Categoria Livros

porFraternidade Rosacruz de Campinas

A Mensagem das Estrelas – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

Aqui está um exemplo de que a Astrologia Rosacruz é uma fase da Religião.

Esse é um livro prático para o Estudante Rosacruz que está aprendendo a interpretar um horóscopo. Os fundamentos da interpretação astrológica são fornecidos em linguagem clara e compreensível. Um completo sistema de palavras-chave da análise horoscópica é oferecido, facilitando a aprendizagem e a aplicação dos conceitos astrológicos Rosacruzes.
Esse livro é um dos sistemas mais completos para a interpretação e leitura do horóscopo com fins de diagnósticos sobre problemas de saúde (doenças e enfermidades) e sugestões de tratamentos já fornecidos à astrologia moderna.
Inclui um método simples para cálculos de Progressão e Trânsitos.
Também, na seção sobre Astrologia Médica os autores, Max Heindel e Augusta Foss Heindel, forneceram um sistema baseado em anos de experiência prática. Trinta e seis exemplos de horóscopos estão incluídos e o assunto é tratado da forma mais completa e didática possível.

1. Para fazer download ou imprimir (e ter acesso as figuras, que muito ajudam na compreensão):

A Mensagem das Estrelas – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

2.Em formato de audiobook ou audiolivro:

Audiobook – A Mensagem das Estrelas – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

3. Para estudar no próprio site:

A MENSAGEM DAS ESTRELAS

Uma Exposição Esotérica da

Astrologia Natal e Médica

Explanando a Arte de

Predição e Diagnose de Doenças

Por

Max Heindel e Augusta Foss Heindel

Fraternidade Rosacruz

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Revisado de acordo com:

3ª Edição em Inglês, 1918, The Message of the Stars, editada por The Rosicrucian Fellowship

28ª Edição em Inglês, The Message of the Stars, editada por The Rosicrucian Fellowship

1ª Edição em Português, A Mensagem das Estrelas – editada pela Editora Pensamento – São Paulo – SP – Brasil

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

Sumário

CAPÍTULO I – A EVOLUÇÃO SEGUNDO O ZODÍACO.. 10

Os Portais da Vida e da Morte. 12

Capricórnio. 13

Sagitário. 14

Escorpião. 14

Libra. 14

Virgem.. 15

Leão. 16

Câncer – Capricórnio. 19

Gêmeos – Sagitário. 20

Touro – Escorpião. 21

Áries – Libra. 28

Peixes – Virgem.. 28

Aquário-Leão. 30

CAPÍTULO II – O GRAU DE SUSCETIBILIDADE ÀS VIBRAÇÕES ASTRAIS. 32

CAPÍTULO III – VOCÊ NASCEU SOB UMA ESTRELA DA SORTE?. 52

Amuletos, Pedras que representam o Nascimento de uma Pessoa e as Cores Astrais. 56

Qual é o Melhor Momento para Nascer?. 63

CAPÍTULO IV – A LEITURA DO HORÓSCOPO.. 66

Introdução. 66

As Casas. 67

Os Signos do Zodíaco. 73

Os Signos Cardeais – Palavra-Chave: “Atividade”. 74

Os Signos Fixos – Palavra-chave: “Estabilidade”. 75

Os Signos Comuns – Palavra-chave: “Flexibilidade”. 76

Efeito Comparativo dos Signos Cardeais, Fixos e Comuns nos Ângulos. 77

As Quatro Triplicidades 79

O Sol, a Lua e o Ascendente. 81

O Signo Ascendente. 81

CAPÍTULO V – A INFLUÊNCIA DOS DOZE SIGNOS QUANDO ASCENDENTES. 85

Áries, o carneiro. 85

Touro, o touro. 86

Gêmeos, os gêmeos 87

Câncer, o caranguejo. 88

Leão, o leão. 89

Virgem, a virgem.. 91

Libra, a Balança. 92

Escorpião, a Águia. 94

Sagitário, o Centauro. 95

Capricórnio, o Bode. 97

Aquário, o aguadeiro. 98

Peixes, os peixes. 99

CAPÍTULO VI – A Natureza Intrínseca dos Astros. 102

Como Conferir o Horóscopo. 106

CAPÍTULO VII – AS CRIANÇAS DOS DOZE SIGNOS. 108

As Crianças de Áries – Nascidas entre 20 de março e 21 de abril 108

As Crianças de Touro – Nascidas entre 21 de abril e 22 de maio. 109

As Crianças de Gêmeos – Nascidas entre 22 de maio e 22 de junho. 110

As Crianças de Câncer – Nascidas entre 22 de junho e 23 de julho. 112

As Crianças de Leão – Nascidas entre 23 de julho e 24 de agosto. 113

As Crianças de Virgem – Nascidas entre 24 de agosto e 23 de setembro. 114

As Crianças de Libra – Nascidas entre 23 de setembro e 24 de outubro. 116

As Crianças de Escorpião – Nascidas entre 24 de outubro e 23 de novembro. 117

As Crianças de Sagitário – Nascidas entre 23 de novembro e 22 de dezembro. 118

As Crianças de Capricórnio – Nascidas entre 22 de dezembro e 20 de janeiro. 120

As Crianças de Aquário – Nascidas entre 20 de janeiro e 19 de fevereiro. 121

As Crianças de Peixes – Nascidas entre 20 de fevereiro e 20 de março. 122

CAPÍTULO VIII – O SOL, DOADOR DE VIDA.. 124

Introdução. 124

O Sol nas Doze Casas. 127

O Sol nos Doze Signos. 131

O Sol em Aspectos com os outros Astros. 137

CAPÍTULO IX – VÊNUS, O PLANETA DO AMOR.. 147

Introdução. 147

Vênus nas Doze Casas. 149

Vênus nos Doze Signos. 153

Vênus em Aspectos com outros Astros 158

CAPÍTULO X – MERCÚRIO, O PLANETA DA RAZÃO.. 165

Introdução. 165

Nas Doze Casas. 167

Nos Doze Signos. 172

Mercúrio em Aspectos com outros Astros. 177

CAPÍTULO XI – LUA, O ASTRO DA FECUNDAÇÃO.. 186

Introdução. 186

Nas Doze Casas. 190

Nos Doze Signos. 193

Lua em Aspectos com outros Astros. 198

CAPÍTULO XII – SATURNO, O PLANETA DA DOR.. 208

Introdução. 208

Nas Doze Casas. 212

Nos Doze Signos. 218

Em Aspectos com outros Astros. 222

CAPÍTULO XIII – JÚPITER, O PLANETA DA BENEVOLÊNCIA.. 234

Introdução. 234

Nas Doze Casas. 238

Nos Doze Signos. 243

em Aspectos com outros Astros. 249

CAPÍTULO XIV – MARTE, O PLANETA DA AÇÃO.. 259

Introdução. 259

Nas Doze Casas. 264

Nos Doze Signos. 270

Aspectos com os outros Astros. 278

CAPÍTULO XV – AS OITAVAS PLANETÁRIAS. 290

CAPÍTULO XVI – URANO, O PLANETA DO ALTRUÍSMO.. 295

nas Doze Casas 297

Nos Doze Signos. 304

Em Aspectos com outros Astros. 310

CAPÍTULO XVII – NETUNO, O PLANETA DA DIVINDADE.. 320

Introdução. 320

Nas Doze Casas. 323

Nos Doze Signos. 327

Aspectos com outros Astros 332

CAPÍTULO XVIII – A DOUTRINA DA DELINEAÇÃO EM POUCAS PALAVRAS. 340

A Potência e a Energia, bem como a Fraqueza dos Astros 343

Indicadas pela Elevação, Exaltação, Graus Críticos, etc. 343

Graus Críticos. 344

Mercúrio Antes e Depois do Sol 345

Você está ajudando as suas Estrelas?. 346

CAPÍTULO XIX – A MENTE E O ASTRO REGENTE.. 351

A Influência dos Astros Regentes quando com Aspectos Benéficos. 353

A Influência dos Astros Regentes quando com Aspectos Adversos (ou quando estão Afligidos) 358

Os Signos como Significadores Mentais. 362

O Efeito Mental do Signo Ascendente. 364

CAPÍTULO XX – A SUA SORTE NA VIDA.. 369

A Saúde e a Doença. 369

As Circunstâncias Sociais e Financeiras. 373

A Vocação. 374

CAPÍTULO XXI – O CASAMENTO E A DESCENDÊNCIA.. 380

A Harmonia e a Discórdia. 382

O Casamento para os Homens. 384

O Casamento para as Mulheres. 386

Felicidade, Tristezas Profundas e Morte, Falecimento e Perda do Cônjuge. 387

Mais de um Casamento. 388

Descrição do Marido ou da Esposa. 388

Filhos. 390

CAPÍTULO XXII – PROGRESSÃO DO HORÓSCOPO.. 392

Destino ou Livre-arbítrio. 392

CAPÍTULO XXIII – OS DIFERENTES MÉTODOS DE PROGRESSÃO E A RAZÃO DISSO   396

A Data de Cálculo Ajustada. 400

A Progressão dos Ângulos 409

Alguns Pontos Importantes. 413

CAPÍTULO XXIV – DIREÇÕES SOLARES PROGREDIDAS. 416

CAPÍTULO XXV – DIREÇÕES LUNARES PROGREDIDAS. 425

CAPÍTULO XXVI – ASPECTOS MÚTUOS PLANETÁRIOS. 436

CAPÍTULO XXVII – TRÂNSITOS. 444

A Lua Crescente ou Minguante. 444

PARTE II – ASTROLOGIA MÉDICA.. 450

CAPÍTULO XXVIII – A ASTRODIAGNOSE DA ENFERMIDADE. 451

Uma Advertência Importante. 451

Polaridades Astrais. 455

Capítulo XXIX – A LEI DAS CORRESPONDÊNCIAS. 462

Efeitos Patogênicos dos Doze Signos. 462

Efeitos Patogênicos do Sol 465

Efeitos Patogênicos de Vênus. 468

Efeitos Patogênicos de Mercúrio. 470

Efeitos Patogênicos da Lua. 472

Efeitos Patogênicos de Saturno. 474

Efeitos Patogênicos de Júpiter. 477

Efeitos Patogênicos de Marte. 481

Efeitos Patogênicos de Urano. 485

Efeitos Patogênicos de Netuno. 487

As Glândulas Endócrinas. 489

Seus Papéis e Regentes. 489

Capítulo XXX – TRINTA E SEIS HORÓSCOPOS DE EXEMPLO.. 499

O Sexo como uma Causa da Doença. 499

O Guardião do Umbral 503

Doenças dos Olhos 509

Indicações Sutis de Visão Espiritual 510

“Cabeça” e “Cauda do Dragão”. 517

Doença nos Ouvidos. 523

Doença nos Órgãos Vocais. 528

Distúrbios Mentais. 532

Enfermidades Pulmonares. 542

Doenças no Estômago. 547

Doenças do Coração. 550

Doenças nos Rins. 555

Enfermidades nos Quadris. 560

Enfermidades nos Membros. 563

Insanidade e Espírito de Controle. 565

Cardiopatia, Oxigenação Insuficiente, Enfermidades nos Olhos, Morte. 569

Cardiopatia, Tuberculose, Rins. 572

Tuberculose. 575

Adenoides e Constipação. 578

Acidentes na Cabeça e Oxigenação Pobre. 581

Bócio. 587

Costas e Membros Fracos, Problemas com os Olhos, Surdez. 590

Olhos e Ouvidos e Má Circulação. 592

Hemorroidas, Cegueira, Visão Espiritual Latente. 595

Problemas Cardíacos, Hidropisia. 598

Problemas de Sexo, Olhos e Garganta. 602

Onanismo, Tuberculose. 606

Crescimentos Calosos, Doença Venérea e Problemas Renais. 609

HORAS “PLANETÁRIAS”. 611

CONCLUSÃO.. 617

NOTA IMPORTANTE.. 617

A FRATERNIDADE ROSACRUZ.. 618

A Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz. 619

ANEXO – EDIÇÕES POSTERIORES À 1930 – PLUTÃO.. 622

CAPÍTULO I – A EVOLUÇÃO SEGUNDO O ZODÍACO

É uma questão de conhecimento geral entre os místicos que o curso evolutivo da humanidade está indissoluvelmente ligado às Hierarquias Divinas que governam os Planetas e os Signos do Zodíaco, e que a passagem do Sol e dos Planetas pelos doze Signos do Zodíaco marca o progresso do ser humano no tempo e no espaço. Portanto, não é de se admirar que, no curso de suas investigações sobre o desenvolvimento espiritual da humanidade, os autores também tenham encontrado muita coisa relacionada com o Zodíaco, que é a fronteira da nossa esfera evolutiva na atualidade. Tanta coisa que se tem percebido na Memória da Natureza[1]. que lança luz às passagens obscuras da Bíblia, que muitas anotações foram feitas de tempos em tempos, sobre os mais diversos pontos, mas como coletar e agrupar essas observações dissociadas umas das outas em um todo vem sendo um grande problema há muito tempo. Mesmo agora os autores sabem e sentem que, o que eles estão trazendo é apenas uma tentativa muitíssima débil de colocar diante dos Estudantes aquele grande volume de fatos que chegaram até eles através da Memória da Natureza. Eles sentem, no entanto, que isso dará um novo e mais profundo significado aos velhos símbolos, e que, ao transmitirem o que já encontraram, eles se colocam em posição para receber mais luz.

Quanto à futura evolução dos Planetas, o livro “O Conceito Rosacruz do Cosmos[2] ensina: “Quando os seres de um Planeta se desenvolvem até certo grau, o Planeta converte-se em Sol, o centro fixo de um Sistema Solar. Se esses seres evoluem em maior grau ainda, aquele Sol alcança o máximo de esplendor, transforma-se em Zodíaco, convertendo-se, por assim dizer, em matriz de um novo Sistema Solar. Dessa maneira, as grandes Hostes de Seres Divinos confinadas no Sol adquirem liberdade de ação sobre um número maior de estrelas, podendo afetar, de diversas maneiras, o sistema que está crescendo dentro da sua própria esfera de influência. Os Planetas, mundos portadores de seres humanos, dentro do Zodíaco, estão, constantemente, sendo trabalhados por essas forças, de várias maneiras, de acordo com o grau de evolução alcançado. O nosso Sol não pôde se converter no que atualmente é enquanto não expulsou todos os seres insuficientemente evoluídos, incapazes de suportar o elevado grau de vibração e a grande luminosidade dos qualificados para aquela evolução. Todos os seres que se encontram nos diversos Planetas ter-se-iam consumidos se tivessem permanecido no Sol.

 O Sol visível é o campo de evolução de seres muito superiores ao ser humano, porém, seguramente, não é o Pai dos outros Planetas, como supõe a ciência material. Ao contrário, é uma emanação do Sol Central que é a fonte invisível de tudo que é no nosso Sistema Solar. O nosso Sol visível é como um espelho em que se refletem os raios de energia do Sol Espiritual. O Sol real é tão invisível como o ‘ser humano real’”.

Partindo desse ensinamento, é evidente que as grandes Hierarquias Espirituais, que agora guiam nossa evolução, executaram se treinamento para tal em esquemas anteriores de manifestação, e que o que elas estão fazendo agora, também nós o faremos algum dia, para outros. Os mais avançados de nossa onda de vida humana já estão trilhando o caminho da Iniciação e, assim, já alcançaram estágios muitos superiores ao da atual humanidade em geral. Sabe-se que aqueles que passaram pela Escola Mercurial dos Mistérios Menores, e se formaram pela Escola dos Mistérios Maiores, agora estão preparando a evolução humana para o Período de Júpiter. Eles tiveram acesso a esse Planeta por meio de uma de suas Luas, que desse modo serve como um trampolim. Infelizmente, outros há que tomaram caminhos diferentes. Nós lemos no Livro “O Conceito Rosacruz do Cosmos” que, assim como toda a população da Terra foi uma vez expulsa do atual Sol por causa da sua incapacidade de suportar as vibrações dos seres nele presente, atrapalhando, desse modo, a eles e a si própria, da mesma forma se tornou necessário, na Época Lemúrica, expulsar certo número de atrasados da Terra. Assim, nossa Lua foi lançada ao espaço para girar como um satélite em volta de nosso atual Planeta. Esses desafortunados estão degenerando gradualmente, de modo que, a seu tempo, todos irão para o Planeta Saturno, que é a porta para o Caos. De lá serão expulsos para o espaço interplanetário, para aguardar o momento em que possa haver condições próprias à sua evolução futura em um novo Sistema.

Os Portais da Vida e da Morte

Assim, o Zodíaco e os Planetas são como um livro, no qual podemos ler a história da humanidade durante eras passadas, nos dando, também, uma chave para o futuro que está reservado para nós. No famoso Zodíaco do Templo de Denderah[3], Câncer não está representado como agora, nos dias modernos. Lá, ele é um besouro, um escaravelho. Esse era o emblema da alma, e Câncer sempre foi conhecido, tanto nos tempos antigos quanto entre os místicos modernos, como sendo a esfera da alma, o portal da vida no Zodíaco, por onde os espíritos renascentes entravam em nossas condições sublunares. Ele é, portanto, regido apropriadamente pela Lua, o luminar da fecundação, sendo digno de nota que Capricórnio, seu oposto, é regido por Saturno, o Planeta da Morte e do Caos, misticamente representado como “o ceifeiro com sua foice e ampulheta na mão”. Esses dois Signos opostos são, portanto, pontos cruciais no percurso da alma. Câncer e Capricórnios marcam, respectivamente, a ascensão mais elevada do Sol no Hemisfério Norte e o nadir de sua descida no Hemisfério Sul. Observamos que, durante o verão, quando o Sol está na esfera de Câncer e dos Signos próximos[4], a fecundação e o crescimento estão na ordem do dia. Contudo, quando o Sol está no Sul, em Capricórnio, temos o inverno e a natureza “morta”. Os frutos do verão são, então, consumidos e assimilados por nós. Como um círculo dançante do Sol entre os doze Signos determina as estações do ano quando em movimento direto, causando a germinação de miríades de sementes lançadas na terra e também o acasalamento da fauna, os quais, dessa forma, avivam o mundo com as cores e sons da vida que se manifesta, deixando, em outras ocasiões, o mundo mudo, entorpecido e sombrio na escuridão do inverno, sob a influência de Saturno, assim também, pelo movimento retrógrado e mais lento, conhecido como Precessão dos Equinócios, se produzem as grandes mudanças que conhecemos como Evolução. De fato, essa medida precessional do Sol marca o nascimento e a morte das raças, nações e suas religiões, pois o Zodíaco pictórico é uma representação simbólica de nosso desenvolvimento passado, presente e futuro.

Capricórnio

Capricórnio, o bode, não é absolutamente um bode como o conhecemos, mas parte peixe e parte bode. Sua regência saturnina, e o fato que ele recebe o Sol na aurora de cada Ano-Novo, naturalmente e por analogia, o associa com o início das épocas precessionais. Ele representa o estágio em evolução que abrange a transição do peixe, passando pela forma anfíbia, para a forma mamífera. A beligerância do bode é bem conhecida, e é um símbolo apropriado da luta pela existência, na qual o fraco perece, a menos que seja capaz de se distanciar de seus inimigos. Essa fase da matéria se expressa, às vezes, no símbolo quando desenhado em parte como peixe, em parte como antílope. Jacó, no CAPÍTULO 49 do Gênesis, abençoa seus filhos, que simbolizam os doze Signos. Ali ele fala de Naftali como uma “corça” deixada solta; então um símbolo muito apropriado de Capricórnio, pois, quando o Sol lá se encontra em cada Solstício de Dezembro, se inicia uma corrida através do círculo dos doze Signos, a qual precisa ser completada em determinado tempo – um ano.

Sagitário

Quando o Sol deixa Capricórnio, por precessão, entra no Signo de Sagitário, o qual é representado como um centauro, no Zodíaco simbólico: parte cavalo, parte homem. Isso demonstra, apropriadamente, o fato de que evoluímos através do estágio animal até o humano. O centauro está prestes a disparar seu arco, mostrando que o espírito humano procura alguma coisa em sua peregrinação pela matéria, que aspira algo que está além dela, como um ideal sublime, pois o arco aponta para cima, para as estrelas.

Escorpião

O próximo passo no desdobramento humano não é tanto pelas linhas físicas, mas ao longo da linha mental. Sua natureza é mostrada pela passagem do Sol através do Signo de Escorpião, que é, pictoricamente, representado por uma serpente ou um escorpião, emblemas da astúcia e sutileza. Fica claro, por esse símbolo, que a primeira faculdade desenvolvida pela humanidade infantil na Mente foi a astúcia, e ainda vemos que esse é um traço característico das raças, classes e naturezas inferiores, mesmo entre a humanidade dos nossos dias.

Libra

Contudo, quando o Sol entra no Signo de Libra, “A Balança”, por precessão, o equilíbrio da razão dá a ele um novo começo no caminho da evolução. Sob os cuidados dos instrutores divinos, o ser humano havia, naquela época, avançado até o ponto em que, por causa dessa nova faculdade, a razão, podia ser totalmente responsável pelas leis da natureza, e, assim, colher o que havia semeado, para que pudesse aprender a lição da vida por meio da experiência real, para que pudesse ser capaz de raciocinar sobre a relação entre a causa e o efeito e, com o tempo, aprender a governar a si mesmo, a fim de progredir no caminho.

Virgem

Então, sob a orientação das Hierarquias Espirituais focadas através dos Signos de Capricórnio, Sagitário, Escorpião e Libra, seus atributos físicos, moral e mental foram adquiridos, e o ser humano foi equipado para começar o lado espiritual de sua evolução. O germe desse progresso está escondido na virgem celestial, o Signo de Virgem, que é o veículo da imaculada concepção, a mãe celestial de Cristo; não de um único Cristo, mas de muitos. Esse é um dos Signos mais sublimes do Zodíaco e um dos mais místicos, tão provido de significado oculto que não se pode avaliar sua real importância, a não ser quando contemplado pela luz interior da iluminação espiritual. Todos os anos, no Solstício de Dezembro, a Madona Imaculada está em ascensão à meia-noite, quando o recém-nascido Sol começa a se levantar para cumprir a tarefa de fazer crescer o grão e a uva para salvar a humanidade do frio e da fome que, inevitavelmente, aconteceriam se ele permanecesse na declinação sul. O Sol é, portanto, um símbolo adequado do Salvador, nascido para alimentar seu rebanho com o pão espiritual da vida. Todavia, assim como precisamos ter olhos afeitos à luz para ver o Sol, do mesmo modo Cristo deve nascer dentro de nós para que possamos perceber a luz espiritual. No dizer de Angelus Silesius[5]:

“Ainda que Cristo nasça mil vezes em Belém,

Se não nasce dentro de ti, tua alma segue extraviada.

Olharás em vão a cruz do Gólgota,

Enquanto ela não se erguer dentro de ti mesmo.”

Portanto, pela passagem precessional do Sol através do Signo de Virgem, o impulso germinal foi dado rumo ao nascimento de Cristo dentro do ser humano. O casamento místico do eu inferior com o Eu superior, a imaculada concepção e a maternidade divina, que alimentam no fundo do seio o “Cristo recém-nascido”, invisível para um mundo cético, são experiências verdadeiras de um crescente número de pessoas. E sem o protótipo celestial, frutificado pela precessão solar, isso seria impossível; nem nas eras passadas esse ideal foi compreendido em toda sua plenitude, e nem hoje. A causa disso será evidente quando considerarmos conjuntamente os Signos opostos do Zodíaco.

Leão

Um grande futuro está reservado para esse filho da virgem celestial. Atente para a maravilhosa profecia de Isaías: “Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, ele recebeu o poder sobre seus ombros, e lhe foi dado este nome: Conselheiro-maravilhoso, Deus-forte, Pai-eterno, Príncipe-da-paz, para que se multiplique o poder, assegurando o estabelecimento de uma paz sem fim sobre o trono de Davi e sobre o seu reino[6].

A humanidade se elevará a uma altura espiritual maravilhosa, e isso está simbolizado pela passagem precessional do Sol pelo Signo real de Leão, pictoricamente representado pelo rei dos animais, o leão. Isso é uma alusão apropriada ao Rei da Criação, que então incorporará as três grandes virtudes do Mestre Ser humano, as quais são: Força, Sabedoria e Beleza.

É maravilhoso observar as várias fases das religiões, dadas à grande raça Ária-Semítica, desde quando foram “chamadas” no último terço da Época[7] Atlante, até o fim da Era[8] de Aquário[9], quando uma nova raça terá, definitivamente, nascida. Esse aspecto do Zodíaco será o assunto das páginas seguintes. Iluminará muitas das mais obscuras passagens da Bíblia, o que só é possível por meio do estudo desta Ciência Cósmica.

Quando nós consideramos o Zodíaco em seus aspectos religiosos e evolutivos, por meio dos seis pares de Signos opostos em que os doze Signos podem ser divididos, começamos também com Câncer e Capricórnio, pela razão mencionada anteriormente, a saber: que esses são os pontos solsticiais, onde o Sol alcança suas declinações mais alta e mais baixa.

Assim considerando, descobrimos que existem dois conjuntos de três pares de Signos, sendo que o primeiro é Câncer e Capricórnio, Gêmeos e Sagitário, Touro e Escorpião. Nesses pares de Signos podemos ler a história da evolução humana e da religião no: princípio, meio e mais recente terço da Época Atlante. Nos outros três pares de Signos – Áries e Libra, Peixes e Virgem, Aquário e Leão – encontramos a chave para o desenvolvimento do ser humano durante a Época Ária. Essa também é divisível em três períodos distintos, a saber: Era de Áries, de Moisés a Cristo, que está sob Áries-Libra; Era de Peixes, que abrange os últimos dois mil anos sob o Catolicismo de Peixes-Virgem; e os dois mil anos que estão à nossa frente, chamado de Era de Aquário, em que os Signos de Aquário e Leão serão iluminados e vivificados pela precessão solar, para a elevação do “Filho do Homem” (Aquário), pelo Cristo interno, o Leão de Judá (Leão), à condição de “Super-Homem”.

Entretanto, não se deve pensar que a Época Atlante durou apenas enquanto o Sol, por precessão, passava por Câncer, Gêmeos e Touro, um período de apenas seis mil e poucas centenas de anos; longe disso; mas há as espirais dentro de espirais e recapitulações ocorrem nas Épocas e raças, de modo que podemos saber qual é o destino geral observando a passagem do Sol por esses Signos, e com isso levando em consideração seu significado e simbolismo. Pode-se dizer, também, que quanto mais progredimos, menores se tornam as espirais e mais curto o tempo em que determinado aperfeiçoamento é conseguido, por causa da proficiência que alcançamos em eras anteriores, e, por conseguinte é extremamente provável que a presente etapa seja a última, que a vindoura Era de Aquário seja o último dia da escola preparatória que nos adaptará à nova era – a Sexta Época – e que isso começará quando o Sol, por precessão, entrar em Capricórnio.

Isso, naturalmente, poderia significar que o Segundo Advento deve ocorrer um pouco antes daquele tempo e, embora nos pareça que muitos sinais o estejam indicando, tudo ainda é mera suposição, podendo ser até que não haja nenhuma verdade nisso. Pelo que sabemos, milhares de pessoas têm sido enganadas em todas as eras por pensarem que Cristo logo estaria aqui; é, contudo, melhor esperar isso do que pensar, como alguns, que tal nunca acontecerá. Nesse caso, o Grande Dia nos encontraria despreparados, e seríamos achados entre os atrasados, os que não estão prontos para participar das núpcias do Eu Superior com o eu inferior porque lhes falta o “Corpo-Alma[10], a “veste nupcial” necessária para vesti-los.

Câncer – Capricórnio

A passagem do Sol, por precessão, através da esfera de Câncer, com seu Signo oposto, Capricórnio, designa a terça parte mais remota do Época Atlante, que foi intensamente aquoso, porque toda a Terra estava coberta por um denso e úmido nevoeiro e os Niebelungos, ou “Filhos da Névoa”, viviam então nas depressões da Terra. Câncer não era representado pelo mesmo símbolo que é atualmente; antigamente, ele era pictoricamente representado por um besouro ou escaravelho. Essa era a assinatura da alma, pois, naquela época, a humanidade era muito menos Corpo do que Alma.

O Signo de Câncer é aquático em sua natureza, e a parte peixe de Capricórnio, o Signo oposto, também ajuda a simbolizar aquele estado de vida sob a água, quando o Sol por precessão atravessava o Signo aquático de Câncer. A Lua, o Astro da fecundação, indica misticamente aquele período de germinação, quando os seres humanos começaram, pela primeira vez, a exercitar a função Criadora, sob o domínio do desejo inculcado pelos Espíritos Luciferinos. Assim, eles abriram o Portal da Vida física através de Câncer, e se desviaram para a esfera terrestre, mas do lado oposto estava Saturno, o Regente de Capricórnio, pronto para matá-los com sua foice e conduzi-los, pelo Portal da Morte, de volta aos reinos espirituais, onde estariam no seu lar.

Capricórnio era o oposto de Câncer e incorporava o ideal de que assim como o bode escala as montanhas, também o ser humano devia deixar as depressões da Atlântida e emergir da névoa.

Gêmeos – Sagitário

Nossa condição durante a segunda das três partes da Época Atlante é ilustrada pela passagem do Sol através do Signo de Gêmeos, os gêmeos, que apropriadamente representam a humanidade infante. Durante esse tempo, a divisão de alma para alma pelo véu da carne, que chamamos Corpo, se tornou mais evidente, pois a atmosfera já havia clareado consideravelmente, e as faculdades do espírito se haviam concentrado mais no seu instrumento físico. Com essa ilusão do “eu pessoal”, imediatamente surgiu a ideia do “eu” e “tu”, do “meu” e “teu”, e os interesses individuais começaram a entrar em conflito com os dos outros, de modo que uma tragédia, como a que foi registrada entre Caim e Abel, se tornou possível. Nem o derramamento de sangue foi confinado aos seres humanos, pois a Bíblia nos informa que “Nimrod era um poderoso caçador[11]. Esse ideal bárbaro estava expresso no Centauro Celeste, Sagitário, com seu arco e flecha.

Contudo, esses dois pares de opostos, Câncer-Capricórnio e Gêmeos-Sagitário, podem ser considerados hieróglifos pré-históricos de um desenvolvimento alcançado em anos Siderais muito remotos, embora, nem por isso, menos importantes. Os nossos próprios tempos com o desenvolvimento que lhes foi destinado são representados, simbolicamente, por dois pares de Signos em uma cruz fixa: o Touro, o Leão, a Serpente e o Ser humano.

Por esta razão, os dois pares de opostos constituídos pelos Signos Fixos, Touro-Escorpião e Leão-Aquário são mencionados na Bíblia e, também, podemos constatar que nossos modernos sistemas de religião estão cheios de alusões aos três pares de opostos: Áries-Libra, Peixes-Virgem e Aquário-Leão. Esses três pares de opostos são, como já dissemos, símbolos do desenvolvimento na primeira das três partes da Época Ária, quando o Sol, por precessão, percorreu o Signo de Áries; na segunda parte, quando o Sol, por precessão, se encontra em Peixes e durante a última das três partes, quando o Sol percorrerá o Signo de Aquário. Depois, o ponto solsticial Capricórnio verá a inauguração de um novo ciclo ou era.

A preparação espiritual para esse desenvolvimento começou cerca de treze mil anos A.C., quando o Sol por precessão estava no Signo de Libra, a Balança, pela última vez, e diferentes fases dessa impregnação germinal das pessoas, que então viviam, tiveram prosseguimento durante a viagem precessional do Sol por Virgem e Leão, culminando em Câncer cerca de oito anos A.C., quando a última parte da Atlântida foi totalmente destruída pelas águas, de acordo com relato dos sacerdotes egípcios a Platão e podemos ver, atualmente, como os ideais germinais, dados à humanidade naqueles remotos dias, cresceram e floresceram, se convertendo em fatores de desenvolvimento humano e padrões espirituais da maior importância.

Touro – Escorpião

Na última terça parte da Época Atlante, o egoísmo havia se desenvolvido a um grau muito maior que antes, a visão espiritual estava perdida para a grande maioria das pessoas, as quais então viviam inteiramente no plano material e se vangloriavam especialmente por suas posses materiais.

O Touro foi muito adequadamente venerado por aquelas pessoas, sendo um emblema da fortaleza necessária para conquistar o Mundo material. Devido à sua prodigiosa força, ele era de uma ajuda inestimável em todas as suas tarefas. O provérbio sobre “as panelas de carne do Egito[12] serve até hoje para mostrar com que abundância aquele animal lhes supriam a necessidade física de alimento, sendo o leite da fêmea também um elemento importante da dieta. Possuir muito gado era, portanto, ardorosamente desejado na antiguidade pelas nações novas, e a veneração ao Touro foi inaugurada sob a precessão solar através de Touro, nos primórdios dos Grandes Anos Siderais, e prosseguiu até tempos relativamente modernos, quando o Sol, por precessão, atravessou o Signo do Touro Celestial pela última vez.

Naquele ponto em que o Sol entrou no Signo do Cordeiro, Áries, as religiões Arianas foram inauguradas. A religião do Cordeiro deve predominar no próximo Grande Ano Sideral, enquanto o Sol, por precessão, percorrer os doze Signos do Zodíaco, assim como a religião do Touro predominou durante o ano celestial anterior, desde quando o Sol entrou em Touro até o momento em que deixou esse Signo em sua passagem seguinte.

Novas religiões, porém, não são de início reveladas em toda a sua plenitude; elas principiam e passam por um longo período de gestação, antes de que a religião que as precede terminar sua existência material e, similarmente, uma religião antiga, preste a ser extinta, sobrevive muito tempo depois que a religião que a sucedeu se tornar fonte principal para a elevação da humanidade. Os Semitas originais, escolhidos para inaugurar a veneração ao Cordeiro, Áries, durante a Época Ária, foram retirados do “Egito”, o lar do “Touro”. Entretanto, não do nosso Egito moderno. A história do Faraó que se esforçou para evitar a emigração deles, e acabou afogado, é referência da Atlântida, que submergiu milhares de anos antes de Moisés que fugiu com os israelitas através do “Mar Vermelho”. Os fatos por trás dessa história são que uma multidão de pessoas deixou a terra onde o Touro era venerado (Atlântida ou Egito), cujos habitantes se afogaram, a fim de procurar uma “terra prometida” para além das águas que haviam tragado uma “nação ímpia”. Uma vez lá, se dedicaram a venerar o “Cordeiro”, Áries, que fora sacrificado no “Egito” (Atlântida); através do seu sangue, esses pioneiros foram poupados da morte, e assim “o Cordeiro foi sacrificado desde a fundação do (atual) Mundo”, que nós chamamos de Época Ária. A fuga de Noé apresenta outra fase do mesmo acontecimento, quando relata que a névoa sobre a Atlântida se condensou em chuva e inundou as depressões da terra, o que então resultou em uma atmosfera clara na qual o Arco-íris foi visto pela primeira vez no início da Nova Era, a Época Ária, quando foi estabelecida uma nova Aliança com os pioneiros da nação que acabara de nascer.

A Atlântida era o lar do touro, Touro, e quando o Sol, por precessão, saiu deste Signo pela última vez, a Religião do Cordeiro, Áries, foi definitivamente inaugurada. Daí em diante, a veneração do Touro foi revogada, e quando alguém da raça pioneira, retirada da antiga dispensação Atlante pelo sangue do Cordeiro, Áries, se desviou e venerou o “Bezerro” Taurino, agiu contrariamente à lei do progresso, se tornando-se “Idólatra”, e uma abominação para as Hierarquias Divinas, cuja tarefa foi guiar essa raça durante as eras que precederam o advento de Cristo. Por causa das repetidas transgressões muitos se “perderam”, e esses são os Judeus de hoje, os quais ainda conservam seus traços Atlantes (veja mais detalhes no Livro O Conceito Rosacruz do Cosmos).

Sem a chave astrológica, a Bíblia é verdadeiramente um livro fechado; contudo, com essa chave, a situação é diferente. No Velho Testamento é feita referência a duas classes de animais: Touros, que eram os Taurinos, e Cordeiros e Bodes, que eram os Arianos. Esses últimos eram usados em Sacrifícios (as rolinhas eram permitidas como uma concessão à pobreza). Todos os principais personagens da Velha Dispensação eram pastores (Arianos), e o próprio Cristo também anunciou a Si mesmo como o Grande Pastor.

No Novo Testamento encontramos outro animal, a que se deu grande importância, o Peixe, e os Apóstolos foram chamados para serem “Pescadores de Homens”, porque então o Sol, por precessão, se aproximava da cúspide de Peixes, os peixes, e Cristo falou do tempo que o “Filho do Homem” (Aquário) deveria vir. Assim, nossa jornada evolutiva está mapeada nas alusões astrológicas ocultas da Bíblia.

O Estudante tem, agora, uma noção da marcha dos acontecimentos, e que é bom ter em mente.

Jesus pregava às multidões por meio de parábolas, mas explicava os mistérios do Reino a Seus discípulos. São Paulo dava “carne” espiritual aos fortes, mas o “leite” da doutrina dava às multidões, pois sempre houve um lado esotérico e outro exotérico em cada religião. Tomando touro, o Signo do Touro, para simbolizar a veneração daquele animal como praticada no Egito, na Pérsia e em outros países naquele tempo, veremos então que o Signo oposto, Escorpião, simboliza a doutrina esotérica do sacerdócio, que era os guardiões dos antigos Mistérios Atlantes.

Com relação a isso, notamos primeiramente que o Signo de Escorpião está representado no Zodíaco pictórico por um Escorpião ou por uma Serpente, e gostaríamos, portanto, de inculcar, em especial na Mente do Estudante, que o Escorpião tem seu ferrão na cauda, enquanto a Serpente tem seu veneno nos dentes. Isso é muito significativo, como veremos a seguir.

Procurando a palavra “serpente” na Bíblia, descobrimos que existem cerca de sete palavras que foram traduzidas como tal; no entanto, uma delas, que foi emprestada do Egito, é Naja. Essa palavra é encontrada nas antigas placas dos velhos templos do Egito onde Osíris, o Deus-Sol, é saudado ao emergir da profundeza primordial. Ele, então, foi coroado com glória, e ostenta o Uraeus Naja, um emblema de sabedoria cósmica. O Uraeus era parte do corpo de uma serpente, com sua cabeça representada como saindo de um ponto da testa logo acima do nariz, onde o Espírito humano tem seu assento; e Cristo, portanto, se referia aos antigos Iniciados-Serpente quando dizia: “Sede sábios como as serpentes[13].

No antigo Egito, o Rei usava uma coroa adornada com uma serpente dupla, Uraeus ou Naja, que parecia se projetar de sua testa, quando a coroa estava em sua cabeça. Isso simbolizava o fato de que ele exercia o duplo cargo de Rei e Sacerdote, em virtude de sua sublime sabedoria. Na Índia, também, os guardiões dos Ensinamentos de Mistérios eram chamados Najas ou Serpentes. No “Eddas” Islandês, o Vedas do Norte, Siegfried, o buscador da verdade, mata a serpente, prova seu sangue e, então, se torna sábio. Para podermos comprovar o que foi dito acima, que a serpente é o símbolo da sabedoria, não é nem necessário saímos da nossa própria Religião, pois o próprio Cristo disse: “Sede sábios como as serpentes.”. A serpente não é, certamente, suficientemente sagaz para garantir um significado literal desse dito; no entanto, se compreendermos que quando o fogo criador se eleva através da medula espinhal serpentina, fazendo vibrar o Corpo Pituitário e a Glândula Pineal, que ligam o Ego aos Mundos invisíveis lhe despertando um sentido oculto, a alusão é perfeitamente clara.

Há, porém, uma fase inferior de desenvolvimento espiritual, simbolizada antigamente pela colocação do Uraeus ou serpente no umbigo, para mostrar que as faculdades mediúnicas no Plexo Celíaco haviam sido desenvolvidas. A mediunidade é uma fase negativa da visão ou da audição espiritual, se possuída por uma pessoa que, sob o controle de uma inteligência externa, faz profecias. Essa fase indesejável de vidência foi representada no Zodíaco pelo símbolo do Escorpião, que tem o ferrão na cauda. No Iniciado-Serpente, o Fogo Cósmico Criador foi impelido para cima, através da cabeça, para servir a um fim espiritual; no Médium, a energia criadora é expressa para objetivos egoístas e sensuais através do órgão procriador, regido por Escorpião.

No ponto entre as sobrancelhas, de onde se projeta a serpente da sabedoria, está o assento da vida, enquanto tudo o que nasce do útero está sujeito ao ferrão da morte, contido na cauda do Escorpião.

Se agora, de posse dessa informação, nos voltarmos para a Bíblia, veremos que muitas coisas antes obscuras se tornarão claras. Conforme o que foi visto, a palavra egípcia para Uraeus ou serpente é Naja, e foi adotada pelos Israelitas que expressavam a faculdade negativa da mediunidade com o acréscimo do sufixo feminino “oth”, resultando assim em Naioth; enquanto os que eram capazes de funcionar conscientemente nos Mundos espirituais acrescentaram a terminação positiva, masculina e plural “im”, pelo que eram chamados Naim. Sabendo disso, se lermos o capítulo 19 do primeiro livro de Samuel[14] logo veremos que o incidente narrado ali era de natureza mediúnica. David passara a temer Saul, de maneira que foi com Samuel a “Naioth”. Os tradutores da Bíblia supunham ser isso um lugar, talvez uma vila com esse nome. Entretanto, se fosse esse o caso, a denominação se devia ao fato de as pessoas que ali viviam serem Naioth ou médiuns. No capítulo em apreço, eles foram chamados profetas, e é significativo o fato de, logo ao chegar a esse acampamento, as pessoas começarem a fazer profecias ou a falar, tomadas de delírio. Até Saul, que também fora até lá ansioso para se livrar de David, pois queria assassiná-lo, foi tomado pelos espíritos e profetizou, para surpresa de todos os presentes.

O Novo Testamento diz que Cristo foi para a cidade de Nain, e lá ressuscitou o Filho de uma Viúva[15]. No Testamento Latino, essa cidade não foi chamada Nain, mas Naim. E é muito significativo que todas três Naim, Naioth e Endor, e acredita tenha vivido a feiticeira que ajudou Saul, se localizassem no mesmo lugar, perto do Monte Tabor.

Todo Maçom sabe que os membros daquela Ordem são chamados “Filhos da Viúva”. E, de fato, a Bíblia diz que Hiram Abiff, o construtor Mestre do Templo de Salomão, era Filho de uma Viúva, um artífice habilidoso. Não podemos repetir aqui a Lenda Maçônica que explica a razão disso. Isso é explicado no livro “Maçonaria e Catolicismo” e, também, em nossos livros sobre a Filosofia Rosacruz. Contudo, é suficiente dizer que na história da Bíblia, à qual nos referimos, temos um dos Naim, um Filho da Viúva ou Iniciado da antiga Escola da Serpente, pois os sacerdotes do Egito eram “phree messen”, filhos da luz. Cada um tinha, interiormente, a antiga Sabedoria da Serpente. Contudo, como uma nova religião estava sendo inaugurada, era necessário elevar os antigos Iniciados aos Mistérios da Era que estava entrando. Portanto, Cristo, o Leão de Judá, Senhor do novo Reino, foi até ao Filho da Viúva de Naim e o ressuscitou com as garras potentes da pata do Leão. Podemos, ainda, ressaltar aqui que o primeiro Iniciado sob o novo sistema foi Hiram Abiff, o mais elevado Iniciado do antigo sistema, e que, por meio da nova Iniciação que lhe foi ministrada por Cristo, se tornou um “Christian”, comprometido em carregar a Rosa e a Cruz, símbolos dos Ensinamentos dos Novos Mistérios do Mundo Ocidental, pelo que lhe foi dado o nome simbólico de Christian Rosenkreuz.

Assim, a partir do momento em que o Sol, por precessão, entrou no Signo de Áries, tanto se tornou um crime para o povo escolhido venerar o touro exotericamente, como também compartilhar da sabedoria esotérica da Serpente. Pela mesma razão, é Idolatria as pessoas do Ocidente adotarem religiões orientais, como o Hinduísmo, o Budismo e os outros ensinamentos afins. Porque, na Época Ária, somente as Religiões Arianas, as religiões do Cordeiro, produzem efeito adequado sobre a evolução humana. Todos os sistemas anteriores são prejudiciais às pessoas do Ocidente; e com o tempo, também os que agora estão no Leste, os orientais, serão forçados a adotar essa religião, caso contrário, ficarão muito atrás na evolução.

Áries – Libra

A Época Ariana pode ser dividida em três eras, embora todas servidas pela religião do Carneiro. A primeira divisão abrange a era em que o Sol por precessão atravessava o Signo de Áries, o Carneiro. Jesus nasceu quando o equinócio Vernal estava em torno de 7 graus de Áries. Assim, os 23 graus que ficaram do outro lado pertencem ao período do Velho Testamento, quando o povo escolhido estava em cativeiro e perdido no deserto do mundo; a nova religião não havia ainda encontrado o seu lugar. Então, veio Cristo e inaugurou definitivamente o novo ensinamento. Ele não veio para destruir as antigas profecias e a lei, mas para nos dar alguma coisa mais elevada quando elas forem cumpridas. O Signo oposto a Áries é Libra, a balança ou equilíbrio da Justiça. É-nos dito, portanto, na nova religião, que virá um dia de julgamento, quando Cristo surgirá para dar a cada ser humano aquilo que merecer pelos atos praticados com o corpo.

Peixes – Virgem

Cristo foi o Grande Pastor, mas chamou Seus discípulos para serem “pescadores de homens”, pois o Sol por precessão estava saindo do Signo do Carneiro e entrando no de Peixes, o Signo dos peixes. Por conseguinte, uma nova fase da religião Ariana estava começando. A mitra do Bispo tem também o formato da cabeça de um peixe.

O Novo Testamento, pois, não menciona o Touro ou o Carneiro, mas inúmeras são as referências aos peixes. Também encontramos a Virgem Celestial proeminente, e a espiga de trigo de Virgem é o Pão da Vida, a ser conseguido somente através da pureza imaculada. Por isso Cristo alimentou a multidão com peixes (Peixes) e pães (Virgem).

Antes de Cristo, a nova religião do Carneiro (Áries) não poderia ter obtido apoio. Moisés, o antigo líder, não pôde conduzir o povo escolhido até a “terra prometida”. Isso foi reservado a Joshua, o filho de Nun. Joshua é “Jesus”, em hebraico, e a palavra hebraica “Nun” significa “peixe” (Peixes). Foi vaticinado dessa forma que a religião do Carneiro haveria de se projetar durante a passagem do Sol por precessão através do Signo de Peixes, os peixes.

Essa profecia vem se cumprindo, pois, durante os 2.000 anos que passaram, desde o nascimento de Jesus, a religião ocidental tem sido ensinada por sacerdotes celibatários, os quais adoram uma virgem imaculada, simbolizada pelo Signo celestial de Virgem, o Signo oposto a Peixes. Esses mesmos sacerdotes também apreciavam comer peixe, mas proibiam o uso de carne em certos dias. Quando os filhos de Israel abandonaram os caldeirões de carne do Egito, onde o Touro era sacrificado, deixaram-no pelo sangue do Cordeiro. Na dispensação de Peixes, porém, o derramamento de sangue não é mais apreciado, de forma que comer carne em certas ocasiões é considerado pecado, pois agora o ser humano aprende que deve renunciar aos prazeres da carne bem como ao desejo de comer carne.

Este ideal foi tentado sob a dispensação Ariana, quando o povo escolhido ainda se encontrava no assim chamado Deserto, mas sem sucesso; eles não tinham o maná celeste. Contudo, o ser humano agora está sendo afastado das práticas do canibalismo, e nos setecentos anos que faltam para a era de Aquário introduzir-se definitivamente, nós faremos, com toda probabilidade, grandes progressos, tanto vencendo a luxúria da carne quanto a vontade de se alimentar dela. Pois Virgem, a imaculada virgem celestial, e as espigas de trigo contidas no Signo, mostram esses dois ideais como proveitosos ao crescimento anímico na era atual. Júpiter, o Planeta da benevolência e da filantropia, regente de Peixes, tem sido um fator proeminente na promoção do altruísmo durante os dois últimos milênios.

Aquário-Leão

Diz-se com frequência, e acertadamente, que o menino é o pai do ser humano Segundo o mesmo princípio, podemos dizer que o “Filho do Homem” é o “Super-Homem”. Portanto, quando o Sol por precessão entrar no Signo celestial de Aquário, o aguadeiro, teremos uma nova fase da religião do Carneiro, exotericamente, e o ideal pelo qual lutaremos é mostrado no Signo oposto, Leão.

A Lua, habitat do autocrático Regente de Raça e Legislador, Jeová, é exaltada em Touro, Signo do Touro, pelo que todas as religiões de Raça, mesmo na fase Mosaica da religião Ariana do Carneiro, exigiam o sacrifício de uma vítima para cada transgressão àquelas leis. Mas como o Sol é exaltado em Áries, quando o grande Espírito Solar, Cristo, veio como o Sumo Sacerdote da religião Ariana, aboliu o sacrifício de outros ao oferecer-Se Ele próprio como um perpétuo sacrifício pelo pecado.

Voltando os olhos para o ideal materno de Virgem durante a Era de Peixes, e seguindo o exemplo de sacrifício de Cristo, a imaculada concepção torna-se uma experiência real para cada um de nós, e CristoFilho do Homem, Aquário – nasce dentro de nós. Assim, gradualmente, a terceira fase da religião Ariana será introduzida, e um novo ideal será encontrado no Leão de Judá, Leão. Coragem nas convicções, força de caráter e virtudes semelhantes farão então do ser humano, verdadeiramente, o rei da Criação, merecedor da confiança e do crédito das ordens de vida inferiores como do amor das Divinas Hierarquias superiores.

Esta mensagem, a mensagem mística da evolução do ser humano, está marcada em caracteres de fogo no campo celestial, onde aquele que busca pode ler. E quando estudarmos o propósito revelado de Deus, aprenderemos, por nosso turno, a ajustar-nos inteligentemente a tais desígnios, apressando assim o dia de nossa emancipação do constrangedor ambiente atual para a liberdade perfeita de espíritos livres, elevados acima da lei do Pecado e da Morte através de Cristo, o Senhor do Amor e da Vida.

Cabe a nós decifrar essa mensagem e desvendar o Enigma do Universo.

CAPÍTULO II – O GRAU DE SUSCETIBILIDADE ÀS VIBRAÇÕES ASTRAIS

Quando julgamos um horóscopo, é de suma importância que levemos em consideração a posição social e etnológica do indivíduo, pois configurações de grande importância no horóscopo de um caucasiano instruído podem significar pouco ou nada no horóscopo de um trabalhador nativo não qualificado chinês, e vice-versa. Esquecer tal fator nos levaria, inevitavelmente, a conclusões falsas, como nós explicaremos a seguir.

É uma máxima mística que quanto mais baixo um indivíduo estiver na escala da evolução, mais certamente ele responderá aos raios astrais, e, inversamente, quanto mais elevado um indivíduo na escala da realização, mais ele conquistará e governará suas estrelas, se libertando da dependência ou tutela das Hierarquias Divinas. Esse jugo, contudo, não foi imposto ao ser humano para refreá-lo desnecessariamente, mas do mesmo modo que impedimos uma criança, na nossa vida cotidiana, de fazer coisas que desconhece, e que poderiam machucá-la ou talvez invalidá-la por toda a vida, também somos contidos pelas Hierarquias Divinas por meio dos Aspectos entre os Astros, de modo a não nos machucarmos além do que possamos nos recuperar nas experiências da vida.

Contudo, juntamente com essa a orientação, existe, é claro, certo grau de livre arbítrio, o qual cresce à medida que evoluímos. Entre nós, a criança possui, na verdade, pouquíssimo livre arbítrio, estando sujeita não somente aos seus pais, mas também aos empregados da casa, e a todos a quem esteja relacionada, todo o mundo a controlando para o próprio bem dela. À medida que a criança cresce, esse cerceamento vai se moderando pouco a pouco, até que, com o passar dos anos, a criança aprenda a exercitar esse seu livre arbítrio. Esse método é seguido pelas Hierarquias Divinas, no caso do ser humano. Na sua infância a humanidade foi totalmente guiada pelas regras Divinas, sem exercitar nenhum Arbítrio; “Portanto, deverás fazer isto, ou não fazer” eram as ordens impostas a ela, e que deviam ser implicitamente obedecidas, caso contrário, o descontentamento Divino seria, imediatamente, mostrado por meio de manifestações enérgicas como um recurso para impressionar a Mente da humanidade infantil, tais como: raios, trovões, terremotos e ocorrências de grandes pragas. Isso ocorria para a orientação coletiva da humanidade; para repressão individual havia as leis, os mandamentos e as regras rígidos. Tributos deviam ser pagos continuamente ao Líder Divino e oferecidos no altar como sacrifícios, e para cada infração à lei um determinado sacrifício de bens materiais devia ser feito. Temor era a nota-chave dominante daquela Dispensação, pois “O começo da sabedoria é o temor do Senhor Deus[16]. Esse regime prosseguia sob as condições astrais de Marte e da Lua. Marte, sendo o lar dos Espíritos Luciferinos dominantes, dava à humanidade a energia necessária para que a evolução pudesse ser realizada; essa energia marciana era da maior importância, particularmente, é claro, nos estágios iniciais. A Lua, que é o lar dos Anjos, sob o Divino Líder deles Jeová, deu à humanidade em sua infância aquele cérebro-mente como de criança, que é passível de ser governado e se curva facilmente perante a autoridade.

Esses dois Astros com Saturno eram os únicos raios astrais que afetavam a humanidade como um todo durante a Época Lemúrica, de modo que, se se levantasse um horóscopo para qualquer pessoa naquele tempo, seria desnecessário considerar outros Astros, pois ela não podia responder aos seus raios. Mesmo hoje, uma grande parte da humanidade ainda não evoluiu muito além daquele ponto. Uma grande classe, particularmente entre aquelas que chamamos de “raças inferiores”, e mesmo as classes mais baixas do nosso mundo ocidental, são dominadas, principalmente, por esses raios astrais. Sob seus impulsos essas duas classes atuam com infalibilidade automática em uma maneira específica, de forma que é possível predizer exatamente o que farão sob determinados Aspectos desses Astros, porque elas vivem inteiramente em suas emoções e raramente, se tanto, são suscetíveis às vibrações intelectuais de Mercúrio. Elas nem podem apreciar as emoções tais como as expressas por Vênus ou pela sua oitava, Urano; tais pessoas respondem somente à natureza inferior, às paixões animais. Movem-se sob os impulsos de Marte e da Lua, com respeito ao sexo e à subsistência. Seus prazeres são da natureza a mais baixa e mais sensual. Elas vivem como animais em bando no físico, e seus credos é “comer, beber e se divertir”. Seus desejos são dirigidos principalmente para “vinho e amores”, pois ainda não despertaram para o encanto da música; nem a beleza teve ainda a oportunidade para encantar o coração selvagem, nesse estágio de desenvolvimento, porque isso provém dos raios de Vênus, que estão além dessas pessoas. Em tal estágio, a mulher é apenas um animal de carga e uma conveniência para o homem.

Enquanto isso o “Pai Tempo”, representado pelo Planeta Saturno, marca a contagem e brande sobre elas o açoite da necessidade, a fim de impeli-los para frente, nesse caminho evolutivo, retribuindo a cada um, na época da colheita entre vidas, com os frutos de seu trabalho. Quando o ser humano já cultivou as rudes virtudes de bravura, resistência física, etc., sonha na existência post-mortem com novos campos para conquistar, e vê onde fracassou, e a razão de seus desejos frustrados por falta de ferramentas. Gradualmente, o raio marciano construtivo e a destreza de Saturno fertilizam o cérebro lunar que ele está construindo, de maneira que, com o tempo, aprende a fazer as toscas ferramentas necessárias à realização de suas ambições primitivas. Mesmo atualmente vemos os mesmos traços de caráter hábil, as mesmas técnicas primitivas manifestadas nas “raças inferiores” e por meio delas, com o propósito de irrigar a terra, extrair minério ou moer grãos. Todos aqueles primeiros instrumentos resultaram dos raios astrais de Saturno, da Lua e de Marte, influenciando o cérebro primitivo da humanidade infantil.

Um pouco adiante no caminho evolutivo, na Época Atlante, os Senhores de Vênus e os Senhores de Mercúrio vieram a Terra com o objetivo de dar um impulso no desenvolvimento mental e emocional. A tarefa de Vênus era combater as emoções inferiores e elevar a rude paixão animal de Marte ao mais terno e mais belo amor de Vênus. Devia acrescentar beleza à força, e para alcançar aquele ideal, os Senhores de Vênus estimularam as artes plásticas, a pintura e a escultura. Tais artes não eram ensinadas aos seres humanos comuns daquela época; os ideais que precisam ser desenvolvidos numa raça são sempre ensinados primeiramente aos mais avançados, em um templo de mistério, e, naquela época, a Iniciação não incluía instrução espiritual, mas consistia em educação nas artes liberais[17]. A escultura ensinava como o belo pode ser incorporado à forma física. Chamava a atenção para o corpo, e tornava um ideal as suaves linhas curvas. O resultado está agora incorporado ao nosso próprio corpo, pois, compreenda-se bem, numa escola de mistério um ideal não é ensinado hoje simplesmente para ser esquecido amanhã ou na geração seguinte, mas ideais são inculcados para que, com o tempo, eles se tornem parte da própria vida, da alma e corpo de uma raça. Compare o corpo de raça do ser humano civilizado moderno com o do indiano, do australiano, do hotentote[18], etc., e verá que nele a beleza foi de fato acrescentada à força.

Pode-se argumentar que estamos degenerando, se comparados ao que mostram as Artes Helênicas, mas isso positivamente não está acontecendo, mesmo porque ainda não alcançamos esse ideal tão elevado. Na Grécia antiga os templos de mistério ocupavam uma posição muito mais proeminente do que hoje; a forma bonita era idolatrada em detrimento da Mente, não obstante se constatar o fato de que a Grécia teve um Platão e um Sócrates. Os Senhores de Mercúrio, que tinham a incumbência de desenvolver a Mente à época em que os Senhores de Vênus exerciam sua grande influência sobre as emoções, não foram então capazes de causar uma impressão universalmente forte na humanidade primitiva. Sabemos muito bem que mesmo hoje é difícil pensar, ao passo que é fácil se entregar às emoções. Hoje em dia, a classe média do ocidente está muito mais adiantada do que os Gregos antigos, em virtude da influência desses dois raios planetários em nossas vidas. A mulher, naturalmente, sobressai na faculdade altamente imaginativa de Vênus, devido à sua participação na função criadora, que ajuda a moldar o corpo da raça. Por isso, a sua silhueta possui as curvas graciosas que naturalmente expressam a beleza, ao passo que o homem possui um intelecto de conhecimento mundano, estimulado pelos Senhores de Mercúrio, que é o expoente da razão e o agente criador do progresso físico no trabalho do mundo.

Sempre almejamos, admiramos e aspiramos àquilo que nos falta. Nos dias de selvageria, quando golpes e pontapés era seu pagamento diário, a mulher ansiava pelo carinho de seu senhor. O raio de Vênus lhe deu a beleza e a fez adepta dos artifícios femininos que conquistaram o coração masculino, de modo que agora o homem desempenha o papel de protetor sob o pretexto de que a mulher não é mentalmente competente; entretanto, ele está se tornando aquilo que admira nela; ele está mais gentil e afável. Vênus está conquistando Marte, mas a ilusão da superioridade intelectual de Mercúrio precisa de outra influência para conquistá-lo. Agora, a mulher está suprindo isso, por meio de sua aspiração. Do mesmo modo que ela dominou a brutalidade marciana através da beleza de Vênus, assim também ela vai se libertar da escravidão mercuriana pela intuição uraniana.

Para o ser humano primitivo, impelido pelo aguilhão da necessidade saturnina, quando não pela luxúria e pelas paixões animais de Marte e Lua, o mundo parece sombrio. O medo é a nota-chave de sua existência: o medo dos animais; o medo dos outros seres humanos; o medo das forças da natureza; medo de tudo ao seu redor. Ele precisa estar sempre atento e em alerta; a vigilância é eternamente o preço da sua segurança. Contudo, quando a evolução o torna mais sensível às influências de Vênus e Mercúrio, estes abrandam suas emoções e clareiam sua mentalidade; ele começa a olhar o amor e a razão como fatores na vida. O Sol também começa a iluminar sua visão da vida, e o brilho na natureza do ser humano, durante essa fase evolutiva, parcialmente dispersa as sombras de Saturno. Assim, gradativamente, à medida que o ser humano evolui e se torna mais sensível à música das esferas, na harpa celestial uma corda após outra toca um acorde semelhante na alma humana e a faz sensível às suas vibrações, de forma que, do mesmo modo que um diapasão, quando tocado, desperta a música em outros diapasões do mesmo tom a uma distância razoável, assim também os Planetas em nosso Sistema Solar, na sucessão evolutiva, tocaram vários acordes que encontraram eco no coração humano.

No entanto, as cordas da Lira celestial de Apolo não estão todas em harmonia. Algumas se encontram em verdadeira dissonância, de maneira que, enquanto o ser humano responde a algumas, ele permanece necessariamente, pelo menos em parte, indiferente às outras. De fato, antes de poder responder, perfeitamente, aos raios de Vênus, é necessário que o ser humano domine Marte em um grau considerável e mantê-lo sob controle, de maneira que alguns indesejáveis traços marcianos de sua natureza sejam suplantados, enquanto outros, que possam ter valor, sejam preservados. O amor de Vênus, que tudo deseja àqueles que ama, não pode conviver lado a lado no coração com o raio de Marte, que requer todas as coisas para si próprio. Por conseguinte, o ser humano primitivo precisa aprender a se dominar, em certa medida, a fim de poder se tornar o mais civilizado ser humano da família dos tempos modernos. Sob os desenfreados e apaixonados raios de Marte e da Lua, os pais põem crianças no mundo e as deixam entregues a si mesmas, quase como fazem os animais, já que são produtos da paixão animal. As fêmeas são compradas e vendidas como um cavalo ou uma vaca, ou são tomadas à força. Até mesmo em tempos mais recentes, já na obscura época medieval, o cavaleiro costumava, muitas vezes, tomar sua noiva pela força das armas, praticamente do mesmo modo que, entre os animais, os machos lutam pela posse da fêmea nos períodos de acasalamento.

Vemos, então, que o primeiro passo rumo à civilização exige que o ser humano domine um ou mais dos Planetas, pelo menos até certo ponto. A paixão desenfreada, como a gerada pelos raios do primitivo Marte, não é mais permitida sob o regime da civilização moderna, nem é mais admissível o princípio de que “força é direito”, exceto nas guerras, quando voltamos ao barbarismo. A qualidade da bravura física de Marte, que, em certo período, era tida como uma virtude para atacar a outros e roubar propriedades, não é mais admirada no indivíduo. Ela é punida de diversos modos, de acordo com a lei, embora seja ainda válida quando se trata de nações que entram em guerra, as quais agem sob esse impulso primitivo com propósitos de expansão territorial. Contudo, como dissemos, Marte foi dominado em grande parte na vida civil e social para que o amor de Vênus pudesse tomar o lugar da paixão de Marte.

Como dissemos acima, os filhos do ser humano primitivo eram deixados entregues a si mesmos, tão logo houvessem aprendido a se defender nas lutas físicas. Com o advento de Mercúrio, outro método foi introduzido. A batalha da vida hoje em dia não é mais travada somente com armas físicas. O cérebro, mais do que os músculos, determina o sucesso. Consequentemente, o período de educação foi sendo dilatado à medida que a humanidade avançava, visando principalmente uma realização mental, pois os raios de Mercúrio acompanham o desenvolvimento de Vênus na civilização moderna. Assim, o ser humano vê a natureza de um prisma mais iluminado quando aprende a responder ao Sol, a Vênus, Mercúrio, Marte, Lua e Saturno, mesmo que em grau muito reduzido.

Contudo, embora esses vários estágios da evolução tenham, gradualmente, submetido o ser humano ao domínio de um número de raios astrais, o progresso foi unilateral, pois esse domínio fomentou apenas os interesses em coisas sobre as quais ele tem direito de propriedade: seu negócio, sua casa, sua família, seu gado, sua fazenda, etc., tudo de vital importância e precisando de cuidados. Suas posses devem ser aumentadas, se possível, não importando o que aconteça aos bens, à família, etc., dos outros, que absolutamente não lhe interessam. Entretanto, antes que possa alcançar um estágio mais avançado de evolução, é necessário que esse desejo de se apoderar das terras e de retê-las para si, deva dar lugar a um desejo que beneficie seus semelhantes. Em outras palavras, o Egoísmo deve dar lugar ao Altruísmo, e assim como Saturno, brandindo sobre ele o açoite da necessidade em seus dias primitivos, trouxe-o até seu atual estágio de civilização, do mesmo modo também Júpiter, o Planeta do altruísmo, está destinado a erguê-lo da condição de ser humano à condição de “super-homem”, onde ele estará sob o raio de Urano, no que tange à sua natureza emocional, quando a paixão gerada por Marte será substituída pela Compaixão e quando a consciência infantil de origem lunar será substituída pela consciência cósmica do raio netuniano. Portanto, o advento do raio jupteriano em nossa vida marca um avanço muito destacado no desenvolvimento humano. Conforme nos ensina o livro O Conceito Rosacruz do Cosmos[19], estamos a ponto de avançar do nosso atual Período Terrestre para o Período de Júpiter e, entretanto, o raio jupteriano marca aquele estágio elevado de altruísmo, que será então um fator proeminente em nossas relações mútuas; e será compreendido de imediato que, antes de podermos realmente responder aos raios de Júpiter, precisamos cultivar o altruísmo a um tanto e dominar o egoísmo proveniente da força racional de Mercúrio. Aprendemos a dominar algumas das influências de Marte e da Lua, mas podíamos também ter aprendido a dominar algumas das influências inferiores de Mercúrio e Vênus, pois quanto mais as dominarmos, mais capazes seremos de responder às forças vibratórias superiores que emanam desses Astros; sim, se nos esforçarmos com afinco, um dia seremos capazes de dominar até mesmo a influência mais elevada do amor de Vênus, que sempre se prende a um objeto possuído por nós. Amamos nossos filhos porque são nossos; amamos nossos maridos e esposas porque nos pertencem; orgulhamo-nos – orgulho venusiano – de suas características morais – orgulho mercurial – de suas realizações, embora Cristo estabeleceu uma norma mais elevada: “Se alguém vem a mim e não deixe seu próprio pai e mãe, mulher, filhos, irmãos, irmãs e até a própria vida, não pode ser meu discípulo[20]. A ideia de que devemos negligenciar nossos pais e mães, ou de que devemos odiá-los para podermos segui-Lo, esteve longe de passar pela Sua Mente, é claro, mas pai e mãe são apenas corpos; a alma que habita o corpo de seu pai e de sua mãe é que deve ser amada, não o simples invólucro físico. Nosso amor deveria ser o mesmo, seja a pessoa velha ou jovem, feia ou bonita. Devemos buscar a beleza da alma, buscar o relacionamento universal entre todas as almas, sem que importe tanto o relacionamento entre os corpos. “Quem são minha mãe e meus irmãos?[21], disse Cristo, e apontou para seus Discípulos, aqueles que eram um só com Ele em Sua grande obra. Com efeito, eles estavam mais perto d’Ele do que qualquer irmão poderia estar, em virtude do mero relacionamento físico. Essa atitude constitui um passo adiante em relação ao amor de Vênus, que enfatiza os invólucros físicos dos entes amados e não considera a alma que está em seu interior. Por outro lado, o amor jupteriano reconhece somente a alma, independentemente do corpo que ela usa. A fase mercurial ou racional da mentalidade também é modificada em razão da sensibilidade ao altruístico Júpiter. E aqui o cálculo frio fica fora de cogitação. Aquele que sente o raio expansivo de Júpiter é generoso em tudo, do princípio ao fim, permanentemente, generoso no que se refere às suas emoções, ao seu amor, generoso no que diz respeito a todas as coisas do mundo. “Uma pessoa jovial” é uma expressão adequada. Ele é sempre bem-vindo e amado por todos aqueles que encontra, porque não irradia o egoísmo comum, mas o desejo de beneficiar os outros, que em nós desperta uma sensação de confiança, sensação diametralmente oposta àquela que sentimos, instintivamente, quando entramos em contato com uma pessoa Saturno-Mercúrio.

É uma questão de experiência real para os astrólogos dotados com a visão espiritual que os raios astrais de cada pessoa produzem certas cores em sua aura, além da cor básica que identifica a “raça” à qual o indivíduo pertence. O ser humano com os pobres e doentios tons azuis da combinação Saturno e Mercúrio deve ser digno de compaixão e não censurado, pela avareza e melancolia que são sua constante atitude mental; ele vê tudo no mundo através do espelho áurico que ele criou ao seu redor; ele sente que o mundo é frio, duro e egoísta, e que, portanto, é preciso que ele seja ainda mais egoísta e frio, a fim de se proteger. Por outro lado, quando vemos o divino raio azul de Júpiter, tingido talvez com o delicado ouro da natureza uraniana, percebemos o quanto a visão de tão nobre indivíduo é diferente do modo sórdido com que o outro vê as coisas. Mesmo os que possuem a mais fraca tonalidade jupteriana estão num mundo repleto do brilho do sol, de flores desabrochando, vendo o todo da natureza colorido e alegre. E, ao contemplarem o mundo através dessa atmosfera, eles atraem de outras fontes uma resposta semelhante, do mesmo modo que o diapasão, já mencionado, faz vibrar outro diapasão do mesmo tom.

Depois do que foi dito, não será difícil compreender que as características uranianas, nas quais o amor se converte em compaixão, proporciona uma sabedoria que não depende da razão; um amor que não se prende a um objeto único, mas inclui tudo o que vive, se move e tem o seu ser com características semelhantes às que serão desenvolvidas pela humanidade durante o Período de Vênus[22], quando o amor perfeito substituirá todo o medo, quando o ser humano dominará todos os aspectos inferiores de sua natureza, e o amor será tão puro quanto é universal o seu alcance.

Quando essas vibrações uranianas são sentidas por antecipação na vida superior por meio da aspiração, há o grande perigo de rompermos os grilhões da lei e do convencionalismo, antes de estarmos realmente preparados para nos governar segundo a lei do divino Amor; de desrespeitarmos as leis que são do mundo; de não darmos “a César o que é de César”, em obediência ou dinheiro; de não sermos cuidadosos em evitar a presença do mal; de pensarmos que já superamos, em muito, o estágio da humanidade comum; que podemos viver como super-humanos; de que a paixão de Marte, em nosso caso, se converta em compaixão uraniana, que é assexuada. Com tais equívocos, muitas pessoas, que se esforçam em seguir o caminho, desprezam as leis do matrimônio, passando a se relacionar como almas gêmeas e afinidades. Elas sentem o raio uraniano, mas não podem responder totalmente à sua sublime pureza e, portanto, experimentam uma falsa sensação venusiana que normalmente termina em adultério e perversão sexual, de modo que, em vez da natural paixão animal de Marte, ela se transmuta na compaixão de Urano, e, de fato, degenera em algo muito pior que a completa expressão sexual dos raios marcianos, levada a efeito de maneira franca e apropriada. Esse é um perigo que não se pode evitar completamente e compete a cada um, que se esforça em viver a vida superior, não tentar almejar os raios uranianos até que esteja, primeiro, completamente imbuído das vibrações altruísticas de Júpiter, pois aqueles que têm aspirações elevadas e que depois caem, trazem mais desgraça para o mundo do que aqueles que não almejam o suficiente. “O orgulho vem antes da queda” é um provérbio antigo e muito verdadeiro, que cabe a cada um de nós guardar de cor. Cristo participou das bodas de Canaã. O matrimônio é uma instituição cristã regular, e deve existir até que seja abolido no reino que há de vir; lá nossos corpos não se desgastarão, pelo que não mais haverá necessidade do matrimônio para gerar outros novos corpos.

Que seja também entendido que o ministro que realiza o matrimônio não pode realmente casar as pessoas, portanto, a presença da harmonia básica para o verdadeiro matrimônio deve ser determinada antes da cerimônia do matrimônio.

Como vimos acima, Marte, Vênus e Urano marcam três estágios no desenvolvimento emocional do ser humano. Durante o estágio em que ele é suscetível somente à Marte, a paixão animal reina suprema, e ele busca, desenfreadamente, a gratificação de todos os seus desejos inferiores na relação sexual com o semelhante, principalmente com o sexo oposto; durante o estágio em que se torna suscetível aos raios de Vênus, o amor lhe abranda a brutalidade dos desejos, e as paixões animais são, de algum modo, controladas; sob as influências superiores desse Planeta, ele se dispõe até mesmo a se sacrificar a si próprio e aos seus desejos para o bem e o conforto daqueles a quem ama. Quando evoluiu ao ponto em que pode sentir os raios de Urano, a paixão de Marte se volta, gradativamente, para a compaixão; aqui o amor de Vênus, que é dirigido somente a uma pessoa em particular, se torna tão abrangente que abarca toda a humanidade, não importando o sexo ou qualquer outra distinção, pois se trata do divino amor de alma para alma, o qual está acima de todas as considerações materiais de qualquer natureza.

A mentalidade também evolui através de três estágios, de acordo com a suscetibilidade da pessoa às vibrações da Lua, de Mercúrio e de Netuno. Enquanto o ser humano for susceptível apenas à influência lunar, será como uma criança, facilmente guiada pelos poderes superiores que o conduzem através dos vários estágios mencionados nos capítulos anteriores. Sob o raio planetário de Mercúrio, ele desenvolve, gradualmente, seus poderes intelectuais e se converte em um ser racional. E, como tal, é posto sob a lei de Causa e Efeito, e considerado responsável por suas próprias ações, de maneira que pode colher o que semeou e, assim, aprender as lições que a vida humana tem para lhe ensinar no atual regime. Sendo inexperiente, comete erros em quaisquer das direções indicadas pelas aflições de Mercúrio em seu horóscopo e, consequentemente, sofre a correspondente punição em sofrimento e dificuldades. Se não tiver inteligência para raciocinar sobre a conexão entre seus erros e as tristes experiências consequentes deles durante sua vida, o panorama de vida que se desenrola no estado post-mortem torna isso claro, e deixa com ele uma essência de “sentimento correto”, conhecida como “consciência”.

Essa consciência o impede de repetir erros passados, já que o sentimento gerado se torna bastante forte para contrabalançar uma tendência a ceder à particular tentação que causou seu sofrimento. Assim, o indivíduo, gradativamente, desenvolve uma consciência espiritual que está acima e além do raciocínio humano, mas a qual, não obstante, também está conectada à razão e, de tal modo que quando o resultado é alcançado, o ser humano que possui essa Consciência Cósmica sabe porque este fato é e deve ser assim, ou porque deve executar uma certa ação. Essa Consciência Cósmica é desenvolvida sob o raio de Netuno, e difere daquele correto sentimento intuitivo desenvolvido sob o raio de Urano no fato muito importante de que, ainda que a pessoa que desenvolveu a qualidade intuitiva de Urano chegue à verdade instantaneamente, sem necessidade de pensar e raciocinar sobre o assunto, ela é incapaz de dar qualquer coisa além do resultado, isto é, não consegue conectar as várias etapas da sequência lógica, por meio das quais o resultado final foi alcançado. Todavia, o ser humano que desenvolve a faculdade de neptuniana também tem a resposta imediata para qualquer pergunta, e é capaz de dar a razão pela qual aquela é a resposta adequada e certa.

A faculdade da intuição, construída desde a base da paixão marciana, através do estágio do amor venusiano e do raio da compaixão uraniano, depende da capacidade da pessoa envolvida para sentir muito intensamente. Pelo amor e pela devoção, o coração se sintoniza com todos os outros corações do universo, e, desse modo, conhece e sente tudo o que pode ser conhecido e sentido por qualquer outro coração no universo, compartilhando assim da omnisciência divina que une Nosso Pai no Céu a Seus filhos, e por meio do toque direto que vai de coração a coração com aquela omnisciência, a pessoa obtém as respostas de todos os problemas com que se depare.

Os seres humanos mais nobres de todos os tempos, os santos Cristãos da mais transcendente espiritualidade, alcançaram seu maravilhoso desenvolvimento por meio dos raios espirituais desse Planeta, em virtude do intenso sentimento de Unidade com o divino e com tudo que vive e respira no universo.

Mas há outros que não são assim constituídos, não sendo, pois, capazes de trilhar aquele caminho. Esses, por meio da Lua, de Mercúrio e de Netuno, desenvolveram seu intelecto e alcançaram os mesmos resultados e o mesmo poder de idealização netuniano.

Esse é um ponto muito importante e é só revelado nos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental, pois, embora tenha sido ensinado anteriormente que o espírito se envolve na matéria e, desse modo, se cristaliza na forma que depois desenvolve, os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental nos dizem que existe, além disso, um terceiro fator no avanço universal, a saber: a Epigênese; a faculdade pela qual o espírito pode escolher um rumo que, ao mesmo tempo, é novo e independente daquele que seguia antes. Nós vemos a expressão disso em todos os reinos relativos à forma, mas, no reino humano, a Epigênese se expressa como gênio, como um instinto criador, que torna o ser humano mais próximo ao divino do que qualquer outra de suas conquistas. Isso é desenvolvido sob o raio de Netuno, quando esse Planeta está bem-posicionado no horóscopo. Naturalmente, há também coisas como o gênio mau, uma faculdade destrutiva desenvolvida sob um Netuno afligido.

Somente as pessoas mais sensíveis no mundo sentem os raios de Urano e de Netuno na atualidade. Para sentir tais vibrações, a conexão entre o Corpo Denso e o Corpo Vital, que é feito de Éter, deve ser bastante frouxa, pois quando esses dois veículos estão firmemente interligados, a pessoa sempre tende para o materialismo, não podendo responder às vibrações mais elevadas e sutis do Mundo espiritual. Mas, quando os raios estelares desses dois Planetas se projetam sobre uma pessoa, cujo Corpo Vital está frouxamente conectado ao Corpo Denso, temos aquele é chamado de sensitivo. No entanto, A direção e qualidade dessa faculdade dependem do posicionamento e dos Aspectos dos dois Planetas em questão. Aqueles que, particularmente, se acham sob o domínio de um Aspecto adverso do raio de Urano, geralmente, desenvolvem as mais indesejáveis fases de clarividência e de mediunidade. Tornam-se, facilmente, presas de entidades do Mundo invisível, as quais não têm nenhuma consideração pelo desejo de suas vítimas, mesmo que essas pudessem protestar debilmente. Tais médiuns são, geralmente, usados em simples comunicações de transe, e nos poucos casos conhecidos pelo autor tiveram as vidas belas e felizes, em virtude de crerem implicitamente nos espíritos que os dominavam. Nesses casos, os espíritos-controle eram de uma classe melhor que aquela dos que geralmente conhecemos. Mas, assim como essa faculdade uraniana é construída através de Marte e Vênus, a paixão é proeminente em tais naturezas, de maneira que, sob a influência de espíritos obsessivos, muitas dessas pessoas são levadas à imoralidade completa. O vampirismo e outras práticas infames semelhantes são, também, engendradas pelo uso pervertido do raio uraniano em médiuns.

Pode-se dizer que Netuno representa os Mundos invisíveis, nos seus Aspectos mais benéficos[23], e nos Aspectos que estão sob os raios adversos[24] desse Planeta são, portanto, postos em contato com os mais indesejáveis ocupantes dos Mundos invisíveis. A obsessão real, pela qual o possuidor de um Corpo é despojado de seu veículo, ocorre sob o raio de Netuno e nenhuma sessão de materialização se poderia efetuar não fora essa vibração estelar. A magia branca ou negra jamais pode ser posta em prática, a não ser sob e por causa dessa vibração netuniana. Fora da influência desse raio, tudo é teoria, especulação e literatura. Portanto, os Iniciados de todas as Escolas de Mistérios – Clarividentes Espirituais – que têm pleno controle de suas faculdades, e os Astrólogos são sensíveis ao raio de Netuno, em graus variáveis. O Mago Negro e o Hipnotizador, seu irmão gêmeo, dependem também do poder desse raio estelar para uso em suas práticas nefastas.

O nível mais elevado de desenvolvimento humano atualmente, ou seja, o desenvolvimento da alma que é realizado nos Templos de Mistérios, por meio da Iniciação, é resultado direto do raio de Netuno, pois, assim como as configurações adversas sujeitam os seres humanos às investidas das entidades invisíveis, também as configurações benéficas de Netuno são, particularmente, necessárias para capacitar um indivíduo que desenvolva, pela Iniciação, todos os seus poderes da alma, e a se tornar um agente consciente nos Mundos invisíveis. Lembremo-nos, no entanto, que as configurações benéficas ou adversas não são o resultado do acaso ou da sorte, mas são o produto de nossos próprios atos passados; o horóscopo o que ganhamos nas nossas vidas passadas e, portanto, o que merecemos na vida presente.

Além disso, devemos sempre nos lembrar que as estrelas impelem, mas não compelem; porque se um homem ou uma mulher tem uma configuração adversa de Netuno ou Urano, não significa que deva ficar sujeito, ativamente, a má Mediunidade ou a Magia Negra, tornando a sua própria vida mais difícil no futuro. A oportunidade de fazê-lo e a tentação virão, em determinados momentos, quando os marcadores celestiais do tempo apontarem para a hora exata no relógio do destino. Então, será hora de se manter firme no bem e no correto; sendo alertado por meio de um conhecimento de Astrologia, ele também se prevenirá, e pode superar mais facilmente quando tal Aspecto culmine.

Assim, vemos que o ser humano é sensível aos raios astrais em um grau crescente, à medida que avança através da evolução, mas, quanto mais espiritualmente evoluído se torna, menos ele permitirá que os Astros o dominem, enquanto a alma mais jovem é arrastada, irresistivelmente, pela maré da vida, em qualquer direção que as vibrações astrais a impelem. É a característica da alma avançada manter o curso verdadeiro, a despeito das vibrações astrais. Entre esses dois extremos existem, naturalmente, todas as gradações, umas sensíveis aos raios de um Astro, algumas aos de outro. O barco da vida dos homens e das mulheres é, frequentemente, impelido para os rochedos das tristezas e dos sofrimentos, isso para que eles possam aprender a desenvolverem, dentro de si mesmos, a força de vontade que, finalmente, os libertem de todo o domínio das estrelas regentes. Como disse o grande místico Goethe:

“De todo poder que mantém o mundo agrilhoado,

O ser humano se liberta, quando o autocontrole é conquistado.”

E pode-se perguntar: teremos percorrido toda a escala de vibrações, quando houvermos aprendido a responder a todos os sete Planetas que estão representados no mito como as sete cordas da Lira de Apolo? Em outras palavras, é Netuno a vibração mais elevada a que ainda devemos responder? Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental[25] nos dizem que ainda existem mais dois Planetas no universo, os quais serão conhecidos no futuro, e influenciarão no desenvolvimento de qualidades de natureza tão transcendental que não as podemos compreender, por enquanto. O número de Adão – ser humano ou humanidade – é nove, e há nove degraus na escada estelar pela qual ele está ascendendo a Deus; até o momento, subiu apenas cinco desses degraus: Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno, e nem mesmo as vibrações desses ele, por algum meio, aprendeu; Urano e Netuno estão, aos poucos, entrando em nossas vidas; eles não se tornarão ativos do mesmo modo e grau como, por exemplo, a Lua e Marte o são presentemente, até que muitas eras se tenham passado. No entanto, mesmo que tenhamos aprendido a lhes responder, existem mais dois, a respeito dos quais conheceremos algo mais tarde; é a opinião dos autores que esses, provavelmente, não são sentidos por ninguém, exceto por aqueles formados numa Escola de Mistérios Maiores e pelos Hierofantes desta sublime instituição.

Concluindo esse artigo sobre a Suscetibilidade do Ser Humano às Vibrações Astrais, nos reportemos ao artigo sobre “Luz, Cor e Consciência”, do livro Os Mistérios Rosacruzes:

“Verdadeiramente, Deus é Uno e indivisível.  Ele contém em Seu Ser tudo o que é, da mesma forma que a luz branca inclui todas as cores. Mas Ele aparece em manifestação tríplice, assim como a luz branca se refrata em três cores primárias: azul, amarelo e vermelho. Onde quer que vejamos essas cores, elas simbolizam o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Esses três raios primários da Vida Divina se difundem ou são irradiados pelo Sol e produz: A Vida, a Consciência e a Forma em cada um dos sete portadores de luz, os Planetas, que são chamados “Os Sete Espíritos diante do Trono”. Seus nomes são: Mercúrio, Vênus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno e Urano. A Lei de Bode prova que Netuno não pertence ainda ao nosso Sistema Solar e indicamos ao leitor o Livro Astrologia Científica e Simplificada, escrita pelo autor do presente trabalho, para a demonstração matemática dessa afirmação.”

“Cada um dos sete Planetas recebe a luz do Sol em proporções diferentes, de acordo com sua proximidade da órbita central e a constituição de sua atmosfera; e os seres em cada um deles, de acordo com o seu estado de desenvolvimento, têm afinidade com alguns dos raios solares. Os Planetas absorvem a cor ou as cores que lhes são harmônicas e refletem as restantes sobre os outros Planetas. Esses raios refletidos levam consigo um impulso da natureza dos seres com os quais estiveram em contato.”

“Desse modo, a Luz e a Vida Divinas chegam a cada um dos Planetas, quer diretamente do Sol, quer refletidas pelos seis Planetas irmãos, de modo semelhante à brisa do verão que, tendo passado pelos campos em flor, leva em suas asas silenciosas e invisíveis a fragrância mesclada de uma multidão de flores, assim como também as influências sutis do Jardim de Deus nos trazem os impulsos reunidos de todos os Espíritos Planetários e, nessa luz multicor, nós vivemos, nos movemos e temos o nosso ser”.

“Os raios que vêm diretamente do Sol são produtores da iluminação espiritual; os raios refletidos dos outros Planetas aumentam a consciência e o desenvolvimento moral; e os raios refletidos pela Lua proporcionam o crescimento físico”. “Contudo, como cada Planeta só pode absorver uma quantidade determinada de uma ou mais cores, de acordo com o estado geral de sua evolução lá, assim cada ser sobre a Terra, seja mineral, vegetal, animal ou humano, só pode absorver e assimilar uma determinada quantidade dos diversos raios projetados sobre a Terra. O restante não o afeta nem lhe causa sensação nenhuma, do mesmo modo que o indivíduo totalmente cego não tem consciência da luz e da cor que existem em volta dele. Portanto, cada ser é afetado distintamente pelos raios estelares, e a ciência da Astrologia, uma verdade fundamental na natureza, é de enorme benefício na obtenção do crescimento espiritual”.

CAPÍTULO III – VOCÊ NASCEU SOB UMA ESTRELA DA SORTE?

