Quando vamos ponderar as qualidades mentais de uma pessoa, em um tema astrológico, a primeira coisa que devemos considerar é a posição de Mercúrio. Primeiramente, notemos em que Signo está ele colocado, depois a Casa e, finalmente, os Aspectos que mantém com os outros Astros.
Para não nos estendermos demasiadamente nesta explanação, remeteremos o caro leitor ao livro “Mensagem das Estrelas” para estudar e compreender os efeitos produzidos pelo Astro da razão, nos diferentes Signos do Zodíaco.
Lá encontrará, também, as qualidades básicas de Mercúrio nos doze Signos. Tais qualidades devem ser estudadas cuidadosamente pois do proveito desse estudo dependem os fundamentos em que basearemos depois nossas conclusões. O outro Astro a considerar, no estudo da razão ou mentalidade, é a Lua. Se há um bom Aspecto entre a Lua e Mercúrio, especialmente se esses dois Astros estão colocados nos ângulos do tema e em Signos que podem expressar suas melhores qualidades, podemos confiar que o paciente cooperará com o médico em sua cura.
Todavia, Mercúrio em Conjunção com Saturno proporciona a uma pessoa uma mentalidade obstinada, teimosa, lenta e propensa à melancolia. Mas, Mercúrio em Trígono ou Sextil com Saturno, proporciona a ela uma memória retentiva, uma Mente bem equilibrada possibilitando o desenvolvimento de boas qualidades de razoamento. Marte e Urano em Conjunção com Mercúrio, proporciona ao paciente uma mentalidade impressionável, sensitiva e emocional; também lhe proporciona tendências a ser um lunático, com pouco controle sobre a Mente. Mas, Marte e Urano em Sextil ou Trígono com Mercúrio, fornecerá a ela uma tendência à sensibilidade e à acuidade mental. Mercúrio ou a Lua em Aspecto adverso (Quadratura ou Oposição) à Netuno, proporciona a ela uma Mente inclinada às condições antinaturais e doentias; propenderá às manias e ao fanatismo na prática da Religião, da mediunidade, das bebidas alcoólicas e das drogas. Observe-se a Casa e o Signo em que estão colocados esses Astros, para conhecer o modo como tendem a se manifestar.
Sendo Netuno a oitava superior de Mercúrio, tem ele influência sobre a Mente superior. Netuno em Aspecto adverso com Urano ou com a Lua proporciona tendências para indesejáveis experiências de psiquismo. Afligido por Marte, especialmente em Conjunção com esse ígneo Planeta, o nativo se vê tentado a empregar amiúde o hipnotismo ou a magia negra sobre os demais, expondo-se, por si mesmo, a ser vítima dos que, faltos de quaisquer escrúpulos, usam essas horrendas práticas sobre os outros.
Quando as aflições mentais se verificam na oitava ou décima segunda Casa têm uma influência mais sutil do que em qualquer outra posição. As aflições ou Aspectos adversos ocorrentes na oitava Casa podem resultar à Mente tendências suicidas.
Desejamos imprimir firmemente na memória do leitor que nunca e por nenhuma razão baseie seu diagnóstico somente em um ou dois Aspectos, senão que deve julgar o horóscopo como um todo. Para ilustrar o perigo em que pode se incorrer pelo exame superficial, tomemos o tema de um homem com Mercúrio em Capricórnio e na sexta Casa, formando um só Aspecto, que era uma débil Quadratura com Netuno. Julgando o horóscopo à ligeira se poderia dizer que o nativo tem a tendência a ter uma mentalidade obtusa. No entanto, quando criança foi o primeiro aluno de sua classe. Em matemática e ortografia era verdadeiramente notável. Já homem, ocupou postos relevantes em suas posições e profissão, sendo depois um diretor de uma empresa que exigia muita habilidade executiva e aguda mentalidade. Para esclarecer isso passemos ao que indicavam os outros Astros de seu tema: tinha sete Astros em Signos de Ar, cinco Astros em Signos mentais, a Lua e Netuno com Aspectos benéficos entre si e nos ângulos, o Sol e a Lua em Signos Fixos. Ao resumir o horóscopo pode-se ver claramente por que tal pessoa alcançou tão elevada posição num trabalho mental, apesar de um débil Mercúrio.
Assim, pois, cremos necessário que o leitor tenha sempre em mira, sem esquecer jamais, o conjunto do tema astrológico – o horóscopo –, empregando bem o raciocínio antes de emitir juízo sobre um horóscopo, quer se trate de qualidades mentais, quer de morais, espirituais ou físicas.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – maio/1972 – Fraternidade Rosacruz – SP)
Elman Bacher, em seus Estudos de Astrologia, escreveu: “o artista no indivíduo durante as épocas passadas tratou de interpretar em versos, canções e quadros seu conceito de vida como uma grande luta. Toda escritura narra a história, em símbolos e alegorias, dos ataques furiosos das forças das trevas contra a fortaleza da luz, a contenda do diabo contra Deus pela alma do ser humano, a fricção incessante entre o mal e o bem, o tentador que procura, eternamente, acabar com aquilo que é aspiração no coração humano”.
Isso faz parte da nossa evolução e saber como funciona nos fortalece para extrair melhor o ensinamento que nos é oferecido. Vejamos, então, de onde vem tudo isso.
Todos nós descendemos de uma raça chamada Semitas Originais. Nós, como Semitas, fomos a primeira raça a ganhar o livre arbítrio e a faculdade de poder escolher o que fazer.
Essas duas condições – caminhar por conta própria e decidir o que fazer – eram necessárias, como ainda o são, para desenvolver a faculdade da razão, a nossa Mente, a fim de aprendermos a pensar estando na consciência de vigília nesta Região Química do Mundo Físico.
Em qualquer escola que cursamos, seja no primeiro grau, segundo, na faculdade, de tempos em tempos são dados testes ou provas a fim de nos examinar e descobrir se aprendemos as lições dadas.
Do mesmo modo, na escola da vida, os sublimes mestres que nos orientam na nossa evolução, de tempos em tempos, nos dão provas que realcem ou destaquem os nossos pontos débeis.
Essa é a maneira mais eficaz de corrigir as nossas deficiências e fortalecer o nosso caráter. Esse é o momento em que o mestre se converte em tentador, ou em outras palavras: se converte num adversário ou inimigo (Satã ou Satanás em hebreu).
Temos vários casos na Bíblia: por exemplo, no cap. 24 do Segundo Livro de Samuel de 1 a 15: “Tornou-se de novo a acender o furor do Senhor contra Israel e excitou o Senhor contra eles a Davi, permitindo que dissesse: vai e numera a Israel e Judá. Disse, pois, Davi a Joab, General do seu exército: corre todas as tribos de Israel desde Dan até Betsabée, e fazei a resenha do povo, para eu saber o seu número (…) e tendo percorrido toda a terra, voltaram para Jerusalém depois de nove meses e vinte dias (…) acharam-se em Israel 860 mil homens robustos (…) mas, depois que foi contado o povo, sentiu Davi ao Senhor: eu cometi, nessa ação, um grande pecado: mas rogo-te, ó Senhor que perdoe a iniquidade de teu servo, porque obrei muito nesciamente (…) mandou, pois, o Senhor, a peste a Israel (…) e morreram do povo desde Dan até Betsabée 70 mil homens”.
Na passagem: “excitou o Senhor” vemos que o Senhor permitiu que Davi caísse na tentação de vã glória e ambição ordenando o recenseamento. Isso é evidenciado se notamos que em primeiro Paralipômenos Capítulo 21, versículos de 1 a 13 temos a mesma passagem só que relatada da seguinte forma: “Levantou-se, pois, Satanás contra Israel e incitou a Davi a fazer resenha de Israel e disse Davi a Joab, e aos principais do seu povo: Ide e fazei a conta a Israel desde Betsabée até Dan e trazei-me o número para eu saber”.
Davi deveria ter confiança em Deus e atribuído a ele toda força e poder que possuía e não à quantidade de soldados que existiam.
Ora, Davi era semita e Jeová era o Deus de Raça responsável por toda a evolução naquela época. Os Semitas eram teimosos e gostavam de fazer tudo por si só. Aí a represália em forma de peste de modo a deixar bem claro que a quantidade de homens era insignificante se comparado ao poder de Jeová.
Note, então, que Satanás apareceu com o significado de adversário, de tentador, a fim de provar ao próprio Davi até onde ia a sua fé.
Perceba que o próprio Davi tão logo viu a estupidez que fez caiu em remorso no seu coração. Só que naquela época não havia o Perdão dos Pecados e estavam sob a lei e devia-se aprender pela dor – aí a peste e todo o sofrimento. Entretanto, da mesma forma que hoje, uma vez aprendida a lição, o ensino foi suspenso!
Temos um segundo exemplo no livro de Jó (1:6-22 e 2:1-10): “Um dia em que os filhos de Deus se apresentaram diante do Senhor, veio também Satanás entre eles (…). E o Senhor disse-lhe: ‘Notaste o meu servo Jó? Não há ninguém igual a ele na terra: íntegro, reto, temente a Deus, afastado do mal’. Mas, Satanás respondeu ao Senhor: ‘e a troco de nada que só teme a Deus? Não cercaste como de uma muralha a sua pessoa, a sua casa e todos os seus bens? (…), Mas estende a tua mão e toca em tudo o que ele possui: juro-te que te amaldiçoará na tua face’. ‘Pois bem’, respondeu o Senhor. ‘Tudo o que ele tem está em teu poder; mas não estendas a tua mão contra a sua pessoa’”.
Daí por diante tudo o que Jó possuía foi sendo destruído por inimigos ou por fogo ou por furacão. Jó perdeu tudo.
