e visões de um mundo mais brilhante.
Isso fornecerá a ela muita inspiração e alguns poderes sobrenaturais, como a psicometria, talvez até uma visão espiritual natural. Esse aspecto também indica viagens em considerável número.
O vital, aventureiro e distinto Sol em Conjunção com o harmonioso, afetuoso e artístico Vênus proporcionará a ela um olho muito voltado para a arte e beleza, uma natureza ambiciosa, honrada e corajosa e uma disposição afetuosa para com seu companheiro, o que tende a torná-la feliz na vida matrimonial.
Mas antes da consumação desse feliz evento, há um grave perigo para Sarah, pois o impulsivo Marte, que significa o elemento masculino no horóscopo de uma mulher, está na 5ª Casa, que rege o namoro; o não convencional e licencioso Urano está lá também e afligido por uma Quadratura com Mercúrio, o Planeta da razão, e por uma Oposição de Netuno, o Planeta da fraude e do decepção. Isso mostra que Sarah pode ser abusada durante os primeiros anos da infância e, portanto, vocês devem ter muito cuidado quando ela atingir a puberdade, digamos, começando por volta dos doze anos, e continuar a vigiá-la até que ela se case. Esse é um assunto muito sério. Será necessário todo o cuidado de vocês e, também, engenhosidade para evitar uma calamidade. Sugerimos que vocês também comecem cedo a ensinar-lhe a santidade da fonte da vida, a beleza de uma maternidade virtuosa. Certifique-se também de fornecer a ela as condições do lar que lhe deem uma saída natural para sua demonstração de amor, pois isso deve ter sua expressão. É tão vital para ela quanto a própria vida, e se vocês forem frios e indiferentes, vocês a levarão a buscar o afeto que ela anseia em outro lugar; portanto, vocês devem assumir uma responsabilidade muito grande se negligenciar a isso.
O Sol em Conjunção com Vênus, o Planeta da atração, na 2ª Casa governando as finanças, e o Sextil de Vênus com Júpiter, o Planeta da opulência, mostra que Sarah terá circunstâncias financeiras muito confortáveis ao longo da vida.
Com respeito à saúde, vemos que o Sol doador de vida está em Conjunção com Vênus e o Signo vital de Leão está no Ascendente. Essa é uma boa indicação, mas Marte, o Planeta de energia dinâmica, em Trígono com a Lua, que é o significador particular da saúde no horóscopo de uma mulher, é muito melhor, e as indicações são, portanto, de que Sarah terá uma saúde excepcionalmente boa. A única exceção a isso é mostrada por Saturno no Signo de Peixes, que governa os pés. Isso pode produzir alguns problemas nessas extremidades e, também, algumas irregularidades na região abdominal. Mas se vocês a ensinarem a seguir uma dieta saudável, provavelmente, ela será capaz de superar essas tendências.
WATANA PAULINE E. – NASCIDA EM 18 DE ABRIL DE 1913 ÀS 6:55 A M
BESSEMER, ALABAMA, EUA
Aqui temos uma senhorita destinada a se apresentar como uma musicista inspiradora, pois o harmonioso e artístico Vênus está forte no Ascendente, no seu Regente, Signo de Touro, que governa a garganta, e a magnética, imaginativa e emocional Lua está em Sextil com o inspirador e musical Netuno.
O original e inventivo Urano está altamente Elevado e forte no seu Regente, o intelectual Aquário, em Trígono com o metódico, sistemático e perseverante Saturno. Isso mostra que ela tem muita persistência.
Ela trabalhará duro e perseverantemente para alcançar o sucesso e nunca desistirá até que alcance seu objetivo. O entusiasta, empreendedor e enérgico Marte na 11ª Casa, denotando amigos, em Sextil ao otimista, benevolente e influente Júpiter, mostra que ela terá admiradores influentes, firmes e entusiastas que se empenharão em ajudá-la a obter suas esperanças, seus desejos, e suas aspirações.
Assim, ela terá a certeza de ter uma vida de sucesso e uma situação financeira confortável.