Você já olhou em um caleidoscópio e viu as figuras que lá se formam pelas inúmeras peças de vidro multicolorido, e percebeu como a mais leve mudança de posição muda o desenho? Você, também, já percebeu que seria impossível, ou quase, obter a mesma configuração novamente, independentemente de quanto você o agitasse? Há uma enorme variedade de efeitos. Similarmente, se você olhar para o céu noite após noite, perceberá alterações entre os Planetas, de modo que a variedade das alterações que ocorre entre eles é tal que seria impossível duplicar a posição relativa que eles se mantêm entre si, enquanto você está lendo isso, antes de, aproximadamente, uns vinte e seis mil anos. Assim, no caleidoscópio planetário há, poderíamos dizer, uma infinidade de padrões. Quando nós percebemos que os seres humanos estão, constantemente, entrando no mundo e que cada ser é marcado, na primeira respiração completa, com o padrão planetário que naquele momento se encontra no céu, concluímos que todos, necessariamente, devem ser diferentes um do outro. Essa afirmação sobre a influência astral[1] não deve suscitar dúvidas, se levarmos em consideração que as ondas sem fio de diferentes comprimentos e alcances, emitidas por meio de um minúsculo aparelho, podem ser sentidas e registradas por meio de operações mecânicas que envolvem gastos de energia a milhares de quilômetros de sua fonte. As vibrações astrais daquelas grandes esferas nos céus se fazem sentir a milhões de quilômetros de distância, tão segura, fácil e com igual convicção. Sabemos que o ângulo do raio solar determina se é inverno ou verão. Conhecemos, também, o efeito da Lua sobre as águas, e é devido a toda essa experiência que todos nós temos, que nos sentimos mais animados quando a atmosfera está clara e seca do que quando está úmida e sombria. E o que determinam essas condições atmosféricas, se não os Astros, as estrelas circulantes?

Quando olhamos para esse caleidoscópio astral, de tempos em tempos, vemos nos céus muitas configurações que são declaradas como de sorte ou de azar, conforme são formadas entre os chamados benéficos, como Vênus, Júpiter e o Sol, ou pelos chamados Astros adversos, como Saturno, Marte ou Urano, respectivamente. Quando Júpiter e Vênus estão em Conjunção mais fechada, perto do Meio-do-Céu, é uma conclusão inevitável que aqueles que vêm ao mundo sob essa configuração gozarão de uma sorte muito acima da média, e tais pessoas seriam, portanto, considerados “sortudas” ao extremo.  Por outro lado, há ocasiões quando Saturno e Marte ocupam a posição do zênite, destinados a almas que nascem para sofrer.

Todavia, por que uns sofrem e outros nascem sob uma “estrela da sorte”? Por que as estrelas proporcionam um bom destino para uns e um destino desafortunado para outros; e, se nascemos para a “sorte”, seja essa boa ou ruim, para que serve e onde está o incentivo para o esforço individual? Se há uma lei da natureza que vigora sem nenhuma dúvida, essa é a Lei de Causa e Efeito, com toda a certeza. Cada causa deve produzir um efeito apropriado e nada do que vemos como efeito pode ser sem uma causa preexistente. Além do mais, se essa é uma lei universal, deve ser aplicada tanto às condições de nascimento quanto à vida subsequente. Seguindo essa ideia, a próxima pergunta é: se nosso nascimento sob uma estrela “da sorte” ou “sem sorte” é o efeito de alguma causa anterior, qual será essa causa, ou onde e como foi ela gerada? Só pode haver uma resposta para isso: que nós próprios devemos ter gerado as causas em alguma existência anterior, o que agora resulta em nosso nascimento sob uma “estrela da sorte” ou uma “sem sorte”. Assim, por indução, uma crença na Astrologia requer, também, uma crença em existências anteriores, bem como em vidas futuras, porque enquanto estamos colhendo, em nossos horóscopos, os efeitos de nossas vidas passadas, também estamos, por nossos atos, lançando as bases para um novo horóscopo, que só poderá ser trabalhado em uma vida futura.

“Como a sorte está ligada ao mérito.

Nunca ocorre ao tolo;

Tivesse ele a pedra do homem sábio, eu juro,

A pedra do filósofo não seria.”

Assim disse Mefisto sarcasticamente em “Fausto[2], e isso é verdade. Se nascemos, sob uma “estrela da sorte”, isso mostra que conquistamos o a boa sorte indicada, em razão da ponderação, da bondade e de nossas outras virtudes expressas em vidas anteriores, pois não podemos ter amigos a menos que nós próprios sejamos amigáveis conosco mesmo. Se acontecer de termos Saturno e Marte, ao invés de Vênus e Júpiter, perto do zênite, isso mostra que no passado não fomos bondosos e amigáveis, caso contrário não poderíamos agora expressar as características opostas. Contudo, esse é justamente o ponto onde o estudo da Astrologia deveria nos ajudar. Ela mostra nossas limitações, no presente momento, e salienta a solução óbvia e como construir para o futuro. Pode o leopardo mudar sua pele? Não. Pode o leão parar de caçar? Isso é absolutamente impossível. Pode a flor parar de florescer ou o mineral de se cristalizar? Certamente que não; porque estão sob leis tão imutáveis, quanto as leis dos Medos[3] e Persas[4]. Eles não têm nem escolha nem prerrogativa, mas devem obedecer aos ditames do Espírito-Grupo[5] que os guia no caminho da evolução. A respeito disso, porém, diferimos radicalmente das criaturas dos reinos inferiores, pois dispomos tanto de escolha quanto de prerrogativa. Nós podemos fazer o que quisermos, e isso é um fator que nunca é mostrado no horóscopo, um fator que pode ser criado para desempenhar um papel de suma importância em todas as vidas. Não é suficiente nascer sob uma “estrela da sorte” para se ter uma boa vida, pois o horóscopo mostra somente as tendências e a pessoa assim tão bem-dotada terá, sem dúvida, muitas oportunidades para tornar sua vida afortunada no mais alto grau. Contudo, apenas na medida em que ele se esforça para aproveitar a oportunidade que lhe aparece é que o que está previsto em seu horóscopo se concretizará. E, similarmente, ocorre com a pessoa que está afligida pela Conjunção de dois Astros adversos no Meio-do-céu ou em qualquer outro lugar do horóscopo. Por sua vontade e pelo exercício da escolha, que são suas prerrogativas divinas, ela pode reger suas estrelas e fazer de um horóscopo “sem sorte” uma vida frutífera de um ponto de vista bem mais elevado que o da pessoa anterior. O barco que foi sacudido pela tempestade abriga, ao alcançar o porto seguro, uma alegria que não se compara com aquela do navio que sempre navegou em mares tranquilos.

“Quem nunca comeu seu pão em amargo afã,

Quem nunca acordado, a meia noite, viu passar

Chorando, esperando pelo amanhã,

Os poderes celestiais ainda não sabem avaliar.”[6]

Do ponto de vista mais elevado, nós devemos sentir compaixão dos que vivem no luxo, em virtude de suas boas estrelas lhes darem todas as boas coisas desse mundo, levando-os a esquecerem de que são administradores, e que está chegando o dia em que suas almas serão chamadas a prestar contas de sua administração. Então, eles serão forçados a confessar que falharam no uso apropriado da riqueza que lhes foi confiada; enquanto outros, sob as pressões e tensões da vida expressas pelas Quadraturas e Oposições dos seus horóscopos, arrancam de suas estrelas sem sorte uma parcela de vitória. Por que se admirar então, se os mensageiros do rei, as estrelas circulantes, tirarem do administrador infiel àquilo que tinha e o dar a outro, transformando as adversidades do último em prosperidade nas vidas futuras? Assim, o pêndulo da sorte e da perda, do sucesso e do fracasso, oscila através de muitas vidas, até que aprendamos a fazer nossa própria “sorte” regendo nossas estrelas.

“Um deus pode amar sem interrupção,

Contudo, sob leis de alternação,

Nós, mortais, precisamos, em quantidade por converter,

Nossa parcela de dor e de prazer.”

E é essa a necessidade de mudança que nos é ministrada pelas estrelas circulantes as quais formam configurações chamadas boas ou adversas, embora não sejam assim, de um ponto de vista superior; porque, não importa quão bom seja o horóscopo, pela progressão dos Astros, as configurações adversas virão por certo, e não importa quão adverso seja o horóscopo, sempre surgem novas oportunidades para o bem, proporcionadas por Aspectos do Sol, de Vênus e Júpiter aos nossos Astros, nas posições do momento do nascimento. Tudo o que temos de fazer é agarrar as oportunidades e ajudar nossas estrelas para que elas possam nos ajudar.

Amuletos, Pedras que representam o Nascimento de uma Pessoa e as Cores Astrais

Nas vitrines de joalheiras e em horóscopos baratos, feitos de antemão, pode-se ler, frequentemente, que “dá sorte” para a pessoa nascida em um determinado mês usar uma certa pedra ou cor. Isso significa negócios para o joalheiro e para o prestidigitador astrológico, que tira “seu horóscopo” de uma caixa com uma virada de mão, quando você lhe informa o dia e mês em que você nasceu. Ambos compram sua literatura instrutiva (?) a um determinado preço por mil, sendo que o custo maior está no papel e na tinta; não existem rugas deixadas em suas testas pelo estudo aprofundado e sério do problema.

Contudo, assim como a moeda falsa implica a existência da autêntica, do mesmo modo a informação fraudulenta fornecida, petulantemente, por aqueles que alimentam o senso de mistério e fantasia que está profundamente entranhado na natureza humana, implica a existência de uma ciência genuína de correspondências mineralógicas com os raios estelares que influenciam todos os habitantes de nossa esfera sublunar; e quando essa ciência é corretamente compreendida e utilizada, o resultado é chamado dissolutamente de sorte; todavia não se trata realmente de sorte, no sentido compreendido pela maioria das pessoas, pois se trata do resultado do conhecimento exato usado cientificamente, sendo, pois, a consequência tão inevitável quanto a da água que desce pela colina.

A filosofia das cores astrais e da mineralogia é a de que cada uma das Hierarquias Criadoras ativas[7] na evolução trabalha com as diversas classes de seres, desde o mineral até o humano, sendo, assim, responsável pelo seu progresso. No decorrer desse trabalho, cada Hierarquia infunde, naturalmente, nos seres com quem lida um pouco de sua própria natureza e vibração. Assim, cada grupo mineral, cada espécie vegetal e animal, vibra em determinada nota-chave, que se mescla à vibração do Espírito-Grupo, do Signo e Astro particulares com os quais são mais sintonizados.

No Livro O Conceito Rosacruz do Cosmos, os Irmãos Maiores ensinam que:

“Os Arcanjos, que foram humanos no Período Solar, quando os animais atuais iniciaram sua evolução com uma existência semelhante à dos minerais, são agora os Espíritos-Grupo dos animais.”.

“Os Anjos, que foram humanos no Período Lunar, quando os atuais vegetais começaram a sua evolução com uma constituição semelhante à dos minerais, são agora os Espíritos-Grupo dos vegetais. O ser humano, que alcançou o estágio humano no Período Terrestre, trabalha agora com a nova onda de vida que começou sua evolução na Terra como mineral. Ele não está suficientemente evoluído para assumir o papel de Espírito-Grupo, coisa que lhe está reservada para o futuro. No Período de Júpiter, ele lhes dará vida como a das plantas; no Período de Vênus, despertará seus desejos e emoções, como nos animais; e no Período de Vulcano, lhes dará uma Mente e os fará humanos. Tudo isso, porém, está reservado para o futuro. No momento, ele está trabalhando com eles o melhor que pode, os transformando em pontes, navios e estruturas de arranha-céus; ele os está convertendo em fios de metal que dão a volta ao mundo; extraindo deles gemas que brilham e adornam os grandes de nossa sociedade, e, assim, ele está estabelecendo, gradativamente, um relacionamento íntimo com eles e se preparando para se encarregar, como Espírito-Grupo, de sua evolução em algum período no futuro.”

É muito bem conhecido pelos estudantes de Astrologia que uma leitura astrológica baseada apenas no mês em que o indivíduo nasceu tem pouco valor, pois todas as pessoas nascidas no mesmo mês não possuem, de maneira nenhuma, as mesmas experiências, mas se levarmos em consideração o dia, o ano e o local conseguiremos um horóscopo absolutamente individual e totalmente diferente em detalhes do horóscopo de qualquer outra pessoa – e esse é o ponto que interessa para esta argumentação – sendo que o Regente não é o senhor do Signo onde está o Sol, salvo para crianças nascidas com o Sol despontando, momento em que o Sol está no Ascendente. É o Regente do Signo ascendendo QUE é o determinante com a nossa afinidade mineralógica, e isso porque, no momento da concepção, quando o Átomo-semente do nosso atual Corpo Denso mineral era depositado, a Lua estava naquele Signo e grau particulares (ou no seu oposto), e então atuava como um foco de forças que a partir dali se cristalizaram no veículo que agora usamos.

A Tabela abaixo mostra a afinidade de cada um dos doze Signos com certas gemas[8], metais e cores e nesse quadro há os elementos fazer um talismã eficaz, o qual pode ser feito por qualquer indivíduo que saiba levantar um horóscopo e misturar os ingredientes, conforme o caso requeira. Não hesitamos em dizer como isso é feito, pois pode ajudar alguns a ajudarem a si mesmo e aos outros. O único dano que pode ocorrer é induzir uma pessoa inescrupulosa a fazer talismãs por dinheiro e, mesmo assim, se ela for conscienciosa no seu trabalho, quem obtê-lo não será enganado, pois a reação a sofrer é da pessoa que prostitui a ciência espiritual para ter um ganho material.

Pedras-e-Cores-por-Signo-e-Astro-Regente A Mensagem das Estrelas - Max Heindel e Augusta Foss Heindel - Fraternidade Rosacruz

Antecipando uma pergunta, podemos dizer que os astrólogos da antiguidade que estudaram este aspecto da ciência, relacionaram muitas centenas de minerais em que notaram afinidades astrais, mas tais trabalhos foram mutilados no curso dos tempos, e, agora, não estão mais disponíveis. Paracelso[9] e, também, Agrippa[10], fizeram consideráveis estudos sobre o assunto, com resultados muito importantes; mas suas extensas considerações estão fora do escopo desse trabalho, daí os autores se deterem somente no que é essencial, indicando o caminho que outros poderão seguir, no caso de se sentirem inclinados a fazê-lo.

Para ilustrar como os elementos minerais podem ser usados vantajosamente, passemos ao exemplo seguinte: suponhamos que em determinado horóscopo encontramos Sagitário no Ascendente, com seu Regente Júpiter também no Ascendente. Júpiter é, portanto, o Planeta Regente e, assim, de acordo com nosso quadro, turquesa é a pedra de nascimento da pessoa, estanho é o metal com que ela tem afinidade, e azul é a sua cor. Isto significa que tal pessoa poderá ser muito ajudada em sua autoexpressão se usar uma turquesa, um amuleto de estanho e se vestir de azul, quando compatível com o costume. Isto é verdadeiro até certo ponto, mas é apenas uma pequena parte da verdade e não é, de forma nenhuma, o melhor uso que se pode fazer desse conhecimento.

Para indicar uma maneira melhor, suponhamos que o horóscopo dessa pessoa mostre graves aflições da parte de Marte e Saturno.

Marte aflige três Planetas; seu metal é o ferro, Vênus está em Oposição à Marte; seu metal é o cobre e, consequentemente, o cobre é um antídoto para as vibrações marcianas.

Saturno aflige um Planeta; seu metal é o chumbo. Júpiter está em Oposição à Saturno; portanto, o metal de Júpiter, o estanho, é um antídoto para as vibrações saturninas.

Com isso em mente, um amuleto pode ser composto de estanho e de cobre, não exatamente na proporção de três para um, mas considerando o volume dos vários Astros, suas densidades e força dos Aspectos que se deseja superar, assunto que envolve mais estudo. O trabalho em si deve ser feito sob condições astrais auspiciosas. Um amuleto de Marte, projetado para dar energia a alguém com fracas configurações teria maior sucesso se feito na hora de Marte, e em uma terça-feira, quando ambos – Sol e Lua – estivessem em Signos marcianos, como acontece em abril e novembro. A mesma coisa se pode dizer dos amuletos feitos para outros Astros (Veja a Tabela das Horas Astrais em nosso Livro “Astrologia Científica Simplificada”).

Uma gema ou um amuleto feito sob tais princípios é um foco para os raios estelares dos Astros que representam e infundem as vibrações de suas naturezas em nossas auras o tempo todo em que os estivermos usando, assim como o receptor sem fio, sintonizado em certa frequência, capta as ondas ao seu alcance; e do mesmo modo podemos misturar as cores e, assim, conseguir ajuda delas. Na realidade, o que produz o efeito das cores físicas são as cores complementares, vistas no Mundo do Desejo. Se precisarmos conter uma pessoa sobre quem Marte atua de modo proeminente, as gemas, cores e os metais de Saturno ajudarão, e tal pessoa deveria lidar o mínimo possível com o ferro (ferramentas, máquinas, etc.), mas se quisermos ajudar alguém que esteja triste e taciturno, podemos usar com proveito as gemas, cores e metais de Marte. Em última análise, o problema se resume em uma questão de julgamento e de bom senso. Assim, o conhecimento do essencial que demos aqui pode ser usado vantajosamente por qualquer um.

Qual é o Melhor Momento para Nascer?

À luz da investigação oculta do assunto parece que o nascimento é um acontecimento que somos impotentes para controlar; portanto, quando parece que o controlamos, mesmo só um pouco, nós estamos realmente sendo agentes do Destino para acelerá-lo ou retardá-lo até que chegue o momento certo. Esse ponto de vista é justificado, também, pela experiência do autor na Astrologia Horária. A filosofia da Astrologia Horária diz que, no momento em que uma pessoa é impelida a fazer uma pergunta relativa a um assunto importante, os céus também possuem a resposta, de maneira que um horóscopo levantado para aquele momento conterá a solução do problema. Contudo, deve ser, particularmente, notado que o momento[11] para estabelecer o dia e a hora do “nascimento da pergunta” é aquele em que o interessado fez a pergunta ao astrólogo, se tal é feita pessoalmente; quando feita pelo correio, o astrólogo fixa esse momento no instante em que lê a pergunta na carta.

Por diversas vezes temos recebido cartas contendo perguntas, com indícios de terem atrasado em virtude de enchentes ou fogo, mas o horóscopo levantado para o momento da leitura deu a resposta, mostrando que a demora fazia parte do plano e nem deveríamos nos surpreender que as grandes Inteligências – os ministros do Destino – prevejam e façam concessões a contingências além do alcance da Mente humana. Quando a Mente Infinita concede o igual cuidado ao desenho da anatomia de uma mosca, um camundongo e um leão, não podemos concluir que uma atenção semelhante às minúcias prevaleça em todos os setores da vida, e quando parece que atrasamos ou precipitamos um nascimento, estamos, na realidade, ajudando a natureza a seguir seu curso predeterminado, conforme dissemos no início deste tópico.

Entretanto, as pessoas sempre perguntam ao astrólogo qual é o melhor momento para nascer; jovens astrólogos, também frequentemente, querem saber isto; não que tenham alguma ideia de controlar o nascimento, mas ao verem um horóscopo ou ao saberem o momento do nascimento de uma pessoa, podem fazer um cálculo rápido mental e dizer se o horóscopo é bom ou mau. Tal julgamento seria baseado, naturalmente, apenas na posição do Sol por Signo e na Casa aproximada, daí ser muito pouco exato. Contudo, pode-se dizer que outras posições astrais sendo iguais, é melhor nascer quando a Lua está crescendo em luminosidade, da Lua Nova para a Lua Cheia, do que quando ela está minguando, da Cheia para a Nova, pois a Lua crescente sempre aumenta a vitalidade e adianta nossos negócios.

É melhor nascer em abril ou agosto, quando o doador da vida – o Sol – está em seu Signo de Exaltação, Áries, ou em Leão, seu domicílio, pois assim entramos na crista da onda do mar da vida, e somos apoiados na batalha da existência por uma grande reserva de força e energia.

Também é bom nascer em maio ou julho, quando a luz vital do Sol é focalizada através do Signo de Exaltação da Lua ou do domicílio dela –Touro ou Câncer – especialmente, como dissemos, quando o luminar menor está crescendo, pois, tais condições também fornecem muita vitalidade, que é um grande recurso na vida física.

Com respeito à hora do dia mais favorável para nascer, pode-se dizer que as crianças nascidas ao raiar do dia, ou no período da manhã, das oito ao meio-dia, enquanto o Sol atravessa a Casa dos Amigos e Casa do Prestígio Social, são as que têm mais “sorte” porque são ajudadas a cada passo. Crianças nascidas entre o meio-dia e a meia-noite têm menos “sorte”, na medida em que o Sol se aproxima do Nadir, a partir de onde a “sorte” volta-se novamente para aqueles que nascem de madrugada, quando a Estrela do Dia está subindo em direção ao horizonte oriental. Elas terão que forjar seus próprios caminhos no mundo, mas lhe serão dadas oportunidades em abundância.

Podemos, portanto, resumir nossas conclusões, dizendo que é melhor nascer ao romper da aurora ou no período da manhã, de preferência em abril ou agosto, quando a Lua está crescendo em luminosidade.

Finalmente, devemos sempre atentar que não existe “sorte”, no sentido geralmente aceito, pois aquilo que temos ou aquilo que nos falta, a qualquer respeito, deve-se a nossas próprias ações no passado, e no futuro poderemos, por esforço próprio, possuir o que não temos agora.

CAPÍTULO IV – A LEITURA DO HORÓSCOPO

Introdução

Quando o estudante de Astrologia já aprendeu a levantar um horóscopo corretamente, por meio do estudo do nosso Livro Astrologia Científica Simplificada ou de outra obra confiável, a próxima e mais importante parte é ler sua mensagem. Astrologia significa “Lógica das Estrelas” e nós devemos aconselhar, seriamente, o estudante a não depender muito das autoridades no assunto, mas tentar compreender a natureza básica de cada Astro[12], a influência dos Signos, das Casas e dos Aspectos; depois, por um processo de raciocínio, combiná-los e, então desenvolver sua própria intuição, a qual lhe servirá muito mais útil do que a habilidade de repetir, como um papagaio, o que outros já disseram.

Devemos, também, alertar o jovem astrólogo para não se preocupar muito com as descrições da aparência física indicadas no horóscopo. É tolice desperdiçar horas estudando uma parte do assunto que tem um valor limitado. Nós damos descrições dos diferentes tipos físicos, mas o fazemos com o propósito de ajudar o estudante a determinar, à primeira vista, o provável Signo e Astro do Ascendente de uma pessoa que não sabe a hora de seu nascimento. Existem pessoas, por exemplo, com um rosto que muito se assemelha ao de um carneiro. Se tal pessoa tivesse dúvida quanto à hora de seu nascimento, imediatamente contaríamos com Áries e tentaríamos ver, experimentalmente, como esse Signo ascendendo se combinaria com as outras características daquela pessoa; se assim fizéssemos, veríamos que nossa suposição, provavelmente, estaria correta. Dessa forma, os outros Signos e Astros posicionados nos Signos também apresentariam características distintas, de valiosa ajuda ao estudante na direção mencionada acima.

O estudante deveria, também, se esforçar para cultivar uma perfeita confiança na ciência da Astrologia. Não existe nada empírico na leitura do caráter e na diagnose. A esse respeito, isso é tão simples como o ABC. As previsões podem falhar, porque ao Astrólogo é impossível determinar a força de vontade da pessoa para quem ele está fazendo as previsões, mas as tendências latentes são sempre prognosticadas com exatidão. Os autores descobriram que, quando não conhecem pessoalmente os indivíduos cujas características leem, suas delineações são muito mais profundas e mais exatas do que quando as conhecem, porque assim as impressões pessoais e outras influências estão ausentes, de forma que o místico pergaminho celestial pode ser lido mais facilmente.

Há três fatores que nos trazem a mensagem mística das estrelas: as Casas, os Signos e os Astros.

Cada Casa representa um departamento da vida; os Signos são divisões dos céus, os quais, por suas posições em relação às Casas, indicam nosso temperamento básico e nossa atitude perante a vida, e os Astros são os mensageiros de Deus, os quais, por seus movimentos pelas Casas e pelos Signos, nos proporcionam oportunidades para o crescimento da alma, o qual precisamos para nosso desenvolvimento individual. Portanto, é necessário, para aquele que deseja aprender a ler um horóscopo, conhecer profundamente esses três fatores, tanto separadamente quanto em suas várias combinações. As informações que vem a seguir podem ajudar a transmitir esse conhecimento.

As Casas

As Casas são chamadas “Casas Mundanas” para diferenciá-las das “Casas Celestiais”, isto é, os doze Signos do Zodíaco; mas geralmente são chamadas apenas de “Casas”.

É o ângulo do raio astral que determina seu efeito em nossas vidas; Astros que estão a Leste afetam nossa saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças física; Astros ao Sul, próximos do zênite, são fatores benéficos ou adversos a respeito da nossa posição social. Se um Astro está se pondo a Oeste, no momento de nosso nascimento, seus raios nos atingem de maneira tal que nos atraem para certo tipo de parceiro de matrimônio, ao passo que os Astros sob a Terra, ao Norte, exercem efeito sobre nossas condições na última parte da vida. Como ilustração, vamos supor que alguém nasça ao raiar de um dia em que Sol e Júpiter estejam em Conjunção. Esses, portanto, o atingem pelo ângulo oriental e lhe dão uma esplêndida vitalidade. Outra pessoa nascida no mesmo dia, ao meio-dia, quando Júpiter e Sol estão no zênite, pode ter um corpo muito débil, fraco, se outros Astros a Leste estiverem em posição adversa, mas os raios do Sol e de Júpiter, incidindo desde o Sul sobre sua Carta Natal, certamente vão chamar a atenção em sua esfera social, fazendo-a receptora de distinções e favores públicos. Outra pessoa, nascida no mesmo dia, quando o Sol e Júpiter se pondo a Oeste, pode ser um pária se os Astros a Leste e ao Sul assim o decretarem, mas os raios benéficos do Sol e de Júpiter, provenientes do ângulo ocidental, farão que seja amada por seu companheiro e tenha êxito nas parcerias e sociedades. Tais fatos já foram comprovados pela observação e tabulação. Portanto, se diz que as doze divisões do círculo de observação, conforme são vistas a partir do local do nascimento, verdadeiramente regem ou governam os vários departamentos da vida, em virtude do que as pessoas nascidas no mesmo dia podem ter as mais diversas experiências.

As Casas podem ser agrupadas de várias maneiras, de acordo com a influência que exercem em nossas vidas; há Casas “angulares”, “sucedentes” e “cadentes”, assim como Casas pessoais, espirituais, materiais, sociais e místicas.

Das angulares, a 1ª Casa governa nosso “eu” pessoal, e sua oposta, a 7ª Casa, rege aquele que está mais próximo de nós e que nos é mais querido, isto é, o companheiro de matrimônio. A 4ª Casa determina as condições em nosso lar, e seu ângulo oposto, a 10ª Casa, mostra nossa posição social, na comunidade em que vivemos. Assim, os ângulos mostram coletivamente a esfera de nossas atividades na vida.

Das Casas sucedentes, a 2ª mostra nossa posição financeira em relação àquilo que adquirimos com nossos próprios esforços, e a Casa sucedente oposta, a 8ª, mostra aquilo que recebemos de outros, como legados, etc. As outras Casas sucedentes, a 5ª e 11ª, mostram como devem ser gastos nossos ganhos, pois a 5ª Casa indica os filhos de nosso corpo, que têm o direito legítimo em compartilhar da nossa renda, e a 11ª Casa mostra os filhos do nosso cérebro, nossas esperanças, nossos desejos e nossas aspirações, que também consomem nossos recursos.

Dos dois pares de Casas cadentes, a 6ª é a Casa do serviço voluntário, o qual executamos como nossa parte no trabalho do mundo por uma quota equivalente de bens do mundo, e a 12ª Casa mostra como podemos ser forçados a trabalhar sem remuneração, sob restrição ou prisão, se não o fizermos de boa vontade. A 6ª Casa mostra também o estado da nossa saúde e a 12ª se necessitamos de tratamento hospitalar.

O outro par de Casas cadentes, a 3ª e a 9ª, mostram se a nossa vida e o nosso trabalho podem nos confinar a um só lugar ou se exigem viagens e mudanças de residência. A tal respeito, a 3ª Casa mostra viagens curtas, e a 9ª Casa, viagens longas.

As Casas pessoais compreendem a 1ª, a 5ª e a 9ª. A 1ª Casa rege a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e as peculiaridades do Corpo físico. Os Astros e Signos nesta Casa impelem sobre ela sua marca para formar ou desfigurar, conforme a natureza de seu destino gerado por si mesmo. A 5ª Casa mostra a qualidade da natureza amorosa da nossa alma e a linha da sua expressão, se ela segue a linha de menor resistência; e a 9ª Casa mostra o quanto podemos captar do espírito em nosso atual estado de limitação.

A trindade das Casas materiais consiste na 2ª, 6ª e 10ª e mostra as posses mundanas do ser humano, seus meios de obtê-las e o prazer que estas lhe trazem. A riqueza ou pobreza é mostrada pela 2ª Casa; a saúde, sem a qual não se pode tirar proveito das posses mundanas, é mostrada pela 6ª Casa; e o prestígio público, que é a principal fonte da gratificação para o ser humano comum, é mostrado pela l0ª Casa.

As Casas sociais são a 3ª, a 7ª e a 11ª e nelas é mostrada a natureza de nossas relações com os vários tipos de almas que encontramos na vida. Irmãos e irmãs, a quem estamos unidos pelos laços do sangue, são mostrados pela 3ª Casa; o (a) companheiro (a) do nosso coração, com quem nosso sangue se mistura de outra maneira, é mostrado (a) pela 7ª Casa; e os amigos, mais preciosos que pérolas para quem tenha conquistado sua amizade, são designados pela 11ª Casa.

A quarta e última trindade de Casas é composta da 4ª, 8ª e 12ª. Nelas estão ocultos os mistérios da vida pré-natal do espírito, e as experiências post-mortem que se seguem imediatamente após o terminus vitae[13].  No plano material, a 4ª Casa significa nossa condição na última parte da vida, a 12ª mostra a tristeza que nos marca com a inutilidade das coisas materiais, e a 8ª indica a natureza de nossa saída do cenário do mundo.

Uma ilustração pode ajudar o estudante a compreender como os céus influenciam nossa vida através das doze Casas. Suponhamos que estamos dirigindo um carro por uma estrada que acompanha o litoral, mas afastada desse cerca de uns dois quilômetros. Uma brisa sopra do oceano e, ao passar pela zona que nos separa do mar, ela nos traz, em suas asas invisíveis, mensagens daquela terra, as quais evocam prazer ou aversão, dependendo de sua natureza. Em certo lugar, um aroma de feno recém-cortado nos enche de alegria; talvez o cheiro enjoativo do jasmim, em outro trecho de nosso passeio, possa nos causar náuseas; e, mais tarde, podemos nos sentir realmente mal com o cheiro forte que vem da água estagnada do pântano. Mas, então, entramos em uma floresta, e logo o gratificante bálsamo dos pinheiros nos faz recobrar a saúde e o bom humor.

Em nossa jornada do berço ao túmulo levamos conosco as doze Casas na atmosfera áurica que nos cerca, como o ar envolve a terra que flutua. Cada Casa espelha parte da vida; cada uma contém algumas de nossas lições; cada uma representa o modo como cumprimos ou negligenciamos as tarefas da vida inerentes a um determinado setor. No momento apropriado da vida, colhemos de cada Casa o que semeamos em vidas passadas, isto é, salvo se nos prevenimos dessa colheita a tempo. Está a nossa 11ª Casa afligida, os amigos nos traem e nos abandonam; deixam-nos magoados, ou nos causam náuseas, como o cheiro do jasmim e a água estagnada do pântano? Examinemos, então, o horóscopo, pois ele revela o que está escondido em nossa atmosfera áurica. Os amigos nos sentem, e nós a eles, através do décimo primeiro ângulo, pelo que algo malcheiroso deve estar ali. Pode ser que estejamos querendo mais ser favorecidos por eles do que favorecê-los. Vamos parar de ser como o enjoativo e debilitante jasmim, e procuremos manifestar a firme fortaleza do revigorante pinheiro; então, nós encontraremos amigos se aglomerando à nossa volta, admirando nossa força. Nem todos possuem naturezas tão fortes, mas podemos igualmente atrair por meio da bondade, que é tão reconfortante aos corações magoados quanto o perfume do feno novo o é aos nossos sentidos e, desse modo, podemos nos livrar das aflições a Casa dos Amigos.

Depois dessas explanações supracitadas, pode-se dizer que as Casas influenciam os assuntos da vida como segue:

1ª Casa – Rege o corpo físico em sua saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e aparência; determina as condições do lar da infância, enquanto a pessoa está sob o controle dos pais.

2ª Casa – Rege o dinheiro, as fortunas financeiras; mostra o que a pessoa adquire por esforço próprio e, até certo ponto, o uso que fará dele.

3ª Casa – Rege os irmãos e as irmãs; os vizinhos; a Mente instintiva; os escritos; as pequenas viagens e os meios de transportes dessas viagens.

4ª Casa – Um dos pais (pai ou mãe) que exerce a menor influência na vida da pessoa; as condições na última parte da vida; casas, terrenos, minas; tudo o que pertence à terra.

5ª Casa – O amor, o namoro e a libertinagem; a atração lícita e ilícita, e a relação sexual entre os namorados ou noivos antes do casamento; os filhos; as instituições educacionais; os livros e jornais; os esportes e as diversões; as ações de empresas e as especulações na compra/venda delas.

6ª Casa – A saúde; o serviço a ser prestado pela pessoa e, também, a condição e fidelidade daqueles que a servem.

7ª Casa – O (a) companheiro (a) de matrimônio; o público em geral; os concorrentes; os sócios; os adversários em litígios; os rivais.

8ª Casa – A morte; as heranças; as finanças do (a) companheiro (a) de matrimônio; as habilidades ocultas ou faculdades latentes, mas quase prontas a se manifestarem.

9ª Casa – A religião; as experiências e aspirações espirituais; os sonhos e as visões; as viagens longas e as leis.

10ª Casa – Um dos pais (pai ou mãe) que exerce a maior influência na vida da pessoa; a honra e a posição social do indivíduo; seu (sua) empregador (a) ou seu (sua) juiz (a) e o governo.

11ª Casa – Os amigos, companheiros e simpatizantes; as esperanças, os desejos e as aspirações, geralmente de natureza material; os enteados.

12ª Casa – Os confinamentos em hospitais ou prisões; os inimigos secretos e as conspirações; a tristeza e autodestruição.

Os Signos do Zodíaco

Em cada um dos dois lados da trajetória do Sol[14], há um número de estrelas fixas que estão agrupadas de tal maneira que podem ser consideradas como formando doze constelações, e, como possuem certas influências características, os sábios da antiguidade lhes deram os nomes dos animais que expressam traços semelhantes. Essas constelações são chamadas de Zodíaco natural, e para todos os fins práticos pode-se dizer que ocupam posições permanentes em relação a outras estrelas fixas do firmamento. Esse círculo é dividido em doze seções, começando no primeiro grau de Áries, ocupado pelo Sol no Equinócio de Março.

Devido à Precessão do Equinócio, o Sol não cruza o Equador no mesmo ponto a cada ano, mas se descobriu que os primeiros 30 graus desde o ponto onde o Sol cruza o Equador no Equinócio tem efeito idêntico ao atribuído à constelação de Áries; os trinta graus seguintes irradiam uma influência Taurina, e assim por diante, com as outras dez seções de trinta graus cada. Por conseguinte, as doze seções, medidas a partir do Equinócio de Março, são usadas exclusivamente em Astrologia e chamadas Signos do Zodíaco, para diferenciá-las das constelações (Para uma completa elucidação do assunto veja no Livro Astrologia Científica Simplificada[15], sob o tópico “Zodíaco Intelectual”.).

Esses doze Signos do Zodíaco são divididos diversamente, de acordo com seu efeito sobre a humanidade, em Signos: Cardeais, Fixos e Comuns e, também, em Signos de: Fogo, Terra, Ar e Água. Tentaremos elucidar suas influências nos próximos tópicos.

Os Signos Cardeais – Palavra-Chave: “Atividade”

Os Signos Cardeais são Áries, Câncer, Libra e Capricórnio. Esses Signos são chamados Cardeais porque quando o Sol os cruza, ele está em um dos quatro ângulos dos céus, em um ponto de inflexão onde é forçado a tomar outra direção. Em Áries, ele se encontra o mais longe que pode ir a Leste; Câncer é o ponto tropical do Norte de onde ele envia o raio perpendicular no Solstício de Junho e, consequentemente, o maior calor (para o Hemisfério Norte). Libra é o extremo ponto Ocidental de seu trajeto, onde ele sai do Hemisfério Norte; e no Natal ele está em Capricórnio, o ponto mais distante ao Sul, onde seu raio horizontal deixa os povos do Hemisfério Norte nas garras geladas do inverno. O efeito dos ângulos – da 1ª, 4ª, 7ª e 10ª Casas – é semelhante ao dos Signos Cardeais, porque essas Casas estão nos pontos: Leste, Norte, Oeste e Sul do Horóscopo. A natureza e o efeito dos Signos Cardeais e dos ângulos podem ser resumidos nas palavras “Ação” e “Iniciativa” (embora cada um atue de modo diferente dos demais), portanto, os Astros posicionados nos Signos Cardeais e nos ângulos dão sabor à vida, de acordo com a natureza de cada Astro, Signo e ângulo.

“Zodíaco” significa um círculo de animais. Os símbolos de três dos Signos Cardeais são animalescos: Áries, o carneiro; Câncer, o caranguejo; e Capricórnio, o bode. O quarto, Libra – a balança –, representa o ideal pelo qual esta classe deve se esforçar. Ninguém precisa mais de equilíbrio do que aqueles sob a influência impulsiva do raio cardeal; portanto, a Balança foi posta nos céus para dirigir suas aspirações.

Os Signos Fixos – Palavra-chave: “Estabilidade”

Os Signos Fixos são: Touro, Leão, Escorpião e Aquário. Três símbolos dos Signos Fixos são também animalescos, violentos e rancorosos: Touro, o touro; Leão, o leão; e Escorpião, o escorpião. A figura humana de Aquário, o portador de água, nos mostra o ideal pelo qual esta classe deve se empenhar. Em vez de lutarem contra, perseguirem ou envenenarem os outros na luta pela existência, eles devem aprender a serem humanos, a serem amigos de todos em vez de inimigos.

A influência dos Signos Fixos ativa a natureza do desejo, imprimindo resistência e persistência à ação.

Quando os Signos Fixos estão nos ângulos (lª, 4ª, 7ª e 10ª Casas) exercem uma força quase irresistível, impelindo o indivíduo a seguir certa linha. Ele pode ser vagaroso e lento, mas por certo será persistente em tudo o que se proponha a fazer, e seja qual for o talento que possa ter em determinado âmbito será explorado ao máximo. Revezes que desencorajariam uma pessoa de Signos Cardeais não desanimam o ser humano com Signos Fixos nos ângulos. Ele não conhece derrota; portanto, geralmente acaba alcançando sua meta e obtendo sucesso pela Concentração num único ponto e Persistência em seguir o caminho escolhido. Por outro lado, tais pessoas são conservadoras ao extremo. Podem ver e desejar melhoramentos em várias linhas, mas são extremamente vagarosas para adotarem medidas que as possam levar ao fim almejado; elas nunca fazem isso, a não ser que estejam completamente convencidas de que determinado método corresponderá às necessidades. Em outras palavras, pessoas com Signos Fixos nos ângulos “observam bem antes de dar um passo”; olham durante muito tempo e com muito, muito cuidado, mas, por outro lado, uma vez que são atraídas para determinada causa, a ela são fiéis até a morte, e desta causa não se pode encontrar advogados mais ardentes; seu zelo é quase fanático. De modo geral, pode-se dizer que as pessoas de Signos Fixos nos ângulos, são as pessoas mais confiáveis do mundo, tanto para o bem quanto para o mal.

Os Signos Comuns – Palavra-chave: “Flexibilidade”

Gêmeos, Sagitário, Virgem e Peixes são chamados Signos Comuns, sendo sua natureza intrínseca expressa melhor pela palavra-chave Flexibilidade.

As forças que atuam através dos Signos Cardeais incidem sobre o Corpo Denso e o incitam à ação.

O poder dos Signos Comuns é mental e espiritual, conferindo propósito à ação e incentivo à nobreza de vida.

Portanto, pessoas influenciadas pelas forças estelares focadas, principalmente, através dos Signos Cardeais são os trabalhadores do mundo – não operários, mas executivos, aqueles que alcançam as coisas pelo trabalho, e que trazem à existência concreta, pequenos ou grandes projetos valiosos ao trabalho do mundo. Os Signos Comuns são duplos; dois deles são humanos: Gêmeos, os gêmeos e Virgem, a virgem; o terceiro, Sagitário, o centauro, é parcialmente humano; e somente o quarto símbolo Peixes, os peixes, é tirado do reino inferior. Nenhum, contudo, é violento, mas são símbolos intensamente morais, intelectuais e espirituais.

Instáveis como juncos, balançam daqui para ali; nada os atrai permanentemente, e o que mais desejam é a mudança. Por mais bem colocados que estejam, raramente podem resistir à tentação de começar algo em outra cidade, e, quanto mais longe, melhor. Portanto, o adágio antigo: “pedra que muito rola não cria limo” se aplica particularmente a essa classe, pois seus hábitos errantes normalmente os deixam pobres. Gastam tão (ou mais) depressa quanto ganham. Assim, essas pessoas vagam pelo mar da vida, impelidos pelas correntes das circunstâncias. Condições externas as dominam, já que lhes faltam forças para afirmarem sua própria individualidade.

O que foi dito acima é verdadeiro para a grande maioria daqueles que estão sob o governo e influência de Signos Comuns; eles respondem à fase inferior simplesmente porque o lado superior é demasiado elevado para todos, exceto para uns poucos, em nosso atual estágio de desenvolvimento. Os bem-sucedidos no mundo, porque são estimulados pelas influências Cardeais e Fixas, os chamam de indolentes e de imprestáveis, mas fossem os primeiros privados da energia cardeal ou fixa que os estimula à ação, e postos sob a influência de um raio comum, logo perceberiam sua falta de força, e aprenderiam, desse modo, a ter compaixão daqueles que precisam viver assim a vida inteira. Qual seria, então, a lição que essas pessoas precisam aprender?

Efeito Comparativo dos Signos Cardeais, Fixos e Comuns nos Ângulos

Enquanto a natureza dos Signos Cardeais é tal que seus raios incitam nossas forças latentes à ação, e promovendo mudanças, a qualidade mais proeminente dos Signos Fixos é Estabilidade; mas o estudante deve tomar cuidado para não confundir estabilidade com inércia. A ação induzida pelos raios dos Signos Cardeais pode ser alterada para outros canais com uma considerável facilidade. Tudo o que eles querem é se expressar; a direção na qual se expressam é uma consideração secundária. O mesmo raciocínio não se dá com os Signos Fixos: quando seus raios impelem à ação em determinada direção é quase impossível deter a força ou mudá-la. Por outro lado, se eles negam a expressão em certas linhas, a obstrução é quase intransponível.

Às pessoas da classe Fixa falta habilidade para comercializar seus inventos, uma tarefa para a qual a classe Cardeal é eminentemente capacitada. Portanto, essas duas classes trabalham lado a lado, e assim transformaram o deserto do mundo em uma condição de relativo conforto, sendo seus esforços em direção ao progresso continuamente atingindo seus objetivos, e, com o tempo, o deserto florescerá como uma rosa.

Como o sucesso material depende da habilidade em lidar com as condições materiais, a classe Cardeal é particularmente afortunada, pois ela é o principal fator executivo no trabalho do mundo, em razão do que colhe uma recompensa imediata. A classe Fixa não é tão notória ante o público; labuta em laboratórios e trabalha em experiências para completar os processos e aperfeiçoar os modelos que, mais tarde, são usados nas fabricações. Portanto, essa classe é, também, um fator poderoso na vida, e participa do sucesso material e financeiro da classe Cardeal.

A classe Comum é um nítido contraste. As forças concentradas através dos Signos Comuns são mentais; por conseguinte, as pessoas regidas por elas são avessas à atividade física extenuante que é o forte da classe Cardeal; eles só trabalham sob os chicotes da necessidade. São, também, incapazes do lento, mas seguro esforço, desenvolvido pela classe Fixa e são facilmente desencorajados pelos obstáculos. Então, trata-se, pois, de pessoas que mais apoiam do que estimulam. Trabalhadores que trabalham em atividades extenuantes e contínuas são recrutados pelas classes inventivas e executivas entre as pessoas regidas por Signos Comuns. Há uma esfera, porém, onde as pessoas regidas pelos Signos Comuns brilham, de acordo com sua capacidade de pensar. Sendo avessas ao trabalho, criaram um terreno vantajoso onde podem colher os benefícios do trabalho duro dos outros, de suas faculdades inventivas e capacidades executivas. Para fazer isso eles se tornam promotores, aqueles que aproximam os inventores dos fabricantes; agentes que são mediadores entre compradores e vendedores, vendedores ambulantes, expositores e todos os outros tipos de intermediários que atuam entre o produtor e o consumidor e que vive de comissões; também os agentes literários, que dedicam seus talentos à ficção sem nenhum propósito, pertencem à classe movida pelas fases inferiores da força dos Signos Comuns.

A classe Cardeal é ativa; a Comum agitada; a classe Fixa é inflexível; a Comum é flexível.

As Quatro Triplicidades

O efeito das “Triplicidades” é maior no Signo do Ascendente, e quando a maioria dos Astros está agrupada em um deles.

Um Signo de Fogo (Áries, Leão ou Sagitário) no Ascendente proporciona muita vitalidade, mas também torna a pessoa propensa a febres e desordens inflamatórias; e quando a maioria dos Astros se encontra em Signos de Fogo, é muito difícil para a pessoa “manter a cabeça fria” fisicamente ou mentalmente.

Um Signo de Água (Câncer, Escorpião ou Peixes) no Ascendente proporciona muito menos resistência e predispõe a problemas digestivos, urinários e catarrais. Se uma pessoa tem muitos Astros em Signos de Água, seu problema é gerar energia suficiente para se manter aquecida, pois esse ajuntamento proporciona disposição negligente e indiferente, exceto quando Escorpião está ascendendo ou quando muitos Astros se encontram nele.

Os Signos de Ar (Gêmeos, Libra e Aquário) no Ascendente geram um temperamento nervoso e tornam a pessoa sujeita a distúrbios dos pulmões, coração e rins. Muitos Astros nesses Signos proporcionam inclinação literária e artística.

Os Signos de Terra (Touro, Virgem e Capricórnio) no Ascendente proporcionam uma boa vitalidade, mas um medo secreto de doenças restringe os processos vitais no corpo, e envenena essas pessoas de tal modo que elas se tornam vítimas de doenças crônicas com mais frequência do que pessoas de outras classes de Signos. A garganta, o estômago e os intestinos são especialmente ameaçados; frequentemente sofrem de reumatismo e gota. Quando o indivíduo tem muitos Astros em Signos de Terra, a aquisição de riqueza material é favorecida.

O Sol, a Lua e o Ascendente

Dissemos em nosso parágrafo inicial que existem Três Grandes Fatores que nos transmitem, de modo geral, a “Mensagem Mística das Estrelas”, a saber: as “Casas” os “Signos” e os “Astros”. Há também três fatores que desempenham um papel especialmente importante no horóscopo individual, ou seja: o Sol, a Lua e o Ascendente, os quais se pode dizer que representam: o espírito, a alma e o corpo.

Vistos de modo apropriado, o Sol, a Lua e o Ascendente não são, realmente, três princípios horoscópicos separados, mas representam duas partes compostas, as quais, quando unidas, constituem o ser humano. O “Signo em ascensão” e a “primeira Casa”, juntos, formam o caminho para as influências fecundantes da Lua, que ali se cristalizam e formam a matriz etérica que modela as partículas físicas de um novo veículo, a partir do corpo materno; daí a máxima astrológica de que o Ascendente (ou seu oposto) ao nascimento é o lugar da Lua na concepção. Esse corpo composto é a parte do ser humano que nasce e morre, depois de um período de existência relativamente evanescente.

A outra parte do ser humano composto, a parte imortal, a que consiste no Ego e dos seus veículos mais sutis, é representada no horóscopo pelo Sol e pela Lua. A influência específica desses luminares será descrita depois de termos estudado o Signo Ascendente.

O Signo Ascendente

Conforme foi ensinado no Livro “Astrologia Científica Simplificada”, o ângulo do raio astral é o que determina em que departamento da vida ele será mais proeminentemente ativo; e se descobriu, por meio da observação, que o Signo em ascensão ou Ascendente no horizonte oriental quando a criança nasce é o principal fator determinante para a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e forma básica do corpo físico. Investigações ulteriores mostraram que a razão para esse fato é que no momento da concepção, quando o Átomo-semente é implantado no óvulo, a Lua, agente Cósmico da fecundação, projeta seu raio fertilizante através do Signo e do grau (ou seu oposto) que, mais tarde, no momento do nascimento, estará ascendendo. Por esta razão, o Signo e o grau em ascensão continuam a ser o caminho de ingresso das forças vitais que constroem o corpo da criança até a ruptura do cordão umbilical, e a natureza do Signo em ascensão é, assim, indelevelmente estampada e retida no novo veículo por toda a vida.

Nesse sentido note que a concepção não coincide, necessariamente, com a união física dos pais. Às vezes, passam-se duas ou mais semanas até a chegada do momento auspicioso esperado pelos Senhores do Destino[16] ou por seus agentes. Nessa ocasião, as condições cósmicas são tais que eles podem formar um corpo que facilitará a expressão do Ego que busca a reencarnação e o ajude a cumprir o seu destino gerado por si próprio. Os estudantes devem lembrar, também, que o momento do parto não é o momento do nascimento, do ponto de vista astrológico. A inalação de ar na primeira respiração completa, geralmente acompanhada por um choro, é o momento em que o Ego que renasce recebe seu “batismo estelar”. Isso o deixa suscetível para sempre à influência da configuração astral particular, existente naquele instante e, consequentemente, os Astros afetam cada indivíduo diferentemente de todos os outros, pelo que nem mesmo os horóscopos de gêmeos são iguais. Também é fortemente enfatizado que, de acordo com esses esclarecimentos, não temos certo “destino” porque nascemos em certa hora, mas nascemos em uma hora particular porque temos um certo “destino”, gerado pelo próprio indivíduo, para cumprir. Esta é uma distinção muito importante, pois substitui o capricho divino pela lei divina, eliminando o elemento “sorte” e inspirando o ser humano a dominar seu “destino” pelo trabalho com a Lei. Se nós temos feito o nosso horóscopo atual pelas nossas ações passadas na vida anterior, logicamente, estamos agora nos preparando para a encarnação futura e podendo fazer dela o que escolhermos. Se nos esforçamos agora para fortalecer nosso corpo, para vencer nossos defeitos, para cultivar novas virtudes, o Sol da nossa próxima vida se levantará sob condições muito mais auspiciosas do que aquelas sob as quais vivemos agora, e, assim, poderemos verdadeiramente reger nossas estrelas e comandar nosso destino.

Quando os três últimos graus de um Signo estão ascendendo, ou quando os primeiros três graus ascendem no momento do nascimento, diz que a pessoa nasceu “na cúspide” entre dois Signos, e, então, as naturezas básicas dos Signos envolvidos são mescladas no corpo dela. Assim, uma pessoa nascida quando os três últimos graus de Áries ou os primeiros graus de Touro estivessem ascendendo, não seria puramente Áries nem puramente Touro, mas sim uma mistura das qualidades de ambos os Signos.

A natureza do Signo Ascendente é também modificada pela presença dos Astros. O Sol e Marte aumentam a vitalidade se bem-aspectados, mas se afligidos predispõem a pessoa à febre e aos distúrbios inflamatórios; também favorecem uma rápida recuperação, e tornam a natureza alerta e cheia de energia. Um Júpiter bem-aspectado no Ascendente também aumenta a vitalidade, mas predispõe à corpulência; se o Astro está afligido, a circulação sanguínea se torna lenta, e assim causa a tendência para distúrbios no sangue. As observações acima, relativas a Júpiter, aplicam-se a Vênus em menor grau. Saturno no Ascendente diminui a vitalidade e favorece as doenças crônicas no fim da vida, mas ao mesmo tempo dá grande tenacidade para manutenção da vida, de modo que, mesmo orando para se libertar, não consegue morrer. Mercúrio, Lua, Urano e Netuno fazem o corpo mais tenso e nervoso que a média, o que é especialmente útil aos pioneiros nas artes da música, da literatura, do pensamento superior, da ciência e da eletrônica.

Astros colocados na 12ª Casa são considerados como estando no Ascendente se posicionados dentro de seis graus deste; todos os Astros na 1ª Casa também, independentemente de quanto estejam afastados do grau do Ascendente; mas se um Signo estiver interceptado na 1ª Casa, os Astros ali presentes não terão uma influência tão forte na vida como a do Signo que estiver ocupando a cúspide.

CAPÍTULO V – A INFLUÊNCIA DOS DOZE SIGNOS QUANDO ASCENDENTES

Áries, o carneiro

Áries é mitologicamente representado por um carneiro e o símbolo descreve muito corretamente aqueles nascidos sob a sua influência: um nariz pontudo e saliente semelhante ao de uma ovelha, testa larga, queixo pontudo e a consequente face triangular, notada em muitas pessoas, são indicações inconfundíveis desse Signo no Ascendente. Cabelo castanho-claro ou avermelhado é uma característica pronunciada do Ariano; o corpo tende a ser esbelto e bem-formado; se a primeira parte do Signo está ascendendo, o corpo é mais curto e a tez mais escura do que aquela proporcionada quando são os últimos graus do Signo que está ascendendo.

Entretanto, os Astros no Signo Ascendente modificarão a descrição e o Estudante deve usar seu conhecimento do caráter dos Astros em conjunto com a descrição do Signo. O Sol e Marte fazem a tez mais corada; a Lua e Saturno fazem a tez mais pálida e escura; Júpiter e Vênus fazem o corpo mais imponente. Saturno encurta. Urano e Mercúrio alongam. Isso se aplica a todos os Signos, mas é especialmente notado quando um Astro ascende no Signo que rege. Marte em Áries ascendendo tendem a proporcionar cabelos ruivos cor-de-fogo e uma face cheia de sardas. O Sol ascendendo em Leão tendem a dar uma tez corada com cabelos loiros, mas se Saturno ali estiver, tende a encurtar o corpo e a escurecer o cabelo.

As pessoas de Áries tendem a ser arrojadas, a ter confiança em si próprias e a ser impulsivas; aspiram liderar; não gostam de seguir; estão sempre prontas para tomar a iniciativa em qualquer movimento que as interesse, mas, frequentemente, lhes falta persistência para levar seus projetos até o fim, superando os sérios obstáculos.

O Sol e o Regente Marte ascendendo em Áries tendem a intensificar o que foi descrito acima, mas uma explicação completa será fornecida no tópico intitulado “A Natureza Intrínseca dos Astros”, ao qual remetemos o estudante. Podemos, entretanto, mencionar aqui, como uma peculiaridade, que as pessoas de Áries sobrevivem a febres sob as quais outros sucumbiriam. Soubemos de casos em que os cabelos de tais pessoas caíram, e que sua temperatura ficou por muitas horas quatro graus acima do máximo comumente suportável, e nem por isso o resultado foi fatal.

Touro, o touro

Touro é representado por um touro no Zodíaco, e os corpos gerados sob esse Signo geralmente são baixos e atarracados. Possuem um pescoço forte, com curvas do corpo sensuais bem desenvolvidas, a orelha com grandes lóbulos, as mandíbulas fortes, rosto cheio; nariz pequeno e atarracado. Olhos escuros e cabelos ondulados, frequentemente, lhe dão uma beleza considerável. O olhar do taurino jamais lança dardos inflamados como aquele com que os nascidos de Áries aniquilariam seus inimigos; ele é mais suave, mas sob provocação ele se torna obstinadamente a expressão da resistência passiva, com a qual ganham suas batalhas. Isso marca a diferença entre o impulsivo Áries e o teimoso Touro. A falange interna do polegar é grande e forte; a barriga da perna bem desenvolvida e o pé redondo. Ao andar, o taurino geralmente pisa primeiro com o calcanhar, e com firmeza.

As pessoas de Touro tendem a ser proeminentemente “minuciosas e firmes” em tudo que fazem: no amor, no ódio, no trabalho ou no lazer, eles persistem em uma determinada direção, de maneira que nenhum motivo ou argumento poderá demovê-los. Tendem a ser prolixas e argumentativas na defesa de seus atos ou opiniões; acatam novas ideias lentamente, com dificuldade e de forma conservadora, mas, uma vez compreendidas e adotadas, elas sempre se lembram do que aprenderam e defendem suas opiniões até o fim.

O Sol ascendendo em Touro proporciona um físico extraordinariamente resistente e acentua o orgulho do taurino pelo seu vigor. A Lua, sendo o Astro da fecundidade, está em Exaltação nesse Signo extremamente frutífero; daí a tendência dessas pessoas com Lua em Touro terem grandes famílias, particularmente se a configuração estiver na quinta Casa, aquela que indica os filhos.

Vênus, o Regente de Touro ascendendo neste Signo, torna a forma bela e, também, forte, proporcionando habilidade artística e inspiração musical.

Gêmeos, os gêmeos

Quando Gêmeos está ascendendo, o corpo gerado é alto e esguio, os braços e membros são particularmente longos; os dedos delgados, cabelos escuros e olhos castanhos. As pessoas de Gêmeos são rápidas, ativas e alertas em todos os seus movimentos, percebendo-se nelas uma habitual inquietação na expressão dos olhos, que difere a esse respeito das tendências mais fixas do olhar daqueles nascidos sob os dois Signos anteriores, embora não queiramos dizer, é claro, que o ariano sempre pareça zangado e que o taurino sempre seja teimoso; entretanto, há uma tendência bem estabelecida nesse sentido, perceptível quando essas pessoas não estão ocupadas em uma determinada direção; contudo as pessoas de Gêmeos têm uma expressão muito mais vívida, mutável e impossível de se descobrir. Possuem Mentes agudamente indagadoras, sempre querem saber a razão e o porquê das coisas, mas frequentemente lhes falta persistência para seguir as pistas até o fim, e, assim, eles sofrem com desapontamentos. Como têm muito tato, procuram não ofender, mesmo sob provocação; por conseguinte, geralmente são queridas por todos, embora suas afeições não sejam profundas. Duas classes distintas nascem sob este Signo: uma, que gosta muito de ler, deveria cultivar o pensamento independente, ao invés de repetir as ideias de outras pessoas, ou copiar suas maneiras; a outra é científica, bem equilibrada e reservada, um modelo para qualquer pessoa.

O Sol ascendendo em Gêmeos salienta todos os traços mais nobres do Signo; tender a tornar o caráter mais estável e jubiloso; proporciona mais persistência e um corpo particularmente saudável e ativo.

Mercúrio, o Regente, ascendendo em Gêmeos aguça a percepção, confere habilidade como um escritor ou orador, mas tende a tornar o nativo uma pessoa extremamente irritável, vacilante e apreciador de mudanças de ambiente e de emprego. Tais pessoas são as mais bem preparadas para serem vendedores viajantes ou caixeiro-viajante.

Câncer, o caranguejo

As principais peculiaridades do caranguejo são: corpo desajeitado, membros delgados e garras poderosas; as pessoas nascidas com Câncer ascendendo expressam todas elas. Possuem a parte superior do corpo grande e aumentado, conforme os anos da vida passam, pela protuberância do abdômen em razão do excesso de comida. A mandíbula ou maxilar inferior está fortemente ligada ao crânio, sendo, portanto, a face mais larga entre as orelhas; a boca também é grande e toda a constituição idêntica à garra do caranguejo. O rosto é cheio, o cabelo castanho, os olhos azuis, a pele pálida e doentia, pois entre todas, a pessoa de Câncer é a que tem menos vitalidade. Os quatro membros são extremamente delgados em proporção à parte superior do corpo, que é grande, daí sua estrutura parecer “pesada em cima” e o andar “bamboleante”.

As pessoas de Câncer são muito apegadas ao lar e seus confortos; são quietas, reservadas e se adaptam às condições, daí ser fácil conviver com elas; sua raiva é de curta duração, e não guardam ressentimentos. Embora lhes falte bravura física, eles não são hipócritas, mas sempre sustentam com coragem as suas convicções, que também manifestam e defendem.

O Sol ascendendo em Câncer destaca e acentua todas as boas qualidades mencionadas acima, e proporciona mais ambição e orgulho; também aumenta a vitalidade, o que é uma bênção às pessoas com Câncer ascendendo por causa da força vital muito baixa delas. Câncer, com o seu Regente a Lua, governa o estômago e, portanto, a alimentação; Leão e seu Regente o Sol controlam o coração e a circulação. Se esses Signos e Luminares estão bem-posicionados no horóscopo, neutralizam a maioria das outras aflições e asseguram um longo período de vida, mas, se eles estão afligidos muitas doenças podem acontecer, a menos que medidas inteligentes sejam tomadas para modificar o presságio.

A Lua, o Regente, ascendendo em Câncer, pode infundir muita instabilidade ao caráter, e Júpiter, por estar Exaltado nesse Signo, pode proporcionar fortuna e fama.

Leão, o leão

O leão é o rei dos animais e mesmo em cativeiro é uma personificação da magnificência e do orgulho. Os típicos leoninos do Zodíaco também expressam orgulho em todos os movimentos, e uma magnificência que não passará despercebida ao observador atento; o tórax amplo, os ombros largos, o braço forte e a cabeça grande contrastam, notavelmente, com a parte inferior do corpo, que é mais delgada, mas, ainda assim, musculosa; e como as pessoas de Áries têm o rosto parecido com o de uma ovelha, o leonino típico tem certos traços felinos. Sua tez é corada, seus olhos grandes e redondos, azuis ou cinzentos, expressam riso, alegria e satisfação. Toda sua estrutura é bem integrada e forte, possuindo grande resistência e poder de recuperação.

É realmente maravilhoso o modo como a simbologia dos Signos se manifesta nos diferentes tipos de pessoas nascidas sob sua influência. Pessoas nascidas sob Leão querem sempre ser notadas; elas são agressivas e querem chamar a atenção, onde quer que vão. Aspiram serem líderes, jamais seguidores.

Leão rege o coração e é característica marcante que pessoas com Leão ascendendo e não afligido terem um coração maior que sua carteira, darem seu tempo, seu dinheiro e seu conhecimento generosamente, sem pensar em si mesmos. Se o Sol ascende em Leão, tal característica quase se converte em prodigalidade, mas se Saturno está ali afligindo, essa característica será neutralizada, de modo que, ou essas pessoas delimitarão suas dádivas a condições tais que terão controle prático sobre elas, ou gastarão seus recursos consigo próprias.

Os leoninos são honestos e fiéis; sendo filhos da estrela do dia, eles amam a luz e a verdade; estando acima de subterfúgios, vão diretamente aos seus objetivos. A vontade deles é firme para obtê-los através de meios honrados. Eles se tornam bons oradores e cativam sua audiência pelo magnetismo pessoal. São muito atraentes para o sexo oposto, e natureza inferior deles deveria ser firmemente controlada, caso contrário poderão advir sérios problemas e mágoas. Os franceses, como raça, são regidos por Leão, e nos dão amplos exemplos desse ponto.

O Sol ascendendo em Leão, sem estar afligido, produz um corpo de maravilhosa fortaleza, vitalidade e poder de recuperação; superior em ter um corpo esguio, resistente e musculoso ao corpo comparado com um gerado pelo Sol em Touro; mas se for Marte afligido que se encontra em Leão, palpitações no coração podem ser esperadas. Se é Saturno, podem ocorrer regurgitações, a menos que se tomem cuidados para evitar tensões nos primeiros anos.

Virgem, a virgem

As pessoas nascidas quando Virgem está ascendendo têm uma estatura acima da média. A parte superior da cabeça é muito mais desenvolvida que a inferior; o queixo frágil, demonstrando falta de vontade, e o cérebro grande, indicando grandeza de intelecto, sendo, portanto, as marcas de identificação dos nascidos em Virgem. O rosto é fino, a tez pálida, cabelos castanhos e os olhos cor de avelã ou cinzentos. Os pés são pequenos e os dedos virados para dentro, o que lhes proporciona um andar forçado e peculiar.

As pessoas de Virgem são muito ágeis e ativas na juventude; eles aprendem com facilidade e adquirem conhecimento sem muito esforço; parecem absorvê-lo sem nenhuma dificuldade. Adquirem, rapidamente, a capacidade linguística e de falar em público; são escritores fluentes, mas geralmente cínicos, frios, e não perdoam quando ofendidos. São extremistas quanto à alimentação e fazem da higiene uma mania; eles, frequentemente, fantasiam ter todas as doenças imagináveis, porque Virgem, sendo o sexto Signo, tem certa afinidade com a 6ª Casa, indicadora da saúde e da doença. Mercúrio, o Regente, também tem a sua Exaltação aqui, pelo que manifesta todo o bem que se poderia esperar do Sol no mesmo Signo.

As pessoas de Virgem são magras na juventude, mas quando o Sol da Vida ultrapassa o Meridiano e começa a lançar sombras em direção ao Leste, vê-se nelas uma tendência para a corpulência, especialmente na parte regida por Virgem, o abdômen. Descuidam-se de exercícios e, naturalmente, por causa disso, os intestinos se tornam preguiçosos, retendo os venenos do corpo, lhes roubando a alegria de viver e as tornando indiferentes. Nesse fato reside o maior perigo para as pessoas de Virgem. Uma vez enveredadas na trilha da doença, de fato, “se regozijam” na má condição de saúde. Adoram falar de seus sintomas com os outros, e se ressentem quando alguém insinua ou sugere que não estão doentes ou que podem se recuperar. A presença de Saturno em Virgem, ou na sexta Casa, acentua essa tendência no mais alto grau, portanto, é indício quase infalível de que o nativo terá ou estará sujeito a doença crônica, sendo a natureza dessa doença indicada pelo Aspecto e pelos Astros afligidos.

Para que se obtenha êxito com pessoas de Virgem, quando elas se sujeitarem à doença, e para arrancá-las disso completamente, é necessário ser firme até quase à beira da crueldade. No entanto, embora alguém possa parecer cruel forçando-as a um regime que as afaste delas mesmas, isso realmente constitui o maior gesto de bondade que se pode demonstrar, pois quando tais pessoas caem nas garras da doença, se recusam teimosamente a abandoná-la; recorrerão à mais refinada astúcia, até mesmo a recursos infantis para despertar compaixão, especialmente de estranhos, e se ressentirão de qualquer esforço para lhes mostrar que não são incapazes de ajudar a si mesmo. À mais leve sugestão de natureza esperançosa, elas, por vezes, perdem a calma da maneira mais injustificada. Contudo, por fim, quando todos as ignoram, e quando os que as cercam são persuadidos a não mais lhes demonstrar compaixão, então elas podem cair em si. Precisam de um choque para tirá-las e afastá-las de sua condição. E, enquanto não se consiga isso, elas nunca podem ser curadas.

Os virginianos são excelentes enfermeiros, se conseguem evitar absorver a condição da saúde do paciente. As pessoas de Virgem não suportam ver derramamento de sangue ou tocar em coisas mortas. Sentem qualquer ferimento no corpo dos outros mais do que no seu próprio, de modo que podem ser de fato muito bem descritos pela expressão “coração de galinha”.

Libra, a Balança

Pode-se dizer que elegância expressa, em uma palavra, as peculiaridades físicas do libriano. Seu corpo é magro e gracioso na juventude; se torna mais roliço à medida que a vida passa, contudo, mesmo essa corpulência do corpo de Libra é agradável. A tez é macia e clara; os olhos são dóceis e azuis com uma gentileza na expressão; a boca é extraordinariamente bem-formada e os dentes, especialmente, perfeitos e uniformes.

As pessoas de Libra têm afeição conjugal extremamente forte, e de fato tão forte que obscurece todas as outras considerações. Os leoninos amam suas famílias, mas seu coração abarca também o mundo todo; isso não acontece aos librianos; eles se dispõem a qualquer sacrifício para dar conforto àqueles do seu próprio círculo familiar imediato, mas eles estão tão igualmente prontos para sacrificar qualquer outra família pela sua, se necessário.

Em sua maior parte, os demais traços dos librianos expressam, adequadamente, o simbolismo de seu Signo, um par de pratos de uma balança, de modo que suas características poderiam ser expressas por meio da palavra “Mutabilidade”. São “humoradas”, pois Saturno está em Exaltação aqui e pesa sobre a Mente; suas mudanças são repentinas e extremas; podem seguir uma moda com tal entusiasmo, como se sua vida dependesse dela, e, então, sem nenhum aviso, abandoná-la para seguir outra completamente oposta; não há meio termos na oscilação dos pratos da balança. Sendo, naturalmente, propensos a mudanças, são, por isso mesmo, muito adaptáveis às circunstâncias, não se queixando se ocorrem contratempos, mas se empenham com energia e vigor a recuperar suas fortunas.

Pode-se dizer que Áries e Libra são os campos de batalha de Sol e Saturno: Vida e Morte, Alegria e Tristeza. O Sol está em Exaltação em Áries e vence Saturno, daí a intrepidez dos nativos de Áries. Em Libra, os pratos da balança pendem para o outro lado; aqui Saturno está em Exaltação e conquista o Sol; isso proporciona ao nativo de Libra um tom mais suave, uma polidez gentil que contrasta marcantemente com as maneiras bruscas do ariano. Vênus, o Regente de Libra, não é o único responsável por esse traço, pois as pessoas de Touro são bruscas, em que pese a regência de Vênus. Esse Astro, ascendendo em Libra, proporciona habilidade artística, e Saturno inclina a Mente à orientação científica.

Os librianos, geralmente, possuem mãos e pés bem-formados, e se orgulham muito deles próprios.

Escorpião, a Águia

O nariz é o traço predominante dos nativos de Escorpião: é grande, rústico e arqueado, lembrando o bico de uma águia; as sobrancelhas são espessas; a visão é aguçada e penetrante; a mandíbula muito pesada; o brilho dos olhos e o formato da mandíbula indicam a grande determinação, que é a característica mais proeminente do nativo de Escorpião. O rosto é angular, a tez escura e sem brilho e os cabelos escuros, sendo que esse adquire um tom avermelhado, quando diretamente sob os raios do Sol. Os dentes são grandes e sujeitos a terem cáries cedo. O corpo é curto e atarracado (corpo largo nos ombros e no peito e curto no restante), com um pescoço curto e grosso que lembra o do Signo oposto, Touro.

As pessoas de Escorpião sempre defendem seus direitos e nunca se submetem a imposições, mas tendem a desconsiderar aos demais. Eles são cheios de preocupações com coisas que podem acontecer e nunca acontecem, fazendo assim da vida um peso para os que as cercam. O sarcasmo, como a ferroada do escorpião, está sempre na ponta de sua língua, embora seu amor seja forte e suas aspirações elevadas. Existem, consequentemente, duas naturezas conflitantes nos nativos de Escorpião, pelo que precisam de muita compaixão e tolerância da parte de seus amigos. Na hora do perigo nunca recuam, mas praticam atos de heroísmo, com um desprezo por si próprios que chega às raias da temeridade. Sua Mente é mordaz, fria, atenta, daí serem bons militares e excelentes cirurgiões. A mulher de Escorpião tende a ter uma família grande.

O Sol em Escorpião acentua os bons traços de personalidade e proporciona amor ao misticismo; mas Marte, o Regente, externa o lado mundano do Signo e produz escarnecedores e céticos.

Sagitário, o Centauro

Os indivíduos nascidos com Sagitário ascendendo são de maior estatura do que os nascidos sob o Signo oposto, Gêmeos. Os homens, em particular, possuem mãos e pés grandes. O tamanho e peso da estrutura óssea, muitas vezes, são demasiados para os ligamentos da espinha suportarem, daí tais pessoas desenvolverem, frequentemente, pronunciada inclinação para frente, quando mais idosas. Seu rosto é longo e bem formado; o nariz bem proporcionado; olhos meigos e escuros; cabelos acastanhados escuros. Seu corpo é muito ativo, mas precisa de muito descanso, já que suas forças de recuperação estão abaixo da média.

O símbolo desse Signo mostra que nele existem duas classes bem diferentes. Uma, indicada pelo corpo animal do Centauro, é francamente favorável a uma “boa-vida”. Os dessa classe são esportivos, mercenários, inclinados a serem itinerantes, muito apreciadores de jogos de azar, e prontos para arriscar tudo numa carta tirada do baralho, na velocidade de um cavalo ou num jogo de bola, enquanto as pessoas de Áries ou Escorpião podem se tornar pugilistas e as de Touro adotarem a luta livre como profissão. Os esportes de Sagitário não incluem nenhum elemento de crueldade. Os sagitarianos, quando afligidos, podem se tornar criminosos; seus crimes, porém, nunca serão violentos, mas sim resultantes da indulgência deles à natureza animal.

A outra classe está no extremo oposto, simbolizada pela parte humana do Signo. Aqui o “homem” se eleva acima da natureza animal, retesa o arco da aspiração e aponta para o espaço ilimitado, significando os anelos mais sublimes dessa fagulha imortal de divindade incipiente que chamamos de alma. Essa classe é obediente às leis e à moral mais elevadas, dela provêm os pilares da igreja e dos chefes de Estado benquistos, famosos por sua integridade, benevolência e justiça.

O Sol ascendendo nesse Signo proporciona, certamente, uma elevação até mesmo para os nascidos sob circunstâncias modestas ou obscuras, e acentua todo o bem que o Signo mostra; a mesma influência ocorrerá com Júpiter, o Regente.

Sagitário rege as coxas e, portanto, naturalmente as configurações nesse Signo, se afligidas, são as causas mais prováveis de acidentes nessas partes. E é fato notório que os nativos de Sagitário estão muito sujeitos a fraturar os ossos sob circunstâncias em que pessoas de outros Signos dificilmente sofreriam lesões.

No oitavo grau de Sagitário existe uma estrela fixa, Antares, que exerce um efeito muito adverso sobre a visão. Outros dois pontos nebulosos do Zodíaco exercem influência semelhante. Um é Ascelli, a 6 graus de Leão e o outro é Plêiades, a 29 graus de Touro. O Sol ou a Lua em um desses lugares, e configurados adversamente com um dos Astros adversos, a saber Saturno, Marte, Urano ou Netuno[17], provocam problemas nos olhos, consoante a natureza do Aspecto adverso; por outro lado, se forem Saturno, Marte, Urano ou Netuno[18] que estiverem em um desses pontos nebulosos, e configurados adversamente em relação ao Sol ou à Lua, um problema semelhante será experimentado. Se um dos Astros acima estiver em movimento Retrógrado, a intensidade da influência do Aspecto é muito pior, pois, quando o Astro cessar de regredir e se tornar novamente direto no Zodíaco, passará uma segunda vez sobre o mesmo ponto nebuloso do qual esteja perto, causando, assim, um dano maior. Pode haver, contudo, um lado compensador para esse fato, pois, às vezes, ocorre que enquanto num desses pontos nebulosos uma configuração adversa (e Antares é o pior) priva a pessoa de sua visão, uma configuração benéfica desperta nela uma segunda visão que pode atenuar a perda a tal ponto que somente os que possuem essa visão podem apreciar.

O sagitariano precisa aprender a realizar seus ideais interiores, em vez de procurá-los externamente. Estamos nessa escola de experiências com o propósito de suplantar, de maneira que não é fugindo de um lugar para outro que vamos adquirir experiências. Firmando-nos em um lugar, fazendo o máximo para alcançarmos nossos ideais onde quer que estejamos, faremos com que eles se tornem realidades.

Capricórnio, o Bode

Capricórnio em ascensão proporciona um corpo curto e magro, com tórax estreito e um pescoço fino, cabelos escuros sedosos e finos, um rosto pálido e pontudo com olhos pequenos e frágeis. Queixo pontudo e virado para cima; nariz pontudo e virado para baixo; certo embaraço na fala; membros inferiores malformados e um andar desajeitado. Sendo a vitalidade muito baixa, essas crianças são criadas com grande dificuldade, mas, uma vez ultrapassada a infância, elas exibem uma tenacidade surpreendente, alcançando, frequentemente, uma idade muito, muito avançada; parecem secar, se convertendo em uma massa enrugada de pele e osso, quase imperecível, isso se devendo ao raio de Saturno, Regente de Capricórnio. É notável, também, que em todos que possuem este Astro proeminente no nascimento se mostra o mencionado enrugamento da pele, mesmo conservando a corpulência conferida por outras configurações.

A ambição e desconfiança são características dominantes, assim o desejo desordenado de ser reconhecido, em seus direitos, de superioridade e promoções; a suspeição de que outros possam estar tentando lhes sabotar ou lhes tomar os ambicionados prêmios, nunca abandonam essas pessoas. Isso lhes causa muita preocupação desnecessária, podendo resultar na habitual melancolia, especialmente se Saturno estiver afligido. Devem procurar divertimento ao ar livre, ler histórias cômicas e tentar cultivar o senso de humor desde a infância, pois, esse um dos Signos mais tristes, e seus nativos precisam de todos os encorajamentos possíveis.

As pessoas de Capricórnio são bem-sucedidas na função de detetive, em que se aplicam os recursos secretos para capturar outras pessoas e se exige persistência para desvendar um mistério, pois elas nunca desistem. Capricórnio afligido é muito vingativo, e se tal aflição vem de Marte, pode haver derramamento de sangue como vazão ao ódio. O Sol ascendendo põe de manifesto a Justiça, a Pureza e a Honra do Signo, e faz Capitães de Indústria, tais como os que dirigem as grandes empresas do mundo.

Aquário, o aguadeiro

A importância e o orgulho dos nascidos sob o Signo de Leão não estão ausentes no típico aquariano, mas enquanto no leonino essas qualidades são de natureza inferior, mais animalescas, e ao sabor do Signo, no verdadeiro aquariano, elas são orgulho e imponência varonis. Libra gera um belo corpo, porém mais afeminado, ao passo que a beleza do aquariano é verdadeiramente masculina ou feminina. Olhos destemidos e bondosos e pálpebras caídas são peculiares a este Signo. A fronte é quadrada, e um porte de cabeça bem desenvolvido demonstra intelecto. A cabeça grande e abobadada mostra o lado espiritual da natureza. O queixo bastante desenvolvido proporciona propósito a todos os atos. Portanto, o aquariano típico está no grau mais elevado de humanidade. Mas, por isso mesmo, é também bastante raro, pois as variantes produzidas a partir do tipo em cada Signo, pela interposição de um ou mais Astros, são tão diferentes, que o tipo frequentemente fica irreconhecível na maioria de seus traços. Os aquarianos são muito leais aos amigos, pelo que os atraem em grande número, conservam-nos por toda a vida e por eles são muito beneficiados. Como Capricórnio, esse Signo é regido por Saturno, que proporciona ao aquariano a mesma natureza retraída e pendor à melancolia, que marcam o capricorniano, mas também a persistência em seguir determinado rumo, de modo que qualquer sucesso financeiro a ser alcançado por essas pessoas é resultado de esforço contínuo e paciente. Os aquarianos são muito ponderados e resignados, jamais agem precipitadamente, portanto, raramente têm motivos para se arrependerem de seus atos, a não ser quando a razão é neutralizada por suas simpatias, circunstâncias em que são facilmente enganados. Sua natureza amorosa é muito forte, mas eles não são tão efusivos como os de Leão. Vale notar que as qualidades dos Signos opostos sempre se refletem: Leão reflete amor em Aquário; Touro espelha a paixão de Escorpião; o corpo de Gêmeos reflete a estrutura óssea de Sagitário, etc.

O Sol e Saturno externam mais proeminentemente as boas características de Aquário. Esse Signo, onde reina Saturno, e Libra, onde ele está Exaltado estão, portanto, sob a sua mais benigna influência. O Sol em Aquário acrescenta muita esperança e vida à natureza do nativo, contrabalançando assim o traço de melancolia mencionado acima.

Peixes, os peixes

O típico nativo de Peixes é baixo, flácido e corpulento, com um andar gingante não muito diferente do daqueles que nascem sob o Signo de Câncer, mas diferindo destes por ter um corpo mais forte. Os pés, muitas vezes voltados para dentro, são maiores do que os dos nascidos sob Virgem. O corpo é fraco e deficiente em força revigorante. Tez média, olhos azuis, aquosos e inexpressivos, nariz grande e achatado.

Há uma forte tendência para a mediunidade entre os nativos de Peixes, e nisso reside um perigo muito maior do que qualquer outro na terra. Ninguém deve “ir à sessão para se desenvolver” e degenerar em instrumento de espíritos inferiores, mas as pessoas de Peixes, em particular, estão “perdidas” se controladas por eles. Geralmente, por serem inertes e sem força de vontade, deles não podem se libertar, nem nesta nem na próxima vida. São tímidas, e mesmo os homens choram à menor provocação, gostam mais do lazer do que do conforto, e não fazem nenhum trabalho a não ser o absolutamente necessário para manter juntos corpo e alma. Gostam da troca de ambiente, de vaguear bastante, mas em geral sem objetivos. Sendo dados a boas comidas e bebidas, principalmente bebidas, e não tendo forças para dominar seu apetite, quando afligidos, muitas vezes cedem ao desejo ardente, a ponto de se tornarem bêbados inveterados.

O Sol ascendendo em Peixes proporciona mais energia e ambição. Júpiter, o Regente, fortalece a moral, e Vênus, exaltado neste Signo, proporciona grande talento musical, embora incline ao alcoolismo, o que tem arruinado a vida de tantos músicos excelentes.

Quando há muitos Astros em Peixes, as pessoas podem ter uma vida difícil por se recusarem a carregar o fardo da vida, já que gostam de sonhar, essas pessoas se convertem em pessoas reclusas. Procuram dominar as práticas ocultas, o ocultismo e misticismo, não são guiadas pela razão, mas sim por aquilo que gostam ou não gostam, e, a menos que possam achar uma ocupação que seja isolada do afã cotidiano e da vida rotineira, sentir-se-ão deslocadas. São propensas a incorrer na inimizade de pessoas com as quais convivem, ninguém parece se dar bem com elas, e quase todas, quer o demonstrem ou não, lhe sentem aversão.

Existe, porém, um lado superior em Peixes: a pessoa com esse Signo ascendendo está no fim de um ciclo de progresso e no começo de outro. Está, por assim dizer, no umbral de algo superior. Por conseguinte, normalmente ela não é capaz de mostrar-se à altura das possibilidades do Signo, o qual requer autossacrifício e não resistência em absoluto à maneira crítica de ser. Sua tendência é, pois, vagar pelo mar da vida e sonhar sonhos de grandeza futura. Essa tendência deve ser dominada com toda força de vontade, caso contrário sua vida será um fracasso, e mais tarde o rigoroso chicote da necessidade poderá ser-lhe aplicado para compeli-la à ação.

CAPÍTULO VI – A Natureza Intrínseca dos Astros

A natureza da pólvora, que a faz explodir sob certas circunstâncias, não é nem boa nem má, sendo a qualidade de sua ação determinada pelo modo como seu poder é usado. Quando favorece o bem-estar da comunidade ela é chamada boa, e é chamada má quando usada de maneira prejudicial ao nosso bem-estar; do mesmo modo ocorrem com os Astros: eles não são nem bons nem maus; cada um possui sua natureza intrínseca e atua conforme ela, salvo quando modificada por circunstâncias sob as quais seus poderes são exercidos. Quando conhecemos a natureza de um Signo e a natureza de um Astro, podemos combinar as duas e, assim, obter a leitura correta da escrita astral por meio do nosso próprio raciocínio, em vez de depender das autoridades no assunto. Por exemplo, o Sol é quente, cheio de força vital, e exerce uma influência que nos sustenta no corpo e espírito. Quando seus raios incidem sobre nós com força moderada nos faz mais fortes e mais alegres, pois há nele uma atmosfera de generosidade, de amor e de bondade fluentes. Assim, se o Sol na data de nascimento de uma pessoa estiver em um Signo fraco, Câncer, por exemplo, naturalmente o efeito deveria ser o de modificar debilidade da saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças, característica do Signo, descrita anteriormente; o calor do Sol proporcionaria uma tez mais rosada à pessoa de Câncer; a sua saúde geral e as forças de recuperação seriam significativamente aumentadas, isso para não falar das mudanças que se manifestariam na disposição, proporcionando mais ambição e mais qualidades que inspiram esperanças e dinamismo no seu temperamento. Suponhamos, por outro lado, que o Sol esteja em Áries, quando este Signo estiver ascendendo, na data de nascimento de uma pessoa; então o fogo do Sol, somado ao fogo de Áries, aumentará a coragem e a intrepidez da pessoa a tal ponto que ela poderá se tornar imprudente, particularmente se Marte, o Regente de Áries, estiver lá também para aumentar as tendências belicosas. Esses são traços de caráter, mas o corpo físico sofrerá também com esse calor excessivo; o sangue correrá nas veias de tal pessoa como um fluxo muito forte de fogo líquido, e as febres serão experimentadas frequentemente, pois a superabundância de vitalidade esgota o veículo físico. Se, em lugar de Sol e Marte, estiver lá o frio, lento e estagnado Saturno, esse poderá anular quase todas as características de Áries, tanto mentais quanto físicas. Se considerarmos Áries simbolizado por um forno no qual esteja a crepitar um fogo, a diferença em estar ali o quente Marte ou o frio Saturno é a mesma de jogarmos óleo ou água nesse forno. Similarmente, todos os outros Astros produzem resultados variados, de acordo com suas naturezas intrínsecas e suas várias combinações. Para melhor esclarecimento e referência imediata, vejamos primeiro a palavra que melhor descreve a característica mais proeminente de cada Astro:

AstroCaracterística mais Proeminente
O SolVida
VênusCoalizão
MercúrioRazão
A LuaFecundação
SaturnoObstrução
JúpiterIdealismo
MarteEnergia Dinâmica
UranoAltruísmo
NetunoDivindade

O que se refere ao parágrafo anterior são as naturezas essenciais dos Astros; quando eles estão configurados com bons Aspectos[19] com outro Astro, essas características naturais se intensificam, quando se trata de Astros benéficos[20], mas, quando com Aspectos adversos[21] com outro Astro, a natureza de Vênus, por exemplo, que é amor e ritmo, torna-se insensata, libertina e morosa; as tendências de se cumprir a lei, a misericórdia e as aspirações elevadas de Júpiter se convertem em ilegalidade, desconsideração pelos outros e propósitos vis; a elevada espiritualidade do Sol se expressará apenas como a dos espíritos animais e sobre a  saúde física. No que se refere aos Astros de natureza inferior, os bons Aspectos de Marte direcionam os desejos para objetivos construtivos e atividades bem ordenadas, enquanto os Aspectos adversos respondem pela expressão destrutiva da natureza do desejo. Saturno, quando com bons Aspectos, infunde habilidade mecânica e executiva, capaz de dirigir a natureza do desejo. Mostra o ser humano inteligente e perseverante, capaz de enfrentar e conquistar os obstáculos materiais; demonstra o organizador e o promotor e, também, o investigador científico que segue linhas materiais. Do mesmo modo que Júpiter, quando está com bons Aspectos, denota o filósofo nobre, o legislador digno, o sacerdote sincero e fervoroso, enfim, todas as pessoas de aspirações elevadas, assim também Saturno, quando com Aspectos adversos, denota o indivíduo que tem uma disposição para o mal e para pensar o mal, o fanático, o materialista e o inimigo da sociedade, tanto da igreja como do Estado. Enquanto Júpiter proporciona uma Mente elevada, expansiva e benevolente, Saturno aspectado adversamente proporciona uma tendência sarcástica, inflexível e estreita.