Então, Jó se levantou, rasgou o manto e raspou a cabeça. Depois, caído, prosternado por terra, disse: “Nu saí do ventre de minha mãe, nu voltarei. O Senhor deu; o Senhor tirou. Bendito seja o nome do Senhor”.
Em tudo isso Jó não cometeu nenhum pecado, nem proferiu contra Deus nenhuma blasfêmia. “Ora, um dia em que os filhos de Deus se apresentaram diante do Senhor, Satanás apareceu também no meio deles (…) o Senhor disse-lhe: Notaste o meu servo Jó? (…) Foi em vão que me incitasse a perdê-lo”.
“Pele por pele!” – respondeu Satanás. “O homem dá tudo que tem para salvar a própria vida. Mas estende a sua mão, toca-lhe nos ossos, na carne; juro que te renegará na tua face”.
O Senhor disse a Satanás: “Pois bem, ele está em teu poder, poupa-lhe apenas a vida! (…) Satanás feriu Jó com uma lepra maligna, desde a planta dos pés até o alto da cabeça. (…) Sua mulher disse-lhe: Persiste ainda em tua integridade? Amaldiçoa a Deus; e morre! Falas, respondeu-lhe ele, como uma insensata. Aceitamos a felicidade da mão de Deus; não devemos também aceitar a infelicidade?”.
Em tudo isso Jó não pecou por palavras. Essas provações só mostram quão firmes devemos ser. Tudo Deus nos deu. Tudo só Ele pode nos tirar. Tudo que possuímos são bens que temos o privilégio de administrar. Se administrarmos bem, mais possuímos. Se administrarmos mal, até o que temos nos será tirado.
Esses são os talentos que Cristo nos fala, em Mateus 25:14-30.
Satanás, aqui, é senão o adversário se empenhando para provar a Jó. Entretanto, perceba que ele nada faz sem a permissão de Deus que, por outro lado, não permite que Satanás nos tente acima de nossas forças!
Além disso, Deus nos ajuda com a sua graça de tal forma que tudo o que o adversário ou o inimigo nos faça redunde em nosso bem, mostrando-nos e reforçando em nós as virtudes e o merecimento. Lembrarmo-nos disso nos ajudará, e muito, a nos mantermos firmes em meio às adversidades.
Qualquer pessoa, qualquer circunstância ou qualquer ser pode se tornar um Satanás, um adversário, um inimigo para nós num momento em que dele precisamos.
E o que é Satanás para nós, pode não ser, e muitas vezes não é para os outros. O importante é ter em mente que quando qualquer pessoa ou qualquer sugestão de qualquer pessoa – seja ela a pessoa que mais amamos ou que mais respeitamos ou, ainda, a em que mais nos espelhamos – vier nos pedir ou sugerir que façamos algo que, pela lógica, pela razão e pelo nosso coração é errado devemos dizer como Cristo disse a São Pedro no Evangelho Segundo São Mateus (16:23): “Afasta-te Satanás; tu és para mim um escândalo; teus pensamentos não são de Deus, mas dos homens!”.
Não devemos também amaldiçoar o tentador, o nosso adversário, só porque ele se apresentou como tal para nós.
De repente essa apresentação se deu só uma vez e não se dará mais. De repente ele nem se sentiu adversário nosso. Também não adianta tentar ensiná-lo que está errado ao pedir ou sugerir “algo errado”. Nesse momento, nós é que estamos sendo tentados; a lição é para provar-nos, não a ele. Ele é apenas o instrumento; devemos sim repreendê-lo como Cristo o fez, mostrando nossa consciência no bem. Outras vezes nós nos tornamos o adversário de nós mesmos. Quando não temos vontade e inteligência de agir corretamente.
Na Bíblia, Saturno é Satanás, Satã, o adversário, o inimigo, o opositor, o que luta contra o contrário. Aquele que limita; que obstrui; que cristaliza; que nos incomoda. Aquele que nos deixará passar para um nível mais elevado se provarmos ter o merecimento necessário. Aquele que nos incita a nada fazer; a fraquejar; a xingar; a blasfemar; a cristalizar; a perder tempo. Enquanto ficamos nisso, nada conseguiremos e só retrocedemos. Aprendamos com as nossas fraquezas e elas nos elevarão. É nosso dever prosseguir, agir, desafiar novos opositores, abrir novos horizontes. Lembremos que: “a messe é grande e os operários são poucos”.
Daqui concluímos que Saturno é o tentador que nos incita a não agir; a blasfemar; a opor-se.
Outro tentador há que nos incita a agir, mas agir para o mal; a manter uma compreensão errada pela Mente; a viver na ignorância. Nesse sentido Cristo-Jesus foi tentado três vezes pelo demônio no deserto. As tentações visavam tocar no ponto mais fraco, com isso o tentador poderia justificar a sua queda alegando que: ou se fazia assim ou morreria.
Entretanto, é preferível morrer a trabalhar para o mal! Após Cristo-Jesus ter jejuado 40 dias e 40 noites “o tentador aproximou dele e lhe disse: ‘se és Filho de Deus, ordena que estas pedras se tornem pão’. Cristo-Jesus respondeu: ‘Não só de pão vive o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus’.” (Mt 4:1-14).
Através do seu poder espiritual, Cristo-Jesus poderia matar sua fome, mas é uma lei cósmica que não se pode usar o próprio poder para tirar algum proveito material para si mesmo. Se o fizesse estaria praticando magia negra! E o demônio sabia disso.
Na segunda tentação, “o demônio transportou-o à cidade santa, colocou-a no ponto mais alto do templo e disse-lhe: ‘se és Filho de Deus, lança-te abaixo, pois está escrito: ele deu a seus Anjos ordens a teu respeito; proteger-te-ão com as mãos, com cuidado, para não machucares o teu pé em alguma pedra’. Disse-lhe Cristo-Jesus: ‘Também está escrito: ‘não tentarás o Senhor teu Deus’”.
Note que o demônio percebeu que Cristo se apoiava nas Sagradas Escrituras e, também, se apoiou nela para fundamentar a sua sugestão!
Na terceira e última tentação “o demônio transportou Cristo-Jesus, uma vez mais, para um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo e a sua glória, e disse-lhe: ‘dar-te-ei tudo isto se, prostrando-o diante de mim, me adorares’. Respondeu-lhe Cristo-Jesus: ‘Para trás, pois está escrito: ‘Adorarás o Senhor teu Deus e só a ele servirás’”. Com a ajuda do demônio, que possuía o controle sobre a terra, naquele tempo, seria fácil se tornar um herói maravilhoso no conceito das pessoas sem ter os transtornos e as dificuldades que viriam.
Entretanto, logo descobria que “teria ganhado o mundo inteiro, mas perdido não só a sua própria alma, mas a alma do mundo inteiro, que tinha esperança de salvar”! Além do que a Reino de Deus não é deste mundo; não é o Reino dos homens; o Reino de Deus é celeste.
Após essa última tentação “o demônio deixou-o por um certo tempo”.
Repare na última frase: “por um certo tempo”, pois a prova não foi feita de uma vez, mas de tempos em tempos. Durante a Sua vida terrestre, encontramos a Cristo refutando as mesmas provas.
Esses três tipos de provas, de tentações, são as três mais difíceis pelas quais estamos, constantemente, passando: interesse pessoal, poder pessoal e fama pessoal. No início do nosso caminho Espiritual essas provas nos apresentam como simples e clara de serem refutadas, mas conforme progredimos, torna-se menos óbvio e mais sutil. E como diz Tomás de Kempis, em Imitação de Cristo: “por isso lemos no livro de Jó (7:1): ‘É um combate a vida do homem sobre a Terra’. Cada qual deve estar acautelado contra as tentações mediante a vigilância e a oração, para não dar azo às ilusões do demônio, que nunca dorme, mas anda por toda parte em busca de quem possa devorar (1Pd 5:8)”.
O demônio ou o diabo é o nome comum dado a Lúcifer ou Espíritos Lucíferos, cujo Planeta residente é Marte. Como diz em Fausto, quando pergunta quem é Lúcifer: “o Espírito da negação; o poder que trabalha para o bem, embora planejando o mal”.
O trabalho de Lúcifer foi, e ainda é, mostrar-nos que existem o bem e o mal. Com isso ele trouxe-nos a dor, a tristeza e a morte, roubando-nos a inocência e a paz. Pois, como éramos ingênuos e ignorantes abusamos da força criadora sexual, tornamo-nos conscientes do nosso corpo físico – nosso Corpo Denso – esquecemos os mundos espirituais e mergulhamos no pecado, mas obtivemos a possibilidade de escolher entre fazer o bem ou cair na tentação fazendo o mal.
A tentação tornou-se parte fundamental da nossa vida. É ela que nos traz a paciência, quando tentamos e não conseguimos fazer o certo; a humildade, quando erramos e nos humilhamos; a esperança, quando, após muito sofrimento estamos prestes a desistir; a fé, quando se sentindo perdido apoiamo-nos na graça e na consolação divina; ânimo, quando nos sentimos fortalecidos ante uma tentação superada e; principalmente, a consciência que, através da sua voz e quando aconteçam circunstâncias em que antigas tentações nos apresentam, ela nos orienta como agir não nos deixando nelas cair.
Que as rosas floresçam em vossa cruz
Quando estudamos o magnetismo, estamos lidando com uma força invisível e normalmente podemos, na melhor das hipóteses, afirmar a forma como ela se manifesta no Mundo Físico, como é o caso sempre que lidamos com qualquer força. O Mundo Físico é o mundo dos efeitos; as causas estão escondidas da nossa vista, embora estejam mais próximas do que nossas mãos ou pés. A força está ao nosso redor, é invisível e vista apenas pelos efeitos que produz.