Um grave perigo a ameaça, pois o não convencional e licencioso Urano está em Quadratura com o sensual Vênus na 12ª Casa, a Casa da tristeza, dos problemas e da autodestruição. Isso indica casos de amor clandestinos e possivelmente estupro. Por volta do décimo ano, o Sol, que designa o elemento masculino no horóscopo feminino, entra em Conjunção com Vênus e faz a Quadratura com Urano. Isso excitará a condição e será imperativo proteger a criança, digamos, do nono ao décimo terceiro ano. Ela também deve ser cuidadosa durante toda a vida, mas a necessidade não é tão grande como nesse momento específico.
O obediente às leis, conservador e benevolente Júpiter, em Sextil com o energético Marte, nos fornece a esperança de que vocês terão sucesso em salvá-la; mas, como uma dica de ajuda adicional, podemos dizer-lhe que o perigo provavelmente virá de alguém com influência para ajudá-la a seguir a carreira pública para a qual está destinada. Ele é descrito pelo Sol em Áries. Certifique-se de ensinar à criança com muito cuidado a retidão moral que é tão necessária para ela, pois em algum momento de sua vida o escândalo ameaça sua carreira, mas amigos fortes e influentes que a apoiarão com firmeza provavelmente a salvarão. O sagaz e lógico Mercúrio em Sextil ao diplomático Saturno proporcionará a ela uma Mente profunda e pensativa e uma memória esplêndida que a capacitará a considerar seriamente e compreender os problemas da vida. Portanto, vocês têm um material mais excelente para trabalhar.
No que diz respeito à saúde, descobrimos que o forte Signo vital de Touro está no Ascendente, que a dinâmica de Marte está elevada e bem-aspectada, a Lua também estando sem aflições. Esses são sinais de boa saúde, mas o Sol em Áries, que governa a cabeça, em Quadratura com o nervoso Netuno, indica tendência a dores de cabeça. Saturno em Gêmeos, que rege os pulmões, mostra tendência a resfriados e ela deve ser cuidadosamente protegida contra eles. Considerando todas as coisas, no entanto, podemos julgar que uma boa saúde mediana está reservada para Watana.
F I M
[1] N.T.: Pollyanna é um livro de Eleanor H. Porter, publicado em 1913 e considerado um clássico da literatura infantojuvenil. Pollyanna, uma menina de onze anos, após a morte de seu pai, um missionário pobre, se muda de cidade para ir morar com uma tia rica e severa que não conhecia anteriormente. No seu novo lar, passa a ensinar às pessoas o “jogo do contente” que havia aprendido com o seu pai. O jogo consiste em procurar extrair algo de bom e positivo em tudo, mesmo nas coisas aparentemente mais desagradáveis. Por exemplo Uma vez eu tinha pedido bonecas e ganhei muletas. Mas fiquei feliz porque não precisava delas. Este é um trecho do livro Pollyanna.
O verdadeiro Aspirante a uma vida superior tem, como responsabilidade primária, velar pelo equilíbrio e bem-estar dos seus veículos. Seu estado de saúde é fundamental para o bom desempenho dos seus serviços.
A Astrologia Rosacruz nos proporciona as ferramentas necessárias para aproximar-nos de maneira consciente do conhecimento das causas que geraram desarmonias e, consequentemente, doenças e enfermidades (efeitos).
Sabermos de que maneira somos afetados pelo curso dos Astros, a localização deles nos distintos Signos e Casas, é um primeiro passo para conhecermos as tendências nos diversos departamentos da nossa vida, principalmente no que se refere a saúde e cura. Esses temas são expressos no nosso horóscopo todo, especialmente pelas 6ª e 12ª Casas que regem, respectivamente, nossos hábitos cotidianos, as possibilidades de doenças agudas, as dívidas contraídas anteriormente e as tendências para doenças crônicas e agudas.
Sermos conscientes das nossas tendências, nos permite o uso do livre arbítrio, no sentido de substituir hábitos inadequados, por atitudes que tendam a fortalecer nosso Corpo Vital, possibilitando a harmonização dos nossos veículos para alcançarmos a tão almejada saúde.