É maravilhoso ponderar como as forças astrais se equilibram entre si de maneira tão perfeitamente que o equilíbrio universal é mantido, apesar das perturbações produzidas pelos 1 bilhão e 700 milhões de habitantes[22], só da Terra, para não falar dos de outras esferas. A todo instante, nossos atos, individual ou coletivamente, interferem no estado do equilíbrio terrestre, e se esse não fosse restaurado imediatamente, a Terra poderia sair de sua órbita, extrapolar numa tangente e ser destruída. Nem os abalos sísmicos são mais potentes para perturbar ou restaurar o equilíbrio, sendo uma falácia confundir solidez e rigidez com força, conforme esclarecemos melhor em nossa Conferência de nº 19, “A Força do Futuro”[23]. Um trem não tem força própria, mas deve ser sólido porque é acionado por um gás invisível chamado vapor. Não existe força num martelo rígido, mas, quando impulsionado por uma coluna de líquido flexível, como a água, apoiada numa almofada elástica de ar comprimido, a força acumulada no ar impulsiona o poderoso aríete hidráulico irresistivelmente contra o que estiver a sua frente. De modo idêntico, os raios astrais, sutis e invisíveis, são os fatores que mantêm nosso pesado Planeta em sua órbita, e os distúrbios espirituais gerados pela humanidade são, naturalmente, a força mais sutil que interfere no estado de equilíbrio da Terra.

Cada Astro tem seu oposto e, consequentemente, todas as vezes que irradiamos a qualidade de um Astro, fazemos surgir uma corrente de força contrária correspondente, e pela ação e reação dessas forças em e sobre nós, e em nosso meio ambiente, aprendemos as lições da vida. Se vibramos com o raio de amor de Vênus, no mesmo instante vem Marte nos tentar, procurando transformar esse amor em lascívia, mas depende de nós permanecermos firmes na virtude ou cedermos ao vício. Se almejamos o ideal de Júpiter, se nosso objetivo é o de elevar os padrões da igreja ou do Estado, imediatamente as forças saturninas nos convidam ao autoengrandecimento e apelam à paixão pelo poder. Depende de nós permanecermos fiéis ao ideal e colhermos os lauréis que duram eternamente, ou aceitarmos a promessa de ganhar presentes de ouro sem valor, aos quais pagaremos com dor, quando Saturno voltar transformado em punidor. Cada horóscopo mostra as tendências até na vida mais humilde, e a oportunidade bate à porta continuamente. Que possamos todos estar preparados para conhecê-la como astrólogos espirituais.

Como Conferir o Horóscopo

Algumas vezes ocorre que uma aberração mental momentânea causa ao melhor dos matemáticos a cometer um erro em seus cálculos, e se ocorre um erro quando está se levantando um horóscopo uma grande parte do trabalho pode ser perdido, antes que ele seja descoberto. Existe um método fácil de conferir os cálculos nos pontos principais olhando a posição do Sol. O astrólogo cauteloso jamais se esquece de usar esse método, e nós o recomendamos especialmente aos principiantes, que naturalmente estão mais propensos a erros de cálculos do que os de maior experiência.

Quando você tiver calculado a posição do Sol e o colocado em sua Casa e Signo, verifique imediatamente se sua posição coincide com o lugar no céu que ele realmente deve ocupar, na hora do dia em que a criança nasceu. Se o nascimento ocorreu próximo a hora do dia em que o Sol nasce, então o Sol deve estar perto do Ascendente; se nasceu próximo ao meio da manhã, o Sol deveria estar em algum lugar na 11ª Casa; se perto do meio-dia, deve se encontrar próximo ao Meio-do-céu, em um horóscopo levantado corretamente; e no meio da tarde, ele deve estar na 8ª Casa. Uma criança nascida perto da hora do dia em que o Sol se põe tem o seu Sol próximo à cúspide entre a 6ª e 7ª Casa; e se o nascimento ocorre, aproximadamente, às 9 horas da noite, então o Sol estará na 5ª Casa ou próximo dela. Quando o nascimento ocorre à meia-noite, o Sol estará próximo do nadir; e uma criança nascida por volta das 3 horas da madrugada tem o Sol na 2ª Casa ou perto dela.

Se acharmos que o Sol está em sua devida posição quanto às Casas, podemos então seguramente continuar com os cálculos e colocar os outros Astros. Se não, cometemos algum erro, que deve ser corrigido antes de prosseguirmos. Quando alguém lhe confia um horóscopo calculado por outro astrólogo, e pede que o leia, veja primeiro a hora do nascimento, depois se o Sol está em sua posição correta com relação a Casa e ao Signo certo, indicado pelo mês pois, se começar a interpretar a partir de um horóscopo calculado erradamente, você estará se expondo ao ridículo. Suponhamos que Saturno esteja no Ascendente, e que você afirme que essa pessoa é de índole melancólica; quando ela nega essa característica, e você descobre que Marte e Mercúrio deveriam estar ali em Escorpião, é quase certo que ela não mais aceitará sua interpretação; ela, muito provavelmente, passará a zombar da astrologia e dos astrólogos; nem nós podemos negar que, sob seu ponto de vista, essa condenação se justifica. Portanto, seja cuidadoso ao olhar a posição do Sol. Outros erros podem ocorrer, mas este é o mais sério e o mais facilmente verificável.

[1] N.T.: Sol, Lua e os Planetas.

[2] N.T.: Fausto (em alemão Faust) é um poema trágico do escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe, dividido em duas partes. Está redigido como uma peça de teatro com diálogos rimados, pensado mais para ser lido que para ser encenado. É considerado uma das grandes obras-primas da literatura alemã.

A criação da obra ocupou toda a vida de Goethe, ainda que não de maneira contínua. A primeira versão foi composta em 1775, mas era apenas um esboço conhecido como Urfaust (Proto-Fausto). Outro esboço foi feito em 1791, intitulado Faust, ein Fragment (Fausto, um fragmento), e também não chegou a ser publicado. A versão definitiva só seria escrita e publicada por Goethe no ano de 1808, sob o título Faust, eine Tragödie (Fausto, uma tragédia). A problemática humana expressada no Fausto foi retomada a partir de 1826, quando ele começou a escrever uma segunda parte.

[3] N.T.: O Império Medo ou Confederação Meda foi uma entidade política que existiu na região geográfica da Média, no noroeste do atual Irã, conhecida por ter sido a base política e cultural dos medos, bem como de outros povos iranianos antigos

[4] N.T.: Os Persas viviam nas terras onde hoje se encontra o Irã, com comunidades de expatriados que habitam os países vizinhos e os estados árabes do golfo Pérsico. O Império Persa foi um dos maiores da história.

[5] N.T.: Contrariamente ao Espírito humano, que é um Espírito interno, os Espíritos que se manifestam nos outros reinos da natureza não são capazes de dirigir os seus veículos por si mesmo. Essa é a razão pela qual eles são dirigidos por um Espírito-Grupo que lhes orienta a partir do exterior. Há um Espírito-Grupo por cada espécie animal ou vegetal. O instinto que é atribuído ao animal é, na realidade, uma sugestão do Espírito-Grupo.

[6] N.T.: do Romance de Johann Wolfgang von Goethe: “Os Anos de Aprendizado de Wilhelm Meister”, designada como a obra que originou o Bildungsroman, um tipo de romance em que a personagem principal sofre um processo de desenvolvimento espiritual, psicológico, social e político.

[7] N.T.: Sem Nome_1 (Áries), Sem Nome_2 (Touro), Serafins (Gêmeos), Querubins (Câncer), Senhores da Chama (Leão), Senhores da Sabedoria (Virgem), Senhores da Individualidade (Libra), Senhores da Forma (Escorpião), Senhores da Mente (Sagitário), Arcanjos (Capricórnio), Anjos (Aquário) e Espíritos Virginais (Peixes).

[8] N.T.: uma pedra preciosa ou semipreciosa, especialmente quando cortada e polida.

[9] N.T.: ou Paracelsus – Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim (1493-1521) – físico, botânico, alquimista, astrólogo e ocultista suíço-germânico.

[10] N.T.: Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim (1486-1535) também conhecido em algumas obras portuguesas como Henrique Cornélio Agrippa, foi um intelectual polemista e influente escritor do esoterismo da Renascença. Interessou-se por magia, ocultismo, alquimia, astrologia e demais “artes curiosas” do esoterismo ocidental.

[11] N.T.: data (dia, mês e ano) e hora do dia.

[12] N.T.: Sol, Lua e Planetas.

[13] N.T.: Na Fraternidade Rosacruz isso ocorre quando o Cordão Prateado se rompe nos pontos que parecem dois números seis. É a morte nesse Mundo Físico.

[14] N.T.: Conhecido, astronomicamente, como Eclíptica.

[15] N.T.: de Max Heindel, Fraternidade Rosacruz.

[16] N.T.: Também chamados de Anjos do Destino ou Anjos Relatores.

[17] N.T.: Plutão ainda não havia sido “descoberto” quando esse livro foi escrito.

[18] N.T.: Plutão ainda não havia sido “descoberto” quando esse livro foi escrito.

[19] N.T.: Sextis, Trígonos e algumas Conjunções.

[20] N.T.: Sol, Vênus e Júpiter.

[21] N.T.: Quadraturas, Oposições e algumas Conjunções.

[22] N.T.: A população mundial quando esse livro foi escrito, em 1913. Em 2019 estima-se em 7,6 bilhões de pessoas.

[23] N.T.: do Livro Cristianismo Rosacruz – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz.


[1] N.T.: todo o conhecimento é guardado e todos os acontecimentos do passado e os mistérios do futuro estão lá gravados. Para que uma pessoa possa ter acesso a essas informações é necessário que ela cultive continuamente a verdadeira e profunda espiritualidade dentro de si, dia a dia, e esse procedimento, sem interrupção, trará o desenvolvimento do Sexto Sentido (clarividência), do Corpo-Alma e do Corpo Vital. Isso poderá acontecer ainda nesta vida a quem assim agir, como também será um preparo para mais tarde, para outra vida.

[2] N.T.: Esse livro pode ser acessado nesse site: https://fraternidaderosacruz.com/

[3] N.T.: ou Dendera, foi um antigo templo na pequena cidade de Dendera no Egito.

[4] N.T.: Tendo como referência o Hemisfério Norte.

[5] N.T.: Pseudônimo de Johannes Scheffler (1624-1667) – Místico cristão, filósofo, médico, poeta, jurista alemão.

[6] N.T.: Is 9:5-6

[7] N.T.: um Grande Dia de Manifestação compreende 7 Períodos. Cada Período compreende 7 Revoluções e cada Revolução se divide em 7 Épocas. As Revoluções recapitulam e estendem o trabalho realizado durante os Períodos, e as Épocas recapitulam e estendem o trabalho realizado durante as Revoluções. Nós estamos atualmente no quarto Período (dito Período Terrestre), na quarta Revolução e na quinta Época. As 7 Épocas são as seguintes: Época Polar, Época Hiperbórea, Época Lemúrica, Época Atlante, Época Ária (esta é a Época atual), Época Nova Galileia e Época Reino de Deus. Quer saber mais sobre isso? Consulte o Livro Conceito Rosacruz do Cosmos.

[8] N.T.: Uma Era pode ser definida como a passagem do Sol, ao “cruzar” o equador terrestre – no sentido norte para o sul – a cada ano (uma vez por ano) em um determinado Signo (atualmente, “cruzando” em Peixes, quando o Sol “está” no Signo de Peixes, em março, de acordo com o Zodíaco Intelectual).

[9] N.T.: Ou Era Aquariana, a próxima Era. Na metade do século passado o Sol entrou, por precessão, na órbita de influência do Signo científico de Aquário e ainda serão necessários quase seiscentos anos antes que comece a Era Aquariana. A julgar pelos acontecimentos do passado, é razoável supor que uma nova fase religiosa substituirá nosso sistema atual, revelando-nos ideais mais altos e mais nobres que nosso conceito presente da religião cristã. Manifestar-se-ão, no ser humano, todas as potencias espirituais e intelectuais que estão simbolizadas pelo Signo de Aquário. A espada teve seu reino durante a Idade de Peixes, mas a ciência imperará durante a Idade Aquariana. Podemos esperar ver primeiro no mundo ocidental as condições ideais dessa gloriosa Era. Um amálgama de religião e ciência que formará uma ciência religiosa e uma religião científica. Ela será, em grande parte, a promotora da saúde, da felicidade e da alegria de viver. O processo de preparação da Idade Aquariana já está iniciando e visto Aquário ser um Signo Aéreo, científico e intelectual. É evidente que a nova fé basear-se-á na razão e será capaz de resolver o enigma da vida e da morte, de um modo que satisfaça tanto à mente quanto ao instinto religioso.

[10] N.T.: Também chamado de: Vestes de Bodas; Vestidos de Bodas, Veste Nupcial, Traje Nupcial. São Paulo chama de soma psuchicon (ICor 15; 44). Os dois Éteres Superiores (Éter Luminoso e Éter Refletor) do Corpo Vital formam o Corpo-Alma. O Corpo-Alma é o veículo do intelecto, e responsável por tudo que faz do ser humano, um ser humano. Nossas observações, nossas aspirações, nosso caráter, etc., são devidos ao trabalho do Espírito nesses dois Éteres Superiores, que se tornam mais ou menos luminosos de acordo com a natureza de nosso caráter e hábitos. A evolução de nossas forças anímicas e a faculdade de viajar em nossos veículos mais sutis depende da separação entre os Éteres Inferiores e o Corpo-Alma. O serviço constrói o Corpo-Alma, o glorioso Traje Nupcial, sem o qual nenhum ser humano poderá entrar no Reino dos Céus, designado ocultamente por a “Nova Galileia”. De modo que se levarmos a cabo o nosso trabalho, não importa que saibamos ou não como se processam as coisas, pois o luminoso Corpo-Alma cresce ao redor da pessoa e a sua luz lhe ensinará tudo quanto concerne aos Mistérios sem que seja preciso recorrer a livros – por esse meio, o indivíduo aprende os ensinamentos de Deus de tal maneira que ultrapassa aquilo que os livros lhe poderiam oferecer. No devido tempo a sua visão interna se despertará e lhe mostrará o caminho para o templo. Quer saber mais sobre esse assunto? Leia no Livro O Corpo Vital.

[11] N.T.: Gn 10:9

[12] N.T.: Ex 16:3

[13] N.T.: Mt 10:16

[14] N.T.: 18Davi tinha, pois, fugido e escapou; foi ter com Samuel, em Ramá, e lhe relatou tudo o que Saul lhe tinha feito. Ele e Samuel foram morar na Naioth. 19E foram dizê-lo a Saul: “Davi está na Naioth, em Ramá”. 20Saul enviou mensageiros para prender Davi, e eles viram a comunidade dos profetas, que estavam profetizando, e Samuel a presidi-los. E logo o espírito de Deus veio também sobre os mensageiros de Saul, os quais foram igualmente tomados de delírio. 21Informado do que ocorria, Saul mandou outros mensageiros, os quais entraram também em delírio. Saul enviou um terceiro grupo de mensageiros e, também, eles caíram em delírio. 22Então ele próprio partiu para Ramá e chegou à grande cisterna que está em Soco. Indagou onde estava Samuel e Davi, e lhe responderam: “Estão na Naioth em Ramá”. 23Dali partiu Saul para Naioht em Ramá. Mas o espírito de Deus também se apossou dele, e ele caminhou delirando até chegar na Naioth em Ramá. 24Também ele se despojou das suas vestes, também ele delirou diante de Samuel e depois caiu no chão, nu, e ficou assim todo aquele dia e toda a noite. Daí o provérbio: “Está também Saul entre os profetas?”.

[15] N.T.: 11Ele foi em seguida a uma cidade chamada Naim. Seus discípulos e numerosa multidão caminhavam com ele. 12Ao se aproximar da porta da cidade, coincidiu que levavam a enterrar um morto, filho único de mãe viúva; e grande multidão da cidade estava com ela. 13O Senhor, ao vê-la, ficou comovido e disse-lhe “Não chores!”. 14Depois, aproximando-se, tocou o esquife, e os que o carregavam pararam. Disse ele, então: “Jovem, eu te ordeno, levanta-te!”. 15E o morto sentou-se e começou a falar. E Jesus o entregou à sua mãe. 16Todos ficaram com muito medo e glorificavam a Deus, dizendo: “Um grande profeta surgiu entre nós e Deus visitou o seu povo”. 17E essa notícia difundiu-se pela Judéia inteira e por toda a redondeza. (Lc 7:11-17)

[16] N.T.: Prov 9:10

[17] N.T.: São compostas da lógica, gramática, retórica e da aritmética, música, geometria, astronomia.

[18] N.T.: Povo da África ao norte do Rio Orange.

[19] N.T.: Você pode obter uma cópia digital desse livro, de graça, aqui no nosso site: www.fraternidaderosacruz.com

[20] N.T.: Lc 14:26

[21] N.T.: Mt 12:48

[22] N.T.: O sexto Período nesse Esquema de Evolução. Veja nesse Livro, Conceito Rosacruz do Cosmos, mais detalhes.

[23] N.T.: Trígonos, Sextis e algumas Conjunções.

[24] N.T.: Quadraturas, Oposições e algumas Conjunções.

[25] N.T.: Nome como também é conhecida a Filosofia Rosacruz.

CAPÍTULO VII – AS CRIANÇAS DOS DOZE SIGNOS

As Crianças de Áries – Nascidas entre 20 de março e 21 de abril

Áries é o lar de Marte, o Planeta da energia dinâmica, e é também o Signo de Exaltação do Sol, aquele que dá a vida; daí ser uma autêntica fonte de vida e de vitalidade, da forma como se manifesta na germinação de milhões de sementes, as quais rompem a crosta da terra na primavera, e trocam a vestimenta branca do inverno por um tapete verde, bordado de flores, fazendo da floresta um caramanchão nupcial para os animais e aves se acasalarem.

Essa grande força vital também encontra sua expressão nas crianças de Áries; elas são tão animadas e entusiasmadas com a vida e com a energia de tal modo que é, frequentemente, muito difícil controlá-las a fim de que se mantenham dentro dos limites da segurança e do senso comum. Elas dão a sua opinião de um modo tão intenso que todos ao redor percebem e são agressivas até certo ponto, e sempre buscam a liderança, pois desdenham seguir os outros; são turbulentas e radicais em todos os seus pensamentos, ideias e atos. São aventureiras até ao cúmulo da imprudência. Nós, também, percebemos que elas são ávidas pelos frutos do seu trabalho; elas nunca se fartam, e não importa o quanto elas ganham, pois geralmente são pobres, porque gastam tão livremente e imprudentemente como que ganham. Elas se tornam magníficos chefes e supervisoras, pois, com tanta energia vital e ambição próprias, possuem uma faculdade de infundir essa energia aos seus subordinados ou forçá-los a trabalhar quando necessário. Contudo, sendo tão impulsivas e imprudentes, falta-lhes a capacidade de criar para si mesmos. São sérias e ardentes em tudo o que se propõem realizar; não conseguem fazer nada com indiferença e, portanto, uma vez que abracem uma causa social, política ou religiosa, trabalharão por ela com toda a energia, entusiasmo e vigor de sua natureza enérgica. Por outro lado, se uma criança de Áries se torna dependente de um vício, toda a intensidade de seu ser se volta para a gratificação daquela parte específica de sua natureza inferior. Por conseguinte, os pais com crianças de Áries têm a grande responsabilidade de lhes apresentar, como preceito e exemplo, a mais nobre e melhor forma de conduta de que sejam capazes, pois esse é, provavelmente, o mais impressionável Signo no Zodíaco e os hábitos formados e as lições aprendidas na infância e na juventude, geralmente, estarão sempre próximos e presentes à pessoa pelo resto da vida, tornando-a ou muito boa ou muito má. Tenha, particularmente, muito cuidado em lhe inculcar a abstinência de bebidas alcoólicas, pois, se a criança de Áries se tornar dependente delas, ela fica longe da possibilidade de se salvar e, frequentemente, sujeito a delírios.

As Crianças de Touro – Nascidas entre 21 de abril e 22 de maio

Em 21 de abril o Sol entra no Signo zodiacal de Touro e permanece neste Signo até o dia 20 de maio; portanto as crianças nascidas entre estas datas partilham, em grande parte, das características desse Signo. Touro é regido por Vênus, o Planeta do amor, portanto, as crianças de Touro têm uma disposição basicamente amigável e gentil, mas, quando elas tenham uma vez concebido uma ideia, a ela se apegam a essa com obstinação; elas ficam muito ressentidas quando contrariadas e é muito difícil admitirem que tenham cometido um erro; contudo, quando alguém consegue lhes mostrar que estão errados, o amor inerente pela justiça e pela verdade as impelem a reconhecer seus erros e a tentar retificá-los. Possuem uma vontade muito forte e determinada, de maneira que, quando se propõem um objetivo próprio, ou quando se decidem a fazer algo, normalmente trabalham com paciência e persistência até obterem sucesso naquilo a que se propuseram fazer. Possuem também uma boa capacidade executiva e são capazes de exercer cargos de liderança, onde tenham outros sob seu comando. Embora sejam cordiais e agradáveis quando na companhia de outros, possuem uma forte tendência a buscarem a solidão e a se tornarem muito egocêntricos. Parecem construir, inconscientemente, uma barreira entre si e as outras pessoas, pelo que é difícil estabelecer intimidade com elas. As crianças de Touro são muito intensas em seus desejos por posses materiais e, geralmente, são muito afortunadas em consegui-las, pois, além de possuírem boa capacidade para ganhar por si mesmos, frequentemente, recebem heranças. Contudo, não querem riqueza só pelo fato de tê-la, mas pelo prazer e conforto que podem usufruir dela; elas têm muito apreço pelo conforto, luxo, pelas artes, pela música, pelo teatro e pelas outras influências requintadas da vida.

As crianças de Touro têm uma abundância de vitalidade no início da vida, mas são propensos a se excederem no trabalho ou na diversão, esgotando, assim, suas energias, e ficando doentes em consequência disso. São particularmente atraídos pelos prazeres da mesa. Elas têm intenso prazer por comidas muitos calóricas, as quais depois lhes trarão uma tendência a problemas digestivos, dilatação do fígado, doenças cardíacas e congestão dos rins. Essas doenças são as mais susceptíveis em trazer desconfortos ao longo da vida; portanto, seus pais deveriam lhes inculcar, acima de tudo, a virtude da frugalidade, não só por meio de preceitos, mas pelo exemplo, pois as crianças de Touro são muito espertas e logo percebem que “mamãe e papai me dizem para comer menos, mas eles comem tudo o que querem”. Deveriam também ser ensinadas a praticar bastante exercício físico como meio de promover a saúde, porque criança de Touro é um tanto indolente no seu agir. Entretanto, como já dissemos antes, possuem excelente vitalidade, particularmente se nascem ao raiar do dia e, embora possam ficar sujeitas às ditas doenças, normalmente, terão uma vida longa e uma justa quantidade de saúde, riqueza e felicidade.

As Crianças de Gêmeos – Nascidas entre 22 de maio e 22 de junho

As crianças de Gêmeos são admiravelmente perspicazes e inteligentes; possuem, também, a habilidade de se expressarem clara e diretamente, pelo que sempre são boas companhias. A conversa nunca esfria quando estão presentes; na verdade, tendem até a monopolizá-la por completo, mas, frequentemente, são tão interessantes que os demais ficam contentes em ouvi-las. Adquirem conhecimento com muita rapidez, e mantêm-se muito bem-informados sobre a maioria dos assuntos. Possuem uma boa memória, de maneira que o que aprendem não é perdido, isso claro se o horóscopo estiver bem aspectado e bem configurado. Onde o horóscopo se encontra seriamente afligido, encontramos as falhas de Gêmeos apontando na direção oposta; aqui então podem ser tagarelas inveterados, rejeitados por todos que podem tirá-los do caminho. O ponto principal a ser lembrado sobre essas crianças é que elas possuem habilidade de expressão e muita coisa pode ser feita durante a infância para moldar o caráter delas, de modo a fazê-las se expressarem adequadamente para com os outros, para benefício delas próprias e do seu meio e isto lhes será de grande ajuda ao longo da vida.

As crianças de Gêmeos são, de modo geral, de uma disposição muito gentil e afável, com muita facilidade de relacionamento. São capazes de se adaptar a outras pessoas e a circunstâncias, de modo que se tornam tudo para todos, e, desse modo, normalmente, fazem muitos amigos e poucos inimigos. Elas têm uma disposição para serem itinerantes e adoram viajar de um lugar para outro. Sobressaem-se em atividades científicas ou de escritório, como agentes ou representantes de outros, onde seus talentos mercuriais encontram muitas formas de expressão.

Do ponto de vista moral não é bom ter uma natureza flexível. As crianças de Gêmeos são vítimas fáceis da adulação e, portanto, prontas para serem levadas, inconscientemente, para maus caminhos. Deveria ser objetivo dos pais dessas crianças manter diante delas o ideal do caminho reto e estreito, e enfatizar suas Mentes a ideia de que nunca deveriam se desviar dele, sob nenhuma hipótese.

As crianças de Gêmeos têm um temperamento extremamente nervoso e sensível, e por isso, facilmente se preocupam e se irritam-se, o que se reflete em seus atos e na saúde corporal. Por conta disso, os pais com crianças nascidas nesse mês de Gêmeos devem ser complacentes com elas em seus repentes explosivos de temperamento, já que falam e se expressam muito quando estão iradas; precisam mais de uma resposta tranquilizante do que de reprovação, a fim de poderem ser ajudadas a superar isso enquanto jovens e a fortalecerem sua constituição moral a este respeito. Quando o horóscopo de uma criança de Gêmeos está afligido, há condições muito propícias para distúrbios nos pulmões, e as crianças de Gêmeos serão muito auxiliadas se lhes ensinarem exercícios apropriados para a respiração e calistênicos[1]. Pelo menos isso minimizará as tendências e até superá-las totalmente. As crianças de Gêmeos são, normalmente, muito altas e aprumadas. São pessoas de aparência agradável, com um andar rápido e de movimentos vigorosos, e podem ter uma tez clara ou escura, dependendo isso da posição e da configuração dos Astros.

As Crianças de Câncer – Nascidas entre 22 de junho e 23 de julho

O Signo aquoso de Câncer é um dos mais fracos do Zodíaco no que se refere à vitalidade que se esvai e, quando esse Signo está no ângulo oriental do horóscopo de uma pessoa, ele sempre proporciona um Corpo frágil; contudo, normalmente, isso não se aplica às crianças nascidas no período no qual o Sol transita em Câncer, pois o Sol é o doador de vida, e essas crianças são, portanto, mais afortunadas, em relação à vitalidade, do que àquelas que têm Câncer no Ascendente.

As crianças de Câncer são, geralmente, muito tímidas e retraídas, contudo, querem e precisam de amizade e solidariedade, embora sejam muito sensíveis para buscá-las; no entanto, quando fazem amizades, podem ser, às vezes, muito exigentes com seus amigos, até autocráticos em sua maneira de lhes dar ordens. Ao mesmo tempo, deve-se dizer que são muito conscienciosos em todas as coisas que a eles se confiam, e usam de uma considerável discrição em tudo o que fazem, de modo que se lhes pode confiar seguramente um segredo ou a execução de uma incumbência. O Signo de Câncer é regido pela irrequieta Lua e, portanto, mudanças de residência, de emprego, de vocação e de tudo o mais, frequentemente, fazem parte da vida dessas crianças. Ao mesmo tempo, não podem ser chamadas de inconstantes nem de irreverentes, pois são muito tenazes quando se comprometem a fazer algum trabalho ou alguma obrigação; então, se empenham até a sua conclusão. Não encaram qualquer coisa aleatoriamente; de fato, há momentos em que tendem a ser cautelosos demais. Especialmente quando há risco de prejuízo, eles são quase covardes, e, frequentemente, eles se entregam à ansiedade e preocupação.

As Crianças de Leão – Nascidas entre 23 de julho e 24 de agosto

O Signo de Leão é regido pelo Sol, o doador de vida, e é chamado o Signo real do Zodíaco; portanto, ele confere às crianças nascidas sob sua influência uma natureza nobre, ambiciosa e aspirante. São da geração dos Comandantes e se tornam boas líderes, mas subalternas fracas. Por possuírem um caráter nobre e elevado, desprezam as coisas mesquinhas e sórdidas, não se rebaixarão para cometer um ato vil, mesmo sob grande provocação ou forte apelo dos seus próprios interesses. Sua natureza amorosa é muito forte e ardente. Nenhum inconveniente ou sacrifício é grande demais para impedi-las em servir àqueles a quem amam. São amigas leais e sinceras em quaisquer circunstâncias. Leão é um Signo Fixo, e infunde em suas crianças considerável força de vontade, pelo que elas, normalmente, são capazes de conquistar o que quiserem, apesar de todas as desvantagens e obstáculos. São muito inabaláveis em suas opiniões e se aderem a alguma causa, geralmente, nela permanecem e trabalham com muito entusiasmo. Jamais fazem alguma coisa irresolutamente, pois, sendo Leão um Signo de Fogo, lhes dotam de poder, vitalidade e entusiasmo. Leão também proporciona as suas crianças uma boa memória.

As tendências acima se verificam quando o Sol está com Aspectos muito bons no horóscopo; entretanto, se estiver afligido por Marte ou por qualquer um dos Planetas adversos[2], a natureza se modifica e, nesse caso a pessoa se torna bombástica, vociferante e dominadora, alguém em quem não se pode confiar em nenhum setor da vida, torna-se um marido ou uma esposa briguento e infiel ou um amigo desleal, que não hesitará em descer a níveis de quaisquer mesquinhezes. É, então, tão ruim como o Leão que tem o Sol bem aspectado é bom e isso se baseia no princípio de que a luz mais brilhante sempre lança a sombra mais profunda. A principal falha dos leoninos é um temperamento irritadiço, mas não guardam rancor, e quando são mostrados a eles que erraram, estão sempre prontos a se desculpar e a reparar seus erros. São magnânimos, até mesmo para com os seus maiores inimigos.

As Crianças de Virgem – Nascidas entre 24 de agosto e 23 de setembro

Virgem, o sexto Signo do Zodíaco, é regido por Mercúrio, o Planeta da razão, expressão e da destreza. Diz-se, com certa pertinência, que o amor é cego, pois se víssemos defeitos em quem amamos, a paixão jamais encontraria expressão. Portanto, as crianças de Virgem que são tão governadas pelo intelecto, não são compassivas, mas se inclinam ao cinismo, à crítica e ao ceticismo em relação a tudo que não seja cientificamente demonstrável à razão e aos sentidos. São mentalmente muito rápidas, embora inclinadas, muito frequentemente, a exagerar ou colocar muito foco em uma coisa de muito menor importância e fazê-la parecer como a coisa mais importante para se lidar (“coais o mosquito[3]), e, embora raramente se deixem enganar (“tragais o camelo[4]), acabam entrando numa rotina em que se tornam tacanhos e fanáticos. São um tanto preguiçosas e gostam muito de relaxar e de não trabalhar tão duramente, mas gostam de conduzir os outros e podem ser muito habilidosas em controlar os seus subordinados. Por tal razão, frequentemente, fazem inimigos duradouros, mas sempre que fazem amizades se tornam muito bons amigos e os tratam bem. A disposição mercurial infundida por esse Signo traz muitas mudanças de ambiente e, por conseguinte, novas associações e amizades constantemente são formadas. São muito gananciosas, e sempre prestam atenção a meios e modos de melhorar financeira, social e economicamente. Pode-se dizer, também, que eles merecem promoções, pois são diligentes a ponto de verem que uma recompensa pode ser obtida desse modo. São, também, muito engenhosos e versáteis, gostam muito do estudo das ciências, especialmente de química, dieta e higiene, e muitas se voltam para modismos de dietas e alimentos. Como Virgem é o sexto Signo, essas pessoas tomam características da 6ª Casa, sendo, portanto, muito sensíveis a sugestões de uma saúde precária, de modo que, se algum dia caem nos tentáculos da doença, frequentemente, lhes falta a necessária força de vontade para saírem dessa condição; assim, como resultado disto se convertem, normalmente, em inválidos crônicos ou, talvez, preferem pensar que o são realmente, porque se pode dizer que essas pessoas se ressentem de qualquer esforço que outros façam para animá-las e libertá-las das muletas de sua própria doença, seja essa real ou imaginária. De fato, parecem se regozijar de sua má saúde, e estão sempre em busca de compaixão, embora, como dissemos no início desse tópico, custem a admitir o mesmo nos outros. Se conseguirem se livrar das muletas da doença, se tornam, muitas vezes, excelentes enfermeiros e tem uma esplêndida influência sobre os doentes.

As Crianças de Libra – Nascidas entre 23 de setembro e 24 de outubro

Libra é o sétimo Signo do Zodíaco. As crianças que nasceram sob esse Signo são regidas pelo Planeta do amor, Vênus. O símbolo de Libra no Zodíaco pictórico é um par de pratos de balança, e esse instrumento descreve graficamente sua principal característica. As crianças de Libra são muito fervorosas em tudo que fazem; entregam-se a uma vocação ou a um passatempo com um zelo e entusiasmo que, naquele momento, excluem todas as demais coisas de sua consideração, mas, daí a pouco, podem subitamente desistir de tudo e começar outra coisa qualquer, como um negócio, um modismo ou um hobby, e empenhar-se nisso com a mesma energia e interesse absorvente. Essa é, de fato, uma de suas principais falhas, já que acham muito difícil se estabelecer em algo definitivo e prosseguirem com paciência e persistência até que o sucesso tenha sido alcançado.

Libra é o Signo onde o Sol muda do hemisfério Norte para o hemisfério Sul; ali ele cruza o Equador, e, por isso, o Sol é muito fraco naquele ponto. É o grande doador de vida descendo para os meses sombrios do inverno, para o hemisfério Norte e, por conseguinte, Saturno, o Planeta das trevas, está no seu Signo de Exaltação em Libra. Percebemos, assim, duas naturezas bem marcantemente representadas nas crianças nascidas sob esse Signo; uma é a do Sol, alegre e otimista, a outra é a de Saturno, que é taciturna e melancólica. E isso se expressa na natureza mutável das crianças de Libra; às vezes estão no sétimo céu, otimistas e entusiastas, alegres e felizes, então, subitamente, sem nenhuma causa aparente, os pratos da balança oscilam, e eles parecem descer às lixeiras da preocupação e melancolia, como se não tivessem nenhum amigo no mundo. Na realidade, fazem muitos amigos, pois possuem uma disposição basicamente gentil produzida pela Senhora de Libra, Vênus, mas possuem também um temperamento explosivo, embora felizmente não guardem ressentimentos. Apreciam em excesso os prazeres em geral e se inclinam, especialmente, para a arte e música.

As Crianças de Escorpião – Nascidas entre 24 de outubro e 23 de novembro

Escorpião é regido por Marte, o Planeta da energia dinâmica, e, portanto, as crianças nascidas durante o mês em que o Sol transita por esse Signo estão cheias de uma força que deve ter um escoamento para algum lugar e de algum modo. Elas participam de todas as qualidades marcianas, sejam boas ou más, dependendo isso de como o Sol esteja posicionado e aspectado e sempre estão prontas se ocupar com uma discussão ou briga, tanto a seu favor como a favor dos outros; nunca se satisfazem com meias medidas, indo de um extremo a outro, bom ou mau. As que mostram o lado bom de Escorpião possuem esplêndidas habilidades construtivas e executivas. São bruscas, mas honestas e justas, trabalhadoras infatigáveis e sempre dispostas a se sacrificarem pelo bem dos outros, seja se rebelando contra a opressão ou, de outro modo, trabalhando, desinteressadamente, pela causa que abraçam. Contudo, as que mostram o lado mau de Escorpião não apenas se recusam a trabalhar, como se tornam demagogas e incitam os outros à anarquia, ilegalidade e destruição. São instigadoras sociais, muito perigosas à comunidade. Todavia, aqui está um traço redentor, e que é o fato de não serem desleais; tudo o que fazem é franco e honesto. As crianças de Escorpião, geralmente, possuem um temperamento bastante incerto e uma língua sarcástica, a qual fere como o ferrão do escorpião, quando mostram esse lado de sua natureza. Portanto, os pais dessas crianças devem se ocupar deles o mais cedo possível, ensinando-lhes o autocontrole por todos os meios ao seu alcance; devem também se esforçar por atenuar o raio de Marte e infundir nessas crianças um espírito mais gentil. Isso pode ser muito difícil porque o Signo de Escorpião proporciona uma natureza muito determinada; ainda assim, como na infância ela é plástica até certo ponto, pode ser mais bem trabalhada nesse período. Possuem imaginação muito forte e vívida, com uma Mente clara, incisiva e penetrante e, também, um magnetismo pessoal que as torna muito atraentes àqueles com quem contatam. Parecem se dar bem com a vida militar, onde existe uma disciplina rígida e severa. Cuidado especial deve ser tomado ao se ensinar higiene sexual a essas crianças, porque o Signo de Escorpião rege os órgãos genitais e os de excreção, cujas funções são estimuladas pela presença do Sol em Escorpião, de maneira que, se a pessoa não é moral e fisicamente asseada, muitos aborrecimentos podem ser esperados. Essas crianças tendem a ser, também, excelentes cirurgiões e, se ensinadas a usar a cirurgia somente para objetivos construtivos, podem fazer bastante bem ao mundo. Tudo isso depende, em considerável medida, do treinamento precoce, visto que existe um lado destrutivo na natureza de Escorpião, o qual torna muito perigoso, sob o ponto de vista espiritual, pois tal pessoa pode assumir uma profissão que ofereça oportunidades para práticas perversas; ela assumiria, assim, uma dívida muito pesada sob a Lei da Consequência, dívida que deve ser paga com tristeza e sofrimento, tanto nessa vida como em vidas futuras.

As Crianças de Sagitário – Nascidas entre 23 de novembro e 22 de dezembro

Sagitário é regido por Júpiter, o grande Planeta benéfico, e, geralmente, se pode dizer que aqueles que nasceram enquanto o Sol está nesse Signo, de 23 de novembro a 22 de dezembro, são benquistos na sociedade onde circulam. São de uma disposição amável e jovial; figuras eminentes entre os seres humanos, aplaudidos e estimados, seus conhecidos geralmente se alegram ao vê-los. Existem duas classes bem distintas nascidas sob esse Signo. No Zodíaco pictórico, Sagitário é representado como um centauro, metade cavalo e metade homem; e a classe dos que nascem sob a influência descrita pela parte animal é de natureza esportiva, pronta para apostar na velocidade de um cavalo por grande diferença, ou apostar seu último centavo em um jogo de cartas. Elas gostam muito de “se divertir para valer” e sua natureza moral é de grau inferior, adequadamente descrita pela parte animal do símbolo; assim, eles não têm escrúpulos em relação à indulgência de seus apetites, paixões e desejos. Falta-lhes respeito tanto à lei quanto à moral comum, daí serem encontradas, com frequência, entre a classe dos criminosos. Contudo, os sagitarianos simbolizados pela parte humana do centauro, apontando o arco de suas aspirações para as estrelas, são tão diferentes dos anteriores quanto o dia o é da noite, já que são extremamente idealistas, moralistas, respeitadores da lei, de caráter nobre que ganham o respeito da sociedade em geral e, particularmente, de todos aqueles com quem mantêm contato muito próximo. Por isso se tornam, com o tempo, os pilares da sociedade e, muitas vezes, recebem posições de honra e de prestígio no Estado ou na Igreja, como juízes ou clérigos. São muito ortodoxos e conservadores em suas opiniões, escrupulosos em relação à falta de observância aos costumes e tradições da época em que vivem, mas não são progressistas, pois prezam muito a opinião de seus contemporâneos e, raramente, adotam alguma ideia progressista que possa pôr em risco o respeito da comunidade admirada por eles. Acreditam firmemente na necessidade de burocracia. Ao mesmo tempo, são caridosos e benevolentes, amáveis e simpáticos; pode-se sempre contar com eles para qualquer movimento altruísta e, embora sejam de natureza bondosa e procurem evitar brigas em causa própria, às vezes, brigam com grande ardor e coragem por outros que tenham sido injuriados e com quem simpatizem, pelo que tendem a se tornar advogados admiráveis.

Os sagitarianos são, geralmente, excelentes nas conversações; possuem um raciocínio rápido e vivo e gostam muito da oratória. Suas demonstrações de memória e a maneira interessante de relatarem experiências sempre prendem a audiência. São muito orgulhosos e tem muita confiança em si próprios.

As Crianças de Capricórnio – Nascidas entre 22 de dezembro e 20 de janeiro

Capricórnio é regido por Saturno, o Planeta da obstrução, daí a vitalidade dessas crianças ser muito baixa, e ser difícil criá-las, mas, uma vez ultrapassada a infância, a persistência Saturnina se faz sentir e elas se apegam à vida com uma admirável tenacidade, de modo que frequentemente alcançam idade muito avançada. Têm grande propensão a gripes e suas principais fontes de perigo são as quedas e contusões. As crianças de Capricórnio, normalmente, são acanhadas e tímidas na presença de estranhos, mas, quando se familiarizam, mostram sua natureza dominadora, e se esforçam em fazer que todos a sua volta se submetam à vontade delas. A qualidade saturnina do Signo as faz ciumentas e desconfiadas sobre as intenções dos outros. Daí gostarem muito do trabalho de detetive. Elas seguirão uma pista com instinto infalível e perseverança tão inabalável que nunca desistem, enquanto há a mais remota possibilidade de sucesso. É bom ser amigo dos capricornianos, e é ruim ser inimigos deles, pois é muito difícil, para eles, perdoar uma ofensa ou uma injúria, real ou imaginária, e vivem sempre remoendo um eventual erro que os outros cometeram a eles. Por outro lado, uma vez obtida a confiança ou a amizade deles, essa será consistente. São muito ambiciosos, e anseiam por ver seus serviços reconhecidos pelos outros; e possuem esplêndida habilidade executiva, devido às incomuns qualidades de previdência e de concentração conferidas por Saturno. São líderes e organizadores natos, mas se irritam quando restrições lhes são impostas e, particularmente, não gostam de receber ordens dos outros. Quando estão na posição de subordinados e não podem fazer o que querem, se tornam infelizes e sem esperanças, taciturnos, temperamentais, pessimistas, irritáveis e dados a preocupações. As crianças de Capricórnio, geralmente, não têm uma inclinação para o casamento, e raramente se sentem tranquilas para tal acontecimento. Normalmente a união é não gera filhos ou gera poucos filhos.

As Crianças de Aquário – Nascidas entre 20 de janeiro e 19 de fevereiro

As crianças de Aquário são de natureza um tanto tímida e retraída. Gostam de sua própria companhia e de seus próprios conselhos mais do que lhes convêm, pois, se seguirem naturalmente a essa inclinação tendem a levá-los à melancolia e ao isolamento. Possuem um modo calmo e despretensioso que faz com que ganhem muitos amigos e sua vida doméstica é, normalmente, ideal. De modo geral são afetivos e de uma disposição muito doce e gentil; estão sempre prontos a acatar a opinião dos que amam e a ceder em favor da harmonia. Além disso, sendo Aquário um Signo Fixo, são muito constantes em suas afeições, assim como em outras coisas.

Aquário é um Signo intelectual e as crianças, via de regra, possuem uma boa mentalidade, porque a regência saturnina proporciona uma profundidade à Mente e o raio uraniano lhes confere a intuição e a inclinação para a ciência, a literatura e a filosofia. São notavelmente persistentes em qualquer coisa a que se proponham, sendo geralmente bem-sucedidas com o passar do tempo. Como Aquário é o décimo primeiro Signo, compartilha também das qualidades governadas pela 11ª Casa; sendo assim, as crianças de Aquário são geralmente benquistas entre seus companheiros e fazem muitos amigos. São muito orgulhosas e ciumentas da estima dos outros. O principal defeito delas, por conta dos traços saturninos, é que são um tanto dadas a preocupações. Como as leoninas, elas são fortes no que gostam e no que não gostam; farão qualquer coisa por aqueles que conquistaram sua afeição, mas se ressentem por qualquer tentativa de dirigi-las e, em tais condições, são extremamente obstinadas; de fato, são muito decididas em suas atitudes mentais e uma vez que tenha uma opinião formada, dificilmente muda. São tão sensíveis às condições mentais que as rodeiam que isso afeta seu bem-estar físico, talvez até mais do que elas percebam, pois esse é um dos Signos de maior sensibilidade.

As Crianças de Peixes – Nascidas entre 20 de fevereiro e 20 de março

As crianças de Peixes são de uma disposição marcantemente negativa, sujeitas a mudanças de humor e, como as crianças de Aquário, são muito sensíveis à atmosfera mental de seu ambiente. Por tal razão, é da maior importância que seus pais deveriam afastá-las da influência das más companhias durante a infância, pois o antigo provérbio “más companhias corrompem os bons costumes” se aplica com força dez vezes mais intensa a essas crianças, e podem absorver com a mesma facilidade tanto o bem quanto o mal. Portanto, até que tenham aprendido a escolher as coisas boas por si mesmas, é especialmente necessário que seus guardiões naturais as protejam. Possuem também forte tendência à mediunidade, por isso, se levadas a lugares onde pessoas se encontram para tentar falar ou receber mensagens de espíritos de pessoas que já morreram, correm grande perigo de serem controladas. Além do mais, tendo essa natureza extremamente flexível, nunca dispõem de suficiente força de vontade para se libertar das influências, uma vez submetidas a elas, e isso poderá lhes arruinar toda a vida.

Essas crianças têm uma disposição muito pacífica e sofrem prejuízos, em vez de lutarem pelos seus direitos, não porque se descuidem, pois são muito zelosos – especialmente quando nascidos na última parte do Signo –, mas porque a natureza do pisciano é avessa a esforços e, geralmente elas não querem se dar ao trabalho de lutar por seus direitos. Em português bem claro, são preguiçosas. Portanto, os pais deveriam ver que atribuir uma certa dose de trabalho a elas, desde os primeiros anos, será importantíssimo, pois é quando os hábitos são formados e a natureza é mais plástica. Elas podem aprender a serem diligentes com muito menos esforço nesta fase do que nos períodos posteriores da vida. Contudo, uma vez que as crianças de Peixes comecem a fazer algum trabalho, provavelmente surpreenderão aqueles que as observam e verão a maneira metódica com que o executam, contando cada movimento, até que a tarefa tenha sido completada, aparentemente sem muito esforço da parte delas. Honestidade é outra das virtudes das crianças de Peixes; geralmente são confiáveis e extremamente discretas, de maneira que a elas podem ser confiados segredos com plena certeza de que não trairão a confiança. As crianças de Peixes, via de regra, são amáveis e compassivas, cordiais e delicadas em suas maneiras, qualidades que atrairão, naturalmente, muitos amigos. São notáveis apreciadoras das boas comidas, especialmente das bem temperadas e, também, estão propensos à bebida alcoólica. Se permitirem que essas tendências as dominem, logicamente, arruinarão suas vidas, além de acarretar uma série de doenças. Consequentemente, os pais dessas crianças deveriam se esforçar, por meio de princípios e exemplos, em lhes ensinar uma vida simples, baseada na frugalidade e no controle do apetite, durante os anos em que se formam os hábitos, além de resguardá-las de exercícios muito extenuantes que, mesmo as crianças de Peixes, não evitarão na infância, quando um excesso de força vital as impulsiona. Mais tarde, na vida, essas lições não serão infrutíferas. O resultado positivo esperado é de que as crianças que, pela ajuda dos pais, aprenderam a governar suas estrelas, serão tanto saudáveis como cheias de energia, tanto respeitadas como amadas, por causa dos seus bons hábitos, e aproveitarão a vida em toda sua plenitude. Resumindo, essas crianças precisam de uma educação cuidadosa que as afaste de suas más tendências e realce somente as boas, pois é justamente para isso que tais almas vêm a seus pais. Suas necessidades são oportunidades para os pais conseguirem um grande e maravilhoso crescimento anímico.

[1] N.T.: A calistenia se define como um conjunto de exercícios que concentram seu interesse nos movimentos de grupos musculares, mais que na potência e no esforço, com o objetivo último de desenvolver a agilidade, a força física e a flexibilidade. Se tenta alcançar a maior contração muscular e que o corpo adquira um alinhamento correto, já que assim, permite modelar o corpo, melhorar a postura e definir um bom contorno corporal. Nas aulas é feito um breve aquecimento e, em seguida, uma série de exercícios são iniciados com um alto número de repetições cada um, enfatizando os braços, o abdome, os glúteos e pernas. Ressalta-se, não no trabalho, mas na maneira de fazer, pensando em cada movimento, nos músculos que se está trabalhando e se a postura é a correta. O método e as técnicas utilizadas durante uma aula de calistenia torna esta atividade acessível para qualquer pessoa, já que não existe limites de idade, e inclusive os fisioterapeutas recomendam a calistenia em patologias como a escoliose, a hérnia de disco ou problemas de joelho. O fato de não provocar impactos nas articulações e de permitir modelar o corpo, tonificá-lo e alinhá-lo ao mesmo tempo, tem sido uma das razões pelas quais muitas pessoas escolhem estas aulas. Colocar o corpo em movimento, melhorar a postura, tonificar grupos musculares e cuidar as articulações podem ser os motivos que levam a prática da calistenia.

[2] N.T.: Urano, Saturno, Netuno e Plutão.

[3] N.T.: Mt 23:24

[4] N.T.: Mt 23:24

CAPÍTULO VIII – O SOL, DOADOR DE VIDA

Introdução

O Sol, sendo o centro do Sistema Solar, é reconhecido por todos como o doador de vida física, mesmo quando não se acredita em nada suprafísico; é evidente a qualquer um, pela observação pessoal, que o raio horizontal do sol da manhã nos afeta diferentemente do raio perpendicular do meio-dia, e que no verão os raios carregam uma força vital que não só faz surgir o verde nos campos, mas também afeta o temperamento humano e nos dota de uma energia vital, de coragem e de um ânimo esperançoso, ausentes nos meses sombrios e obscuros do inverno. Esse sentimento de grande tristeza e falta de esperança é permanentemente perceptível no temperamento das pessoas que vivem no extremo norte, onde a ausência da luz solar faz da vida uma luta que consome o espírito de alegria, enquanto nas regiões onde há abundância de luz solar diminuem os cuidados pela existência, e o temperamento é correspondentemente vivaz, esperançoso e alegre.

No horóscopo, o ângulo de cada raio astral (Sol, Lua e Planetas) no momento do nas­cimento determina o departamento da vida que ele afetará. Se a criança nasce ao meio-dia, quando o Sol está no zênite, a estrela do dia aparecerá na 10ªCasa do horóscopo, trazendo a promoção no âmbito profissional. Se a criança nasce à meia-noite, com o Sol diretamente sob o lugar do nasci­mento, sua influência seria através da 4ª Casa, e iluminaria a velhice da pessoa nascida àquela hora.

Existem três ângulos inconvenientes para o Sol: crianças nascidas logo depois do crepúsculo têm o Sol na 6ª Casa, que indica as doenças, e como o Sol é o doador de vida, essa posição lhes reduz a vitalidade e o poder recuperador. O nascimento no meio da tarde situa o Sol na 8ª Casa. Essa é a Casa pela qual atuam as forças que se relacionam com a morte e, logicamente, o Senhor da Vida fica deslocado na Casa da Morte. A 2ª Casa mostra as conquistas obtidas pelos nossos próprios esforços, e como a 8ª Casa é oposta à 2ª ela revela as fontes de renda pelas quais não nos esforçamos pessoalmente, ou seja, as heranças, as pensões ou as doações de natureza pública. Conhecemos pessoas com o Sol na 8ª Ca­sa que adquiriram grandes somas, milhões em certo caso, especulando com as necessidades municipais. Tais pessoas são, frequentemente, amea­çadas de morte, algumas vezes escapam por um fio, mas, mesmo com os melhores Aspectos do Sol, raramente alcançam a velhice.

Quando uma criança nasce logo após o amanhecer, o Sol se localiza na 12ª Casa, que é o setor em que colhemos nossas tristezas, já tendo sido comprovado por nós que os primeiros anos de vida dessa pessoa são limitados por problemas de vários tipos.

Quando há dúvida sobre o Ascendente de uma pessoa, e o lugar no Zodíaco que parece se encaixar mais próximo indica o Sol na 12ª Casa, muitas vezes, o Ascendente exato pode ser determinado, segundo descobriu o autor, perguntando à pessoa se sua vida na infância foi di­ficultada pela pobreza dos pais e consequente limitação durante alguns anos após o nascimento. Em todos os casos em que se constatou que todos os outros eventos se encaixaram no horóscopo, isso provou ser um méto­do bem-sucedido para determinar o verdadeiro Ascendente, de maneira que o número de graus entre o Ascendente e o Sol, esse último localiza­do na 12ª Casa, indicaria os anos de pobreza, pois a 12ª Casa impõe limitações a aquele respeito, especialmente quando o Sol está ali no instante do nascimento. Quando, por progressão, o Sol ultrapassa a 12ª Casa e entra no Ascendente, as coisas começam a clarear para a pessoa envolvida, e com o tempo, quando ele atinge a 2ª Casa, entra num período de sucesso financeiro; contudo, como já foi dito, o Sol na 12ª Casa, logo acima do Ascendente, normalmente significa um lar muito pobre para a criança durante seus primeiros anos de vida. Se Peixes lá estiver, a causa geralmente pode ser encontrada na preguiça dos pais e no gosto deles por bebidas alcóolicas, o que os faz negligenciar seus filhos.

As qualidades infundidas por um Sol bem-posicionado são dignidade, força de vontade e coragem, tanto física quanto moral; um orgulho nobre e um agudo senso de honra e de responsabilidade, que tornam a pessoa alta­mente confiável, uma honestidade autêntica e uma aversão a tudo o que é baixo, dissimulado ou traiçoeiro. Esse Sol faz a pessoa firme no amor, fiel na amizade e generosa até com os inimigos. Um Sol Dignificado[1], Exaltado[2] ou bem-posicionado atrai a amizade de pessoas em posição de prestar favores consideráveis e ajuda materialmente a pessoa em seus esforços para avan­çar na vida.

Quando o Sol está afligido e fraco por Signo[3] e por posição, as qualidades opostas são manifestadas: autoconfiança bombástica e fanfarronice preten­siosa, amor pela adulação e um desejo para governar ou para arruinar, mas sem coragem para enfrentar a oposição; indulgência para com a natureza in­ferior e um desperdício da força vital, com a consequente perda de saúde e resistência. Quando o Sol está fraco, não se deve depender de pessoas; elas consideram suas promessas coisas sem valor, feitas para serem quebradas, e por causa desses traços essa pessoa permanece sempre na obscuridade.

No mundo, de modo geral, o Sol indica empregadores e aqueles que exercem autoridade imediata sobre a pessoa, como juízes e outros funcionários públicos, de maneira que quando as circunstâncias da vida con­duzem a pessoa a entrar em contato com um deles, ela receberá o tratamento que merece em função do seu Sol.

O Sol sendo masculino e o significador do companheiro de matrimônio no horóscopo de uma mulher (e a feminina Lua serve ao mesmo propósito em um horóscopo masculino), assim que o Sol bem-posicionado é uma das indicações de que um homem será um bom marido, ao passo que o Sol sem Aspectos, fraco ou afligido, indica a tendência de um marido pouco afetivo e desatento ao lar. Como um significador geral da saúde, o Sol rege principalmente nos horóscopos masculinos (e a Lua nos horóscopos femininos), mas ambos os luminares são importantes. Pode-se dizer, porém, que a saúde de um homem não é tão ameaçada pelas aflições da Lua quanto o é por um Sol fra­co; e vice-versa, uma mulher sofre mais se a Lua dela estiver afligida do que se o seu Sol estiver aspectado adversamente.


[1] N.T.: Sol em Leão.

[2] N.T.: Sol em Áries.

[3] N.T.: Em Queda (Sol em Libra) ou em Detrimento (Sol em Aquário).


O Sol nas Doze Casas

SOL 1 O Sol na 1ª Casa – O Sol é a fonte da vitalidade. A 1ª Casa significa nossa condição da saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças física e o lar da nossa infância; assim que o Sol bem aspectado na 1ª Casa incrementa a vitalidade do Signo Ascendente e aumenta os poderes recuperadores. Ilumina a vida durante os dias da infância e estabiliza a na­tureza, tornando a pessoa mais animada e sociável, ambiciosa por ter su­cesso na vida e corajosa para superar os obstáculos. Sua perspectiva da vida é alegre e otimista, daí as possibilidades de sucesso serem incrementadas. As pessoas com o Sol nessa posição adoram liderar e exercer autoridade sobre os outros; elas são muito zelosas pela estima da comunidade, íntegras e honestas em seus negócios.

Quando o Sol está afligido na 1ª Casa a vitalidade é reduzida, torna a pessoa tímida e vacilante, sem coragem e sem ambição; daí as possibilidades de uma vida bem-sucedida serem muito escassas, a menos que te­nha muitos outros Aspectos bons para modificar essa condição.

SOL 2 O Sol na 2ª Casa – O Sol aqui mostra que a pessoa será beneficiada por outras pessoas em uma po­sição de favorecer a sua prosperidade material e, com o auxílio delas, conseguir uma vida confortável, embora isso lhe dê a tendência em es­banjar dinheiro, segundo o princípio de que “o que vem fácil, vai fácil”. A menos que essa característica seja restringida, isso pode ocasionar uma escassez financeira para ela, pois não é tanto o que recebemos que conta, mas sim o que gasta­mos. Estaríamos pobres com uma receita de um milhão e se gastamos dois.

SOL 3 O Sol na 3ª Casa – Essa posição favorece as viagens e tende a fazer a pessoa inteligente e observadora, ávida por investigar as condições e coisas, pois, o Sol aqui confere uma tendência científica à Mente. É uma boa posição para escritores, porque os ajuda a alcançar notoriedade pública e receber favores.

SOL 4 O Sol na 4ª Casa – Em certo sentido, essa é uma posição muito lamentável, porque priva a pessoa da ajuda da influência solar durante a maior parte da sua vida, a qual, por isso mesmo, se constitui em uma constante batalha difícil; contudo, como a 4ª Casa rege a última parte da vida, sempre é um consolo saber que os últimos anos de vida serão iluminados pelo Sol do sucesso. Isto deveria tornar o fardo, a ser carregado, mais leve.

SOL 5 O Sol na 5ª Casa – A 5ª Casa rege o namoro, os filhos, os prazeres, a educação e as publicações; e quando o Sol está ali favorece tudo isso, menos os filhos. Torna a pessoa uma favorita para o sexo oposto e proporciona muito prazer à vida, também sucesso como um (a) professor (a), editor (a) ou redator (a), mas, por mais estranho que pareça, embora o Sol reja o coração, de onde brotam nossos filhos, sua posição na 5ª Casa é claramente desfavorável para que sejam gerados. Isso particularmente se o quinto Signo, Leão, estiver na cúspide. Então, o fogo ardente da paixão parece queimar a planta humana, antes que ela tenha tempo para crescer. Essa tendência é modificada, em certa medida, quando um Signo de Água está na cúspide, mas, quando um dos cônjuges tem o Sol na 5ª Casa, os filhos nunca serão numerosos.

SOL 6 O Sol na 6ª Casa – Entendendo que o Sol é o Doador de Vida, é evidente que quando ele está confinado na 6ª Casa, fica debilitado e o fluxo vital obstruído; portanto, as pessoas com o Sol nesta posição são particularmente propensas a doenças e lentas para se recuperarem. Por essa razão, suas doenças são frequentes e prolongadas a tal ponto que, muitas vezes, levam à invalidez crônica.

Se a pessoa é uma empregada de alguém, tende a ser eficiente em seu tra­balho; não terá dificuldade em obter cargos bem remunerados, mas será muito sensível aos seus empregadores, de forma que, frequentemente, fará mudanças sob o pretexto de que suas habilidades não são muito aprecia­das. Se for empregadora, essa posição do Sol é boa para o sucesso nos negócios, mas indica problemas com os empregados, pois será impositiva.

Se as configurações no horóscopo permitem que a pessoa se livre das garras da doença, o Sol na 6ª Casa proporciona grande habilidade na química, no preparo de dietas saudáveis e faz da pessoa uma enfermeira ou curadora competente.

SOL 7 O Sol na 7ª Casa – As sociedades, muitas vezes, não dão certo por causa do egoísmo dos seus participantes, mas aquele que tem o Sol na 7ª Casa não terá razão para reclamar sobre este respeito, pois sempre atrairá alguém com elevado senso de honra quando precisar de um (a) sócio (a), e como o casamento é a mais intima de todas as uniões, o Sol na 7ª Casa é uma posição particularmente afortunada quanto a isso, porque atrairá um (a) companheiro (a) que é totalmente devotado (a) e verdadeiro (a); alguém em quem, de fato, poderá depender como um suporte em todas as exigências e vicissitudes da vida até que a morte os separe. Como não existe nenhum tesouro terreno que se compare a um amor eterno, essa é, talvez, a melhor de todas as posições solares.

Se, infelizmente, a pessoa se envolver em litígios, o Sol na 7ª Casa promove a ajuda dos juízes e um desfecho feliz.

SOL 8 O Sol na 8ª Casa – A 8ª Casa é o ângulo de incidência através do qual atuam as forças que se relacionam com a morte, e como o Sol é o doador de vida, é evi­dente que essa posição é extremamente prejudicial no que tange à vitali­dade, muitas vezes fazendo com que uma vida promissora termine cedo. Também acontece, frequentemente, que quando um gênio passa a vida inteira men­digando e cruza o portal da morte na obscuridade, recebe um reconhecimento tardio, fama e imortalidade em virtude dessa posição do Sol.

Como a 2ª Casa significa a condição financeira da pessoa e mostra o que ela faz com o dinheiro que recebe, assim a 8ª mostra o que lhe vem independentemente dos próprios esforços, a saber: heranças, riquezas do (a) cônjuge, etc. Portanto, o Sol na 8ª Casa mostra uma melhoria financeira depois do casamento, mas também um companheiro que tende a ser muito generoso e esbanjador.

SOL 9 O So1 na 9ª Casa – Essa posição ilumina a Mente e imbui a pessoa de elevados ideais e nobres ambições. Tende a fazer dela uma pessoa generosamente tolerante quanto às opi­niões das outras pessoas – coração nobre e gentil. Há nela uma necessidade interior de solucionar os problemas da vida e de aprender os “porquês” e os “para que”, daí que a Mente se inclinar naturalmente para a filosofia, a religião e as leis. E co­mo sempre nos destacamos nas coisas que amamos, as pessoas com o Sol na 9ª Casa se tornam excelentes estadistas, advogadas e ministras de Deus. Ela bri­lham em todas as atividades intelectuais e científicas. Suas missões as le­vam, frequentemente, para terras estrangeiras.

SOL 10 O Sol na 10ª Casa – Esse é um dos mais seguros indícios de sucesso geral na vida. A pessoa se eleva na escala social pelos favores daqueles que estão acima dela, obten­do posições de responsabilidade e confiança. Ela é muito respeitada na co­munidade e, muitas vezes, honrada por eleições a cargos públicos, e sempre se pode contar com ela, justificando a confiança que é depositada nela.

SOL 11 O Sol na 11ª Casa – O Sol aqui é bom indício de que as esperanças, os desejos e as as­pirações da pessoa serão realizados; atrai pessoas de posição para ajudá-la e que tem inclinação para isso.

SOL 12    O Sol na 12ª Casa – Essa é a marca da alma solitária que, qual reclusa, repele seus seme­lhantes. Isso implica um risco de conflitos com as autoridades, ou a incapaci­dade de se adaptar às condições de sua família; e, em decorrência dos problemas que se seguem, a pessoa entra em exílio voluntário ou forçado, vivendo daí por diante como um estranho entre estranhos. Mesmo quando não prevalecem essas condições extremas, a primeira terça parte da vida, geralmente, é desperdiçada em vãos esforços para achar um equilíbrio e se fi­xar em algum trabalho na vida.

Como a posição do Sol na 6ª Casa, essa também favorece o trabalho com doentes em hospitais, trabalho em química e em laboratório, ou traba­lho com prisioneiros; instila amor pelo oculto e conduz a interessantes linhas de pesquisas.

O Sol nos Doze Signos

SOL Áries O Sol em Áries – Áries é o Signo de Exaltação do Sol, por isso essa é a posição mais poderosa da esfera central. Aqui ele irradia uma força vital de intensidade inigualável, a qual proporciona à pessoa uma reserva maravilhosa de energia com a qual resiste aos ataques de doenças, e, caso adoeça, seus poderes recuperativos logo o libertarão das garras da doença. Pessoas com es­sa posição são propensas, principalmente, a febres, devido ao calor ardente do Sol em Áries. Como Áries rege a cabeça, às vezes o calor excessivo resseca o couro cabeludo de tal maneira que o cabelo não pode crescer e a pessoa se torna calva.

SOL TOURO O Sol em Touro – É uma posição favorável à prosperidade financeira, mas imprime também uma tendência para a extravagância, especialmente no se vestir, e leva a pessoa a gostar muito do sexo oposto, às vezes com resultados danosos. Fornece grande força física e a pessoa gosta muito de se exibir e ver suas proezas admiradas pelos outros. Touro rege a laringe e, portanto, o Sol em Touro aumenta o vigor dos órgãos vocais, o que proporciona à pessoa uma voz forte e agradável.

SOL GÊMEOS O Sol em Gêmeos – Gêmeos é um Signo mercurial e o terceiro da gama dos Signos, daí essa posição resultar numa influência mista do Sol, de Mercúrio e da 3ª Casa. Isso favorece a expressão de Mercúrio, pois esse é o Pla­neta que excita as cordas vocais e produz o som na laringe taurina; também favorece a escrita e as viagens; a Mente é abrilhantada pelo Sol em Gêmeos, e quando é necessário ou conveniente viajar, a pessoa ganha por isso, tanto em fisicamente como mentalmente. Proporciona uma disposição agradável e afável que, geralmente, a faz benquista entre as pessoas com que se relaciona.

SOL CÂNCER       O Sol em Câncer – Câncer é o quarto Signo e é regido pela Lua, assim o Sol em Câncer é uma mistura das influências do Sol, da Lua e da 4ª Casa. No horóscopo natural (onde Áries é o Ascendente) Câncer se situa no nadir, e com o Sol aqui a vitalidade está no seu nível mais baixo; assim que com essa posição a pessoa está apta a se tornar indolente, mesmo quando não acometida de doença alguma. Ela tende a ser inofensiva e a evitar brigas, daí ser harmoniosa e agradável no lar, desde que não lhe peçam para tra­balhar arduamente. Essa posição do Sol faz com que a primeira parte da vida seja infrutífera, mas atrai êxito nos últimos anos. Câncer é um Signo psíquico, daí o Sol em Câncer proporcionar uma tendência para o oculto, muitas vezes com experiências psíquicas.

SOL LEÃO    O Sol em Leão – O Sol em Leão proporciona uma natureza dominadora, com uma grande dose de autocon­trole, um aguçado senso de honra e uma integridade infalível. A pessoa aspi­ra a dirigir outras, mas desprezaria tirar a mínima vantagem ou fazer algo a outrem que não estivesse em estrita concordância com a regra de ouro; as afeições dela são profundas e duradouras. As pessoas com o Sol em Leão são firmes defensoras daqueles a quem amam, mas são igualmente fortes em suas aversões. Leão é o Signo que rege o coração e o que quer que as pessoas com o Sol em Leão façam, é feito com uma concentração de propósitos que compele ao sucesso. Elas fazem amigos de verdade, e se alguém for seu inimigo, um leonino provará ser mais honrado e magnânimo do que qualquer outro.

SOL VIRGEM O Sol em Virgem – Essa é a combinação das influências solar, mercurial e da 6ª Casa. Mostra o intermediário bem-sucedido entre o produtor e o consumidor, su­til, extremamente rápido para ver as vantagens que levará na promoção dos negócios, agradável e sociável com todos aqueles de quem espera obter algum ganho, mas arrogante com seus empregados e companheiros de trabalho; facilidade para persuadir alguém e falar coisas boas, mas não necessariamente falsa; ela apenas procura ser o número um.

O Sol em Virgem proporciona bons (boas) químicos (as), enfermeiros (as) e médicos (as), não cirurgiões (ou cirurgiãs), mas clínicos (as); elasacreditam firmemente nos medicamentos, e medicamentos em abundância.

SOL LIBRA O Sol em Libra – Libra é regida por Vênus e é o sétimoSigno, daí que o Sol em Libra com­bina a influência de Vênus com a do Sol e a da 7ª Casa, com o resultado de que a pessoa ama o (a) cônjuge tão devotadamente que exclui todas as demais pessoas; por conseguinte, pode-se dizer da pessoa com essa posi­ção que, verdadeiramente, “seu Sol nasce e se põe” no (a) companheiro (a) de matrimônio.

Libra é também o Signo de Exaltação de Saturno, e sua influência é aqui a melhor, pois acrescenta um elemento de cons­trução à arte de Vênus. Isso se faz sentir como habilidade para a arquitetura e para os ramos mais delicados da construção decorativa, quando o Sol está em Libra. Essa posição proporciona, também, uma voz bonita, sonora, e um ta­lento para o canto.

SOL ESCORPIÃO O Sol em Escorpião – O Sol em Escorpião, quando bem-aspectado, proporciona grande energia, coragem e independência. Faz a Mente ativa e favorece o sucesso em ocupações com atividades iguais ou semelhantes às de cirurgião ou soldado. Também tende a melhorar as finanças depois do matrimônio, mas inclina à extravagância.

O Sol afligido aqui proporciona à pessoa maneiras ríspidas e bruscas, um sentimento de que seu julgamento é melhor do que o dos outros, e uma tendên­cia a tratar asperamente quem quer que seja ou o que quer que esteja em seu caminho. Muitas vezes isso a torna indiferente ao sofrimento, e pode transformar o cirurgião em um vivisseccionista.

SOL SAGITÁRIO O Sol em Sagitário – Essa posição solar enseja ideais elevados e uma nobre disposição aspirante, que procura se elevar ao elevar os outros. Tende a fazer a pessoa benevolente, filantrópica, e, portanto, amada entre as pessoas com quem se relaciona. Ela, frequentemente, é alvo de distinções e indicações para cargos de con­fiança e missões de natureza delicada, e nenhuma outra escolha poderia ser melhor, pois tais pessoas são a alma da honradez. Essa posição também levará ao êxito em religião, em leis e em política, pois proporciona uma Mente expansiva, apropriada para enfrentar os maiores problemas da vida.     

SOL CAPRICÓRNIO  O Sol em Capricórnio – Esse é bom Signo que mostra que a pessoa prosperará na vida pela ajuda e boa vontade de outras em posição mais elevada que a dela; mostra que ela merecerá a confiança dessas pessoas e pode se sair bem numa posição de responsabilidade e confiança; faz dela uma pessoa cuidadosa, prudente, fiel e honesta. Juízes com essa posição não podem ser su­bornados, e administrarão justiça a todos, conforme a entendem. A posição proporciona grande amor pela lealdade, o que atrai para a pessoa o respei­to e a estima de todos os de seu círculo.

SOL AQUÁRIO O Sol em Aquário – Essa posição combina as influências de Sol, Urano e da 11ª Casa. Proporciona à pessoa uma percepção intuitiva da natureza interna das coisas, e a põe em contato com as forças e ideias dos reinos espirituais, o que a leva a adotar, quando possível, novos e avançados cultos ou métodos de cura, tais como a Naturopatia[1], Eletroterapia[2], Astroterapia[3], Cura Magnética[4], etc. Ela é atraída, também, para a pesquisa científica, e para religiões ultraintelectuais ou estranhas. Essa posição solar atrai muita popularidade e amigos fiéis dentre os que estão em condição de prestar favores e de aju­dar outros a realizarem suas ambições.

SOL PEIXES O Sol em Peixes – Gera um temperamento retraído e favorece ao êxito em ocupações dis­tantes do olhar público, tais como em prisões, hospitais, instituições de cari­dade, etc. Se a pessoa incorre na inimizade de outrem, ela será defendida a despeito de qualquer coisa que possam fazer para macular sua reputação. O Sol em Peixes imprime forte tendência para o psiquismo, a mediunidade e o ocultismo em geral.


[1] N.T.: ou medicina natural é uma forma de medicina alternativa que recorre a uma série de práticas comercializadas como “naturais”, “não invasivas” ou “regenerativas”. A ideologia e os métodos da naturopatia têm por base o vitalismo e a medicina popular, e não a medicina baseada em evidências. A prática de medicina natural baseia-se no fato de que o corpo tem a capacidade de se curar das doenças por si próprio através de uma força ou energia vital que orienta internamente os processos corporais. Os diagnósticos e os tratamentos consistem sobretudo em terapias alternativas e métodos ditos “naturais”, que os neuropatas alegam promover essa capacidade natural do corpo em se curar. A naturopatia tem por base uma abordagem holística. Os naturopatas alegam prevenir doenças por meio apenas da diminuição do estresse e de alterações na dieta e no estilo de vida. Os naturopatas opõem-se frequentemente à medicina baseada em evidências. Entre os métodos mais comuns na naturopatia estão: o herbalismo, a homeopatia, a acupuntura, as curas naturais, a medicina física, cinesiologia aplicada, lavagem intestinal, terapia de quelação, cromoterapia, terapia craniossacral, análises ao cabelo, iridologia, análise de sangue vivo, ozonoterapia, psicoterapia, as medidas de higiene e saúde pública, a reflexoterapia, rolfing, massoterapia e medicina tradicional chinesa.

[2] N.T.: ou “eletricidade médica” como já foi designada consiste no uso de correntes elétricas para o tratamento de pacientes. Embora seu desenvolvimento tenha se aperfeiçoado mais apenas nas últimas décadas, já na Antiguidade seu uso era empregado. Os registros mais antigos datam de 2.750 a.C., quando eram utilizados peixes elétricos (Torpedo) para produzir choques nos doentes e assim obter analgesia local. Os equipamentos atuais empregam diferentes tipos de correntes, onde o aparelho emite a energia eletromagnética que é então conduzida através de cabos condutores até os eletrodos que ficam aderidos à pele do paciente. Outras formas incluem a utilização de agulhas ao invés de eletrodos, sendo este emprego mais reservado ao uso para terapia estética ou para métodos diagnósticos (a eletroneuromiografia por exemplo). Existe uma diversidade de correntes que podem ser utilizadas na eletroestimulação, cada qual com particularidades próprias quanto às indicações e contraindicações. Mas todas elas têm um objetivo comum: produzir algum efeito no tecido a ser tratado, que é obtido através das reações físicas, biológicas e fisiológicas que o tecido desenvolve ao ser submetido à terapia. Entre os principais efeitos esperados do uso dessa (s) forma (s) da energia eletromagnética estão os efeitos térmicos (aumento da temperatura tecidual), a produção de contração muscular (auxiliares na complementação dos programas de exercícios fisioterapêuticos) e estimulação, por sua frequência, capaz de induzir analgesia e reparação de tecidos (efeitos anti-inflamatórios). Nessa perspectiva a eletroterapia distingue-se das modernas formas de estimulação magnética, neuroestimulação e eletroacupuntura ou “estimulação elétrica nervosa percutânea” (PENS), apesar dos objetivos comuns dessas últimas de controle da dor, entre outros efeitos específicos. Observe-se que a aplicação dos distintos procedimentos eletroterapêuticos são realizados por distintos profissionais de saúde (fisioterapeutas; neurologistas, psiquiatras, acupunturistas, esteticistas).

[3] N.T.: Método que integra a Astrologia e a psicoterapia.

[4] N.T.: ou magnetoterapia ou, ainda, terapia magnética é uma prática de medicina alternativa que envolve campos magnéticos estáticos fracos produzidos por um ímã permanente. É semelhante à prática de medicina alternativa da terapia eletromagnética, que usa um campo magnético gerado por um dispositivo elétrico. Os praticantes afirmam que submeter determinadas partes do corpo a campos elétricos ou magnéticos fracos tem efeitos benéficos à saúde.


O Sol em Aspectos com os outros Astros

VÊNUS || ou Conjunção SOL  – Vênus em Paralelo ou em Conjunção com o Sol ressalta o lado artístico da natureza, fazendo a pessoa gostar muito de música, arte e poesia; fortalece a natureza amorosa e, se a configuração ocorre na 7ª Casa, é testemunho positivo da pura felicidade conjugal. Na 2ª ou 8ª Casa, conduz a pessoa ou seu (sua) cônjuge à extravagância; em Escorpião não é bom pa­ra a moralidade e em Peixes conduz a pessoa à intemperança. Esses Aspectos fortalecem a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças, aumentam a popularidade e tornam o relacionamento social estável, de modo que a pessoa tem muitos amigos e os conserva.

Como a órbita de Vênus é muito pequena, ele nunca forma os Aspectos de Sextil, Trígono, Quadratura ou Oposição com o Sol.

MERCÚRIO   || ou Conjunção SOL – Mercúrio em Paralelo ou em Conjunção com o Sol. Esses são os únicos Aspectos formados entre os dois. São bons para a memória e para a mentalidade, se Mercúrio não estiver mais do que três graus próximo do Sol, pois se estiver mais de três graus próximo do Sol, ele está em “combustão” e suas boas qualidades são queimadas pelos raios do Sol. É muito afortunado ter Mercúrio se elevando antes do Sol no momento do nascimento, pois, então, ele é o Portador de Luz, o que conduz a tocha da razão à frente do Espírito, que, no horóscopo, é simbolizado pelo Sol. Quando ele sai após Sol, a mentalidade não é tão penetrante (a menos que outros bons Aspectos a favoreçam).

LUA   || ou Conjunção SOL A Lua em Paralelo ou em Conjunção com o Sol. Não importa em qual Signo ou Casa a Conjunção dos Luminares ocorra, a pessoa será tão fortemente marcada com as características do Signo que, no caso de des­conhecer o seu verdadeiro Ascendente, até mesmo o astrólogo mais competente pode se enganar e julgá-lo como tendo por Ascendente o Signo em que ocorreu a Conjunção, e sejam quais forem os assuntos regi­dos pela Casa em que se deu a Conjunção, tais assuntos desempenharão um papel muito importante na sua vida. Na 1ª Casa, ele é extremamente egoísta, com muito pouco amor pelos outros, exceto quando servem a seus propósitos; na 7ª Casa, seu mundo centraliza-se no (a) cônjuge; na 10ª Casa ou décimo Signo, a pessoa sacrificará todas as outras con­siderações para subir na vida pública; na 12ª Casa ou Signo, a Conjunção proporcionará uma forte tendência à bebida, gerando problemas; na 3ª e 8ª Casas, iluminará a Mente e a induzirá a viajar, o que lhe será proveitoso; na 2ª Casa, trará riqueza, especialmente, se em bom Aspecto com Júpiter.

Contudo, se a Conjunção Sol e Lua tiver menos que três graus, haverá uma tendência para esgotar a vitalidade, e se a Conjunção for também um eclipse solar, e a criança sobreviver, isso será particularmente notado du­rante toda sua vida. Pessoas que têm Conjunções assim tão próximas, ou de eclipses, se tornam indiferentes, desalentadas e aborrecidas a cada Lua Nova. A Conjunção ou eclipse não parece interferir com os bons efeitos em outros departamentos da vida.

LUA   Sextil     ou Trígono SOL A Lua em Sextil ou em Trígono com o SolOs bons Aspectos do Sol com a Lua contribuem para o êxito geral na vida, saúde, con­dições financeiras razoáveis, bom ambiente familiar com amigos leais e estima da comu­nidade; eles favorecem uma ascensão na vida devido à habilidade inata da pessoa, a qual ou ganha o reconhecimento de pessoas em uma posição para ajudá-la a subir ou é impelida a conquistar seu próprio caminho.

LUA   Quadratura     ou Oposição SOL – A Lua em Quadratura ou em Oposição com o Sol proporciona à pessoa uma disposição vacilante e inquieta, inconstante e incapaz de se­guir determinado rumo na vida, impetuosa ao se lançar em empreendimentos, mas sem persistência nem continuidade de propósito para chegar ao êxito em alguma coisa. Por esta razão, essas pessoas tendem a fracas­sar na vida, especialmente no trato com mulheres e pessoas de classe social mais elevada, tais como empregadores, autoridades, juízes, etc. Elas sem­pre enfrentam dificuldades para conseguir emprego e manter suas posições, quando é o caso, pois são extremamente sensíveis e propensos a se irritarem, com ou sem provocações. Essas configurações também afetam a saúde, tornando o corpo suscetível a resfriados e a sua recuperação lenta, quando a enfermidade se apodera da pessoa.

SATURNO  Sextil     ou Trígono SOL – Saturno em Sextil ou em Trígono com o Sol dota a pessoa, que é bastante afortunada por ter nascido com esse Aspecto, com algumas das mais finas faculdades da gama astral, pois realça as melhores qualidades dos dois Astros. Esses dois Aspectos proporcionam método, previsão e organi­zação, habilidade executiva e diplomática com a resistência moral para levar qual­quer projeto a uma conclusão com êxito, apesar de atrasos e obstácu­los. Ainda assim, a pessoa não faz inimigos, pois esses Aspectos também proporcionam a ela a alma da honra, amabilidade e de sempre estar pensando no que as outras pessoas precisam ou querem e tomando o cuidado para não as prejudicas; ela jamais se rebaixaria a fazer alguma coisa cruel, pois é muito sincera e justa no tratamento com todos, mas por outro lado, quan­do acredita que um determinado curso de ação é correto, ela nunca desviará dele, ainda que céus e terra sejam movidos contra ela. Esses Aspectos trazem sucesso em funções políticas ou judiciais, assim como em funções associadas à mineração – atividades que necessitam de minerar, extrair – ou à agricultura – atividades que necessitam cultivar à terra e produzir a partir desse cultivo. Frequentemente, a pessoa se beneficia de legados – recursos financeiros ou propriedades que ela recebe de alguém após a morte desse -, mas o reconhecimento e o êxito geralmente são adiados até a metade da vida.

SATURNO  ||Conjunção  , Quadratura      ou Oposição SOL – Saturno em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição ao Sol tem um efeito muito prejudicial onde a resistência é fundamentalmente baixa; em Gêmeos e Sagitário produz uma tendência à tuberculose. Esses Aspectos causam menos dano quando ocorrem em Signos Fixos, onde a resistência é maior, mas, mesmo ali, quando a enfermidade se apo­dera da pessoa, a ela se aferra inflexivelmente, reduzindo o poder do corpo em se livrar rapidamente da doença e, assim, tornando a recuperação muito lenta.

Esses Aspectos são extremamente adversos àquilo que, normalmente, chamamos êxito, mas eles proporcionam uma abundância de experiências, de modo que são excelentes do ponto de vista espiritual. Pode-se dizer, de fato, que a pessoa que possui tais Aspectos que mesmos os melhores planos muito bem planejados podem falhar[1], ou seja: não importa que ela planeje cuidadosamente seus negócios, eles estarão sujeitos a atrasos e a obstáculos que frustrarão seus desejos. Seu matrimônio é infeliz e terminando, provavelmente, em divórcio ou na morte prematura do (a) cônjuge. Ela tem dificuldade em achar empregos e em continuar neles; problemas com os empre­gadores e as autoridades, e uma sensação de estar como que atada, a vida in­teira, e impedida de se expressar em qualquer sentido. Isso constitui as experiências externas, mas são geradas pela natureza interior, e até que essa mude, ela deve sofrer o látego da necessidade. Em primeiro lugar, ela tende a se meter numa concha e a se fechar nela, deixando os outros de fora. Ela é pessimista e desmancha-prazeres, tem pouca ou nenhuma con­sideração pelos sentimentos alheios, e é muito teimosa. No horóscopo de uma mulher, tais Aspectos significam casamento com alguém muito mais ve­lho, que a mantém sob rédea curta; augura morte do marido e, muitas vezes, vários matrimônios que terminam em morte ou divórcio.

Essas configurações, frequentemente, trazem legados – recursos financeiros ou propriedades que ela recebe de alguém após a morte desse -, mas ou surgem problemas e litígios sobre os bens ou a pessoa esbanja tudo depois de recebê-los. Se Saturno está em seu Signo de Exaltação, Libra, a última parte da vida pode ser melhor, supondo-se que a pessoa tenha aprendido, de coração, as lições da vida e reparado seus caminhos.

JÚPITER   Conjunção  || Sextil     ou Trígono  SOL Júpiter em Conjunção, Paralelo, Sextil ou Trígono com o Sol. A Conjunção proporciona uma tendência à apoplexia[2], especialmente se ela ocorre em Áries. Contudo, a não ser por talexceção, podemos dizer que essasconfi­gurações são indicações certas de saúde, prosperidade e felicidade. Elas podem prover à pessoa uma abundância de vitalidade, que a faz resistente a muitos fortes ata­ques de doenças e, mesmo quando influências astrais desfavoráveis conseguem quebrar essa resistência, a recuperação será tão rápida que parece milagrosa. Essa quase inexpugnável condição de saúde é ainda mais inatacável, porque se apoia em uma disposição, ao mesmo tempo, iluminada e jovial e esta característica proporciona, também, que os afortunados possuidores desses Aspectos sejam amados por todos com quem se relacionam. Todos se ale­gram ao ver a pessoa com um sorriso permanente, mas essas pessoas fazem mais do que “sorrir”: ganham a amizade de todo o mundo ratificada pelos atos de bondade, pelas palavras de compaixão, ânimo ou esperança, con­forme a ocasião demanda. Todos confiam nelas, pois elas jamais traem a confiança de alguém. Tem a cabeça fria, boa capacidade de julgar e habilidade de execução, de modo que são muito aptas a ajudar os outros. Essas características também favorecem a própria fortuna financeira, pelo que che­gam a acumular patrimônio; contudo, delas nunca é o “dinheiro corrupto”; nunca se beneficiam com perdas dos outros. São religiosamente conservadoras e podem ser bem descritas como “pilares da sociedade”. Brilham, sobretudo, trabalhos na iniciativa pública.

JÚPITER   Quadratura     ou Oposição  SOL Júpiter em Quadratura ou em Oposição com o Sol é prejudi­cial à saúde, porque imprime uma tendência à formação de maus hábitos. A pessoa aprecia muito às chamadas “boas coisas da vida” e é muito egoísta em suprir o seu próprio conforto; nunca se exercita e nem renuncia a si mesmo, pelo que sua circulação sanguínea se torna lenta, e como essas pessoas têm uma superabundância de sangue, essa lentidão é a causa de vários tumores nocivos e desordens funcionais; às vezes um acesso de ira pode aumentar tanto a pressão sanguínea a ponto de romper um va­so sanguíneo e acabar com a vida da pessoa ou deixá-la inutilizada para o resto da vida.