Se pegarmos um prato com água, como ilustração, e deixá-lo congelar, veremos uma miríade de cristais de gelo, belas figuras geométricas. Essas mostram as linhas ao longo das quais a água foi congelada; são linhas de força que estavam presentes antes que água congelasse; mas eram invisíveis até que as condições apropriadas fossem fornecidas e elas se tornassem manifestas.
Da mesma forma, existem linhas de força entre os dois polos de um ímã; elas não são vistas nem sentidas até que tragamos ferro ou limalha de ferro para o lugar onde elas estão; então elas se manifestarão organizando as limalhas em um padrão ordenado. Ao criar as condições apropriadas, podemos fazer com que qualquer uma das forças da natureza mostre seus efeitos — movendo nossos carros, carregando mensagens na velocidade da luz por milhares de quilômetros etc. —, mas a força em si é sempre invisível. Sabemos que o magnetismo viaja sempre em ângulo reto em relação à corrente elétrica com a qual se manifesta; sabemos a diferença entre as manifestações da corrente elétrica e da corrente magnética, tão dependentes uma da outra, mas também nunca vemos; embora sejam os servos mais valiosos que temos hoje.
O magnetismo pode ser dividido em magnetismo “mineral” e “animal”, embora na realidade sejam apenas um; mas, o primeiro tem muito pouca influência sobre o tecido animal, enquanto o último é geralmente impotente no trabalho com minerais.
O magnetismo mineral é derivado diretamente das magnetitas, que são usadas para magnetizar o ferro; esse processo confere ao metal, assim tratado, a propriedade de atrair o ferro. Esse tipo de ímã é muito pouco usado pois seu magnetismo se esgota, porque é muito fraco em relação ao seu volume e, principalmente, porque a força magnética não pode ser controlada em um ímã chamado “permanente”.
O eletroímã também é um ímã mineral. É simplesmente um pedaço de ferro enrolado em muitas voltas de fio elétrico; a força do ímã varia conforme o número de voltas do fio e a força da corrente elétrica que passa por ele.
A eletricidade está ao nosso redor em um estado difuso, sem uso para fins industriais até que seja comprimida e forçada através de fios elétricos por poderosos eletroímãs. Devemos ter magnetismo em primeiro lugar antes que possamos obter qualquer eletricidade. Antes que um novo gerador elétrico seja iniciado, os “campos”, que nada mais são do que eletroímãs, devem ser magnetizados. Se isso não for feito, eles podem girá-lo até a rachadura da destruição, na velocidade que quiserem, e ele nunca acenderá uma única lâmpada ou moverá um grão de peso; tudo depende do magnetismo estar lá primeiro. Depois que esse magnetismo for iniciado, ele deixará um resíduo, quando o gerador for desligado, e esse chamado “magnetismo residual” será o núcleo de força a ser construído cada vez que os geradores forem reiniciados.
Todos os Corpos Densos de planta, animal e ser humano não passam de “mineral” transformado. Em primeiro lugar, todos eles vieram do Reino mineral e a análise química dos Corpos Densos das plantas, dos animais e dos seres humanos revela esse fato além de qualquer objeção. Além disso, sabemos que as plantas obtêm seu sustento do solo mineral e tanto o animal quanto o ser humano estão “comendo mineral” quando consomem plantas como alimento; mesmo quando o ser humano come os animais, ele está comendo compostos minerais e, portanto, obtém com seu alimento tanto as substâncias minerais quanto a força magnética que elas contêm.
Essa força é o que vemos se manifestando como a hemoglobina, a matéria vermelha do sangue, que atrai o oxigênio vital quando entra em contato com ele nos milhões de minúsculos capilares dos pulmões, separando-se quando passa pelos capilares, que, por todo o corpo, conectam as artérias e as veias. Por que isso é assim? Para entender devemos nos familiarizar um pouco mais com a forma como o magnetismo se manifesta nos usos industriais. Há sempre dois campos, ou um múltiplo de dois campos, em um gerador ou motor — cada campo alternativo ou ímã sendo “polo norte” e todos os outros, “polo sul”. Se desejamos operar dois ou mais geradores “em múltiplo” e forçar a eletricidade no mesmo fio, o primeiro requisito é que a corrente magnética nos ímãs do campo corra no mesmo sentido.
Se não fosse esse o caso, não correriam juntos; eles gerariam correntes indo em sentidos opostos, queimando seus fusíveis. Isso ocorreria porque os polos de um gerador, que deveriam ter atraído, repeliram ou vice-versa. O remédio é trocar as pontas do fio que magnetiza os campos; então a corrente magnética em um gerador se tornará como a corrente do outro e ambos funcionarão suavemente juntos.
Condições semelhantes prevalecem na cura magnética: um certo tom vibratório e polaridade magnética foram infundidos em cada um de nós, quando as forças astrais (do Sol, da Lua e dos Planetas) passaram por nossos Corpos (Denso, Vital e de Desejos) e pela Mente e nos deram o batismo astral, no momento em que respiramos de forma completa pela primeira vez. Isso é modificado durante nossa peregrinação pela vida, mas o impulso inicial permanece imperturbável e, portanto, o horóscopo do nascimento essencialmente retém o poder para determinar nossas simpatias e antipatias, bem como todos os outros assuntos. Mais ainda, seus pronunciamentos são mais confiáveis do que nossos gostos e desgostos conscientes.
Às vezes, podemos conhecer uma pessoa e aprender a gostar dela, embora tenhamos a sensação de que ela tem uma influência hostil sobre nós, a qual não podemos explicar e, portanto, nós nos esforçamos para deixar de lado; mas uma comparação entre o seu horóscopo e o nosso revelará a razão e se formos sábios, prestaremos atenção ao seu aviso ou, tão certo quanto os Planetas circulantes se movem em suas órbitas ao redor do Sol, viveremos para lamentar nosso desrespeito a essa caligrafia na parede.
Mas, também há muitos casos em que não sentimos a antipatia entre nós e uma determinada pessoa, embora o horóscopo a revele; se virmos os sinais, ao comparar os dois horóscopos, poderemos nos sentir inclinados a confiar em nossos sentimentos, em vez de confiar no roteiro estelar dos horóscopos. Com o tempo, isso também levará a problemas, pois a polaridade astral certamente se manifestará com o tempo, a menos que ambas as partes estejam suficientemente evoluídas para “governar suas estrelas” em grande medida.
Essas pessoas são poucas e distantes entre si em nosso atual estágio de evolução. Portanto, faremos bem se usarmos nosso conhecimento da escrita estelar para comparar nossos horóscopos com aqueles que pelo menos entram intimamente em nossas vidas. Isso pode poupar tanto a eles quanto a nós muita miséria e mágoa. Aconselhamos este curso particularmente no que diz respeito a um curandeiro e seus pacientes ou a um possível parceiro ou uma possível parceira para um relacionamento conjugal.
Quando uma pessoa está doente, a resistência está no ponto mais baixo e, por isso, ela é menos capaz de resistir às influências externas. Assim, as vibrações do curador têm efeito praticamente irrestrito e mesmo que ela possa ser animada pelo mais nobre dos motivos altruístas, desejando derramar sua própria vida em benefício do paciente, se suas “estrelas” forem adversas no nascimento, seu tom vibratório e o magnetismo tendem a ter um efeito hostil sobre o paciente. Portanto, é de primeira necessidade que qualquer curador tenha um conhecimento de Astrologia Rosacruz e da Lei da Compatibilidade, pertença ele àqueles que reconhecidamente curam por magnetismo e imposição de mãos, ou às escolas regulares de profissionais de saúde, porque também infundem suas vibrações na aura do paciente e ajudam ou atrapalham de acordo com a concordância entre a sua polaridade astral e a do paciente.
O que foi dito a respeito do curador aplica-se com força dez vezes maior ao enfermeiro e a enfermeira, pois ele ou ela está com o paciente praticamente o tempo todo e seu contato é muito mais íntimo.
Para curador, o profissional de saúde e paciente a compatibilidade é determinada pelo Signo Ascendente, pelo Planeta Saturno e pela Sexta Casa. Se os seus Signos Ascendentes concordarem em natureza, de modo que todos tenham Signos de Fogo na cúspide de primeira Casa ou todos tenham Ascendentes com Signos de Terra, de Ar ou de Água, eles serão harmoniosos, mas se o paciente tiver Ascendente com Signos de Água, um curador ou um profissional de saúde com Ascendente com Signos de Fogo têm um efeito muito prejudicial.
Também é necessário ver se Saturno, no horóscopo do curador ou do profissional de saúde, não está em um dos graus do Zodíaco dentro da sexta Casa do paciente.
No que diz respeito à relacionamentos conjugais, a polaridade astral é mostrada principalmente pela consideração da Lua e de Vênus femininos no horóscopo de um homem, pois descrevem suas atrações pelo sexo oposto; no horóscopo de uma mulher, o Sol e Marte masculinos têm um significado semelhante. Se esses Astros estiverem harmoniosamente configurados e os Signos nas cúspides da sétima Casa dos possíveis parceiros concordarem, a harmonia prevalecerá, especialmente se o Sol, Vênus ou Júpiter de uma pessoa estiver na Sétima Casa da outra. Mas se os Astros mencionados afligem um ao outro, ou as sétimas Casas das partes estão em desarmonia, ou se Saturno, Marte, Urano ou Netuno de um está em algum grau incluído na sétima Casa do outro, é a escrita óbvia indicando que a polaridade astral é desarmônica e que a tristeza está reservada para eles, se permitirem que suas emoções evanescentes os unam em um vínculo de infelicidade; pois é fácil mudar os fios do campo em dois geradores elétricos para que suas polaridades coincidam, mas é extremamente difícil inverter a polaridade astral de uma pessoa para fazê-la concordar com a recebida por outra em seu batismo astral.