Colheremos aquilo que plantarmos. Portanto, tornemo-nos mais conscientes no serviço que realizarmos, para podermos merecer melhores situações de aprendizado, nas quais o sofrimento seja transmutado pelo serviço amoroso e desinteressado, pois é evidente que ao assimilar o fundamento essencial do amor se nos permita o acesso a maiores ensinamentos.
Se pela mudança dos nossos hábitos conseguirmos mudar nosso caráter, estaremos alterando conscientemente nosso destino pela graça da fé e do trabalho realizado. Cultivemos boas a vontade e a coragem. Tudo, depende de nós.
(Publicado no Ecos da Fraternidade Rosacruz de São Paulo-SP de janeiro-fevereiro/1999)
“Quem esquadrinha os céus com o intento de salvar a própria alma poderá mentalmente apossar-se dos princípios e regras da Astrologia, mas não lhe alcançará a essência, em que residem seus reais objetivos. Aquele que tem bons intentos e age com amor poderá errar algumas vezes, mas Deus, por diversos meios, orientá-lo-á à Mansão dos bem-aventurados”.
Esses versos, lindos e profundos, são de um autor anônimo. Concordam perfeitamente com a doutrina de Cristo (conforme expressado no ensinamento envolvendo o jovem rico) e com o inigualável décimo terceiro Capítulo da Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios.
O amor é o manancial da vida; unicamente ele torna a existência digna de ser vivida. Daí que na Astrologia Rosacruz a Fraternidade Rosacruz forneça muita consideração a Vênus, o Planeta do amor, examinando com muito interesse os Aspectos com ele formados e com os Signos por ele regidos.
Cada Casa, como sabemos, representa um departamento determinado da nossa vida, abrangendo os aspectos: físicos, moral, mental e espiritual. Exprime, portanto, de modo global, o que já realizamos naquela parte de nossa natureza e o que nos cumpre ainda aprender para que aperfeiçoemos nosso entendimento e expressão, de modo a atingir nosso objetivo de seres espirituais.
Quando aprendermos e ponderarmos o valor intrínseco dos Astros, poderemos ler a mensagem que eles, continuamente, nos expressam sem necessidade de livros nem da ajuda de qualquer autoridade no assunto. Para chegarmos a esse ponto é necessário exercitar nosso poder divino interno de raciocínio, de analogia, de observação, para combinar devidamente os fatores simples e básicos dessa divina ciência. Então, chegaremos a ser realmente um Astrólogo Rosacruz (palavra que significa: raciocinador a partir de assunto astrais).
Qualquer charlatão atoleimado poderá dissertar e exibir-se acerca do que dizem os livros. É fácil ler e repetir como um papagaio o que se memorizou de obras astrológicas.
Difícil, demorado e indispensável é formar o entendimento da matéria, e penetrá-la com nosso “eu”, apropriar-se de seus conceitos, assimilá-los e incorporá-los ao nosso íntimo, de modo a, cada vez mais, poder investigar e deduzir conclusões originais e interpretar adequadamente os temas astrais. Como todo assunto sério, portanto, a Astrologia Rosacruz não pode ser examinada superficialmente, porque as deduções errôneas poderão prejudicar mais do que a ignorância. Sabemos que muita gente se encanta com seus mistérios, mas desaconselhamos seu estudo a quem não deseje conhecê-la bem e, principalmente, empregá-la amorosa e desinteressadamente. E toda a base para uma interpretação profunda, sincera e correta é fornecida pelos estudos de Filosofia Rosacruz, sério, profundo e o mais completo que se pode chegar. Sem eles, é impossível praticar a Astrologia Rosacruz, em sua plenitude e exatamente como ela é: uma Ciência Divina.