Esses Aspectos fazem com que a pessoa tenha uma disposição bombástica e arrogante, com um apego desordenado pela exibição, e isso induz à extravagância, tanto nos assuntos sociais quanto nos negócios, produzindo como resultado, às vezes, o envolvimento em dívidas que não pode pagar, levando até a um passo da falência. Frequentemente, um falso orgulho a impe­de de trabalhar honestamente para os outros; elas preferem tirar vantagem do público como jogadora, apostadora em corridas e em outros esportes do gênero, onde haja uma oportunidade para trapacear as pessoas e conseguir o que se chama de a maneira “fácil” de viver, até cair nas garras da lei. As crianças com esses Aspectos devem ser especialmente exercitadas no au­tocontrole, na economia e na honestidade; elas terão uma tendência a menosprezar e zombar da religião, mas talvez a lembrança de uma mãe devota possa aju­dar a mantê-las no caminho da retidão.

MARTE  ||Conjunção  ou Trígono SOL – Marte em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com o Sol. A Conjunção produz uma tendência à febre, especialmente se ocorre em Áries, o Signo que governa a cabeça, mas é curioso que pessoas com esta configuração também parecem ser capazes de suportar tempe­raturas muito mais altas que as demais, e saem ilesos mesmo de um assédio de doenças que, normalmente, seriam fatais. Com esta exceção, todos esses Aspectos produzem uma superabundância de energia vital que assegura a seu possuidor a mais radiante saúde por toda a vida, fortalecem a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e tornam a pessoa capaz de suportar as tarefas mais árduas; e lhe proporcionam uma intrépida determinação e coragem para enfrentar as maiores dificuldades. Uma vez que lhe seja dado um plano para seguir, pode-se estar certo de que ela superará todos os obstáculos físicos, pois tanto possui habilida­de executiva como construtiva, juntamente com uma vontade in­domável que se recusa a reconhecer o fracasso. Sua disposição é franca e a­berta, mas grossa e, frequentemente, ríspida; elas estão muito intensamente voltadas para aquilo que querem fazer, por isso não perdem tempo com cortesias e suavidades; elas põem o convencionalismo de lado sem remorsos e, portanto, não são benquistas por pessoas de sensibilidade delicada; ela são, porém, homens e mulheres de ação e fatores de máxima importância no trabalho do mundo; não fosse por seu empreendedorismo e energia, o mundo se movimentaria muito mais lentamente.

Os Aspectos entre Sol e Marte são absolutamente necessários para dar sabor à vida; mesmo os Aspectos adversos são melhores que nenhum, pois quando esses Astros não formam Aspectos entre eles, a pessoa é indiferente, insípida e nunca chegará a nada, não importa quão bem possa estar o horóscopo a outros respeitos.

MARTE  Quadratura     ou Oposição  SOL – Marte em Quadratura com ou em Oposição ao Sol também dota a pessoa com uma abundância de energia e da faculdade de liderança, embora essas se voltem para propósitos de malvadez e destruição. A cora­gem inculcada pelos bons Aspectos se torna imprudência; a pessoa tem um modo barulhento, arrogante e ostentoso e está sempre pronto para brigar tendo um motivo ou não; ela sempre se opõe à autoridade constituída e pronta para se rebelar on­de quer que veja uma oportunidade. Tem um temperamento extrema­mente ardente, mas não guarda ressentimento. Devido a essas qualidades, ela é universalmente rejeitada, tanto pelos empregadores quanto por seus companheiros de trabalho; está sempre em apuros e nunca fica muito tempo num lugar, pois é agitador e desordeiro. Esses Aspectos também expõem a acidentes em que a pessoa pode sair mutilada; também a expõe a tiros e facadas, queimaduras e febres, doenças inflamatórias, furúnculos e erupções.

URANO   Sextil     ou Trígono SOL – Urano em Sextil ou em Trígono com o Sol torna a pessoa intuitiva, original, inventiva e independente em sua maneira de se conduzir e em sua aparência pessoal, bem como em relação à alimentação e a certas maneiras de falar ou de se mover que é típica da pessoa; é daquele tipo de pessoa chamada excêntrica, frequentemente notável, mas não ofensivamente;  inclinada a procura e aos estudos con­siderados “estranhos”, tais como o ocultismo e a Astrologia, mas também examina o desconhecido em busca dos segredos da natureza, relativos à eletricidade ou a coisas desse tipo. Frequentemente se torna inventora bem-sucedida, se os outros Aspectos lhe proporcionem habilidade mecânica para executar seus projetos. Urano rege o Éter, e agora, que estamos nos aproximando da Era de Aquário, suas vibrações colocarão ao nosso alcance, em grau ca­da vez maior, métodos de utilizar as forças mais sutis da natureza; e a pessoa com o Sol em Sextil ou Trígono com Urano será o meio para atrair e interpretar esses métodos, do mesmo modo que as antenas e re­ceptores de uma estação de rádio captam e registram as mensagens transportadas pelas ondas etéricas em que estão sintonizadas. A pessoa, frequentemente, sobe na vida por meio da amizade de pessoas que estão acima dela na escala social. Ela é de um temperamento muito ativo, mas se controla muito bem, raramente demonstra raiva ou se enfurece. Ela é uma completa e total idealista.

URANO   ||Conjunção Quadratura     ou Oposição SOL – Urano em Paralelo, Conjunção, Quadratura ou Oposição com o Sol torna a pessoa muito ativa, nervosa e de emoções descon­troladas, prestes a crises de histeria pela mínima, ou mesmo por nenhuma, provocação. Predispõe a todas as desordens nervosas, tais como a dança de São Vito[3], epilepsia e falta de coordenação. Torna o indivíduo impulsivo, indigno de confiança, sem consideração aos convencionalismos, muito impaciente quanto a qualquer restrição à sua liberdade e adepto da teoria das afinidades, da teoria das almas gêmeas e do amor livre; daí a possibilidade de vir a ser um cônjuge indesejável, propenso a figurar em processos de divórcio ou em escândalos de natureza ainda pior.

Há, também, o risco de problemas em razão das ligações com cons­piradores anarquistas, onde, então, sua faculdade inventiva pode encon­trar oportunidade para construir explosivos e máquinas infernais. A menos que esses Aspectos sejam modificados por outras configurações, essas pessoas estão entre as mais perigosas para a sociedade. São vulneráveis a acidentes por raios e eletricidade, e durante toda sua vida encontram de­cepções em toda parte.

NETUNO    Sextil     ou Trígono SOL – Netuno em Sextil ou em Trígono com o Sol favorece a possibilidade de desenvolvimento das faculdades espirituais, pois intensifica as vibrações espirituais na aura. Muitas pessoas com essas configurações ou­vem a harmonia das esferas, e se Mercúrio, a oitava inferior de Netuno, proporcionar a necessária destreza, elas podem vir a ser músicos de natu­reza altamente inspirada. Em outras, cria um amor pelo oculto que as con­duz à vida superior, mas essas, geralmente, abordam o ocultismo do ponto de vista intelectual de investigadores psíquicos; uns poucos vivem a vida e obtém conhecimento em primeira mão.

NETUNO    Conjunção ||Quadratura     ou Oposição SOL – Netuno em Conjunção, Paralelo, Quadratura ou Oposição com o Sol também põea pessoa em contato com os habitantes do Mundo invisível pela elevação das vibrações em sua aura, mas essas confi­gurações atraem elementos indesejáveis, tais como os encontrados em sessões espiritualistas mediúnicas. Em um Signo de Água, Netuno induz a pessoa a tomar bebidas alcoólicas em excesso, daí a consequente aceleração do seu padrão vibratório fazê-la perceber, frequentemente, as formas feias, repulsivas, que existem em profusão nos reinos inferiores do Mundo invisível, as quais são realmente entidades elementais e não fruto da imaginação, como pensam aqueles que as ouvem contar o que veem durante o delirium tremens[4].

Esses Aspectos também sujeitam a pessoa a ser defraudada e facilmen­te enganada por pessoas inescrupulosas e até mesmo de confiança.[5]


[1] N.T.: do original “the best-laid plans of mice and men gang aft agley,” do poema: “To A Mouse” de Robert Burns.

[2] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

[3] N.T.: Coreia reumática de Sydenham ou a dança de São Vito é um distúrbio neurológico que afeta a coordenação motora de 20 a 40% dos portadores de febre reumática, mais frequente entre meninas e/ou crianças e adolescentes. A descrição mais famosa da doença foi feita em San Vito, Itália, em 1686, por Sydenham no livro Schedula Monitoria.

[4] N.T.: é um estado confusional breve, acompanhado de perturbações somáticas, que usualmente acomete usuários de álcool gravemente dependentes em abstinência absoluta ou relativa. Esse quadro geralmente ocorre 3 dias após o início dos sintomas de abstinência e pode durar vários dias.

[5] N.T.: Nunca é demais dizer aos leitores e Estudantes que não se deve formar um julgamento baseado apenas em qualquer Aspecto ou posição astral, independentemente do equilíbrio do horóscopo. A natureza pura e básica dos Aspectos é dada para que os Estudantes possam reconhecer as tendências inatas e possam estar alertas para superar o mal e cultivar o bem. O livre-arbítrio do indivíduo pode sempre modificar o horóscopo, como está assinalado nos Capítulo II e XXII desse livro.

CAPÍTULO IX – VÊNUS, O PLANETA DO AMOR

Introdução

No capítulo 13 da Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios encontramos uma apologia ao “amor”. A palavra usada na versão autorizada é “caridade”, mas deve ser lida como “amor”. “O amor é paciente, é benigno, o amor não é invejoso, não se ufana, não se ensoberbece, não se conduz inconvenientemente, não busca os seus interesses…. Se houver profecias, falharão, se houver ciência, desaparecerá”. Conclui que com o tempo, a fé e a esperança passarão, porque nós conheceremos as coisas nas quais, agora, temos fé, e nossas esperanças terão sido realizadas, mas o amor, ele insiste, permanece para sempre. A nota-chave de Vênus é “amor”, “harmonia” e “ritmo”, e se quisermos conhecer sua natureza, podemos ler este capítulo, com mais proveito, substituindo “Vênus” por “Amor”. Vênus não é invejoso, não se ufana, não busca os seus interesses, não se alegra com a injustiça, mas regozija-se com a verdade, tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. Esses dizeres são todos verdadeiros quando aplicadas a Vênus, pois ele fornece o vínculo unificador entre todos os membros da família humana em qualquer relacionamento em que eles possam ser envolvidos. É o raio amor de Vênus penetrando profundamente no coração da mãe que cria nela o cuidado carinhoso com que ela alimenta seus filhos na infância desamparada. Vênus faz ecoar o chamado amor no jovem e na jovem, dá e toma, suavizando todas as dificuldades na carreira conjugal. Ele sempre queima incenso no altar da afeição, e de seu jardim de amor advêm as flores que perfumam, com odor celestial, até mesmo as almas mais sórdidas, elevando-as por alguns momentos à categoria de deuses.

Contudo, quando Vênus está afligido, todas essas qualidades sublimes se corrompem e adquirem um aspecto hediondo, conforme a natureza de suas aflições. As Quadraturas e Oposições transformam o amor em luxúria, o que faz a pessoa se deleitar na gratificação sensual; a percepção da beleza, que se expressa a si própria como arte, se torna negligente; a tendência ao autossacrifício, o entregar a si mesmo pelos outros é transformado em egoísmo e, então, pode parecer que a pessoa usa as outras para escapar de alguma tarefa ou esforço que não é de seu agrado; a preguiça se torna uma das características mais acentuada de um Vênus afligido.

Sendo feminino, Vênus nunca avança em direção a outros, mas exerce uma energia magnética que os atrai até ele. Portanto, ele representa as pessoas do sexo oposto para as quais o nativo é atraído no horóscopo do homem, mas, no horóscopo da mulher, Vênus descreve a atração da própria mulher para o sexo oposto, e Marte, o Planeta masculino, mostra quem será atraído por seus encantos.

Vênus está Essencialmente Dignificado em Touro e Libra, e Exaltado em Peixes e, portanto, sua influência é sentida com mais intensidade quando está situado nestes Signos. Ele é fraco e afetado quando está nos Signos marcianos, Áries ou Escorpião, onde está em Detrimento, ou quando está no Signo mercurial de Virgem, onde está em Queda. A melhor Casa como posição para ele é a 7ª Casa, onde sua influência produzirá matrimônios serenos e extremamente feliz e agradável.

Vênus nas Doze Casas

VÊNUS 1Vênus na 1ª Casa tem uma tendência a espalhar raios de sol no lar da criança, tornando felizes os seus primeiros anos de vida. Ele proporciona um caráter amável, de modo que a pessoa é benquista por sua natureza sociável e por sua disponibilidade amiga. Manifesta o amor pela música, pela arte e um desejo para os prazeres. Isso é o que se pode chamar “posição de sorte”, pois torna a pessoa muito atraente para todos com quem entra em contato, e, dessa maneira, tende a proporcionar êxito geral na vida. Essa é também uma posição muito boa para a saúde em geral.

VÊNUS 2Vênus na 2ª Casa é uma indicação de sucesso financeiro na vida. As pessoas com Vênus nessa posição, geralmente, tendem a ser muito populares e, por isso mesmo recebem ajuda de amigos para alcançarem posições lucrativas. Ao mesmo tempo, essa posição tende a tornar a pessoa muito esbanjadora e pródiga, levando-a a gastar mais do que ganham. O dinheiro, normalmente, é gasto em prazeres, roupas e enfeites, para ela própria quando mulher, e para seus amores quando homem, e, frequentemente, leva a abusos que minam a saúde. Essa posição mostra, também, os ganhos em negócios com coisas regidas por Vênus, tais como artigos de moda, joias, música, etc.

VÊNUS 3Vênus na 3ª Casa tem um efeito particularmente benéfico sobre a Mente, tendendo a tornar a pessoa animada, otimista e inclinada a ver tudo pelo lado brilhante da vida. Infunde amor à música, arte, literatura e a tudo que tenha uma refinada influência, e uma facilidade incomum para se expressar de maneira feliz e apropriada, tanto oralmente quanto por escrito. Proporciona gosto pelas viagens, nas quais a pessoa achará prazer e será beneficiada. Essa posição de Vênus favorece, também, o bom relacionamento com irmãos, irmãs e vizinhos, e com pessoas com quem a pessoa tenha afinidade em seu entorno.

VÊNUS 4Vênus na 4ª Casa indica condições felizes no lar, especialmente na última etapa da vida. Indica, também, que uma herança pode ser deixada à pessoa, e se ela possui casas ou terras, ganhará muito com tais imóveis.

VÊNUS 5Vênus na 5ª Casa tende a tornar a pessoa excepcionalmente afetuosa, e, como resultado, ela geralmente vive muitas experiências amorosas, as quais seguem seu curso tranquilamente. Indica que o matrimônio será frutífero e produzirá crianças amáveis e adoráveis. É uma posição afortunada para professores e pessoas ligadas a instituições educacionais, também para os que estão envolvidos com publicações literárias e para lucros na especulação do mercado de ações ou de títulos semelhantes.

VÊNUS 6Vênus na 6ª Casa proporciona à pessoa empregados fiéis, que trabalharão por seus interesses, caso ela seja a empregadora. Se for a empregada, será benquisto por seus empregadores e companheiros de trabalho. É uma posição muito boa para a saúde, desde que não se abuse dela. Isso quer dizer que a constituição é harmoniosa, embora não muito forte. Se a saúde é tratada com cuidado, a pessoa permanecerá em boas condições por toda a vida, mas um pequeno abuso pode inclinar os pratos da balança em outra direção e fazer dela uma inválida.

VÊNUS 7Vênus na 7ª Casa é um dos indícios mais seguros de felicidade doméstica. Significa um matrimônio precoce e uma prosperidade crescente, a partir desse evento. Se a pessoa acha conveniente formar uma sociedade para negócios, a presença de Vênus tende a fazer com que esse relacionamento seja harmonioso e benéfico. É também bom sinal de que, se um litígio se fizer necessário, de algum modo o problema será solucionado sem o risco de um rompimento verdadeiro. Essa posição é boa para atores, cantores e para outras pessoas cuja capacidade vocal se projeta publicamente, pois essa posição lhes assegura uma acolhida bondosa e simpática por parte da sua audiência.

VÊNUS 8Vênus na 8ª Casa favorecerá conquistas por meio do matrimônio, da sociedade ou de heranças, se bem-aspectado, mas se estiver afligido, ocasiona perdas e decepção no amor, ou atrai um cônjuge extravagante, e problemas judiciais quanto a algum testamento.

VÊNUS 9Vênus na 9ª Casa é uma posição afortunada se Vênus está bem-aspectado, pois, estando tão elevado, exerce considerável influência na vida e imprimi uma disposição extremamente bondosa, compassiva e útil, de modo que, devido a tais qualidades, a pessoa é muito estimada e procurada, principalmente para serviços de caridade ou religiosos, já que a posição também faz aflorar o lado piedoso da natureza. Vênus aqui infunde amor à música, à arte e ao drama, assim como a tudo que exerça influência quanto à elevação da alma. Todas as vezes que a pessoa viaja de um lugar a outro, a negócios ou por prazer, Vênus na 9ª Casa tornará seu caminho mais ameno e faz sua viagem ser inteiramente agradável. Se Vênus está afligido na 9ª Casa, a pessoa almejará fazer ou ser todas as coisas acima mencionadas, mas achará extremamente difícil, se não impossível, realizar seu desejo.

VÊNUS 10Vênus na 10ª Casa é um dos melhores sinais de sucesso geral na vida, quando bem-aspectado. A pessoa com essa posição se torna muito popular, principalmente para o sexo oposto, e subirá na escala social através do matrimônio. Vênus aqui proporciona uma habilidade para evitar problemas na vida e extrair dela todo o prazer que exista em cada situação. Circunstâncias financeiras confortáveis acompanham a pessoa durante toda a vida, alimentando nela uma atitude geral de otimismo. Quando Vênus está afligido nessa Casa, a pessoa é menosprezada por aqueles que se relacionam no seu ambiente social e, embora ela tente interagir com aqueles que tem poder ou influência social, é tratada com desprezo e com insultos. Um matrimônio precipitado, ou mal planejado, pode tornar as coisas piores e, além disso, lhe trazer o descrédito, como se fosse uma pessoa sem-vergonha.

VÊNUS 11Vênus na 11ª Casa, se bem-aspectado, traz à pessoa uma multidão de amigos desejosos e ansiosos em ajudá-la na realização de suas esperanças, dos seus desejos e suas aspirações, mas depende da natureza e do caráter do Signo onde Vênus esteja posicionado, assim como, da força dos Aspectos se eles serão realizados ou não. Por exemplo, se Vênus está na 11ª Casa em Áries ou Escorpião, um dos Signos marcianos em que ele é fraco, e com Aspectos somente de Sextis com Mercúrio e a Lua, muito pouca ajuda se pode esperar dele, comparada ao que ele pode fazer estando em seus próprios Signos, Touro e Libra[1], e com Aspectos de Trígonos com Sol e Júpiter. No primeiro caso citado, os amigos atraídos a pessoa podem ser muito sinceros em seus desejos de ajudar, mas não terão capacidade para fazê-lo. No último caso citado, eles exercerão uma influência muito poderosa e realizarão maravilhas. Se Vênus está afligido na 11ª Casa, frequentemente se verifica que a pessoa atrai amigos que a ela se impõem e a usam para satisfazer os próprios interesses, e, quando já a usaram ao máximo, e ela não pode mais servir aos seus propósitos, põem-na de lado.

VÊNUS 12Vênus na 12ª Casa, se bem-aspectado, indica que a pessoa se beneficiará das coisas significadas por essa Casa, ou seja, ocupações relacionadas com prisões, hospitais ou instituições de caridade, ou com trabalho em laboratórios de análises químicas ou certas ocupações isoladas onde ela não tenha contato com o público. Favorece, também, o estudo e a prática do ocultismo, e imprime uma tendência para casos amorosos secretos e clandestinos que, provavelmente, correrão de modo equilibrado se Vênus estiver bem-aspectado; contudo, se estiver enfraquecido por Signo[2] ou afligido na 12ª Casa, causará problemas de ciúme, divórcio e escândalo, ou confinamento por doença decorrente de excesso de indulgência com as paixões, especialmente se Vênus estiver em Escorpião, que governa os órgãos geradores, ou em Touro, que produz o mesmo efeito por ação reflexa, o que significa abuso de si próprio.

Vênus nos Doze Signos

VÊNUS Áries  – Vênus em Áries empresta um forte calor intenso às afeições de Vênus ao misturá-las com o fogo de Marte, regente de Áries, e, por essa razão, torna a pessoa muito ardente na expressão do afeto. Isso, geralmente, conduz à popularidade, especialmente entre o sexo oposto, e, frequentemente, resulta em casamentos precipitados; mas esse tipo de amor não é nem pode ser duradouro. Finalmente, o fogo da paixão desgasta o amor, e os casamentos realizados desse jeito são fontes abundantes de infelicidade doméstica. Essa posição também inclina a pessoa a ser imprudente e impulsiva onde quer que a levem suas simpatias, de maneira que é comum ela atuar em favor de uma causa injusta. Vênus em Áries também inclina a pessoa à extravagância geral em seus gastos.

VÊNUSTOUROVênus em Touro é uma posição esplêndida, pois aqui ele está Essencialmente Dignificado e muito mais forte do que em outros Signos, com exceção de em Libra e Peixes, onde está, respectivamente, Essencialmente Dignificado e Exaltado. É uma posição muito favorável aos negócios financeiros, especialmente para ganhos oriundos dos próprios esforços da pessoa, em qualquer vocação que tenha escolhido na vida. Proporciona uma disposição amistosa e sociável com habilidade para inspirar sentimentos recíprocos nos outros. Pessoas com Vênus em Touro são muito firmes em suas opiniões, concernentes à forma certa e ao decoro, corretas no falar, e uma vez formada sua opinião, a ela se apegam com muita tenacidade. São generosas, mas não extravagantes.

VÊNUSGÊMEOS Vênus em Gêmeos combina a beleza de Vênus com a habilidade mercurial de se expressar, de maneira que pessoas com essa configuração são capazes de escolher suas palavras com uma facilidade singular, e de lhes infundir um ritmo que é como música para os ouvidos de quem as escuta. Em consequência, essa é uma das posições que fazem poetas, desde que, naturalmente, apoiada por outras indicações no horóscopo, pois o Estudante deve se lembrar sempre que nenhum Aspecto ou posição por si só é suficiente para assinalar uma característica proeminente. Para fazer isso, todo o horóscopo deve ser combinado. Essa posição exerce uma influência muito refinadora sobre a Mente, inclinando-a à carreira literária ou artística. Tende a fazer a pessoa amada por seus irmãos e irmãs, vizinhos e outras pessoas em seu meio ambiente. Essa posição também inclina ao casamento e, frequentemente, conduz a mais de uma união. Favorece viagens, tanto as de negócios quanto as de lazer, especialmente viagens curtas.

VÊNUS CÂNCERVênus em Câncer combina as características de Vênus com as da Lua e com a natureza aquática e psíquica de Câncer. Por esse motivo, essa posição proporciona à pessoa uma imaginação muito fértil, de modo que ela é muito capaz de entrar em contato com os habitantes dos Mundos invisíveis ou, pelo menos, de passar uma fase a se dedicar bastante à religião; contudo, isso é perigoso, pois sendo Vênus de natureza negativa, atrai sem escolher nem discriminar, pelo que pode sujeitá-la ao domínio de espíritos de controle e aos perigos da mediunidade.

VÊNUS LEÃOVênus em Leão é um composto de amor, pois Leão rege o coração, de modo que, com essa posição a pessoa terá, em certa medida, um coração muito terno. Contrariamente às ideias comumente aceitas, há em Leão um elemento cruel, mas quando Vênus lá está, não existe nenhum outro Signo tão amoroso e terno no Zodíaco; além disso, sendo Leão um Signo Fixo, Vênus nessa posição favorece uma afirmação do afeto sem paralelo, quando uma vez manifestado, e uma lealdade inabalável ao objeto em apreço. Sendo Leão o quinto Signo, Vênus em Leão também favorece o sucesso em empreendimentos de diversões ou educação, e a combinação do raio de Vênus com o solar atrai o favor daqueles que estão acima da pessoa na escala social.

VÊNUS VIRGEMVênus em Virgem, o Signo da 6ª Casa, confere à pessoa uma simpatia carinhosa e profunda pelos doentes, de maneira que as pessoas com essa posição podem se tornar bons enfermeiras. Essa posição, também, favorece ocupações como a de químico, ou de nutricionista especializada em dieta – dietistas – que lida com a preparação de alimentos para manutenção ou melhoria da saúde. Se a pessoa tem empregados ou pessoas subordinadas à sua orientação, seu relacionamento com eles será sempre muito agradável, e eles a servirão bem.

VÊNUS LIBRAVênus em Libra, no Signo da 7ª Casa ele está Essencialmente Dignificado e muito forte. Essa é uma das posições que garantem um casamento fértil e apropriado, ou uma sociedade bem-sucedida. Confere habilidade musical e artística e torna a pessoa popular na vida pública. Se se dedica a ser locutor ou cantor, terá garantida uma grata audiência todas as vezes que aparecer em público.

VÊNUSESCORPIÃOVênus em Escorpião é a pior de todas as posições em que ele pode ser colocado, pois aqui novamente o raio de amor de Vênus se mistura com o fogo marciano da paixão no Signo que governa os genitais, de modo que, se não houver nenhuma outra influência redentora e restritiva no horóscopo, o amor pode se converter em luxúria e em satisfação desenfreada do desejo sexual exagerado, especialmente se a Lua ou Marte estiverem ali. Isso promove uma tendência natural a enfraquecer a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e, embora possa não ser aparente por muito tempo, o efeito de tal desgaste da vitalidade um dia será sentido, podendo causar um colapso geral; contudo isso, naturalmente, não é nada comparado ao efeito moral das práticas indicadas por essa paixão. Deve-se dizer, para o bem daqueles com essa posição, que não importa se tais abusos são praticados dentro ou fora do casamento; à Natureza não importa se eles foram legalizados ou não pela “lei do homem”. Do seu ponto de vista, os abusos constituem uma violação da lei da vida, devendo, pois, ser punidos quer tenham sido sancionados pela sociedade ou não. Essa posição também gera um amor pelo luxo e a atração por tudo o que mexa com as emoções ou por aquilo em que os sentidos possam se deleitar. Curiosamente é que, às vezes, confere também um sentimento de profunda devoção religiosa, o qual serve como uma válvula de escape para os sentimentos sobrecarregados do nativo. Essa posição cria, ainda, ciúmes e problemas no casamento, e uma tendência da difamação da reputação da pessoa. Vênus em Escorpião, quando bem aspectado, pode trazer um legado.

VÊNUS SAGITÁRIOVênus em Sagitário.  Essa é outra posição muito forte de Vênus, pois aqui suas qualidades se misturam com as de Júpiter, o Planeta da benevolência, para fomentar o amor e a boa vontade entre os seres humanos. Portanto, essa posição indica também uma disposição cordial e otimista, um coração compassivo, bondoso e generoso, um amor a Deus expresso por meio da devoção religiosa, ou um amor ao ser humano demonstrado por meio da filantropia e da caridade. Indica uma Mente refinada, culta e apreciadora do drama, da arte e da música. Fomenta a imaginação e a intuição e, como os outros Signos duplos, Gêmeos e Peixes, tende à pluralidade de casamentos.

VÊNUS CAPRICÓRNIOVênus em Capricórnio, o Signo da 10ª Casa, favorece o sucesso social e a popularidade, mas Vênus não combina bem com Saturno, o Regente de Capricórnio. Por conseguinte, existe uma leve tendência à melancolia nas pessoas com Vênus nessa posição. Também nem sempre estão seguras dos favores que recebem de outras pessoas ou de sua popularidade, pois Saturno tende a derrubá-las quando elas atingem o ponto culminante. Portanto, embora essa influência possa ajudá-las a galgar a escada do progresso nos círculos sociais ou nos negócios, jamais estarão seguras em sua posição. Tal influência torna a pessoa muito zelosa de sua honra, de modo que se ressente quando, às vezes, Saturno a derruba. Vênus no Signo de Saturno, frequentemente, leva a pessoa a desconsiderar o fato de que a diferença de idade pode ser fatal à felicidade do casamento, pelo que, se se casa cedo, procura um cônjuge muito mais velho, e se se casa mais tarde, escolhe alguém muito mais jovem, resultando disso, inevitavelmente, a desagregação e o rompimento do laço matrimonial em poucos anos. É frequente, também, as pessoas com essa posição de Vênus se casarem por interesse nos negócios ou por conveniência. Em resumo, Vênus nunca alcança sua expressão legítima de amor na Casa de Saturno, sendo, portanto, tais uniões sempre uma fonte de tristeza e de decepção para ambas as partes.

VÊNUS AQUÁRIOVênus em Aquário indica uma combinação das qualidades Uranianas de independência, impaciência às restrições, desconsideração ao convencionalismo, desejo de originalidade, sinceridade desinteressada e intuição, com as qualidades de Vênus e, como resultado, vemos que as pessoas com essa posição se recusam a se sujeitar às habituais regras limitadoras da sociedade em seus casos de amor, antes seguindo a inclinação de seus corações, indiferentes ao que os demais possam dizer ou pensar. Acreditam firmemente na teoria das almas gêmeas, das afinidades, etc., e são capazes de agir de modo tão inesperado e com rapidez tão surpreendente que nem elas nem os outros são capazes de prever o que poderão dizer ou fazer em seguida. No entanto, ao mesmo tempo são tão amorosas e sinceras em suas convicções que os amigos nunca as enganam, e qualquer sucesso que obtêm na vida se deve, geralmente, aos esforços dos amigos, os quais as ajudam a realizar suas esperanças, seus desejos e suas aspirações.

VÊNUS PEIXESVênus em Peixes está em seu próprio Signo de Exaltação, onde novamente se combina com o raio benéfico de Júpiter, e, como Peixes é um Signo da Água, essa posição significa uma poderosa natureza emocional, reprimida e diminuída pelo elemento da tristeza inerente ao Signo da 12ª Casa. Essa posição, portanto, indica alguém capaz de sentir algo semelhante ao que sentiu nosso Salvador quando disse: “Vinde a Mim todos vós que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei.”. Assim, Vênus em Peixes indica uma natureza ansiosa e pronta para ajudar os que sofrem com as doenças do corpo ou que sofrem amarguras. Movidas pela compaixão, tais pessoas geralmente trabalham em prisões ou em instituições de caridade, onde encontram uma válvula de escape para essa compaixão. Essa posição também infunde intenso amor pela música, e quando existem outras evidências, confere habilidade considerável tanto vocal como instrumentalmente, pois a música é o mais belo meio de expressão para as emoções mais profundas que a alma humana é capaz de sentir. As pessoas com Vênus em Peixes estão particularmente sujeitas a depender financeiramente dos outros e a problemas resultantes de um casamento ilegal.


[1] N.T.: onde Vênus está Essencialmente Dignificado.

[2] N.T.: em Detrimento ou em Queda.

Vênus em Aspectos com outros Astros

SOL Conjunção  || VÊNUSSol em Paralelo ou em Conjunção com Vênus atrai o lado artístico da natureza, proporcionado à pessoa um bom gosto para a música, arte e poesia. Fortalece, também, a natureza amorosa, e, se a configuração ocorre na 7ª Casa, isso é testemunho positivo de completa felicidade conjugal. Na 2ª ou 8ª Casa leva à extravagância, quer da pessoa, quer do (a) seu (sua) cônjuge; em Escorpião não é bom para a moralidade e em Peixes leva à intemperança, mas, de modo geral, esses Aspectos fortalecem a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades; aumentam a popularidade e facilitam o relacionamento social, de modo que a pessoa conquista muitos amigos e os conserva.

Como a órbita de Vênus é muito pequena, esse Planeta nunca forma Sextil, Trígono, Quadratura ou Oposição com o Sol.

MERCÚRIO   Conjunção  || ou Sextil    VÊNUSMercúrio em Conjunção, Paralelo ou em Sextil com Vênus (Nota: Vênus e Mercúrio nunca estão mais do que 76 graus separados, portanto, só podem formar os Aspectos de Conjunção, Paralelo e Sextil; nunca de Trígonos, Quadraturas ou Oposições.).

Esses Aspectos tendem a tornar a pessoa animada e sociável, com uma disposição bondosa e com um desejo de se relacionar na sociedade. Proporcionam, também, habilidade para a música e para a poesia, especialmente se no Ascendente, e significam, de modo geral, sucesso na habilidade ou aptidão para convencer as pessoas a comprar coisas, como parte das suas atividades profissionais, pois tais pessoas são educadas, confiáveis, descontraídas, afáveis e persuasivas.

LUA    Conjunção  || Sextil     ou Trígono VÊNUSA Lua em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Vênus. A Lua é o significador de casamento para um homem, e, portanto, os bons Aspectos entre Vênus, o Planeta do amor, e a Lua são boas indicações de um casamento feliz, quando ocorrem no horóscopo de um homem. Contudo, no horóscopo de uma mulher esses Aspectos atuam sobre a saúde, pois a Lua é o Astro da fecundidade e rege, em particular, as funções femininas, as quais são fatores primordiais na saúde da mulher; essa última é muito fortalecida pelos bons Aspectos entre a Lua e Vênus. Esses Aspectos desenvolvem oradores de imaginação fértil; proporcionam extremo gosto pelos prazeres, pela música e pela arte, e uma personalidade envolvente, muito atraente para o sexo oposto, porque é gentil, afetuosa e simpática. Tende ao sucesso geral na vida, e a pessoa, normalmente, tem o suficiente para as suas necessidades do dia a dia.

LUA   Quadratura     ou Oposição VÊNUS A Lua em Quadratura com, ou em Oposição a Vênus é uma indicação de problemas no casamento para um homem, pois a esposa descrita por um Vênus afligido será desmazelada e de hábitos dissolutos, o que destruirá a felicidade no lar. No horóscopo de uma mulher indica distúrbios das funções femininas, e proporciona também tendência a problemas digestivos e má circulação no horóscopo de ambos os sexos. Esses Aspectos também deixam a pessoa sujeita a problemas gerados por calúnias e por escândalo público.

SATURNO   Sextil     ou Trígono  VÊNUSSaturno em Sextil ou em Trígono com Vênus. As boas qualidades de Vênus são amor e afeição, e as boas qualidades de Saturno são tato, diplomacia, método, organização do conjunto das ideias, justiça, parcimônia e economia. Podemos, então, considerar que quando esses dois Planetas estão configurados em Aspecto benéfico predispõem a pessoa a ser fiel e verdadeira, justa e metódica, qualidades que conduzem ao sucesso em todos os setores da vida. Por conseguinte, uma pessoa com esses Aspectos será muito requisitada como uma amiga ou conselheira, ou como uma pessoa a quem se pode confiar qualquer coisa que exija total honestidade e capacidade. Esses Aspectos proporcionam simplicidade em seus gostos e uma moralidade impecável; atraem a ela a honra, estima, saúde e circunstâncias favoráveis na vida.

SATURNO  ||Conjunção  Quadratura     ou Oposição VÊNUS Saturno em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição a Vênus expressa as qualidades adversas dos dois Planetas, e os problemas consequentemente gerados costumam, normalmente, provir do relacionamento da pessoa com o sexo oposto. Estes Aspectos tendem a tornar a pessoa desleal e calculista para gratificar suas paixões, geralmente de maneira anormal, e seus desejos pervertidos se voltam, por via de regra, para alguém muito mais jovem que ela. Se as relações matrimoniais são afetadas, tais pessoas se revelam, geralmente, demônios ciumentos, os quais tornam a vida um fardo para o (a) cônjuge, em razão de sua natureza suspeita.
As pessoas com essas aflições são, também, mesquinhas em todos os assuntos que envolvam dinheiro e excessivamente avarentas. Possuem pouca aptidão para negócios e, por isso, estão sujeitos a perdas, fracassos e à bancarrota.

JÚPITER   ||Conjunção Sextil     ou Trígono VÊNUS Júpiter em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Vênus é um dos melhores indicadores de sucesso e de fortuna em geral. Favorece a acumulação de patrimônio e o desfrute de todos os luxos da vida. É um bom indicador de um casamento bem-sucedido e feliz, assim como de prestígio social e do respeito de todos com quem entra em contato. Esses Aspectos proporcionam disposição jovial, otimista, generosa e de grande coração e, até certo ponto, hospitaleira; tornam a pessoa interessada e eficaz em ações filantrópicas; uma Mente liberal, tolerante com os pontos de vista dos outros, mesmo quando não concorda com eles; amigo do prazer, das viagens, das festas e capaz de aproveitar a vida ao máximo. Esses Aspectos lhe proporcionam, ainda, um talento para a música, especialmente se um dos Planetas está em Peixes.

JÚPITER   Quadratura     ou Oposição VÊNUS Júpiter em Quadratura com ou em Oposição a Vênus proporciona o mesmo gosto pelo luxo que os bons Aspectos, mas limita a capacidade de satisfazê-lo, embora tais pessoas se empenhem ao máximo em mostrar ao mundo uma aparência elegante, geralmente suas farsas são descobertas. Sua falta de habilidade nos negócios, muitas vezes, é responsável pelo fracasso e pela bancarrota, e são muito sujeitas a sofrer perdas por deslealdade de outros. O amor e o casamento são, também, fontes de tristeza para aqueles a quem Vênus e Júpiter afligem. São capazes de serem rejeitados antes do casamento, ou o (a) cônjuge pode se mostrar infiel e fugir. Esses Aspectos produzem, também, uma natureza amorosa capaz de certas libertinagens, em que pese às leis da decência, e de ser infiel aos votos matrimoniais. Levam a pessoa a ser extremamente indulgente consigo mesma, e em Peixes predispõem à bebida alcoólica.

MARTE  Sextil     ou Trígono VÊNUSMarte em Sextil ou em Trígono com Vênus proporciona uma natureza ambiciosa e aventureira, amorosa e extremamente demonstrativa de suas afeições, e grande apreciadora de esportes e prazeres. Proporciona a pessoa uma abundância de energia e perspicácia nos negócios, consequentemente, ela pode dispor de uma grande capacidade para ganhar dinheiro, mas também para esbanjá-lo, porque, acima de tudo, gosta de aparecer e de se exibir. Sendo um gastador generoso é também muito popular entre seus companheiros e, tendo, como foi dito acima, uma natureza amorosa, tende a casar-se muito cedo ou seu casamento pode ser realizado às pressas.

MARTE  Conjunção  ou ||VÊNUSMarte em Conjunção ou em Paralelo com Vênus nem sempre atua do mesmo modo, por isso deve ser classificado como um Aspecto benéfico ou adverso, de acordo com que circunstâncias e o assunto a ser interpretado. Por exemplo, Marte em Conjunção com Vênus tende a tornar a pessoa menos franca e dominadora, mais amável e educada; é, portanto, um Aspecto benéfico a este respeito; mas a Conjunção também fortalece a natureza passional, especialmente se ocorre em Escorpião; e na 12ª Casa leva ao abuso consigo mesmo, pelo que nesses casos se torna um Aspecto decididamente adverso.

MARTE  Quadratura     ou Oposição VÊNUS Marte em Quadratura com ou em Oposição a Vênus proporciona uma disposição muito voluptuosa e sensual, suscetível a abusos graves na gratificação das paixões, o que esgotará a vitalidade. É provável que a pessoa destrua a sua saúde e a sua habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades, deixando a pessoa como um destroço no mar da vida, se lhe for permitido agir livremente. Essas pessoas são completamente muito generosas, especialmente quando o sexo oposto é o assunto. Elas são muito extravagantes e, por isso, gastam mais do que podem consigo mesmas, além do que esbanjam com seus vários amores de interesse sexual, de maneira que, não importe quanto dinheiro ganhem, geralmente, estão em dificuldades financeiras, surgindo frequentemente como réus nos tribunais de justiça. Se Marte ou Vênus está em Câncer, Escorpião ou Peixes há uma tendência para uma vida tão dissoluta e de dissipação, uma tal ânsia por prazeres baixos que, se permitidos, podem arrastar o ser humano para um nível inferior ao dos animais.

URANO    Sextil     ou Trígono VÊNUSUrano em Sextil ou em Trígono com Vênus proporciona à uma mentalidade alerta, com rápida percepção intuitiva e excessivamente magnética, especialmente com relação ao sexo oposto; ela atrai, também, uma multidão de amigos que lhe podem ser úteis e lhe prestar assistência. Esses Aspectos infundem amor à arte, música e poesia e são indicações favoráveis de um casamento feliz, frequentemente muito precoce ou consumado às pressas. Às vezes, despertam um amor de natureza platônica na pessoa.

URANO   Conjunção  ou ||VÊNUSUrano em Conjunção ou em Paralelo com Vênus. Há uma dúvida se esses Aspectos podem ser considerados benéficos ou adversos, o que deve ser determinado no horóscopo da pessoa em que ocorrem, pois podem atuar de uma maneira ou de outra, dependendo das outras configurações. Se Vênus, por exemplo, estiver afligido no horóscopo, a Conjunção ou Paralelo acentuará ainda mais suas qualidades adversas, e se Vênus estiver bem colocado ou com Aspectos benéficos, Urano fará expressar o seu lado mais nobre.

URANO   Quadratura     ou Oposição VÊNUS Urano em Quadratura com ou em Oposição a Vênus. A Quadratura ou Oposição sempre traz problemas por meio do relacionamento sexual: uma união apressada e irrefletida, brigas, divórcios, escândalos públicos devido a relações sexuais clandestinas e a outras irregularidades do gênero, com perda de amigos, prestígio e popularidade, afastamento do lar e da família e perdas financeiras repentinas, em virtude de acontecimentos inesperados ou imprevistos. Há um desequilíbrio generalizado e uma personalidade excêntrica em função desses Aspectos.

NETUNO    Sextil     ou Trígono VÊNUSNetuno em Sextil ou em Trígono com Vênus proporciona à pessoa uma inspiração para a música. Proporciona, também, uma imaginação fértil e profundas emoções; uma natureza pura e casta, o que ocasionalmente conduz a uniões platônicas e ao companheirismo de natureza mais estética.

NETUNO    Conjunção  ou ||VÊNUSNetuno em Conjunção ou em Paralelo com Vênus deve ser interpretado do mesmo modo que nos casos de Marte e Urano.

NETUNO    Quadratura     ou Oposição VÊNUS Netuno em Quadratura com ou em Oposição a Vênus proporciona à pessoa tristezas, perdas e problemas, especialmente através do (a) cônjuge ou de alguém em quem ela confie. Pessoas com esses Aspectos devem ser particularmente cuidadosas em evitar tudo o que contenha um elemento de sorte ou de especulação, pois, com certeza, perderão especialmente em se lidando com grandes companhias ou corporações.

CAPÍTULO X – MERCÚRIO, O PLANETA DA RAZÃO

Introdução

Mitologicamente, Mercúrio é representado como o “Mensageiro dos Deuses”, e isso está de acordo com os fatos ocultos, pois quando a humanidade infantil foi desviada pelos espíritos marcianos de Lúcifer e caiu na geração, se tornou necessário que outras Hierarquias Divinas tomassem medidas visando uma futura regeneração, e para ajudar a alcançar esse objetivo os Senhores de Vênus foram trazidos à Terra para educar a humanidade de tal modo que o amor pudesse substituir a luxúria e para que os seres humanos pudessem ser, então, induzidos a aspirar a algo mais elevado. Enquanto os Senhores de Vênus lidavam com a humanidade em geral, os mais precoces entre os seres humanos foram colocados sob a orientação dos Senhores de Mercúrio, cujo ensino da sabedoria é simbolicamente representado pelo caduceu ou “cetro de Mercúrio”, o qual consiste em duas serpentes entrelaçadas em volta de uma haste, indicando a solução do mistério da vida ou: “de onde viemos, por que estamos aqui, e para onde vamos?”, mostrando, ao aluno, o caminho em espiral da involução, momento no qual a centelha divina mergulhou na matéria, e também o caminho em espiral da evolução, pelo qual a humanidade, finalmente, alcançará outra vez o seio do Pai, e o caminho curto da Iniciação, representado pela haste central, em volta da qual as serpentes se entrelaçam. Contudo, para se compreender esses Mistérios são necessários a Mente e o raciocínio. Mercúrio, então, é o educador mental dos seres humanos, e seu lugar e sua posição no horóscopo de uma pessoa mostram a condição da Mente dela.

Sendo o Mensageiro dos Deuses para os outros Astros[1], Mercúrio não tem expressão própria e, para isso, é até mais dependente dos Aspectos[2] dos outros Astros do que a Lua, que rege a Mente instintiva. Desse modo, Mercúrio é realmente um foco por meio do qual a faculdade da razão encontra expressão no ser humano para atuar como um freio sobre a natureza inferior, e uma ajuda à nossa elevação, do humano ao divino. Muitos podem sentir, e sentem profundamente e, também, podem ter um conhecimento valioso, mas seriam incapazes de expressar seus sentimentos ou de compartilhar seu conhecimento com outros, se Mercúrio estiver carente de Aspectos. Até mesmo um, assim chamado, Aspecto adverso[3] de Mercúrio ajuda a expressar o que está dentro, sendo, portanto, melhor do que nenhum.

Quando Mercúrio se posiciona em relação ao Sol de modo a estar antes do luminar, seu efeito ilumina a Mente materialmente, pois o Sol representa o Ego e poder-se dizer que seu caminho, em tais casos, está iluminado pela lâmpada do raciocínio. Por outro lado, se Mercúrio se posiciona de tal modo que desponta mais tarde que o Sol, seguindo assim depois do luminar, o Ego aprende mais por reflexão a posteriori do que por premeditação, uma vez que ele anda comparativamente falando no escuro, e deve aprender muitas de suas lições pela experiência.

Como já sabemos que é difícil para muitos estudantes jovens determinar quando Mercúrio está antes ou depois do Sol, vamos esclarecer aqui esse assunto:

Quando Mercúrio está em um grau inferior do mesmo Signo que o Sol, ou em qualquer grau do Signo precedente, então é de se esperar que ele desponte antes do Sol. Um exemplo para ilustrar: se o Sol está nos vinte graus de Câncer e Mercúrio está nos cinco, dez, ou quinze graus do mesmo Signo ou em qualquer grau de Gêmeos, então ele nasce antes do Sol.

Todavia, se ele está nos vinte e cinco graus de Câncer, portanto, em graus mais alto no mesmo Signo, ou se está em qualquer grau de Leão, Signo que sucede a Câncer, então ele desponta depois do Sol, perdendo assim parte de sua boa influência.

Mercúrio retrógrado é, também, um detrimento à faculdade da razão. Contudo, no ano de vida em que Mercúrio, por Progressão, volte a se mover no sentido direto, a faculdade do raciocínio melhorará de modo correspondente. Mercúrio é forte nos Signos de Ar: Gêmeos, Libra e Aquário, mas está Exaltado e, portanto, mais poderoso em Virgem. Mercúrio governa especialmente agentes e mensageiros, vendedores, carteiros e outros tipos de atividades onde as pessoas transportam coisas de um lugar para outro, pessoas que lidam com publicidade ou com atividades na produção de livros, jornais e outros meios de publicação, agentes literários, escritores, repórteres, secretários, auxiliares de escritório, taquígrafos, digitadores, vendedores independentes de produtos ou serviços que são pagos por comissão e outros agentes intermediários, demagogos, “homens de confiança” e ladrões.

Nas Doze Casas

MERCÚRIO   1 Mercúrio no Ascendente ou na 1ª Casa proporciona à pessoa uma perspicácia e uma expressividade, de acordo com a natureza do Signo Ascendente e dos Aspectos que ele recebe. Os Signos de Fogo e os de Ar exercem a mais forte influência a este respeito. Em Áries ou Leão ele é mais impulsivo do que quando recai em Sagitário, mas em Gêmeos, Libra e Aquário são melhores. Quando Mercúrio ascende nos Signos de Água de Câncer ou Peixes o intelecto enfraquece, mas se ascende em Escorpião, onde se inflama pela energia marciana e se arma com o venenoso ferrão do escorpião, ele exer­ce uma influência similar àquela de Marte em Escorpião, embora não tão pronunciada.

MERCÚRIO   2 – Mercúrio na 2ª Casa é bom para ganhos por meio de ocupações mercu­riais, especialmente quando a pessoa é empregada de alguém, de forma que possa manifestar sua verdadeira capacidade mercurial como agente, men­sageira, escriturária, balconista, atendente, escrivã, recepcionista, escritora ou qualquer função afim.

MERCÚRIO   3 – Mercúrio na 3ª Casa, e bem-aspectado, exerce uma influência maravilhosa sobre as qualidades mentais do nativo. Torna a Mente serena e otimista, inclinada para o estudo e o trabalho de pesquisa. Proporciona fluência como orador, êxito em viagens ou jornadas curtas e torna harmoniosas as relações da pessoa com seus irmãos. Quando Mercúrio está afli­gido na 3ª Casa inclina ao pessimismo e à preocupação, e indica problemas e aborrecimentos com irmãs, irmãos e em viagens ou jornadas curtas.

MERCÚRIO   4 – Mercúrio na 4ª Casa tende a dar instabilidade às condições do lar. Significa o andarilho sem lar, que está sempre se mudando de um lugar para outro, a menos que haja um bom Aspecto com Saturno para estabilizá-lo. Essa é, no entanto, uma boa configuração para pessoas ligadas a ocupações mercuriais, que necessitam de uma residência fixa, tais como bibliotecários, agentes literários (que são pagos por autores para encontrar empresas que publiquem seus livros), empregados em jornais, empregados em serviços de impressão, corretores que compram e vendem ativos financeiros para investidores e cobram taxas por esse serviço, agências e organi­zações semelhantes. Se Mercúrio está afligido por Saturno, as condições do lar da pessoa podem lhe causar muitas preocupações.

MERCÚRIO   5 – Mercúrio na 5ª Casa centraliza a Mente na educação, nas diversões, nos namoros e nas crianças. Se Mercúrio está bem-aspectado por Saturno ou Júpiter proporciona uma Mente profunda e auxilia a pessoa a alcançar êxitos em empre­endimentos ligados à educação, à editoração ou às diversões públicas. Aspectos benéficos de Marte ou Vênus favorecem o sucesso nos namoros, mas os Aspectos adversos desses Planetas indicam uma pessoa cruel; ela tende a ser incons­tante na afeição àqueles que diz amar; inclinada a se preocupar com os assuntos dos seus filhos e superficial como um professor. Um Aspecto benéfico do Sol é uma excelente indicação de sucesso em uma função pública, no âmbito educacional.

MERCÚRIO   6 – Mercúrio na 6ª Casa deixa a mentalidade muito ativa para o bem da pessoa, pois ela tende a se tornar extremamente ambiciosa e, portanto, sujeita a se sobrecarregar, em detrimento de sua saúde; e a desordem do sistema ner­voso é muito provável que se expresse em distúrbios digestivos, na região governada por Virgem, o sexto Signo, ou seja: nos intestinos. Tais pessoas são extremamente sensíveis às condições de vida dos outros, o que afeta sua saúde e lhes traz muitos problemas e preocupações ao lidarem com empregados ou subordinados. Adoram o estudo da higiene e da dieta e conseguem êxitos consideráveis na prática da química dos alimentos, especialmente se Mercúrio estiver com Aspectos benéficos. Os Aspectos adversos de Saturno com Mercúrio na 6ª Casa predispõem à uma invalidez crônica de uma Mente extremamente me­lancólica. Os Aspectos adversos de Marte e Urano são fontes férteis de suicidas, devido ao sentimento constante e duradouro de desconforto ou preocupação, como se doenças pudessem ocorrer.

MERCÚRIO   7 – Mercúrio na 7ª Casa e bem-aspectado tende a tornar a pessoa popular nos círculos literários e científicos. É uma boa posição para oradores públicos e para todos os que estão ligados a atividades mercuriais de natureza pú­blica. Contudo, se Mercúrio está afligido, sua posição na 7ª Casa proporciona muita crítica hostil de natureza pública e predispõe a pessoa a se envolver em litígios, tanto para se defender de calúnias provenientes dos outros, como de calúnias que partam dela própria. Um Mercúrio bem-aspectado na 7ª Casa indica um casamento bem-sucedido com um parente ou empregado, mas quando se encontra afligido ou a pessoa ou seu (sua) cônjuge terão uma na­tureza irritante, de modo que a vida conjugal poderá ser arruinada por discussões constantes e brigas, em razão de caprichos e infidelidades.

MERCÚRIO   8 – Mercúrio na 8ª Casa, quando bem-aspectado, proporciona ganhos por meio de atividades literárias ou cientificas, ocupações ou outras atividades mercuriais, desde que sejam exercidas em sociedade com outra pes­soa. Essa posição também indica que a pessoa pode receber uma herança e ter sucesso financeiro no casamento, mas se Mercúrio estiver afligido, sua posição na 8ª Casa significará problemas financeiros para o (a) cônjuge, e provável litígio relacionado com uma herança deixada para o nativo.

MERCÚRIO   9 – Mercúrio 9ª Casa, e bem-aspectado, proporciona amor à religião, à ciência, às letras e à justiça; uma Mente estudiosa capaz de sondar, profundamente, os grandes problemas da vida e do ser; desperta também tendências filosóficas e filantrópicas, e um desejo de viajar para lon­ge, se necessário, em busca de conhecimento. Essa posição facilita o discurso e o escrever, bem como garante o sucesso na religião, filosofia, jus­tiça ou ciência. A Mente é aberta, flexível e adaptável, daí a pessoa, às vezes, estar sujeita a mudar o seu ponto de vista sobre diversos assuntos que estudou, mas sempre com uma boa razãopara adotar um outro ponto de vista.

Se Mercúrio estiver afligido na 9ª Casa, tende a tornar a Mente da pessoa extremamente instável, mutável como um cata-vento, em todos os seus objetivos e atividades. Tal pessoa jamais se fixará em alguma coisa o tempo suficiente para experimentá-la, deparando, portanto, com uma série de fracassos em toda a sua vida. Provavelmente viajará de um lugar para outro em busca do sucesso, mas nunca o encontrará, até que aprenda a concentrar suas energias em uma única coisa.  Essa posição é, também, abundante fon­te de problemas com a lei ou com assuntos legais.

MERCÚRIO   10 – Mercúrio na 10ª Casa, bem-aspectado, mostra tanta adaptabilidade e desembaraço que permite à pessoa lidar com todas as contingências da vida. Tende a tornar a pessoa uma conferencista, editora ou escritora bem-sucedida, favorecendo também o sucesso em algumas atividades ocultas. Se Mercúrio estiver posicionado em um dos Signos de Ar, o poder de expressão será muito ampliado. Frequentemente, as pessoas com Mercúrio nessa posição têm várias ocupações, porém, por via de regra, são mais bem-sucedidas como subordinadas.

MERCÚRIO   11 – Mercúrio na 11ªCasa atrai importantes conhecidos entre literatos, cientistas ou outras pessoas mercuriais, mas nenhuma delas é suficientemente constante para serem de confiança, a menos que Mercúrio esteja muito bem-as­pectado. Essa posição tende a tornar a pessoa crítica e cínica. Entretanto, aguçada em seu intelecto e lhe confere uma boa fluência de linguagem.

MERCÚRIO   12 Mercúrio na 12ª Casa, se bem-aspectado, proporciona uma Mente peculiarmente preparada para penetrar nas coisas misteriosas, ocultas e secretas. Isso é especialmente o caso se Mercúrio estiver entre o Sol e o Meio do Céu, isto é, se Mercúrio vem antes do Sol ou se ascende antes que aquele luminar, pois então toda a luz que está no Espírito parece brilhar, tornando a pes­soa intelectualmente perspicaz e brilhante. Portanto, essa é uma boa posição para os trabalhos de detetive, assim como para os trabalhos de pesquisas cientificas ou ocultistas. Químicos de grande talento foram gerados sob essa condição astrológica, pois tais pessoas possuem a faculdade de penetrar nos mais mínimos detalhes das coisas que parecem microscópicas e sem importância para os outros. Quando Mercúrio está na 12ª Casa e afligido, especialmente por Sa­turno ou Marte e, também, quando está em combustão ou sai depois do Sol,há um perigo que a Mente possa se tornar confusa, perturbada, em delírio, resultando disso uma insanidade mental. Pode-se notar, também, que a aflição pode variar de acordo com o tipo dos Aspectos à Mercúrio; se aspectado por Marte ou Urano, o indivíduo será extremamente violento; se por Saturno, ele será melancólico, mas seja qual for a causa, se Mercúrio estiver afligido na 12ª Casa, alguma forma de limitação cerebral restringirá o Espírito, porque a 12ª Casa é a Casa da limitação e do confinamento.

A surdez, também, pode resultar dessa posição de Mercúrio, quando severamente afligido por Saturno.

Nos Doze Signos

MERCÚRIO   Áries  – Mercúrio em Áries tende a deixar a pessoa muito argumentativa, apaixonada pelas discussões, rápida nas conversas que são cheias de comentários inteligentes e respostas divertidas, com uma tendência a exagerar, embora não necessariamente com tal intenção. Se bem-aspectado, Mercúrio proporciona uma Mente aberta e tolerante às opiniões dos outros, com uma natureza estudiosa, rápida no compreender as situações e ideias, simples e organizada.  Quando afligido, Mercúrio em Áries leva as pessoas a passar por cima antes de olhar; a Mente é vacilante e a pessoa é, de modo geral, negligente, pelo que ela se torna muito não confiável e destituída de todo senso de responsabilidade.

MERCÚRIO   TOUROMercúrio em Touro proporciona uma Mente que não se decide com rapidez, mas que quando chega a uma conclusão é quase tão difícil mudá-la quanto mudar as leis dos Medas e Persas[4]. Contudo, sendo baseado no pensamento e no raciocínio, o critério dessas pessoas é extremamente confiável. Elas acreditam totalmente no velho adágio de que “o silêncio é de ouro”, e, portanto, são extremamente discretas. São boas conselheiras e nelas podemos confiar para guardar um segredo. Ao mesmo tempo, não se isolam, mas possuem uma disposição agradável e sociável. Apreciam o divertimento e a recreação, amam a música, arte e literatura, de modo que são pessoas muito admiradas, se Mercúrio está com Aspectos benéficos. Contudo, se Mercúrio está com Aspectos adversos, se convertem no que os escoceses chamam de “cabeçudos”, assim como em obstinados, teimosos, reservados e avarentos.

MERCÚRIO   GÊMEOSMercúrio em Gêmeos tende a fazer a pessoa gostar de mudanças e de viagens. Ela está sempre pronta para investigar alguma coisa nova ou para ir a algum outro lugar só pelo prazer de mudar; em suma, quase tudo o que é novo lhe interessa. Ao mesmo tempo, se Mercúrio está bem fortalecido[5] tais pessoas ganham muito por esse estado fluídico da Mente, pois são engenhosas e penetrantes em seus julgamentos, de tal maneira que sabem avaliar bem, não se deixando influenciar por opiniões assentadas e preconcebidas. Em consequência, são boas negociantes e suas habilidades em ver uma questão faz delas, particularmente, boas advogadas. São igualmente bem-sucedidas como representante de vendas, empregada de comércio que viaja por conta de uma firma ou, se por conta própria, encarregada dos negócios de várias casas ou ramos.

MERCÚRIO   CÂNCERMercúrio em Câncer proporciona um intelecto claro, uma boa memória e adaptabilidade superlativa. As pessoas com essa posição se enquadram a qualquer lugar ou ocupação que possam encontrar, e se adaptam às opiniões e às ideias dos outros. Gostam de ser elogiadas e aduladas, portanto, cuidam de não fazer algo que possa comprometer a boa opinião dos outros.

MERCÚRIO   LEÃOMercúrio em Leão proporciona ideais e aspirações elevados, um intelecto construtivo, forte e perseverante, que despreza descer aos atos baixos e mesquinhos, e menospreza os equívocos; é uma pessoa franca e direta, irritadiça, mas de bom coração e compassiva. Pessoas com Mercúrio bem fortalecido[6] em Leão possuem boa capacidade de organização e são líderes competentes. Amam crianças e gostam muito dos prazeres. Quando Mercúrio está afligido em Leão torna a pessoa volúvel e inconstante em suas afeições; resulta no jogador e no especulador fracassado, de natureza inferior e sensual.

MERCÚRIO   VIRGEMMercúrio em Virgem está no zênite do seu poder, pois aqui ele está Exaltado[7] e, consequentemente, quando bem-aspectado proporciona uma Mente clara, lógica e científica, com eloquência e habilidade para se expressar fluentemente em várias línguas. Provê para pessoa uma visão compreensiva e com bom discernimento da vida; suas conclusões são geralmente práticas e objetivas porque, à semelhança de Mercúrio em Touro, ela também é sensata em pesar sobre os possíveis perigos ou as dificuldades antes de fazer algo ou tomar uma decisão. Em resumo, essa característica é, em certa medida, verdadeira para todos os Signos de Terra[8]. Quando Mercúrio está afligido em Virgem deixa o ser humano irritável, petulante e egoísta, sempre em busca de defeitos em tudo que encontra. Pessoas com Mercúrio em Virgem tendem a ser excelentes nutricionistas especializada em dieta – dietistas – que lida com a preparação de alimentos para manutenção ou melhoria da saúde e excelentes químicos. Possuem, também, uma destreza incomum.

MERCÚRIO   LIBRAMercúrio em Libra, quando bem-aspectado, proporciona uma Mente aberta, bem equilibrada, com um amor pela arte e pela música e uma habilidade incomum de expressão. Proporciona sucesso como um orador público e, às vezes, como um cantor. Quando Mercúrio está afligido em Libra, indica problemas devidos a ações judiciais advindas de sociedades e de cônjuge infiel.                                               

MERCÚRIO   ESCORPIÃO Mercúrio em Escorpião proporciona uma Mente engenhosa, forte aspiração, uma habilidade para dizer rapidamente coisas que são claras e divertidas e uma língua ferina, com um sarcasmo mordaz que pica como o escorpião. A disposição é corajosa, teimosa, obstinada e isso dificulta o convívio com tais pessoas. Contudo, essas pessoas são extremamente boas em encontrar meios para lidar com os problemas práticos, confiantes e não se assustam facilmente e capazes de superar dificuldades que subjugariam a outros. São atraídas para o ocultismo como uma agulha para um imã.  Quando Mercúrio está afligido, ficam sujeitas a decepções em tudo o que se propõem, tornam-se briguentas, céticas e cínicas, mantendo-se sempre contrárias aos pontos de vista dos outros.

MERCÚRIO   SAGITÁRIOMercúrio em Sagitário. Mesmo estando em Detrimento, essa é ainda uma posição forte de Mercúrio, de modo que, se bem-aspectado, ele proporciona uma Mente extremamente nobre, voltada para a religião e para a filosofia; uma Mente que despreza as algemas das convenções onde quer que elas interfiram na liberdade de pensamento e de palavra, embora não enverede por caminhos contrários aos padrões de hábitos e de condutas morais comumente aceitos. Sempre dentro dos limites da lei e da ordem, as pessoas com Mercúrio nessa posição são, portanto, muito respeitadas na comunidade. Mercúrio em Sagitário tende a fazer com que a pessoa aprecie muito viagens, para ver paisagens e cenários da natureza e para investigar os costumes de outros povos. Também se afeiçoa aos animais e animais domésticos. Quando afligido, inclina para a marginalidade, desonestidade, a praticar a mania de argumentar algo que procura induzir os outros ao erro e para um caráter deturpado.

MERCÚRIO   CAPRICÓRNIOMercúrio em Capricórnio proporciona uma Mente crítica e penetrante, mas um tanto desconfiada com uma disposição ponderada e diplomática.

Essas pessoas se tornam esplêndidos espiões e detetives, tendo a habilidade de arrancar segredos da maneira mais insólita. Possuem, também, a persistência dos saturninos, derivada do Signo de Capricórnio, de modo que jamais desistem antes de alcançar seu objetivo. Essa posição produz um amor pela ciência, especialmente pela química. Essas pessoas são muito atraídas para o ocultismo, embora sejam práticas e muito econômicas. São muito apegadas ao que conseguem, e sempre prevenidas para ocasiões difíceis. Quando afligido, Mercúrio em Capricórnio tende a tornar a pessoa avarenta, cruel, dura, maliciosa, vingativa e rancorosa.

MERCÚRIO   AQUÁRIOMercúrio em Aquário proporciona as qualidades uranianas de originalidade e independência e um inquebrantável amor à liberdade da Mente, de modo que as pessoas com Mercúrio nessa posição são capazes de repudiar todas as convenções sociais e de viver consoante suas concepções altamente idealistas. É comum não ligarem para a moda, e se vestirem com um estilo próprio. Advogam ideias sobre assuntos sociais que estão mil anos à frente do desenvolvimento do mundo, entre as quais a teoria das almas gêmeas e das afinidades, que está causando tantos problemas no mundo de hoje, pois seus defensores ainda não cresceram em estatura espiritual de modo a poder separá-la do sexo e a viver a verdadeira vida uraniana de amor, que é inteiramente espiritual. As delineações acima se aplicam particularmente quando Mercúrio está aspectado por Urano, e as pessoas descritas por elas são o produto extremo de Mercúrio em Aquário. Todas que têm essa posição, contudo, são muito intelectualizadas, alimentam ideais e aspirações elevadas, amor pela sabedoria popular e pela matemática, e geralmente são atraídos também para as ciências ocultas, especialmente para a astrologia, pois possuem a faculdade admirável de ler horóscopos. São bondosos, sociáveis e gostam muito de amigos, pelo que geralmente atraem grande número de intelectuais ao seu círculo de conhecidos. Mercúrio afligido nessa posição tende a tornar a pessoa desleal e pronta para irritar seus amigos, ou a criticá-los e caluniá-los.

MERCÚRIO   PEIXESMercúrio em Peixes, o oculto Signo de Água, parece dotar a Mente com uma certa faculdade psíquica, que não é tanto intuição quanto imaginação. Essas pessoas pensam ou imaginam que tal coisa deve ser desta ou daquela maneira, e o fato surpreendente é que geralmente estão certas; mas, essa habilidade as deixa perigosamente próximas à mediunidade, se Mercúrio estiver aflito, ou quando Netuno, a oitava superior de Mercúrio, estiver na 12ª Casa. Portanto, essa posição é bastante perigosa. Se Mercúrio estiver afligido por Saturno, essa posição em Peixes inclina a pessoa à ao pessimismo e a Mente estará sujeita a constantes preocupações com uma tendência à melancolia. Geralmente pessoas com Mercúrio em Peixes são de disposição gentil e benevolente. É também boa indicação de que o sucesso pode ser alcançado na química, e como de nutricionista especializada em dieta – dietistas – que lida com a preparação de alimentos para manutenção ou melhoria da saúde na preparação de alimentos saudáveis.


[1] N.T.: Sol, Lua e Planetas

[2] N.T.: Conjunção, Sextil, Quadratura, Trígono e Oposição.

[3] N.T.: Quadraturas, Oposições e algumas Conjunções.

[4] N.T.: No tempo do Rei Assuero (que se acredita ter sido Xerxes I), ainda se fazia referência à “força militar da Pérsia e da Média”, sendo o conselho privado do rei formado por “sete príncipes da Pérsia e da Média”, e as leis ainda eram conhecidas como “as leis da Pérsia e da Média” (Est 1:3, 14, 19)  e em Dan 1:1-12).

[5] N.T.: Essencialmente Dignificado ou Exaltado; Elevado e/ou com Aspectos benéficos próximos à culminação.

[6]N.T.: Essencialmente Dignificado ou Exaltado; Elevado e/ou com Aspectos benéficos próximos à culminação.

[7] N.T.: além de estar Essencialmente Dignificado.

[8] N.T.: Touro, Virgem e Capricórnio

Mercúrio em Aspectos com outros Astros

SOL || ou Conjunção MERCÚRIO   O Sol em Paralelo ou Conjunção com Mercúrio. Esses são os únicos Aspectos formados entre os dois. São bons para a memória e para a mentalidade, se Mercúrio não estiver mais do que três graus próximo do Sol, pois se estiver mais de três graus próximo do Sol, ele está em “combustão” e suas boas qualidades são queimadas pelos raios do Sol. É muito afortunado ter Mercúrio se elevando antes do Sol no momento do nascimento, pois, então, ele é o Portador de Luz, o que conduz a tocha da razão à frente do Espírito, que, no horóscopo, é simbolizado pelo Sol. Quando ele sai após Sol, a mentalidade não é tão penetrante (a menos que outros bons Aspectos a favoreçam).

VÊNUS ||Conjunção  ou Sextil    MERCÚRIO   – Vênus em Paralelo, Conjunção ou em Sextil com Mercúrio. (Nota: Vênus e Mercúrio nunca estão mais do que 76 graus separados, portanto, só podem formar os Aspectos de Conjunção, Paralelo e Sextil; nunca de Trígonos, Quadraturas ou Oposições.).

Esses Aspectos tendem a tornar a pessoa animada e sociável, com uma disposição bondosa e com um desejo de se relacionar na sociedade. Proporcionam, também, habilidade para a música e para a poesia, especialmente se no Ascendente, e significam, de modo geral, sucesso na habilidade ou aptidão para convencer as pessoas a comprar coisas, como parte das suas atividades profissionais, pois tais pessoas são educadas, confiáveis, descontraídas, afáveis e persuasivas.

LUA    ||Conjunção  Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   A Lua em Paralelo, Conjunção, Sextil ou Trígono com Mercúrio proporciona uma Mente receptiva e uma memória retentiva, duas qualidades muito raras e, portanto, esses Aspectos, particularmente o Sextil e o Trígono, são boas indicações de êxito na vida, especialmente em uma das ocupações mercuriais, como atividades literárias, serviços em escritórios ou viagens. Pessoas com essas configurações geralmente são muito verbosas, particularmente se a Conjunção ou Trígono ocorrer em Signos de Ar ou em um Signo de voz, pois aí o poder de expressão alcança um grau superlativo, e tais pessoas podem se tornar linguistas e ter facilidades em falar claramente em público, com controle de voz, pronunciação, etc.; mas, a menos que exista alguma in­fluência estabilizadora, pessoas com configurações entre Mercúrio e a Lua não são confiáveis, por causa da sua tendência em mudar de ideia repetidamente e de modo mais inesperado. Elas são inclinadas a ver o lado brilhante da vida e apreciam os prazeres, em particular viajar.

LUA   Quadratura     ou Oposição  MERCÚRIO   A Lua em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio resul­ta em uma memória fraca e na falta de tranquilidade mental, com uma tendência à indecisão e à preocupação, responsáveis por distúrbios cerebrais e histerismo. Essas características tendem a tornar a pessoa impopular e, por assim di­zer, “desafortunada”.

SATURNO   Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   Saturno em Sextil ou em Trígono com Mercúrio atua como um freio sobre a Mente que muda de opinião e de ideia frequentemente e que somente se interessa por pessoas e coisas por pouco tempo, imprimindo-lhe seriedade, profundidade e concentração, que são de valor inestimável na vida. A premeditação e a profunda capacidade de raciocinar, indicadas por esses Aspectos, assegu­ram o sucesso em qualquer vocação que a pessoa queira seguir. A per­sistência paciente que não permite que qualquer fracasso temporário se anteponha no caminho do sucesso final, bem como a prudên­cia e diplomacia, fazem com que essas pessoas sejam invencíveis no decorrer do tempo. Por conseguinte, geralmente, elas se tornam notórias quando empenhadas em algum empreendimento importante, tais como em sociedades secretas, igrejas, ou mesmo em negócios políticos ou governamentais. Buscam po­sições elevadas, em funções importantes que necessitam de grande responsabilidade, onde uma mão firme ao leme se faça necessária. Contudo, de modo geral, não brilham em público, pois são muito calmas, contidas e sérias em suas maneiras e em seus comportamentos; além disso, são totalmente honestas e justas, daí serem as melhores juízas que se pode ter.

SATURNO  Conjunção  ou ||MERCÚRIO   – Saturno em Conjunção ou Paralelo com Mercúrio proporciona umaprofundidade à Mente e uma capacidade de pensar ou planejar cuidadosamente antes de sair executando, juntamente com todas as outras boas quali­dades enumeradas como resultantes do Sextil e do Trígono, se Mercúrio, por sua vez, estiver bem-aspectado; mas não com a máxima intensidade, pois aqui a pessoa parece não ser capaz de externar tais benéficas influências tão prontamente, assim ela não consegue obter o mesmo sucesso assegurado pelos bons Aspectos. Também sofre pela tendência à melancolia denotada pela Quadratura ou Oposição, especialmente se o Aspecto ocorre em um dos Signos Comuns[1] ou em Capricórnio, e se em Gêmeos interfere consideravelmente na destreza. Tais pessoas tendem a deixar cair tudo o que pegam com as suas mãos. Esses Aspectos imprimem, também, uma certa timidez constrangedora, e se Mercúrio estiver afligido, as qualidades in­desejáveis resultantes da Quadratura ou da Oposição podem ser expressas por elas.

SATURNO   Quadratura     ou Oposição  MERCÚRIO   Saturno em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio sujeita a pessoa a problemas e atrasos por toda a sua vida. Ela tende a ser frustrada em todos os sentidos por calúnias e por inimigos secretos, e essa condição, com o tempo, torna a pessoa amarga e sarcástica, de tal modo que pas­sa a ser evitada por todos aqueles que puderem se livrar dela. Também com o tempo, ela tende a se converter em uma pessoa reclusa, fechada em si mesma para remoer seus problemas. Tal pessoa, às vezes, fica sujeita à melancolia de um nível mais comovedor. Esses Aspectos, também, tornam a pessoa astuta e desonesta ou inverídica. Propor­cionam o mesmo desejo para estudar o oculto, tal como os bons Aspectos, mas há uma grande diferença: enquanto os bons Aspectos entre Saturno e Mercúrio inclinam a pessoa ao estudo do ocultismo por motivos altruístas, os Aspectos adversos a impelem a descobrir os segredos da natureza para os fins de poder e conquistas pessoais.

JÚPITER   Conjunção  || Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   Júpiter em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Mercúrio é uma das melhores bênçãos na vida, pois proporciona uma disposição animada, otimista, com a habilidadede olhar sempre para o lado positivo das coisas e de manter o ânimo elevado nashoras de adversidade. A Mente é capaz a respeitar a opinião e o comportamento que podem ser muito diferentes da pessoa, é versátil, capaz de raciocinar corretamente e de formar um critério confiável por meio de considerações e discussões cuidadosas. Essas pessoas nunca tomam uma decisão precipitadamente; elas necessitam de tempo para pensar naquilo que lhes é apresentado; mas uma vez que chegue a alguma conclusão, essa será incontestável. São bem-sucedidas em questões envolvendo leis ou literatura, e muito respeitadas por sua honestidade e sinceridade. Esses Aspectos são particularmente afortunados para pes­soas que viajam por motivos de negócios ou para se divertir, pois colherão os benefícios e os sentimentos de prazer desse modo migratório de viver; esses Aspectos as tornam “saudáveis, abastadas e sábias” acima da média, e amadas por todos em virtude das vibrações vitais que irradiam sobre quem quer que encontrem.

JÚPITER    Quadratura     ou Oposição  MERCÚRIO   – Júpiter em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio proporcionaumadisposição vacilante e indecisa, de modo que pessoa não consegue se decidir, quando são lhe apresentados mais de um curso de ação; com isso, as pessoas com esses Aspectos perdem, com muita frequência, suas oportu­nidades por adiamentos e indecisões, o que leva a serem, frequentemente, clas­sificadas como fracassadas na vida. São suscetíveis a escândalos e difamações por causa de sócios desleais e que, secretamente, pretendem prejudicá-las. Não devem viajar, pois isso pode lhes trazer perdas e problemas. Também devem ser extremamente cautelosas ao assinar contratos ou acordos para fazer ou entregar determinadas coisas dentro de um prazo, pois elas serão, provavelmente, incapazes de cumprir o que foi combinado e, por isso, podem se expor a perdas e problemas.

MARTE  Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   – Marte em Sextil ou em Trígono com Mercúrio proporciona uma men­talidade rápida em compreender as coisas, difícil de se levar pelo engano, engenhosa e boa para encontrar maneiras de lidar com os problemas práticos. Tende a tornar a pessoa entusiasmada por qualquer coisa que a atraia; ela tem a habilidade para entusiasmar e impressionar os demais com seus pontos de vista; é uma trabalhadora incansável em qualquer causa que desperte suas simpatias, mas não é visionária e se interessa apenas por questões concretas. Essas pessoas gostam muito de argumentar ou debater, e possuem uma inesgotável reserva de habilidade para coisas inteligentes e divertidas e de bom humor, às vezes combi­nados com uma veia de sarcasmo que sempre atinge sua finalidade, embo­ra nunca de forma grosseira ou maliciosa. Possuem, igualmente, uma destre­za notável e são capazes de usar as mãos em qualquer tarefa que lhes seja confiada, executando-a com rapidez, facilidade e presteza impressionan­tes, para se dizer o mínimo. Não podem fazer nada devagar ou pela meta­de; qualquer coisa que se propõem a fazer, deve ser feita com rapidez, e aplicam toda sua energia para se cumprir completamente a tarefa e faz isso bem, pelo que esses Aspectos tendem a promover o sucesso na vida, em quase todo campo de esforço que essas pessoas escolherem, com maior frequência em literatura ou nas ar­tes mecânicas.

MARTE  Conjunção  ou ||MERCÚRIO   – Marte em Conjunção ou em Paralelo com Mercúrio confere a mesma energia mental, entusiasmo e destreza proporcionados pelos bons Aspectos, mas se essas qualidades vão ser usadas em propósitos bons e construtivos ou para fins maus e destrutivos depende do Signo, da po­sição da Casa e de outros Aspectos. Se a configuração ocorrer em um Signo onde um ou ambos os Planetas estiverem fortes e bem-posicionados, co­mo Marte em Áries ou Capricórnio, ou Mercúrio em Gêmeos ou Virgem, ou se eles estiverem fortalecidos por bons Aspectos do Sol, de Vênus ou Júpiter, a Conjunção ou Paralelo de Marte a Mercúrio atuará do mesmo modo que o Sextil ou o Trígono, conforme se viu no parágrafo anterior. Contudo, se Marte e Mercúrio estiverem em um dos Signos de Água (Câncer, Escorpião ou Peixes) ou se um ou ambos estiverem afligidos por Saturno, Urano ou Netuno, a Conjunção ou Paralelo de Marte com Mercúrio proporcionará as mesmas tendências adversas indicadas pela Quadratura ou Oposição, fornecidas a seguir.

MARTE  Quadratura     ou Oposição  MERCÚRIO   – Marte em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio confere às pessoas perspicácia, facilidade em não se deixar levar pelo engano, impetuosas, irritadiças e excitáveis, propensas a se anteciparem às conclusões e a agir antes de pensar, com o resultado inevitável de que estão sempre criando problemas, para si próprias e para outras pessoas, e por essa causa se constituem em sócias perigosas. São prevaricadoras natas e totalmente incapazes de fazer uma declaração clara. Colorir ou exagerar suas declarações é tão natural para elas quanto respirar. Elas são fortemente críticas em sua ira, e suas línguas são mais ve­nenosas que a picada de uma cascavel, por isso são temidas ou odiadas por aqueles que, desafortunadamente, a elas estão ligadas pelo convívio; todos os que podem, deliberadamente evitam qualquer contato com elas. Elas ameaçam ferir ou amedrontar a qualquer um, especialmente alguém menor ou mais fraca que elas, e de quem se espera dominar e arruinar tudo onde quer que estejam, e não admitem quaisquer obstáculos em seu caminho, removendo-os pela força ou pela difamação. São o auge do egoísmo, arrogantes e egocêntricas consumadas. Tais tendên­cias podem, naturalmente, ser modificadas por outros Aspectos, mas, caso não o sejam, essas pessoas são uma ameaça à sociedade. Se Marte ou Mercúrio estão na 6ª ou na 12ª Casa, ou em qualquer outra posição que torne esses Aspectos adversos atuantes sobre a saúde, há possibi1idade de esgotamento nervoso, febre cerebral ou insanidade.

URANO   Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   – Urano em Sextil ou em Trígono com Mercúrio proporciona uma Mente original, independente e que se comporta de uma forma que é incomum e diferente da Mente da maioria das outras pessoas, impaciente às restrições da moda, datradição e do convencional. A pessoa com esse tipo mental é intensa em seus esforços para cavar o seu próprio caminho em completa liberdade. Consequentemente, essa é a marca dos pioneiros nas áreas do pensamen­to e da invenção, o sinal do gênio. Suas ideias e ideais são extremamen­te elevados, progressistas e inspirados, e, de fato, até em demasia, na opinião da média entre os homens ou as mulheres, os quais veem suas ações como caprichos resultantes de uma Mente doentia. No entanto, essas pessoas fazem muitos amigos, devido a sua natureza bondosa e compassi­va. Esses Aspectos são bons para uma atividade literária ou científica, bem como para invenções, especialmente aquelas relacionadas com o ar ou com a eletricidade.

URANO   Conjunção  ou ||MERCÚRIO   – Urano em Conjunção ou em Paralelo com Mercúrio. Se Mercúrio estiver afligido por outros Aspectos, a Conjunção e o Paralelo devem ser considerados Aspectos adversos e interpretados como tais, mas se Mercúrio estiver bem-posicionado e com Aspectos benéficos, a interpretação deve ser feita como o Sextil e o Trígono.

URANO    Quadratura     ou Oposição  MERCÚRIO   – Urano em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio é a mar­ca característica do verdadeiro excêntrico ou anarquista, aquele que tem ideias extremas, no que tange à demolição da estrutura social e à realização de reformas. Pes­soas com essas configurações são dadas ao discurso inflamado e ao desvario em público, e sua linguagem é, geralmente, tão cruel quanto as me­didas que elas defendem. Qualquer que seja a habilidade que possuam essa é, normalmente, usada para propósitos erráticos, e por isso são, com frequência, forçadas a se mudarem rapidamente.

NETUNO    Conjunção  || Sextil     ou Trígono MERCÚRIO   Netuno em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Mercúrio proporciona uma Mente peculiarmente adaptada às práticas ocultistas, particularmente se a Conjunção ocorrer na 3ª ou na 9ª Casa, ou se o Trígono advém dos Signos de Água de Câncer e Peixes. Tais pessoas, normalmente, obtêm êxitos nas ciências ocultas e, muitas vezes, desenvolverem uma faculdade supernormal. São, particularmente, eficazes como curadoras por meio do magnetismo[2].

NETUNO    Quadratura     ou Oposição MERCÚRIO   Netuno em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio proporciona uma Mente caótica, sujeita à perda de memória, à indolência e uma disposição para sonhar o tempo todo. Há um desejo incontido de fama, e uma incapacida­de de adaptação a qualquer lugar. Tais pessoas estão sujeitas a fraudes, decepções e calúnias, assim como a cometer o suicídio.


[1] N.T.: Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes.

[2] N.T.: É uma prática envolvendo campos magnéticos estáticos fracos produzidos por um ímã permanente. É semelhante à prática de medicina alternativa da terapia eletromagnética, que usa um campo magnético gerado por um dispositivo elétrico. Sujeitando certas partes do corpo a campos elétricos ou magnéticos fracos produz efeitos benéficos à saúde.

CAPÍTULO XI – LUA, O ASTRO DA FECUNDAÇÃO

Introdução

Da Bíblia nós aprendemos que Jeová fez o ser humano à Sua imagem. Também é dito ali que os Anjos visitaram Sarah para anunciar o nascimento de Isaac. Eles, também, profetizaram o nascimento de Sansão e de Samuel, e o Anjo (não o Arcanjo) Gabriel foi até Maria de Belém para lhe anunciar o nascimento de Jesus que aconteceria. De acordo com a ciência oculta, Jeová e Seus Anjos são os guardiães dos Átomos-semente, fatores básicos na fertilização. As atividades dos Anjos são dirigidas para a manutenção da vida vegetal, animal e humana em nossa Terra. Com esse propósito, suas forças são focalizadas pela Lua peregrina através dos doze Signos do Zodíaco; esses Signos impactam o feto de uma maneira criativa durante o período de gestação, desde o momento da concepção até o nascimento.

Assim como regula as marés da Terra, a Lua regula também a passagem da alma desde as bordas da eternidade, passando pelas águas do útero, até o mundo do tempo. De acordo com a Astrologia, Câncer é o lar da Lua. Os antigos Egípcios pintavam esse Signo como um escaravelho ou besouro, que era o emblema deles para a alma, e chamavam Câncer de a esfera da alma, pois é dito que através desse úmido Signo de Água, fertilizado pelo raio lunar, os Átomos-semente são projetados no útero da mãe em perspectiva, que assim é preparada para o período de gestação; a ciência oculta a isso acrescenta que os Átomos-semente do reino animal, que ainda não tem a Mente e, portanto, não sujeitos às influências lunares naquela direção, são projetados através do Signo marciano de Água de Escorpião, ao passo que os Átomos-semente das plantas são vertidos através do Signo jupteriano de Peixes, pouco antes de o Sol entrar em Áries, no Equinócio de Março, para despertar as sementes das plantas adormecidas na Mãe-Terra, assim fertilizadas por Peixes. Por conseguinte, a família humana tem o mais longo período de gestação, o animal um período mais curto e a planta o período mais curto de todos.

A Lua também regula o período de crescimento pós-natal, de maneira que o período da infância, assinalado pela troca dos dentes, se completa aproximadamente aos sete anos de idade, quando a Lua está em Quadratura com o lugar que ocupava no nascimento. O período de puberdade começa por volta dos quatorze anos de idade, quando a Lua está em Oposição ao lugar que ocupava ao nascimento, e é marcado pela mudança de voz no menino e pelo início da menstruação na menina. Aos vinte e um anos de idade a Lua, por progressão, já percorreu três-quartos do círculo do horóscopo a partir do seu lugar de nascimento. Isso encerra o período de incubação, pelo que se considera o ser humano completamente desenvolvido, capaz de exercitar seu direito de voto e de tomar conta de suas próprias coisas. Assim, a distância percorrida pela Lua Nova durante o período pré-natal de gestação no útero materno e a distância percorrida pela Lua progredida nos vinte e um anos de desenvolvimento pós-natal no ventre da Mãe-Natureza, se correspondem exatamente.

A Lua, como Mercúrio, não tem natureza básica própria, mas serve para concentrar as qualidades dos Signos e dos outros Astros sobre a Mente humana. Ela governa o ar que entra e sai dos pulmões e a linfa incolor do corpo; também a atividade digestiva e o sistema nervoso simpático, que cuida automaticamente do processo da digestão. Governa também o cerebelo, as mamas, as funções femininas e o parto, conforme mencionado acima.

Pessoas sob a forte influência dos raios lunares são de natureza calma, sonhadora e indolente, adeptas como arquitetas de castelos no ar, os quais nunca se materializam ou assumem forma concreta. São muito sociáveis e, geralmente, fáceis de se conviver. São mais bem-sucedidas como cozinheiras, donas de casa ou em qualquer ocupação doméstica ou em alguma atividade que tenha de lidar com líquidos ou, ainda, em atividades que lidem com viagens marítimas ou relativas ao mar.