(Publicado na Revista Rays from the Rose Cross de outubro/1918 e traduzido pelos irmãos e pelas irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas-SP-Brasil)
Resposta: Há uma conexão esotérica entre Saturno, o Sol e a Lua, que regem o sábado, o domingo e a segunda-feira, respectivamente. O Sol e Saturno são ministros da vida e da morte, e a Lua é, por assim dizer, a lançadeira com o qual a humanidade se vê constantemente impelida de um polo a outro enquanto a teia da experiência está sendo tecida. O nodo setentrional da Lua, que chamamos de Cabeça do Dragão, compartilha da natureza vivificante do Sol e conduz a humanidade ao período de atividade física. O nodo meridional leva-nos para o repouso da morte por meio das forças saturninas da Cauda do Dragão. Em outras palavras, tanto Saturno como a Lua são os portões de entrada e saída dos Mundos invisíveis ou Caos, a Lua em termos de capacidade astral e Saturno em sentido cósmico.
Quando desponta um grande Dia Criador de Manifestação, a época sempre começa com um Período de Saturno, então, as Ondas de Vida do Espírito, que passaram pela fase subjetiva da evolução durante a Noite Cósmica precedente, são postas em ativa manifestação, e isso ocorre durante a Revolução de Saturno de cada Período. Na pequena esfera terrestre da nossa vida atual, quando um Ego está pronto para o renascimento na vida terrestre, a Lua marca os momentos tanto da concepção quanto do nascimento, assumindo assim a função saturnina de introduzir Egos em evolução tirados da escura “Noite Cósmica” da morte para o universo solar de vida e luz. Há, contudo, alguns Egos que não evoluem; são os atrasados no Caminho da Evolução. Chega um momento em que são expulsos para a Lua e é-lhes negada a oportunidade e privilégio de renascer dentro da atual classe evolucionária. Em consequência, permanecem na Lua até que os veículos, cristalizados por eles por falta de ação, finalmente se dissolvem. Como não podem acompanhar a corrente evolutiva, só lhes resta um caminho livre, isto é, gravitar de volta através do portão de Saturno para dentro do Caos, ou Noite Cósmica, onde deverão aguardar outra oportunidade de manifestação numa corrente de vida posterior.
Jeová não é o Regente dos Judeus ao ponto de excluir todos os outros povos. Ele é o Legislador e o Senhor Cósmico da fecundação. Ele tem uma missão especial a cumprir em relação a todos os povos pioneiros de qualquer Época ou Período em que haja uma grande hoste de Espíritos que devam ser providos de veículos de um novo tipo. É Ele que multiplica abundantemente os povos pioneiros, fornece-lhes as leis apropriadas para a sua evolução e prepara-os para um novo período de desenvolvimento. Lembremo-nos sempre que a primeira parte de uma Época (desde a Época Hiperbórea até a Época Reino de Deus) é saturnina, e assim entenderemos que, embora os Semitas Originais fossem os ancestrais da Raça Ária e tivessem se multiplicado como as areias da praia, recebendo suas leis através de Jeová, eles também viviam no estágio saturnino da Época Ária, portanto, eram logicamente instruídos a guardar o dia de Saturno como dia de descanso.
A Bíblia diz que a lei era suprema até o advento do grande Espírito Solar. Cristo iniciou uma nova fase da evolução sob o princípio do amor e da regeneração. Isso encerrou o regime de Jeová e a ascendência de Saturno, não de uma forma abrupta, pois há sempre uma sobreposição que se procura entre um regime antigo e um novo. Mas, desde então, nós, o povo pioneiro Cristão, já entramos na segunda parte, ou seja, na parte Solar da Época Ária, e estamos substituindo agora o dia de Saturno pelo dia do Sol como dia de culto.
Referimo-nos a Lua e a Saturno como sendo os portões do Caos, e isso pode levar os Estudantes Rosacruzes a quererem saber o que acontece ao restante da humanidade. Sobre isso daremos uma explicação resumida dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental:
A humanidade comum que segue o Caminho da Evolução é guiada em direção ao Reino de Cristo, o Espírito Solar.
Os atrasados, que não conseguem manter o ritmo do curso evolutivo, retrocedem para o Reino de Jeová, o Espírito Lunar.
Os avançados da humanidade, os Iniciados que passaram as Iniciações Menores e Maiores e seguem diante do Libertador (o grande Ser encarregado da evolução na Terra), têm a opção de ficar aqui para ajudar seus irmãos nesse mundo, ou ir para um satélite natural de Júpiter e preparar as condições sob as quais a humanidade poderá evoluir no futuro Período de Júpiter.
As almas avançadas que malbarataram os seus poderes exercendo a magia negra retrocedem diretamente para Saturno e são forçadas a penetrar no Caos pela dissolução de seus veículos.
Saturno tem uma preponderância do quarto Éter, o Éter Refletor. Daí a sua pálida luminosidade, e os Egos que vão para lá deixam um registro de suas vidas e são em seguida lançados para fora em direção ao Caos através das luas de Saturno.
Júpiter tem uma preponderância do terceiro Éter, ou Éter Luminoso. Daí o seu brilho, e os Egos avançados que vão para Júpiter, vindos do lado externo, dirigem-se para o interior através das luas e começam, então, como já dito, um trabalho construtivo para o Período de Júpiter.
(Pergunta nº 77 do Livro Filosofia Rosacruz em Perguntas e Respostas – Vol. II – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz)
Os astrólogos mundanos falam de Plutão, Netuno, Urano, Saturno e Marte como sendo maléficos, enquanto Vênus e Júpiter são qualificados de benéficos.
Aprendemos na Fraternidade Rosacruz que no Reino de Deus nada há que seja realmente malévolo. O que assim aparente ser, nada mais é que um bem em gestação. Consequentemente, aprendemos na Astrologia Rosacruz que tampouco devemos acreditar que as inerências de algum Astro, seja qual for, constituem um obstáculo a nós!
Retornamos várias vezes a este Mundo material (que é a Região Química do Mundo Físico) com o propósito de obter certas experiências (que chamamos de lições), necessárias ao nosso desenvolvimento espiritual. E quanto mais tratemos de compreender as influências Astrais (do Sol, da Lua e dos Planetas), mais facilmente concluiremos que são fatores potentíssimos para nos ajudar a colher as referidas experiências.
Por exemplo: Saturno é o depurador. Quando nos afastamos do caminho da retidão, ele surge para nos deter, nos alertando para não prosseguir na transgressão, pois o “caminho do transgressor é duro, sofrido e muito triste”.
Por exemplo: coube-nos uma herança, mas a malbaratamos em todos os sentidos, inclusive fisicamente. Surge, então, um Aspecto adverso astrológico de Saturno, representado por uma enfermidade ou doença, confinando-nos ao leito. Sujeitamo-nos a uma dieta rigorosa. Nosso organismo repousa. E quando nos erguemos, somos um novo ser. Durante todo esse tempo tivemos a oportunidade de meditar sobre a vida que temos levado aqui, nesse mais um renascimento. Em caso afirmativo aproveitamos a lição, porque então saberemos como agir, evitando aquilo que possa causar enfermidades ou doenças.
Quando dilapidamos nossa herança, podemos acabar com os bolsos vazios. Talvez nem tenhamos onde pedir auxílio. Então, veremo-nos obrigados a pensar e abrir um caminho pelo nosso próprio esforço. Nossos talentos foram inúteis quando desperdiçamos os nossos recursos financeiros. Na pobreza temos que explorá-los, que empregá-los para realizar nossa parte na obra nesse Mundo material. Perdemos nossa herança, mas o Mundo ganhou um trabalhador. Se a lição foi aprendida, a influência de Saturno foi uma benção!
E assim sucede com tudo aquilo que em um horóscopo possa parecer um “mal” ou um “mau”. Além disso, quanto mais nos desenvolvemos espiritualmente, tanto menos seremos afetados adversamente por esses Planetas ou Aspectos chamados “maléficos”. Veremos que, na realidade, esses Aspectos são “adversos” (Quadratura, Oposição e algumas Conjunções). Ajudam-nos a nos emendar, a nos esforçar, a persistir, a retomarmos a direção para Deus (cumprindo as Leis Divinas), a nos colocar em linha com a nossa evolução e a entendermos que devemos servir amorosa e desinteressadamente (portanto, o mais anônimo possível) a divina essência do irmão e da irmã que estão ao nosso redor, no nosso dia a dia.
Saturno não gera desastres a nós, se estamos nos esforçando – sinceramente – na dedicação à parte espiritual dessa vida aqui, mas apenas cobra persistência; não gera enfermidades ou doenças, mas cobra fortaleza. E dessa maneira, conformando-nos às Leis da Natureza – que são as Leis de Deus –, vivendo em harmonia com os Astros, os dominaremos e modificaremos nossas existências, enquanto renascidos aqui.
A maior parte da Humanidade se deixa arrastar pelas influências Astrais (até chega ao cúmulo de dizer frases como: “eu estou assim porque o MEU Saturno…”, “eu sou assim porque o MEU Marte…”). Porém, quanto mais vivemos nos dedicando a nossa vida espiritual em uma Escola de Mistérios como a Fraternidade Rosacruz, tanto mais nos converteremos em um fator que se deve ter em conta, e “as predições do astrólogo fracassarão em proporção direta à nossa realização espiritual”, exatamente como aprendemos se estudamos a Astrologia Rosacruz como se deve.
Aprendemos na Astrologia Rosacruz que “os Astros sugerem e não obrigam”. Quem “aceita a oferta” sempre seremos nós, por meio do nosso livre-arbítrio. E, obviamente, colhemos a consequência da escolha. Simples assim!