É muito compensador o esforço que se emprega em tal estudo e o serviço que ele nos permite prestar, pois, seguramente nos advém um assombroso crescimento anímico. Primeiramente conhecer para que não suceda que como um cego pretendamos guiar outro cego (fato muito comum nessa matéria). Depois empregar os conhecimentos, altruisticamente. Isso quer dizer: orientar segundo as necessidades contidas no horóscopo e conforme o caráter ali expresso, para elevar, libertar e esclarecer o próximo, sem nenhuma forma de compensação, com o objetivo único de curar a doença ou a enfermidade física, mental, emocional, espiritual que nada mais é do que a exteriorização da insistência de uma pessoa em caminhar contrária as Leis de Deus, traduzidas nos seus defeitos, deficiências, vícios e ignorância.
Ninguém pode acrescentar algo a sua alma, senão pelo amor que promove a sabedoria e pelo conhecimento que promove o entendimento. Sabedoria (coração) e conhecimento (razão) conjugados constituem a chave para a interpretação astrológica Rosacruz verdadeira. Quem recebe compensações na Terra (materiais ou por qualquer forma de engrandecimento da Personalidade) já está pago e nada terá a receber nos céus (em seus planos internos e espirituais).
Como o exercício faz o órgão, essa faculdade da prática do amor que promove a sabedoria e pelo conhecimento que promove o entendimento, dessa forma desenvolvida, elevará o Astrólogo Rosacruz e fornecerá o conhecimento e a segurança maior do que os que as maiores autoridades lhe poderiam comunicar, porque vai formando silenciosamente um poder anímico de inestimável valor, denominado intuição, ou seja, um canal de recepção da sabedoria elevada e de primeira mão com nossa natureza Crística interna.
Podemos ensinar a levantar um tema natal. Para isso há regras certas, bem definidas e relativamente fáceis. Mas, ninguém pode ensinar alguém a ler, a interpretar um tema astrológico, de maneira adequada. O melhor método, que adotamos por ser o mais eficiente, é o de ajudar e orientar o Estudante Rosacruz, dando-lhe os fatores, os princípios de cada Astro, Casa, Signo e Aspecto de modo a possibilitar-lhe formar um juízo horoscópio e extrair conclusões lógicas.
Meditem bem no que aqui foi exposto, porque é de fundamental importância e previne muitas consequências desagradáveis.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – abril/1968 – Fraternidade Rosacruz-SP)
Da mesma forma que o Sol, os raios dos Planetas e da nossa Lua têm realmente influências sobre a nossa saúde.
Infelizmente, são poucos os que aceitariam o fato de que tanto nosso estado mental como o físico são influenciados pelos raios astrais (Sol, Lua e Planetas) e que são alterados com o movimento dos respectivos Astros.
No entanto, a Astro-diagnose, ensinada na Astrologia Rosacruz – a ciência e a arte de obter conhecimento científico a respeito das doenças e enfermidades e suas causas, segundo as indicações dos Astros, assim como os meios para controlar e curar a doença – está, lentamente ganhando ascendência no mundo.
É a ciência que não porá de lado a velha escola de medicina e de diagnose; mesmo porque aquela é a complementação dessa!
Assim, confiamos que a medicina atual aceitará, com o tempo, esse novo método.
Atualmente há muitos médicos que, voluntariamente, cooperam com as novas escolas de osteopatia, cura natural, quiropraxia, etc. e essas pessoas de mentalidade aberta e compreensiva estão dispostos a aceitar um método mais avançado de diagnose quando se lhes demonstre sua eficácia e notem como é digno de confiança.
A dependência total de sintomas externos para identificar as doenças e a confiança unicamente na ação de remédios custaram milhões de vidas em tempos passados. Mas o ser humano se torna, agora, mais esclarecido, com mentalidade bastante ampla para se prender teimosamente a velhos métodos que provaram, por meio de muitos erros e sacrifícios de muitas vidas, serem inadequados. A ciência médica, com seus instrumentos aperfeiçoados, raios X, diagnose pela íris, exames de sangue, etc., deu grandes passos em direção a melhores métodos de diagnose. Mas não está longe o tempo em que se admitirá, publicamente, que o melhor caminho a seguir é saber, previamente, onde está o elo humano mais fraco para entender, por meio da ciência dos Astros, onde o praticante pode encontrar o problema. Então, os médicos poderão chegar mais rápido às causas das doenças e, também, poderão conhecer quais os melhores métodos de cura. Quando eles forem capazes de usar a chave da alma – o horóscopo – poderão descobrir o tratamento mais adequado que cada enfermo poderá melhor responder. Ainda mais, eles conhecerão o caráter do paciente; se sua vontade é fraca e se é de natureza negativa ou emocional. Então, de acordo com as informações obtidas, serão guiados em seus métodos de tratamentos.