Sendo feminina, a Lua indica a companheira de matrimônio para o homem, de maneira que no horóscopo de um homem a aflição da Lua é capaz de não causar tantos problemas de saúde quanto causa na vida matrimonial, pelo que os horóscopos dos dois sexos devem ser lidos diferentemente, com relação ao Sol e à Lua. Se Saturno aflige a Lua em um horóscopo de mulher, isso afetará sua saúde, mas o mesmo Aspecto ocorrendo no horóscopo de um homem, causará problemas para ele na vida de casado. Se o Sol estiver afligido no horóscopo de um homem, afetará sua saúde, mas no horóscopo de uma mulher indicará problemas com seu marido. Porém, ao mesmo tempo, não se deve esquecer que ambos, Sol e Lua, são fatores vitais na saúde de ambos os sexos, ainda que um sexo seja mais afetado pelo Sol e outro pela Lua.

A Lua é a grande marcadora do tempo do universo. Sem ela, nossas vidas seriam vazias de acontecimentos, pois, embora o Sol e os Planetas, em sua viagem pelos Signos e Casas, indiquem os anos em que certas tendências mostradas no horóscopo podem culminar em ação, invariavelmente se necessita de um Aspecto da Lua para fertilizar o Aspecto e fazê-lo desabrochar em manifestação física. O Sol e os Planetas podem ser, portanto, comparados ao ponteiro das horas no relógio do destino, o qual mostra o ano em que cada fase de nosso destino amadurece para a colheita, enquanto a Lua pode ser comparada ao ponteiro dos minutos, que mostra o mês em que as influências devem culminar em ação. Para que se familiarizem bem com as influências da Lua, recomendamos aos estudantes lerem, cuidadosamente, o artigo sobre Eclipses e Lua Nova no livro: Astrologia Científica Simplificada, replicada nessa Nota[1].

Nas Doze Casas

LUA    1A Lua na 1ª Casa. Quando a Lua está no Ascendente na 1ª Casa no momento do nascimento e, particularmente, em um Signo Comum ou Cardeal ela proporciona à pessoa uma natureza muito inquieta; ela está, constantemente, se esforçando para mudar sua posição, seu ambiente e sua ocupação; vive animada por um forte e insaciável desejo de viajar para diferentes lugares e sempre está pronto para caminhar ou viajar por um longo tempo, sem nenhum propósito ou direção pré-concebida. Quando a Lua está no Ascendente em Signo Fixo há um pouco mais de estabilidade na sua natureza, mas ainda assim a pessoa, provavelmente, gastará certa parte de sua vida em uma existência itinerante. Pessoas com a Lua na 1ª Casa, geralmente, são sensitivas, especialmente se ela estiver nos Signos psíquicos de Câncer ou Peixes. Tais pessoas possuem uma imaginação muito vívida e são bastante intuitivas. Essa posição da Lua exerce uma poderosa influência sobre a saúde, especialmente no horóscopo de uma mulher, e os Aspectos que a Lua recebe determinam a força da sua saúde e das capacidades do seu corpo em lutar contra as doenças e enfermidades. É também sinal de êxito em ocupações que ponham a pessoa em contato direto com o público.

LUA    2A Lua na 2ª Casa significa finanças oscilantes, a menos que ela esteja fortalecida por Aspectos benéficos com Júpiter, o Planeta da opulência, ou com Vênus, o Planeta da atração. Aspectos benéficos com o Sol tornam os assuntos mais estáveis a esse respeito.

LUA    3A Lua na 3ª Casa torna a Mente extremamente fértil em termos de imaginação, com um forte gosto por ocupações mentais, especialmente as que não requerem continuidade, mas que estão sujeitas a constantes mudanças, tais como a de chefe de redação, editor e repórter de noticiários (jornais, periódicos, etc.), em que se deve ficar atento as notícias e andar para lá e para cá a fim de consegui-las. Essas pessoas amam os refletores da publicidade, e se a Lua estiver fortalecida por Aspectos benéficos com Mercúrio podem alcançar posições proeminentes.

LUA    4A Lua na 4ª Casa, com Aspectos benéficos, indica condições afortunadas no lar, especialmente perto do fim da vida, mas, se estiver afligida o oposto a isso poderá ocorrer. Essa posição também imprime uma tendência a experiências psíquicas, especialmente se a Lua estiver em seu próprio Signo, Câncer, ou em Peixes, outro Signo de Água. Indica, também, multas mudanças de residência, que serão benéficas ou não, dependendo de outros Aspectos da Lua.

LUA    5A Lua na 5ª Casa, em Signos Cardinais ou Comuns, indica uma pessoa com afeições muito inconstantes, que gosta muito do prazer e do jogo. É um indício de um casamento frutífero, especialmente quando em Escorpião. Mesmo em um Signo estéril como Leão, a Lua proporcionará filhos quando está na 5ª Casa. Essa questão, porém, deve ser sempre julgada se considerando ambos os horóscopos dos potenciais pais, pois se um for totalmente estéril, a Lua na 5ª Casa, em Leão ou em Virgem, no horóscopo do outro, não seria suficiente ajuda para corrigir o problema.

LUA    6A Lua na 6ª Casa é uma posição nada boa, particularmente no horóscopo de uma mulher e qualquer pessoa com a Lua nesta posição estará melhor em posições subalternas, empregada por alguém, do que em um negócio próprio que envolva assumir riscos. Na posição de empregador ela encontraria dificuldades para manter funcionários ou empregados; eles não permaneceriam empregados por muito tempo e a troca seria constante.

LUA    7A Lua na 7ª Casa, se com Aspectos benéficos, é afortunada para sucesso no casamento, em sociedades e em tudo que se relacione com o público, pois ela tende a tornar a pessoa popular. No entanto, se está seriamente afligida, indica: um cônjuge inconstante e que muda de opinião tão frequentemente que não se pode contar com ele, perda por meio de litígios, devido as sociedades e advindo do público em geral, o qual faz a pessoa sentir repulsa e ser hostil.

LUA    8A Lua na 8ª Casa proporciona ganhos por meio do casamento e de heranças se estiver com Aspectos benéficos e, também, aumenta o número de filhos, embora exista uma possibilidade de morte para alguns deles. Entretanto, se a Lua estiver afligida, as fortunas financeiras serão reduzidas depois do casamento, e se surgirem legados, virão acompanhados de ações judiciais que resultarão na perda deles para a pessoa.

LUA    9A Lua na 9ª Casa, quando com Aspectos benéficos, proporciona uma Mente pura e limpa, voltada para as leis, para a religião ou para a filosofia, de acordo com a natureza do Aspecto. A pessoa tende a fazer longas viagens, tanto por prazer como por benefício próprio, e algum dia pode receber muita atenção das pessoas a sua volta, o que lhe trará muita publicidade. Essa posição proporciona, também, uma tendência para sonhar e ter visões, especialmente se a Lua estiver com Aspectos com Netuno. Se a Lua estiver afligida, a pessoa tenderá a ser muito impulsiva e a tirar conclusões precipitadas, o que poderá prejudicá-la; se a pessoa se propõe viajar, estará sujeita a enfrentar muitos problemas; há uma tendência natural de, irrefletidamente, mudar de religião, e, nessa situação, se sujeitar a ser muito censurada.

LUA    10A Lua na 10ª Casa é um indício de boas coisas que podem acontecer na vida, com boa popularidade e prosperidade, se com Aspectos benéficos. Torna a pessoa notória perante o público e assegura favores, especialmente de mulheres, assim como acúmulo de bens. Proporciona uma Mente profunda e diplomática, curiosa e inquisitiva. Quando a Lua está afligida, a pessoa fica sujeita a atrair hostilidade da parte do público e reveses com coisas não boas que podem acontecer na vida. Muitas vezes, pode se ver envolvida em escândalos públicos e ser objeto de censura.

LUA    11Lua na 11ª Casa, se com Aspectos benéficos, proporciona muitos amigos, especialmente entre as mulheres; mas, se está afligida, aqueles que procuram a pessoa, disfarçados de amigos, fazem-na na esperança de se aproveitar dela.

LUA    12A Lua na 12ª Casa, se com Aspectos benéficos, proporciona êxito em trabalhos efetuados em recintos fechados, longe do olhar público, em prisões, hospitais ou instituições de caridade. Há, também, uma propensão para essas pessoas se envolverem em casos amorosos clandestinos, mas se a Lua estiver com Aspectos benéficos, a pessoa conseguirá manter isso em segredo. Se estiver afligida, há o perigo de inimigos secretos, problemas e perseguições.

Nos Doze Signos

LUA    AA Lua em Áries proporciona um tipo de Mente muito independente, que almeja abrir seu próprio caminho na vida, seja correto ou não, e é extremamente suscetível em se ressentir por qualquer interferência dos outros. A pessoa é ambiciosa e agressiva, mas falta-lhe pensar ou planejar cuidadosamente antes de fazer algo, daí ser possível que tenha de enfrentar numerosos reveses. Todavia, essa posição proporciona uma coragem intrépida, razão pela qual tais pessoas não são facilmente derrotadas. Quando fracassam em uma direção, imediatamente tentam outro empreendimento e, por fim, a grande persistência delas, geralmente, as leva a se sobressaírem em sua área de atuação, as conduzindo ao sucesso, a menos que a Lua esteja afligida; nesse caso, elas têm a propensão a se voltar para uma ocupação após outra, sem se permitirem tempo para tentar, honestamente, o êxito em alguma específica.

LUA    TOUROA Lua em Touro. Esse é o Signo de Exaltação da Lua e seu efeito é, portanto, muito poderoso para o bem, se ela está livre de aflição e bem-aspectada. Então, a natureza do Signo Fixo de Touro reduz a volubilidade da Lua, que também se combina com o raio de Vênus. Isso resulta em uma disposição meiga, autoconfiante e determinada. Proporciona perseverança, previdência e bondade, assim a pessoa pode atrair todas as boas coisas da vida, tais como saúde e riqueza, amigos e família, casas e terras, com a habilidade de aproveitar todas essas coisas, pois a Lua em Touro faz com que goste muito dos prazeres, sociável e hospitaleira, uma apreciadora da arte, da música e de todas as outras coisas que constituem os deleites da vida.

LUA    GÊMEOSA Lua em Gêmeos proporciona um intelecto bem alerta, inclinado para a literatura e para a ciência, cheio de recursos e capaz de enfrentar emergências; tolerante, liberal e atento para ideias progressistas, que são adotadas com avidez. Assim, tais pessoas são muito atraídas para ocupações literárias, particularmente no campo do jornalismo, em que podem pular de um assunto a outro, como requer sua Mente extremamente inquieta. Essa posição também proporciona uma atração muito forte e inusitada por viagens e um desejo por empregos que possibilitem contato com muitas pessoas. Favorece a ocupações tais como as de representante de vendas, empregada de comércio que viaja por conta de uma firma ou, se por conta própria, encarregada dos negócios de várias casas ou ramos, cabos eleitorais e atividades semelhantes.

LUA    CÂNCERA Lua em Câncer proporciona uma disposição que é bondosa, sociável e compassiva, mas indolente e avessa a esforços seja físicos, morais ou mentais. Essas pessoas apreciam muito vagar à toa, só se movendo sob o chicote da necessidade. Geralmente são sensíveis a condições psíquicas, especialmente se a Lua estiver aspectada por Netuno ou Urano, sendo a natureza do aspecto que determina se a influência é benéfica ou adversa. Essa posição proporciona, também, apego ao lar e aos seus confortos. Favorece a digestão e, consequentemente, a saúde, se a Lua estiver bem-aspectada. Se afligida, tende a provocar problemas digestivos.

LUA    LEÃOA Lua em Leão exerce uma influência iluminadora sobre a Mente. Proporciona uma disposição forte, autoconfiante, agressiva com habilidade para organização; portanto, pessoas com a Lua nessa posição, normalmente, conseguem a liderança em seu círculo imediato. São honradas nos assuntos financeiros e sociais, justas e magnânimas em seus relacionamentos com os outros e muito populares.

LUA    VIRGEMA Lua em Virgem incrementa as qualidades mentais, se estiver bem-aspectada; ela proporciona uma memória retentiva, uma forte atração por estudos que sigam linhas científicas ou ocultistas, e uma ambição para se sobressair. Das ciências, a química é a favorita de tais pessoas, que podem se tornar excelentes dietistas (que lida com a preparação de alimentos para manutenção ou melhoria da saúde e excelentes químicos). São um tanto reservadas e de comportamento calmo, e se aborrecem com a adulação ou com a ostentação. A menos que se ocupem como dietistas, elas são mais bem-sucedidas como servidoras ou empregadas dos outros do que como donas de seus próprios negócios.

LUA    LIBRAA Lua em Libra é uma posição afortunada para se fazer amigos e para popularidade pública, pois torna a pessoa bondosa, compassiva e agradável, otimista e amiga dos prazeres sociais. Essa posição proporciona uma boa capacidade de raciocínio e a habilidade para formar um julgamento correto, amor à arte e à música e, às vezes, uma habilidade considerável como intérprete, se assistido por outros Aspectos.

LUA    ESCORPIÃOA Lua em Escorpião produz uma disposição corajosa, independente e energética. A pessoa que tem essa configuração não tolerará interferência em seus planos, nem se submeterá a imposições. Na maioria das vezes é muito ríspida em suas maneiras e áspera no falar, impaciente e não se deixando coagir por ameaças, mas singularmente sensível à bondade. Ela tem uma vontade forte e inflexível e determinação para realizar tudo o que se propõe. Essa posição, também, imprime uma atração considerável para as ciências ocultas, mas, se afligida, a Lua pode levar a excessos na gratificação dos sentidos, gerar problemas com mulheres ou dificuldades no parto.

LUA    SAGITÁRIOA Lua em Sagitário proporciona uma personalidade alerta e ativa, uma atração muito forte por caminhadas, por cavalgar ou por outra forma de exercício físico; uma tendência a ser nômade e uma atração muito forte por viajar por países estrangeiros; ternura por animais, especialmente por cavalos e cachorros, e uma inclinação para o estudo da religião, lei, filosofia ou ciência oculta. Essas pessoas são muito otimistas, bem-humoradas, joviais e companheiras ideais, a menos que a Lua esteja afligida, então, sua posição em Sagitário conduz à indolência e ao comodismo.

LUA    CAPRICÓRNIOA Lua em Capricórnio, se bem-aspectada, proporciona uma abundância de ajuda de pessoas de classe social mais elevada, de modo que, qualquer êxito que possa ter vindo através dos outros, a pessoa é demasiadamente tímida para se pôr em evidência, além disso, sua inclinação para uma melancolia a torna extremamente sensível a imposturas, sejam esses reais ou imaginárias. Se a Lua está afligida, a pessoa tende a ficar sujeita a difamações, merecidas ou não. Essa posição exerce ainda efeito pernicioso sobre a digestão. Pessoas com a Lua nessa posição geralmente vivem com um medo insano de sofrer privações, tornando-se, portanto, avarentas e miseráveis, e negando a si mesmas todo o conforto do momento presente, para que possam ter algo em dias de escassez. Elas nutrem pouquíssimo sentimento por si próprias e absolutamente nenhum pelos outros.

LUA    AQUÁRIOA Lua em Aquário, se bem-aspectada, proporciona à pessoa uma imaginação muito vívida e o poder de evocar imagens ante seus olhos mentais de modo a parecerem quase tangíveis; além disso, essas pessoas não dependem da faculdade da razão, pois sua intuição é, também, extremamente bem desenvolvida. Quanto à disposição, são sociáveis, agradáveis e cordiais, daí atraírem muitos amigos e serem muito populares em seu meio, sendo ajudados por seus amigos, de acordo com os Aspectos da Lua. Por outro lado, se a Lua estiver afligida, essa posição revela uma pessoa com uma Mente excessivamente errática.

LUA    PEIXESA Lua em Peixes proporciona uma Mente receptiva e uma imaginação fértil, com uma disposição para a indolência e para a autocompaixão, para a vacilação e para a falta de ânimo; tende a fazer a pessoa gostar muito de sonhar em vez de agir, pelo que uma grade tristeza, problemas e a autodesgraça lhe faz experimentar sérios problemas ou perigos no caminho da vida. Essa posição, muitas vezes, leva à mediunidade, especialmente se Netuno forma Aspecto adverso, pois tais pessoas são peculiarmente sensíveis à bajulação dos espíritos de controle e à atração por tudo que possa excitar suas emoções. São também muito verbosas em sua maneira de se expressar. Se um bom Aspecto de Vênus e Mercúrio lhe conferir aptidão para a música, elas tocarão com extraordinária inspiração e sentimento. Se a Lua estiver afligida em Peixes, os assuntos amorosos podem ocasionar-lhes desgostos. Se Peixes estiver na 12ª Casa e a Lua também, no nascimento, os pais do nativo terão inclinação para bebidas alcoólicas e, assim eles negligenciarão seus filhos, os quais podem, por isso mesmo, ficar sob a tutela de instituições de caridade até atingirem a maioridade.


[1] N.T.: Livro de autoria de Max Heindel da Fraternidade Rosacruz

Lunação: Uma Lunação é a Conjunção do Sol com a Lua, uma “Lua Nova”. Em nossas efemérides todas as “Luas Novas”, Luas Cheias e Eclipses são claramente indicados no topo das páginas. Quando uma Lunação cai dentro dos 3 graus de um Aspecto com qualquer um dos Astros (Sol e Planetas) ou outro ponto importante do horóscopo, tem um efeito muito marcante nos negócios “durante o mês no qual ocorre” e pode tomar facilmente o lugar de um Aspecto com a Lua progredida, cuja disputa é necessária para frutificar as indicações astrais que estão, então, em manifestação. Mesmo à parte das direções primárias, se uma Lua Nova se aproximar de um Planeta adverso (Marte, Saturno, Urano, Netuno e Plutão), isso causará transtornos em assuntos de menor importância; e vice-versa, uma Lunação que cai no lugar de Júpiter ou Vênus trará prazeres e facilidades nos assuntos referentes ao horóscopo da pessoa. Quando uma Lua Nova corresponde a um Eclipse solar, produz, em “primeiro lugar”, o efeito geral de uma Lunação durante o mês atual, se estiver em Aspecto com qualquer um dos Astros radicais, e em “segundo lugar”, efeitos similares durante o meses do ano seguinte quando Aspectos da mesma natureza são formados com o ponto do Eclipse, isto é, se o Eclipse caiu na 12ª Casa em Leão, Quadratura com Marte em Escorpião na 3ª Casa, então produzirá inimizade entre irmãos durante o mês de agosto, isto é, quando o Eclipse se formou. Em novembro, quando a Lunação ocorrer em Escorpião, mais combustível será adicionado ao fogo pelo Quadratura com o Eclipse. Em fevereiro, quando o Sol está em Oposição ao Eclipse, haverá ainda mais desgostos pelo mesmo motivo, e também em maio, quando ocorrer a última Quadratura. Pelo contrário, se os Aspectos iniciais do Eclipse forem bons, maiores benefícios serão experimentados durante os meses em que os Sextis e os Trinos são formados.

O ciclo das Lunações é de 19 anos. Por exemplo, em julho de 1900 a Lunação ocorreu no dia 26 nos três graus de Leão, e em 1919 outra Lunação ocorreu no mesmo dia, 26 de julho e nos mesmos graus de Leão. Desta forma, o Estudante pode calcular as Lunações dos anos vindouros com precisão suficiente para todos os casos práticos.

Os Eclipses também podem ser calculados para os anos “futuros” dessa mesma maneira, embora um pouco aproximados, mas ainda assim rápidos, se o leitor tiver as efemérides dos anos “passados”.

Durante seu curso mensal, a Lua ziguezagueia sobre a Eclíptica e para as Conjunções ou Luas Novas e é, geralmente, separada alguns graus da eclíptica mencionada. Sob tais condições, temos apenas uma Lua Nova corrente. Para atingir um Eclipse solar total, a Lua deve estar diretamente sobre a passagem do Sol, vista da Terra, e a Declinação do Sol e da Lua deve ser praticamente a mesma, assim como a Lua não deve ter, praticamente, nenhuma latitude.

Pelo menos dois Eclipses do Sol ocorrem no ano, embora nunca mais do que sete; mas esses extremos ocorrem muito raramente. O número geral de Eclipses é quatro – dois solares e dois lunares – e quase sempre são produzidos em pares e com uma separação de seis meses. A Lua Cheia que precede ou segue um Eclipse solar é, geralmente, um Eclipse lunar. Além disso, se dois Eclipses ocorrerem em fevereiro, se espera mais dois em agosto.

Levando em conta o exposto acima, os Eclipses para qualquer ano podem ser encontrados com sucesso completo seguindo a regra simples que damos abaixo:

  1. Do ano em que você quer saber os Eclipses subtraia 18. O ano resultante será chamado de “Ano do Eclipse”.
  2. Procure o “Ano do Eclipse” para as Luas Novas e Cheias que são Eclipses (Anote apenas essas datas).
  3. No ano anterior ao “Ano do Eclipse”, anote as datas e os locais zodiacais das Lunações que ocorrem por volta de onze dias “após” as datas obtidas no “Ano do Eclipse”, e o resultado são as datas e lugares dos Eclipses para o ano em questão.

A fim de demonstrar as regras simples que acabamos de indicar, vamos imaginar o ano de 1910 e que queremos conhecer o primeiro Eclipse solar que ocorreu no ano de 1915. Tomamos algumas efemérides do ano de 1897, que é de 18 anos antes de 1915, e procuramos o primeiro Eclipse solar, encontrando um que ocorreu em 1 de fevereiro de 1897.

Para descobrir o dia e o grau do Zodíaco em que esse Eclipse caiu no ano de 1915, procuramos as informações nas efemérides do ano de 1896, que é uma antes do “Ano do Eclipse” de 1897.

Lá descobrimos que a primeira Lua Nova que ocorreu “depois” de 1 de fevereiro caiu na tarde de 13 de fevereiro, nos 24 graus e 19 minutos de Aquário, e, portanto, julgamos que houve um Eclipse solar no dia 13 de fevereiro de 1915 a 24°19′ de Aquário.

Depois de terminar nossos cálculos, vamos esquecer que estaríamos vivendo no ano de 1910 e tomar as efemérides de 1915 para ver se nossas regras deram o resultado correto, e veremos que um Eclipse solar ocorrera na manhã de 14 de fevereiro, a 24° 42′ de Aquário, e nos mostrando que a regra usada deu o resultado desejado.

Lua em Aspectos com outros Astros

SOL || ou Conjunção  LUA    – O Sol em Paralelo ou em Conjunção com a Lua. Não importa em qual Signo ou Casa a Conjunção dos Luminares ocorra, a pessoa será tão fortemente marcada com as características do Signo que, no caso de des­conhecer o seu verdadeiro Ascendente, até mesmo o astrólogo mais competente pode se enganar e julgá-lo como tendo por Ascendente o Signo em que ocorreu a Conjunção, e sejam quais forem os assuntos regi­dos pela Casa em que se deu a Conjunção, tais assuntos desempenharão um papel muito importante na sua vida. Na 1ª Casa, ele é extremamente egoísta, com muito pouco amor pelos outros, exceto quando servem a seus propósitos; na 7ª Casa, seu mundo centraliza-se no (a) cônjuge; na 10ª Casa ou décimo Signo, a pessoa sacrificará todas as outras con­siderações para subir na vida pública; na 12ª Casa ou Signo, a Conjunção proporcionará uma forte tendência à bebida, gerando problemas; na 3ª e 8ª Casas, iluminará a Mente e a induzirá a viajar, o que lhe será proveitoso; na 2ª Casa, trará riqueza, especialmente, se em bom Aspecto com Júpiter.

Contudo, se a Conjunção Sol e Lua tiver menos que três graus, haverá uma tendência para esgotar a vitalidade, e se a Conjunção for também um eclipse solar, e a criança sobreviver, isso será particularmente notado du­rante toda sua vida. Pessoas que têm Conjunções assim tão próximas, ou de eclipses, se tornam indiferentes, desalentadas e aborrecidas a cada Lua Nova. A Conjunção ou eclipse não parece interferir com os bons efeitos em outros departamentos da vida.

SOL Sextil     ou Trígono  LUA    – O Sol em Sextil ou em Trígono com a LuaOs bons Aspectos do Sol com a Lua contribuem para o êxito geral na vida, saúde, con­dições financeiras razoáveis, bom ambiente familiar com amigos leais e estima da comu­nidade; eles favorecem uma ascensão na vida devido à habilidade inata da pessoa, a qual ou ganha o reconhecimento de pessoas em uma posição para ajudá-la a subir ou é impelida a conquistar seu próprio caminho.

SOL Quadratura     ou Oposição  LUA    – O Sol em Quadratura ou em Oposição com a Lua proporciona à pessoa uma disposição vacilante e inquieta, inconstante e incapaz de se­guir determinado rumo na vida, impetuosa ao se lançar em empreendimentos, mas sem persistência nem continuidade de propósito para chegar ao êxito em alguma coisa. Por esta razão, essas pessoas tendem a fracas­sar na vida, especialmente no trato com mulheres e pessoas de classe social mais elevada, tais como empregadores, autoridades, juízes, etc. Elas sem­pre enfrentam dificuldades para conseguir emprego e manter suas posições, quando é o caso, pois são extremamente sensíveis e propensos a se irritarem, com ou sem provocações. Essas configurações também afetam a saúde, tornando o corpo suscetível a resfriados e a sua recuperação lenta, quando a enfermidade se apodera da pessoa.

VÊNUSConjunção ||Sextil     ou Trígono LUA    Vênus em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com a Lua. A Lua é o significador de casamento para um homem, e, portanto, os bons Aspectos entre Vênus, o Planeta do amor, e a Lua são boas indicações de um casamento feliz, quando ocorrem no horóscopo de um homem. Contudo, no horóscopo de uma mulher esses Aspectos atuam sobre a saúde, pois a Lua é o Astro da fecundidade e rege, em particular, as funções femininas, as quais são fatores primordiais na saúde da mulher; essa última é muito fortalecida pelos bons Aspectos entre a Lua e Vênus. Esses Aspectos desenvolvem oradores de imaginação fértil; proporcionam extremo gosto pelos prazeres, pela música e pela arte, e uma personalidade envolvente, muito atraente para o sexo oposto, porque é gentil, afetuosa e simpática. Tende ao sucesso geral na vida, e a pessoa, normalmente, tem o suficiente para as suas necessidades do dia a dia.

LUA    Quadratura     ou Oposição  VÊNUS A Lua em Quadratura com, ou em Oposição a Vênus é uma indicação de problemas no casamento para um homem, pois a esposa descrita por um Vênus afligido será desmazelada e de hábitos dissolutos, o que destruirá a felicidade no lar. No horóscopo de uma mulher indica distúrbios das funções femininas, e proporciona também tendência a problemas digestivos e má circulação no horóscopo de ambos os sexos. Esses Aspectos também deixam a pessoa sujeita a problemas gerados por calúnias e por escândalo público.

MERCÚRIO   ||Conjunção  Sextil     ou Trígono LUA    – Mercúrio em Paralelo, Conjunção, Sextil ou Trígono com a Lua proporciona uma Mente receptiva e uma memória retentiva, duas qualidades muito raras e, portanto, esses Aspectos, particularmente o Sextil e o Trígono, são boas indicações de êxito na vida, especialmente em uma das ocupações mercuriais, como atividades literárias, serviços em escritórios ou viagens. Pessoas com essas configurações geralmente são muito verbosas, particularmente se a Conjunção ou Trígono ocorrer em Signos de Ar ou em um Signo de voz, pois aí o poder de expressão alcança um grau superlativo, e tais pessoas podem se tornar linguistas e ter facilidades em falar claramente em público, com controle de voz, pronunciação, etc.; mas, a menos que exista alguma in­fluência estabilizadora, pessoas com configurações entre Mercúrio e a Lua não são confiáveis, por causa da sua tendência em mudar de ideia repetidamente e de modo mais inesperado. Elas são inclinadas a ver o lado brilhante da vida e apreciam os prazeres, em particular viajar.

MERCÚRIO   Quadratura     ou Oposição  LUA    – Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição à Lua resul­ta em uma memória fraca e na falta de tranquilidade mental, com uma tendência à indecisão e à preocupação, responsáveis por distúrbios cerebrais e histerismo. Essas características tendem a tornar a pessoa impopular e, por assim di­zer, “desafortunada”.

SATURNO   Sextil     ou Trígono LUA    Saturno em Sextil ou em Trígono com a Lua confere todas as melhores qualidades saturninas à Mente, tornando a pessoa autoconfiante, séria, cuidadosa no pensar e sistemática, criteriosa e econômica nas questões de negócios, e conduz ao êxito na vida por meio de um relacionamento estratégico e diplomático com os outros. Tais pessoas são eminentemente responsáveis e confiáveis em todos os assuntos de honra e justiça, por isso conquistam grande estima na comunidade. Sua paciência e persistência são inesgotáveis.

SATURNO  || ou Conjunção  LUA     Saturno em Paralelo ou em Conjunção com a Lua não deve ser sempre classificado como um Aspecto adverso no que tange às qualidades mentais, pois, em qualquer caso, proporciona profundidade à Mente e maior poder de concentração. Se Saturno estiver forte[1], por Signo, como em Libra ou Capricórnio e a Lua, por sua vez, estiver bem-aspectada essa posição também há de conferir as virtudes de Saturno, embora sob todas as condições torne a Mente triste, devido a se pensar que a situação não melhorará, e a pessoa fica sujeita a breves períodos de melancolia; mas, se Saturno estiver fraco[2] por Signo, especialmente se está em Áries e se a Lua, por sua vez, estiver afligida, então a Conjunção deve ser considerada e interpretada do mesmo modo que a Quadratura ou a Oposição.

O efeito da Conjunção também depende do setor da vida que estamos considerando. Por exemplo: como já dissemos, a Conjunção da Lua com Saturno é boa para a concentração da Mente, mas adversa para a digestão, especialmente no horóscopo de uma mulher, cuja menstruação tende a se obstruir, com tudo o que isso implica e, no horóscopo de um homem indica a morte do cônjuge. Distinções semelhantes devem ser feitas nas interpretações das Conjunções assim chamadas adversas.

SATURNO   Quadratura     ou Oposição  LUA    Saturno em Quadratura com ou em Oposição à Lua é um dos sinais de um sentimento de grande tristeza e pesar na vida, pois torna a Mente melancólica e cheia de preocupações, a tal ponto que a pessoa carrega sempre consigo uma atmosfera de grande tristeza e falta de esperança e, como pensamentos são coisas, essa atitude mental atrai obstáculos e desapontamentos em todos os departamentos da vida. Tal pessoa experimentará dificuldades provenientes de pessoas e coisas representadas por Saturno, provavelmente dos pais, e se tem dinheiro, poderá perdê-lo e encontrar dificuldades para obter mais, daí ser possível continuar na pobreza por toda a vida. Poderá fazer mais inimigos que amigos, e se tornar sujeita à difamação e ao escândalo, mas o desfavor que ela encontra é, sem dúvida, merecido, uma vez que esses Aspectos tornam a Mente amarga e egoísta; tais pessoas são inescrupulosas, avarentas e totalmente insensíveis com respeito aos outros; daí viverem sob o açoite de Saturno, para que o sentimento de grande tristeza e pesar e os problemas que elas sentem constantemente possam torná-las mais gentis e calmas e sem criticar outras pessoas. Se faltam seis, cinco ou mesmo quatro graus para o Aspecto ser exato, e se Saturno está no Signo de sua Exaltação, Libra, esses Aspectos não serão completamente tão adversos na última parte da vida. Eles podem indicar que pessoa aprendeu sua lição e, em consequência, ela pode se encontrar em circunstâncias mais fáceis na vida. Os Aspectos adversos de Saturno com a Lua são muito danosos para a saúde, particularmente no horóscopo de uma mulher. Nesse caso indicam obstruções das funções femininas. No horóscopo de um homem lhe ou negam o matrimônio ou indicam a morte do cônjuge, e sua tendência geral é a de obstruir tudo o que se relacione com as Casas e com os Signos onde estão colocados em um horóscopo.

JÚPITER   Conjunção  || Sextil     ou Trígono LUA    Júpiter em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com a Lua proporciona uma disposição otimista, nobre e generosa. A honestidade amável, simpática e cordial, a justiça e a amizade de tais pessoas as tornam universalmente populares. Esses Aspectos fortalecem tanto as faculdades do raciocínio quanto a habilidade da sua saúde e do seu corpo em lutar contra as doenças e enfermidades; proporcionam uma Mente forte em corpo forte, e, consequentemente, um poderoso magnetismo pessoal, o qual pode ser usado com grande vantagem na cura dos enfermos. Elas têm ideais elevados e imaginação fértil, com o poder de adquirir grandes recursos financeiros e em propriedades, os quais aumentarão, se utilizados nos empreendimentos filantrópicos que tais pessoas são propensas a sonhar. Esses são alguns dos melhores Aspectos da gama astral, e favorecem o êxito geral na vida, quer fisicamente quer espiritualmente.

JÚPITER    Quadratura     ou Oposição  LUA    Júpiter em Quadratura com ou em Oposição à Lua prejudica a capacidade de raciocinar e tende a criar problemas devido à litígios, falta de previsão, indecisão e desonestidade. As pessoas com esses Aspectos são muito dadas à ostentação e exibição; são extravagantes além de suas posses e dos seus recursos, propensas a apelar desesperadamente para chances em jogos e especulações, a fim de reabilitarem suas fortunas e repararem suas perdas, resultando desse comportamento a difamação e, às vezes, a bancarrota.

Esses Aspectos também são danosos para a saúde, especialmente no horóscopo de uma mulher, indicando problemas digestivos e do fígado.

MARTE   Sextil     ou Trígono LUA    – Marte em Sextil ou em Trígono com a Lua proporciona maravilhosa vitalidade e um físico forte, de maneira que a pessoa é capaz de dominar quase todas as tendências para enfermidades, sendo todas superadas por esses Aspectos. O poder de resistência do indivíduo é incrementado ao máximo, e assim a pessoa pode sobreviver a sofrimentos que, normalmente, outros sucumbiriam. Esses Aspectos proporcionam uma Mente resoluta, corajosa, vigorosa e ambiciosa, fértil em recursos e eminentemente construtiva, e torna a pessoa rápida, mas não precipitada em suas decisões. Assim ela conquista a confiança e estima dos outros e consegue um dinheiro considerável, mas como sua natureza é extremamente livre e generosa, esse dinheiro não fica com ela: gasta-o com a mesma rapidez com que o adquiriu.

MARTE   Conjunção  ou ||LUA    – Marte em Conjunção ou em Paralelo com a Lua pode ser bom ou adverso, de acordo com o sexo da pessoa e do departamento da vida que estivermos considerando. Fortalece a saúde e a vitalidade, particularmente, no horóscopo de uma mulher. No horóscopo de um homem revela um cônjuge vigoroso, de natureza dominadora. Com respeito à Mente, deixa a pessoa muito impulsiva, especialmente se posicionados em um dos Signos Comuns ou na 3ª ou 9ª Casa. Produz, também, muito mau humor, ainda que não tanto como a Quadratura ou a Oposição. Se Marte estiver em Conjunção ou Paralelo com a Lua, em Escorpião, há um desejo sexual anormal, o qual não será negado, especialmente se Vênus também estiver ali. Torna a natureza muito inquieta e sem lugar fixo, pois isso é o mesmo que misturar fogo com água. Nos Signos de Água esses Aspectos inclinam à bebida alcóolica.

MARTE  Quadratura     ou Oposição  LUA    – Marte em Quadratura com ou em Oposição à Lua produz uma tendência a se tornar bravo de repente ou facilmente muito vivo, com uma tendência a se expressar e agir precipitadamente, o que pode causar muita tristeza e problemas à pessoa. Essas pessoas se ressentem com as regras e os regulamentos, ou com quaisquer outras medidas que tendem dificultar seus desejos ou a gratificação de seus apetites em qualquer sentido, mas se possuem autoridade, são muito dominadoras e severas em suas exigências de pronta obediência da parte dos outros, não hesitando em se utilizar da força física que possa compelir obediência, se percebem que podem fazer isso sem grandes riscos para si mesmas. Às vezes, até correrão riscos desesperados para satisfazer seu despeito e, possuindo uma Mente desequilibrada são atrevidas em suas ousadias, de modo que em certas ocasiões podem tentar fazer coisas que ninguém com uma Mente sã tentaria fazer. Devido às características acima, tais pessoas fazem muitos inimigos e causam muito sofrimento aos outros, particularmente aos membros mais íntimos de sua família que não podem evitá-las. Se esses Aspectos ocorrem em Signos de Água, particularmente com Marte ou Lua em Peixes, a pessoa poderá ser também uma bêbada inveterada. Do ponto de vista da saúde, essas pessoas tendem às febres e acidentes, aos problemas nos órgãos geradores e nas cirurgias que, geralmente, são desnecessárias. Essas pessoas são excessivamente pródigas com seu dinheiro e prevaricadoras por hábito.

URANO    Sextil     ou Trígono LUA    – Urano em Sextil ou em Trígono com a Lua proporciona uma grande originalidade e independência à Mente, que é rápida, intuitiva e muito vívida em sua imaginação; o que faz com que a pessoa tenha uma capacidade inventiva e seja atraída para as artes ocultas e dotada de poderes hipnóticos ou magnéticos, assim como de capacidade para estudar e praticar a Astrologia. Se dedicar sua vida a uma ocupação relacionada com a eletricidade, nela terá êxito. Esses Aspectos proporcionam, também, uma fascinação peculiar pelo sexo oposto, e é provável que conduzam a um amor clandestino ou a uma união não convencional.

URANO   Conjunção  ou ||LUA    – Urano em Conjunção ou em Paralelo com a Lua proporciona tendências mentais e psíquicas e, também, a mesma inclinação para casos amorosos irregulares, semelhantes aos dos bons Aspectos, embora tais tendências não sejam tão pronunciadas. Um caso amoroso secreto, gerado sob a Conjunção Urano-Lua, pode ter resultados claramente desastrosos, semelhantes àqueles dos Aspectos adversos. Se a Conjunção ocorre em Câncer, tende à indigestão nervosa; em Leão inclina à palpitação do coração, interfere no ritmo das batidas desse órgão, e produz uma ação espasmódica que provavelmente será fatal no decorrer do tempo. Em Escorpião, inclina a práticas pervertidas; em Sagitário, uma ação reflexa pode ser sentida nos pulmões, o mesmo acontecendo com os outros Signos.

URANO   Quadratura     ou Oposição  LUA    – Urano em Quadratura com ou em Oposição à Lua tende a fazer a pessoa errática e, até certo ponto, melindrosa; um barril de pólvora pronto a explodir a qualquer momento; arrogante, convencido, intolerante e evitado por todos que podem sair de seu caminho. Se tais pessoas são empregadoras, ninguém é capaz de trabalhar para elas, e se são empregadas, ninguém as quer. Nunca permanecem muito tempo em qualquer lugar, mas são despedidas ou abandonam seu emprego à menor provocação. Pessoas com esses Aspectos são atraídas às práticas ocultistas, embora nunca tenham êxito nisso em razão de sua Mente errática. A semelhança dos outros Aspectos entre Urano e a Lua, a Quadratura ou Oposição também indica uma ligação clandestina da própria pessoa ou de seu cônjuge. Se ocorre na 7ª Casa do horóscopo de um homem, comprova a infidelidade da esposa, o que resultará em escândalo público ou divórcio a seu tempo. Os Aspectos adversos entre o Sol e Urano proporcionam indicações semelhantes no horóscopo de uma mulher.

NETUNO    Sextil     ou Trígono LUA    Netuno em Sextil ou em Trígono com a Lua aumenta a capacidade da imaginação a um grau superlativo, especialmente se um dos Astros está na 9ª Casa. Então, a posição favorece os sonhos proféticos e as visões que levam a pessoa a contatar os Mundos invisíveis. Indica habilidade artes ocultas e êxito nas suas práticas, pois torna a natureza excepcionalmente inspirada e proporciona, também, uma disposição bondosa e compassiva. As qualidades espirituais mencionadas podem não ser fácil de perceber nem mesmo para a própria pessoa, mas são latentes e passíveis de desenvolvimento. Seguramente pode-se afirmar que algum dia nessa vida, as pessoas com tais Aspectos entrarão em contato com o ocultismo, e serão muito atraídas para ele, quer sejam as qualidades da alma desenvolvidas subsequentemente ou não.

NETUNO    Conjunção  ou ||LUA    Netuno em Conjunção ou Paralelo com a Lua indica as mesmas fortes faculdades psíquicas proporcionadas pelos bons Aspectos, particularmente se Netuno estiver posicionado nos Signos psíquicos de Câncer ou Peixes. Aqueles que nasceram com Netuno com boas configurações, durante os quatorze anos em que ele esteve no Signo científico e de Ar de Gêmeos, agora estão conquistando o ar e aperfeiçoando invenções científicas que podem nos maravilhar, mas as crianças que nasceram sob configurações favoráveis durante os quatorze anos em que Netuno atravessou o Signo psíquico de Câncer estão, agora, crescendo à nossa volta como um grupo de místicos, os quais, quando alcançarem os anos de maturidade, hão de nos surpreender com sua visão e poder espirituais. Entre outras coisas, revelarão a alma da música[3].

NETUNO     Quadratura     ou Oposição  LUA    Netuno em Quadratura com ou em Oposição à Lua é, também, uma indicação de qualidades da alma idênticas àquelas proporcionadas pelos bons Aspectos, mas, com essas configurações, a pessoa terá uma natureza negativa, capaz de se tornar vítima de espíritos de controle e sujeita à mediunidade, pelo que não deveria frequentar reuniões em que as pessoas tentam falar ou receber mensagens dos espíritos de pessoas que já faleceram.


[1] N.T.: Exaltado ou no Regente (Essencialmente Dignificado)

[2] N.T.: Em Queda ou em Detrimento

[3] N.T.: Lembrando que esse Livro foi escrito em 1913.

CAPÍTULO XII – SATURNO, O PLANETA DA DOR

Introdução

Nota Chave: Obstrução

Um método proveitoso para adquirir conhecimento é aquele que compara os semelhantes e contrasta os opostos, assim, luzes e reflexos laterais são revelados, o que de outro modo poderia escapar à nossa atenção.

Aplicando esse método para o Sol e Saturno, recordemos que a palavra-chave do Sol é “Vida” e no Equinócio de Março, quando o Sol se encontra em Áries, o Signo de sua Exaltação, podemos logo notar o poderoso efeito da onda de fluido vital que, então, se derrama sobre a Terra. A natureza vibra com a vida, e essa vida invade as formas de todos os reinos, dotando-as de tal abundância de vitalidade que elas são compelidas a procriar para aproveitar o transbordamento desse fluido vital[1]. A vida se manifesta como movimento, mas a nota-chave de Saturno é Obstrução, portanto, esse é o Planeta da decrepitude e decadência e, consequentemente, quando o Sol está em Libra, o Signo de Exaltação de Saturno, no Equinócio de Setembro, a Natureza se mostra cansada e pronta para seu sono hibernal. A forma humana é também energizada pela vida solar contida em nossos alimentos, os quais penetram em nosso sistema pela cabeça e garganta, governadas pelos Signos de Exaltação dos Construtores, o Sol e a Lua, e são eliminados pelas atividades do fígado e dos rins, regidos por Saturno e seu Signo de Exaltação Libra, respectivamente.

Na juventude, quando as forças solares de repente se movem rapidamente em direção à forma, a assimilação e excreção se equilibram, mas, na medida em que o tempo passa “Cronos” ou Saturno acumula as obstruções nos órgãos de excreção de modo que a eliminação fica gradualmente restrita, as avenidas da vida vão se danificando e a decrepitude e a decadência inclinam os pratos da balança da vida (Libra) em direção ao reino da morte.

Do mesmo modo nos outros setores da vida: quando o Sol favorece os assuntos sociais, imbui a pessoa de otimismo e de um sorriso radiante e alegre, Saturno a faz reclusa e amargura a existência com caras fechada e pessimismo; onde o Sol favorece nossos negócios mundanos e faz as coisas correrem bem, Saturno causa atrasos exasperantes de natureza as mais inexplicáveis, como se o mundo todo parece conspirar para frustrar nossos planos.

No Reino de Deus todas as coisas se equilibram para produzir o supremo bem para todos; por conseguinte, a influência de Saturno é usada para contrabalançar a vida exuberante de Marte. A natureza intrínseca de Saturno é obstrução; ele é lento e persistente, assim como Marte é impulsivo e rápido para mudar; ele não se arrisca, mas olha antes de saltar, e seu raciocínio frio e calculista não deixa escapar nenhuma falha em qualquer plano.

No horóscopo de uma alma jovem, Marte é dominante e o ser humano cresce ao longo de linhas físicas, tanto quanto os animais sob a lei da sobrevivência dos mais fortes, mas gradualmente os efeitos restritivos de Saturno se manifestam e as Quadraturas e Oposições trazem um sentimento de grande tristeza, devido a algo terrível ter acontecido, e o sofrimento; Saturno é colocado no horóscopo acima de Marte para frustrá-lo e cerceá-lo, até que todos os seus esforços pareçam inúteis, em razão das obstruções saturninas.

Elias não podia ouvir a voz do seu orientador no fogo, na tempestade nem no terremoto, mas quando o tumulto passava, ele ouvia “a vozinha silenciosa” para alegria sua[2]; e o mesmo acontece conosco: enquanto cedemos aos desenfreados impulsos de Marte, nossas vidas são muito agitadas para admitir a comunhão com o Eu Superior, mas quando os sentimentos de grande tristeza, devido a algo terrível ter acontecido, de Saturno disciplinam o rebelde espírito de Marte, quando a noite parece mais escura, como na caverna de Elias, então nós também podemos ouvir a voz que fala de paz depois da tempestade.

O chicote de Saturno não é agradável; às vezes nos sentimos impacientes e irritados, nos aborrecemos sem motivo e nos encolerizamos, enquanto estamos sendo açoitados, mas, nesse meio tempo nós amadurecemos e ficamos mais adaptados para, quando a obstrução for removida, usarmos aquilo que Saturno retardou, porque assim como desenvolvemos músculos físicos vencendo obstáculos físicos, igualmente nos cultivamos o poder anímico pela resistência gerada espiritualmente por Saturno. O ensinamento que ele nos oferece pode ser resumido no lema: “Persistência paciente no fazer bem.”

A maioria de nós quando consideramos Saturno no horóscopo estamos inclinados a olhá-lo como mau, devido às aflições que ele traz, mas tal visão é unilateral, pois não há nada mau no Reino de Deus. O que assim parece é simplesmente o bem em gestação. Quando lembramos que o destino mostrado por nosso horóscopo foi criado por nós próprios em existências passadas, então devemos entender que Saturno apenas assinala, no horóscopo, os nossos pontos fracos, aqueles em que somos vulneráveis e sujeitos a errar. Quando os pontos fracos se manifestam por meio das tentações e nós cedemos a elas, o castigo se segue automaticamente numa sequência natural e lógica, pois todo ato errado traz em si mesmo a semente do castigo que grava em nossa consciência os erros que cometemos. Eis o que devemos manter claramente ante nossos olhos mentais: muito embora os Astros inclinem para certo rumo de ação, nós, como Egos em evolução, supostamente sabemos distinguir o bem do mal e escolher somente o bem. Se fracassarmos nisso e caímos na tentação, a transgressão merece uma justa recompensa sob as leis da natureza, e essas são as coisas significadas por Saturno. Não somos castigados por sermos tentados, mas somos castigados por cairmos na tentação. Supondo, por exemplo, que Saturno esteja em Câncer, então isso evidencia que no passado nós caímos na tentação de ter um desejo imoderado de comer, e em consequência, nossos órgãos digestivos se debilitaram, e se não aprendermos a frugalidade e a usar o discernimento na escolha de nossos alimentos seremos castigados com distúrbios digestivos. Podemos, então, ser tentados pelas guloseimas, e talvez tenhamos aversão por alimentos simples, os melhores para nós. A tentação, contudo, não causará nenhum problema ao estômago, a menos que caíamos nela e satisfaçamos nosso apetite. Então o alimento, e não uma Divindade vingadora, nos pune automaticamente até aprendermos a refrear nosso apetite. De modo semelhante em outros departamentos da vida: se Saturno está no Ascendente, ou na 3ª ou 9ª Casas, e tem Aspectos adversos com Mercúrio ou com a                                                                                                                                                                                                                       Lua, isso resultará em que nos detenhamos demasiada e apreensivamente em nossos problemas, sobrecarregando nossas vidas de um sentimento de grande tristeza e falta de esperança. Ele nos antepõe a obstrução para nos advertir de que devemos ser mais sociáveis, e não ocultar nosso rosto dos raios do sol da vida. Deus está no leme do universo. Seus ministros trabalham conosco continuamente para o bem, pelo que realmente não há razão para tristezas e desesperanças e, se não podemos ver isso hoje, Saturno apertará mais amanhã, e cada vez mais fortemente, até que, com a coragem do desespero rompamos seus laços e saltemos para o regozijo e para os raios do sol da vida.

Não fora essa influência repreendedora e subjugadora de Saturno, nós seríamos capazes de, de repente, se comportar de um modo violento e descontrolado e esgotar rapidamente nessa energia e excitação desenfreada, a lâmpada da vida. Saturno é bem simbolizado como o Pai do Tempo, com sua ampulheta e sua foice. Ele não nos permite deixar a escola da vida antes de haver o tempo decorrido e o percurso terminado. Além disso, ele propicia à humanidade muitas de suas mais nobres qualidades. Quando pousa sua mão refreadora sobre a Lua fugaz ou sobre Mercúrio, o veloz “mensageiro dos deuses”, ele proporciona profundidade à Mente, faz com que fique mais séria e mais apta a se concentrar nos problemas da vida. Ele a torna versátil e mais capacitada a enfrentar as dificuldades de nossa existência. Tato e diplomacia, método e sistema, paciência e perseverança, honradez e pureza, diligência e habilidade mecânica, justiça e imparcialidade, tudo vem de Saturno, quando ele se encontra bem-aspectado e, só quando nós transgredimos os princípios que ele representa é que, sob as influências geradas por seus Aspectos adversos, ele nos castiga, até que ajoelhemos e oremos ao nosso Pai do Céu para que nos perdoe e fortaleça a fim de dominarmos nossa natureza inferior.

Nas Doze Casas

SATURNO   1Saturno na 1ª Casa e bem-aspectado é um sinal afortunado, pois, não importa como a pessoa pode estar prejudicada no começo de sua vida, o êxito final lhe é assegurado por meio da paciência, da persistên­cia, do autocontrole e da moderação que Saturno bem-posicionado lhe proporciona. Tais pessoas possuem uma extraordinária capacidade para trabalhar. Parece que nunca se cansam e que nunca desistem, não importando quais os obstáculos. Possuem uma confiança infinita em si mesmas e em sua capaci­dade para cumprir com aquilo que almejam e, portanto, acabam vencendo. Contudo, quando Saturno está fraco e afligido na 1ª Casa, torna a pessoa tímida e avessa a assumir qualquer responsabilidade; torna-a difícil de perceber ou de compreender – a menos que se preste bastante atenção a ela, reser­vada e desconfiada de outras pessoas; de uma disposição triste devido a pensa que a situação não melhorará e inclinada a buscar o isolamento. Tais pessoas, geralmente, são evitadas pelas outras, e estão condenadas a sentirem uma grande tristeza, ao desapontamento, re­tardamentos e às dificuldades gerais na vida. Esse é também um mau indício para a saúde, especialmente nos primeiros anos. Contusões na cabeça, gripes e, se Escorpião está no Ascendente, constipação; em Leão, má circu­lação; em Câncer, má digestão, em Libra, obstrução dos rins, cál­culos renais e outras dificuldades urinárias, e assim por diante com os demais Signos.

SATURNO   2Saturno na 2ª Casa, quando bem-aspectado e, particularmente, em seu Signo de Exaltação, Libra, atrai dinheiro de heranças e proporciona a habi­lidade para aumentá-lo por meio de investimentos correntes, conservadores e cuidadosos e métodos semelhantes. Alguns dos mais ricos financiadores do mundo têm Saturno nessa posição. O dinheiro com que começam provém de seus antepassados, indicado por Saturno, e do raio saturnino nessa Casa eles derivam a visão de negócios e os métodos de previsão, os quais os capacitam não só a manter o que é seu, como fazem muitos cuja riqueza provém de Saturno, mas também a aumentar os bens herdados. Contudo, se Sa­turno estiver fraco ou afligido, a vida certamente será passada na pobreza.

SATURNO   3Saturno na 3ª Casa, quando bem-aspectado, proporciona uma Mente séria, moderada e pensativa, capaz de concentração e muito apta a assimilar as ciências mais profundas e outros assuntos sérios da vida. Proporciona o tato, a diplomacia, a justiça, a honestidade e todas as outras virtudes saturninas da Mente. Quando Saturno está afligido na 3ª Casa indica problemas com os irmãos (de sangue ou não), perigos quando viajar, atrasos e desapontamentos na busca por uma formação educacional. Também enche a Mente de pressentimentos muito tristes, de preo­cupações e infelicidades extremas e sem esperança.

SATURNO   4Saturno na 4ª Casa, bem-aspectado, mostra ganhos por meio de he­rança e, também, êxitos em investimentos e administração de casas e ter­ras, em atividades agrícolas ou em propriedades de mineração, por meio de um gerenciamento cuidadoso e econômico. O sucesso cresce na medida em que a vida avança. Quando Saturno está afligido na 4ª Casa significa morte prematura de um dos pais, desarmonia e desgostos no lar, perda de propriedades e consequente pobreza. Essa posição de Saturno, esteja com bons ou adversos Aspectos, torna a pessoa uma reclusa nos últimos anos de vida.

SATURNO   5Saturno na 5ª Casa, quando bem-aspectado pelo Sol e por Júpiter pode ser bom para especulação em coisas regidas por Saturno: casas, ter­ras e minas. Essa posição e seus Aspectos podem, também, proporcionar à pessoa uma oportunidade de nomeação para função pública, especialmente em áreas relacionadas com a educação. Se Saturno está afligido na 5ª Casa, ele indica problemas, decepções e atraso nos namoros, particularmente durante a juven­tude, ou ainda, que as afeições estão centradas em alguém muito mais velho do que a pessoa cujo horóscopo esteja sendo analisado. Dimi­nui o número de filhos e indica a provável morte daqueles que nasce­rem e, também, que eles trarão muitos problemas para a pessoa.

SATURNO   6 Saturno na 6ª Casa, bem-aspectado, proporciona à pessoa a habilidade para lidar com empregados e trabalhadores em geral de um modo mais eficiente, porque, mesmo sendo calmo e moderado, é firme e sério ao mesmo tempo. Ela tem uma maneira de ser que faz com que os empregados a respeitem e cumpram imediatamente suas ordens, sem causar aquele res­sentimento provocado por um violento e berrante Marte.

Quando Saturno está afligido na 6ª Casa, significa em lidar com as doenças durante a sua vida, e se em um Signo fraco, como Virgem, a pessoa corre o perigo de se tornar um inválido crônico, pois uma vez nas garras da doen­ça, suas forças de recuperação são tão fracas que lhe é quase impossível se recuperar. A natureza da principal doença dependerá do Signo que es­tiver na cúspide da 6ª Casa ou da 12ª Casa, mas geralmente surgem muitas complicações com tais pessoas em decorrência disso. Também, uma pessoa com Saturno afligido na 6ª Casa acha quase impossível se manter num emprego e fica evidente, pois, que tal pessoa pode ter de fato uma vida dura, sendo incapaz de ganhar a vida, embora esteja apto a fazê-lo.

SATURNO   7 Saturno na 7ª Casa, quando bem-aspectado, denota um (a) cônjuge dotado (a) das virtudes saturninas, pureza e discrição, tato e discernimento, prudência e economia, que será de grande ajuda para a pessoa aumentar seu êxito tanto social quanto financeiro; e essa posição é muito feliz, exceto pelo fato de que Saturno na 7ª Casa, tanto bons Aspectos quanto Aspectos adversos, indica a morte prematura do (a) cônjuge. Um Saturno afligido na 7ª Casa, Saturno significa um (a) companheiro (a) que se sente infeliz e não fala muito, muito triste, frio e desagradável, que está sempre obstruindo e restringindo a pessoa. “Não” é a palavra mais frequente em sua língua. Indica também problemas e perdas em litígios, de modo que pes­soas com Saturno nessa Casa nunca devem recorrer à justiça ou fazer sociedades, porque sempre estarão sujeitas a traições.

SATURNO   8Saturno na 8ª Casa, quando bem-aspectado ou colocado em um de seus próprios domicílios, Capricórnio ou Libra[3], aumenta seus recursos com o casamento ou por meio de herança, tendo habilidade para cuidar adequadamente de qualquer riqueza adquirida dessa maneira. É também um indício de vida longa e morte por causas naturais, mas se Saturno estiver afligido na 8ª Casa ou fraco por Signo, especialmente em Áries ou Câncer, as probabilidades de êxitos financeiros para o nativo serão decididamente piores depois do casamento, e uma debilidade crônica pode ser esperada.

SATURNO   9Saturno na 9ª Casa, quando bem-aspectado, proporciona uma Mente pro­funda, séria e pensativa, com capacidade e inclinação para o estudo das leis, da ciência e filosofia, física ou metafisica. É uma posição esplêndi­da para uma presidente de uma corporação ou de um colégio, para um juiz, teólogo ou clérigo. Tal pessoa sempre deixa sua marca no mundo, cujo alcance depende, natural­mente, da natureza dos Aspectos e da área de seu interesse.

Quando Saturno está afligido na 9ª Casa tende a fazer da pessoa uma fanática intolerante, cínica e sarcástica; também inclina para problemas e perdas por meio das leis, do perigo em viagens e das dificuldades em países estrangeiros.

SATURNO   10 Saturno na 10ª Casa mostra um espírito ambicioso e fortemente autoconfiante, com a paciência e perseverança que marca a pessoa destinada a subir na vida. Essa é a marca do ser humano que vence pelos próprios esforços e por todas as genuínas virtudes saturninas: tato, previsão, honesti­dade e dedicação sistemática aos negócios. Tais pessoas estão destinadas a ser capitães de indústrias, presidentes de bancos ou ocupar altas posições que envolvam grandes responsabilidades.

Quando Saturno está afligido ou debilitado por Signo, ainda assim proporciona à pessoa que o tem na 10ª Casa habilidade para subir, só que para tal ela usa a trapaça e métodos duvidosos, os quais, descobertos por fim, arrastam-na à queda e à desonra. Diz-se que Napoleão tinha Saturno na 10ª Casa.

SATURNO   11 Saturno na 11ª Casa, quando bem-aspectado, proporciona ami­gos entre os idosos e os ricos, os quais serão de grande benefício para a pessoa ao ajudá-la a realizar suas esperanças, seus desejos e suas ambições; mas quando Saturno está afligido aqui, ela deve ter cuidado para não procurar amigos mais velhos que ela, pois eles tentarão usá-la para fins pes­soais, abandonando-a quando não lhes for mais útil.

SATURNO   12Saturno na 12ª Casa proporciona uma vida isolada, em uma posição ou ocupação em que a pessoa não tem contato com o público em geral. Quando bem-aspectado favorece o êxito numa função pública em instituições governamentais, asilos, hospitais ou prisões. Quando afligido, há o perigo de ficar presa à cama por muitos anos, encarcerada ou empre­gada em posições obscuras.

Nos Doze Signos

SATURNO   Áries  – Saturno em Áries é fraco e, portanto, incapaz de expressar suas melhores qualidades em sua completa e legítima medida mesmo que esteja bem-aspectado. Ainda assim ele proporciona, em menor extensão, uma maneira calma e confiante de se comportar – com a capacidade de controlar seus sentimentos ou suas reações em situações difíceis –, autoconfiança, discrição e tato, trabalhar arduamente, paciência e perseverança. Contudo, quando Saturno está afligido em Áries, a pessoa se irrita fa­cilmente e é capaz de guardar rancor, e, também, de expressar uma disposição ciumenta, mal-intencionada e vingativa.

SATURNO   TOUROSaturno em Touro quando bem-aspectado torna a pessoa lenta ao falar, mas o que ela diz tem peso e é digno de ser ouvida. Proporciona uma disposição calma, lenta para decidir, mas obstinada em manter sua decisão, uma vez tomada. Essas pessoas falam pouco e podem ser confiá­veis para manter tanto os seus segredos como os dos outros. Quando Sa­turno está afligido em Touro, particularmente por Mercúrio, sempre cau­sa problemas com a fala e gera uma tendência a se zangar de repente ou facilmente, especialmente se Marte também se acha afligido. Essa posição produz dificulda­des financeiras.

SATURNO   GÊMEOSSaturno em Gêmeos quando bem-aspectado proporciona uma Mente profunda, aguçada, disciplinada, científica, adaptável àscircunstâncias e capaz de lidar com todas as exigências da vida. O amor pela matemática é, geralmente, pronunciado e quando escolhe a literatura como vocação, os setores mais sérios, consagrados a assuntos industriais e mecânicos, são os pre­feridos. Quando Saturno está afligido em Gêmeos temos problemas com: irmãos e irmãs, a instrução primária, a lei, e o perigo em viagens curtas. Um Saturno afligido em Gêmeos também indica problema nos pulmões. Tais pessoas devem, pois, se cuidar para não pegar gripes.

SATURNO   CÂNCERSaturno em Câncer é sempre fraco, e suas virtudes encontram dificuldades de expressão, quando ele aqui se encontra. Contudo, proporciona juízo confiável no que diz respeito a casas, terras, minas, etc., e ganhos por investimento nessas coisas; quando bem-aspectado, favorece um sábio e cuidadoso uso do dinheiro – nada é desperdiçado –, a economia e um real, prático e contínuo conforto no lar com condições tranquilas, pacíficas e confortáveis na última parte da vida. Torna a pes­soa frugal e proporciona bom controle do apetite. Contudo, quando afligido, indica infelicidade doméstica, sendo a pessoa impedida de progredir na vida por um cônjuge depressivo, desmancha-prazeres, que sempre restringe qualquer pensamento determinado a ter sucesso em alguma coisa. Problemas, grandes tristezas e decepções aumen­tam à medida que a vida passa, e a isso se acrescenta uma saúde precá­ria, de modo que Saturno em Câncer indica que o estômago é fraco e as gengi­vas sujeitas à piorreia, havendo, consequentemente, uma incapacidade para digerir bem os alimentos; assim, a menos que essas pessoas tenham von­tade suficiente para controlar seus apetites, serão vítimas de indigestão crônica. Saturno em Câncer indica também tendência religiosa e incli­nação para o estudo das ciências mais profundas.

SATURNO   LEÃOSaturno em Leão quando bem-aspectado favorece a ajuda de pes­soas em posição superior na escala social e êxito na obtenção de empregos públicos onde as virtudes saturninas do tato, da diplomacia, da discrição e do método, da honra e da habilidade executiva são os atributos necessários. A saúde e a capacidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades dessas pessoas não é muito forte, mas elas podem manter uma saú­de perfeita pela conservação de energia, conforme indicado por Saturno. Quando, porém, Saturno está afligido em Leão, essas pessoas são cruéis, se irrita facilmente, ciumentas e sem escrúpulos de se rebaixarem a ponto de usarem meios desonestos para satisfazer uma ambição. Essa posição também indica problemas cardíacos.

SATURNO   VIRGEMSaturno em Virgem proporciona uma Mente estudiosa, profunda e científica, apta para estudar os problemas mais sérios da vida. Indica habilidade inata para dirigir os outros. Produz uma natureza: sábia e cuidadosa no uso do dinheiro – nada é desperdiçado –, econômica e frugal; mas quando Saturno está afligido nesse Signo, geralmente a Mente se concentra nas doenças, de modo que a pessoa se converte em uma hipocondríaca convicta. Essas pessoas são os melhores fregueses dos vendedores de remédios, pois muitas de suas doenças são, geralmente, imaginárias. Essa posição, no entanto, cria propensão a doenças intestinais.

SATURNO   LIBRA – Saturno em Libra está em seu Signo de Exaltação e muito forte e, portanto, seus bons Aspectos produzem todas as melhores qualidades saturninas e, por essa razão assegura à pessoa a estima e o reconhecimento públicos. O cônjuge é casto e puro como ouro. Essa posição resulta também em boa saúde e vida longa, mas quando Saturno está afligido nesse Signo, o cônjuge é desleal ou é levado por morte prematura. Se a pessoa recorre à justiça, é quase certo que perderá, e se torna objeto de desprezo público. Também estará sujeita a problemas urinários.

SATURNO   ESCORPIÃO – Saturno em Escorpião quando bem-aspectado proporciona uma Mente com rara aptidão mecânica, ampla em recursos sob as mais difíceis condições, uma coragem indomável e uma persistência paciente diante da qual, até os problemas de mais difícil solução são resolvidos. Daí tais pessoas se constituírem nos engenheiros mais capacitados e são de valor inestimável em qualquer empreendimento pioneiro; misturam o fogo de Marte com a previsão de Saturno e são, portanto, invencíveis. Eles ganham por meio de heranças, por meio da economia e por meio de um sábio e cuidadoso uso do dinheiro – onde nada é desperdiçado, e seus lastros financeiros au­mentam muito depois do casamento. Boa saúde e uma longa vida são também indicados, mas quando Saturno está afligido nesse Signo, o cônjuge é po­bre, lento, egoísta e exigente, e a pessoa está sujeita a preocupações e à má saúde; constipação e hemorroidas são as causas básicas que afe­tam os nervos e todo o sistema.

SATURNO   SAGITÁRIO Saturno em Sagitário quando bem-aspectado proporciona uma dispo­sição caridosa e filantrópica, com um desejo de que a humanidade se eleve por si mesma sob leis justas e impulsos religiosos verdadeiros. Saturno em Sagitário com­bina todas as virtudes saturninas com o benevolente espírito de aspiração jupiteriano, de modo que tais pessoas sempre almejam trabalhar para o bem geral, conforme suas habilidades e posição na vida. Portanto, são dig­nas de confiança, honradas, respeitadas e muito requisitadas para ocupar cargo em que tais qualidades são valiosas, no âmbito social, industrial e religioso. Quando Saturno está afligido em Sagitário proporciona uma pessoa falsa, cínica e sarcástica, ambiciosa para ocupar postos honrosos e de confiança, mas com propósitos egoístas; propensa a se envolver com a lei e a perder a causa, em consequência disso. Essa posição também afeta os pulmões, motivo pelo qual a pessoa deve ter muito cuidado para não pegar gripes.

SATURNO   CAPRICÓRNIO – Saturno em Capricórnio quando bem-aspectado é forte pelo que suas virtudes são igualmente marcantes, com honestidade e integridade tão firmes como o Rochedo de Gibraltar[4], e a determinação de avançar rumo à meta desejada não importando quanto tempo isso possa levar. Daí que, a despeito de todos os empecilhos e obstáculos, as pessoas com Saturno bem-aspectado em Capricórnio alcançam, finalmente, uma grande quantidade de sucesso, sendo geralmente estimados por seus contemporâneos. Quando Saturno está afligido nesse Signo, a Mente é envolvida por grande tristeza e a pessoa vê a vida sob um ponto de vista tendencioso. Há uma sensação geral de insatisfação que, às vezes, evolui para uma Mente doentia. Tais pessoas são astutas, desleais e não são de confiança.

SATURNO   AQUÁRIO – Saturno em Aquário quando bem-aspectado oferece uma perspec­tiva humana da vida, uma disposição simpática e amistosa, uma linguagem muito clara e cuidadosa e uma seriedade em todos os assuntos da vida. Essas pessoas, portanto, fazem amigos entre os idosos, os ricos e os intelectuais, que são capazes de ajudá-las a subir na vida. Contudo, quando Saturno está afligido em Aquário, proporciona uma disposição arguta, astuta e pronta para enganar os outros ao lhe conquistar a confiança e amizade e, tais pessoas, pois, se afundam até os níveis mais baixos da sociedade. Essa posição indica, também, uma tendência a problemas cardíacos e veias varicosas.

SATURNO   PEIXES Saturno em Peixes quandobem-aspectado proporciona uma tendência para o sucesso em algum setor da vida que seja calmo e pacífico, onde essas pessoas não tenham contato com o público, tais como trabalhos em laboratórios, com pesqui­sas ou relacionados com instituições encarregadas dos desamparados da comunidade; normalmente são caseiras, contudo, quando Saturno está afligido nes­se Signo, há o perigo de confinamento por uma doença crônica ou possibilidade de encarceramento. A pessoa faz muitos inimigos, os quais serão persis­tentes em persegui-la.


[1] N.T.: Pelo forte contraste das estações do ano e, também, por vivermos sob a Lei das Alternâncias isso é mais evidente, visivelmente, no hemisfério norte da Terra.

[2] N.T.: IRe 19:11-13

[3] N.T.: onde é Regente.

[4] N.T.: O Rochedo de Gibraltar (em inglês Rock of Gibraltar) ou Coluna de Hércules é um rochedo com 427 metros de altitude, localizado no território britânico ultramarino de Gibraltar, no extremo sul da Península Ibérica.

Em Aspectos com outros Astros

SOL Sextil     ou Trígono SATURNO   Sol em Sextil ou em Trígono com Saturno dota a pessoa, que é bastante afortunada por ter nascido com esse Aspecto, com algumas das mais finas faculdades da gama astral, pois realça as melhores qualidades dos dois Astros. Esses dois Aspectos proporcionam método, previsão e organi­zação, habilidade executiva e diplomática com a resistência moral para levar qual­quer projeto a uma conclusão com êxito, apesar de atrasos e obstácu­los. Ainda assim, a pessoa não faz inimigos, pois esses Aspectos também proporcionam a ela a alma da honra, amabilidade e de sempre estar pensando no que as outras pessoas precisam ou querem e tomando o cuidado para não as prejudicas; ela jamais se rebaixaria a fazer alguma coisa cruel, pois é muito sincera e justa no tratamento com todos, mas por outro lado, quan­do acredita que um determinado curso de ação é correto, ela nunca desviará dele, ainda que céus e terra sejam movidos contra ela. Esses Aspectos trazem sucesso em funções políticas ou judiciais, assim como em funções associadas à mineração – atividades que necessitam de minerar, extrair – ou à agricultura – atividades que necessitam cultivar à terra e produzir a partir desse cultivo. Frequentemente, a pessoa se beneficia de legados – recursos financeiros ou propriedades que ela recebe de alguém após a morte desse -, mas o reconhecimento e o êxito geralmente são adiados até a metade da vida.

SOL || Conjunção , Quadratura     ou Oposição  SATURNO   Sol em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição com Saturno tem um efeito muito prejudicial onde a resistência é fundamentalmente baixa; em Gêmeos e Sagitário produz uma tendência à tuberculose. Esses Aspectos causam menos dano quando ocorrem em Signos Fixos, onde a resistência é maior, mas, mesmo ali, quando a enfermidade se apo­dera da pessoa, a ela se aferra inflexivelmente, reduzindo o poder do corpo em se livrar rapidamente da doença e, assim, tornando a recuperação muito lenta.

Esses Aspectos são extremamente adversos àquilo que, normalmente, chamamos êxito, mas eles proporcionam uma abundância de experiências, de modo que são excelentes do ponto de vista espiritual. Pode-se dizer, de fato, que a pessoa que possui tais Aspectos que mesmos os melhores planos muito bem planejados podem falhar[1], ou seja: não importa que ela planeje cuidadosamente seus negócios, eles estarão sujeitos a atrasos e a obstáculos que frustrarão seus desejos. Seu matrimônio é infeliz e terminando, provavelmente, em divórcio ou na morte prematura do (a) cônjuge. Ela tem dificuldade em achar empregos e em continuar neles; problemas com os empre­gadores e as autoridades, e uma sensação de estar como que atada, a vida in­teira, e impedida de se expressar em qualquer sentido. Isso constitui as experiências externas, mas são geradas pela natureza interior, e até que essa mude, ela deve sofrer o látego da necessidade. Em primeiro lugar, ela tende a se meter numa concha e a se fechar nela, deixando os outros de fora. Ela é pessimista e desmancha-prazeres, tem pouca ou nenhuma con­sideração pelos sentimentos alheios, e é muito teimosa. No horóscopo de uma mulher, tais Aspectos significam casamento com alguém muito mais ve­lho, que a mantém sob rédea curta; augura morte do marido e, muitas vezes, vários matrimônios que terminam em morte ou divórcio.

Essas configurações, frequentemente, trazem legados – recursos financeiros ou propriedades que ela recebe de alguém após a morte desse -, mas ou surgem problemas e litígios sobre os bens ou a pessoa esbanja tudo depois de recebê-los. Se Saturno está em seu Signo de Exaltação, Libra, a última parte da vida pode ser melhor, supondo-se que a pessoa tenha aprendido, de coração, as lições da vida e reparado seus caminhos.

VÊNUS Sextil     ou Trígono SATURNO   Vênus em Sextil ou em Trígono com Saturno. As boas qualidades de Vênus são amor e afeição, e as boas qualidades de Saturno são tato, diplomacia, método, organização do conjunto das ideias, justiça, parcimônia e economia. Podemos, então, considerar que quando esses dois Planetas estão configurados em Aspecto benéfico predispõem a pessoa a ser fiel e verdadeira, justa e metódica, qualidades que conduzem ao sucesso em todos os setores da vida. Por conseguinte, uma pessoa com esses Aspectos será muito requisitada como uma amiga ou conselheira, ou como uma pessoa a quem se pode confiar qualquer coisa que exija total honestidade e capacidade. Esses Aspectos proporcionam simplicidade em seus gostos e uma moralidade impecável; atraem a ela a honra, estima, saúde e circunstâncias favoráveis na vida.

VÊNUS || Conjunção  Quadratura     ou Oposição  SATURNO   – Vênus em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição a Saturno expressa as qualidades adversas dos dois Planetas, e os problemas consequentemente gerados costumam, normalmente, provir do relacionamento da pessoa com o sexo oposto. Estes Aspectos tendem a tornar a pessoa desleal e calculista para gratificar suas paixões, geralmente de maneira anormal, e seus desejos pervertidos se voltam, por via de regra, para alguém muito mais jovem que ela. Se as relações matrimoniais são afetadas, tais pessoas se revelam, geralmente, demônios ciumentos, os quais tornam a vida um fardo para o (a) cônjuge, em razão de sua natureza suspeita.
As pessoas com essas aflições são, também, mesquinhas em todos os assuntos que envolvam dinheiro e excessivamente avarentas. Possuem pouca aptidão para negócios e, por isso, estão sujeitos a perdas, fracassos e à bancarrota.

MERCÚRIO   Sextil     ou Trígono SATURNO   – Mercúrio em Sextil ou em Trígono com Saturno atua como um freio sobre a Mente que muda de opinião e de ideia frequentemente e que somente se interessa por pessoas e coisas por pouco tempo, imprimindo-lhe seriedade, profundidade e concentração, que são de valor inestimável na vida. A premeditação e a profunda capacidade de raciocinar, indicadas por esses Aspectos, assegu­ram o sucesso em qualquer vocação que a pessoa queira seguir. A per­sistência paciente que não permite que qualquer fracasso temporário se anteponha no caminho do sucesso final, bem como a prudên­cia e diplomacia, fazem com que essas pessoas sejam invencíveis no decorrer do tempo. Por conseguinte, geralmente, elas se tornam notórias quando empenhadas em algum empreendimento importante, tais como em sociedades secretas, igrejas, ou mesmo em negócios políticos ou governamentais. Buscam po­sições elevadas, em funções importantes que necessitam de grande responsabilidade, onde uma mão firme ao leme se faça necessária. Contudo, de modo geral, não brilham em público, pois são muito calmas, contidas e sérias em suas maneiras e em seus comportamentos; além disso, são totalmente honestas e justas, daí serem as melhores juízas que se pode ter.

MERCÚRIO  Conjunção  ou || SATURNO  – Mercúrio em Conjunção ou Paralelo com Saturno proporciona umaprofundidade à Mente e uma capacidade de pensar ou planejar cuidadosamente antes de sair executando, juntamente com todas as outras boas quali­dades enumeradas como resultantes do Sextil e do Trígono, se Mercúrio, por sua vez, estiver bem-aspectado; mas não com a máxima intensidade, pois aqui a pessoa parece não ser capaz de externar tais benéficas influências tão prontamente, assim ela não consegue obter o mesmo sucesso assegurado pelos bons Aspectos. Também sofre pela tendência à melancolia denotada pela Quadratura ou Oposição, especialmente se o Aspecto ocorre em um dos Signos Comuns[2] ou em Capricórnio, e se em Gêmeos interfere consideravelmente na destreza. Tais pessoas tendem a deixar cair tudo o que pegam com as suas mãos. Esses Aspectos imprimem, também, uma certa timidez constrangedora, e se Mercúrio estiver afligido, as qualidades in­desejáveis resultantes da Quadratura ou da Oposição podem ser expressas por elas.

MERCÚRIO  Quadratura     ou Oposição  SATURNO    Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição a Saturno sujeita a pessoa a problemas e atrasos por toda a sua vida. Ela tende a ser frustrada em todos os sentidos por calúnias e por inimigos secretos, e essa condição, com o tempo, torna a pessoa amarga e sarcástica, de tal modo que pas­sa a ser evitada por todos aqueles que puderem se livrar dela. Também com o tempo, ela tende a se converter em uma pessoa reclusa, fechada em si mesma para remoer seus problemas. Tal pessoa, às vezes, fica sujeita à melancolia de um nível mais comovedor. Esses Aspectos, também, tornam a pessoa astuta e desonesta ou inverídica. Propor­cionam o mesmo desejo para estudar o oculto, tal como os bons Aspectos, mas há uma grande diferença: enquanto os bons Aspectos entre Saturno e Mercúrio inclinam a pessoa ao estudo do ocultismo por motivos altruístas, os Aspectos adversos a impelem a descobrir os segredos da natureza para os fins de poder e conquistas pessoais.

LUA    Sextil     ou Trígono SATURNO   – Lua em Sextil ou em Trígono com Saturno confere todas as melhores qualidades saturninas à Mente, tornando a pessoa autoconfiante, séria, cuidadosa no pensar e sistemática, criteriosa e econômica nas questões de negócios, e conduz ao êxito na vida por meio de um relacionamento estratégico e diplomático com os outros. Tais pessoas são eminentemente responsáveis e confiáveis em todos os assuntos de honra e justiça, por isso conquistam grande estima na comunidade. Sua paciência e persistência são inesgotáveis.

LUA    || ou Conjunção SATURNO   Lua em Paralelo ou em Conjunção com Saturno não deve ser sempre classificado como um Aspecto adverso no que tange às qualidades mentais, pois, em qualquer caso, proporciona profundidade à Mente e maior poder de concentração. Se Saturno estiver forte[3], por Signo, como em Libra ou Capricórnio e a Lua, por sua vez, estiver bem-aspectada essa posição também há de conferir as virtudes de Saturno, embora sob todas as condições torne a Mente triste, devido a se pensar que a situação não melhorará, e a pessoa fica sujeita a breves períodos de melancolia; mas, se Saturno estiver fraco[4] por Signo, especialmente se está em Áries e se a Lua, por sua vez, estiver afligida, então a Conjunção deve ser considerada e interpretada do mesmo modo que a Quadratura ou a Oposição.

O efeito da Conjunção também depende do setor da vida que estamos considerando. Por exemplo: como já dissemos, a Conjunção da Lua com Saturno é boa para a concentração da Mente, mas adversa para a digestão, especialmente no horóscopo de uma mulher, cuja menstruação tende a se obstruir, com tudo o que isso implica e, no horóscopo de um homem indica a morte do cônjuge. Distinções semelhantes devem ser feitas nas interpretações das Conjunções assim chamadas adversas.

LUA    Quadratura     ou Oposição  SATURNO   – Lua em Quadratura com ou em Oposição a Saturno é um dos sinais de um sentimento de grande tristeza e pesar na vida, pois torna a Mente melancólica e cheia de preocupações, a tal ponto que a pessoa carrega sempre consigo uma atmosfera de grande tristeza e falta de esperança e, como pensamentos são coisas, essa atitude mental atrai obstáculos e desapontamentos em todos os departamentos da vida. Tal pessoa experimentará dificuldades provenientes de pessoas e coisas representadas por Saturno, provavelmente dos pais, e se tem dinheiro, poderá perdê-lo e encontrar dificuldades para obter mais, daí ser possível continuar na pobreza por toda a vida. Poderá fazer mais inimigos que amigos, e se tornar sujeita à difamação e ao escândalo, mas o desfavor que ela encontra é, sem dúvida, merecido, uma vez que esses Aspectos tornam a Mente amarga e egoísta; tais pessoas são inescrupulosas, avarentas e totalmente insensíveis com respeito aos outros; daí viverem sob o açoite de Saturno, para que o sentimento de grande tristeza e pesar e os problemas que elas sentem constantemente possam torná-las mais gentis e calmas e sem criticar outras pessoas. Se faltam seis, cinco ou mesmo quatro graus para o Aspecto ser exato, e se Saturno está no Signo de sua Exaltação, Libra, esses Aspectos não serão completamente tão adversos na última parte da vida. Eles podem indicar que pessoa aprendeu sua lição e, em consequência, ela pode se encontrar em circunstâncias mais fáceis na vida. Os Aspectos adversos de Saturno com a Lua são muito danosos para a saúde, particularmente no horóscopo de uma mulher. Nesse caso indicam obstruções das funções femininas. No horóscopo de um homem lhe ou negam o matrimônio ou indicam a morte do cônjuge, e sua tendência geral é a de obstruir tudo o que se relacione com as Casas e com os Signos onde estão colocados em um horóscopo.

JÚPITER   Sextil     ou Trígono SATURNO   Júpiter em Sextil ou em Trígono com Saturno proporcionaum caráter forte com uma Mente também forte, sincera e profundamente filosófica, uma disposição benevolente com um forte senso de justiça e de tratar lealmente as pessoas sem trapacear ou ser desonesto. Todas as virtudes de Saturno e Júpiter são combi­nadas por esses Aspectos, de forma que as pessoas em cujos horóscopos eles são encontrados ganham, consequentemente, honras e respeito na comuni­dade em que vivem. São consideradas esteios da sociedade, e alcançam a prosperidade correspondente ao meio em que foram colocadas, pois tais Aspectos proporcionam: um tino financeiro justo, uma capacidade de aproveitar uma oportunidade quando ela se apresenta, uma benevolência em tudo, uma devoção ao dever, à religião e a todos os bons objetivos da vida.

JÚPITER    || ou Conjunção SATURNO   Júpiter em Paralelo ou em Conjunção com Saturno exerce a mesma influência benéfica que o Sextil ou o Trígono, ainda que não em tão grande medida, e se Júpiter está fraco por Signo[5] ou está de algum modo afligido, os Aspectos influenciarão muito pouco provavelmente, mas, nesse ca­so, seus efeitos sobre a circulação arterial serão obstrutivos, dando tendência para a arteriosclerose, como a Oposição e a Quadratura.

JÚPITER   Quadratura     ou Oposição SATURNO   –Júpiter em Quadratura com ou em Oposição a Saturno proporciona uma Mente subestimada e vacilante; uma pessoa incapaz de tomar decisões, sempre desconfiando dos outros, indolente e inclinada a se deixar levar pela corrente, frequentemente um tutelado da sociedade num asilo ou numa prisão, por­que seu caráter é basicamente desonesto. Esses Aspectos também inclinam à arteriosclerose.

MARTE  Sextil     ou Trígono SATURNO   – Marte em Sextil ou em Trígono com Saturno proporciona uma natureza competente, determinada e enérgica, capaz de ações intensas e prolongadas e apta a obter resultados incomuns. A habilidade executiva, a capacidade dominante de expressar suas opiniões de uma forma contundente e simples de modo que as pessoas ao redor se sentem convencidas e a resistência dessas pessoas são notáveis. Devido a essas qualidades, elas sempre alcançam posições proeminentes e são muito estimadas por tais habilidades. Por meio dessas qualidades sempre conseguem posições de destaque, sendo muito estimadas por suas habilidades, mas raramente queridas, porque esses Aspectos também tornam o caráter cruel e severo. Proporcionam um tamanho e aparência do corpo robustos e boa saúde, em geral.

MARTE   Conjunção || Quadratura     ou Oposição SATURNO   – Marte em Conjunção, Paralelo, Quadratura com ou em Oposição a Saturno. Esses Aspectos são, decididamente, adversos, indicando uma natureza egoísta, violenta, rude e cruel, uma pessoa que se torna irritada facilmente e vingativa, absolutamente desonesta e mentirosa; inescrupulosa e sujeita à desgraça pública e ao encarceramento, assim como a aci­dentes e a uma morte violenta, e se um dos Planetas estiver Essencialmente Dignifi­cado[6] ou Exaltado[7] a influência adversa é mais acentuada. Deve-se recordar também que tão graves defeitos não resultam de um único Aspecto, de ma­neira que, se as outras configurações do horóscopo forem boas, as delineações acima se aplicam somente em medida muito reduzida.

URANO   Sextil     ou Trígono SATURNO   – Urano em Sextil ou em Trígono com Saturno é afortunado para uma car­reira pública em uma função oficial, pois proporciona um forte desejo para conseguir algo e uma qualidade para tentar fazer algo, mesmo quando é muito difícil, com uma habilidade em se concentrar sobre grandes problemas e exercer autoridade, para planejar e sistematizar. Fortalece a intuição, de modo que tais pessoas são guiadas por uma percepção interior, quando providências novas e importantes precisam ser tomadas, pelo que são procuradas e en­contram emprego em grandes companhias, onde vencem por pura habi­lidade. A Mente é tanto mecânica como engenhosa, daí essa posição denotar, frequentemente, o inventor bem-sucedido, particularmente nos se­tores que envolvem a eletricidade.

URANO   Conjunção  ou ||SATURNO   Urano em Conjunção ou em Paralelo com Saturno exerce uma influência semelhante à dos bons Aspectos, se os Planetas estão elevados, em ângulos, Essencialmente Dignificados ou Exaltados, como Saturno em Li­bra ou Capricórnio e Urano em Aquário ou Escorpião; contudo, se a Conjun­ção ocorre em Signos onde um dos Planetas é fraco[8], então a influência será desfavorável, devendo ser interpretada como a Quadratura ou a Oposição.

URANO   Quadratura     ou Oposição SATURNO   – Urano em Quadratura com ou em Oposição a Saturno proporciona uma natureza inescrupulosa, desonesta, com uma tendência a se zangar de repente e facilmente extremamente forte. As explosões são tão repentinas como um raio caído do céu azul e esgotam completamente a pessoa. Essas pessoas tendem a ser muito excêntricas e veem todas as coisas de um ângulo peculiar; são trai­çoeiras, preguiçosas, indolentes e muito perigosas para a comunidade. Esses Aspectos indicam, também, doenças crônicas ou incuráveis, de acordo com os Signos onde estejam esses Planetas; contudo, como dissemos, se as outras indicações do horóscopo são boas, a influência de um simples As­pecto não produzirá características tão adversas e, portanto, o horóscopo inteiro deve ser cuidadosamente considerado antes de analisar as in­fluências acima, pois essas podem ser significativamente minimizadas pelas in­dicações favoráveis no horóscopo.

NETUNO    Sextil     ou Trígono SATURNO   – Netuno em Sextil ou em Trígono com Saturno é bom para o sucesso nos negócios mundanos, porque externa as virtudes saturninas de honra, confiança própria, determinação, etc., pelas quais a pessoa ganha a confiança e estima dos outros; contudo o efeito principal é espiritual e, portanto, sentido somente pelos que são capazes de responder, por causa dos outros Aspectos do horóscopo. Para essas pessoas tal Aspecto proporciona a habili­dade para examinar profundamente os assuntos ocultos e místicos, como também as faz proficientes na arte e na prática deles.