Os Astros são nossos auxiliares evolutivos. Não são corpos de matéria morta, mas Corpos viventes e vibrantes de grandes Inteligências Espirituais que, na Religião Cristã, são chamados de Sete Espíritos ante o Trono. Isso sem contar com os Signos que são Hierarquias Criadoras!
Conforme nos modificamos, muda também sua influência sobre nós, porém a essas influências não escapamos pelo simples incidente de morrer aqui, mais uma vez. Quando a aurora de uma nova vida aqui despontar, surgiremos com um novo horóscopo.
Se empenharmo-nos em um desenvolvimento espiritual para aprender as “lições” que esses Espíritos Planetários e as Hierarquias Criadoras trataram de nos ensinar nas vidas passadas, teremos novos Aspectos e novas posições do Sol, da Lua e dos Planetas que nos ajudarão no Caminho da Evolução, trafegando por esse Esquema de Evolução e nos realizando nessa Obra de Evolução.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz de dezembro/1978-Fraternidade Rosacruz-SP)
Para termos uma justa compreensão de como o fator destino se insinua na nossa saúde e na nossa recuperação, é preciso que, em primeiro lugar, compreendamos que o nosso destino nós mesmos o criamos.
Desde que os nossos longínquos ancestrais, os Semitas Originais, foram dotados do livre arbítrio, vivemos continuamente pondo em ação forças que elaboraram as nossas condições presentes. Assim nós mesmos fomos os criadores da nossa atual situação.
A Astrologia Rosacruz é frequentemente mal interpretada por aqueles que afirmam serem as aflições (em particular as de Saturno), no mapa natal, indicadoras de sofrimentos inevitáveis. Apesar da maioria atuar de acordo com que indicam os seus Astros, é, porém, verdade que os “Astros impelem, mas não compelem”. A pessoa espiritualmente desperta, que se esforça por mudar os seus hábitos mentais e emocionais para que se harmonizem com as leis de Deus, começa a “governar as suas estrelas”, e consequentemente, torna-se senhor de seu próprio destino. Destarte, o destino prova ser um fator de recuperação e, assim, o é até onde nós o deixarmos ser.
Cada um de nós é um ser divino possuindo, em potencial, todos os poderes do nosso Criador, Deus, e podemos, por um adequado desenvolvimento deles progredir àquelas alturas espirituais somente limitadas pelo nosso poder. Tal consecução requer um esforço persistente numa autoeducação, pois, enquanto a maioria consentir em ser governada pelos seus desejos, ela estará sujeita a enfermidades e doenças várias. Todavia, o poder do Espírito é ilimitado, e segundo a quantidade de harmonia que criamos com esse poder, vivendo de acordo com as imutáveis leis divinas do amor, do serviço amoroso e desinteressado e da dedicação à parte espiritual dessa vida aqui, assim nos livramos das cristalizações, dos aborrecimentos, ressentimentos, da desconfianças, etc., e tornamos possível o gozo de uma verdadeira e abundante saúde.
(Traduzido da Revista Rays from the Rose Cross e publicado na ‘Revista Rosacruz’ em maio/1979-Fratrernidade Rosacruz-SP)
Resposta: No Reino de Deus não existe nada realmente mal (e nem mau). Aquilo aparentemente mal é, em realidade, um bem em formação, sempre. A influência de determinados Astros (Sol, Lua e Planetas) não é intencionalmente “maléfica”. Vivemos no plano físico a fim de adquirirmos experiências indispensáveis ao desenvolvimento de nossos poderes espirituais. Tais experiências são propiciadas pelas influências astrais.
Em todos os aspectos esses grandes Seres Espirituais (personificados como Signos, Sol, Lua e Planetas) estão trabalhando para o nosso bem. Suponhamos que cometamos abusos em todas as direções e, por reflexos, nossos corpos sejam influenciados negativamente. Surgem, por exemplo, os Aspectos adversos de Saturno: uma enfermidade nos sobrevém, forçando-nos a uma dieta específica e um repouso indispensável à nossa recuperação. Porém, o importante é: aprendemos a lição? Durante o repouso forçado que nos foi imposto, pensamos a respeito da vida que levamos? Analisamos as nossas ações passadas para admitir as causas que nos deixaram enfermos? Se de fato discernimos, convenientemente, sobre todos esses pontos, soubemos aproveitar a dura lição recebida e saberemos como evitar a repetição futura desses acontecimentos, procurando viver uma vida mais equilibrada.
Outro exemplo poderá ilustrar claramente a questão em pauta: suponhamos que tivéssemos sido contemplados com uma herança, e a malbaratássemos, dissipando-a inutilmente. Hoje encontramo-nos de bolsos vazios, carentes de auxílio, quiçá até desesperados. Contudo, podemos tirar proveito dessa lição sábia. Nossas habilidades foram inúteis enquanto esbanjávamos o dinheiro, porém, a necessidade leva-nos a procurar um meio de sustento e assim emprestamos nossa contribuição no trabalho do mundo. Perderemos a herança, mas a experiência ensinou-nos a ser prudentes, a utilizar sabiamente o dinheiro e a ganhá-lo sempre por meio do trabalho. O indolente dissipador torna-se um cidadão inútil. A ação de Saturno tirando-lhe a fortuna constituiu sempre uma benção disfarçada.
Assim é que tudo aquilo que aparenta ser mal em relação à influência desses Grandes Seres, de fato, não é. Empenham-se para nos ensinar as valiosas lições que não poderíamos aprender de outra forma. Além disso, quanto mais crescemos espiritualmente, menos sentiremos o chamado Aspecto adverso dos Astros. Todas as influências serão transformadas em bem. Saturno não trará os desastres aparentes, mas a persistência e o espírito de luta; não enfermidades, mas saúde, pelo viver em harmonia com as leis cósmicas, as Leis de Deus.
Pelo exposto, deduzimos que as influências astrais não constituem males em si mesmas. Apenas nos forçam a executar tarefas que não gostamos e que, não obstante, são essenciais ao nosso desenvolvimento.
Os Astros são seres vivos, palpitantes e vibrantes de Grandes Inteligências Espirituais. À medida que mudamos, suas influências também mudam, até que, na aurora de uma nova vida, se de fato aprendemos conscientemente as lições, voltaremos a vida terrena com um horóscopo marcado por novos Aspectos, com novas posições astrais que favorecerão um caminhar mais rápido na senda da evolução. Gozaremos de uma existência mais ampla pelo desabrochar de nossas qualidades espirituais, desfrutando, então da única e verdadeira felicidade que é trabalhar incansável e eficientemente na “Vinha do Senhor”.
Por tudo isso, a melhor tradução para Aspectos que nos trazem dificuldades não é “mau Aspecto” e sim “Aspecto adverso”. É uma adversidade, de fato, que se trabalhamos harmoniosamente com as Leis de Deus o sublimamos, transformando-o ainda aqui nessa vida em “Aspecto benéfico”: Oposições em Conjunções benéficas e as Quadraturas em Trígonos.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz fevereiro/1975 – Fraternidade Rosacruz SP)
A Astrologia Rosacruz nos ensina: “Caráter é Destino”. Mas, consideremos que na maioria das vezes essa frase vem sendo repetida, sem que, entretanto, seja procurado ou compreendido o seu significado real.
Mas vejamos: o que a Astrologia Rosacruz nos ensina? Quais os princípios demonstráveis claramente?
Sejam quais forem as condições de nossas vidas – boas ou más – serão elas, nem mais nem menos do que uma reflexão exterior das condições existentes em nosso interior.
A Astrologia Rosacruz é uma Religião e ainda mais: é a mais elevada das práticas religiosas possíveis a serem seguidas pela humanidade, revelando-lhe o verdadeiro Deus, livrando-o de uma concepção antropomórfica, sentado num trono distante; mostra o Pai amoroso conhecido por nós somente pelos Seus atos e ações através de toda a vida.
A Astrologia Rosacruz rejeita a noção de um Ser vingativo punindo o transgressor e exigindo sacrifícios para anular o ato pecaminoso. Ignora tudo o que representa uma fé cega. Nada ensina daquilo que possa ser admitido como meio para eliminar todos os sinais das transgressões, facultando ao Ego se purificar por meio de obscuras aceitações de uma crença ou credo.
Segundo a Astrologia Rosacruz, nossas debilidades latentes ou manifestas devem ser sobrepujadas pela nossa própria volição. Ensina-nos ainda que não haverá fugas aos resultados dos erros cometidos. O ser humano é quem realiza a sua própria salvação. Eis porque se exige conhecimento ao invés de uma fé. Exige-se que saibamos, em vez de crer meramente.
Pede-se somente investigação para que suas verdades possam ser provadas, não forçando ninguém a aceitar seus ensinamentos, a não ser por meios lógicos.
A Astrologia Rosacruz ensina o ser humano a ser um Espírito imortal, posto aqui na vida terrena em uma escola de treinamento tendo deveres, os quais cumpridos zelosamente proporcionam condições para trabalhos progressivos e mais avançados. Ensina-nos que a vida é governada por leis imutáveis, as quais sendo transgredidas conduzem às perdas e dores. Ensina-nos que o ser humano pode ter a faculdade de escolha, possui uma responsabilidade pessoal; por isso, os efeitos das escolhas recairão sabre ele, isto é, ensina-nos que nossos próprios pecados nos punirão.
Se o indivíduo falha no cumprimento de seu dever nesse lapso de vida terrena, voltará novamente para corrigir seus erros, aprendendo e crescendo, ascendendo mais alto, aproximando-se, portanto, da divindade que tem dentro de si.
A Astrologia Rosacruz nos ensina que a vida está sujeita a um desenvolvimento progressivo, regulada pelas leis imutáveis da justiça eterna. O ser humano paga pelos erros cometidos, constituindo-se seu próprio salvador. Isso quer dizer que a justiça se manifesta através do próprio transgressor e não por força de um Deus irado. Esse é o ensinamento básico da Astrologia Rosacruz. Quem estuda essa ciência, sob o ponto de vista religioso, dificilmente deixa de penetrar em sua realidade.