O Estudante Rosacruz que estuda e pratica a Astrologia Rosacruz utilizando a astro-diagnose possui facilidades especiais para julgar quão profundamente a doença está enraizada pelas posições e Aspectos dos Astros que estão afligindo.
Que as rosas floresçam em vossa cruz
Marte possui qualidades completamente opostas a Vênus. Estudemos alguma coisa mais sobre Marte, a fim de compreender a natureza dele.
O primeiro grande contraste que desejamos assinalar é o seguinte: as pessoas que ocupam os graus mais elevados na escala da evolução têm, em seu horóscopo, Vênus excelentemente aspectado e na melhor posição.
Contrariamente, as almas jovens, as menos evoluídas, estão dominadas pelos discordantes raios marcianos, ou seja: têm, em seu horóscopo, Marte com fortes Aspectos adversos e em posições fortificadas.
Por sua vez, Vênus alimenta a natureza afetiva superior. Uma ilustração sobre esse assunto tornará mais clara a diferença entre as influências de Marte e Vênus em um Horóscopo.
Suponhamos que Vênus seja o Regente do Horóscopo e esteja na 7ª Casa em que está no Regente. Suponhamos que ele está em Sextil com o Sol (esse na 9ª Casa, que rege, entre outros, o assunto religião) e em Trígono com Júpiter (esse na 11ª Casa, que rege, entre outros, o assunto amigos).
Vênus na 7ª Casa proporciona ao nativo uma emanação coesiva, um raio de atração e simpatia percebido pela grande maioria das pessoas que estabelece relacionamentos e, desse modo, favorece a popularidade. Júpiter, que infunde benevolência, está na 11ª Casa, proporcionando ao nativo tendências a ser um grande benfeitor, pois Júpiter expande qualidades que auxilia a pessoa a ser amigo por excelência. O Sol, que significa pessoa de elevada posição social, está na 9ª Casa, que rege, entre outros, o assunto religião, o que proporciona ao nativo facilidades para ser um líder religioso ou dirigente de um movimento espiritual, idealista, popular, altruísta, muito conceituado e muito querido em seu meio.
Tomemos, agora, um exemplo oposto: onde Marte é o Regente do Horóscopo, na 10ª Casa, que rege, entre outros, o assunto da posição social, Marte está em Quadratura com Urano (que rege, entre outros, os assuntos genialidade, capacidade inventiva, originalidade) na 7ª Casa (que rege, entre outros, o assunto associações). Dois Astros adversos formando um Aspecto adverso que impele o indivíduo, cujo horóscopo assim se encontra, a utilizar seu poder inventivo como uma ameaça para todos que se relacionam com ele. Se também Marte estiver em Quadratura com Saturno (o Planeta da restrição), que está na 12ª Casa (Casa da aflição, do confinamento e das tristezas), podemos deduzir que os prejuízos provocados pelo nativo às pessoas que se associa tendem a terminar por gerar inimigos ocultos que limitarão sua liberdade, ou seja, lhe condenará à algum nível de prisão, seja uma prisão literal ou mental.