NETUNO    Conjunção  ou ||SATURNO   Netuno em Conjunção ou em Paralelo com Saturno proporciona o mesmo efeito que os bons Aspectos, quando ocorre em um Signo em que um dos Planetas é forte, como Netuno em Câncer ou Peixes e Saturno em Libra ou Capricórnio.

NETUNO    Quadratura     ou Oposição  SATURNO   – Netuno em Quadratura com ou em Oposição a Saturno tende a colocar a pessoa em posição de perder por trapaça, traição ou fraude nos assuntos materiais, e se ela decide investigar ou praticar as artes ocultas, é possível que termine sendo presa de espíritos de controle que a conduzirão à mediunidade com o conseguinte perigo para a saúde e para o risco de suicídio.


[1] N.T.: do original “the best-laid plans of mice and men gang aft agley,” do poema: “To A Mouse” de Robert Burns.

[2] N.T.: Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes.

[3] N.T.: Exaltado ou no Regente (Essencialmente Dignificado)

[4] N.T.: Em Queda ou em Detrimento

[5] N.T.: Em Detrimento ou em Queda.

[6] N.T.: Saturno em Capricórnio ou Aquário ou Marte em Áries ou Escorpião.

[7] N.T.: Saturno em Libra ou Marte em Capricórnio.

[8] N.T.: Saturno em Câncer, Leão ou Áries ou Urano em Leão ou Touro.

CAPÍTULO XIII – JÚPITER, O PLANETA DA BENEVOLÊNCIA

Introdução

De cada uma das Hierarquias Divinas que ministraram durante o nascimento e a evolução da humanidade nós recebemos certas qualidades e faculdades, com a ajuda das quais caminhamos da ignorância à onisciência e da impotência à onipotência na grande escola da vida. Dos Senhores de Vênus recebemos o inestimável dom do amor, que une a humanidade na mais tenra afeição de graus variados e torna a vida bela. Dos Senhores de Mercúrio recebemos o não menos valioso dom da Mente, que nos capacita a conquistar o Mundo material e nos proporciona os grandes confrontos da vida; mas, algo mais se faz necessário. A centelha divina dentro de nós está sempre buscando uma resposta e quanto mais as duas qualidades do amor e do intelecto crescem, mais forte é o anelo para o alto, mas isso não pode ser totalmente satisfeito para ambos se o Espírito procurar se elevar à sua fonte divina somente por meio da natureza amorosa expressa por Vênus, que culmina em sua oitava superior, Urano. O fervor religioso se expressa, então, como uma devoção da mais sublime natureza, mas ainda existe uma lacuna. O sentimento sem o conhecimento é incompleto. Nem pode o anelo interno ser satisfeito se, por meio do canal mercurial do intelecto, tentar se elevar à percepção espiritual de Netuno, a oitava superior de Mercúrio, pois, embora o intelecto seja afiado como uma lâmina, ele nada significa quando é completamente desprovido do amor. Conclui-se, portanto, que somente pela união do amor com o intelecto pode nascer a sabedoria. O conhecimento mercurial em si, embora nem bom nem mau, pode ser usado para um e outro propósito. Mesmo um gênio demonstra só a propensão desse conhecimento. Falamos de um gênio militar, falamos de alguém com um admirável conhecimento das táticas de guerra, mas um guerreiro, seja ele Napoleão ou um soldado comum, não deve ser classificado como sábio, porque esmaga deliberadamente os mais belos sentimentos simbolizados pelo coração. Somente quando a faculdade mercurial da Mente é atenuada, mesclada e equilibrada pela faculdade do amor, nascida no coração e gerada pelo raio de Vênus, é que dessa união nasce a sabedoria. E essa é a qualidade que o espírito planetário de Júpiter está procurando infundir na humanidade para ajudá-la em sua evolução espiritual, a fim de que possa se elevar acima do plano material, e ascender às esferas mais altas. Por conseguinte, o raio jupiteriano torna as pessoas seres não cruéis e que causam sofrimento menor possível nos outros, honradas, corteses, refinadas e generosas, obedientes à lei e à religião, animadas e otimistas. O verdadeiro jupiteriano é propriamente descrito como um companheiro jovial e, normalmente, ainda que grandalhão seu coração é tão grande que quase não cabe dentro de seu enorme peito. Os cantos da sua boca estão sempre pontos para dar um largo sorriso, o qual só pode ser descrito como radiante, e em sua agradabilidade sincera é tão convincente que quando aperta a mão de alguém quase lhe torce o braço. Tem um comportamento saudável, amistoso e agradável com todos, sempre pronto a dar qualquer coisa ou ajudar a alguém. Na verdade, parece agradecido a você, quando você pede para ele lhe fazer um favor, e nunca se sente tão feliz como quando trabalha arduamente para ajudar os outros. Ele não poderia ofender a uma criança e nunca se zangaria com o que lhe diz respeito, mas quando levado a fortes sentimentos de raiva provocado por achar que uma situação não moralmente certa ou justa por causa dos erros dos outros, então sua ira pode ser terrível; ainda assim ele jamais será cruel para com o agressor ou opressor, mas demonstrará misericórdia e bondade aos mesmos, logo que tenham sido derrotados completamente. Assim é o jupiteriano autêntico, mas é claro que ele é muito raro para ser encontrado nos tempos atuais. Entretanto, um número crescente de pessoas estrão começando a trilhar o caminho da sabedoria e a mostrar traços jupterianos.

Diz-se que “A oportunidade bate à porta de todos”, embora ouçamos, frequentemente, pessoas lamentando seus próprios destinos, pois elas “nunca tiveram uma oportunidade”. Saturno é acusado por nossos infortúnios, quando começamos a estudar Astrologia; então nós focamos tanta a nossa atenção em um mal ou nos aprontamos tanto para enfrentar um mal que, normalmente, esquecemos de procurar o bem, e assim, perdemos nossa oportunidade. Saturno leva trinta anos para transitar por todo o horóscopo e formar Aspectos com todos os Astros, mas Júpiter, a influência mais benéfica no Sistema Solar, circunda em onze anos, e, assim, os fortúnios que ele nos pode trazer são, pelo menos, três vezes mais numerosos que os infortúnios trazidos por Saturno e seus Aspectos adversos.

Na verdade, nós recebemos dos outros apenas aquilo que damos, cada um de nós é rodeado por uma atmosfera sutil áurica que colore nossa visão que temos dos outros, e os pensamentos, ideias e ações que os outros têm de nós. Se abrigamos mesquinhez em nossos corações, isso colore essa atmosfera de tal modo que vemos mesquinhez nos outros e nos atos que fazem para nós, despertando, pois, esse traço neles, assim como as vibrações de um diapasão fazem vibrar outro no mesmo tom. Por outro lado, se cultivamos as qualidades jupiterianas da benevolência, do sorriso expansivo, atitude mental cordial, etc., logo devemos sentir a resposta em nosso círculo de relacionamentos e, então, o Aspecto benéfico de Júpiter exercerá um efeito maior e mais agradável em nossa vida e nosso trabalho.

Júpiter está Essencialmente Dignificado quando se encontra em Peixes ou em Sagitário, o Signo da aspiração. Está Exaltado em Câncer, domicílio da Lua, pois o Átomo-semente que fornece o corpo do Ego que está prestes a renascer é projetado pela Lua dentro da esfera de Câncer, mas Júpiter representa a parte espiritual, portanto preside sozinho a entrada do Ego no corpo. Ele também rege o sangue no qual o espírito que habita nesse corpo encontra expressão, ainda que suas atividades sejam limitadas principalmente à circulação arterial. Estimula a assimilação e o crescimento e, por conseguinte, governa também o fígado (Saturno rege a vesícula biliar). Os jupterianos gostam da exibição e ostentação. Em suas práticas religiosas gostam do cerimonial e propendem preferentemente para a igreja tradicional, embora frequentemente rejeitem quaisquer “ismos” não sancionados pela sociedade ou que tenha a forma correta.

Quando Júpiter está afligido, sua influência torna a pessoa desobediente às leis, sensual, autoindulgente, glutona, extravagante e descuidada no cumprimento de suas obrigações, pelo que fica sujeita a perder a saúde, a embaraços com a lei e, consequentemente, ao descrédito social. Um Júpiter afligido proporciona à pessoa um gosto pelos esportes, pelas corridas de cavalos e pelos jogos de azar.

Nas Doze Casas

JÚPITER    1Júpiter na 1ª Casa quando bem-aspectado é um bom sinal de saúde e de boas chances em geral na vida. Proporciona um temperamento naturalmente bondoso e generoso, uma natureza que exala cordialidade, honra e sempre se comportando de uma maneira honesta. Essas pessoas amam o prazer, especialmente o experimentado ao ar livre, e gostam muito de viajar. Possuem considerável habilidade para gerenciar algo que ajuda a tomar importantes decisões e, por isso são muito procuradas para ocupar cargos de importância e responsabilidade. Tendem a engordar bastante ou ser corpulento nos últimos anos de vida.

Júpiter afligido no Ascendente inclina à autoindulgência, consoante o Signo onde ele se encontre. Se em Câncer, a pessoa tende a se tornar um glutão inveterado, literalmente endeusando seu estômago, com o resultado inevitável de que, no decorrer dos anos, ele tende a engordar bastante ou ser corpulento excessivamente; particularmente seu fígado se dilata, e, em consequência, fica sujeito a sérios tipos de enfermidades. Em Sagitário, tende a fazê-lo um jogador inveterado, que apostaria sua alma no jogo de cara ou coroa. Em Peixes, tende a fazê-lo um bêbado incurável; em Escorpião, um sensualista da pior natureza, e assim por diante com os outros Signos. Pode-se dizer também que independentemente de como Júpiter estiver afligido no Ascendente a saúde sofre por alguma intoxicação do sangue.

JÚPITER    2 Júpiter na 2ª Casa quando bem-aspectado particularmente pelo Sol ou pela Lua, proporciona grande prosperidade financeira na vida, e isso é uma posição afortunada, até mesmo se Júpiter estiver afligido, só que, nesse caso, a pessoa fica sujeita a sofrer perdas por má administração. Quando Júpiter está sem Aspecto não proporciona nenhuma ajuda; a pessoa pode, então, a ser pobre e até morrer de fome.

JÚPITER    3 Júpiter na 3ª Casa quando bem-aspectado proporciona uma Mente de natureza altamente otimista, de tal forma que não importam os obstáculos que possam surgir na vida da pessoa, quem tem essa posição olhará sempre para o halo prateado da nuvem e, assim fazendo, esquece da própria nuvem. Terá vantagens excepcionais na educação e, mais ainda, a educação que receber lhe será de grande benefício. Será popular entre seus irmãos, irmãs e vizinhos, os quais a ajudarão com benefícios. Seu êxito está indicado por meio das viagens, dos escritos e das publicações. Quando Júpiter se encontra afligido na 3ª Casa, a pessoa fica sujeita a acidentes e a colisões durante suas viagens, mas não será ferida, ainda que escape somente por um fio. Se é Saturno que aflige, ela se tornará descuidada e indolente, perdendo assim o respeito e a estima de seus familiares mais próximos, mas se o Astro que aflige é Marte, deixarão de confiar nela devido a seus atos impulsivos e imprudentes.

JÚPITER    4 Júpiter na 4ª Casa quando bem-aspectado é muito afortunado para as condições do lar, especialmente na última parte da vida. Pessoas com Júpiter nessa posição se dão bem no lugar do seu nascimento, mais do que em qualquer outro lugar. Receberão considerável ajuda dos seus pais e, provavelmente, uma herança deles. Seus negócios terão uma base sólida e funcionarão sem qualquer problema, de modo que ao fim da vida delas terão acumulado uma quantidade considerável de bens, conforme posição social delas e as oportunidades do meio em que vivem. Desfrutam esses dias em paz e terminam suas vidas entre amigos, riqueza e em prosperidade. Contudo, se Júpiter estiver afligido na 4ª Casa, a pessoa deveria abandonar sua cidade natal o mais cedo possível, porque as condições dela serão adversas ao seu êxito. O esbanjamento e os gastos extravagantes, o amor à exibição e as tendências idênticas para o mais caro ou suntuoso poderão esgotar seus recursos e levá-la à falência; além disso, um falso orgulho poderá impedi-la de empreender uma reforma radical, mesmo quando tenha despertado para o fato de que deve efetuá-la, se quiser salvar-se, a menos que se mude para outra cidade e comece tudo de novo.

JÚPITER    5 Júpiter na 5ª Casa e bem-aspectado aumenta a quantidade de filhos e eles trarão muitos benefícios e sentimentos de felicidade, de prazer e de satisfação aos pais pela experiência que terão; proporciona popularidade e bons amigos que auxiliarão à pessoa, assim como uma disposição sociável, afetuosa e que gosta de desfrutar de atividades que estimulam os sentidos, mais do que o intelecto. Ganhos por meio de especulação é previsto; uma inteligência elevada e sucesso em atividades educacionais ou em negócios editoriais ou jornalísticos. Essas pessoas são ótimas professoras, possuindo uma maneira convincente para expor as coisas. Se Júpiter está afligido na 5ª Casa, especialmente em Sagitário, imprime uma tendência para o jogo e, em consequência, perdas; uma atração para os esportes; uma falta de vontade para o trabalho e problemas com filhos.

JÚPITER    6Júpiter na 6ª Casa proporciona: boa saúde e êxito no cuidar e em curar enfermos; empregados fiéis e o respeito e a estima de todos com quem a pessoa entra em contato no transcorrer de suas ocupações. Contudo, quando Júpiter está afligido na 6ª Casa tende a problemas e dilatação do fígado, obesidade e desordens gerais, causadas por uma superindulgência relativa ao apetite.

JÚPITER    7 Júpiter na 7ª Casa atrai um cônjuge nobre, de espírito magnânimo e compassivo que trará favorecimento, prosperidade e prestígio social à pessoa. É uma indicação ideal para o casamento, assim como para uma pessoa que busca um sócio ou entrar em uma sociedade. A pessoa pode estar certa também de que o sócio será nobre, sincero, honesto e de confiança, e de que o êxito virá pela cooperação. É uma posição ideal para um advogado, porque indica sucesso em leis e a habilidade para reconciliar oponentes. Contudo, se Júpiter estiver afligido ou fraco[1], a pessoa tende a perder suas causas ou sofrer por perda da confiança em sua sociedade; o casamento será tardio ou não se realizará e, quando consumado surgirão problemas pela indolência e pelos hábitos de autoindulgência do parceiro (a) cônjuge. Assim, a sabedoria determinaria que a pessoa evite tais relacionamentos.

JÚPITER    8 Júpiter na 8ª Casa, quando bem-aspectado indica ganhos financeiros com o casamento, por meio de associações ou por recebimento de herança; mas quando fraco ou afligido indica ações judiciais e perdas relacionadas com esses assuntos. Um Júpiter bem aspectado na 8ª Casa é também sinal de um fim de vida tranquilo e calam sem nenhuma preocupação ou excitamento, quando todo o seu curso completo foi percorrido.

JÚPITER    9 Júpiter na 9ª Casa proporciona um temperamento que não gosta de violência e não se comporta de maneira violenta, nobre, otimista, gentil e generoso, com tendências religiosas, uma Mente aberta e tolerante às opiniões dos outros, porém favorável às linhas de pensamento mais ortodoxas e conservadoras. A pessoa é muito estimada na sociedade, e apta a ocupar posições proeminentes na igreja, no estado ou em instituições educacionais e associações filantrópicas. Essa posição também proporciona um gosto por viagens, que resulta em prazeres e proveitos. Contudo, quando Júpiter está fraco ou afligido por Signo[2] ou por Aspecto[3], proporciona arrogância e uma queda para a ostentação que é desproporcional ao próprio bolso da pessoa, consequentemente há ações judiciais e responsabilidade legal por algo, especialmente para pagamentos devido ou por danos para o descrédito social. Indica também perigo quando viajar.

JÚPITER    10 Júpiter na 10ª Casa, quando bem-aspectado é uma das melhores indicações de uma vida eminentemente bem-sucedida e virtuosa, especialmente se está apoiado por Saturno, pelo Sol e pela Lua, porque então a pessoa tende a alcançar uma elevada posição na igreja, no estado ou na área da justiça e ganhar muitos recursos financeiros, honra e estima social. Além disso, a pessoa merece tudo o que conseguir, pois seu caráter será de uma nobreza superlativa. Contudo, se Júpiter for fraco ou estiver afligido na l0ª Casa, particularmente por Saturno ou pelos Luminares, demonstrará que o caráter da pessoa não é digno de confiança. A pessoa pode subir, porém suas más ações serão descobertas, e, por isso, experimentará reviravoltas nos seus recursos financeiros e perda do prestígio.

JÚPITER    11 Júpiter na 11ª Casa e bem-aspectado proporciona amigos ricos e influentes, com os quais o indivíduo pode contar para ajudar a pessoa a realizar suas esperanças, seus desejos e suas ambições. Proporciona, também, um temperamento sociável e um gosto por sentimentos de felicidade, regozijo e satisfação obtidos por experiências. No horóscopo de um homem significa que o casamento será frutífero e que seus filhos agradecerão e o ajudarão, mas antes do parecer final sobre o assunto o horóscopo da mulher também deve ser examinado, para ver se ambos combinam, porque se tal não ocorrer o critério deverá então ser modificado. Quando Júpiter está afligido na 11ª Casa, a pessoa tanto encontra amigos bons e sinceros dispostos a ajudá-la, mas sem habilidade, ou os amigos que atrai só querem tirar vantagens dela. Em ambos os casos não será muito ajudada pelos amigos, mas deve depender de seus próprios meios para realizar seus desejos.

JÚPITER    12 Júpiter na 12ª Casa quando bem-aspectado tendem a resultar em ganhos e êxito em atividades exercidas em relativo isolamento, tais como o trabalho em laboratórios, em hospitais ou em asilos como uma pessoa que gerencia essas áreas e que ajuda a tomar importantes decisões; ou em uma posição em alguma ordem fraternal que tem que lidar com tratamento de doenças ou ao estudo e prática das artes místicas ou ocultas. Se as pessoas com Júpiter nessa posição são indigentes, recebem muitos recursos financeiros dado pelo governo, de pessoas ou instituições de caridade ou fraternais, mas se são abastadas darão prodigamente para tais finalidades. Se possuem inimigos dispõem, também, de algum meio para torná-los amigos. Se Júpiter estiver afligido tende a fazer a pessoa indolente e imprevidente, de maneira que, com o tempo, geralmente, vem a ser vigia ou porteiro de uma dessas instituições de caridade, onde vive até o fim da vida, sem problemas ou preocupações.

Nos Doze Signos

JÚPITER    Áries Júpiter em Áries torna a Mente animada, cheia de energia e determinada a ter sucesso, sempre vigilante e alerta para métodos novos e avançados que sejam úteis para o progresso ou desenvolvimento do trabalho no mundo; essa posição proporciona o verdadeiro pioneiro, nem demasiado conservador, nem excessivamente impulsivo, um ponderado, mas de temperamento simpático, sincero, honesto e digno de confiança, um tanto inclinado para a religião. Proporciona alguma aptidão para as leis e para a literatura, e gosto por jogos ao ar livre, popularidade nos círculos sociais e dos negócios. Contudo, se Júpiter estiver afligido a Mente não tende a ser tão conservadora e tão bem-equilibrada. Há uma tendência para fazer as coisas rapidamente, sem pensar cuidadosamente e agir pela impulsividade; impaciência e tendência para ficar zangado de repente ou facilmente são demonstrados sob circunstâncias adversas, com uma consequente perda de estima e popularidade.

JÚPITER    TOUROJúpiter em Touro quando bem-aspectado proporciona uma natureza eminentemente bondosa e compassiva para com todas as pessoas, mas um amor profundo, terno e caloroso para com aqueles cujo relacionamento justifica tal expressão. Essa posição também atrai prosperidade em recursos financeiros e produz um temperamento generoso para ajudar em empreendimentos filantrópicos; no entanto, Júpiter na 2ª Casa ou no segundo Signo nunca é esbanjador nem extravagantemente generoso, mas, ao invés disso, conservador e inclinado a investigar os méritos de qualquer pedido antes de dar a ajuda. Por outro lado, a pessoa é absolutamente “mão aberta” com aqueles que a rodeiam e lhe são queridas. Seu lar e sua família são tudo para ela. Quando Júpiter está afligido em Touro inclina a gastos extravagantes em ostentação, para se exibir e gratificar a natureza inferior. Tais pessoas são grandes gastrônomos, amantes dos alimentos ricos em calorias e saborosos, que excitam o paladar. Frequentemente estão sujeitas a dificuldades financeiras e a problemas com credores, assim como a enfermidades resultantes do abuso na alimentação, segundo a outras indicações dos Astros.

JÚPITER    GÊMEOSJúpiter em Gêmeos quando bem-aspectado proporciona habilidade literária de alto grau, e se isto for respaldado pela educação necessária, o êxito nessa área é certo. Essa posição também proporciona uma inclinação inventiva para a Mente e uma apreciação muito forte pelas matemáticas e uma atração para o ocultismo.  Júpiter em Gêmeos mostra que as viagens proporcionarão tanto prazer quanto proveito, e proporciona um temperamento honroso, cortês e amigável. Contudo, se Júpiter estiver afligido, a pessoa está sujeita a sofrer perdas e a enfrentar problemas durante suas viagens. Escapará por um fio em uma boa quantidade de acidentes; tende a ter problemas de natureza religiosa e com a lei, assim como dificuldades com irmãos, irmãs e parentes próximos.

JÚPITER    CÂNCERJúpiter em Câncer. O efeito total de Júpiter para o bem ou para o mal nunca é sentido antes da metade da vida, e isso é especialmente o caso quando ele estiver posicionado na 4ª Casa ou no quarto Signo, Câncer. Quando bem-posicionado aqui, Júpiter proporciona um temperamento extremamente afável e cortês, em paz com todo o mundo; ele dota a pessoa de uma imaginação muito vívida e fértil, uma sonhadora de sonhos utópicos, e fã incondicional do oculto e do místico. Todavia, existe também um lado prático na natureza dessas pessoas, o qual faz delas pessoas determinadas para alcançar o sucesso mundano e favorecidas em seus investimentos em casas, terras ou minas, de maneira que poderão acumular propriedades e ficar abastadas, principalmente após a meia-idade. Essa posição indica, também, que a pessoa pode receber muita ajuda de seus pais durante a vida e uma herança depois da morte deles. Júpiter em Câncer tende a fazer a pessoa muito inclinada para os deleites da mesa, mas se bem-aspectado ela se manterá dentro dos limites que não afetarão sua saúde. Todavia, se Júpiter estiver afligido, ela tende a se inclinar para gula desordenada, o que, por fim, poderá lhe intoxicar o sangue e lhe causar enfermidades e tumores malignos, como resultado de assim agir.

JÚPITER    LEÃOJúpiter em Leão produz uma natureza verdadeiramente nobre, em que se misturam bondade e coragem, autoconfiança e lealdade, autodomínio e compaixão, perdão e justiça. Em resumo, indica um modelo de virtudes dificilmente sobrepujado. Proporciona uma abundância de vitalidade e uma forte habilidade para o seu corpo e sua saúde combater as doenças, de tal modo que marcam um líder do ponto de vista espiritual, moral e fisicamente, uma pessoa que não iria se contentar em seguir as outras. Almejam posições de confiança e responsabilidade, quanto maior melhor. Serão sempre as mesmas em qualquer ocasião e não abusarão da confiança daqueles que as puseram ali. Tais pessoas possuem uma cultura e um refinamento inatos. Gostam de todas as coisas que tendam à elevação da humanidade; são religiosas e sinceras; por certo ganham o reconhecimento dos outros e obtêm êxito ao investirem em negócios especulativos. Quando Júpiter está afligido em Leão, a pessoa tende a se tornar cruel e sensual, com atração anormal por divertimentos e sujeita a perder em investimentos, especulação e jogo de azar.

JÚPITER    VIRGEMJúpiter em Virgem proporciona uma natureza cautelosa, analítica e prática, com uma faculdade quase infalível de distinguir entre o aparente e o real, para examinar cuidadosamente a fim de decidir onde é verdade e onde não é para chegar aos fatos. Tais pessoas não podem arrancar segredos por métodos ardilosos, como Saturno em Capricórnio, que proporciona um detetive ideal, mas se Júpiter em Virgem é o juiz, ninguém será bastante esperto para lhe ocultar a verdade. Um Júpiter bem-aspectado em Virgem indica êxito com empregados, que serão fiéis, leais e prontos para executar as ordens de seu patrão. Também indica prosperidade em negócios ou na profissão; no entanto, se Júpiter está afligido em Virgem, então há tendência para um temperamento cínico, crítico, dada à censura, desconfiado dos outros e, portanto, sujeito a prejuízos causados por empregados e funcionários. Tais pessoas não podem ter êxito em negócios, e acharão extremamente difícil obter ou manter uma boa posição. De qualquer modo, servirão em funções muito inferiores.

JÚPITER    LIBRAJúpiter em Libra quando bem-aspectado produz um temperamento afável, compassivo e simpático, uma natureza conscienciosa, sociável e benevolente, e um interesse por tudo que vise a elevação da humanidade, como a música, arte, literatura, as relações sociais, etc. Por essa razão a pessoa é popular, particularmente entre o sexo oposto, do qual pode esperar vantagens e benefícios. Há boas tendências para obter êxitos nos negócios e na vida pública. Contudo, se Júpiter estiver afligido em Libra, uma indulgência excessiva com a natureza inferior pode ocasionar problemas e escândalo público, com a consequente perda de popularidade e prestígio.

JÚPITER    ESCORPIÃOJúpiter em Escorpião proporciona uma natureza ardente, agressiva e confiante em si mesma; uma Mente entusiasta, construtiva e com muitos recursos, com a habilidade para enfrentar todas as exigências da vida de uma maneira eficaz, e isso assegura o êxito nas ocupações práticas de cada dia, proporciona uma família numerosa, e tende a promover a abundância de meios para mantê-la. Esta posição, também, mostra uma tendência para as investigações ocultas. No entanto, se Júpiter estiver afligido em Escorpião tenderá a trazer perdas e problemas por indulgência com a natureza inferior de modo desordenado, e preferência por alimentos ricos em calorias e caros, que resultarão em enfermidades.

JÚPITER    SAGITÁRIOJúpiter em Sagitário quando bem-aspectado proporciona boas oportunidades com sucesso nos resultados e facilidade, em geral, em obter aquilo que deseja ou pretende na vida; uma Mente humanitária, ampla e filosófica, e um temperamento religioso e reverente. Com isso, pessoas com essa posição se elevam ao máximo e se tornam líderes nas várias esferas da vida, ocupando lugares proeminentes na igreja ou no estado, em instituições ou empreendimentos científicos ou filosóficos. Se Júpiter estiver afligido em Sagitário, então tende a fazer a pessoa alguém que goste muito de esportes e é bom neles, gostando de se exibir com coisas baratas e espalhafatosas, extravagante e pronto para aproveitar oportunidades em qualquer jogo, causa da perda da posição social, se nascido em ambiente apropriado para tal, dos problemas com a justiça, das dificuldades financeiras e, se for um religioso, não disposto a aceitar ou entender ideias, opiniões ou novos costumes ou diferentes daqueles que já têm.

JÚPITER    CAPRICÓRNIOJúpiter em Capricórnio proporciona à pessoa uma natureza determinada a ser bem-sucedida, autoconfiante e autocontrolada, com um desejo de obter a uma posição elevada de autoridade sobre os outros, assim como uma boa e sábia habilidade para dizer as outras pessoas exatamente o que deve ser feito e como fazer. Proporciona um temperamento cuidadoso, econômico, e uma aversão ao desperdício; habilidade para inventar coisas e pensar em novas ideias; muito boa para achar modos de lidar com problemas práticos; e alguma capacidade mecânica. Essas pessoas são dignas de confiança, sinceras e honestas em todos os seus empreendimentos, e sustentam qualquer promessa que tenham feito, e por isso, geralmente, crescem em hora, estima e popularidade geral. Conforme dito acima, o objetivo dessas pessoas é obter a independência à frente de algum negócio, porém, se nisso não forem bem-sucedidas e tiverem que trabalhar para outros, elas melhor se adaptarão a serviços no governo, quer municipal, estadual ou federal. Devido à confiança implícita gerada por suas genuínas características de honestidade, sinceridade e fidelidade, essas pessoas se tornam, frequentemente, depositários da confiança de amigos, os quais sentem necessidade de dividir seus problemas com alguém que lhes possa aconselhar, honesta e desinteressadamente, e manter invioláveis os segredos confiados. Se Júpiter estiver afligido em Capricórnio, então tende a tornar a pessoa uma miserável, que junta tudo o que pode acumular e nada gasta consigo mesmo, exceto nas necessidades mais básicas, e em consequência é desprezada por todos que a conhecem.

JÚPITER    AQUÁRIOJúpiter em Aquário quando bem-aspectado proporciona uma Mente humanitária, otimista, original e filosófica, afeiçoada aos amigos e à sociedade com os outros, particularmente com aqueles que se interessam por ciência ou misticismo, por literatura e música; consequentemente, a pessoa atrai outras de mesma natureza, as quais lhe serão benéficas ao ajudá-la a realizar suas esperanças, seus desejos e suas ambições. Poderá obter, possivelmente, uma posição de importância em algum cargo oficial em sociedades secretas ou ocultas. Esta é uma boa indicação de êxito geral na vida; mas se Júpiter estiver afligido, então a natureza será inquieta, nervosa e errática, com ideias revolucionárias ou anarquistas e com aversão ao trabalho sério, e tais pessoas, geralmente, são detestadas e nelas não se pode confiar.

JÚPITER    PEIXESJúpiter em Peixes proporciona uma natureza caridosa, compassiva e hospitaleira, que gosta muito de contribuir para os desamparados da sociedade. Essas pessoas são verdadeiros anjos de misericórdia para com os que sofrem do corpo, da alma e do espírito. Elas são bem-conhecidas daqueles que vivem “doentes ou aprisionados”. Como são de natureza sensitiva e sujeitas às influências dos Mundos invisíveis, tendem a ter frequentes experiências psíquicas e se tornam estudantes do ocultismo. Amam a música, a arte e a literatura, e se bem-aspectado por Vênus, Júpiter em Peixes proporcionará uma considerável habilidade para representar artisticamente; contudo, se Júpiter estiver afligido em Peixes, então tenderá a ter uma Mente vacilante, uma natureza sem força e sem energia, covarde, pronta para se deliciar com todos os vícios que se pode programar na sua vida, e, geralmente, um temperamento extremamente inclinado para o mal e para a crueldade – um parasita da sociedade.


[1] N.T.: Em Detrimento ou em Queda.

[2] N.T.: Fraco por Signo: em Signos que denota o seu Detrimento ou Queda.

[3] N.T.: Afligido por Aspecto: em Quadratura, Oposição ou por algumas Conjunções adversas.

em Aspectos com outros Astros

SOL     Conjunção  || Sextil     ou Trígono JÚPITER    Sol em Conjunção, Paralelo, Sextil ou Trígono com Júpiter. A Conjunção proporciona uma tendência à apoplexia[1], especialmente se ela ocorre em Áries. Contudo, a não ser por talexceção, podemos dizer que essasconfi­gurações são indicações certas de saúde, prosperidade e felicidade. Elas podem prover à pessoa uma abundância de vitalidade, que a faz resistente a muitos fortes ata­ques de doenças e, mesmo quando influências astrais desfavoráveis conseguem quebrar essa resistência, a recuperação será tão rápida que parece milagrosa. Essa quase inexpugnável condição de saúde é ainda mais inatacável, porque se apoia em uma disposição, ao mesmo tempo, iluminada e jovial e esta característica proporciona, também, que os afortunados possuidores desses Aspectos sejam amados por todos com quem se relacionam. Todos se ale­gram ao ver a pessoa com um sorriso permanente, mas essas pessoas fazem mais do que “sorrir”: ganham a amizade de todo o mundo ratificada pelos atos de bondade, pelas palavras de compaixão, ânimo ou esperança, con­forme a ocasião demanda. Todos confiam nelas, pois elas jamais traem a confiança de alguém. Tem a cabeça fria, boa capacidade de julgar e habilidade de execução, de modo que são muito aptas a ajudar os outros. Essas características também favorecem a própria fortuna financeira, pelo que che­gam a acumular patrimônio; contudo, delas nunca é o “dinheiro corrupto”; nunca se beneficiam com perdas dos outros. São religiosamente conservadoras e podem ser bem descritas como “pilares da sociedade”. Brilham, sobretudo, trabalhos na iniciativa pública.

SOL     Quadratura     ou Oposição  JÚPITER    Sol em Quadratura ou em Oposição com Júpiter é prejudi­cial à saúde, porque imprime uma tendência à formação de maus hábitos. A pessoa aprecia muito às chamadas “boas coisas da vida” e é muito egoísta em suprir o seu próprio conforto; nunca se exercita e nem renuncia a si mesmo, pelo que sua circulação sanguínea se torna lenta, e como essas pessoas têm uma superabundância de sangue, essa lentidão é a causa de vários tumores nocivos e desordens funcionais; às vezes um acesso de ira pode aumentar tanto a pressão sanguínea a ponto de romper um va­so sanguíneo e acabar com a vida da pessoa ou deixá-la inutilizada para o resto da vida.

Esses Aspectos fazem com que a pessoa tenha uma disposição bombástica e arrogante, com um apego desordenado pela exibição, e isso induz à extravagância, tanto nos assuntos sociais quanto nos negócios, produzindo como resultado, às vezes, o envolvimento em dívidas que não pode pagar, levando até a um passo da falência. Frequentemente, um falso orgulho a impe­de de trabalhar honestamente para os outros; elas preferem tirar vantagem do público como jogadora, apostadora em corridas e em outros esportes do gênero, onde haja uma oportunidade para trapacear as pessoas e conseguir o que se chama de a maneira “fácil” de viver, até cair nas garras da lei. As crianças com esses Aspectos devem ser especialmente exercitadas no au­tocontrole, na economia e na honestidade; elas terão uma tendência a menosprezar e zombar da religião, mas talvez a lembrança de uma mãe devota possa aju­dar a mantê-las no caminho da retidão.

VÊNUS || Conjunção Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Vênus em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Júpiter é um dos melhores indicadores de sucesso e de fortuna em geral. Favorece a acumulação de patrimônio e o desfrute de todos os luxos da vida. É um bom indicador de um casamento bem-sucedido e feliz, assim como de prestígio social e do respeito de todos com quem entra em contato. Esses Aspectos proporcionam disposição jovial, otimista, generosa e de grande coração e, até certo ponto, hospitaleira; tornam a pessoa interessada e eficaz em ações filantrópicas; uma Mente liberal, tolerante com os pontos de vista dos outros, mesmo quando não concorda com eles; amigo do prazer, das viagens, das festas e capaz de aproveitar a vida ao máximo. Esses Aspectos lhe proporcionam, ainda, um talento para a música, especialmente se um dos Planetas está em Peixes.

VÊNUS Quadratura     ou Oposição JÚPITER     Vênus em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter proporciona o mesmo gosto pelo luxo que os bons Aspectos, mas limita a capacidade de satisfazê-lo, embora tais pessoas se empenhem ao máximo em mostrar ao mundo uma aparência elegante, geralmente suas farsas são descobertas. Sua falta de habilidade nos negócios, muitas vezes, é responsável pelo fracasso e pela bancarrota, e são muito sujeitas a sofrer perdas por deslealdade de outros. O amor e o casamento são, também, fontes de tristeza para aqueles a quem Vênus e Júpiter afligem. São capazes de serem rejeitados antes do casamento, ou o (a) cônjuge pode se mostrar infiel e fugir. Esses Aspectos produzem, também, uma natureza amorosa capaz de certas libertinagens, em que pese às leis da decência, e de ser infiel aos votos matrimoniais. Levam a pessoa a ser extremamente indulgente consigo mesma, e em Peixes predispõem à bebida alcoólica.

MERCÚRIO Conjunção ||Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Mercúrio em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Júpiter é uma das melhores bênçãos na vida, pois proporciona uma disposição animada, otimista, com a habilidadede olhar sempre para o lado positivo das coisas e de manter o ânimo elevado nashoras de adversidade. A Mente é capaz a respeitar a opinião e o comportamento que podem ser muito diferentes da pessoa, é versátil, capaz de raciocinar corretamente e de formar um critério confiável por meio de considerações e discussões cuidadosas. Essas pessoas nunca tomam uma decisão precipitadamente; elas necessitam de tempo para pensar naquilo que lhes é apresentado; mas uma vez que chegue a alguma conclusão, essa será incontestável. São bem-sucedidas em questões envolvendo leis ou literatura, e muito respeitadas por sua honestidade e sinceridade. Esses Aspectos são particularmente afortunados para pes­soas que viajam por motivos de negócios ou para se divertir, pois colherão os benefícios e os sentimentos de prazer desse modo migratório de viver; esses Aspectos as tornam “saudáveis, abastadas e sábias” acima da média, e amadas por todos em virtude das vibrações vitais que irradiam sobre quem quer que encontrem.

MERCÚRIO  Quadratura     ou Oposição  JÚPITER    – Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter proporcionaumadisposição vacilante e indecisa, de modo que pessoa não consegue se decidir, quando são lhe apresentados mais de um curso de ação; com isso, as pessoas com esses Aspectos perdem, com muita frequência, suas oportu­nidades por adiamentos e indecisões, o que leva a serem, frequentemente, clas­sificadas como fracassadas na vida. São suscetíveis a escândalos e difamações por causa de sócios desleais e que, secretamente, pretendem prejudicá-las. Não devem viajar, pois isso pode lhes trazer perdas e problemas. Também devem ser extremamente cautelosas ao assinar contratos ou acordos para fazer ou entregar determinadas coisas dentro de um prazo, pois elas serão, provavelmente, incapazes de cumprir o que foi combinado e, por isso, podem se expor a perdas e problemas.

LUA   Conjunção  || Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Lua em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Júpiter proporciona uma disposição otimista, nobre e generosa. A honestidade amável, simpática e cordial, a justiça e a amizade de tais pessoas as tornam universalmente populares. Esses Aspectos fortalecem tanto as faculdades do raciocínio quanto a habilidade da sua saúde e do seu corpo em lutar contra as doenças e enfermidades; proporcionam uma Mente forte em corpo forte, e, consequentemente, um poderoso magnetismo pessoal, o qual pode ser usado com grande vantagem na cura dos enfermos. Elas têm ideais elevados e imaginação fértil, com o poder de adquirir grandes recursos financeiros e em propriedades, os quais aumentarão, se utilizados nos empreendimentos filantrópicos que tais pessoas são propensas a sonhar. Esses são alguns dos melhores Aspectos da gama astral, e favorecem o êxito geral na vida, quer fisicamente quer espiritualmente.

LUA   Quadratura     ou Oposição  JÚPITER    Lua em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter prejudica a capacidade de raciocinar e tende a criar problemas devido à litígios, falta de previsão, indecisão e desonestidade. As pessoas com esses Aspectos são muito dadas à ostentação e exibição; são extravagantes além de suas posses e dos seus recursos, propensas a apelar desesperadamente para chances em jogos e especulações, a fim de reabilitarem suas fortunas e repararem suas perdas, resultando desse comportamento a difamação e, às vezes, a bancarrota.

Esses Aspectos também são danosos para a saúde, especialmente no horóscopo de uma mulher, indicando problemas digestivos e do fígado.

SATURNO  Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Saturno em Sextil ou em Trígono com Júpiter proporcionaum caráter forte com uma Mente também forte, sincera e profundamente filosófica, uma disposição benevolente com um forte senso de justiça e de tratar lealmente as pessoas sem trapacear ou ser desonesto. Todas as virtudes de Saturno e Júpiter são combi­nadas por esses Aspectos, de forma que as pessoas em cujos horóscopos eles são encontrados ganham, consequentemente, honras e respeito na comuni­dade em que vivem. São consideradas esteios da sociedade, e alcançam a prosperidade correspondente ao meio em que foram colocadas, pois tais Aspectos proporcionam: um tino financeiro justo, uma capacidade de aproveitar uma oportunidade quando ela se apresenta, uma benevolência em tudo, uma devoção ao dever, à religião e a todos os bons objetivos da vida.

SATURNO   || ou Conjunção JÚPITER    – Saturno em Paralelo ou em Conjunção com Júpiter exerce a mesma influência benéfica que o Sextil ou o Trígono, ainda que não em tão grande medida, e se Júpiter está fraco por Signo[2] ou está de algum modo afligido, os Aspectos influenciarão muito pouco provavelmente, mas, nesse ca­so, seus efeitos sobre a circulação arterial serão obstrutivos, dando tendência para a arteriosclerose, como a Oposição e a Quadratura.

SATURNO  Quadratura     ou Oposição JÚPITER    – Saturno em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter proporciona uma Mente subestimada e vacilante; uma pessoa incapaz de tomar decisões, sempre desconfiando dos outros, indolente e inclinada a se deixar levar pela corrente, frequentemente um tutelado da sociedade num asilo ou numa prisão, por­que seu caráter é basicamente desonesto. Esses Aspectos também inclinam à arteriosclerose.

MARTE  Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Marte em Sextil ou em Trígono com Júpiter. É da natureza de Júpiter proporcionar um comportamento que alguém de não goste de mudanças ou de novas ideias e, também, de um comportamento de calma e de seriedade, mesmo em uma situação difícil, o que faz a pessoa ser respeitada, mas quando combinado com o fogo de Marte isso é um tanto alterado, pois proporciona entusiasmo e uma habilidade para influenciar os outros e os imbuir dos mesmos sentimentos. Torna a natureza nobre, sincera, honesta e simples e fácil de se entender. Esse Aspecto é bom, também, para a prosperidade financeira da pessoa, porque ambos, Marte e Júpiter, quando bem-aspectados, proporcionam habilidade para lucros e favorecem o acúmulo de bens. Júpiter é um tanto avesso a mudanças ou novas ideias no que diz respeito aos gastos, enquanto Marte é livre demais, mas quando as tendências marcianas e jupterianas se combinam por um bom Aspecto, o resultado é de uma natureza ideal e generosa, nem muito esbanjador nem tão econômica, mas capaz de atingir um bom meio termo. Essas pessoas possuem muita engenhosidade e habilidade construtiva, e qualquer coisa que façam, fazem-na de todo o coração. Por tal razão são bem-sucedidas nos negócios, se tornam populares na sociedade e gostam de esportes e jogos ao ar livre. Gostam de viajar e se divertem nas viagens. Marte rege a hemoglobina do sangue, um fator muito importante para a saúde e vitalidade, portanto os bons Aspectos entre Júpiter e Marte aumentam os glóbulos vermelhos do sangue, resultando que as pessoas com estes Aspectos desfrutam de uma saúde abundante, além de vitalidade, força e resistência.

MARTE  || ou Conjunção JÚPITER    – Marte em Paralelo ou em Conjunção com Júpiter fortalece a saúde e a habilidade do corpo em lidar com as doenças e enfermidades e aumenta a vitalidade, tanto quanto os bons Aspectos. Também indica que a pessoa é capaz de ganhar muito dinheiro e usá-lo livre e generosamente, mas as qualidades mentais são semelhantes àquelas conferidas pelos Aspectos adversos: adoram se mostrar esportistas, gostam de se gabar, esperta e pronta para enganar outras, conta mentiras para conseguir o que deseja, desonesta e não confiável, julgam sem considerar todas as possibilidades e sem mesmo entender todo o problema, uma pessoa com quem não se pode contar, e se a Conjunção ocorrer em um dos Signos de Água[3], especialmente em Peixes, a pessoa tenderá a se tornar um viciado em bebidas alcoólicas, embora isso não seja tão certo quando os Aspectos forem a Quadratura ou Oposição.

MARTE  Quadratura     ou Oposição JÚPITER    –Marte em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter é a marca do jogador, e se um dos dois Planetas está em um Signo de Água, especialmente em Peixes, também tenderá a ser um viciado em bebidas alcoólicas, esperta e pronta para enganar as outras, com um caráter desonesto e desonroso, próprio de alguém que sempre age sem pensar. Com relação à saúde, essas pessoas sofrem, principalmente, de doenças do sangue e complicações no fígado, má circulação sanguínea, e o sangue tão denso que existe o perigo de apoplexia ou acidente vascular cerebral (AVC).

URANO   Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Urano em Sextil ou em Trígono com Júpiter proporciona uma disposição ampla, humanitária e uma tendência para investigar as práticas e ciências ocultas. Favorece uma associação com ordens secretas e tende a promover a prosperidade na vida. Tal pessoa é honesta e sincera, sociável, hospitaleira e, provavelmente, bastante beneficiada por amigos influentes em cargos públicos. Essa posição também proporciona uma capacidade executiva e sucesso em relação às instituições de ensino.

URANO   || ou Conjunção JÚPITER    – Urano em Paralelo ou em Conjunção com Júpiter proporciona indicações similares aos dos bons Aspectos, mas a influência não é assim tão intensa, especialmente se um dos Planetas está fraco por Signo[4] ou afligido por outro Aspecto. Neste caso as tendências parecerão mais com aquelas dos Aspectos adversos.

URANO   Quadratura     ou Oposição JÚPITER    –Urano em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter proporciona uma natureza impulsiva, sujeita a agir de maneira súbita ou inesperada, em detrimento do próprio nativo; perdas por especulações, ações judiciais e extravagância impulsiva também estão indicadas; muitas mudanças, tanto de ocupação como de residência; perda de amigos e de reputação.

NETUNO    Sextil     ou Trígono JÚPITER    – Netuno em Sextil ou em Trígono com Júpiter proporciona uma natureza inspirada, mística e tende a fazer a pessoa bem-sucedida em uma ocupação relacionada com as ordens ocultas, isto é, quando o caráter é suficientemente desenvolvido se sentir a influência de Netuno, pois então a posição evidencia toda a força mais nobre e espiritual de ambos os Planetas, sendo frequentes ocorrerem experiências ocultas. Durante o sono essas pessoas são bastante conscientes nos Mundos invisíveis.

NETUNO    || ou Conjunção JÚPITER    – Netuno em Paralelo ou em Conjunção com Júpiter proporciona uma influência semelhante à dos bons Aspectos quando Netuno e Júpiter não estão afligidos, mas quando em Signo fraco[5] e em Aspectos com outros Astros por Quadratura ou Oposição, então a influência é semelhante à dos Aspectos adversos entre Júpiter e Netuno.

NETUNO    Quadratura     ou Oposição JÚPITER    – Netuno em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter indica falta de controle das emoções. A pessoa é facilmente afetada pelas influências inferiores psíquicas da fronteira entre os Mundos visível e invisíveis, as quais são de um tipo impressionável e extremamente desagradável que a faz se sentir doente, daí poderem causar condições histéricas tais como transe involuntário e distúrbios análogos, resultantes do psiquismo negativo. Sob um ponto de vista material, sugere o perigo de fraude por meio da especulação ou de grandes empresas e negócios com grupos predatórios que deveriam ser, portanto, evitados.


[1] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

[2] N.T.: Em Detrimento ou em Queda.

[3] N.T.: Câncer, Escorpião e Peixes

[4] N.T.: Urano em Leão ou Touro; Júpiter em Gêmeos, Virgem ou Capricórnio.

[5] N.T.: Urano em Leão ou Touro; Júpiter em Gêmeos, Virgem ou Capricórnio.

CAPÍTULO XIV – MARTE, O PLANETA DA AÇÃO

Introdução

Da Bíblia nós aprendemos que Jeová foi o Criador da humanidade, pois vemos Seus Anjos anunciando o nascimento de vários personagens notáveis. Portanto, a conclusão inevitável é que Ele e os Anjos presidem a função geradora e dão informações, conhecimento e sabedoria sobre o conceito de fertilidade, o qual era considerado, naquele tempo, um sinal do favor de Deus, enquanto a esterilidade era considerada como um sinal de Seu descontentamento. Isso está de acordo com os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental, o qual nos diz que nos primeiros tempos, quando a humanidade estava ainda em formação, Jeová e Seus Anjos a guiavam para grandes templos nas épocas do ano quando as condições astrais eram propícias à geração, e com isso os seres humanos nascidos sob aquelas condições harmoniosas viviam centenas de anos sem enfermidades ou doenças. É fácil notar que os animais selvagens, os quais ainda vivem inteiramente sob a orientação de seus Espíritos-Grupo e se acasalam somente em determinadas estações, também são imunes a doenças. Jeová ainda detém o controle sobre a fertilização dos animais, os quais sintonizam com as Suas vibrações lunares, por meio de seus vinte e oito pares de nervos espinhais[1], que correspondem aos vinte e oito dias da revolução lunar, e Seu veículo – a Lua – ainda determina o período de gestação para os seres humanos e animais.

Contudo, a Bíblia também nos fala de Lúcifer e seus Anjos caídos, os quais ensinaram a humanidade a assumir ela própria a prerrogativa da criação, lhe incutindo a paixão, a qual tem causado o sofrimento, o pecado e a morte, porque a sagrada função geradora, que foi destinada somente para fins temporários de propagação e que funciona tão bem sob condições astrais propícias, tem sido profanada e sujeita à luxúria da humanidade em todas as épocas, sem consideração aos raios estelares. Todavia, é um erro pensar nos espíritos de Lúcifer como maus, porque sob a influência dos Anjos a humanidade era uma multidão de autômatos estúpidos e sem propósito, que não conhecia nem o bem e nem o mal e não tinha nenhuma escolha ou prerrogativa; mas desde que aprendemos a conhecer o bem e o mal, por intermédio dos espíritos marcianos de Lúcifer, também nos capacitamos, pelo exercício da força de vontade, a deliberadamente a evitar o mal e a escolher o bem, a fugir rapidamente do vício e a cultivar a virtude, consequentemente nos colocando na harmoniosa posição de colaboradores com Deus e com a natureza, e revelando nossas possibilidades divinas, de maneira a nos tornarmos como nosso Pai no Céu.

Enquanto Jeová e Seus Anjos estão trabalhando sobre a humanidade, a partir da Lua, os espíritos de Lúcifer, que se rebelaram contra Seu regime, se encontram no Planeta Marte e deles também temos recebido, e ainda estamos recebendo, muitas dádivas valiosas, entre as quais o fogo e o ferro. É bem sabido que todo corpo que vive é levemente quente[2], pois o Ego não pode se manifestar na Região Química do Mundo Físico a não ser por meio do calor, ou talvez seja melhor dizer que o calor é gerado na manifestação do Ego. Contudo, sem o ferro, que existe no sangue em forma de hemoglobina, não poderia haver a oxidação e, consequentemente, nem o calor. Esta era a condição anterior à assim chamada queda, quando o ser humano em formação era estúpido e sem propósito. Então, os espíritos de Lúcifer vieram e infundiram o ferro no sangue, o que possibilitou ao Ego entrar em seus veículos e, desde aquele momento o Ego se tornou um espírito interno, capaz de desenvolver a individualidade. Assim, não fora pelos espíritos de Lúcifer, o ser humano não teria se tornado um ser humano. Foram o fogo e o ferro deles que fizeram o mundo como é hoje, bom e mau, de acordo com o uso que dele o ser humano tem feito. A força solar concentrada por meio da Lua proporciona vitalidade e a habilidade natural do crescimento, mas os raios do Sol concentrados sobre nós pelos espíritos marcianos de Lúcifer nos dão a energia dinâmica e são a fonte de toda atividade no mundo.

A energia pode estar latente durante milênios, como, por exemplo, nas jazidas de carvão, que são reservatórios de força solar; uma fornalha e uma máquina são necessárias para transformá-la e torná-la utilizável como energia dinâmica, porém, uma vez despertada da latência para a potência, o gigante adormecido não conhece mais descanso ou paz até esgotar a última grama de sua força prodigiosa. Sob rígido controle e dirigida cuidadosamente para canais de atividade útil, essa força marciana é o servo mais valioso da humanidade; o agente mais poderoso no trabalho do mundo; um benefício incomparável para a humanidade. Contudo, se escapa do controle, o servo rapidamente assume o domínio; então, seu poder hostil de destruição e devastação se converte num flagelo tão terrível quanto seu uso benéfico sob controle é uma bênção inestimável. É tão preciosa quanto perigosa, a vigilância eterna é o preço da segurança contra a devastação que pode causar, mas sem essa força o mundo seria um deserto.

Marte, como um ponto focal para a vida solar latente, transmuta essa energia em desejo, em paixão, e naquilo que podemos chamar de “espírito animal”. É um fogo consumidor, mais perigoso que toda a nitroglicerina jamais fabricada, porém mais precioso que qualquer outra bênção que possamos ter ou desfrutar.

O pregador hindu, educado numa terra governada por Saturno, o Planeta da obstrução, diz: “Matai o desejo”. Ele se deixa levar pelos seus dias na miséria, mas, como a “têmpera” conserva o fio do aço que corta com precisão e com cuidado para fazer um caminho passando por todos os obstáculos, assim também o desejo cheio de energia e determinação bem dirigido dos indivíduos marciais – belicoso, destemido, resoluto – têm forjado uma maravilhosa transformação na Terra; eles têm erguido uma civilização muito mais além do que todos aqueles que os antecederam, e embora talvez brutal em muitos aspectos, há também nisso uma promessa, conforme o provérbio: “Quanto maior o pecador maior o santo.” Os pais deviam aprender a lição do “livro das nações”[3] e se abster de aplicar a saturnina ducha de água fria no ardente espírito marciano de seus filhos. Saturno sempre diz “não, não”; seu objetivo é reprimir e obstruir. Uma lavareda de fogo sob um controle adequado é útil, mas a morte espreita na fumaça e nos gases nocivos de um fogo abafado; muitos “nãos” abafam um forte desejo legítimo de conseguir algo e frustram sua realização; podem conduzir vítimas infelizes ao caminho do mal, pois a energia dinâmica de Marte precisa e terá uma saída. Portanto, cuidado. Os piores defeitos de Marte são a impulsividade e a falta de persistência, mas ele não produz hipócritas, como o faz Saturno afligido.

As mais elevadas e apreciadas virtudes nós recebemos de Marte, assim como alguns dos nossos piores defeitos. Quando bem-aspectado, proporciona uma saúde forte e uma habilidade para o corpo lutar contra as doenças e uma resistência física, proporciona uma natureza positiva, independente e autoconfiante, determinada e orgulhosa, generosa e enérgica, versátil e rápida em aprender, especialmente quando em Áries, Leão, Escorpião ou Capricórnio; mas quando fraco por Signo, como em Touro, Câncer ou Libra, ou com Aspectos como Quadraturas ou Oposições, torna a pessoa facilmente irritada, determinada em não mudar suas ideias, seu comportamento, suas opiniões – mesmo quando todos a acham ilógica – e  vingativa, inclinada à embriaguez e a atos criminosos, cruel, não mostrando sentimentos simpáticos ou gentis, que gosta de usar sua força ou poder para assustar ou machucar alguém e que gosta de estar sempre falando com muito orgulho do que possui ou fez.

As pessoas com Marte proeminente em seus horóscopos são eminentemente práticas e desempenham um importante papel nas atividades do mundo. São especialmente proficientes em ocupações onde o fogo e o ferro são utilizados com propósitos construtivos ou onde se manejam instrumentos cortantes. Soldados, cirurgiões, operadores de máquinas e fundidores de ferro, engenheiros e pessoas com funções semelhantes são de natureza marciana. Elas também se distinguem em outras funções onde a coragem e a intrepidez são qualidades necessárias.

Nas Doze Casas

MARTE   1Marte no Ascendente ou na 1ª Casa quando bem-aspectado exerce a mais benéfica influência sobre a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades, particularmente se ele está em algum dos Signos de Fogo (Áries, Leão ou Sagitário) ou no Signo de sua Exaltação, Capricórnio; contudo, às vezes, quando um Signo fraco, como Câncer, está no Ascendente e outros Astros estão muito afligidos, Marte no Ascendente pode infundir suficiente energia ao corpo para que ele possa superar o período crítico da infância. Essa posição também proporciona energia, determinação para ser bem-sucedido, coragem, autoconfiança e uma qualidade de tentar conseguir algo mesmo quando é difícil, características extremamente favoráveis à vitória na batalha da vida. Indica uma pessoa empreendedora e prática, que não poupará esforços para ser bem-sucedida. Quando Marte está afligido na 1ª Casa, ainda assim fortalece a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades e proporciona força muscular e resistência, mas torna tais pessoas imprudente, impulsivas, obstinadas e que corre riscos estúpidos e desnecessários. Por isso elas negligenciam dos cuidados necessários à preservação da saúde delas e ficam sujeitas a febres e outras doenças inflamatórias, sujeitas também a acidentes com perda de sangue por lesões de extensões variáveis, perigos pôr fogo, tais como queimaduras e escaldos (queimaduras da pele por líquidos ou vapor quentes), conforme a natureza do Astro que aflige. A esse propósito, geralmente o Sol produz febres e inflamações; Júpiter inclina a sofrer fraturas ósseas, a acidentes em ferrovias ou por qualquer material que vem rolando; Urano e Saturno ocasionam quedas e contusões; e Vênus enfermidades causadas por indulgência com a natureza passional.

MARTE   2 – Marte na 2ª Casa quando bem-aspectado torna a natureza livre e generosa em negócios financeiros envolvendo os outros. A pessoa possui uma esplêndida capacidade para ganhar dinheiro, alcançando êxitos financeiros em qualquer negócio de natureza marciana que envolva o uso de fogo, instrumentos de ferro ou maquinaria. Também indica ganho de dinheiro pelo matrimônio ou por herança, mas embora esse dinheiro venha rápido e facilmente, a pessoa não acumulará riqueza, pois é muito generosa e aprecia o conforto e os prazeres. Quando Marte está afligido na 2ª Casa, o dinheiro vem, às vezes, tão rápido como quando sob a influência dos bons Aspectos, mas em outros momentos os Aspectos adversos tornam a pessoa excessivamente extravagante e inclinada à imprudência nos empreendimentos financeiros, disso inevitavelmente resultando grandes perdas, e a pessoa pode se ver sem um centavo no bolso. Meios suficientes de subsistência podem ser criados e desperdiçados, várias vezes durante a vida. No entanto, essas pessoas nunca desistem, de forma que, quando sofrem um prejuízo financeiro, imediatamente começam a reconstruir sobre as ruínas do antigo cenário destruído. Então, geralmente elas têm êxito outra vez por algum tempo, mas nunca aprendem a ser mais cautelosas e menos extravagantes, daí estarem sempre sujeitas a repetir os naufrágios financeiros.

MARTE   3 – Marte na 3ª Casa quando bem-aspectado torna a Mente aguçada, clara e alerta, amiga das argumentações, rápida na réplica, engenhosa, inventiva e versátil, com muita iniciativa e habilidade construtiva. Contudo, quando Marte está afligido na 3ª Casa, expõe a acidentes em viagens curtas e produz uma natureza briguenta, especialmente sujeita a problemas com irmãos, irmãs e vizinhos. Essas pessoas tendem muito a criticar todos com quem se põem em contato, razão pela qual geralmente são temidas e evitadas sempre que possível.

MARTE  4 – Marte na 4ª Casa quando bem-aspectado proporciona uma forte saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades, que se mantém inalterada mesmo na velhice; a função digestiva é particularmente boa, consequentemente a saúde e vigor são robustas. Essa posição torna o nativo extremamente agressivo em seus esforços para juntar dinheiro e acumular bens para a velhice e um eventual tempo de privações. Há também a probabilidade de receber uma herança dos pais. Essa posição é muito afortunada, especialmente se Marte estiver em Áries, Leão ou Capricórnio; mas, se ele estiver fraco, como em Câncer ou Peixes, e afligido por Quadratura ou Oposição, os problemas digestivos ou os desregramentos minarão a vitalidade e a pessoa tende a se tornar mais desagradável e briguento a cada dia da sua vida. Também estará sujeito a acidentes com fogo no lar, assim como a febres e enfermidades inflamatórias. Pessoas com Marte nessa posição devem abandonar seu lugar de nascimento o mais cedo possível. Isso pode atenuar o problema, em certa medida.

MARTE   5 – Marte na 5ª Casa quando bem-aspectado proporciona uma afeição de natureza ardente e efusiva. A pessoa gosta muito de exercícios atléticos, de esportes e de esforço muscular; se homem, um homem puro, senhor de si, muito animado pelo sexo oposto; se mulher, é uma “amiga de fato” de seu companheiro. Essas pessoas podem se tornar excelentes disciplinadores, e são muito queridos por seus alunos quando na posição de professores, ou mais ainda, como diretores de uma escola, pois são melhores líderes do que seguidores. Contudo, quando Marte está afligido na 5ª Casa, a pessoa é muito volúvel em suas afeições. Começa um novo amor mesmo sem ter rompido com o anterior; uma namoradora consumada, e por isso sujeita a muitos problemas. Uma superindulgência com sua natureza amorosa tende a lhe minar a vitalidade e a lhe criar condições físicas perigosas. No horóscopo de uma mulher há o grave perigo de dificuldades no parto. Ameaça também perigo de morte de um filho, quando no horóscopo de ambos os sexos. Pessoas com Marte afligido na 5ª Casa estão, ainda, sujeitas a perdas em jogos e especulações em ações, bônus e títulos públicos.

MARTE   6 – Marte na 6ª Casa quando bem-aspectado torna um trabalhador rápido e enérgico, que provavelmente subirá a uma posição de destaque em seu emprego, portanto, quanto maior a empresa em que se empregar, melhor para ele. Contudo, não deve tentar empreender negócios para si mesmo, pois pessoas com Marte na 6ª Casa sempre são mais bem-sucedidas quando trabalham para outras. Essa posição também aumenta a vitalidade de maneira que se a pessoa cair doente em virtude de outras configurações astrais do horóscopo, a energia dinâmica e força recuperadora de Marte logo queimarão e eliminarão os venenos do corpo, deixando-a em uma melhor saúde que antes. No entanto, se Marte está afligido na 6ª Casa, há tendência para problemas e discussões com outros empregados ou com o empregador. Se a pessoa for um empregador, sempre terá atritos com seus empregados e estará sujeita a prejuízos por roubo ou desonestidade deles. Esses desperdiçarão seu material e não se interessarão por seus lucros. Um Marte afligido na 6ª Casa também proporciona propensão a febres e doenças inflamatórias, perigo de queimaduras, escaldos, tiros e acidentes no emprego.

MARTE   7 – Marte na 7ª Casa quando bem-aspectado proporciona um cônjuge capacitado, trabalhador e agressivo, incansável na promoção do bem-estar da família; uma personalidade forte que se inclina a dominar, mas seu mando será bondoso. Isso se aplica a ambos os sexos, pois, quando no horóscopo de um homem, a companheira indicada por Marte na 7ª Casa, também será máscula e quererá tomar as rédeas do governo em suas próprias mãos. Todavia, como Marte na 7ª Casa tende para uma união precoce, quando as partes são maleáveis, eles se acomodarão a essas condições mais facilmente do que quando o casamento se efetua em idade mais madura. Contudo, se Marte está afligido na 7ª Casa, ele indica um acidente ou uma morte repentina do companheiro conjugal, que terá uma natureza dominadora, briguenta e, se um dos Signos de Água (Câncer, Escorpião ou Peixes) estiver na cúspide, ele será também viciado em bebidas alcoólicas e sexo. Esse último se aplica em particular no caso de Marte estar afligido em Escorpião. Então pode produzir doenças inflamatórias nos órgãos genitais ou no reto.

MARTE   8 – Marte na 8ª Casa e bem-aspectado traz benefícios financeiros por meio do cônjuge ou por herança. Também é bom para ganhos em negócios feitos de sociedade com outros, demandas judiciais ou assuntos referentes à 8ª Casa. Contudo, quando Marte está afligido na 8ª Casa, as condições financeiras se tornam piores depois do casamento, por causa da extravagância do cônjuge. Sociedades em negócios e ações judiciais devem ser evitadas, pois é certo que trarão prejuízos. Pessoas com Marte nessa posição não devem tardar em fazer o seu testamento, porque o fim normalmente chega cedo e inesperadamente.

MARTE   9 – Marte na 9ª Casa bem-aspectado proporciona uma visão liberal, ampla e progressista de todos os problemas da vida. Pessoas com Marte nessa posição são propensas a adotar alguma causa que tenha por objetivo a elevação social e espiritual da humanidade em geral, e a se converterem em trabalhadores muito entusiasmados do culto específico que tenha despertado sua simpatia. Gostam muito de uma vida errante e se beneficiam com mudanças de um lugar para outro, especialmente em viagens para terras estrangeiras. Eles tendem a ter uma mentalidade pura, clara e alerta e uma maneira agradável de apresentar seus pontos de vista aos outros. Por isso tendem a ser bons missionários na propagação de qualquer doutrina que adotem. Contudo, se Marte está afligido na 9ª Casa, torna as pessoas intolerantes e fanáticas em seus pontos de vista; radicais constantes que enojam a todos a quem tentam atormentar com suas ideias, sejam eles religiosos ou ateus. Pessoas com um Marte afligido aqui nunca deveriam viajar, mas permanecer no lugar em que nasceram, pois sempre correrão perigo de acidentes em viagens; mesmo que não sejam benquistas em seu lugar natal, em outros lugares encontrarão uma acolhida ainda pior.

MARTE   10 – Marte na 10ª Casa e bem-aspectado é um dos melhores sinais de sucesso na vida, pois aqui ele proporciona uma natureza determinada a ser bem-sucedida, entusiasmada, com uma inesgotável reserva de energia, de modo que não importa que obstáculos se anteponham em seu caminho, a pessoa alcança o topo com certeza. Proporciona uma natureza magistral e boa habilidade executiva, pelo que a pessoa é bem-qualificada para dirigir negócios e comandar os outros. Essas pessoas são mais bem-sucedidas em ocupações marcianas, em que o fogo, o ferro ou ferramentas cortantes são usadas de maneira habilidosa, como por engenheiros, maquinistas, alfaiates, cirurgiões, etc. Quando Marte está afligido na 10ª Casa, proporciona a mesma energia e determinação em ser bem-sucedida dos bons Aspectos, mas então a pessoa tende a ter falta de discernimento, e como se excederá, consequentemente, incorrerá na inimizade de outras pessoas, as quais a fará cair e ficar descreditada na comunidade. Assim, sua vida será repleta de conflitos, lutas e infelicidades até que aprenda a se controlar, a respeitar o direito dos outros e a abandonar sua atitude autocrática e de autoafirmação. Essa posição, também, a sujeita a acidentes e difamação.

MARTE   11 – Marte na 11ª Casa tende a tornar as pessoas líderes de sua classe social específica; entusiastas na perseguição de prazeres; atrai amigos de porte atlético e marcial; proporciona energia e entusiasmo para a realização de esperanças, desejos e aspirações. Contudo, se Marte na 11ª Casa estiver afligido, a pessoa será irritável e melindrosa com os amigos, consequentemente, se tornando impopular e sujeita a se exceder no desejo ardente de realizar suas ambições na vida.

MARTE   12 – Marte na 12ª Casa quando bem-aspectado pode atrair para a pessoa benefícios provenientes de coisas significadas por essa Casa (prisões, hospitais e instituições de caridade), se estiver empregado em um desses lugares como guarda ou cirurgião, ou como administrador de um patrimônio ou na função de detetive. Contudo, se Marte estiver afligido na 12ª Casa, a pessoa será sujeita a dificuldades, sofrimentos e autodestruição por toda a vida. Incorrerá na inimizade de outras pessoas e poderá ser confinada em uma prisão ou em uma   instituição que presta assistência a pessoas com problemas mentais ou físicos. Se Câncer ou Peixes estiver na cúspide da 12ª Casa, Marte tende a levar a pessoa à embriaguez e à libertinagem. Se Escorpião estiver na cúspide, a vitalidade será esgotada pelo sexo ou por masturbação. Em qualquer caso, Marte afligido na 12ª Casa torna a pessoa um pária social, a menos que existam outros Aspectos redentores no horóscopo.

Nos Doze Signos

MARTE   ÁRIES   – Marte em Áries proporciona uma natureza repleta de energia e determinação, entusiasmada, impulsiva, agressiva e impaciente diante de restrições. Não importa quais sejam os obstáculos no caminho, essas pessoas tentarão o aparentemente impossível e, muitas vezes, alcançarão sucesso por pura audácia. São originais, engenhosas, com considerável habilidade mecânica, de modo que quanto mais arriscado um empreendimento pareça, mais atraentes será para elas. Essa posição proporciona uma abundância de vitalidade e um amor pelos esportes e pelos exercícios musculares. A pessoa é tão entusiasta no desfrutar das recreações e dos divertimentos como o é em seu trabalho, conseguindo muito da vida por tal motivo. Contudo, Marte afligido em Áries produz uma forte tendência a se tornar zangada de repente e facilmente e a possibilidade de sofrer acidentes, queimaduras, escaldaduras, febres e males inflamatórios. A Mente também tem tendências a ser se posicionar como ameaça ou se sentir ameaçada.

MARTE   TOUROMarte em Touro e bem-aspectado é boa indicação de um casamento precoce. Demonstra boa capacidade de ganhar dinheiro e uma disposição livre e generosa com respeito a finanças; proporciona uma força interior de natureza invencível, força que fará a pessoa alcançar seus objetivos em virtude de uma determinação inquebrantável e de uma persistência calma que não admite fracasso, mas compele em direção à meta que ela impôs a si própria a despeito de todos os obstáculos. É indicação também de dinheiro por herança. No entanto, se Marte estiver afligido em Touro, então proporciona uma natureza excessivamente teimosa, violenta e vingativa. Tais pessoas forjarão seu próprio caminho a despeito de razões, argumentos ou súplicas, e, se alguém tenta impedi-las em seus propósitos, elas nunca esquecem. Também têm grande capacidade para ganhar dinheiro, mas esbanjam-no tolamente, e assim sofrem dificuldades financeiras frequentemente; e se recebem alguma herança, é mais provável que a percam por problemas legais; e, também, elas terão problemas domésticos.

MARTE   GÊMEOSMarte em Gêmeos quando bem-aspectado proporciona uma mentalidade rápida para compreender as coisas, ativa e atenta. Pessoas com Marte nessa posição vão sempre direto ao ponto, não enrolam. São honestas, francas e dizem exatamente o que pensam, às vezes um pouco até muito bruscamente, mas de qualquer modo não são hipócritas. Adoram medir sua habilidade ou inteligência com outros em um debate, pelo que essa posição proporciona êxito em atividades que mexam com leis ou na literatura. Também podem alcançar sucesso como engenheiras, pois são férteis em recursos, engenhosas e mecânicas, aptas a aprender e rápidas no entender um problema ou sugestão. Porém, se Marte está afligido em Gêmeos, ele proporciona um temperamento cínico, zombeteiro, que gosta de criticar de uma maneira cruel e sarcástica e que faz com que essas pessoas sejam temidas e evitadas, em razão de sua natureza desagradável. Também são vacilantes e incapazes de tomar uma decisão. Por isso não são confiáveis, não cumprem sua palavra nem suas promessas, e se alguma vez mantêm um compromisso, isso acontece por acidente. Tais pessoas sempre têm problemas com irmãos, irmãs e vizinhos e estão sujeitas a acidentes em viagens. Também resulta em predisposição a bronquites, inflamação dos pulmões, pleurisia e pneumonia.

MARTE   CÂNCERMarte em Câncer e bem-aspectado proporciona uma natureza que não tem medo de correr riscos e toma decisões difíceis, independente e que não tem medo de nada, com uma tendência à rebeldia contra as restrições; um temperamento que aprecia gastar seu tempo no cuidado com o lar e com a família, ao invés de sair com os amigos ou viajar para outros lugares;  pessoas que trabalham com muito afinco, são determinadas a serem bem-sucedidas em ter as coisas, e a garantir tudo o que proporcione conforto e luxo, e é por isso que são hábeis no abastecimento do lar em todos os aspectos. Entretanto e ao mesmo tempo, as pessoas com esse posicionamento de Marte almejam exercer irrestrita autoridade sobre tudo e todos dentro do lar. Elas não toleram outra autoridade. Essa posição proporciona um humor ou um estado emocional variável e uma tendência e um desejo de mudar de ocupação; assim, a pessoa nunca se fixa em uma linha de trabalho, mas assume diversas atividades e as abandona repentinamente. Se Marte estiver afligido em Câncer, ele pode ocasionar problemas domésticos, cenas frequentes de violência e discussões no lar, com uma tendência para se mudar, frequentemente, de um lugar para o outro; tendências a ter doenças inflamatórias do estômago e distúrbios digestivos; também a sofrer acidentes com fogo no lar, devido à imprudência ou ao descuido.

MARTE   LEÃOMarte em Leão e bem aspectado proporciona uma natureza ativa, laboriosa e honesta, destemida e independente em tudo ao lidar com os outros; um agudo senso de honra e de responsabilidade, o que faz a pessoa eminentemente adequada para ocupar posições de confiança, tanto na área privada quanto na pública. Essas pessoas têm muita energia e determinação e são entusiastas tanto no trabalho como no divertimento; amam o esporte e, geralmente, gostam de se divertir. Demonstram fortemente os sentimentos positivos em sua admiração com relação ao sexo oposto, e cortejam o objeto de suas afeições com uma intensidade que ultrapassa a tudo, vencendo todos os obstáculos e levando o assunto a uma rápida consumação. Essas pessoas nunca fazem rodeios, mas dizem o que pensam de uma maneira que com frequência é extremamente embaraçosa em sua franqueza. São fortes e vigorosas em seus argumentos, seja a favor ou contra o que acreditam ou desacreditam e, por isso, recebem oposição da parte dos que diferem delas frequentemente. São muito empreendedoras e, frequentemente, se orgulham em se arriscar na busca de um prazer ou de um negócio. Quando Marte está afligido em Leão proporciona um temperamento explosivo e violento, e uma tendência para febres e doenças inflamatórias, palpitações do coração, alucinações e ser ríspida e azeda.  Há, também, o perigo de afeição imoderada, problemas nos namoros, em perdas de filhos e prejuízo em especulações. Marte afligido em Leão proporciona a mesma ousadia de quando bem-aspectado, mas o perigo de acidentes é maior, porque a pessoa com Astros afligidos se torna imprudente e descuidada.

MARTE   VIRGEMMarte em Virgem quando bem-aspectado proporciona uma natureza determinada em ser bem-sucedida e um intelecto rápido, capaz de entender uma ideia e trabalhar sobre ela. Fortalece as qualidades mentais; proporciona uma inclinação científica à Mente com uma habilidade para aplicar essa faculdade tanto nas atividades de pesquisas como nos negócios. A pessoa com essa posição tem, portanto, muita energia e determinação e é empreendedora em muitos dos negócios industriais do mundo. Ali, sua perspicácia e tenacidade lhe atraem êxito e prioridade em ter as melhores oportunidades. Essa é uma boa posição para as pessoas que estão engajadas em alguma atividade ligada a doentes, tais como a de enfermeira, médica, química, sanitaristas, higienistas, especialistas em preparação para alimentação específicas para cada caso de doença, alergia e tratamentos e saúde e outras ocupações semelhantes. Pessoas com Marte em Virgem, se vitimadas por uma doença, têm capacidade de se recuperar rapidamente, o que impede que se tomem inválidas crônicas como tantas outras pessoas de Virgem.

Quando Marte está afligido em Virgem ele sujeita a Mente a preocupações e irritações, com uma tendência a remoer os problemas da vida, a maioria dos quais é ilusório. Não importa como ou onde tais pessoas estejam empregadas, sempre criticarão seus companheiros de trabalho e seu empregador, e estarão insatisfeitas com tudo o que se relacione com a sua função. Possuem, também, uma natureza desonesta e não se lhes pode confiar uma posição de responsabilidade. Essa posição, também, deixa a pessoa indulgente com seus apetites e a sujeita a desordens intestinais.

MARTE   LIBRAMarte em Libra e bem-aspectado proporciona uma natureza amorosa ardente e disposta a mostrar que se importa com a pessoa amada, a qual é grandemente atraída para o sexo oposto, o que inclina a um casamento prematuro. Proporciona, também, um amor entusiástico pela arte e pela beleza em todas as suas fases, e tende a tornar a pessoa muito popular ante o público ou nas associações de natureza social ou religiosa. Essa é uma excelente posição para exercer a advocacia, porque gera muita atividade nesse ramo e é uma boa indicação para saúde em geral. Contudo, quando Marte está afligido em Libra tende a tornar a pessoa muito impopular e sujeita à oposição e críticas da comunidade e ao perigo de escândalo público devido à infidelidade nas relações sexuais, pois Marte em Libra sempre produz uma forte atração pelo sexo oposto, e se ele estiver afligido ali, a natureza é sensual e volúvel, com o resultado natural em ter problemas que surgirão devido a pessoa brincar com o sentimento dos outros.

MARTE   ESCORPIÃOMarte em Escorpião quando bem-aspectado proporciona uma Mente rápida em conhecer as coisas, afiada e forte; maneiras um tanto bruscas e uma indiferença à delicada sensibilidade dos outros; consequentemente, essas pessoas se fazem a princípio desagradáveis, em muitas ocasiões, até que os outros se acostumem com elas e percebam que não são as ogras que parecem ser. São muito engenhosas e trabalhadoras, com uma coragem indomável e uma energia inesgotável que as leva a vencer todos os obstáculos, seja qual for a meta que estabeleçam para si. A esse respeito elas são muito egoístas, e prontas a sacrificar o que ou quem se interponha em seu caminho. Tendem a ser bons oficiais de polícia, soldados e cirurgiões, e são capazes de preencher qualquer outra posição onde autoridade dominante ou a destreza com instrumentos cortantes sejam exigidas. No horóscopo de uma mulher mostra que o esposo tem boa capacidade para ganhar dinheiro, embora seja generoso demais com seus recursos. Também indica a possibilidade de uma herança.

Quando Marte está afligido em Escorpião, ele desvela o pior lado da natureza passional, e leva a pessoa a excessos sexuais ou a vícios solitários que minam a vitalidade, e a menos que tais vícios sejam corrigidos, ela está sujeita a encontrar uma morte prematura. No horóscopo de uma mulher indica que o esposo gastará o dinheiro gratificando-se a si mesmo e, também, que o parto será um acontecimento perigoso. Em ambos os sexos, Marte em Escorpião indica natureza uma briguenta e uma língua mordaz.

MARTE   SAGITÁRIOMarte em Sagitário e bem-aspectado proporciona uma disposição para a argumentação e um gosto pelo debate em assuntos de natureza séria, tais como leis, filosofia e religião. Tende a tornar a pessoa que fala a verdade, mesmo quando a verdade é dura e amarga, e aberta a tudo ao lidar com os outros; cheia de entusiasmo e determinada a ser bem-sucedida, ansiosa por manter sua boa aparência aos olhos da comunidade, embora menospreze satisfazer uma necessidade que considere as ideias dos outros, onde essas não coincidam com suas ideias de probidade e justiça. Essas pessoas são interessantes e ideais para entreter os outros, especialmente com os idosos ou idosas, pois gostam muito de viajar e são observadoras aguçados, sempre possuindo uma reserva de informações interessantes e instrutivas que desejam ansiosamente repartir com seus ouvintes. Essas pessoas também gostam muito de esportes e exercícios ao ar livre, nos quais sempre se sobressaem, e Marte bem0aspectado em Sagitário é uma posição ideal para exercer a advocacia. Proporciona muito sucesso nessa direção, pois aguça e estimula as faculdades mentais e a de oratória.

Quando Marte está afligido em Sagitário tende a proporcionar a pessoa uma língua afiada e uma disposição briguenta, e há um traço de desonestidade em sua natureza; por isso tal pessoa é, frequentemente, pouco querida na comunidade e, particularmente, nos círculos sociais, pois, elas parecem sempre estar em desacordo com as ideias e opiniões dos outros e adotam uma atitude mais arrogante contra aqueles de quem discorda. Essas pessoas também estão sujeitas a acidentes em viagens e a sofrerem uma quantidade de fraturas ósseas.

MARTE   CAPRICÓRNIOMarte em Capricórnio quando bem-aspectado acrescenta muita força ao caráter, porque proporciona uma disposição determinada para ser bem-sucedida e entusiasta, apoiada por uma coragem indomável e uma energia quase inesgotável, juntamente com uma persistente paciência e perseverança que, com certeza, vencem todos os obstáculos e, finalmente, alcançam a meta desejada. Portanto, pessoas com Marte nessa posição são determinadas a subir na vida, particularmente se Capricórnio está na 10ª Casa. Elas atraem o respeito e a estima da comunidade, de tal modo que, muitas vezes, são oferecidos empregos públicos em acréscimo aos seus empreendimentos privados para tais pessoas com tal posição; e elas servem bem em cargos de confiança porque são, naturalmente, aptas a assumir grandes responsabilidades e a levar adiante grandes empreendimentos. Quanto mais vasto seu campo de ação, mais gosto isso lhes dá, porque são superlativamente eficientes.

Quando Marte está afligido em Capricórnio há idêntica determinação em ser bem-sucedida para fazer coisas grandes, mas a pessoa é insensata, impulsiva e determinada a fazer o que quer fazer, mesmo quando todos avisam que não vai dar certo, de tal maneira que se excede e põe sobre os ombros mais do que pode carregar. Falta-lhe a persistência e perseverança necessárias para vencer os obstáculos e, como a disposição é basicamente desonesta, mesmo que suba a alguma proeminência por conta de seu entusiasmo e natureza pretensiosa, é certo que logo será privada de sua autoridade, tornando-se objeto de escárnio e desdém na comunidade. Não há nada pior que Marte afligido em Capricórnio. Também expões a acidentes que afetam os membros inferiores, e sua ação reflexa na parte do corpo que é regida pelo Signo oposto, isto é, o estômago, produz uma tendência a problemas gástricos. As pessoas com essa aflição possuem, também, um temperamento impetuoso e uma disposição vingativa.

MARTE   AQUÁRIOMarte em Aquário quando bem-aspectado proporciona à pessoa um raciocínio perspicaz e intuitivo, criativo e original, empreendedor e determinado a ser bem-sucedido; é uma árdua trabalhadora que alcança êxito, qualquer que seja a área que escolha na vida. Por isso pode conquistar a amizade de outros que são capazes de ajudá-la a realizar suas esperanças e seus desejos. Essas pessoas são, também, muito boas em compreender o funcionamento de máquinas e engenhosas, particularmente em coisas relacionadas com as ciências elétricas. Também conseguem êxitos como administradoras, oficiais ou trabalhadoras em e para uma sociedade filantrópica ou entidade de utilidade pública.

Quando Marte está afligido em Aquário ele tende a fazer a pessoa muito independente, bombástica e que se ressente facilmente com a autoridade; brusca no falar e nas maneiras nas relações com os outros; e ressentida no mais alto grau se não for tratada com o que considera ser o respeito e a consideração apropriados. Assim, é muito difícil conviver com esse tipo de pessoa e, muitas vezes, discutem com todos a sua volta. Há uma tendência para perdas em jogos e especulações. Um Marte afligido em Aquário, também, sujeita a problemas nos olhos, porque Aquário governa os Éteres, e por ação reflexa no Signo oposto, Leão, pode causar palpitações no coração.

MARTE   PEIXESMarte em Peixes quando bem-aspectado proporciona à pessoa habilidade como detetive, guarda de prisão ou cirurgiã em hospitais, e em posições semelhantes onde a pessoa não entre em contato direto com o público, mas exercite a autoridade de maneira oculta. Também imprime uma tendência a casos de amor secretos, os quais a pessoa pode ocultar do olhar público. Contudo, quando Marte está afligido em Peixes, a indulgência de tais relações sexuais clandestinas lhe acarretará problemas na vida. Há, também, risco em sofrer ataques de inimigos secretos e de se ver envolvido nas malhas da lei e ser preso, ou isso pode se manifestar como um gosto desordenado por bebidas alcoólicas fortes, que poderá levá-lo à cadeia e fazer dele um pária da sociedade. Muitos problemas e muitas desgraças são indicados, porque sua natureza é desonesta ou não verdadeira.


[1] N.T.: os seres humanos possuem 31 pares de nervos espinhais ou raquidianos.

[2] N.T.: com uma temperatura suficiente para que o Ego possa se manifestar nele.

[3] N.T.: um livro publicado em 1848 (Pittsfield, Mass, por E. Werden) para crianças em Volumes, nos EUA, e que continha, resumidamente, uma descrição de como vivia os povos nos seus países: espanhóis, indianos, italianos, sul-americanos, turcos, russos, hindus e todos os outros existentes no mundo conhecido na época.

Aspectos com os outros Astros

SOL ||Conjunção  ou Trígono MARTE   – Sol em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Marte. A Conjunção produz uma tendência à febre, especialmente se ocorre em Áries, o Signo que governa a cabeça, mas é curioso que pessoas com esta configuração também parecem ser capazes de suportar tempe­raturas muito mais altas que as demais, e saem ilesos mesmo de um assédio de doenças que, normalmente, seriam fatais. Com esta exceção, todos esses Aspectos produzem uma superabundância de energia vital que assegura a seu possuidor a mais radiante saúde por toda a vida, fortalecem a saúde e a habilidade do corpo em lutar contra as doenças e tornam a pessoa capaz de suportar as tarefas mais árduas; e lhe proporcionam uma intrépida determinação e coragem para enfrentar as maiores dificuldades. Uma vez que lhe seja dado um plano para seguir, pode-se estar certo de que ela superará todos os obstáculos físicos, pois tanto possui habilida­de executiva como construtiva, juntamente com uma vontade in­domável que se recusa a reconhecer o fracasso. Sua disposição é franca e a­berta, mas grossa e, frequentemente, ríspida; elas estão muito intensamente voltadas para aquilo que querem fazer, por isso não perdem tempo com cortesias e suavidades; elas põem o convencionalismo de lado sem remorsos e, portanto, não são benquistas por pessoas de sensibilidade delicada; ela são, porém, homens e mulheres de ação e fatores de máxima importância no trabalho do mundo; não fosse por seu empreendedorismo e energia, o mundo se movimentaria muito mais lentamente.

Os Aspectos entre Sol e Marte são absolutamente necessários para dar sabor à vida; mesmo os Aspectos adversos são melhores que nenhum, pois quando esses Astros não formam Aspectos entre eles, a pessoa é indiferente, insípida e nunca chegará a nada, não importa quão bem possa estar o horóscopo a outros respeitos.

SOL     Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Sol em Quadratura com ou em Oposição a Marte também dota a pessoa com uma abundância de energia e da faculdade de liderança, embora essas se voltem para propósitos de malvadez e destruição. A cora­gem inculcada pelos bons Aspectos se torna imprudência; a pessoa tem um modo barulhento, arrogante e ostentoso e está sempre pronto para brigar tendo um motivo ou não; ela sempre se opõe à autoridade constituída e pronta para se rebelar on­de quer que veja uma oportunidade. Tem um temperamento extrema­mente ardente, mas não guarda ressentimento. Devido a essas qualidades, ela é universalmente rejeitada, tanto pelos empregadores quanto por seus companheiros de trabalho; está sempre em apuros e nunca fica muito tempo num lugar, pois é agitador e desordeiro. Esses Aspectos também expõem a acidentes em que a pessoa pode sair mutilada; também a expõe a tiros e facadas, queimaduras e febres, doenças inflamatórias, furúnculos e erupções.