Nenhum Estudante Rosacruz sincero da Astrologia Rosacruz poderá se empenhar em sua pesquisa sem que tarde ou cedo ouça o chamamento de levar avante a tarefa do desenvolvimento próprio e viver os princípios e a ética, preconizados pela ciência a que ele se devotou. Ser um representante da arte santa e, ao mesmo tempo, ser um escravo das paixões e dos vícios do ser humano não desenvolvido, realmente é ser desonesto, desleal, mentiroso e incoerente.
Não existe ensinamento mais dignificante, mais elevado e mais divino ministrado ao indivíduo, do que aquele emanado da Astrologia Rosacruz. Verdadeiramente os seus ensinamentos vem sendo retirados de seu Tabernáculo Sagrado e apresentado ao mundo sob a influência da Mente materializada do ser humano. A pérola vem sendo exibida àqueles que a conceituam frivolamente, apenas como um reflexo de Mentes supersticiosas. Para os puros em motivações, ela será constantemente uma salvaguarda sagrada, uma revelação esotérica.
Para aqueles que iniciam seu estudo, nesse ramo do ocultismo, surge uma voz: “está você preparado para seguir a verdade para onde quer que ela o leve?”. Muitos, sem dúvida, falham em compreender a responsabilidade inerente a um estudo oculto. Suponha-se que esse estudo leve o indivíduo até a porta da Iniciação, onde o problema da transmutação do ser humano inferior no superior leve-o a momentos de hesitação: “Isso é muito elevado para mim”. Estaria ele preparado para, honestamente, abrir a porta, disposto a que a verdade o conduzisse para estágios mais elevados, deveres mais pronunciados ou maiores responsabilidades? Vejamos o que a Astrologia Rosacruz nos ensina a esse respeito. Todos temos Saturno como representante do “Guardião do Portal”. Ele permanece vigilante sobre a ponte que liga a consciência inferior a superior. Em síntese, quem não tenha adquirido virtudes a um determinado grau, esbarrará sempre em Saturno. Todo aquele que procura a consciência superior deve se sujeitar a esse processo de provas e de vicissitudes por meio dos quais suas virtudes são testadas. Enumeremos de forma rápida esse processo de provas:
Finalmente, leva todos os indivíduos à verdadeira humildade, à condição em que tudo o que é material é renunciado, por que somente assim os poderes latentes do “Eu Superior” poderão cruzar a ponte construída por Saturno (a qual liga o Ego e a Personalidade). Eis porque dessa forma o ser humano se liberta do lado concreto da matéria, não mais ficando escravo da carne e à mercê das circunstâncias. Tendo conquistado a matéria, na sua forma mais ou menos sólida, pode deixar seu Corpo Denso à vontade e funcionar em planos mais sutis. Inverte suas esferas. Por isso, trabalha conscientemente com o Raio ao qual pertence.
Entretanto, tudo isso poderá ser obtido unicamente por meio da obediência às leis superiores – as Leis de Deus –, porque o ser humano prova a sua superioridade quando se conforma com a lei. A lei e o indivíduo devem ser unos, e à consumação com a lei devem ser espontâneos. Se assim não for, toda outra forma de consumação ou de obediência torna aspecto de compulsão, não sendo, portanto, natural. O ser humano se liberta pelo serviço, pela obediência, mostrando, assim, sua identificação com aquilo que serve e obedece.
Compreendemos a tremenda responsabilidade oriunda do conhecimento oculto?
Um novo tipo de ser humano surge lentamente em nosso meio. Milhares estão despertando à consciência de sua natureza espiritual e, consequentemente, de suas potencialidades. Os que estão no Caminho da Preparação e Iniciação Rosacruz devem estar atentos para instruir essa gente nova. Aí se localiza nossa responsabilidade. Levar nossos semelhantes àquilo que procuram; ministrar-lhes em certa medida a verdade que vem sendo privilégio receber; indicar-lhes o caminho que os levará ao conhecimento da divindade interna; ajudar a fortalecer a diminuta luz, que apenas está surgindo com o conhecimento e a sabedoria conducentes à unidade e a liberdade. Qual o melhor caminho que nos levará a essa realização, senão o conhecimento da Astrologia Rosacruz?
Que estupendas oportunidades essa ciência oferece àqueles que estão desejosos e prontos a auxiliar seus semelhantes. Que santa missão depara-se ante o Estudante Rosacruz. Que faremos a respeito? Estudamos egoisticamente, com o objetivo de sabermos mais do que os outros, para satisfação pessoal ou vaidade? Ou estudamos para tornarmo-nos atentos ao dever que se nos depara e a consequente responsabilidade? Se assim for, devemos nos sobrepor à vaidade, ao orgulho intelectual e as fraquezas similares, ampliando nossas Mentes à luz do amor.
O trabalho está à nossa frente. A taça das dores alheias deve ser sorvida de boa vontade, para que possamos oferecer a taça dos óleos curadores, da simpatia e da bondade. Se enfrentarmos com coragem o trabalho a ser executado, seremos recompensados com maior progresso, deveres mais superiores e maiores responsabilidades.
Os eventos da vida de Cristo-Jesus contêm os ensinamentos básicos da Astrologia Rosacruz. É o caminho de todo aquele que se esforça em tornar-se livre da dominação pela vibração astrológica. É a única via por meio da qual o ser humano livra-se das influências mundanas e torna-se acessível às influências superiores dos Astros. Esse é o Caminho da Vontade, por que é a Vontade o fator determinante. Todo mal do mundo é resultante da negação de Deus, o efeito do materialismo. Eis porque o dever de todos os Egos despertos é ajudar a melhorar essas condições pelo serviço amoroso e desinteressado, pela erradicação do mal interno, pelo encaminhamento de nossas vidas particulares a canais de reta conduta.
Todas as formas egoístas devem ser erradicadas. Não deve existir nenhuma obstrução pessoal em nosso estudo da Astrologia Rosacruz. O intelecto deve estar subordinado à auto-abnegação, à sinceridade, a lealdade de propósito.
A Ciência dos Astros ensina que o propósito da vida humana é manifestar Deus em todas as coisas, desenvolver a divindade em si mesmo. Aqueles que conhecem as verdades contidas na Astrologia Rosacruz, suas belezas e a justiça de Deus, revelando-se através de Seus “Administradores Astrais”, têm o dever de zelar para que essa ciência permaneça em seu lugar sagrado e em sua pureza original. Por ser uma ciência espiritual, procedamos para que assim permaneça.
A Astrologia Rosacruz revela o ser humano a si mesmo. Se você puder mirar todas as suas fraquezas e vícios é um ser humano de coragem! Tal é o que devemos fazer, se desejamos progredir pelo caminho da espiral que nos levará à divindade. Devemos tecer a veste da pureza e perfeição, trabalho daqueles que são conscientes do propósito da vida e já despertaram do materialismo entorpecente. Poderá ser realizado um trabalho glorioso com o auxílio da Astrologia Rosacruz – um estupendo e prazeroso trabalho. Oxalá, possamos usá-la dentro dessa finalidade brilhante.
(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – fevereiro/1972 – Fraternidade Rosacruz – SP)
(*) Advertência:
A descrição aqui apresentada é mais exata conforme a cúspide da 1ª Casa esteja mais próximo do ou no segundo decanato do Signo (10º grau até 20º grau)
Quando os 3 últimos graus de um Signo estão ascendendo, ou quando os 3 primeiros graus ascendem no momento do nascimento, diz-se que a pessoa nasceu “na cúspide” entre dois Signos, e, então, a natureza básica dos Signos envolvidos são mescladas no corpo dela.
Astros nas Casas:
Em tais casos o Estudante dever usar seu conhecimento do caráter dos Astros em conjunto com a descrição do Signo.
(Veja mais no Livro: Mensagem das Estrelas – O Signo Ascendente – Max Heindel e Augusta Foss Heindel)
Se pudéssemos compreender, plenamente, todos os Signos do Zodíaco e agir de acordo com este entendimento, não haveria desarmonia. Olharíamos todos com amor e amor não tem fronteiras. A única limitação em nosso esquema de evolução é feita pelo próprio ser humano. Não há perda, nem pressa, nem tempo no conceito universal de vida.
Um fator de engrandecimento sempre presente em nossas vidas e que dá impulso às nossas ações é a oportunidade. Desde as exaltadas forças criadoras, tais como as Grandes Inteligências Espirituais, que se manifestam nos Signos do Zodíaco, até as criaturas mais jovens que o próprio ser humano, têm na oportunidade maior cooperação e a maneira certa de progredir. A necessidade sentida por cada um, de movimentar-se e produzir num relacionamento mais íntimo com a fonte divina, é o fator motivacional. A Hierarquia Criadora de Aquário representa a Água Mística (espírito) de vida, que provém do coração (Leão, seu Signo oposto), transformada em essência de pureza (através de Virgem) e elevada ao altruísmo (Aquário, seu Signo oposto) … uma expressão da consciência de Cristo, o impulso puro e nobre do bem. Aquário é o caminho do místico.
A força consumidora de amor (Vênus) é elevada a seu estado sublime, altruísmo (Urano) em Aquário, e o princípio criador desta Hierarquia, enquanto muito próximo do ser humano, está quase que totalmente ligado à potencialidade. Devido à enorme importância e significado destes potenciais atribuídos a Aquário (assim como a Peixes) e porque a fraqueza do ser humano é ainda grande, há necessidade de disfarçar as verdades vibrantes em roupagens comuns para que possam preencher lentamente as necessidades da natureza individual. Por isso, uma qualificação correspondente é percebida nas oitavas planetárias de Vênus e Urano, que operam através de Aquário e, também, Mercúrio e Netuno, associados a Peixes.