Mas digamos que o indivíduo que plantou essas sementes, numa vida passada, venha a nascer como filho de uma pessoa que seja evoluída e amorosa, cuja influência e orientação cresça e se forme nele. Essa pessoa benfeitora, que conhece a Astrologia Rosacruz, sabe que o menino nasceu com essas tendências voltadas para o mal, nele adormecidas. Ela pode ajudar esse seu filho extirpando essas inclinações antes que possam florescer. É verdade que Saturno marca influências muito fortes, que a maioria das pessoas é incapaz de romper. É quase certo que Saturno, na Casa do confinamento, acaba por levá-lo a uma prisão. Mas a influência de Marte já pode ser canalizada para fins edificantes. Urano poderá proporcionar engenhosas descobertas. A boa educação contribuirá, pois, no mínimo para dominar a energia de Marte e desviá-la de fins destrutivos para uma atividade útil. Numa condição de prisão legal, o nativo trabalhará num laboratório ou em outras atividades na penitenciária, inventando de lá coisas interessantes, de utilidade pública, levantando fundos em favor das famílias de presidiários e de necessitados.
Desse modo, não importa quão adverso nos pareça um horóscopo: nele há sempre Aspectos benéficos e se nós, como pais astrólogos, vemos as tendências de nossos filhos e os ajudamos a exteriorizar o que tem de bom, acumularemos para eles, e principalmente para nós, grandes tesouros nos céus.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – junho/1968 – Fraternidade Rosacruz de São Paulo-SP)
Todos sabemos que a Lua controla as marés e que muitos fazendeiros plantam batatas, beterrabas “na escuridão da Lua”, enquanto que os vegetais que crescem na superfície, como o alface, desenvolvem-se melhor quando plantados “à luz da Lua”.
Pouco, porém, têm-se falado a respeito da influência lunar sobre as cirurgias. Na verdade, a posição da Lua exerce uma influência poderosa sobre a saúde na espécie humana. Felizmente, nossa época vem se tornando mais e mais uma época de irvestigação onde os indivíduos pensantes desejam conhecer a verdade dos fatos.
A Astrologia Rosacruz é uma ciência que, quando bem estudada, prova ser de valor inestimável para numerosas fases da vida.
De acordo com a Astrologia Rosacruz, as diferentes partes do Corpo Denso são regidas por seus respectivos Signos. Áries governa a cabeça, Touro o pescoço e o cerebelo e assim por diante. Um médico cirurgião pode facilmente verificar a afirmação de Ptolomeu, o “pai da Astrologia”, que existe uma pressão sanguínea maior na parte do Corpo Denso regida pelo Signo no qual a Lua se movimenta em determinada ocasião.
Por exemplo, considerando-se uma cirurgia nasal, o especialista não deveria efetuá-la quando a Lua estiver em Áries, mas sim esperar poucos dias até que a Lua entre em Touro ou Libra. Dessa forma, teria uma menor possibilidade de hemorragia. Melhor ainda se operasse quando a Lua estivesse no Signo oposto aquele que rege a parte anatômica a ser operada.
Considerando a importância do assunto, cremos ser aconselhável se reportar à obra Astro-diagnose: Um Guia para a Cura Definitiva, de Max Heindel e Augusta Foss Heindel que, juntamente com a Efemérides do ano corrente, possibilitará a fácil localização da Lua em qualquer dia.
Mais fácil, ainda, é recorrer à Folha Astrológica Rosacruz, ou à Datas e Períodos: Tratamento e Cirurgias editada mensalmente pela Fraternidade Rosacruz em Campinas – SP – Brasil.
(de Hamilton Petito – Publicado no Ecos da Fraternidade Rosacruz de São Paulo-SP novembro-dezembro/1994)
A Astrologia Espiritual, tal como é ensinada pela Fraternidade Rosacruz – a Astrologia Rosacruz – é um esquema tão singelo que permite a qualquer pessoa, com suficiente prática, a possibilidade de penetrar e conhecer os arcanos mais profundos da alma humana, desvelando seus temores, suas falsas esperanças, aspirações, seus vícios e defeitos mentais, morais e físicos, que nada mais são do que as causas das doenças e enfermidades dessa pessoa.