VÊNUS Sextil     ou Trígono MARTE   – Vênus em Sextil ou em Trígono com Marte proporciona uma natureza ambiciosa e aventureira, amorosa e extremamente demonstrativa de suas afeições, e grande apreciadora de esportes e prazeres. Proporciona a pessoa uma abundância de energia e perspicácia nos negócios, consequentemente, ela pode dispor de uma grande capacidade para ganhar dinheiro, mas também para esbanjá-lo, porque, acima de tudo, gosta de aparecer e de se exibir. Sendo um gastador generoso é também muito popular entre seus companheiros e, tendo, como foi dito acima, uma natureza amorosa, tende a casar-se muito cedo ou seu casamento pode ser realizado às pressas.

VÊNUS Conjunção  ou || MARTE   Vênus em Conjunção ou em Paralelo com Marte nem sempre atua do mesmo modo, por isso deve ser classificado como um Aspecto benéfico ou adverso, de acordo com que circunstâncias e o assunto a ser interpretado. Por exemplo, Marte em Conjunção com Vênus tende a tornar a pessoa menos franca e dominadora, mais amável e educada; é, portanto, um Aspecto benéfico a este respeito; mas a Conjunção também fortalece a natureza passional, especialmente se ocorre em Escorpião; e na 12ª Casa leva ao abuso consigo mesmo, pelo que nesses casos se torna um Aspecto decididamente adverso.

VÊNUS Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Vênus em Quadratura com ou em Oposição a Marte proporciona uma disposição muito voluptuosa e sensual, suscetível a abusos graves na gratificação das paixões, o que esgotará a vitalidade. É provável que a pessoa destrua a sua saúde e a sua habilidade do corpo em lutar contra as doenças e enfermidades, deixando a pessoa como um destroço no mar da vida, se lhe for permitido agir livremente. Essas pessoas são completamente muito generosas, especialmente quando o sexo oposto é o assunto. Elas são muito extravagantes e, por isso, gastam mais do que podem consigo mesmas, além do que esbanjam com seus vários amores de interesse sexual, de maneira que, não importe quanto dinheiro ganhem, geralmente, estão em dificuldades financeiras, surgindo frequentemente como réus nos tribunais de justiça. Se Marte ou Vênus está em Câncer, Escorpião ou Peixes há uma tendência para uma vida tão dissoluta e de dissipação, uma tal ânsia por prazeres baixos que, se permitidos, podem arrastar o ser humano para um nível inferior ao dos animais.

MERCÚRIO   Sextil     ou Trígono MARTE   – Mercúrio em Sextil ou em Trígono com Marte proporciona uma men­talidade rápida em compreender as coisas, difícil de se levar pelo engano, engenhosa e boa para encontrar maneiras de lidar com os problemas práticos. Tende a tornar a pessoa entusiasmada por qualquer coisa que a atraia; ela tem a habilidade para entusiasmar e impressionar os demais com seus pontos de vista; é uma trabalhadora incansável em qualquer causa que desperte suas simpatias, mas não é visionária e se interessa apenas por questões concretas. Essas pessoas gostam muito de argumentar ou debater, e possuem uma inesgotável reserva de habilidade para coisas inteligentes e divertidas e de bom humor, às vezes combi­nados com uma veia de sarcasmo que sempre atinge sua finalidade, embo­ra nunca de forma grosseira ou maliciosa. Possuem, igualmente, uma destre­za notável e são capazes de usar as mãos em qualquer tarefa que lhes seja confiada, executando-a com rapidez, facilidade e presteza impressionan­tes, para se dizer o mínimo. Não podem fazer nada devagar ou pela meta­de; qualquer coisa que se propõem a fazer, deve ser feita com rapidez, e aplicam toda sua energia para se cumprir completamente a tarefa e faz isso bem, pelo que esses Aspectos tendem a promover o sucesso na vida, em quase todo campo de esforço que essas pessoas escolherem, com maior frequência em literatura ou nas ar­tes mecânicas.

MERCÚRIO   Conjunção  ou ||MARTE   – Mercúrio em Conjunção ou em Paralelo com Marte confere a mesma energia mental, entusiasmo e destreza proporcionados pelos bons Aspectos, mas se essas qualidades vão ser usadas em propósitos bons e construtivos ou para fins maus e destrutivos depende do Signo, da po­sição da Casa e de outros Aspectos. Se a configuração ocorrer em um Signo onde um ou ambos os Planetas estiverem fortes e bem-posicionados, co­mo Marte em Áries ou Capricórnio, ou Mercúrio em Gêmeos ou Virgem, ou se eles estiverem fortalecidos por bons Aspectos do Sol, de Vênus ou Júpiter, a Conjunção ou Paralelo de Marte a Mercúrio atuará do mesmo modo que o Sextil ou o Trígono, conforme se viu no parágrafo anterior. Contudo, se Marte e Mercúrio estiverem em um dos Signos de Água (Câncer, Escorpião ou Peixes) ou se um ou ambos estiverem afligidos por Saturno, Urano ou Netuno, a Conjunção ou Paralelo de Marte com Mercúrio proporcionará as mesmas tendências adversas indicadas pela Quadratura ou Oposição, fornecidas a seguir.

MERCÚRIO  Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição a Marte confere às pessoas perspicácia, facilidade em não se deixar levar pelo engano, impetuosas, irritadiças e excitáveis, propensas a se anteciparem às conclusões e a agir antes de pensar, com o resultado inevitável de que estão sempre criando problemas, para si próprias e para outras pessoas, e por essa causa se constituem em sócias perigosas. São prevaricadoras natas e totalmente incapazes de fazer uma declaração clara. Colorir ou exagerar suas declarações é tão natural para elas quanto respirar. Elas são fortemente críticas em sua ira, e suas línguas são mais ve­nenosas que a picada de uma cascavel, por isso são temidas ou odiadas por aqueles que, desafortunadamente, a elas estão ligadas pelo convívio; todos os que podem, deliberadamente evitam qualquer contato com elas. Elas ameaçam ferir ou amedrontar a qualquer um, especialmente alguém menor ou mais fraca que elas, e de quem se espera dominar e arruinar tudo onde quer que estejam, e não admitem quaisquer obstáculos em seu caminho, removendo-os pela força ou pela difamação. São o auge do egoísmo, arrogantes e egocêntricas consumadas. Tais tendên­cias podem, naturalmente, ser modificadas por outros Aspectos, mas, caso não o sejam, essas pessoas são uma ameaça à sociedade. Se Marte ou Mercúrio estão na 6ª ou na 12ª Casa, ou em qualquer outra posição que torne esses Aspectos adversos atuantes sobre a saúde, há possibi1idade de esgotamento nervoso, febre cerebral ou insanidade.

LUA    Sextil     ou Trígono  MARTE    Lua em Sextil ou em Trígono com a Marte proporciona maravilhosa vitalidade e um físico forte, de maneira que a pessoa é capaz de dominar quase todas as tendências para enfermidades, sendo todas superadas por esses Aspectos. O poder de resistência do indivíduo é incrementado ao máximo, e assim a pessoa pode sobreviver a sofrimentos que, normalmente, outros sucumbiriam. Esses Aspectos proporcionam uma Mente resoluta, corajosa, vigorosa e ambiciosa, fértil em recursos e eminentemente construtiva, e torna a pessoa rápida, mas não precipitada em suas decisões. Assim ela conquista a confiança e estima dos outros e consegue um dinheiro considerável, mas como sua natureza é extremamente livre e generosa, esse dinheiro não fica com ela: gasta-o com a mesma rapidez com que o adquiriu.

LUA    Conjunção  ou || MARTE   – Lua em Conjunção ou em Paralelo com a Marte pode ser bom ou adverso, de acordo com o sexo da pessoa e do departamento da vida que estivermos considerando. Fortalece a saúde e a vitalidade, particularmente, no horóscopo de uma mulher. No horóscopo de um homem revela um cônjuge vigoroso, de natureza dominadora. Com respeito à Mente, deixa a pessoa muito impulsiva, especialmente se posicionados em um dos Signos Comuns ou na 3ª ou 9ª Casa. Produz, também, muito mau humor, ainda que não tanto como a Quadratura ou a Oposição. Se Marte estiver em Conjunção ou Paralelo com a Lua, em Escorpião, há um desejo sexual anormal, o qual não será negado, especialmente se Vênus também estiver ali. Torna a natureza muito inquieta e sem lugar fixo, pois isso é o mesmo que misturar fogo com água. Nos Signos de Água esses Aspectos inclinam à bebida alcóolica.

LUA    Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Lua em Quadratura com ou em Oposição à Marte produz uma tendência a se tornar bravo de repente ou facilmente muito vivo, com uma tendência a se expressar e agir precipitadamente, o que pode causar muita tristeza e problemas à pessoa. Essas pessoas se ressentem com as regras e os regulamentos, ou com quaisquer outras medidas que tendem dificultar seus desejos ou a gratificação de seus apetites em qualquer sentido, mas se possuem autoridade, são muito dominadoras e severas em suas exigências de pronta obediência da parte dos outros, não hesitando em se utilizar da força física que possa compelir obediência, se percebem que podem fazer isso sem grandes riscos para si mesmas. Às vezes, até correrão riscos desesperados para satisfazer seu despeito e, possuindo uma Mente desequilibrada são atrevidas em suas ousadias, de modo que em certas ocasiões podem tentar fazer coisas que ninguém com uma Mente sã tentaria fazer. Devido às características acima, tais pessoas fazem muitos inimigos e causam muito sofrimento aos outros, particularmente aos membros mais íntimos de sua família que não podem evitá-las. Se esses Aspectos ocorrem em Signos de Água, particularmente com Marte ou Lua em Peixes, a pessoa poderá ser também uma bêbada inveterada. Do ponto de vista da saúde, essas pessoas tendem às febres e acidentes, aos problemas nos órgãos geradores e nas cirurgias que, geralmente, são desnecessárias. Essas pessoas são excessivamente pródigas com seu dinheiro e prevaricadoras por hábito.

SATURNO   Sextil     ou Trígono MARTE   Saturno em Sextil ou em Trígono com Marte proporciona uma natureza competente, determinada e enérgica, capaz de ações intensas e prolongadas e apta a obter resultados incomuns. A habilidade executiva, a capacidade dominante de expressar suas opiniões de uma forma contundente e simples de modo que as pessoas ao redor se sentem convencidas e a resistência dessas pessoas são notáveis. Devido a essas qualidades, elas sempre alcançam posições proeminentes e são muito estimadas por tais habilidades. Por meio dessas qualidades sempre conseguem posições de destaque, sendo muito estimadas por suas habilidades, mas raramente queridas, porque esses Aspectos também tornam o caráter cruel e severo. Proporcionam um tamanho e aparência do corpo robustos e boa saúde, em geral.

SATURNO  Conjunção ||Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Saturno em Conjunção, Paralelo, Quadratura com ou em Oposição a Marte. Esses Aspectos são, decididamente, adversos, indicando uma natureza egoísta, violenta, rude e cruel, uma pessoa que se torna irritada facilmente e vingativa, absolutamente desonesta e mentirosa; inescrupulosa e sujeita à desgraça pública e ao encarceramento, assim como a aci­dentes e a uma morte violenta, e se um dos Planetas estiver Essencialmente Dignifi­cado[1] ou Exaltado[2] a influência adversa é mais acentuada. Deve-se recordar também que tão graves defeitos não resultam de um único Aspecto, de ma­neira que, se as outras configurações do horóscopo forem boas, as delineações acima se aplicam somente em medida muito reduzida.

JÚPITER    Sextil     ou Trígono MARTE   – Marte em Sextil ou em Trígono com Júpiter. É da natureza de Júpiter proporcionar um comportamento que alguém de não goste de mudanças ou de novas ideias e, também, de um comportamento de calma e de seriedade, mesmo em uma situação difícil, o que faz a pessoa ser respeitada, mas quando combinado com o fogo de Marte isso é um tanto alterado, pois proporciona entusiasmo e uma habilidade para influenciar os outros e os imbuir dos mesmos sentimentos. Torna a natureza nobre, sincera, honesta e simples e fácil de se entender. Esse Aspecto é bom, também, para a prosperidade financeira da pessoa, porque ambos, Marte e Júpiter, quando bem-aspectados, proporcionam habilidade para lucros e favorecem o acúmulo de bens. Júpiter é um tanto avesso a mudanças ou novas ideias no que diz respeito aos gastos, enquanto Marte é livre demais, mas quando as tendências marcianas e jupterianas se combinam por um bom Aspecto, o resultado é de uma natureza ideal e generosa, nem muito esbanjador nem tão econômica, mas capaz de atingir um bom meio termo. Essas pessoas possuem muita engenhosidade e habilidade construtiva, e qualquer coisa que façam, fazem-na de todo o coração. Por tal razão são bem-sucedidas nos negócios, se tornam populares na sociedade e gostam de esportes e jogos ao ar livre. Gostam de viajar e se divertem nas viagens. Marte rege a hemoglobina do sangue, um fator muito importante para a saúde e vitalidade, portanto os bons Aspectos entre Júpiter e Marte aumentam os glóbulos vermelhos do sangue, resultando que as pessoas com estes Aspectos desfrutam de uma saúde abundante, além de vitalidade, força e resistência.

JÚPITER    || ou Conjunção  MARTE   – Marte em Paralelo ou em Conjunção com Júpiter fortalece a saúde e a habilidade do corpo em lidar com as doenças e enfermidades e aumenta a vitalidade, tanto quanto os bons Aspectos. Também indica que a pessoa é capaz de ganhar muito dinheiro e usá-lo livre e generosamente, mas as qualidades mentais são semelhantes àquelas conferidas pelos Aspectos adversos: adoram se mostrar esportistas, gostam de se gabar, esperta e pronta para enganar outras, conta mentiras para conseguir o que deseja, desonesta e não confiável, julgam sem considerar todas as possibilidades e sem mesmo entender todo o problema, uma pessoa com quem não se pode contar, e se a Conjunção ocorrer em um dos Signos de Água[3], especialmente em Peixes, a pessoa tenderá a se tornar um viciado em bebidas alcoólicas, embora isso não seja tão certo quando os Aspectos forem a Quadratura ou Oposição.

JÚPITER    Quadratura     ou Oposição  MARTE   – Júpiter em Quadratura com ou em Oposição a Marte é a marca do jogador, e se um dos dois Planetas está em um Signo de Água, especialmente em Peixes, também tenderá a ser um viciado em bebidas alcoólicas, esperta e pronta para enganar as outras, com um caráter desonesto e desonroso, próprio de alguém que sempre age sem pensar. Com relação à saúde, essas pessoas sofrem, principalmente, de doenças do sangue e complicações no fígado, má circulação sanguínea, e o sangue tão denso que existe o perigo de apoplexia[4].

URANO    Sextil     ou Trígono MARTE   – Urano em Sextil ou em Trígono com Marte proporciona uma inclinação para fazer atividades e determinada a ser bem-sucedida; uma Mente original, muito boa para inventar coisas ou pensar em novas ideias, alerta, intuitiva, que é repleta de recursos no mais alto grau e capaz de lidar com grandes dificuldades sob circunstâncias difíceis que nos faz sentir preocupados, cansados, exaustos e até irritados. Por conseguinte, pessoas com essas configurações são, naturalmente, possuidoras de um modo específico de pensar e de sentir, e alcançam êxito na realização de suas ideias. O gênio inventivo dessas pessoas se expressa, normalmente, nos campos da eletricidade, da aviação e em outras áreas incomuns, pois esses aspectos constituem um dos marcos dos pioneiros da Era de Aquário, onde a ciência e a invenção alcançarão direções com as quais ainda não podemos sonhar, nem mesmo como possibilidade. Contudo, ao mesmo tempo que essas pessoas são sonhadoras, também são práticas, cheias de energia e empreendedoras em um grau suficiente para converterem seus sonhos em realidade no mundo. Elas possuem uma amplitude de visão, e uma natureza nobre que se sobrepõe a todos os preconceitos mesquinhos de raça, credo ou cor, e reconhecem em todos os seres humanos a divina essência, que é a base da fraternidade universal. Podem não ser exatamente religiosas, no sentido ortodoxo da palavra, mas suas ideias são verdadeiramente cósmicas, e aqui eis a causa de, frequentemente, serem confundidas com visionárias por aqueles que não as compreendem.

URANO   Conjunção ||Quadratura     ou Oposição MARTE   – Urano em Conjunção, Paralelo e Quadratura com ou em Oposição a Marte proporciona uma disposição excêntrica e que não segue nenhum padrão, mas age de uma maneira não regular; uma tendência violenta e da pior natureza de se zangar de repente e facilmente; um ressentimento fora do comum à mais ligeira restrição; e proporciona à pessoa uma determinação teimosa, obstinada e pertinaz para prosseguir em qualquer linha de ação sobre a qual se tenha decidido, não importando as consequências. Ela não escuta nem à razão nem o apelo, mas segue seu caminho desafiando a todos. Pessoas com essas configurações se tonam, com frequência, anarquistas do tipo violento, porque não se detêm nem mesmo ante o derramamento de sangue, se outros fatores astrológicos contribuírem no horóscopo para isso. São cruéis, duras e frias, sem uma centelha de verdadeiro amor, embora possam ser inflamadas por uma paixão da mais ardente intensidade. Esse é particularmente o caso quando Marte está em Quadratura com Urano e um dos Planetas está em Touro ou Escorpião. No horóscopo de uma mulher, Marte em Quadratura com Urano conduz, geralmente, à sedução, não importa onde esteja colocado, mas se em Touro ou Escorpião, é quase impossível escapar. As outras características desses Planetas nessas configurações atuam de acordo com os Signos onde estejam posicionados; assim, pois, o posicionamento em Touro ou Escorpião, atua sobre o sexo, que é governado por esses Signos. Quando um desses Planetas está em Escorpião, se a pessoa tem como profissão a de cirurgiã, ela tende a se tornar muito cruel e insensível, disposta a fazer uma cirurgia pelo mero prazer de causar dor e, em consequência, ou na perseguição dessa paixão, provavelmente, se dedicará à vivissecção (que é a prática de fazer testes científicos ou médicos em animais vivos), desenvolvendo um talento incomum para torturar suas vítimas. Com Marte ou Urano em Escorpião ou Peixes, ela tenderá a ser desonesta e fazer tais coisas às escondidas ou estar sempre pronta para enganar os outros, embora possa mostrar uma face muito diferente para as outras pessoas. Em Áries tenderá a ser uma pessoa tola e tagarela; em Gêmeos e Virgem proporcionará uma mentalidade extraordinariamente rápida, mas só focada para ver como poderá enganar os outros; em Sagitário tenderá a fazer a pessoa muito materialista, ateia ou fanática contra a sociedade ou a religião estabelecida; portanto, os Planetas combinam suas naturezas com cada Signo.

NETUNO     Sextil     ou Trígono  MARTE   – Netuno em Sextil ou em Trígono com Marte intensifica a natureza emocional e proporciona uma inclinação para o estudo e a prática do ocultismo e do misticismo. Quando outros fatores astrológicos contribuem, a energia marciana dirigida para assuntos psíquicos significados por Netuno, frequentemente, ajuda muito materialmente a pessoa em sua aspiração de penetrar, conscientemente, nos Mundos invisíveis.

NETUNO    Conjunção ||Quadratura     ou Oposição MARTE   – Netuno em Paralelo, Conjunção e Quadratura com ou em Oposição a Marte proporciona à pessoa uma natureza: grosseira e sensual, impulsiva e irascível, extravagante e disposta a discursar e usar de ações fortes ou violentas para conseguir alguma mudança política ou social, autopermissiva em qualquer direção que sua paixão possa conduzi-la, e incapaz de exercer autodomínio no que quer que seja. Mostra um espírito fanático, que pode se expressar tanto na religião quanto no ateísmo e, sob condições favoráveis, tais pessoas estão sujeitas a se tornarem vítimas de espíritos desencarnados, os quais podem usá-las como médiuns ou obsedá-las. Proporciona uma tendência para a marginalidade e para participar de planos ou conspirações anárquicas.


[1] N.T.: Saturno em Capricórnio ou Aquário ou Marte em Áries ou Escorpião.

[2] N.T.: Saturno em Libra ou Marte em Capricórnio.

[3] N.T.: Câncer, Escorpião e Peixes

[4] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

CAPÍTULO XV – AS OITAVAS PLANETÁRIAS

Antes de considerarmos o efeito de Urano e Netuno nos vários Signos e Casas é vantajoso e esclarecedor estudar suas relações com Vênus e Mercúrio, que são suas oitavas inferiores. Que esse relacionamento existe foi percebido por vários autores de obras sobre astrologia, os quais, por especulação e observação, aprenderam muito sobre esses dois Planetas. O que esses autores têm revelado lhes confere muito crédito pela sagacidade, mas não tendo obtido o benefício do treinamento esotérico não é de admirar que se tenham confundido em certos pontos que agora explicaremos, de modo que para os Estudantes da Filosofia esotérica possam ver como tais esclarecimentos se encaixam à Filosofia geral da Escola de Sabedoria Ocidental e, assim, confirmar a afirmação de que Urano é a oitava superior de Vênus e Netuno a oitava superior de Mercúrio.

Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental dos Rosacruzes afirmam que o ser humano em formação era semelhante ao vegetal e bissexual durante a Época Hiperbórea e, então, era capaz de criar por si mesmo, sem a necessidade da cooperação de mais ninguém. Contudo, naquele tempo ele não tinha um cérebro, sendo incapaz de expressar o pensar; dessa forma na Época Lemúrica os Anjos dirigiram metade da força sexual para cima, para o lugar onde está a cabeça agora, e a usou para a formação do cérebro e da laringe. O processo é plenamente perceptível no desenvolvimento pré-natal do feto, o qual explica a relação íntima entre os órgãos sexuais, a laringe e o cérebro, observada na mudança de voz que ocorre quando o menino alcança a puberdade e na deficiência mental que se segue ao abuso desenfreado da função geradora. Portanto, pode-se dizer que a função sexual, pela qual novos corpos são criados no Mundo Físico, e se tornando nossos filhos físicos, está intimamente relacionada com o cérebro e a laringe, os quais o ser humano usa para conceber os filhos do seu cérebro e da sua Mente e para lhes dar expressão vocal pela laringe. É bem sabido pelos astrólogos que o ser humano é impelido a desempenhar a função geradora para gerar filhos físicos pelo raio do amor de Vênus; do mesmo modo que o raio da razão, emanado de Mercúrio, é responsável pela geração dos filhos da Mente e por suas expressões vocais pela laringe, do mesmo modo que ambos, Mercúrio e Vênus, são criadores em suas funções: um no plano físico, outro no plano mental.

Mercúrio normalmente é associado à razão e inteligência; a ele é atribuída a regência sobre o sistema nervoso cérebro-espinhal, que é o meio de comunicação entre o espírito encarnado e o mundo externo. Assim como Netuno significa as inteligências sub-humanas e super-humanas que vivem e se movem nos reinos espirituais do universo, mas que trabalham com e sobre nós, do mesmo modo Mercúrio indica a inteligência humana focada sobre o mundo terrestre, físico, em que vivemos do nascimento à morte. Portanto, pode-se dizer que Netuno é a oitava de Mercúrio, mas há um sentido mais profundo.

Um livro didático de anatomia ou fisiologia nos mostrará que as fissuras longitudinais na medula espinhal[1] a dividem em três partes, que envolvem um tubo oco. Cada uma dessas colunas é regida por uma das Hierarquias em mais íntimo contato conosco: a lunar, a marciana e a mercurial, predominando uma ou outra conforme o estágio evolutivo do indivíduo. No canal espinhal os raios de Netuno acendem o fogo espiritual espinhal, pelo qual o espírito humano é capaz de atravessar o véu da carne e contatar os Mundos superiores; essa visão é colorida de acordo com a coluna da medula espinhal mais ativamente excitada. Na infância da humanidade, a força criadora – que agora é externada para construir barcos, casas, estradas de ferro, telefones, etc. – era usada internamente na construção dos órgãos do nosso corpo, e assim como o Mundo Físico ao nosso redor é impresso na chapa fotográfica de uma câmera escura, assim também o Mundo espiritual era refletido no canal espinhal. Ali o ser humano via e contemplava o primeiro Deus Lunar, Jeová, cujos Anjos eram seus primeiros tutores. Mais tarde, uma parte dos Anjos, aqueles que sob a liderança de Lúcifer se rebelaram contra Jeová e que estão, agora, exilados no Planeta Marte, forçaram a entrada pela medula espinhal do ser humano e o incitaram a abusar da função geradora. A visão espiritual interna da humanidade se enfraqueceu quando “seus olhos se abriram e viram que estavam nus”[2], então ela perdeu contato com o seu Eu superior e passou a ver somente a pessoa, e a dócil criatura de Jeová logo se transformou em um selvagem bruto sob os impulsos dos Espíritos de Lúcifer, a hierarquia de Marte; mas pelo estímulo desses últimos, o ser humano também aprendeu a vencer os obstáculos materiais, a construir externamente e a se converter no arquiteto do Mundo.

Para contrabalançar o duro egoísmo criado pelos Anjos Marcianos e fazer a humanidade se tornar compassiva, simpática, com consideração aos outros seres humanos e todos os seres vivos, e a buscar a promoção do bem-estar de todos, nossos Irmãos Maiores de Mercúrio, humanos como nós, cujo estado avançado de evolução requeria as elevadas vibrações geradas e prevalecentes numa maior proximidade do Sol, foram chamados para, também, atuarem na medula espinhal do ser humano, e através do seu trabalho a civilização tomou uma forma diferente, a humanidade começa, novamente, a olhar para dentro de si mesma.

Presentemente, o hemisfério cerebral direito[3] é governado por Mercúrio, e a glândula pineal[4], sua oitava superior, é regida por Netuno, o qual também exerce domínio sobre a medula espinhal, que é a avenida por onde um polo da energia criadora foi originalmente dirigido para cima, para a formação do cérebro.

O raio de Netuno carrega o que os ocultistas conhecem como o fogo do Pai, a luz e a vida do Espírito Divino, o qual se expressa como vontade. Essa é focada no sistema nervoso voluntário[5] do corpo físico, governado por sua oitava inferior Mercúrio, que agindo através do hemisfério cerebral direito galvaniza o corpo para a palavra e para a ação, expressando a vontade do Espírito que nele habita.

Por esse desvio da energia criadora o ser humano cessou, como já foi dito, de ser um hermafrodita físico, uma unidade criadora completa, e foi compelido a buscar um companheiro a fim de propagar a espécie. Portanto, o Filho, o Cristo Cósmico, focalizou o raio de amor do Espírito de Vida sobre Urano (Regente do corpo pituitário[6]), que o transmite para o Corpo Vital onde Vênus, a oitava inferior de Urano, lhe dá a expressão na forma de propagação e crescimento.

Entre o Espírito Divino e o Espírito de Vida, de um lado, e suas contrapartes, os Corpos Denso e Vital, do outro, está o Espírito Humano, regido pelo Sol, e sua contraparte, o Corpo de Desejos, regido pelo luminar menor, a Lua. Contudo, esse é um terreno discutível disputado por Júpiter e Mercúrio de um lado, e por Saturno e Marte do outro.

O raio de Urano está, gradualmente, forjando uma segunda medula espinhal ao atrair o raio do amor inferior de Vênus para cima e ao transmutá-lo em altruísmo, desse modo conquistando o domínio sobre o segmento simpático da atual medula espinhal e sobre o hemisfério cerebral esquerdo, agora regido pela hierarquia passional de Marte, os Espíritos de Lúcifer. Esse domínio foi alcançado completamente pelos Adeptos[7], portanto eles não precisam do auxílio de um outro ser humano do sexo oposto para criar um novo corpo físico, pois agora cada um é uma unidade criadora completa tanto no plano físico quanto no espiritual, tendo voltado a força criadora bipolar, masculina e feminina, para cima por meio da dupla medula espinhal, iluminada e elevada em energia potencial pelos fogos espirituais da espinha de Netuno (Vontade) e de Urano (Amor e Imaginação). Essa energia criadora concebe, nos hemisférios gêmeos do cérebro regidos por Marte e Mercúrio, um veículo adequado à expressão do espírito, o qual é então externado e materializado no mundo pela palavra criadora falada.

Esse é o segredo de como os Adeptos formam um novo corpo, sem precisar passar pelo útero e, algum dia toda a humanidade alcançará esse padrão de perfeição como hermafroditas espirituais; então não seremos mais “um pouco inferiores aos Anjos[8], que criam por métodos semelhantes, mas seremos superiores ao que eles são agora, porque teremos a razão e o intelecto que lhes falta, além da força criadora completa.


[1] N.T.: medula espinal, espinal medula ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar. Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes. Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).

[2] N.T.: Gn 3:7

[3] N.T.: O cérebro humano está formado de duas metades, de aparência semelhante, chamadas também pelo nome de hemisférios cerebrais. Elas estão conectadas entre si, por um feixe de filamentos nervosos denominado: corpo caloso. Os Hemisférios cerebrais chamam-se respectivamente: Hemisfério Esquerdo e Hemisfério Direito.

[4] N.T.: Também conhecida como conarium, epífise cerebral ou simplesmente pineal, é uma pequena glândula endócrina no cérebro.

[5] N.T.: O sistema nervoso é divido em Sistema Nervoso Central (SNC) e Sistema Nervoso Periférico (SNP). O SNP pode ser divido em voluntário e autônomo. O Sistema Nervoso Voluntário está relacionado com os movimentos voluntários. Os neurônios levam a informação do SNC aos músculos esqueléticos, inervando-os diretamente. Pode haver movimentos involuntários.

[6] N.T.: Ou hipófise (também denominada glândula pituitária) é uma glândula endócrina com cerca de 1 cm de diâmetro alojada na sela túrcica ou fossa hipofisária do osso esfenoide na base do cérebro.

[7] N.T.: No Caminho de Iniciação Rosacruz, Adepto é um ser humano que já alcançou as 9 Iniciações Menores e a Primeira Iniciação Maior (ou Cristã).

[8] N.T.: Sl 8:5 e Hb 2:7

CAPÍTULO XVI – URANO, O PLANETA DO ALTRUÍSMO

O raio de amor de Vênus é difundido pelas relações amistosas entre as pessoas e pelas relações consanguíneas, mas por um Aspecto benéfico de Urano é elevado em proporções cósmicas para além do reino do amor sexual, para um amor tal como aquele que Cristo deve ter sentido quando chorou tristemente sobre Jerusalém e disse que, do mesmo modo que uma galinha junta seus pintinhos debaixo das suas asas, assim ele gostaria de juntar a todos em seu regaço[1]. As pessoas com esse amor uraniano se tornam, portanto, construtores da sociedade; associadas a todos os movimentos bons e de natureza elevada. Por outro lado, um Aspecto adverso de Urano com Vênus tem o mais degradante efeito sobre a função de Vênus, pois conduz ao menosprezo das leis e convenções sociais e à perversão da sagrada função criadora.

Amor é uma palavra da qual muito se abusa, e a emoção usada como se fosse amor, geralmente, é maculada pelo desejo, que é mais a paixão marciana do que amor venusiano. Coalizão, a palavra-chave de Vênus, sugere uma união mais íntima, uma combinação das almas de duas ou mais pessoas que compõem uma família. Contudo, o Altruísmo, a palavra-chave de Urano, sugere um amor tão abrangente como aquele que nosso Salvador sentiu. Assim, Urano é a oitava de Vênus, e qualquer pessoa pronta para entrar no Caminho preparatório que conduz à Iniciação[2], gradualmente, deve aprender a ultrapassar a prática do amor de Vênus, que faz da própria família um objetivo único, e começar a cultivar o altruísmo uraniano que a todos abrange.

Esse objetivo é elevado e aqueles que almejam o tão elevado, frequentemente, caem muito para baixo. Quando tentamos transcender o amor de Vênus e cultivar o altruísmo uraniano corremos grande perigo, e as vidas mais promissoras são, às vezes, arruinadas pela perniciosa teoria das almas gêmeas, que conduz aos casos de amor clandestino e da perversão da função criadora. Contudo, lembre-se disso: o altruísmo não exige correspondência no amor concedido aos outros; absolutamente ele nada tem a ver com sexo; e nem pode diminuir o amor por nossa família, pois pelo fato de estar mais perto de nós, ela sentirá o aumento do nosso amor em um grau muito maior do que sentem os que estão mais afastados e, a menos que nosso amor apresente tais frutos não será uraniano e não nos fará progredir no caminho da realização.

Perante isso, podemos compreender de imediato que a grande maioria da humanidade não pode, ainda, responder ao lado superior de Urano, e seu efeito sobre a moral é, principalmente, a perversão sexual, nos casos de amor clandestino, no amor livre e no menosprezo ao convencionalismo; isto, naturalmente, quando Urano estiver com Aspectos de Quadraturas e Oposições. Sob tais condições, Urano tende a tornar as pessoas não convencionais e erráticas, rebeldes à mínima restrição, muito independentes e bruscas em seus modos, com grande apreciação para trabalhos pioneiros e investigação de coisas incomuns. Elas são atraídas para a mecânica de alta precisão, a eletricidade, a aviação e coisas afins, tal como um pato é atraído pela água, e se orgulham de suas realizações. São proeminentes em literatura, ciência, filosofia e, especialmente, nas artes ocultas. Urano também proporciona um elevado grau de gênio musical, quando em Aspectos com Vênus e, se Urano estiver bem fortificado por posição e Aspectos, então poderá qualificar o indivíduo para a liderança de um modo fora do comum. Pode-se dizer, também, que os efeitos do raio de Urano são muito repentinos e imprevistos, tanto para o bem como para o mal; eles chegam inesperadamente, como um raio caído do céu azul, e como respondemos mais facilmente ao seu lado adverso, geralmente tais efeitos são desastrosos em sua natureza. Quando Urano está no Ascendente, acrescenta comprimento ao corpo, de modo que os verdadeiros uranianos, normalmente, são muito altos.

nas Doze Casas

URANO    1 Urano na 1ª Casa, mesmo quando bem-aspectado, proporciona à pessoa hábitos estranhos e excêntricos, de tal modo que parece ter pra­zer em fazer as coisas exatamente ao contrário das convenções e dos costu­mes, o que pode aparecer estranho. Sempre acha um modo original de fazer as coisas, diferente de outras maneiras que as outras pessoas fazem, e sen­te grande satisfação em pensar que suas ideias e métodos são melhores do que os de qualquer outra pessoa. Se contrariadas, e Urano estiver afligido de algum modo, defendem suas ideias até o fim. Contudo, quando Urano está bem-aspectado na lª Casa, geralmente, há uma tolerância para com as opi­niões dos outros, e um espírito de intercâmbio que evita os ressentimentos gerados por um Urano afligido. Urano no Ascendente também proporciona a pessoa uma inquietude extrema, com muitas mudanças repentinas na vida e, dependerá, naturalmente, dos Aspectos prevalecentes na ocasião, se tais mudanças serão para melhor ou para pior; todavia e de qualquer modo, a impressão de que “a grama do vizinho sempre é mais verde do que a nossa” está, constantemente, sempre importunando o uraniano, eis a causa deles estarem sempre prontos para o pioneirismo em novos empreendimentos ou em uma nova causa, como algo que não tenha sido tentado antes e que ofereça uma oportunidade de risco e aventura.

URANO    2 – Urano na 2ª Casa, que governa as finanças, naturalmente indica uma situação financeira agitada e incerta para a pessoa. Haverá muitos altos e baixos e mesmo que uma pessoa possa, em virtude de outros bons Aspectos, raciocinar acertadamente sobre outros assuntos, ela descobrirá que no departamento financeiro é incapaz de se proteger contra aquelas súbitas e inesperadas perdas ou ganhos. Para ela não há coisas tais como investimento seguro e sólido, porque as mais imprevisíveis condições, provavelmente, acontecerão sem se esperar e a enredarão completa e inesperadamente ou lhe proporcionarão uma perda igualmente incontá­vel, tudo tão repentino que não haverá tempo para evitar. Portanto, é absolu­tamente impossível orientar financeiramente a tais pessoas, pois mesmo que tenham investido em negócios tão sólidos como o proverbial rochedo de Gibraltar, não é de se duvidar que um terremoto possa abalar esse investimento.

URANO    3 – Urano na 3ª Casa. A 3ª Casa governa os irmãos e as irmãs, os vizinhos, a educação e as faculdades mentais e intelectuais. Por isso, essa posição re­força as habilidades intuitivas da pessoa e proporciona uma certa predisposição para o que é comumente chamado de faculdades psíquicas. Urano rege o Éter, assim a sua posição na 3ª Casa deve facilitar o cultivo da visão espiri­tual pela pessoa, especialmente se Urano estiver bem-aspectado com o Sol, a Lua, Vênus ou Mercúrio. Se Urano está afligido na 3ª Casa, então indicará discórdias ou discussões com vizinhos, irmãos e irmãs, provavelmente um rompimento dos laços familiares; também indica que a educação sofrerá com a interferência da conduta errática e voluntariosa da pessoa, e que sua Mente será um tanto instável e mutável como um cata-vento. Um Urano afligido na 3ª Casa também predispõe a aci­dentes, conforme a natureza do Astro que o está afligindo, principalmente nas ocasiões de viagens curtas. Também pode-se dizer que essas pessoas estão sujeitas a aventuras e acontecimentos estranhos em suas viagens e que, normalmente, não ocorrem com outras pessoas.

URANO    4 – Urano na 4ª Casa. Pessoas com Urano na 4ª Casa devem deixar o lugar em que nasceram assim que possível, porque não podem ser bem-sucedidas ali. Tanto seus pais como toda a vizinhança e o ambiente local lhes serão antagônicos. Se acontecer de seus pais serem ricos, tentarão deserdar um filho ou uma filha que tenha Urano na 4ª Casa. Mesmo se sua 7ª ou 8ª Casa es­tejam bem-fortalecidas, é muito duvidoso que elas pudessem ganhar uma ação reivindicatória de sua parte do patrimônio, já que o sentimento público em sua cidade natal, onde o processo provavelmente correria, lhes seria de tal modo contrário que acabariam perdendo no fim. Também seria de­sastroso para tais pessoas casarem e estabelecerem um lar próprio, porque paz, harmonia e satisfação não podem existir onde o espasmódico e errático Urano se encontra afligido. Se ele estiver bem-aspectado também é duvidoso que tal pessoa possa, alguma vez, tentar estabelecer um lar, porque suas simpatias seriam demasiado grandes de modo que ela, provavelmente, se identificaria com atividades mais amplas – um lar ou lares em uma escala maior e mais universal. Essa posição proporciona, também, uma atração muito forte pela ciência oculta.

URANO    5 – Urano na 5ª Casa. A 5ª Casa rege as atividades educacionais, as publi­cações, as diversões, os namoros e os nascimentos dos filhos. O errático Urano nessa Casa, primeiramente, proporcionará algumas ideias não convencionais, no que se refere ao ato sexual e às relações entre os sexos e, normalmente, conduz para relacionamentos clandestinos ilegais, segundo a lei. Uma mulher com essa condição em seu horóscopo é particularmente propensa a tirar proveito desse horóscopo, ainda que não possa, em sã consciência, ser culpada dos convites a avanços impróprios. Essa posição de Urano também dificulta os trabalhos no parto, e se uma criança nasce, há o perigo de morrer em razão de algum acidente súbito ou devido a uma doença estranha. Se outras influências no horóscopo proporciona uma tendência para a li­teratura, uma pessoa com Urano na 5ª Casa poderá ser convidada para defender alguma causa não convencional no meio em que a pessoa se encontra, tal como o socialismo (se está no meio de um capitalismo e vice-versa), o anarquismo ou movimentos semelhantes, e se Urano estiver afligido por Saturno, Marte ou Netuno, seus artigos escritos por ela, ou o jornal publicado por ela, ou tudo a que ela está conectada, provavelmente, incitarão ao derramamento de sangue, à conspiração e à traição, o que pode redundar, a essa pessoa, muitos problemas com as autoridades. Se, por outro lado, Urano estiver bem-aspectado na 5ª Casa em um horóscopo que indique tendências literárias, as ideias defendidas em virtude dessa influência uraniana serão, provavelmente, tão utópicas, idealistas e altruístas que estarão além do alcance dos contemporâneos da pessoa. A natureza amorosa também será de um idealismo tão extremado que pou­cos, se houver, serão capazes de lhe corresponder e isso po­de também suavizar, em grande medida, o problema físico indicado nos trabalhos para um par­to. Uma pessoa com Urano bem-aspectado na 5ª Casa não se arriscaria no jogo, e se alguém com Urano afligido se arriscar nisso, por certo perderia, não importa quão cautelosa pudesse parecer. Com respeito à busca por divertimentos, com o que essas pessoas são tão indulgentes, todas as coisas novas e estranhas as atraem. Na época presente[3] a maioria delas anseia, provavelmente, pelo dia em que será possível competir nas nuvens e dirigir aviões mais ousadamente do que agora dirigem automóveis.

URANO    6 – Urano na 6ª Casa. A 6ª Casa rege o emprego e o serviço, mas também a saúde e a doença, portanto, o errático e espasmódico Urano na 6ª Casa predispõe a doenças ocupacionais de uma natureza estranha, asfixia, distúrbios nervosos e mentais, como a epilepsia e a dança de São Vito[4]. Mesmo se Urano estiver bem-aspectado, essas tendências não são inteiramente anuladas, pelo menos, nesse caso uma pessoa com Urano nessa posição sempre será muito ansiosa, nervosa e ficará facilmente chateada diante de todas as circunstâncias. Com relação a empregadores e colegas de trabalho, essa posição torna a pessoa muito irritável; ela tende a ser brusca e abrupta em tudo que se relacione com seu trabalho, portanto sujeita a problemas nos empregos ou com os empregados. Essa posição proporciona uma tendência à mediunidade e a fases indesejáveis de experiências psíquicas. Se Urano estiver muito afligido há, também, o perigo de obsessão e de insanidades.

URANO    7 – Urano na 7ª Casa indica um casamento romântico, súbito ou irrefletido. Algumas vezes uma união estável ou uma forma não convencional de união é consumada quando Urano está nessa Casa. Frequentemente, o cônjuge é uma pessoa que nunca foi cogitada para tal, até que o raio uraniano impele para o casamento sob o impulso do momento.

As pessoas com Urano na 7ª Casa geralmente são infelizes em suas relações conjugais, porque o cônjuge possui a natureza impulsiva, inconstante e independente de Urano, impaciente ou irritável quando sob restrições, e não consegue permanecer fiel a nenhuma pessoa, deixando-se seduzir por relações clandestinas, frequentemente resultando em dissolução do casamento pelo divórcio, resultando no afastamento e na separação; há, quase frequentemente, um escândalo público nesses assuntos, ou isso pode indicar a morte do cônjuge, tudo dependendo dos Aspectos que se formam.

Pessoas com Urano na 7ª Casa nunca devem recorrer à lei, porque não importa o quão justas possam ser as suas causas, o mais provável é serem tolhidas ou derrotadas por circunstâncias estranhas, imprevistas ou inesperadas. Também devem evitar posições ou empregos públicos porque, não importa quão honestas possam ser, existe a probabilidade de serem envolvidas em escândalos e problemas. Em resumo, essa posição de Urano na 7ª Casa tende a desfavorecer relacionamentos de qualquer tipo com o público, com a lei ou com sócios.

URANO    8 – Urano na 8ª Casa é um bom presságio, pois indica que após a vida ter sido vivida em todasua plenitude, o fimserá rápido e inesperado e, assim a pessoa será poupada do longo e penoso sofrimento que, frequentemente, ocorredurante a transição desse Mundo Físico para o Mundo espiritual. Contudo, sabedoras disso, também compete a tais pessoas ter sempre sua casa e tudo em ordem, para que quando o fim chegar, seja aos 30 ou aos 90 anos, seus assuntos estejam em dia.

Essa posição frequentemente, quando com bons Aspectos, atrai uma herança inesperada da parte do cônjuge; mas se Urano estiver afligido a pessoa pode ser envolvido em litígios por causa do patrimônio de alguma pessoa falecida.

As pessoas com Urano na 8ª Casa, frequentemente, mostram grande interesse por assuntos ocultistas, tornando-se bem versadas em conhecimentos ou informações de assuntos místicos que não está escrito, mas que é passado verbalmente. Proporciona, também, uma predisposição para sonhos e para experiências psíquicas.

URANO    9 – Urano na 9ª Casa proporciona uma Mente progressista e indepen­dente, de uma natureza tão original e inventiva que, às vezes, alcança a geniali­dade; a intuição é altamente desenvolvida e essas pessoas desfrutam de sonhos de natureza edificante, tal como o de transformar o mundo no decorrer do tempo – isto é, se Urano estiver bem-aspectado. Não obstante, elas são, geralmente, consideradas incomuns e estranhas, pois suas ideias são tão utópi­cas e avançadas para os nossos dias que os humanos comuns não podem captá-las. Por outro lado, se Urano está afligido na 9ª Casa, particularmen­te por Marte, essas pessoas tendem a se tornar anarquistas revolucionários, e pouco se importa com um derramamento de sangue, quando se trata de alcançar o que acreditam ser o ideal; elas se tornam fanáticas em qualquer causa que abracem.

Essa posição de Urano também indica dificuldades em viagens, principalmente nas longas, e perigo de acidentes. É um dos sinais indicadores do explorador e pioneiro na descoberta e no desenvolvimento de novas regiões.

URANO    10 – Urano na 10ª Casa indica um caráter original, excêntrico, com um desprezo pelas convenções, que segue suas próprias ideias, sem considerar o que as outras pessoas dizem ou pensam; assim tais pessoas têm, frequentemente, a fama de ovelhas negras e se afastam de seus parentes, mas isso não parece ser considerada por elas como um infortúnio; elas sempre estão dispostas a sacrificar tudo, até a própria vida, por uma liberdade completa. Essas características também as arrastam ao descrédito e desfavor público. Sua vida é repleta de mudanças súbitas para melhor ou pior, conforme os outros Aspectos astrais pre­valecentes. Se Urano está muito afligido, essas pessoas tenderão a nunca ter êxito na vida, mas tendem a se defrontar com sentimentos contínuos de grandes tristezas, dificuldades, desapontamentos e reveses. Quando Urano está bem-aspectado as características de genialidade afloram e, é provável que encontre reconhecimento, pelo menos até certo ponto, por alguma atividade pioneira.

URANO    11 – Urano na 11ª Casa. Sendo Urano o senhor do décimo primeiro Signo, Aquário, ele está mais à vontade na 11ª Casa do que em qualquer outra; por conseguinte, ele exerce uma forte influência no motivar amizades estranhas e excêntricas com pessoas de uma mentalidade original, criativa ou inventiva, as quais serão um benefício para a pessoa, se Urano estiver bem-aspectado. Essa posição também indica que, por meio de tais amizades, seus desejos, suas esperanças e aspirações serão favorecidos, culminando em êxito. Por outro lado, se Urano estiver afligido nessa Casa, seus amigos serão capazes de a trair, ou pelo menos a usarem tanto quanto possível para seus próprios fins.

URANO    12 – Urano na 12ª Casa indica perda de reputação, exílio, separação dos parentes e saída da terra natal, doenças em vários períodos da vida e internação em hospitais, se Urano não forma Aspecto com nenhum outro Astro ou mesmo se está bem-aspectado. Contudo, se seriamente afligido indica reclusão em penitenciária em algum período da vida, ou internação em sanatórios devido a problemas mentais, e muitos aborrecimentos por ações traiçoeiras dos outros. Quando bem-aspectado favorece o êxito nas artes ocultas ou em instituições esotéricas, também na invenção de processos químicos que são mantidos em segredo por seus descobridores, em vez de serem protegidos por patentes. Essas pessoas são perseguidas a vida toda por um medo vago de desastre iminente.

Nos Doze Signos

URANO    Áries Urano em Áries proporciona uma natureza original, independente, cheia de energia e determinada a ser bem-sucedida, muito boa para inventar coisas e ter novas ideias, boa para encontrar soluções e lidar com problemas práticos e capacitada para lidar com as dificuldades, especialmente aquelas de uma natureza mecânica ou elétrica. Essas pessoas são muito impulsivas, têm maneiras bruscas e rudes que, frequentemente, provocam ressentimento e oposição nos outros, mesmo que não tenha existido intenção de ofender. Raramente elas se satisfazem em permanecer em um só lugar, mas gostam muito de mudar e perambular. Muitas vezes são forçadas a mudar de lugar ou de emprego por causa da maneira áspera de falar, já mencionada.

URANO    TOURO Urano em Touro proporciona uma natureza muito intuitiva, mas teimosa e que gosta de impor a vontade própria, portanto, quando essas pessoas decidem algo, nada no mundo as fará mudar de ideia, mas se fixam em seus propósitos ou ideias com uma serena determinação e persistência que nenhuma persuasão ou ameaça podem alterar. Se Urano está afligido tende a torná-las desconfiadas e ciumentas, também sujeitas a muitos súbitos e inesperados reveses financeiros. Contudo, se Urano estiver bem-aspectado, então pode se verificar o contrário, e podem ser esperadas circunstâncias financeiras agradáveis.

URANO    GÊMEOS Urano em Gêmeos proporciona uma natureza muitíssima original, intuitiva e versátil, atraída para investigações científicas em geral, especialmente para àqueles estudos ligados à eletricidade, à aviação e a outros assuntos análogos e fora do comum. Essas pessoas têm Mente aberta e são inteiramente progressistas e pioneiras em todas as coisas novas e modernas. Entre outras coisas, geralmente têm inclinação para o estudo do ocultismo e da astrologia. São muito queridas por seus irmãos, irmãs e vizinhos. Tudo isso é certo se Urano estiver bem-aspectado. Contudo, se Urano estiver afligido a Mente tende a se tornar excêntrica e cheia de caprichos, o que torna a pessoa incômoda e rabugenta, detestada por todos, principalmente pelos irmãos, irmãs e vizinhos. Isso, também, causa problemas e possibilidades de acidentes em viagens curtas.

URANO    CÂNCER Urano em Câncer. Câncer é um Signo psíquico, e quando Urano se encontra nele há a indicação de que a pessoa tem facilidades em compreender os sentimentos e problemas das outras pessoas, é sintonizada com as vibrações psíquicas e é capaz de cultivar esses poderes, mas se para o bem ou para prejudicar a própria pessoa, vai depender dos Aspectos. Se Urano está afligido, há uma tendência para indigestão nervosa, pois Câncer rege o estômago e se isso não for tratado, sérios problemas estomacais podem ser esperados. Essas pessoas são sujeitas a se separar de suas famílias, normalmente contra a vontade, mas como, geralmente, possuem uma tendência muito forte para se zangar de repente e facilmente, para ser irritável e impaciente, elas mesmas são culpadas por essa condição e, assim, apenas experimentam o seu próprio abandono.

URANO    LEÃO Urano em Leão proporciona uma natureza muito determinada, rebelde e impaciente às restrições ou contrariedades, com fortes gostos e aversões e um absoluto desprezo pelas convenções que envolvam a natureza passional. A personalidade é forte, expressa suas opiniões de uma maneira tão intensa e clara que persuade, facilmente as pessoas, e muito confiante em dizer o que pensa ou quer; eis os motivos pelos quais essas pessoas, muitas vezes, incorrem no desagrado dos outros e criam muita oposição. Elas são muito inconstantes em assuntos do coração – “comecemos um novo amor” antes de “terminar definitivamente com um velho amor”[5]. No horóscopo de uma mulher, Urano afligido mostra dificuldades no parto, com probabilidades de morte de um filho ou filha por acidente ou de modo súbito e inesperado; também há uma forte tendência para palpitações no coração. Quando Urano está bem-aspectado em Leão, tanto os namoros quanto os assuntos domésticos transcorrem sem problemas, e indica uma genialidade inventiva e original, particularmente nas áreas educacionais e jornalísticas e, também, para o entretenimento ou a diversão do público com ganhos decorrentes disso.

URANO    VIRGEM Urano em Virgem quando bem-aspectado proporciona uma Mente que compreende as coisas rapidamente, original, científica e voltada para processos mecânicos; uma faculdade intuitiva forte e bem desenvolvida e uma tendência aguçada para os negócios, o que a levará ao êxito na vida e a ganhos financeiros por empregar os outros.

Contudo, se Urano estiver afligido em Virgem, a pessoa estará sujeita a doenças não muito sérias, mas estranhas; com uma tendência a hiponcondríase[6] devido a um modo particular em pensar e sentir que se zanga e se irrita muito facilmente, o que resulta em sobrecarregar a si mesmo e a todos os que a rodeiam. Essa posição, também, indica tendências a muitos desapontamentos quanto as coisas que tanto deseja conseguir pelo esforço próprio e as ambições da vida, especialmente por causa das limitações no emprego ou no trato com empregados, que a pessoa parece incapaz de superar.

URANO    LIBRA Urano em Libra quando bem-aspectado proporciona habilidades literárias e artísticas de uma natureza original e fora do comum, por onde a pessoa segue rumos independentes de esforços e expressão, frequentemente ligados ao ocultismo. Essa posição também proporciona uma intuição muito forte e profunda, uma personalidade atraente e uma imaginação vívida. Isso significa uma sociedade, união ou um casamento com alguém que será de caráter uraniano e que será muito benéfica à pessoa.

Contudo, quando mal posicionado e afligido, Urano em Libra proporciona um sentimento de grande tristeza (normalmente por causa da morte de alguém ou por causa de algo terrível que aconteceu com a pessoa), problemas, dificuldades domésticas e morte do (a) cônjuge por uma doença não muito séria súbita ou estranha ou por um acidente. Ou, talvez, a união possa ser desfeita numa vara judicial de família, pois as pessoas com temperamento descrito por Urano afligido em Libra, simplesmente não podem permanecer fiéis a uma pessoa em particular. Essa posição, também, indica problemas com o público ou com as autoridades, em razão de atividades excêntricas, anarquistas ou desaprováveis.

URANO    ESCORPIÃO Urano em Escorpião bem-aspectado imprime na pessoa uma vontade determinada e que a faz expressar suas opiniões muito forte e claramente (que a faz persuadir facilmente as pessoas a sua volta); disposta a superar todos os obstáculos e a alcançar o que ela mesma determinou pela persistência, perseverança e determinação obstinada; a Mente é capaz de pensar e compreender as coisas muito facilmente e nada fácil de ser enganada; a Mente é boa em julgar como são as pessoas ou as situações e gosta de guardar seus pensamentos, suas intenções ou ações para si; é capaz de captar detalhes e se concentrar, profundamente, em qualquer problema que tenha em mãos. Proporciona uma originalidade e habilidade mecânica que se aproxima da genialidade, e um amor pela ciência, tanto oculta quanto física.

No entanto, quando com Aspectos adversos, Urano em Escorpião tende a deixar a pessoa sujeita a acidentes e até mesmo a assassinato ou morte imprevista por explosões, descarga elétrica, desastre de avião, ou por algo semelhante e incomum. Tende, também, a problemas nos órgãos genitais em decorrência do desenfreado abuso da sagrada função criadora, da masturbação ou da perversão.

URANO    SAGITÁRIO Urano em Sagitário proporciona uma faculdade intuitiva muito forte, com uma tendência a sonhos, visões e uma imaginação muito vívida. Essa posição proporciona, também, uma forte inclinação para crenças fora do comum, incluindo a teoria e prática das ciências ocultas. Quando bem-aspectado, essa posição produz uma mais completa compreensão dos problemas religiosos e educacionais atuais, com um desejo filantrópico de trabalhar pela elevação da humanidade; um desejo de viajar para onde possa obter subsídios educacionais e êxitos em alcançar isso sob aspectos favoráveis.

Quando afligido, Urano em Sagitário proporciona uma Mente muito excêntrica e errática, particularmente com respeito à lei e à religião. Há uma revolta contra as condições sociais, o que gera problemas frequentes com as autoridades; também demonstra um desejo de forçar uma visão unilateral do mundo a despeito de todos os protestos e todos os riscos, características que com o tempo motivam ao descrédito e ao desprezo.

URANO    CAPRICÓRNIO Urano em Capricórnio quando bem-aspectado proporciona uma disposição empreendedora e determinada a ser bem-sucedida; uma natureza séria e perseverante, um agudo senso de responsabilidade, com ideias originais para os negócios que redundam em sucesso, especialmente se o ramo escolhido se relacionar com os ofícios envolvendo a eletricidade ou aéreos.

Se Urano está afligido, proporciona uma Mente errática e excêntrica, muito determinada a fazer o que quer, independente do que os outros acham, e teimosa, sujeita a dominar ou se arruinar, a argumentar ou discordar furiosa e hostilmente com a sociedade em geral e com os parentes, em particular. Por conseguinte, essa posição proporciona muitos sentimentos de grande tristeza e muitas dificuldades na vida, frequentemente envolvendo mudanças repentinas de emprego e ambiente.

URANO    AQUÁRIO Urano em Aquário quando bem-aspectado encontra-se em sua melhor posição, já que é o Regente desse Signo e, portanto, está em harmonia com suas vibrações. Daí essa posição fortalecer a intuição e a originalidade, dirigindo as energias da pessoa para esforços em atividades humanitárias, devoção abnegada a causas fraternais e o desejo sincero de ajudar a todos que tenham problemas. Essas pessoas fazem muitos amigos e, geralmente, realizam suas esperanças, seus desejos e sua determinação em ser bem-sucedido, porque têm uma natureza tão desprendida que desejam tudo o que é bom para a humanidade, como um todo, antes de desejarem qualquer vantagem pessoal. Essa posição proporciona, também, considerável habilidade mecânica, originalidade e genialidade inventiva.

Todavia, se Urano está afligido no Signo de Aquário, mesmo que sua determinação para ser bem-sucedida possa ser muito forte e, às vezes, tão boas e tão puras como quando bem-aspectado, elas tendem a ter uma natureza tão instável que será impossível realizá-las; e terão problemas com os amigos ou com os que fingem sê-los, os quais procurarão usá-las para seus próprios fins, causando-lhes muito sofrimento e desapontamento.

URANO    PEIXES – Urano em Peixes quando bem-aspectado proporciona um amor pelas ciências ocultas e a habilidade para se desenvolver ao longo dessas linhas. Ela atrai amigos e sociedades que favorecem esses estudos. Contudo, quando mal- aspectado conduz à mediunidade, à obsessão e até à loucura, se essa tendência para se relacionar com espíritos for seguida até o fim. Essa posição tende a tornar a Mente distraída ou volúvel, errática, e pessoa estará sujeita a desgraças inesperadas, a escândalos ou ao suicídio. Por toda a vida, mesmo quando o êxito lhes sorri e os céus lá fora aparentem claridade total, essas pessoas são perseguidas por um vago receio de desastre iminente.


[1] N.T.: “Ó Jerusalém, Jerusalém, (…) Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos, como a galinha acolhe os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes!” (Mt 23:37)

[2] N.T.: Na Escola preparatória para a Iniciação Fraternidade Rosacruz esse caminho começa como Estudante Preliminar, depois Estudante Regular, Probacionismo e vai até Discípulo.

[3] N.T.: em torno de 1916

[4] N.T.: Coreia reumática de Sydenham (do grego khorea, dança) ou a dança de São Vito é um distúrbio neurológico que afeta a coordenação motora de 20 a 40% dos portadores de febre reumática, mais frequente entre meninas e/ou crianças e adolescentes. A descrição mais famosa da doença foi feita em San Vito, Itália, em 1686, por Sydenham no livro Schedula Monitoria

[5]  N.T. citação que virou provérbio em inglês, do livro Essays in Little de Andrew Lang, sobre um encontro com o escritor Alexandre Dumas em Marseilles, França.

[6] N.T.: Transtorno hipocondríaco que se traduz como o medo excessivo de estar doente gerando estresse e perda de qualidade de vida.

Em Aspectos com outros Astros

SOL Sextil     ou Trígono  URANO    Sol em Sextil ou em Trígono com Urano torna a pessoa intuitiva, original, inventiva e independente em sua maneira de se conduzir e em sua aparência pessoal, bem como em relação à alimentação e a certas maneiras de falar ou de se mover que é típica da pessoa; é daquele tipo de pessoa chamada excêntrica, frequentemente notável, mas não ofensivamente;  inclinada a procura e aos estudos con­siderados “estranhos”, tais como o ocultismo e a Astrologia, mas também examina o desconhecido em busca dos segredos da natureza, relativos à eletricidade ou a coisas desse tipo. Frequentemente se torna inventora bem-sucedida, se os outros Aspectos lhe proporcionem habilidade mecânica para executar seus projetos. Urano rege o Éter, e agora, que estamos nos aproximando da Era de Aquário, suas vibrações colocarão ao nosso alcance, em grau ca­da vez maior, métodos de utilizar as forças mais sutis da natureza; e a pessoa com o Sol em Sextil ou Trígono com Urano será o meio para atrair e interpretar esses métodos, do mesmo modo que as antenas e re­ceptores de uma estação de rádio captam e registram as mensagens transportadas pelas ondas etéricas em que estão sintonizadas. A pessoa, frequentemente, sobe na vida por meio da amizade de pessoas que estão acima dela na escala social. Ela é de um temperamento muito ativo, mas se controla muito bem, raramente demonstra raiva ou se enfurece. Ela é uma completa e total idealista.

SOL ||Conjunção  Quadratura     ou Oposição  URANO    – Sol em Paralelo, Conjunção, Quadratura ou Oposição com Urano torna a pessoa muito ativa, nervosa e de emoções descon­troladas, prestes a crises de histeria pela mínima, ou mesmo por nenhuma, provocação. Predispõe a todas as desordens nervosas, tais como a dança de São Vito[1], epilepsia e falta de coordenação. Torna o indivíduo impulsivo, indigno de confiança, sem consideração aos convencionalismos, muito impaciente quanto a qualquer restrição à sua liberdade e adepto da teoria das afinidades, da teoria das almas gêmeas e do amor livre; daí a possibilidade de vir a ser um cônjuge indesejável, propenso a figurar em processos de divórcio ou em escândalos de natureza ainda pior.

Há, também, o risco de problemas em razão das ligações com cons­piradores anarquistas, onde, então, sua faculdade inventiva pode encon­trar oportunidade para construir explosivos e máquinas infernais. A menos que esses Aspectos sejam modificados por outras configurações, essas pessoas estão entre as mais perigosas para a sociedade. São vulneráveis a acidentes por raios e eletricidade, e durante toda sua vida encontram de­cepções em toda parte.

VÊNUS Sextil     ou Trígono  URANO     Vênus em Sextil ou em Trígono com Urano proporciona à uma mentalidade alerta, com rápida percepção intuitiva e excessivamente magnética, especialmente com relação ao sexo oposto; ela atrai, também, uma multidão de amigos que lhe podem ser úteis e lhe prestar assistência. Esses Aspectos infundem amor à arte, música e poesia e são indicações favoráveis de um casamento feliz, frequentemente muito precoce ou consumado às pressas. Às vezes, despertam um amor de natureza platônica na pessoa.

VÊNUS Conjunção ou || URANO     Vênus em Conjunção ou em Paralelo com Urano. Há uma dúvida se esses Aspectos podem ser considerados benéficos ou adversos, o que deve ser determinado no horóscopo da pessoa em que ocorrem, pois podem atuar de uma maneira ou de outra, dependendo das outras configurações. Se Vênus, por exemplo, estiver afligido no horóscopo, a Conjunção ou Paralelo acentuará ainda mais suas qualidades adversas, e se Vênus estiver bem colocado ou com Aspectos benéficos, Urano fará expressar o seu lado mais nobre.

VÊNUS Quadratura     ou Oposição URANO    – Vênus em Quadratura com ou em Oposição a Urano. A Quadratura ou Oposição sempre traz problemas por meio do relacionamento sexual: uma união apressada e irrefletida, brigas, divórcios, escândalos públicos devido a relações sexuais clandestinas e a outras irregularidades do gênero, com perda de amigos, prestígio e popularidade, afastamento do lar e da família e perdas financeiras repentinas, em virtude de acontecimentos inesperados ou imprevistos. Há um desequilíbrio generalizado e uma personalidade excêntrica em função desses Aspectos.

MERCÚRIO   Sextil     ou Trígono  URANO     Mercúrio em Sextil ou em Trígono com Urano proporciona uma Mente original, independente e que se comporta de uma forma que é incomum e diferente da Mente da maioria das outras pessoas, impaciente às restrições da moda, datradição e do convencional. A pessoa com esse tipo mental é intensa em seus esforços para cavar o seu próprio caminho em completa liberdade. Consequentemente, essa é a marca dos pioneiros nas áreas do pensamen­to e da invenção, o sinal do gênio. Suas ideias e ideais são extremamen­te elevados, progressistas e inspirados, e, de fato, até em demasia, na opinião da média entre os homens ou as mulheres, os quais veem suas ações como caprichos resultantes de uma Mente doentia. No entanto, essas pessoas fazem muitos amigos, devido a sua natureza bondosa e compassi­va. Esses Aspectos são bons para uma atividade literária ou científica, bem como para invenções, especialmente aquelas relacionadas com o ar ou com a eletricidade.

MERCÚRIO  Conjunção  ou || URANO   Mercúrio em Conjunção ou em Paralelo com Urano. Se Mercúrio estiver afligido por outros Aspectos, a Conjunção e o Paralelo devem ser considerados Aspectos adversos e interpretados como tais, mas se Mercúrio estiver bem-posicionado e com Aspectos benéficos, a interpretação deve ser feita como o Sextil e o Trígono.

MERCÚRIO   Quadratura     ou Oposição  URANO    – Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição a Urano é a mar­ca característica do verdadeiro excêntrico ou anarquista, aquele que tem ideias extremas, no que tange à demolição da estrutura social e à realização de reformas. Pes­soas com essas configurações são dadas ao discurso inflamado e ao desvario em público, e sua linguagem é, geralmente, tão cruel quanto as me­didas que elas defendem. Qualquer que seja a habilidade que possuam essa é, normalmente, usada para propósitos erráticos, e por isso são, com frequência, forçadas a se mudarem rapidamente.

LUA    Sextil     ou Trígono  URANO     Lua em Sextil ou em Trígono com Urano proporciona uma grande originalidade e independência à Mente, que é rápida, intuitiva e muito vívida em sua imaginação; o que faz com que a pessoa tenha uma capacidade inventiva e seja atraída para as artes ocultas e dotada de poderes hipnóticos ou magnéticos, assim como de capacidade para estudar e praticar a Astrologia. Se dedicar sua vida a uma ocupação relacionada com a eletricidade, nela terá êxito. Esses Aspectos proporcionam, também, uma fascinação peculiar pelo sexo oposto, e é provável que conduzam a um amor clandestino ou a uma união não convencional.

LUA   Conjunção  ou ||URANO    – Lua em Conjunção ou em Paralelo com Urano proporciona tendências mentais e psíquicas e, também, a mesma inclinação para casos amorosos irregulares, semelhantes aos dos bons Aspectos, embora tais tendências não sejam tão pronunciadas. Um caso amoroso secreto, gerado sob a Conjunção Urano-Lua, pode ter resultados claramente desastrosos, semelhantes àqueles dos Aspectos adversos. Se a Conjunção ocorre em Câncer, tende à indigestão nervosa; em Leão inclina à palpitação do coração, interfere no ritmo das batidas desse órgão, e produz uma ação espasmódica que provavelmente será fatal no decorrer do tempo. Em Escorpião, inclina a práticas pervertidas; em Sagitário, uma ação reflexa pode ser sentida nos pulmões, o mesmo acontecendo com os outros Signos.

LUA    Quadratura     ou Oposição  URANO    – Lua em Quadratura com ou em Oposição à Urano tende a fazer a pessoa errática e, até certo ponto, melindrosa; um barril de pólvora pronto a explodir a qualquer momento; arrogante, convencido, intolerante e evitado por todos que podem sair de seu caminho. Se tais pessoas são empregadoras, ninguém é capaz de trabalhar para elas, e se são empregadas, ninguém as quer. Nunca permanecem muito tempo em qualquer lugar, mas são despedidas ou abandonam seu emprego à menor provocação. Pessoas com esses Aspectos são atraídas às práticas ocultistas, embora nunca tenham êxito nisso em razão de sua Mente errática. A semelhança dos outros Aspectos entre Urano e a Lua, a Quadratura ou Oposição também indica uma ligação clandestina da própria pessoa ou de seu cônjuge. Se ocorre na 7ª Casa do horóscopo de um homem, comprova a infidelidade da esposa, o que resultará em escândalo público ou divórcio a seu tempo. Os Aspectos adversos entre o Sol e Urano proporcionam indicações semelhantes no horóscopo de uma mulher.

SATURNO   Sextil     ou Trígono  URANO    – Saturno em Sextil ou em Trígono com Urano é afortunado para uma car­reira pública em uma função oficial, pois proporciona um forte desejo para conseguir algo e uma qualidade para tentar fazer algo, mesmo quando é muito difícil, com uma habilidade em se concentrar sobre grandes problemas e exercer autoridade, para planejar e sistematizar. Fortalece a intuição, de modo que tais pessoas são guiadas por uma percepção interior, quando providências novas e importantes precisam ser tomadas, pelo que são procuradas e en­contram emprego em grandes companhias, onde vencem por pura habi­lidade. A Mente é tanto mecânica como engenhosa, daí essa posição denotar, frequentemente, o inventor bem-sucedido, particularmente nos se­tores que envolvem a eletricidade.

SATURNO  Conjunção  ou || URANO     Saturno em Conjunção ou em Paralelo com Urano exerce uma influência semelhante à dos bons Aspectos, se os Planetas estão elevados, em ângulos, Essencialmente Dignificados ou Exaltados, como Saturno em Li­bra ou Capricórnio e Urano em Aquário ou Escorpião; contudo, se a Conjun­ção ocorre em Signos onde um dos Planetas é fraco[2], então a influência será desfavorável, devendo ser interpretada como a Quadratura ou a Oposição.

SATURNO   Quadratura     ou Oposição  URANO     Saturno em Quadratura com ou em Oposição a Urano proporciona uma natureza inescrupulosa, desonesta, com uma tendência a se zangar de repente e facilmente extremamente forte. As explosões são tão repentinas como um raio caído do céu azul e esgotam completamente a pessoa. Essas pessoas tendem a ser muito excêntricas e veem todas as coisas de um ângulo peculiar; são trai­çoeiras, preguiçosas, indolentes e muito perigosas para a comunidade. Esses Aspectos indicam, também, doenças crônicas ou incuráveis, de acordo com os Signos onde estejam esses Planetas; contudo, como dissemos, se as outras indicações do horóscopo são boas, a influência de um simples As­pecto não produzirá características tão adversas e, portanto, o horóscopo inteiro deve ser cuidadosamente considerado antes de analisar as in­fluências acima, pois essas podem ser significativamente minimizadas pelas in­dicações favoráveis no horóscopo.

JÚPITER    Sextil     ou Trígono URANO    – Júpiter em Sextil ou em Trígono com Urano proporciona uma disposição ampla, humanitária e uma tendência para investigar as práticas e ciências ocultas. Favorece uma associação com ordens secretas e tende a promover a prosperidade na vida. Tal pessoa é honesta e sincera, sociável, hospitaleira e, provavelmente, bastante beneficiada por amigos influentes em cargos públicos. Essa posição também proporciona uma capacidade executiva e sucesso em relação às instituições de ensino.

JÚPITER    || ou Conjunção  URANO   Júpiter em Paralelo ou em Conjunção com Urano proporciona indicações similares aos dos bons Aspectos, mas a influência não é assim tão intensa, especialmente se um dos Planetas está fraco por Signo[3] ou afligido por outro Aspecto. Neste caso as tendências parecerão mais com aquelas dos Aspectos adversos.

JÚPITER   Quadratura     ou Oposição URANO    Urano em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter proporciona uma natureza impulsiva, sujeita a agir de maneira súbita ou inesperada, em detrimento do próprio nativo; perdas por especulações, ações judiciais e extravagância impulsiva também estão indicadas; muitas mudanças, tanto de ocupação como de residência; perda de amigos e de reputação.

MARTE   Sextil     ou Trígono  URANO    – Marte em Sextil ou em Trígono com Urano proporciona uma inclinação para fazer atividades e determinada a ser bem-sucedida; uma Mente original, muito boa para inventar coisas ou pensar em novas ideias, alerta, intuitiva, que é repleta de recursos no mais alto grau e capaz de lidar com grandes dificuldades sob circunstâncias difíceis que nos faz sentir preocupados, cansados, exaustos e até irritados. Por conseguinte, pessoas com essas configurações são, naturalmente, possuidoras de um modo específico de pensar e de sentir, e alcançam êxito na realização de suas ideias. O gênio inventivo dessas pessoas se expressa, normalmente, nos campos da eletricidade, da aviação e em outras áreas incomuns, pois esses aspectos constituem um dos marcos dos pioneiros da Era de Aquário, onde a ciência e a invenção alcançarão direções com as quais ainda não podemos sonhar, nem mesmo como possibilidade. Contudo, ao mesmo tempo que essas pessoas são sonhadoras, também são práticas, cheias de energia e empreendedoras em um grau suficiente para converterem seus sonhos em realidade no mundo. Elas possuem uma amplitude de visão, e uma natureza nobre que se sobrepõe a todos os preconceitos mesquinhos de raça, credo ou cor, e reconhecem em todos os seres humanos a divina essência, que é a base da fraternidade universal. Podem não ser exatamente religiosas, no sentido ortodoxo da palavra, mas suas ideias são verdadeiramente cósmicas, e aqui eis a causa de, frequentemente, serem confundidas com visionárias por aqueles que não as compreendem.

MARTE  Conjunção ||Quadratura     ou Oposição  URANO    Urano em Conjunção, Paralelo e Quadratura com ou em Oposição a Marte proporciona uma disposição excêntrica e que não segue nenhum padrão, mas age de uma maneira não regular; uma tendência violenta e da pior natureza de se zangar de repente e facilmente; um ressentimento fora do comum à mais ligeira restrição; e proporciona à pessoa uma determinação teimosa, obstinada e pertinaz para prosseguir em qualquer linha de ação sobre a qual se tenha decidido, não importando as consequências. Ela não escuta nem à razão nem o apelo, mas segue seu caminho desafiando a todos. Pessoas com essas configurações se tonam, com frequência, anarquistas do tipo violento, porque não se detêm nem mesmo ante o derramamento de sangue, se outros fatores astrológicos contribuírem no horóscopo para isso. São cruéis, duras e frias, sem uma centelha de verdadeiro amor, embora possam ser inflamadas por uma paixão da mais ardente intensidade. Esse é particularmente o caso quando Marte está em Quadratura com Urano e um dos Planetas está em Touro ou Escorpião. No horóscopo de uma mulher, Marte em Quadratura com Urano conduz, geralmente, à sedução, não importa onde esteja colocado, mas se em Touro ou Escorpião, é quase impossível escapar. As outras características desses Planetas nessas configurações atuam de acordo com os Signos onde estejam posicionados; assim, pois, o posicionamento em Touro ou Escorpião, atua sobre o sexo, que é governado por esses Signos. Quando um desses Planetas está em Escorpião, se a pessoa tem como profissão a de cirurgiã, ela tende a se tornar muito cruel e insensível, disposta a fazer uma cirurgia pelo mero prazer de causar dor e, em consequência, ou na perseguição dessa paixão, provavelmente, se dedicará à vivissecção (que é a prática de fazer testes científicos ou médicos em animais vivos), desenvolvendo um talento incomum para torturar suas vítimas. Com Marte ou Urano em Escorpião ou Peixes, ela tenderá a ser desonesta e fazer tais coisas às escondidas ou estar sempre pronta para enganar os outros, embora possa mostrar uma face muito diferente para as outras pessoas. Em Áries tenderá a ser uma pessoa tola e tagarela; em Gêmeos e Virgem proporcionará uma mentalidade extraordinariamente rápida, mas só focada para ver como poderá enganar os outros; em Sagitário tenderá a fazer a pessoa muito materialista, ateia ou fanática contra a sociedade ou a religião estabelecida; portanto, os Planetas combinam suas naturezas com cada Signo.


[1] N.T.: Coreia reumática de Sydenham ou a dança de São Vito é um distúrbio neurológico que afeta a coordenação motora de 20 a 40% dos portadores de febre reumática, mais frequente entre meninas e/ou crianças e adolescentes. A descrição mais famosa da doença foi feita em San Vito, Itália, em 1686, por Sydenham no livro Schedula Monitoria.

[2] N.T.: Saturno em Câncer, Leão ou Áries ou Urano em Leão ou Touro.

[3] N.T.: Urano em Leão ou Touro; Júpiter em Gêmeos, Virgem ou Capricórnio.

CAPÍTULO XVII – NETUNO, O PLANETA DA DIVINDADE

Introdução

Assim como Urano é a oitava de Vênus e atua, principalmente, sobre a natureza do amor, com o objetivo de elevar a humanidade no nível pessoal e social, Netuno é a oitava de Mercúrio e completamente espiritual em seus objetivos. Como Mercúrio é o Portador de Luz do Sol físico, assim Netuno é o Portador de Luz do Sol espiritual (chamado Vulcano pelos Místicos Ocidentais). A intelectualidade, regida por Mercúrio, nos elevou acima do animal e fez do indivíduo um ser humano; a espiritualidade, regida por Netuno, a seu tempo, nos elevará acima do estado humano, nos tornando divinos.

Netuno, realmente, significa o que podemos chamar de “os deuses”, começando com os seres supernormais que conhecemos como os Irmãos Maiores e abrangendo as inumeráveis hostes de entidades espirituais, boas, más e indiferentes, que influenciam nossa evolução. Sua posição e seus Aspectos denotam nossa relação com elas: Aspectos adversos atraem interferências de natureza contrária ao nosso bem-estar; Aspectos benéficos atraem forças boas. Portanto, se Netuno estiver na 10ª Casa em Trígono com o Ascendente, a pessoa envolvida terá oportunidade de se tornar um líder ou se destacar em algum movimento de natureza mística, conforme denotado pela posição elevada de Netuno. Seu corpo será capaz de receber as mais sutis vibrações e contatar os Mundos espirituais, conforme indicado pelo Trígono com o Ascendente. Por outro lado, quando Netuno está na 12ª Casa, cuja natureza é passiva e produtora de sofrimentos, tal posição indica que em algum período da vida, talvez sob uma Quadratura com o Meio do Céu, as forças do mal, entre as quais os espíritos de controle, serão atraídas para esta pessoa e tentarão tomar posse do seu corpo. A Conjunção de Netuno com o Ascendente, tal como o Trígono, proporcionará ao corpo uma sensibilidade e utilidade para os propósitos espirituais. Com a oportunidade proporcionada pelo primeiro Aspecto acima mencionado, o ser humano pode se tornar um aluno de uma Escola de Mistérios e fator grandemente benéfico na elevação da humanidade; sob a aflição do segundo Aspecto acima mencionado, ele pode se converter em impotente instrumento de espíritos de controle: um médium irresponsável.

Contudo, existe um fator que jamais é mostrado no horóscopo: a vontade do ser humano. Em algum período da vida ele está predestinado a enfrentar as experiências indicadas por seu horóscopo, e as oportunidades ali indicadas lhe serão apresentadas uma a uma, em sucessão ordenada, como um tempo marcado pelo relógio do destino; mas como ele, o espírito livre e independente, enfrentará estas inexoráveis experiências ninguém pode determinar antecipadamente, e o ser humano, em cujo horóscopo se verifica a configuração benéfica mencionada primeiramente, pode não estar suficientemente alerta para a grande oportunidade a sua frente de modo a agarrá-la; assim, ela pode se esgotar antes que ele tenha dado conta de que estava ali. Sim, ele pode nunca tomar consciência do fato. Por outro lado, a pessoa em cuja vida a Quadratura indica o assalto das forças espirituais mencionadas, pode desenvolver seu músculo espiritual resistindo ao ataque violento e se tornar um vencedor, ao invés de completamente derrotado. É melhor saber disso antes que aconteça, assim ela pode se preparar para quando isso vier a acontecer.

Netuno não foi descoberto até 1846, mas incorreríamos em grande erro se supuséssemos fictícia a influência a ele atribuída em razão disso, pois assim como ao cego de nascença faltam órgãos para ver a luz do sol e as cores, assim também a maioria da humanidade ainda carece da sensibilidade que a torne suscetível às vibrações de Netuno (ver capítulo II – O Grau de Suscetibilidade às Vibrações Astrais e, também, capítulo XV – As Oitavas Planetárias). Todavia, gradualmente estamos desenvolvendo sentidos mais sutis e nos tornando mais capazes de responder a sua influência. A princípio essas influências são, sobretudo, sentidas por sensitivos que se tornaram ocultistas de uma natureza positiva e por médiuns quando a natureza é negativa; outros recebem dessa influência a astúcia, comum e idêntica tanto no criminoso como no detetive, ou pode ela impelir o fraco a consumir drogas, o que de outra maneira produz sonhos e visões semelhantes àqueles obtidos por processos mediúnicos.

Netuno forte no horóscopo proporciona uma imaginação muito vívida e uma natureza artística, poética, musical ou literária; uma predileção pelo sossego, pelo conforto e pela beleza a sua volta. A pessoa é joguete fácil das emoções, e quando Netuno está afligido pode se tornar sujeita a transes, desmaios, histeria ou tormentos psíquicos. Há um gosto acentuado por viagens, de preferência marítimas ou fluviais.

Quando Netuno está fraco por Signo[1] ou afligido também inclina ao consumo de bebidas alcóolicas ou de drogas; rouba a determinação da pessoa em buscar ser bem-sucedida e a torna uma indolente preguiçosa – que nada quer fazer quando tem o que fazer –, ou trapaceira, completamente desonesta, ou, se o horóscopo é bom por outros fatores, ela pode se tornar a vítima de outras pessoas, que a roubarão ou a enganarão. As pessoas com Netuno afligido devem, particularmente, evitar lidar com grandes corporações, caso contrário podem se sujeitar a fraudes de natureza as mais fantásticas.

Nas Doze Casas

NETUNO     1Netuno no Ascendente ou na 1ª Casa. Netuno é ocul­to, profético e espiritual por natureza. O Ascendente significa o corpo em que funcionamos, e assim, pela combinação desses conceitos, concluímos que Netuno no Ascendente proporcionará um corpo particularmente sensitivo, capaz de captar as vibrações mais sutis da natureza, e, conforme com os Aspectos que o Planeta recebe, isso tanto poderá ser bom, como adverso ou indiferente. Se Netuno está forte[2] e bem-aspectado com o Sol, Júpiter ou Urano, pode­mos dizer que existe uma natureza latente intensamente mística na pessoa. Se ela desenvolverá ou não essa natureza isso é, logicamente, outra questão dependente da oportunidade e do ambiente. Por outro lado, se Netuno está afli­gido, então indica uma mentalidade muito fraca, talvez até uma insanidade mental. Em qualquer caso a natureza é visionária, romântica e, geralmente, pouco prática, comparada com os padrões correntes. As faculdades proféticas, inspiradoras e visionárias são, geralmente, muito desenvolvidas quando Netu­no está sem Aspectos adversos na 1ª Casa. Há um amor pela arte e pela música, um gos­to pelo luxo e por tudo o que dê poder e colorido à vida. Entretanto, quando Netuno está afligido na 1ª Casa, a natureza é indolente, procrastinadora e mutável; gostos e desejos pervertidos se manifestam, impelindo a atos de indiscrição que podem gerar graves consequências. Há indicação de prostituição das faculdades espirituais; uma disposição para enganar, ser desonesto e, também, uma tendência para a mediunidade e obsessão por espíritos.

NETUNO     2 – Netuno na 2ª Casa e bem-aspectado proporciona ganhos por meio de todas as coisas em que a água desempenhe papel proeminente e, também, por meio de assuntos e sociedades ocultas e místicas. Contudo, seNetuno estiver afli­gido, os assuntos financeiros da pessoa estarão sempre em estado incerto e caótico.

NETUNO     3 – Netuno na 3ª Casa quando bem-aspectado intensifica as faculdades mentais a um grau considerável. Proporciona habilidade para escrever e palestrar inspiradamente, com ideais elevados e uma Mente devocional. Todavia, quando Netuno está afligido na 3ª Casa, a Mente é do tipo baixa, ardilosa, às vezes imbecil e idiota, sujeita a sentimentos muito estranhos e não usuais, difíceis de se compreender e de explicar e a desejos e gostos pervertidos. Netuno na 3ª Casa também proporciona uma tendência a muitas viagens, frequentemente por água, mas se serão bem-sucedidas ou má-sucedidas dependerão dos outros Aspectos.

NETUNO     4 – Netuno na 4ª Casa quando bem-aspectado proporciona uma atmosfera espiritual no lar e condições extraordinárias para o crescimento anímico por meio dos relacionamentos nele estabelecidos; mas quando afligido atrai fraude e decepção, infelicidade e desconfiança, problemas estranhos, não familiares ou surpreendentes e muitas mudanças de residência. Também há uma tendência para a extrema pobreza no fim da vida, e até internação em instituição pública de caridade.

NETUNO     5 – Netuno na 5ª Casa forte e bem-aspectado indica um namoro bem-sucedido com alguém de uma natureza espiritual elevadamente avançada; também indica su­cesso como professor de assuntos místicos, e ganhos por investimentos em coisas regidas por Netuno, esportes aquáticos e qualquer outro negócio no qual o elemento água seja forte.

NETUNO     6 – Netuno na 6ª Casa bem-aspectado é uma indicação favorável de haver facul­dades psíquicas latentes, que poderão ser desenvolvidas com proveito, sob o ponto de vista espiritual. Contudo, quando afligido predispõe à prosti­tuição das faculdades espirituais pela mediunidade, etc. Assim, a pessoa pode se sujeitar a espíritos de controle e correr grave perigo de obsessão. Também indica problemas e perdas por meio de empregados, e uma tendência para doenças crônicas debilitantes e deformidades. Geralmente essas tendências são acentuadas devido a uma natureza sensual e a um viver de autoindulgência.

NETUNO     7 – Netuno na 7ª Casa e bem-aspectado indica um casamento com alguém de natureza oculta e inspiradora, geralmente uma união platônica de natureza a mais satisfatória para a alma, um companheirismo autêntico de dois seres que estão realmente unidos. Também mostra êxito como orador público em assuntos ocultos ou místicos. Entretanto, quando afligido na 7ª Casa, Netuno mostra um cônjuge emotivo, mediúnico, não confiável, ou indica que pode haver fraude e decepção no casamento, talvez bigamia da parte de um dos parceiros. Essa posição também indica o parasita que suga o povo em geral, ou um daqueles que se tornam vítimas do desagrado públi­co, tudo de acordo com a natureza dos Aspectos, que mostram se isso será ou não merecido.

NETUNO     8 – Netuno na 8ª Casa quando bem-aspectado proporciona ganhos por meio do cônjuge, mas não através dos canais normais de negócios; esses ganhos chegam de maneira peculiar. Essa posição também é favorável às investigações ocultas e, frequentemente, capacita a pessoa a obter informações em primeira mão. Contudo, quando Netuno está afligido na 8ª Casa indica per­das por fraude ou decepção com o cônjuge, problemas financeiros com heranças ou associações e um fim da vida estranha e incomum.