Quando se procura compreender as manifestações físicas de Deus, torna-se imediatamente evidente que é necessário definir os elementos de cada reação emocional e intelectual do nosso eu e da nossa vida. Esta definição é difícil, mas a observação e a meditação são essenciais no prosseguimento da sabedoria. As linhas de demarcação do nosso desenvolvimento não podem ser definitivas como os limites de um mapa geográfico, mas sim manifestadas como a mistura de várias cores, como num por de sol.
A DUALIDADE
É óbvio que há dualidade em todas as coisas. Podemos distinguir dois tipos diferentes de amor em cada pessoa. Classificamos estas emanações de Deus designando certas qualidades derivadas do Raio de Vênus e outras do Amor de Urano ou de Cristo. A cor primária de cada um desses raios é amarela. A diferença na manifestação é, portanto, reconhecida somente pelo tom da cor.
A característica marcante do amor de Vênus é a beleza manifestada em todas as coisas. As manifestações materiais estão todas ao nosso redor na terra, no ar e no céu. As flores, os nossos alimentos, as árvores que nos dão frutos e sombra, a delicadeza e a variedade de plantas que fornecem um infinito caleidoscópio de cores sempre mutantes e cintilantes, que vão desde o ambiente próximo a nós até o horizonte distante. Mesmo vibrações mais altas de beleza são encontradas nas tonalidades pastéis da luz e nas sombras amarelo-vivo refletidas nas nuvens, ao pôr do sol, todas simbolizando Cristo.
O Raio de Vênus nos permite receber, internamente, tudo que é bom, verdadeiro e belo, fornecendo-nos um domínio satisfatório sobre nossas atividades terrenas. Dá-nos uma força proporcional entre nossas atividades e nossos desejos, atraindo dessa forma boas coisas para nós. Aprendemos através de inúmeros eons de manifestação a especializar estas qualidades dentro de nós e, como o impulso de Urano (o Raio de Cristo) entrou em nossas vidas, precisamos emanar em alegria e em expressões cristãs de júbilo, por tudo o que ganhamos em amor.
O AMOR DE URANO
O aspecto uraniano de Aquário diferencia-se do amor terreno de Vênus em uma única maneira: Urano é frequentemente tido como adverso, mas o amor de Urano tendo aprendido a reconhecer a fragilidade da autoindulgência e suas reações correspondentes, nunca atende a certos desejos de um indivíduo, mas serve com absoluto sacrifício próprio, as necessidades de uma consciência desperta. Consequentemente, seus objetivos são diametralmente opostos à natureza inferior, natureza esta que tenta frustrar a sempre crescente necessidade de elevação aos níveis mais altos de manifestação.
Vênus é o Planeta da atração. Em sua forma mais elevada ela representa o homem ou a mulher, que unidos de maneira ideal, formam uma equação equilibrada. Vênus tem, dentro dela, a força do amor e da beleza terrena. A arte, a literatura, a música e o ideal de justiça, que é também uma forma de ritmo, são suas prerrogativas. A influência de Vênus, porém, é bastante pessoal e depende, para seu desenvolvimento, da semelhança ou reciprocidade de tudo que Vênus significa e atrai em outra pessoa ou condição de vida.
Embora Vênus seja chamada de a Deusa do Amor, ela representa, na verdade, as razões para o amor: a beleza na forma, no som, tato, na visão, no olfato, ritmo, na cor e chega próxima, embora não atinja os aspectos espirituais desses sentidos. Aproxima-se também da paixão, mas não a atinge, ficando, no entanto, satisfeita por poder dar motivo para isto, sendo que a parte sensual está a cargo de seu oposto, Marte.
Enquanto Vênus atrai através dos encantos dos sentidos, Urano baseia suas forças em canais mais elétricos. Sua atração é uma atração “de sentir”, mas é um “sentimento” ou sentido num plano mais elevado do que aquele de Marte ou Vênus. Assim, Urano atrai como uma agulha elétrica ou repele tão rapidamente como um raio. É fácil ver o porquê Urano representa o amor superior, demonstrado através do altruísmo e é o verdadeiro Planeta do amor. Seu amor é o que está acima da razão, sem restrição de forma, cor, tato, visão ou som. Urano começa onde Vênus termina. Quanto a isto, a palavra “magnetismo” descreve melhor Urano, enquanto altruísmo é sua qualidade ideal.
Vênus e Urano regem os Signos do Ar Libra e Aquário, dando a ambos uma flexibilidade criativa, intuitiva e mentalmente elevada. Vênus e Urano são exaltados nos Signos de Água Peixes e Escorpião, que dão a esses Planetas a visão interior psíquica, característica dos Signos da Água, da força criativa de uma natureza espiritual superior. É como se o altruísmo de Urano fosse a consciência da alma em expansão ou o fruto da essência espiritual das qualidades de Vênus.
Urano tem uma visão mais profunda baseada em um princípio semelhante ao amor, à beleza e à apreciação. Urano é Vênus em crescimento mais elevado, Vênus de uma vida onde o “Ego” jamais é levado em consideração. Em sua exaltação ele não examina o amor pessoal, mas esforça-se por elevar-se a mais alta visão e ao objetivo mais superior.
Vênus representa atração ou ganância centralizada na Personalidade. O efeito de Urano é dissolver a Personalidade aparente (Lua e Ascendente) e todas as suas ideias de possessão ou separação (Ego) e sublimar a personalidade aparente à individualidade (Sol) para misturar-se com o Cósmico. Vênus representa o ponto de vista do Ego, em sua ideia de separação do Ego Cósmico. A consciência de Urano é a expressão cósmica: “EU SOU”. Vênus e Urano trazem uma atração e uma apreciação de beleza e uma habilidade para irradiar as vibrações cósmicas das coisas mais delicadas da vida.
A ligação entre Vênus e Urano é de influência moral ou espiritual. Pela atração de Vênus, a humanidade elevou-se do egoístico plano de vida animal e agrupou-se em famílias e raças. Com a influência de Marte, a energia dinâmica, uma afinidade moral é produzida. Sob a influência de Urano desenvolvemos o amor sem egoísmo pela humanidade e para com o próximo.
Grandes vultos de Aquário não foram gigantes intelectuais. Edison, Lincoln e muitos outros foram humanistas, cujo amor altruístico pela humanidade foi dirigido e canalizado em energias contínuas para o bem-estar social.
O Amor – a maior força do universo – é plantado, transmutado e desabrocha no fruto de Aquário: altruísmo. Urano é a oitava superior de Vênus.
Três mensageiros são enviados por Aquário: Saturno (co-Regente de Aquário) do rosto brilhante; Vênus, aquela que traz amor e alegria a todos, e o maior de todos, o poderoso Urano, destruidor, separatista, vingador e, também, unificador. Urano que quebra para novamente juntar, que fere para cicatrizar, separa para unir. Para resistir a sua radiante presença precisamos dobrar nossas espadas e curvar nossas cabeças diante dele, pois ele é belo e puro. Ele destrói tudo que foi criado no egoísmo e na paixão, destrói o materialismo e a cristalização sobre a Terra.
O consorte e companheiro de Urano, Netuno, é delicado e inspirador, uma criação dos deuses ainda não compreendido pelos seres humanos. Ele é pálido e de uma beleza sutil, enquanto a estatura de Urano é grandiosa e nobre. Estão juntos na entrada da Nova Era, pois a glória deles é a dos mundos mais elevados. São mensageiros de um reino ainda desconhecido para nós.
Aquário não tem templos, laços ou dependências. Ele é ser humano e recebe o espírito da vida no amor e na sabedoria. Aprendemos a olhar e a virar nosso rosto para cima, a fim de recebermos tudo que nos é oferecido, porque sua dádiva é dourada. Precisamos tornarmo-nos puros para receber isto na Mente, no Corpo e na Alma, pois ele atua em todos os planos. Sua é a água (espírito) da Vida. Aqueles que podem receber este Espírito divino e conservá-lo não serão mais compelidos a morte ou ao nascimento. Eles terão encontrado seu amor, sua Fonte, sua unidade, pois este é o objetivo de Aquário: ser dois em um, macho e fêmea, tornando-se como Deuses para nunca mais vagarem sozinhos.
O SIGNO DA LIBERDADE
Aquário chega como um ser humano para todos aqueles abaixo dele, unindo todos os elementos e todas as pessoas com seu Espírito divino, pois Aquário focaliza Cristo.
O ser humano completo não precisará mais lastimar-se, pois com a segunda Vinda, a cruz será superada para sempre, à medida que nos elevarmos e manifestarmos as maravilhas dos Céus – amor, vida e cura. Uma chama vertical intensa, um pilar de fogo, uma faísca caindo como um raio dos Céus – isto é Aquário e assim ele desvendará nossos sentidos interiores e nossos desejos de conhecimento. Urano e Aquário envolvem-nos com um convite da verdade que dissipará todo temor e escuridão. Desenvolveremos, assim um sentido intuitivo, que alguns chamam de “pressentimento”. Em ambos é a água da vida que vem de cima, procurando vivificar-nos com Luz, força e cura e fazer com que sejamos completos e puros, em Sua Misericórdia.
(de Thomas G. Hansen – com prefácio da Fraternidade Rosacruz de Campinas – SP – Traduzido do original inglês: Zodiacal Hierarchies de Thomas G. Hansen e publicado na revista Rays from the Rose Cross da The Rosicrucian Fellowship, no período de abril de 1980 a março de 1981 – publicada na Revista Serviço Rosacruz da Fraternidade Rosacruz em janeiro de 1982)
Augusta Foss Heindel
Há, atualmente, na humanidade, um desejo extraordinário em saber algo a respeito da vida nos reinos invisíveis. Muitos ainda são incrédulos e não aceitam a ideia de uma outra existência após deixarem seus Corpos Densos, mas há um desejo crescente de entender e contatar esses reinos invisíveis e isso tem atraído muitos irmãos e irmãs materialistas.