Moisés recebeu a ordem de descalçar as sandálias ante a sarça ardente, em reconhecimento ao fato de encontrar-se sobre um solo sagrado e iluminado por uma presença espiritual. Se toda luz do mundo fosse enfocada sobre um determinado artista, seu corpo refletiria essa claridade deslumbrante. Mas seria uma luz artificial, externa e, desse modo, os seus segredos, o seu íntimo, continuariam encobertos. Mas, quando o ator aparece no palco da vida e os raios astrais se concentram sobre ele, por meio do horóscopo natal, torna-se transparente. Podemos, então, penetrar-lhe nos mais íntimos recantos anímicos, pondo em evidência todas suas tendências. Qualquer pessoa que saiba ler as escrituras astrais, movida pelo amor desinteressado e desejo de ajudar, recebe a intuição para deduções surpreendentes, orientando o interessado na solução de problemas que nem ele próprio sabe definir claramente. Pode dar-lhe as mais acertadas diretrizes e contar-lhe as pulsações vitais, como se fosse as de sua própria alma.
Por tal motivo podemos ponderar, muito oportunamente, que o lugar em que se encontrava Moisés não era mais sagrado do aquele sobre o qual está o Astrólogo espiritual Rosacruz. O horóscopo que nos põem às mãos nos traz uma altíssima responsabilidade. Nunca será demasiado insistir nisso. Estamos com uma alma sobre a nossa palma da mão. Tudo o que dissermos e orientarmos e o modo como fazemos, influi poderosamente na pessoa interessada e na cura. E a par dessa responsabilidade carreamos, também, um maravilhoso privilégio: o de servir, o de contribuir para a regeneração de alguém, de orientá-lo corretamente a elevar-se no mundo em direção às altas finalidades a que Deus o consagrou, a partir da sua disposição para a cura das suas doenças e enfermidades. Por isso deve o Astrólogo Rosacruz, para realizar integralmente sua missão, levar uma vida extremamente pura, de modo a ser digno de permanecer na presença sublime de um Espírito Humano, tal como se revela no mapa astrológico.
O Astrólogo Rosacruz deve ter muito cuidado para não enganar a si mesmo, evitando transferir, inconscientemente, para o próximo, suas próprias limitações. É preciso absoluta imparcialidade para aproveitar o privilégio de ajudar espiritualmente alguém, através da interpretação da mensagem astral. Capacidades refinadas se juntam às intelectuais ou movidas por outros sentimentos inferiores jamais podem realizar essa missão: tanto se prejudicam, acumulando um destino maduro com a prostituição de uma ciência espiritual sagrada, como, por esse modo inconveniente, fecham os canais da intuição, indispensáveis para penetrar os aspectos mais sutis de um tema. Infelizmente, em todas as épocas tem havido pessoas que prostituem essa ciência sublime, pelo apego a uma utilidade sórdida, maculando-a no serviço de desígnios vis. Não é de admirar, pois, com tantos e tais charlatões, venha a Astrologia sendo deturpada e, com o tempo, considerada “crendice tola”, exercida por interesse do falso astrólogo para alimentar ilusões.
Deus não pode ser frustrado: “o que o ser humano semear, isso mesmo colherá”. Se traímos a causa que a oportunidade nos confia e abusamos do privilégio que nos é oferecido, veremos amanhecer, cedo ou tarde, o dia do ajuste de contas. Como consequência de nosso sacrilégio teremos, um dia, de provar o pão da amargura. Não nos esqueçamos: “Aquele à quem muito é dado, muito lhe será exigido”.
Rogamos a Deus que os queridos irmãos, queridas irmãs possam viver sempre à altura de merecer e de bem aproveitar as múltiplas oportunidades de desenvolvimento anímico que Deus lhes oferece, por meio do serviço ao próximo. Aqui está a súmula da Doutrina Cristã inteira. E que o conhecimento astrológico Rosacruz que, por ventura, você está adquirindo poderá ajudá-lo a penetrar na compreensão dessa missão e a realizá-la devidamente, valorizando sua ajuda e dignificando o privilégio maior que pode merecer um ser humano: o de ser partícipe da “Vinha do Senhor” e que é a Luz do Mundo.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – agosto/1968)