Não podemos mais duvidar de que influências astrais (Sol, Lua e Planetas) são também responsáveis por essa mudança de atitudes no mundo.
Ouvimos com frequência a expressão: “Está no ar”, e até o incrédulo está agora mais propenso a convencer-se.
Estamos em um momento nesse Esquema de Evolução que aqueles que puderem responder às vibrações mais elevadas de Saturno, Netuno e Urano ajudarão no trabalho pioneiro de divulgar os Ensinamentos Cristãos Esotéricos, a Religião do futuro. Os que buscam e aceitam essas verdades avançadas, não mais duvidarão da existência da vida além-túmulo, tampouco temerão o assim chamado sobrenatural.
Aprendemos no livro o “Conceito Rosacruz do Cosmos” que somos um Tríplice Espírito e que funcionamos em um Tríplice Corpo; desses Corpos somente um pode ser visto com os olhos físicos. Diz São Paulo no 15º Capítulo, da Primeira Epístola aos Coríntios, Versículo 40: “Existem também corpos celestiais e corpos terrestres”; no versículo 44, “Existe um corpo natural e existe um corpo espiritual”.
Sem dúvida, aprendemos nos Ensinamentos Rosacruzes que temos mais de um Corpo, e que o Corpo Denso é interpenetrado pelo Corpo Vital, que constrói e restaura durante o sono o que nós, com nossos desejos, destruímos durante o dia, e por um veículo ainda mais delicado conhecido como o Corpo de Desejos. Esse Tríplice Corpo corresponde a diversos Mundos Invisíveis que o cercam, consistindo-se dos mesmos graus de substância. A Região Química e a Região Etérica do Mundo Físico e o Mundo do Desejo, os diversos planos de existência, são de diferentes graus de densidade e se interpenetram mutuamente. Por exemplo, no Mundo do Desejo a densidade da matéria de desejo faz com que ele atue de forma análoga à fumaça, o que é mais pesado mantém-se baixo, próximo à Terra, enquanto o mais puro ou mais leve eleva-se no ar.
Durante a nossa vida no Mundo Físico, estamos constantemente utilizando nossos Corpos invisíveis por meio dos nossos pensamentos, desejos, sentimentos e emoções. Se os nossos desejos nos puxam para baixo, para uma vida de gratificações, de prazeres terrestres, de busca por satisfações mundanas, se o nosso tempo é gasto em prazeres inúteis e autogratificantes, ou se não tem outra aspiração mais elevada senão acumular riquezas materiais, então, nosso Corpo de Desejos poderá ser comparado a uma fumaça negra pesada. Depois que passamos para a vida além-túmulo, iremos, com o nosso Corpo de Desejos gravitar para uma região chamada Purgatório (que se encontra nas três Regiões inferiores do Mundo do Desejo), e que se encontra mais próxima do denso plano físico. Aí, nos purgaremos de todos os desejos, emoções e sentimentos inferiores que colocamos em ação durante a vida recém-finda; deveremos limpar o Corpo de Desejos antes que possamos nos elevar àquela Região mais elevada, que é chamada o Primeiro Céu (localizada nas três Regiões superiores do Mundo do Desejo).
Se levássemos uma pessoa refinada, sensível, que tenha vivido uma vida pura e limpa, a um lugar sujo e promíscuo de uma grande cidade e a forçássemos a viver nesse ambiente, ela iria sofrer, ficar doente e, na primeira oportunidade, iria voltar ao seu meio. Da mesma forma, se tomarmos uma pessoa rude e degradada, que tenha sempre vivido em ambientes de vício, entre a imundice e a desonestidade e a colocarmos em um lugar refinado no meio de gente culta, ela irá se sentir muito desconfortável e na primeira oportunidade voltará aos seus antigos lugares. Condições semelhantes existem no Mundo do Desejo. A pessoa que tenha vivido uma vida limpa e espiritual, após falecer, permanecerá um curto período na parte inferior do Mundo do Desejo. Assim que se liberte de seu Corpo Denso, ascenderá rapidamente às Regiões mais elevadas do Mundo do Desejo. Mas, a pessoa que nunca soube o que significa uma vida pura, que nunca pensou na vida além-túmulo, é como a fumaça espessa e negra, e paira próximo ao plano físico. Prefere se apegar ao seu antigo ambiente, especialmente se guardar algum rancor contra alguém no plano terrestre e quiser se vingar, então, permanecerá apegado à Terra até que tenha conseguido concretizar sua vingança contra aquela pessoa ou até que tal vontade morra por inanição. Pairará em lugares onde se pratica a incorporação de espíritos desencarnados ou no local em que viva seu inimigo, até que consiga influenciar alguma pessoa fraca ou negativa para executar seu plano de vingança. Com frequência tomamos conhecimento que um assassino ou ladrão declarou em juízo que, de repente, sentiu algo contra o qual não pôde resistir e que o levou a cometer o crime, alguma força obrigou-o a fazê-lo.
O pobre e fraco bêbado também é usado por espíritos desencarnados e, com frequência, é obrigado a beber, pois dessa maneira o degenerado no Mundo do Desejo obtém alguma satisfação.
No filme intitulado “Apegados à Terra” (Earthbound) de 1940, baseado na história de autoria de Basil King, um espírito apegado à Terra é retratado de forma maravilhosa, mostrando como ele influenciou seus amigos e parentes depois de ter sido alvejado por um amigo ciumento, com cuja esposa estava prestes a fugir. Imediatamente após o tiro e antes que seus parentes tomassem conhecimento da tragédia, sua filhinha, que brincava com o seu cachorro de estimação, viu o espectro do corpo de seu pai atravessando a sala. A criança correu para a mãe dizendo: “Papai esteve aqui há pouco, mas ele estava diferente!”. A mãe acusou a criança de estar mentindo. Infelizmente, é isso que frequentemente acontece com os pais, alegam que seus filhos têm imaginação fértil ou que faltam com a verdade, enquanto a criança é simplesmente clarividente e consegue ver o que o pai ou a mãe não veem.
Há alguns anos, uma senhora idosa faleceu aqui e era uma velha conhecida da autora. Tinha alcançado uma idade avançada e sua vida havia sido pura, altruísta; por causa de um corpo frágil, tinha passado muitos anos sentada tranquilamente em meditação.
Quando veio a falecer poderia ser comparada a um fruto muito maduro, que não pôde mais manter-se preso à árvore; portanto, o rompimento do Cordão Prateado, que comumente leva três dias e meio, no seu caso, levou menos de três horas.
Durante sua última doença e no seu delírio, ela pedia uma bengala que tinha pertencido a seu marido, o qual já havia passado a uma vida mais elevada vinte anos antes, e que ela se habituara a usar desde então. Morreu com a bengala, segurando-a firmemente com ambas as mãos e os parentes ficaram relutantes em separá-la de algo que tanto tinha amado em vida, de tal modo que a bengala foi cremada com seu corpo. Pouco tempo após seu desaparecimento, ela voltou para uma visita à autora; vê-la, foi, na verdade, uma visão magnífica. Seu Corpo de Desejos consistia somente dos braços, mãos e a cabeça e ela segurava a bengala (que tinha o aspecto tão natural como qualquer bengala de madeira poderia ter) com ambas as mãos. Ela parecia uma leve pena branca tentando levantar voo, porém, presa por uma pedra. Era tão leve que, se não fosse pela bengala que segurava firme com as duas mãos e que era como um peso a retê-la, teria passado Purgatório no Mundo do Desejo em poucos dias. Quando pedimos a ela que largasse a bengala, segurou-a com força, dizendo: “Não, eu preciso ficar mais um pouco”. A tristeza de uma de suas filhas mantinha-a presa à Terra. Ela queria muito consolar a filha, mas depois de cerca de seis semanas tornou-se impossível para ela continuar.
Uma das filhas dessa mesma senhora faleceu cerca de um ano após a morte de sua mãe. Estava em perfeita saúde e na plenitude de sua vida, vindo a falecer depois de alguns dias de doença. O marido que não acreditava em cremação, enviou o corpo para o agente funerário e foi usado um líquido para embalsamento. Cerca de três semanas após, ela nos visitou e estava em grande aflição, implorou para que disséssemos ao marido e aos filhos que jamais enviassem alguém novamente aos agentes funerários e, com grande angústia, declarou que eles a tinham cortado como em um açougue. Disse: “Oh, como sofri quando cortaram meu corpo! Procurei pedir-lhes que parassem, mas não consegui que me ouvissem ou percebessem”. Perguntou também por que não conseguia encontrar a mãe. Disse-me: “Eu a tenho procurado por toda a parte, porque é que o Sr. S. que morreu vinte e cinco anos antes de minha mãe ainda está aqui e eu não consigo encontrá-la?”. Disseram-lhe que sua mãe, devido à sua vida pura e altruísta, já havia passado para os planos mais elevados. No entanto, o Sr. S. estava preso à Terra por conta de muitas maldades que tinha feito à sua família durante sua vida terrena e não podia passar para Regiões mais elevadas enquanto aqueles a quem causou tanto mal, não estivessem também livres do corpo, para que ele pudesse, então, ter uma oportunidade de reparar parte das ofensas. Ela foi aconselhada a permanecer afastada de assuntos terrenos e trabalhar com o objetivo de passar a planos mais elevados onde poderia, finalmente, juntar-se a seu pai e à sua mãe.