NETUNO     9 – Netuno na 9ª Casa é muito favorável ao cultivo das faculdades espirituais, quando bem-aspectado motiva visões estranhas, presságios intui­tivos extraordinários e pressentimentos; também proporciona proveito e prazer em jornadas ou viagens longas.

Quando Netuno está afligido na 9ª Casa, ele torna a Mente medrosa e an­siosa, sempre sobressaltada por vagos pressentimentos; inclina a viagens, mas indica problemas a esse respeito; também mostra perigo por complicações legais e perdas por esse motivo.

NETUNO     10 – Netuno na 10ª Casa quando bem-aspectado indica alguém com elevadas aspirações e inspirações, inclinado para o espiritualismo com ha­bilidade para se elevar à liderança, à fama e à honra, quando ligado a al­guma sociedade mística ou pesquisas científicas. Essa posição de Netuno indica, também, acidente para um dos pais, provavelmente por água, en­quanto a pessoa ainda é uma criança; mas quando o Planeta está bem-aspectado uma herança, frequentemente, vai aparecendo e crescendo ao longo do tempo.

Netuno na 10ª Casa e em Trígono com o Sol ou Lua é indício seguro da capacidade de cultivar a visão espiritual nessa vida. Uma boa quantidade de vi­dentes muito conhecidos possuem esse Aspecto.

Quando Netuno está afligido na 10ª Casa indica fraudes, decepções e desonestidades que, com o tempo, como consequência, trarão sentimentos de grande tristeza, problemas e escândalos.

NETUNO     11 – Netuno na 11ª Casa e bem-aspectado mostra uma pessoa de elevadas aspirações espirituais e a habilidade em atrair outras de uma natureza similar, as quais lhe ajudarão a realizar seus desejos mais fortes que você se esforça para realizar, suas esperanças e seus desejos mais distantes, difíceis de se realizar. Quando Netuno está afligido na 11ª Casa indica decepções e traições por parte de pessoas que fingem ser suas amigas, resultando em perdas e dificuldades. Por conseguinte, pessoas com essa configuração devem ser particularmente cautelosas com aqueles a quem recebem e aceitam como seus amigos.

NETUNO     12 – Netuno na 12ª Casa bem-aspectado proporciona êxito em traba­lhos de pesquisa de natureza científica ou oculta, os quais a pessoa realiza em segredo ou longe dos ambientes onde há contato com o público. Também indica um relacionamento oculto e agradável à alma ou clandestino, porém honroso, com alguém, relacionamento esse que irá beneficiar a ambos, e não raro acontece que esse amigo está no mundo do espírito; porém, nesse caso a relação é muito mais íntima do que poderia sê-la entre amigos que estivessem em seus Corpos Densos. Quando Netuno está afligido na 12ª Casa proporciona a pessoa uma internação ou encarceramento em alguma instituição pú­blica, tais como hospital, asilo ou prisão, por causa de inimigos secretos, mais poderosos, e por uma doença crônica e pestilenta ou insanidade decorrente de práti­cas pervertidas.

Nos Doze Signos

NETUNO     Áries – Netuno em Áries quando bem-aspectado enche a pessoa de entu­siasmo religioso, ainda que nem sempre de natureza ortodoxa, infundin­do-lhe energia e determinação para ser bem-sucedido que a fazem alcançar a vanguarda em qualquer linha de pensamento e crença que adote. Proporciona um desejo de alçar a humanidade ao mais elevado e nobre plano de vida e, por conta disso essa configuração ou posição, geralmente, impele a pessoa para a frente como uma personalidade pública, de maior ou menor importância conforme os Aspectos gerais e o caráter do horóscopo.

Contudo, quando Netuno está afligido em Áries traz à tona as tendências destrutivas. Proporciona um desejo similar de elevar a humanidade ao rei­no da felicidade, mas os métodos são anarquistas, incitando ao homicídio, por meio de bombas ou assassinatos, daqueles que a pessoa julga inimi­gos da sociedade, e a sujeitando à prisão por conspirar contra o governo ou outras autoridades.

NETUNO     TOURO – Netuno em Touro proporciona uma disposição bondosa, companheira e uma in­clinação para o belo e artístico na natureza. A pessoa aprecia muito a música e os prazeres da vida. Também é bom presságio para aquisição de terras e propriedades. No entanto, quando Netuno está afligido em Touro, indica uma natu­reza sensual, apaixonada e com forte tendência para a apreciação em demasia de uma boa mesa, o que pode, a seu tempo, lhe causar problemas e sentimentos de grande tristeza.

NETUNO     GÊMEOS – Netuno em Gêmeos, bem-aspectado, é uma das melhores indicações de faculdades mentais incomuns, porque Netuno é a oitava de Mercúrio, o Planeta da Mente, da lógica e da razão. Assim, essa posição favorece o desenvolvimento das faculdades ocultas, proféticas e de inspiração. Tende a tornar a pessoa sensível às vibrações intuitivas e inspiradoras mais sutis na natureza. É a marca dos mais altos níveis de inteligência, habilidades mentais em uma ou em outra direção, conforme os outros Aspectos do horóscopo. Proporciona o dom da oratória e uma capacidade literária rara, e tende a tornar a pessoa um profissional de mecânica precisa e matemático que se destacam pela habilidade em trabalhar com essa ciência; em resumo, não há campo de atividade em que a engenhosidade mental é necessária em que o indivíduo com Netuno bem-aspectado em Gêmeos não se sobressaia.

Todavia, quando Netuno está afligido em Gêmeos, indica incapacidade de se concentrar em qualquer propósito bom. A Mente é inquieta, caótica, vacilante, inclinada à astúcia, à fraude e à decepção ou, na melhor das hipóteses, tende a fazer da pessoa uma visionária e sonhadora capaz de se deixar enga­nar pelos outros. Geralmente indica problemas com irmãos, irmãs e vizi­nhos, os quais cordialmente detestam a pessoa, em cujo horóscopo existe essa configuração.

NETUNO     CÂNCER – Netuno em Câncer quando bem-aspectado proporciona uma nature­za intuitiva, compassiva e amável, rápida no compreender as tristezas e alegrias dos outros e pronta para sentir por eles ou com eles. Por isso essas pes­soas são, geralmente, muito queridas, tanto no seu lar como no círculo dos seus conhecidos mais íntimos. Essa posição também as põe em contato com as forças mais sutis da natureza e as capacita a cultivar faculdades espirituais tais como a psicometria e uma espécie de intuição que lhes permite entrar em contato com quem quer que seja ou com tudo o que desejam para ajudar e beneficiar os outros. Elas são muito versáteis na direção espiritual, e podem alcançar as maiores alturas pela devoção, que nelas se expressa fortemente. Entretanto, quando Netuno está afligido em Câncer proporciona uma disposição muito autoindulgente, o que geralmente exerce uma influência nefasta no lar, talvez mais por insinuação do que por uma expressão maliciosa direta. Essa posição indica também apetite e gostos peculiares no comer, o que poderá causar muitos transtornos ao sistema digestivo e há uma forte inclinação para drogas ou para a bebidas alcoólicas.

NETUNO     LEÃO – Netuno em Leão quando bem-aspectado proporciona uma disposição generosa, compassiva, amistosa, gentil e sempre disposta a ajudar; uma natureza sociável, amiga dos prazeres e voltada para atividades artísticas. Essas pessoas têm uma habilidade considerável e obtêm êxitos nas atividades educacionais, por causa de uma profunda compreensão da natureza dos outros e da faculdade de repartir com eles qualquer conhecimento que possuam. São muito conscienciosas no lidar com os outros e bem-sucedidas nos assuntos do coração.

Entretanto, quando Netuno está afligido em Leão torna a natureza muito sensual e, portanto, sujeita a desapontamentos no amor. Essas pessoas são governadas mais por impulsos do que pela razão; falta-lhes fibra para en­frentar um problema; são covardes, inconstantes e não confiáveis; elas incorrem em um desagrado generalizado entre os seus conhecidos mais íntimos.

NETUNO     VIRGEM – Netuno em Virgem. Mercúrio, o Planeta da Mente, da razão e da lógi­ca está Exaltado em Virgem, e o oculto, profético, inspirado, espiritual, devocional e musical Netuno é a oitava de Mercúrio; por conseguinte, a mistura das qualidades mercuriais e netunianas produzidas por Netuno em Virgem proporcionam as faculdades mentais mais excepcionalmente refina­das, com o acréscimo da inspiração, capacidade profética e devoção a elevados ideais quando Netuno está bem-aspectado, pois Netuno acrescenta a bondade e simpatia ao frio Mercúrio, embora tais pessoas são algo esquisitas em suas ideias e inclinações, especialmente com respeito ao casamento que, normalmente, consideram sob o ponto de vista platônico. Se Netuno está afligido em Virgem há tendências hipocondríacas e uma imaginação de que a pessoa tem todos os males e doenças do universo, o que torna as suas vi­das miseráveis. Há, também, a tendência a se tornar joguete dos espíritos de controle, não somente pela mediunidade, mas também porque estão sujei­tas à obsessão direta e quando essa calamidade ocorre uma vez, é muito difícil livrar o corpo de entidades obsessoras.

NETUNO     LIBRA – Netuno em Libra quando bem-aspectado proporciona um temperamento mu­sical, poético e artístico, e indica uma união da mais elevada natureza espi­ritual que será de grande conforto e satisfação para a pessoa. Quando Ne­tuno está afligido em Libra há uma tendência para relações clandestinas, não convencionais e ilegítimas, seja da própria pessoa ou do cônjuge, conforme a natureza dos Aspectos de Netuno. Indica uma natureza fraca e superemotiva que, merecidamente, incorre no desagrado daqueles que vivem no seu meio imediato.

NETUNO     ESCORPIÃO – Netuno em Escorpião bem-aspectado proporciona um desejo par tentar encontrar mais informações sobre os segredos da natureza, sendo, portanto, uma boa posição para os que trabalham em pesquisa ocultista ou científica. Fornece energia, entusiasmo e per­cepção inspirada para além do reino da razão, e presságios para êxitos na realização de qualquer coisa de que se encarregue. Contudo, quando afligido indica uma tendência terrível a se torna zangado de repente e facilmente, uma natureza sensual e apaixonada, um desejo in­controlável por bebidas alcóolicas ou drogas, e uma tendência a se afogar por acidente ou intencionalmente.

NETUNO     SAGITÁRIO – Netuno em Sagitário quando bem-aspectado favorece as tendên­cias inspiradas, devocionais e religiosas no horóscopo. Facilita os sonhos, as visões e as experiências ocultas. Há um grande gosto por viagens e um grande regozijo pelos muitos prazeres resultantes delas. Quando Netuno está afligido em Sagitário, a pessoa é propensa a medos e pressentimentos, sonhos com perigos e visões de desgraças assaltam sua Mente, fazendo a sua vida miserável. As vezes têm muita vontade de viajar, mas não conseguem, ou se conseguem enfrentam problemas e acidentes.

NETUNO     CAPRICÓRNIO – Netuno em Capricórnio quando bem-aspectado fornece uma natureza séria e contemplativa, capaz de se concentrar sobre qualquer assunto posto à sua frente, daí tais pessoas serem pessoas de negócios bem-sucedidas, dispostas e previdentes, normalmente operando em larga escala, ou se a natureza de outros Aspectos no horóscopo dirige para atividades secretas, elas se tornam excelentes detetives, capazes de resolver os problemas mais intrinca­dos, ou pesquisadores na área psíquica; de fato, elas se sobressaem em qualquer ocupação em que o pensamento profundo e a concentração sejam a chave do sucesso.

Contudo, quando Netuno está afligido em Capricórnio, torna a natureza melancólica, reservada e, muito frequentemente, ardilosa. Essas pessoas, geralmente, são reclusas e evitam a companhia dos seus semelhantes.

NETUNO     AQUÁRIO – Netuno em Aquário quando bem-aspectado fornece uma disposição altruísta ou utópica, com um desejo de livrar o mundo inteiro de todos os males sociais, mentais, morais ou físicos que a pessoa seja capaz de per­ceber. Por isso essas pessoas, geralmente, estão muito à frente do seu tempo e época para serem compreendidas. São consideradas sonhadoras e visioná­rias, idealistas e, em certo sentido, perigosas à sociedade por causa da sua originalidade e independência do convencional. Ao mesmo tempo, essas pessoas são muito populares com as pessoas mais progressistas da sociedade. Entendem facilmente as forças mais sutis da Natureza sendo, portanto, pioneiras na exploração de campos nunca sonhados.

Quando Netuno está afligido em Aquário, proporciona ideias e ideais similares a respeito do convencional. Contudo, é só para atrair a tais pessoas e as suas ideias, o descrédito e a desgraça.

NETUNO     PEIXES – Netuno em Peixes quando bem-aspectado proporciona um amor ao misticismo e uma tendência para investigar o oculto. Às vezes, essas pessoas de­senvolvem suas faculdades espirituais e obtêm o conhecimento direto. Elas se com­padecem dos outros, não importunam, são reservadas em suas maneiras, benquistas e, frequentemente, recebem ajuda dos outros, dada voluntária e alegremente.

Quando Netuno está afligido em Peixes, a pessoa está sujeita a sofrer por meio da mediunidade, obsessão e trapaça de inimigos secretos. Há o perigo de encarceramento e uma tendência para se entregar às bebidas alcóolicas e às drogas, o que pode terminar em profundo sofrimento e na própria ruína.


[1] N.T.: Em Virgem ou Capricórnio

[2] N.T.: Netuno elevado, em Peixes ou em Câncer.

Aspectos com outros Astros

SOL     Sextil     ou Trígono NETUNO     Sol em Sextil ou em Trígono com Netuno favorece a possibilidade de desenvolvimento das faculdades espirituais, pois intensifica as vibrações espirituais na aura. Muitas pessoas com essas configurações ou­vem a harmonia das esferas, e se Mercúrio, a oitava inferior de Netuno, proporcionar a necessária destreza, elas podem vir a ser músicos de natu­reza altamente inspirada. Em outras, cria um amor pelo oculto que as con­duz à vida superior, mas essas, geralmente, abordam o ocultismo do ponto de vista intelectual de investigadores psíquicos; uns poucos vivem a vida e obtém conhecimento em primeira mão.

SOL     Conjunção ||Quadratura     ou Oposição NETUNO     – Sol em Conjunção, Paralelo, Quadratura ou Oposição com Netuno também põea pessoa em contato com os habitantes do Mundo invisível pela elevação das vibrações em sua aura, mas essas confi­gurações atraem elementos indesejáveis, tais como os encontrados em sessões espiritualistas mediúnicas. Em um Signo de Água, Netuno induz a pessoa a tomar bebidas alcoólicas em excesso, daí a consequente aceleração do seu padrão vibratório fazê-la perceber, frequentemente, as formas feias, repulsivas, que existem em profusão nos reinos inferiores do Mundo invisível, as quais são realmente entidades elementais e não fruto da imaginação, como pensam aqueles que as ouvem contar o que veem durante o delirium tremens[1].

Esses Aspectos também sujeitam o nativo a ser defraudado e facilmen­te enganado por pessoas inescrupulosas e até mesmo de confiança. *

*N.E.: Nunca é demais dizer aos leitores e Estudantes que não se deve formar um julgamento baseado apenas em qualquer Aspecto ou posição astral, independentemente do equilíbrio do horóscopo. A natureza pura e básica dos Aspectos é dada para que os Estudantes possam reconhecer as tendên­cias inatas e possam estar alertas para superar o mal e cultivar o bem. O livre-arbítrio do indivíduo pode sempre modificar o horóscopo, como está assinalado nos capítulos II e XXII desse livro.

VÊNUSSextil     ou Trígono NETUNO      Vênus em Sextil ou em Trígono com Netuno proporciona à pessoa uma inspiração para a música. Proporciona, também, uma imaginação fértil e profundas emoções; uma natureza pura e casta, o que ocasionalmente conduz a uniões platônicas e ao companheirismo de natureza mais estética.

VÊNUSConjunção  ou ||NETUNO     – Vênus em Conjunção ou em Paralelo com Netuno deve ser interpretado do mesmo modo que nos casos de Marte e Urano.

VÊNUSQuadratura     ou Oposição NETUNO     – Vênus em Quadratura com ou em Oposição a Netuno proporciona à pessoa tristezas, perdas e problemas, especialmente através do (a) cônjuge ou de alguém em quem ela confie. Pessoas com esses Aspectos devem ser particularmente cuidadosas em evitar tudo o que contenha um elemento de sorte ou de especulação, pois, com certeza, perderão especialmente em se lidando com grandes companhias ou corporações.

MERCÚRIO  Conjunção  || Sextil     ou Trígono NETUNO     – Mercúrio em Conjunção, Paralelo, Sextil ou em Trígono com Netuno proporciona uma Mente peculiarmente adaptada às práticas ocultistas, particularmente se a Conjunção ocorrer na 3ª ou na 9ª Casa, ou se o Trígono advém dos Signos de Água de Câncer e Peixes. Tais pessoas, normalmente, obtêm êxitos nas ciências ocultas e, muitas vezes, desenvolverem uma faculdade supernormal. São, particularmente, eficazes como curadoras por meio do magnetismo[2].

MERCÚRIO  Quadratura     ou Oposição NETUNO      Mercúrio em Quadratura com ou em Oposição a Netuno proporciona uma Mente caótica, sujeita à perda de memória, à indolência e uma disposição para sonhar o tempo todo. Há um desejo incontido de fama, e uma incapacida­de de adaptação a qualquer lugar. Tais pessoas estão sujeitas a fraudes, decepções e calúnias, assim como a cometer o suicídio.

LUA   Sextil     ou Trígono NETUNO      Lua em Sextil ou em Trígono com Netuno aumenta a capacidade da imaginação a um grau superlativo, especialmente se um dos Astros está na 9ª Casa. Então, a posição favorece os sonhos proféticos e as visões que levam a pessoa a contatar os Mundos invisíveis. Indica habilidade artes ocultas e êxito nas suas práticas, pois torna a natureza excepcionalmente inspirada e proporciona, também, uma disposição bondosa e compassiva. As qualidades espirituais mencionadas podem não ser fácil de perceber nem mesmo para a própria pessoa, mas são latentes e passíveis de desenvolvimento. Seguramente pode-se afirmar que algum dia nessa vida, as pessoas com tais Aspectos entrarão em contato com o ocultismo, e serão muito atraídas para ele, quer sejam as qualidades da alma desenvolvidas subsequentemente ou não.

LUA   Conjunção  ou ||NETUNO     – Lua em Conjunção ou Paralelo com Netuno indica as mesmas fortes faculdades psíquicas proporcionadas pelos bons Aspectos, particularmente se Netuno estiver posicionado nos Signos psíquicos de Câncer ou Peixes. Aqueles que nasceram com Netuno com boas configurações, durante os quatorze anos em que ele esteve no Signo científico e de Ar de Gêmeos, agora estão conquistando o ar e aperfeiçoando invenções científicas que podem nos maravilhar, mas as crianças que nasceram sob configurações favoráveis durante os quatorze anos em que Netuno atravessou o Signo psíquico de Câncer estão, agora, crescendo à nossa volta como um grupo de místicos, os quais, quando alcançarem os anos de maturidade, hão de nos surpreender com sua visão e poder espirituais. Entre outras coisas, revelarão a alma da música[3].

LUA   Quadratura     ou Oposição NETUNO     – Lua em Quadratura com ou em Oposição a Netuno é, também, uma indicação de qualidades da alma idênticas àquelas proporcionadas pelos bons Aspectos, mas, com essas configurações, a pessoa terá uma natureza negativa, capaz de se tornar vítima de espíritos de controle e sujeita à mediunidade, pelo que não deveria frequentar reuniões em que as pessoas tentam falar ou receber mensagens dos espíritos de pessoas que já faleceram.

SATURNO  Sextil     ou Trígono NETUNO     – Saturno em Sextil ou em Trígono com Netuno é bom para o sucesso nos negócios mundanos, porque externa as virtudes saturninas de honra, confiança própria, determinação, etc., pelas quais a pessoa ganha a confiança e estima dos outros; contudo o efeito principal é espiritual e, portanto, sentido somente pelos que são capazes de responder, por causa dos outros Aspectos do horóscopo. Para essas pessoas tal Aspecto proporciona a habili­dade para examinar profundamente os assuntos ocultos e místicos, como também as faz proficientes na arte e na prática deles.

SATURNO  Conjunção  ou ||NETUNO     – Saturno em Conjunção ou em Paralelo com Netuno proporciona o mesmo efeito que os bons Aspectos, quando ocorre em um Signo em que um dos Planetas é forte, como Netuno em Câncer ou Peixes e Saturno em Libra ou Capricórnio.

SATURNO   Quadratura     ou Oposição  NETUNO     – Saturno em Quadratura com ou em Oposição a Netuno tende a colocar a pessoa em posição de perder por trapaça, traição ou fraude nos assuntos materiais, e se ela decide investigar ou praticar as artes ocultas, é possível que termine sendo presa de espíritos de controle que a conduzirão à mediunidade com o conseguinte perigo para a saúde e para o risco de suicídio.

JÚPITER    Sextil     ou Trígono NETUNO    Júpiter em Sextil ou em Trígono com Netuno proporciona uma natureza inspirada, mística e tende a fazer a pessoa bem-sucedida em uma ocupação relacionada com as ordens ocultas, isto é, quando o caráter é suficientemente desenvolvido se sentir a influência de Netuno, pois então a posição evidencia toda a força mais nobre e espiritual de ambos os Planetas, sendo frequentes ocorrerem experiências ocultas. Durante o sono essas pessoas são bastante conscientes nos Mundos invisíveis.

JÚPITER   || ou Conjunção NETUNO     – Júpiter em Paralelo ou em Conjunção com Netuno proporciona uma influência semelhante à dos bons Aspectos quando Netuno e Júpiter não estão afligidos, mas quando em Signo fraco[4] e em Aspectos com outros Astros por Quadratura ou Oposição, então a influência é semelhante à dos Aspectos adversos entre Júpiter e Netuno.

JÚPITER   Quadratura     ou Oposição NETUNO     – Júpiter em Quadratura com ou em Oposição a Netuno indica falta de controle das emoções. A pessoa é facilmente afetada pelas influências inferiores psíquicas da fronteira entre os Mundos visível e invisíveis, as quais são de um tipo impressionável e extremamente desagradável que a faz se sentir doente, daí poderem causar condições histéricas tais como transe involuntário e distúrbios análogos, resultantes do psiquismo negativo. Sob um ponto de vista material, sugere o perigo de fraude por meio da especulação ou de grandes empresas e negócios com grupos predatórios que deveriam ser, portanto, evitados.

MARTE  Sextil     ou Trígono NETUNO     – Marte em Sextil ou em Trígono com Netuno intensifica a natureza emocional e proporciona uma inclinação para o estudo e a prática do ocultismo e do misticismo. Quando outros fatores astrológicos contribuem, a energia marciana dirigida para assuntos psíquicos significados por Netuno, frequentemente, ajuda muito materialmente a pessoa em sua aspiração de penetrar, conscientemente, nos Mundos invisíveis.

MARTE  Conjunção ||Quadratura     ou Oposição NETUNO     – Marte em Paralelo, Conjunção e Quadratura com ou em Oposição a Netuno proporciona à pessoa uma natureza: grosseira e sensual, impulsiva e irascível, extravagante e disposta a discursar e usar de ações fortes ou violentas para conseguir alguma mudança política ou social, autopermissiva em qualquer direção que sua paixão possa conduzi-la, e incapaz de exercer autodomínio no que quer que seja. Mostra um espírito fanático, que pode se expressar tanto na religião quanto no ateísmo e, sob condições favoráveis, tais pessoas estão sujeitas a se tornarem vítimas de espíritos desencarnados, os quais podem usá-las como médiuns ou obsedá-las. Proporciona uma tendência para a marginalidade e para participar de planos ou conspirações anárquicas.

URANO    Sextil     ou Trígono NETUNO     – Urano em Sextil ou em Trígono com Netuno, proporciona uma inclinação para o lado oculto ou místico da vida, e se um deles está na 10ª Casa, geralmente a pessoa se torna um líder ou autoridade em tais assuntos; ela ganha reconhecimento local e, se outros fatores concorrerem, sua fa­ma será nacional ou internacional. Esses Aspectos podem levá-la a ter contato direto com os Mundo espirituais e êxito no lidar com os habitantes daquele plano. Também proporcionam sonhos e visões de natureza profética e ins­piradora. Intensificam os poderes de cura definitiva e, consequentemente, podem capacitar a pessoa a fazer uma grande quantidade de bem ao semelhante sofredor. Esses Aspectos proporcionam uma intuição tão altamente desenvolvida que qua­se alcança a leitura da Mente. Gostam demais de viajar e ex­plorar o mundo, como também os domínios mais sutis da natureza. No entanto, elas não são apenas sonhadoras, pois também possuem uma forte vontade e ex­celente capacidade executiva e organizacional, o que as ajudará na con­cretização de suas esperanças, desejos e determinações para ser bem-sucedida em subir na vida e tomar a dianteira em qualquer profissão que escolham.

URANO   Conjunção  ou ||NETUNO     – Urano em Conjunção ou Paralelo com Netuno são As­pectos de efeitos fortemente dependentes das forças planetárias de ambos. Se ambos os Planetas estão bem-posicionados por Signo[5] e, por outro lado, com Aspectos benéficos, seus efeitos são semelhantes aos do Sextil e Trígono, embora não tão pronunciados; mas se estiverem ca­dentes, fracos por Signo[6] e com Aspectos adversos, então seus efeitos serão somente um pouco menos intensos do que quando aspectados por Quadratura ou Oposição.

URANO   Quadratura     ou Oposição NETUNO      Urano em Quadratura com ou em Oposição a Netuno proporciona in­fluências dissimuladas e enganosas na vida que objetivam manchar a reputação e submeter a pessoa a escândalos, ao desagrado público e a súbitos e incontáveis reveses nos negócios, ou problemas em assuntos sociais. Há o mesmo gosto por viagens e explorações proporcionado pelos bons Aspec­tos, mas a pessoa não consegue realizar seus desejos com essa mesma facili­dade, e se os consegue é para desvantagem sua e para lhe trazer mais problemas. Ela também é atraída para o lado oculto ou místico da vida, mas seu caminho é cercado de perigos de mediunidade e obsessão, e a vida inteira é perse­guida por premonições de perigo e por um vago receio de desastre imi­nente, que ela não pode explicar nem se afastar pela vontade ou pela razão, daí incertezas obscurecerem sua existência como uma nuvem, lhe roubando a paz e a alegria.


[1] N.T.: é um estado confusional breve, acompanhado de perturbações somáticas, que usualmente acomete usuários de álcool gravemente dependentes em abstinência absoluta ou relativa. Esse quadro geralmente ocorre 3 dias após o início dos sintomas de abstinência e pode durar vários dias.

[2] N.T.: É uma prática envolvendo campos magnéticos estáticos fracos produzidos por um ímã permanente. É semelhante à prática de medicina alternativa da terapia eletromagnética, que usa um campo magnético gerado por um dispositivo elétrico. Sujeitando certas partes do corpo a campos elétricos ou magnéticos fracos produz efeitos benéficos à saúde.

[3] N.T.: Lembrando que esse Livro foi escrito em 1913.

[4] N.T.: Urano em Leão ou Touro; Júpiter em Gêmeos, Virgem ou Capricórnio.

[5] N.T.: Urano em Aquário ou Escorpião ou Netuno em Peixes ou Câncer.

[6] N.T.: Urano em Leão ou Touro ou Netuno em Virgem ou Capricórnio.

CAPÍTULO XVIII – A DOUTRINA DA DELINEAÇÃO EM POUCAS PALAVRAS

Os Estudantes da Ciência Estelar acharão muito útil a Tabela abaixo na delineação de horóscopos, pois, embora os Astros confiram muito mais características do que as que nela são apresentadas, como mostra a leitura geral que abre o capítulo em que são fornecidos os Aspectos e as posições de cada Astro, as palavras-chave abaixo proporcionam, de um modo sucinto, a quintessência das características conferidas por cada Astro, conforme estejam com bons Aspectos[1] ou com Aspectos adversos[2].

Quando o Estudante consegue dominar o significado das posições e dos Aspectos dos vários Astros, conforme fornecido nos capítulos precedentes, então ele pode, com a maior facilidade, fazer uma boa delineação do efeito de cada Aspecto combinando as palavras-chave da Tabela e trabalhando sobre elas. Por exemplo, ao ler um horóscopo em que o Sol esteja em Trígono com Saturno anote as descrições fornecidas na Tabela, como se segue:

“O vital, ousado e respeitado Sol em Trígono com o deliberativo, perseverante, diplomático, cauteloso, metódico e ponderado Saturno” (agora combine) proporcionará a João um apego tenaz à vida e o dotará tanto de coragem como de precaução, de maneira que, ainda que por vezes possa parecer ousado, sempre calculará cuidadosamente os obstáculos a serem vencidos, não tentando nada imprudentemente, mas alcançando seu objetivo, uma vez que se tenha decidido a prosseguir. Ele tenderá a ser sistemático, organizado e metódico, também perseverante em tudo o que se proponha fazer após a devida deliberação e previsão, em consequência disso seus esforços geralmente são bem-sucedidos. Em seu relacionamento com os outros tende a ser ponderado e diplomático, e devido a isso normalmente é capaz de realizar seus desejos por meio da diplomacia. Em razão dessas qualidades ele poderá ter, de modo geral, êxito na vida, acumulando uma fortuna justa, pois Saturno também é o Planeta da ganância.

De um modo semelhante os Estudantes podem combinar as palavras-chave de todos os outros Astros e Aspectos dessa Tabela e trabalhar sobre elas como puderem. Isso os capacitará a uma boa leitura de qualquer horóscopo, mesmo com pouca prática. Para mais demonstrações práticas desse método sugerimos aos Estudantes que examinem os horóscopos de crianças publicados no Livro Horóscopo de Sua Criança. Esses horóscopos constituem uma fonte de ensino que nenhum Estudante desejoso de se aperfeiçoar na ciência estelar pode dispensar. As palavras-chave proporcionarão o que foi dito a respeito da natureza geral dos Astros sob consideração; isso ele poderá combinar com a natureza dos Signos e das Casas em que os Astros estão, caso queira uma interpretação completa.

Tabela-das-Palavras-chave A Mensagem das Estrelas - Max Heindel e Augusta Foss Heindel - Fraternidade Rosacruz

[1] N.T.: Sextis, Trígonos e algumas Conjunções.   

[2] N.T.: Quadraturas, Oposições e algumas Conjunções. 

A Potência e a Energia, bem como a Fraqueza dos Astros

Indicadas pela Elevação, Exaltação, Graus Críticos, etc.

A delineação anterior dos efeitos e das influências dos Astros nas várias Casas e Signos, também pelos Aspectos e pelas posições, tais como Paralelo, Conjunção, Sextil, Quadratura, Trígono e Oposição, está sujeita a amplas modificações, conforme outras configurações do horóscopo e, caso os Astros estejam Essencialmente Dignificados[1] ou em Detrimentos, Exaltados ou em Queda, ou situados em Graus Críticos. A seguinte Tabela das Potências de cada Astro abaixo mostrará, em um relance, os Signos nos quais os vários Astros são fortes ou fracos, e quando o Estudante sabe em que Signo um Astro é Regente ou está Exaltado, é necessário apenas lembrar que ele está em Detrimento ou em Queda, respectivamente, no Signo oposto. Assim, o Sol é Regente de Leão e está Exaltado em Áries; consequentemente é muito poderoso naqueles Signos e, como os Signos opostos são Aquário e Libra, é imediatamente evidente que quando o Sol está nestes Signos, ele é comparativamente fraco. Outro fator importante que é necessário levar em consideração é a Elevação. Quanto mais perto um Astro está do Meio do Céu, mais Elevado ele está e, portanto, mais poderoso. Consultando a Tabela das Potências de cada Astro, vemos que Marte é Regente de Áries e está Exaltado em Capricórnio. Suponhamos que em um horóscopo Marte está perto do Meio do Céu, em Áries ou Capricórnio e em Quadratura com o Sol, que está perto do Ascendente. Então, a adversidade será muito maior do que se Marte estivesse em Libra ou Câncer, os Signos do seu Detrimento e da sua Queda, e o Sol estivesse no Meio do Céu, Elevado acima de Marte. Analogamente, se o Sol estivesse em Áries, seu Signo de Exaltação, próximo ao Meio do Céu, portanto, Elevado e em Trígono com Júpiter no Signo que é Regente, Sagitário, então ambos os Astros estariam muito fortes e seus efeitos seriam muito mais acentuados do que se estivessem nos Signos de sua Queda e de seu Detrimento. Memorizando essa tabela e considerando o fator Elevação, o Estudante será capaz de formar um juízo muito mais acurado do efeito dos Astros em qualquer horóscopo, do que se isso não fosse levado em consideração.


[1] N.T.: que é exatamente quando eles estão nos seus Regentes

Tabela-das-Potencias-de-cada-Astro A Mensagem das Estrelas - Max Heindel e Augusta Foss Heindel - Fraternidade Rosacruz

Graus Críticos

Outra divisão do Zodíaco, que é fácil de se lembrar e importante para se levar em consideração, é baseada na passagem da Lua do primeiro grau de Áries e daí percorrendo os doze Signos. A Lua demora cerca de 28 dias para dar uma volta completa no Zodíaco e ela se move a uma velocidade média de 13 graus por dia. Assim, se começarmos no primeiro ponto de Áries e medirmos a viagem de um dia, o segundo dia ela começará no 13º grau e o terceiro no 26º; o quarto começará a 9 graus de Touro e o quinto dia ela começará a 21 graus do mesmo Signo; no sexto dia alcançará o 4º grau de Gêmeos; no sétimo dia ela começará a 17 graus de Gêmeos e completará o primeiro quarto ao alcançar a cúspide de Câncer, na manhã do oitavo dia. É evidente que ela atingirá os mesmos graus dos Signos que compõem os outros três quartos durante as três semanas que leva para completar o circuito e, assim, podemos memorizar facilmente os Graus Críticos da seguinte maneira:

Nos Signos Cardeais – Áries, Câncer, Libra e Capricórnio: o primeiro, o décimo terceiro e vigésimo sexto graus são críticos.

Nos Signos Fixos – Touro, Leão, Escorpião e Aquário: o nono e vigésimo primeiro graus são críticos.

Nos Signos Comuns – Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes: o quarto e décimo sétimo graus são críticos.

Descobriu-se que quando um Astro está dentro da órbita de três graus de um desses pontos críticos ele exerce uma influência muito mais forte na vida do que exerceria de outro modo. Portanto, é importante que o Estudante também se lembre disso e de que, estando um Astro em seu Signo de Detrimento ou em Queda, mas em Grau Crítico, ele estará fortalecido, e exercerá influência mais para o bem ou mais para alguma adversidade, conforme a sua natureza e os Aspectos que ele forme. Por outro lado, se um Astro estiver em seu Signo de Exaltação, altamente Elevado e em Grau Crítico, seus Aspectos serão extremamente poderosos e influenciarão muito mais intensamente na vida do que em outra situação diversa.

Mercúrio Antes e Depois do Sol

Outro ponto importante, que é negligenciado com muita frequência, é a posição de Mercúrio com relação ao Sol. Quando Mercúrio está em grau menor do mesmo Signo onde está o Sol ou em qualquer grau do Signo precedente, ele ascende antes do Sol e, por assim dizer, os raios da Estrela do Dia vão à sua frente. Contudo, quando Mercúrio está em grau maior do mesmo Signo onde está o Sol ou no Signo seguinte onde está o Sol, então ele ascende depois do Astro do Dia e fica, por assim dizer, ofuscado. Assim, se descobriu que quando Mercúrio, o Planeta da Mente, da lógica e da razão, ascende antes do Sol, proporciona um intelecto mais aguçado e melhor do que quando ele ascende depois do Luminar.

Você está ajudando as suas Estrelas?

Ouve-se com frequência os Estudantes de Astrologia expressarem seu aborrecimento com o modo pelo qual as estrelas atuam. Eles se queixam de que as más indicações são sempre pontuais e marcantes em seus efeitos, enquanto as boas indicações, muitas vezes, parecem ter pouca ou nenhuma influência, e se perguntam o porquê disso. Você já se deu conta de que, possivelmente, não pode conseguir algo a partir do nada, assim como não pode criar algo do nada? Isso é aplicável se você quer um pedaço de pão, um emprego, favores ou qualquer outra coisa. Se alguma vez parece que você consegue algo gratuitamente, mais tarde você terá de acertar as contas, e com juros, pois é lei natural da Justiça que nada é dado por nada. Deve haver um equivalente, de um ou de outro modo; os pratos de uma balança podem pender para um lado durante muito tempo, mas, tão certo quanto o pêndulo oscila igualmente para cada lado a partir do seu ponto de descanso, assim também com toda certeza devem os pratos da balança da justiça oscilar até que o equilíbrio seja alcançado.

Isso é válido para a Astrologia. Diz-se que “Deus ajuda a quem se ajuda”; pode-se dizer também que as estrelas ajudam a quem se ajuda, pois elas são ministros de Deus, e devemos lembrar sempre de que as estrelas mostram as tendências; elas marcam o tempo em que as oportunidades estão maduras, mas nunca, sob nenhuma circunstância, compelem alguém a agir dessa ou daquela maneira. No entanto, nem as indicações ocorrem ao acaso; elas são lições e experiências para nós, as quais podemos nos beneficiar ou não, de acordo com o que nós escolhemos dentro de certos limites. Por exemplo, a Lua entra em Quadratura com Marte, e isso nos trará uma oportunidade para nos tornarmos zangados de repente ou facilmente e, se assim for, ter problemas por isso; então, quando o problema for resolvido, e nos sentamos para refletir sobre o que aconteceu, muito provavelmente, iremos dizer a nós mesmos de como fomos tolos em permitir que uma coisa tão pequena como esta pode causar tanto estrago na nossa felicidade. Por outro lado, se o Estudante de Astrologia utiliza seu conhecimento de maneira apropriada, então deveria saber qual o efeito da Lua em Quadratura com Marte, e deveria resolver se manter calmo, antecipadamente e dizer: Aqui está uma oportunidade para eu reger minhas estrelas. Eu permanecerei calmo, ainda que fosse mais fácil eu me zangar, independente do que acontecer, e manterei meu equilíbrio. Então, quando a oportunidade se manifestar para ele, de repente, se tornar muito zangado de modo a não poder mais se controlar, ele poderá permanecer firme. Embora ele possa sentir as paixões aparecendo em surtos dentro de si, ele pode permanecer calmo externamente e manter a cabeça fria, de modo que quando o perigo passar ele terá alcançado uma vitória e aprendido a lição que deveria aprender. Ou suponha que há uma Quadratura da Lua com Saturno; isso influenciará as pessoas a se preocuparem e a se voltarem para o lado sombrio da vida, mas o Estudante de Astrologia pode dizer a si mesmo quando tal configuração está se aproximando: Não, eu não me preocuparei; a preocupação não ajudará em nada; ela dificulta, porque ela me rouba toda a minha força com que eu poderia superar tais condições; olharei para o lado brilhante da coisa e verei o que eu posso fazer para resolver esse problema”.

De fato, a maioria das coisas com as quais nos preocupamos nunca chegam a acontecer, e se o Estudante pode aprender sob essa indicação astral, a manter seu equilíbrio, a parar de se preocupar, então ele pode reger as suas estrelas e aprende uma importante lição. Portanto, se ele ajuda suas estrelas aprendendo as lições que elas o tentam ensinar, as más indicações não terão o mesmo poder sobre ele como se ele simplesmente se sentasse, cruzasse as mãos e dissesse: “Bem, não posso evitar isso; estou sob más indicações e, naturalmente, as coisas vão sair erradas em todos os sentidos”.

Há no horóscopo um fator preponderante, a saber: a Vontade Individual. Tenha em mente que o horóscopo mostra somente tendências e não tem nenhum poder para compelir você; a compulsão vem de dentro de você mesmo. É você, em última análise, o fator preponderante do horóscopo, e pode, por um exercício de suficiente força de vontade, reger suas estrelas. Admite-se que todos nós somos fracos e que, portanto, somos incapazes de exercitar a necessária força de vontade em todos os momentos, mas é exatamente por isso que essas más indicações são enviadas a nós, para cultivar uma vontade mais forte e mais firme, a fim de fazermos a coisa certa na hora certa, e depende de nós mesmos se seremos compelidos pelas circunstâncias externas ou se usaremos a nossa própria vontade interior. Certamente este é o caminho certo, e os Estudantes de Astrologia, mais do que qualquer outra pessoa, devem ser capazes de guiar suas vidas com segurança por entre as rochas e os baixios da existência, porque estão advertidos apropriadamente, sabem o que está vindo e devem se preparar para isso.

Por outro lado, se pergunta: Por que as boas tendências não trazem uma quantidade correspondente de benefícios? E a resposta a essa pergunta é que devido a mesma falta de cooperação é, absolutamente, tão necessário ajudar nossas estrelas em certo sentido como se opor a elas em outro. Você está sem emprego, talvez com os meios financeiros da família em restrição e nada à vista para equilibrá-los de novo, mas suas esperanças se centralizam em uma forte indicação favorável, como talvez um Trígono da Lua progredida com o Regente da 6ª Casa ou com o Sol? Sob essas condições, você se sentirá seguro, do ponto de vista Astrológico, de que irá conseguir um bom emprego que facilitará sua vida? Pois bem, você pode estar certo de que a oportunidade virá, mas não espere que ela caia no seu colo, sem nenhum esforço de sua parte; se uma coisa é valiosa, vale a pena persegui-la, vale a pena envidar os maiores esforços para consegui-la; não despreze nenhum detalhe; vista-se cuidadosamente quando for ver a pessoa que pode ajudá-lo, pois lembre-se de que as primeiras impressões são importantes; tenha todas as informações prontas que você pode utilizar para responder as perguntas, argumentar e se colocar, conforme as necessidades já identificadas, e tudo o mais do que você precisaria ter, como se não estivesse dependendo do Aspecto Astrológico para ajudá-lo a conseguir o emprego. Use os meios apropriados para impressionar o empregador com a sua habilidade, e você verá que seu esforço será bem-sucedido, porque você ajudou suas estrelas, você terá agarrado sua oportunidade. Ou você está prestes a se juntar a alguém na aventura de um negócio e se sente muito confiante, porque a Lua está em Trígono com o Sol e Vênus na 7ª Casa? Tenha o cuidado de não deixar de lado sua prudência por causa disso, pensando que, sob tal direção, ninguém virá se associar a você, a não ser a pessoa certa. Se agir dessa maneira você negligenciará sua parte, não tendo, pois, razão de culpar as estrelas se mais tarde for comprovado que a pessoa não era absolutamente aquela que você esperava. Nada no mundo atual é tão necessário como o bom senso, e isso se aplica tanto ao setor da Astrologia quanto a todos os demais setores da vida. A oportunidade pode ser comparada a uma pista de tobogã entre nós e nossos desejos; é preciso que façamos um esforço inicial adequado para que nos inclinemos para o lado certo, mas, uma vez que tenhamos feito a nossa parte, tudo correrá em sentidos favoráveis, porque as estrelas estarão conosco para impressionar os outros a nosso favor, ou para fortalecer nossa perspicácia de modo que possamos saber o que é melhor para nós.

Se você quiser realmente conhecer o poder das indicações, mesmo dos Trânsitos, como chamamos as posições reais dos Astros no céu, pegue uma Efeméride e anote os Aspectos da Lua para o mês em curso. Quando a Lua estiver em Oposição a Marte, você notará nas pessoas uma falta geral de energia e ambição, preferindo elas demolir a edificar. Quando temos uma Conjunção de Marte com a Lua, as pessoas ficam ativas e cheias de energia, mas os impulsos prevalecem sobre o bom senso, em virtude de que alcançam poucas coisas boas e podem prejudicar sem intenção. Entretanto, quando Lua e Marte estão em Trígono há nas pessoas um desejo geral de fazer algo de natureza construtiva, sendo bem-sucedidas em tais esforços. E, por último, mas não menos importante, quando a Lua está em Quadratura com Marte isso torna as pessoas irritáveis, briguentas, destrutivas, prontas para agredir os outros, desarrazoadas e incontroláveis.

CAPÍTULO XIX – A MENTE E O ASTRO REGENTE

Quando queremos estudar o caráter, a disposição e o temperamento de alguém, primeiro devemos compreender que a Mente é a pedra angular do arco da personalidade humana. Contudo, o caráter, a disposição e o tempera­mento não dependem tanto da qualidade da Mente, seja essa aguda, desperta e que tenha facilidade em compreender as coisas, ou lenta e penosa, quanto dos canais que ela usa para se expressar. Intelectos de primeira grandeza são, às vezes, usados perver­samente, em detrimento da comunidade e do indivíduo que assim desvir­tuou sua herança divina, ao passo que uma Mente lenta e muito inferior pode ensinar a muitos, com humildade, mas adorável quantidade enorme de calma, gentileza e disposição em conciliar as coisas e, com isso, crescer muito animicamente. Portanto, não é suficiente determinar a qualidade da Mente; também devemos determinar qual o canal de sua expressão. Fazer um julgamento amplo deste ou de qualquer outro assunto realmente envolve a consideração do horóscopo como um todo, separadamente e para além da maneira como uma pessoa se move, se coloca à disposição ou se comporta, especialmente quando isso demonstra seu caráter em todos os demais assuntos. No entanto, de modo geral, o caráter e a disposição podem ser conhecidos através do Sol, da Lua, de Mer­cúrio, do Ascendente e dos Planetas Regentes.

Tornou-se um costume de muitos astrólogos considerarem o Signo Ascendente como o Regente do horóscopo. Isto é correto para a Astrologia Médica, porque o Ascendente representa o Corpo, mas quando se quer julgar o caráter, que é a combinação de todas as forças focalizadas através da roda do horóscopo da vida, aí a situação é outra. Então temos que determinar que Astro exerce a influência mais dominante na vida, sendo esse, portanto, o Regente da vida, independentemente se é ou não o Regente do Ascendente. Para encontrar tal Astro primeiro examine o Regente do Ascendente. Se ele estiver elevado[1],Essencialmente Dignificado[2], ou angular[3] e com fortes Aspectos, lembre-se, não importa se os Aspectos sejam benéficos ou adversos, desde que sejam fechados[4] e abundantes (pois se só os Aspectos benéficos determinassem o Regente, então só existiriam pessoas boas no mundo. Entretanto, sabemos que há pessoas com todos os tipos de caráter e, portanto, é necessário selecionar o Regente de acordo com os Aspectos, quer sejam eles benéficos ou adversos). Contudo, acima de tudo, esteja certo de que os Aspectos são fechados; se eles estão, então o Regente do Ascendente será também o Astro Regente, pois ele exercerá a influência mais poderosa na vida.

Por outro lado, se outro Astro estiver bem mais elevado que o Regente do Ascendente, se estiver Exaltado, Essencialmente Dignificado ou nas Casas angulares, e se seus Aspectos forem mais abundantes ou mais fechados do que os Aspectos do Regente do Ascendente, então considere aquele Astro como o Regente do horóscopo, o qual exercerá uma influência dominante na vida, independentemente do fato de não ser o Regente do Signo Ascendente.

No entanto, se existem dois Astros emparelhados, por assim dizer, na dispu­ta pela regência, sem uma diferença muito acentuada a favor de um ou de outro, a tal ponto que seja difícil fazer uma escolha, não se descarte um para escolher o outro, porque ambos serão muito ativos na vida, devendo, pois, serem classificados como corregentes.


[1] N.T.: estar na 9ª ou 10ª Casa.

[2] N.T.: no seu Regente.

[3] N.T.: 1ª, 4ª, 7ª ou 10ª Casas.

[4] N.T.: quase exatos: Conjunção, quase a 0 grau de separação; Sextil, quase a 60 graus; Quadratura, quase a 90 graus; Trígono, quase a 120 graus; Oposição, quase a 180 graus.

A Influência dos Astros Regentes quando com Aspectos Benéficos

SOL O Sol como Astro Regente

Quando o vital, corajoso e o determinado a ser bem-sucedido Sol com Aspectos benéficos é o Regente, ele proporciona dignidade a toda a natureza da pessoa; um orgulho nobre que não se inclinaria para fazer nada de mesquinho, vil ou degradante; uma elegante e nobre coragem que pode se mostrar, às vezes, tanto no ato de igno­rar desdenhosamente os ataques de um adversário que considere muito baixo para ser notado, como no de lutar até a morte por um princípio. Há um desejo extremamente forte e ardente por reconhecimento e liderança, o que torna muito difícil para ela ocupar uma posição de subordinado; também proporciona uma natureza amigável, gentil, sempre disposta, afetuosa e sempre pronta para demonstrar que se importa com alguém.

VÊNUSVênus como Planeta Regente

Quando o refinado, exuberante e musical Vênus com Aspectos benéficos é o Regente do horóscopo, ele proporciona uma natureza carinhosa, afetuosa e amorosa, a qual tem um desejo tão extremamente forte pelo o amor como todos nós desejamos o ar, pois o amor é o próprio sopro de vida para tais pessoas. Gostam imensamente de crianças e, geralmente, possuem muitos animais de estimação, os quais servem como meios de expressão de seu amor. Também apreciam os prazeres da vida e gostam muito do relacionamento social; gostam de manter tudo arrumado e de revelar uma criatividade natural em suas ideias e na decoração de seus lares. Elas gostam de joias e de tudo o mais que acrescente beleza à vida, mas são luxuosas em todos os seus gostos; amigáveis, fácil de se gostar e muito amadas por todos; seu maior defeito é um amar desordenado pela comodidade e uma aversão por qualquer coisa que suje suas mãos.

MERCÚRIO   Mercúrio como Planeta Regente

Quando Mercúrio, o Planeta da razão, expressão e destreza com Aspectos benéficos é o Regente da vida, proporciona uma Mente rápida em raciocinar e compreender as coisas, com um desejo tão extremamente forte pelo conhecimento como alguém com sede anseia por água e a bebe avidamente; uma Mente que soluciona, aparentemente sem esforço, os mais intrincados problemas. Por conseguinte, há habilidades nos vários ramos do esforço mental, científico e literário, mas essas pessoas também são oradores aptos em expressar suas opiniões de maneira profunda e clara o que facilita o entendimento das outras pessoas, e possuem uma extraordinária destreza, de modo que podem, geralmente, começar a fazer qualquer coisa, especialmente algo que envolva habilidade. Elas gostam muito de viajar, e são muito bem-sucedidas como vendedoras e agentes.

LUA    A Lua como Astro Regente

Quando a romântica, imaginativa e inquieta Lua com Aspectos benéficos é a Regente da vida, as pessoas nascidas sob sua influência não estão, de fato, dispostas a se contentar por muito tempo em permanecer em um só lugar, e agem como se as coisas que as outras pessoas possuem ou suas situações sempre são melhores que as suas, mesmo quando em realidade não são. Por conseguinte, elas têm um desejo irresistível de viajar e de se mudar o que, geralmente, não lhes permite permanecer em um lugar por mais tempo do que o necessário para ganhar os recursos financeiros, os quais os levará ao próximo lugar. Possuem uma imaginação mais vívida e extravagante e uma natureza romântica inteiramente avessa a qualquer esforço prático; se sentem cansadas e não interessadas nas coisas a sua volta, inquietas e instáveis como a maré que vem e vai, como abandonadas e negligenciadas no mar da vida. Geralmente são mediúnicas, embora nem sempre estejam conscientes disso, mas, por outro lado, são absolutamente inofensivas, ainda que irresponsáveis e indignas de confiança em qualquer coisa que envolva esforço.

SATURNO   – Saturno como Planeta Regente

Quando o sério, o capaz de compreender e julgar as coisas muito bem e o que consegue demonstrar grande conhecimento e compressão Saturno com Aspectos benéficos é o Regente davida, as pessoas nascidas sobsua influência são, normalmente, de uma natureza profundamente ponderada e séria.Possuem aguçado senso de responsabilidade e sempre pensam cuidadosamente ou planejam antes de fazer algo, daí serem consultores confiáveis e de fidedignos; elas são cuidadosamente organizadas e minuciosas, bem-comportadas e disciplinadas, e possuem boa habilidade de execução, frugal em seus gostos e no modo cuidadoso e sábio do uso dos seus recursos financeiros e econômicos; até certo ponto são justas, mas a justiça delas é cruel, dura, desproporcionada da menor parcela de mise­ricórdia. São de um estilo simples, sérios (em pensar ou fazer você pensar cuidadosamente sobre as coisas) e exemplares em suas vidas, mas não têm misericórdia e nem piedade daqueles que são incapazes de superar seus defei­tos ou maus hábitos ou que, por outro lado, se tornam delinquentes na violação das leis da sociedade. Ligam pouco ou nada para os prazeres ou para a convivência com outros e, geralmente, se atêm às próprias opiniões e à própria companhia; são altamente respeitados, estimados e confiáveis na comu­nidade, mas não apreciam e nem merecem o amor de seus semelhantes.

JÚPITER    – Júpiter como Planeta Regente

Quando o jovial, genial e generoso Júpiter com Aspectos benéficos é o Regente davida, as pessoas nascidas sobsua influência são animadaspor um grande desejo de honra, respeito e estima em suas comunidades. Portanto, aspiram a ser os pilares da Igreja, guardiães da lei ou ocu­par uma honrosa posição no púlpito; fracassando nisso, preferem se dedicar à profissão como de advogado ou médico. São pessoas cordiais, amigáveis e felizes, com um sorriso jovial e um aperto de mão caloroso, que faz com que nos sintamos contentes em conhecê-las em qualquer lugar que elas vão, daí serem sempre bem-vindas. São obedientes à lei e justas, mas inclinadas a fazer justiça menos severa ou extrema, com misericórdia e, conquanto elas mesmas vi­vam irrepreensivelmente, são gentis, dispostas a perdoar e complacentes com aquelas de moralidade mais fraca, cujas vidas são manchadas pelo pecado e pelo crime; assim, elas são filantropas e sempre prontas a fazer caridade e trabalho beneficente. Elas não somente são respeitadas e estima­das, mas amadas na comunidade em que vivem.

MARTE   – Marte como Planeta Regente

Quando o entusiasta, cheio de energia e determinação, construtivo e militante Marte com Aspectos benéficos é o Regente davida, as pessoas nascidas sob a influência de seus raios dinâmicos anseiam pelas lutas e batalhas da vida. Vivem animados com um desejo ardente de conquistar o mundo. Para elas não importa o que façam, contanto que lhe proporcione uma adequada válvula de escape para a energia construtiva que, por assim dizer, ameaça “explodi-las” se não for liberada.  Quanto maior e mais difícil o empreendimento, mais exultantes elas ficam; assim, elas se tornam pioneiras e os desbravadoras da civilização; profissionais de engenharia e empreiteiras que constroem nossas cidades, rodovias e as estradas que as interligam, que desenvolvem os recursos naturais do mundo e os transformam para que outros os utilizem. São ex­tremamente impacientes quando restringidas, e não admitirão nenhuma in­terferência em seus planos ou métodos. Essas pessoas governam outras e as fazem se dobrar a sua vontade pela ameaça do uso da força, pois elas não possuem nem tato nem diplomacia, mas vencem pelo mérito de poder. Ganham dinheiro facilmente e o gastam prodigamente e insensatamente. São extremamente extravagantes e quando chegam os reveses, veem-se liquidados financeiramente, mas nunca ficam por baixo; sua indômita força interior logo consegue reabilitá-los, e, com isso, os antigos modos despreocupados de viver se reafirmam. Geralmente essas pessoas são um pouco imprudentes, e por isso são suscetíveis a acidentes e a um fim violento.

URANO    – Urano como Planeta Regente

Quando o original, romântico e excêntrico Urano com Aspectos benéficos é o Regente davida, o caráter é idealista, não convencional e utópico. Geralmente essas pessoasperdem a paciência com os hábitos convencionais da vida e, ainda, são determinadas em seus esforços e empenhos para quebrar os grilhõesda sociedade e viver uma vida boêmia. Elas são cheias de modismos e dadas a cren­ças incomuns, muito avançadas para a maioria. Ao mesmo tempo, são pioneiras de uma nova era, na qual muitas ideias que agora consideramos utópicas serão agentes de transformação, a tal ponto que poderão ser adotadas por todos. Essas pessoas também são as inventoras do mundo, têm contato com os Mundos superiores, onde as ideias fluem da Mente Divina, para influenciar as Mentes daqueles que são sensíveis o bastante para captá-las e trazê-las à manifestação para uso da humanidade. Os Uranianos são muito obstinados, e sempre têm pronto um argumento para defender suas ideias e garantir conversões a seus cultos; são esquisitos no vestir, no comer, nas ideias. Constituem uma classe à parte.

NETUNO     – Netuno como Planeta Regente

Quando o oculto e místico Netuno com Aspectos benéficos é o Regente davida, temos uma pessoa com o poder mais peculiar, cuja marca principal é uma estranha expressão dos olhos, a qual precisa ser vista para ser apre­ciada. É como se a pessoa visse diretamente através do que quer que este­ja a sua frente, mas não é necessário discorrer sobre esse tipo, porque são tão poucos, que muito raramente são encontrados pelo astrólogo comum, e somente um ocultista pode conhecer e interpretar outro ocultista.

A Influência dos Astros Regentes quando com Aspectos Adversos (ou quando estão Afligidos)

SOL O Sol como Astro Regente

Quando o covarde, arrogante e viciado em praticar o egotismo[1] Sol é o Regente da vida, as pessoas nascidas sob a sua debilitante influência são egotistas ao extremo, cheias de se gabar, presunçosas e arrogantes. Se conseguem autoridade sobre alguém que pensam poder intimidar, elas a controlarão de maneira muito severa, espezinharão seus mais delicados sentimentos sem uma mínima dor de consciência ou remorso, mas se elas próprias vierem a ficar sob a autoridade de outro, essas pessoas fracas, por não ter nem coragem, nem determinação, se encolherão por medo, se rastejarão e satisfarão o mais leve capricho do seu superior, embo­ra o detestando com um ódio intenso, só mantido sob controle em razão do medo. Elas choramingam e lisonjeiam ao mais leve sinal de cara feia, embo­ra prontas para saltar sobre ele e devorá-lo, se tivessem a ousadia para fazê-lo. É a marca de um dos mais desprezíveis caracteres da gama astral.

VÊNUS – Vênus como Planeta Regente

Quando o desleixado, desarrumado, descuidado, indolente e preguiçoso afligido Vênus é o Regente do horóscopo, as pessoas são sensuais e se comportam de uma maneira imoral, sem se importar se o seu comportamento é ruim, não asseadas e desmazeladas, de gostos devassos e pervertidos e totalmente sem reputação em suas condutas; são parasitas da sociedade. Elas usam um linguajar obsceno, falam alto e gostam muito de música de natureza metálica e estridente. Amam as orgias e o deboche; suas afeições expressam em si mesmo um forte desejo sexual acompanhado de falas rudes e ofensivas, paixões desenfreadas, amor livre e perversão moral. Gastam o tempo dançando, comendo, bebendo bebidas alcoólicas e com enfeites e bijuterias, cores fortes e chocantes, e imitações baratas de coisas belas e caras.

MERCÚRIO   – Mercúrio como Planeta Regente

Quando o falso e implausível, desonesto e desajeitado afligido Mercúrio é o Regente da vida, as pessoas sob sua influência ou são mentalmente instáveis, a tal ponto que precisam ser confinadas, para seu próprio bem, em instituições apropriadas, ou são tão espertas e boas para enganar os outros, a fim de conseguirem o que querem, que podem ocultar suas tendências mentais e tirar proveito da sociedade como ladras, batedoras de carteira, delinquentes e criminosas de naturezas semelhantes. São notoriamente mentirosas e preferem enganar os outros do que dizer a verdade, mesmo que isso não lhes traga qualquer benefício. Ou são desinteressados para compreender algo, ou de uma esperteza tão contumaz para enganar as pessoas e conseguir o que deseja, que parecem guiados por uma força irresistível para conseguir o máximo de uma pessoa inocente. Sobressaem-se como vigaristas, importunadoras e outras funções desprezíveis ou moralmente inaceitáveis. São inteiramente indignas de confiança e desonestas em todos os seus negócios; são neuróticas e pervertidas, como cascas de feridas na sociedade. Essas pessoas são também taga­relas inveteradas, e estão sempre prontas a criticar, a difamar ou a arruinar a reputação dos outros. Constituem uma ameaça à sociedade em todas as suas atividades.

LUA    – A Lua como Astro Regente

Quando a mutável e visionária afligida Lua é a Regente da vida, proporciona as pessoas uma inquietação extrema e uma aversão ao trabalho de qualquer natu­reza, agitadas e sempre em movimento; se não podem viajar de uma cida­de para outra, mudam-se de casa e passam de uma situação para outra tan­tas vezes quanto possível, transmitindo a mesma inquietação a todos com quem entrem em contato. Se as aflições são muito graves, a Mente sofre, e suas fases mentais coincidem com as mudanças do luminar da noite.

SATURNO   – Saturno como Planeta Regente

Quando o mórbido, melancólico e mal-intencionado afligido Saturno éo Regente da vida, ele despoja essa vida de todo sentimento de prazer, felicidade e brilho, de maneira que tais pessoas se tornam reclusas e misantropas melancólicas; tão miseráveis e avarentas que chegam a passar fome e a se privar dos confortos da vida, mesmo tendo amplos meios para satisfazê-los. Elas são cruéis, duras e desconfiam das atitudes e dos motivos dos outros e, se se ocupam de atividades de detetive, elas se tornam perseguidoras implacáveis, como cães sabujos que rastrearão suas presas até a morte e se alegram com a suas desgraças. Se alguém frustra tais pessoas, elas guardarão por isso eterno ressentimen­to e procurando a desforrar, mesmo que isso leve uma vida toda. Contudo, o fim dessas pessoas é sempre ruim; uma vez ou outra elas se enganam e caem na armadilha que armaram para os outros. Geralmente elas morrem de uma maneira ignóbil, e o mundo suspira aliviado quando elas se tornam inconscientes.

JÚPITER    – Júpiter como Planeta Regente

Quando o indolente, bombástico e egotista Júpiter afligido é o Regente da vida, geralmente a pessoa é um parasita na árvore social, um jogador, vigarista e especulador; gosta muito de esportes, dado à exibição e à ostentação; ela usa roupas espalhafatosas, brilhantes falsos e joias baratas. Normalmente é encontrada em casas de apostas, pistas de corrida e lugares semelhantes; jogar pôquer ou apostar em cavalos estão entre os seus meios favoritos de ganhar a vida; muito barulhenta e egotista, vive ansiosa por atrair a atenção, não importa de que forma; frequentemente figura em processos judiciais por causa de transações duvidosas, conduta imoral ou contas não pagas, pois é uma perita em obter crédito para tudo o que quer e nunca pagar o preço de seus gostos caros, se consegue achar alguma forma de escapar desses débitos. Entre a classe trabalhadora costuma figurar como um de­magogo e agitador, incitando a greves e tumultos, mas sempre pronta a trair o movimento grevista em favor dos empregadores. Encontramos essas pessoas entre os típicos patrões que exploram os empregados, como capatazes, capangas e ocupações semelhantes.

MARTE   – Marte como Planeta Regente

Quando o arrogante, egotista e imprudente Marte afligido é o Regente da vida, a pessoa é uma egotista de primeira ordem, decidida a realizar seus desejos pela força ou pela destruição se outros meios falharem; de fato, ela prefere intimidar os outros para que façam sua vontade a tê-los submissos sem uma longa e dura briga. Ela é uma pessoa que adora muito fazer os outros trabalharem duramente na sua frente; uma chefe de grupo de pessoas em uma área de construção e em lugares análogos; uma pessoa que deliberadamente fala o que não é verdade, que está sempre falando com muito orgulho do que fez ou do que possui; uma pessoa que adora trabalhar em lugares onde pode deixar ou não as pessoas entrarem em um lugar; uma pessoa que adora lutar, que adora a fazer coisas perigosas, pronta a arriscar sua vida e a dos outros a qualquer momento e em qualquer circunstância.

URANO    – Urano como Planeta Regente

Quando o teimoso, errático e independente Urano afligido é o Regente da vida, geralmente a mentalidade é tão obcecada em uma dire­ção ou em outra que a pessoa se torna uma fanática e, normalmente, há uma excessiva sensualidade e um gosto pervertido. Sempre estão prontas e ansiosas por uma discussão como um meio para expor suas ideias, mas ficam tão hipnotizadas por suas próprias e particulares manias que nunca estão convencidas, nem nunca percebem quando o argumento se volta contra elas. Adotam sempre as ideias mais radicais e não convencionais.

NETUNO     – Netuno como Planeta Regente

Quando o mediúnico, neurótico e autoindulgente Netuno afligido é o Regente da vida, a pessoa é de uma natureza sonhadora, neurótica e negativa, capaz de se tornar médium de espíritos desencarnados ou mesmo de ser obsidiada por eles. Elas são propensas a desenvolver poderes psíquicos de um grau inferior, tais como a clarividência involuntária, cristalomancia, etc., e se não são incapazes de desenvolver tais faculdades, frequentemente, simulam mediunidade e outros dons psíquicos com o propósito de enganar ou de fraudar os outros. Possuem uma forte faculdade de imitação, de modo que são facilmente adeptas da trapaça.

Os Signos como Significadores Mentais

Quando os Signos Cardeais – Áries, Câncer, Libra e Capricórnio – estão nos ângulos, isto é, encontram-se no Ascendente, no Meio do Céu[2], na 4ª e 7ª Casas, geralmente isso é uma indicação de que a pessoa é mentalmente capaz de pensar rapidamente e claramente, capaz de  captar rápido uma ideia, ativa e entusiasmada em qualquer trabalho de que se encarregue; alguém que possui capacidade de organização e habilidade executiva e é capaz de levar avante qualquer empreendimento que comece ao sucesso; tem um espírito que não teme correr riscos e tomar decisões difíceis, que lida com o perigo, com a dor e com situações difíceis com coragem e confiança e que tem grande determinação. E isso é especialmente verdadeiro quando muitos Astros estão nos Signos Cardeais e essas pessoas podem ser classificadas como as pessoas que sabem fazer negócios no mundo.

Quando os Signos Fixos – Touro, Leão, Escorpião e Aquário – estão nos ângulos, indica um tipo de Mente ponderada, mas lenta, minuciosa e não empolgante, que necessita de tempo para tomar uma decisão. Elas sempre olham antes de dar um passo à frente, mas quando tomam uma decisão a ela aderem com uma paciência e uma perseverança incríveis, o que lhes assegura o êxito no final de tudo. Tais pessoas são muito confiáveis, mantêm a sua palavra e cumprem suas obrigações. O principal defeito delas é que estão extremamente sujeitas a cair na rotina e a se tornarem indispostas em aceitar diferentes ou novas ideias, novas opiniões e/ou novos costumes. São muito originais e podem ser classificadas como as inventoras do mundo. Esses perfis são especialmente verdadeiros quando muitos Astros estão em Signos Fixos.

Quando os Signos Comuns – Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes – estão nos ângulos, a Mente tem dificuldades em não mudar de ideias e opiniões com frequência e só permanece interessada em pessoas ou coisas por um curto período de tempo, tem dificuldade em focar nas coisas que são sérias ou importantes, não consegue tomar decisões porque não consegue chegar a uma conclusão para tal, e possui várias habilidades. Essas pessoas são, frequentemente, muito rápidas para compreender completamente uma situação e formar uma decisão, mas são igualmente rápidas em esquecer e mudar de decisão, de plano ou de opinião. Elas são adeptas à imitação e, frequentemente, fin­gem ter virtudes ou habilidades inteiramente estranhas a sua natureza. São facilmente dominadas pelos ventos das emoções; em um determinado momento podem ser enlevadas ao máximo por um pequeno assunto e, em seguida, um problema insignificante pode derrubá-las. São incons­tantes e não confiáveis em todas os seus acordos com os outros, pois não sabem como agirão daí a dois minutos. Constituem a classe das agentes e intermediárias do mundo, onde ocupam uma posição de subordinada ou posições onde servir é o diferencial. Essas delineações são particularmente válidas quando muitos Astros estão nos Signos Comuns.


[1] N.T.: egotismo: sentimento exagerado da própria personalidade, do próprio valor. A pessoa é egotista. Egoísmo: capacidade tida como virtude pela pessoa egoísta que pensa apenas em si e jamais em situação alguma reconhece que foi ajudado por alguém, acreditando ser merecedora de todo e qualquer esforço que fizerem por ela, acreditando ainda não ter passado de uma obrigação para com ela.

[2] N.T.: 1ª e 10ª Casas, respectivamente.

O Efeito Mental do Signo Ascendente

Quando não há Astros no Ascendente, o Signo em ascensão[1] tem influência considerável no tipo da Mente.

ÁRIES   – Áries ascendendo proporciona um tipo de Mente que tem muita energia ou determinação, que é entusiasmado e determinado a ser bem-sucedido, masinclinado a atos impulsivos, a fazer as coisas muito rapidamente, sem pensar cuidadosamente sobre os pontos principais e com uma tendência a ficar irritado com muita facilidade.

TOURO Touro ascendendo proporciona uma natureza teimosa, determinada a fazer o que a pessoa quer (mesmo quando as outras pessoas avisam que não vai dar certo) e egoísta; invejosa (tem um desejo incontrolável de ter alguma coisa que uma pessoa também tem), cobiçosa (tem um desejo incontrolável de ter alguma coisa que alguém tem e não deixando a tal pessoa ter também) e maliciosa, quando está com raiva.

GÊMEOSGêmeos ascendendo proporciona uma Mente rápida, apta a pensar rapidamente e claramente e versátil, facilmente adaptável às condições, mas tão fluídica que lhe falta a habilidade absolutamente essencial para manter o esforço continuado e o êxito duradouro.

CÂNCER – Câncer ascendendo proporciona um tipo de Mente negativo, imaginativo e receptivo, às vezes: de uma natureza um tanto mórbida, reservado e desconfiado; contudo, quando tal pessoa se decide a fazer alguma coisa, geralmente, é muito tenaz na adesão as suas ideias; é compassiva, hospitaleira e gentil.

LEÃO Leão ascendendo proporciona uma Mente honesta e de confiança, que considera e aceita as ideias e opiniões de outras pessoas e determinada a ser bem-sucedida; uma vontade poderosa e uma disposição orgulhosa, honrada e gentil, mas inclinada a fazer as coisas apressadamente (especialmente com resultados questionáveis), a se irritar muito facilmente, a ser sensual e capaz de chegar a extremos.

VIRGEM – Virgem proporciona uma Mente que julga tudo cuidadosamente sobre quão bom ou ruim é, que é calculista e muito boa para inventar coisas ou para pensar em novas ideias; capaz de desenvolver uma enorme quantidade de ideias, mas normalmente com falta de iniciativa para aplicá-las, salvo quando estimulada por outras pessoas. Essas pessoas são muito egoístas, dão tanta atenção a elas mesmas que não percebem o que está acontecendo com os outros e relutam muito em expressar suas emoções ou falar dos seus problemas. Não confiam em outras pessoas e, raramente, se tornam de fato íntimas de alguém.

LIBRA – Libra ascendendo proporciona um tipo de Mente que dificilmente se chateia, se irrita ou se preocupa, além de gentil, atencioso e compassivo, que é incapaz de compreender uma ideia, uma situação ou um assunto complicado ou, ainda, de lidar com as exigências da existência. Portanto, essas pessoas seguem à deriva ao sabor da corrente da vida, tirando o máximo que podem do seu lado agradável e envidando todo esforço para evitar o desagradável. Desejam ardentemente a aprovação, e em troca, adoram seus amigos, aos quais, geralmente, se envolvem tanto que não conseguem pensar em mais nada.

ESCORPIÃO – Escorpião ascendendo proporciona um tipo de Mente dual. Esse é um dos mais místicos dos doze Signos. Às vezes é simbolizado como uma águia, representando o tipo elevado, aspirante, que paira nas alturas como águia no Éter. Outras vezes é caracterizado como uma serpente que rasteja no pó e, novamente, como um escorpião. Também há considerável significado ocul­to no fato de que a serpente tem seu ferrão na cabeça e o escorpião o tem na cauda. Contudo, para o presente propósito, consideraremos os dois últimos como um só.

O tipo de Mente de Escorpião, representado pela águia, é ponderado, re­servado e inclinado a ideais elevados; dignos na conduta, orgulhoso e com perfeito controle de seu temperamento. Essas pessoas são muito reservadas e, geralmente, não revelam suas intenções.

O outro tipo, quando Escorpião é representado pela serpente, é inteiramente diferente: mente para conseguir o que quer, aprecia praticar a astúcia e esconde seus pensamentos, intenções e ações dos outros; difícil de ser investigado e escrutado; sensual e com grandes dificuldades em perdoar alguém; ciumento e demonstrando e se envolvendo em sentimentos muito fortes de paixão, com uma língua muito afiada e um temperamento explosivo.

SAGITÁRIO – Sagitário ascendendo proporciona um tipo de Mente que tem muita energia ou determinação, esperançoso em ter sucesso em um trabalho, atividade ou modo de vida específico e benevolente, mas falta um pouco de vontade em ser bem-sucedido. Geralmente essas pessoas têm uma disposição ardente, carinhosa e, às vezes, muito demonstrativa.

CAPRICÓRNIOCapricórnio ascendendo proporciona um tipo de Mente cheio de tato, que consegue lidar com pessoas educadamente e habilmente sem perturbá-las, muito forte, sincero e ponderado, porém, egoísta, invejosa (tem um desejo incontrolável de ter alguma coisa que uma pessoa também tem), cobiçosa (tem um desejo incontrolável de ter alguma coisa que alguém tem e não deixando a tal pessoa ter também). Essas pessoas são capazes de cair numa rotina e se tornarem bitoladas, e quando são substituídas, ficam despeitadas e planejam se vingar. São autoconfiantes e persistentes em qualquer coisa que assumam.

AQUÁRIOAquário ascendendo proporciona um bom intelecto, uma disposição amistosa, compassiva e humana, masessas pessoas são muito originais e indepen­dentes; elas não admitem nenhuma interferência em seus caprichos e seguem seu próprio curso, a despeito do que os outros digam ou pensem; às vezes até mesmo contra sua própria razão e só para impor sua independência.

PEIXESPeixes ascendendo proporciona um tipo de Mente sentimental e romântico, in­clinado à preocupação e à inquietação; apto a se voltar para o ocultismo e para as ideias místicas. A Mente é muito sensitiva e, muitas vezes, assume as situações dos outros, causando transtornos e prejudicando a pessoa.

CAPÍTULO XX – A SUA SORTE NA VIDA

Saúde, riqueza e felicidade são, para a maioria das pessoas, os objetivos primordiais da vida, e quem quer que as possua é devidamente considerada sortuda, embora, conforme nós temos nos esforçados para mostrar, a sorte está muito estreitamente ligada ao mérito e nós temos ganhado o que temos nessa ou em vidas anteriores, e o que nos falta em fortuna ou capacidade, podemos adquiri-las nessa ou em vidas futuras, pelo bom uso de nossas oportunidades. Portanto, saúde e enfermidade, habilidade vocacional, êxito social e financeiro, casamento, etc. são mostrados no horóscopo como no delineado nos itens abaixo.

A Saúde e a Doença

O assunto de saúde e doença é completamente esclarecido na parte desse livro que trata sobre a astrologia médica, mas aqueles que não estão interessados em se aprofundar no assunto encontrarão as seguintes dicas gerais, úteis para estabelecer alguns pontos determinantes nessa questão:

Os principais indicadores de saúde e doença são o Sol, a Lua e o Ascendente, juntamente com os Astros na 1ª Casa ou imediatamente acima do Ascendente. Os doze Signos do Zodíaco conferem uma vitalidade em diferentes graus, e quando não há Astros perto do Signo que está no Ascendente, esse tem uma importância muito maior do que quando há Astros perto do Signo que está no Ascendente. Os Signos podem ser classificados como segue:

  • Áries, Touro, Leão, Escorpião e Sagitário são Signos de uma vitalidade extremamente marcante.
  • Gêmeos, Virgem, Libra e Aquário são de uma vitalidade moderada.
  • Câncer, Capricórnio e Peixes são Signos de uma vitalidade fraca.

Tanto o Sol quanto a Lua afetam a saúde em qualquer horóscopo, mas o Sol é, particularmente, o indicador de saúde para os homens e a Lua tem a mesma função no horóscopo das mulheres. Portanto, se um menino nasce em uma Lua Nova, com um Eclipse total, terá muitas poucas possibilidades de sobreviver. O mesmo pode ser dito de uma menina que nasça em uma Lua Cheia, quando há um eclipse.

Se o Sol está forte por Signo[2], em Aspectos benéficos com Marte[3], Vênus ou Júpiter, se está Essencialmente Dignificado, Exaltado ou elevado num horóscopo masculino, isso indica a posse de uma forte vitalidade e pressagia uma vida abençoada com boa saúde. Se a Lua estiver posicionada de maneira similar no horóscopo de uma mulher, resulta no mesmo efeito.

Por outro lado, se os luminares estão em Signos fracos[4], na 6ª ou na 12ª Casas ou afligidos por Saturno, Marte, Urano ou Netuno, a vitalidade é fraca e pode resultar em muitas doenças, a menos que, desde a infância cuide-se em seguir as leis de saúde e de higiene. Deve-se ter em conta que o horóscopo mostra somente tendências, as quais se revelam infalivelmente se nos abandonamos ao sabor das marés da vida. Contudo, por outro lado, ele não mostra o fator da vontade humana, a qual, sendo divina, pode ingressar com esforços próprios na direção reta e, pelo menos em grande parte, corrigir as limitações.

É uma boa indicação de saúde quando um Signo forte[5] está no Ascendente com Júpiter ou Vênus perto dele, e com Aspectos benéficos. Contudo, se um Signo fraco[6] está no Ascendente e as forças de vida estão ainda mais enfraquecidas por Saturno, Urano ou Netuno, também no Signo Ascendente, uma vida de sofrimento é esperada.

Com relação a Marte verificou-se que a sua presença no Ascendente fortalece a saúde e a capacidade do corpo em lutar contra a doença quando ele está com Aspectos benéficos, mas predispõe a situações incomodantes de sofrimentos por febres ou por processos inflamatórios, quando está afligido.

Deve-se compreender que o Sol, Vênus, Mercúrio, a Lua e Júpiter não afligem, salvo quando estão com Quadraturas ou em Oposições, enquanto as Conjunções e os Paralelos de Saturno, Marte, Urano e Netuno são considerados obstrutivos e danosos, assim como as Quadraturas e Oposições.

As aflições dos Signos Cardeais: Áries, Câncer, Libra e Capricórnio indicam doenças agudas que, geralmente, seguem seus cursos e não deixam nenhum traço particular.

As aflições dos Signos Fixos: Touro, Leão, Escorpião e Aquário indicam tendências orgânicas ou hereditárias que são difíceis de combater e que, geralmente, se tornam crônicas.

As enfermidades indicadas pelos Signos Comuns: Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes são conversíveis. Podem ser totalmente vencidas ou seguir seu curso até que se tornem crônicas, conforme o temperamento mental da pessoa em cujo horóscopo se encontram.

As posições dos Planetas adversos: Saturno, Marte, Urano e Netuno sempre indicam os pontos fracos na anatomia, sendo que a posição de Saturno é particularmente sensível, não importa se ele está ou não afligido, é sempre um ponto de perigo. Conhecendo-se as partes do corpo que são regidas pelos diferentes Signos é fácil encontrar onde os elos fracos da corrente da saúde humana estão localizados:

  • Áries rege a cabeça e a face.
  • Touro rege o pescoço e a garganta.
  • Gêmeos rege os pulmões, os braços e os ombros.
  • Câncer rege o peito e o estômago.
  • Leão rege o coração e a região dorsal das costas.
  • Virgem rege as partes abdominais.
  • Libra rege os rins e a região lombar.
  • Escorpião rege os órgãos genitais e o reto.
  • Sagitário rege os quadris e as coxas.
  • Capricórnio rege os joelhos.
  • Aquário rege os tornozelos.
  • Peixes rege os pés.

Portanto, se Saturno estiver em Leão, indicará que a pessoa está sujeita a problemas cardíacos. Se estiver em Peixes, indicará pés frios. O quente e inflamatório Marte afligido em Áries, o Signo que rege a cabeça, indicaria uma tendência a febres, e assim por diante com os outros Astros.

Existem três posições particulares nebulosas no Zodíaco, a saber: as Plêiades, no 29º de Touro, a Ascelli, no 6º de Leão, e a Antares, no 8º de Sagitário. Se o Sol ou a Lua estiverem nessas posições, afligidos por um Planeta adverso[7] é necessário ter muito cuidado com os olhos, ou se um dos Planetas adversos estiver em uma dessas posições, afligindo o Sol e a Lua, o mesmo prognóstico é válido.

Com essas indicações gerais, o estudante comum deve ser capaz de interpretar um horóscopo no que se diz respeito à saúde e às doenças e, caso um exame mais completo for desejado, um estudo da matéria na parte que trata da Astrologia Médica fornecerá as informações necessárias.

As Circunstâncias Sociais e Financeiras

A vocação, a condição financeira e a posição social, como todos os outros assuntos, devem ser interpretadas a partir do horóscopo como um todo, mas a 2ª, a 6ª, a 8ª e a 10ª Casas, com seus regentes, são as mais significativas.

A 2ª Casa indica o que a pessoa adquire por meio dos seus próprios esforços. Quando Júpiter, Vênus, o Sol, a Lua e Marte estão com Aspectos benéficos e posicionados na 2ª Casa, ou no Regente dessa Casa, atraem prosperidade financeira proporcional ao número e à exatidão dos seus Aspectos e se eles estão Essencialmente Dignificados[8], em Exaltação ou em elevação. Contudo, se Saturno, Marte, Urano e Netuno estão elevados e afligem o Sol e a Lua, isso é um indício seguro de infortúnio financeiro.

Júpiter na 2ª Casa é moderadamente generoso, mas Marte faz da pessoa uma gastadora sem controle e, consequentemente, o dinheiro que ela atrai, se vai tão rapidamente quanto chega. Saturno na 2ª Casa, ou Regente dessa Casa, proporciona à pessoa a capacidade de usar o dinheiro de maneira cuidadosa e sabiamente e de ser econômica, mas ela pode achar difícil equilibrar o orçamento, a menos que Saturno esteja em seu Signo de Exaltação, Libra, e com Aspectos benéficos com Júpiter; e nesse caso a prosperidade financeira vem por meio de herança ou na última parte da vida. Urano na 2ª Casa e com Aspectos benéficos com Júpiter, ou com o Sol e a Lua é, também, uma boa indicação de prosperidade financeira.

A 8ª Casa: as influências astrais que atraem prosperidade financeira por meio dos próprios esforços da pessoa quando operantes através da 2ª Casa, atraem dinheiro por meio do cônjuge ou por herança quando em atividade através da 8ª Casa. Assim, Júpiter na 8ª Casa indica dinheiro por meio do casamento ou de sociedade, se com Aspectos benéficos com o Sol, a Lua, Vênus ou com o Regente da 7ª Casa. No entanto, se há Aspectos com Saturno ou Urano, indicará uma herança. Marte na 8ª Casa, com Aspectos benéficos, indica um marido, uma esposa ou um sócio com boa capacidade para ganhar dinheiro, mas também um gastador sem controle. As outras indicações enumeradas como atuantes por meio da 2ª Casa podem ser similarmente aplicadas à 8ª Casa.

A Vocação

Quando a maioria dos Astros está com Aspectos benéficos e acima da Terra[9], ou quando o Sol está com Aspectos benéficos com a Lua e Marte, geralmente é fácil para a pessoa obter uma ocupação profissional e, quando o Sol está com Aspectos benéficos com Júpiter proporciona possibilidades de uma ocupação lucrativa. Contudo, quando a maioria dos Astros está debaixo da Terra[10], fraca e afligida, ou quando o Sol está com Aspectos adversos com a Lua, Marte ou Júpiter, normalmente, é difícil para a pessoa encontrar condições para ter um emprego remunerado.

Para encontrar condições para ter um emprego remunerado, no qual a pessoa provavelmente será bem-sucedida, considere a natureza e o significado das Casas e dos Signos que contêm a maioria dos Astros.

Quando a maioria dos Astros está em Signos de Fogo: Áries, Leão e Sagitário, indica como rentáveis as ocupações em que os metais e o fogo desempenham um papel proeminente, tais como operadores ou operadoras de máquinas (especialmente ferramentais); projetistas, desenhistas, planejadores ou planejadoras, designers, construtores ou construtoras que envolvam atividades de engenharia de estradas, rodovias, ruas, pontes, máquinas, etc.; motoristas; criadores ou criadoras, construtores ou construtoras e reparadores ou reparadoras de coisas feitas com metais; criadores ou criadoras, construtores ou construtoras e reparadores ou reparadoras de artigos de cutelaria; barbeiros ou barbeiras e cabelereiros ou cabelereiras; cirurgiões; soldados; e outros tipos de trabalhos perigosos (especialmente para a saúde e segurança da pessoa) e que envolvam altos riscos ou que, potencialmente, podem causar problemas, mas que pessoa se sente realizada e satisfeita.

Se a maioria dos Astros está em Signos de Terra: Touro, Virgem e Capricórnio, indica sucesso em atividades envolvendo agricultura, horticultura, jardinagem, terras, minas, madeiramentos para construção e para móveis e utensílios; materiais de construção e como empreiteiros ou empreiteiras para construções; casas e comércios de gêneros alimentícios, tanto crus quanto cozidos, tais como venda de alimentos e outras coisas de utilidades domésticas, para restaurantes; ou como compra e venda de grãos, de produtos químicos, etc.; também negócios envolvendo a fabricação de tecidos adequados para roupas leves para mulheres e vestuários; em resumo,  tudo que venha da Terra para nutrir, vestir e abrigar o Corpo Denso.

Se a maioria dos Astros está em Signos de Ar: Gêmeos, Libra e Aquário, indica êxito em carreiras de administrador ou administradoras ou auxiliar em escritórios, literárias ou artísticas; ocupações que envolvam, principalmente, o cérebro ou viagens como: as de contadores, em áreas de contas a pagar e a receber, representantes de negócios de uma pessoa ou de empresa, profissionais responsáveis por enviar e receber informações, atividades que envolvam o acondicionamento, gerenciamento e a garantia da entrega de qualquer coisa, arquitetos ou arquitetas, engenheiros ou engenheiras civis, desenhistas mecânicos (como máquinas, estruturas, esboços, com habilidades para traduzir tais ideias) e projetistas mecânicos (cria projetos para dispositivos e equipamentos mecânicos; melhora sistemas e processos de fabricação); palestrante ou conferencistas; cientistas; eletricistas; aviadores ou aviadoras; inventores ou inventoras e todas as ocupações semelhantes em que a Mente é um fator principal.

Se a maioria dos Astros está em Signos de Água: Câncer, Escorpião e Peixes, a pessoa deveria procurar ocupações em que os fluídos fossem proeminentes, tais como as de: marinheiro ou marinheira, construtor ou construtora naval e armador ou armadora, engenheiro ou engenheira naval ou outra ocupação que envolva embarcações fluviais ou marítimas; fabricante ou negociante de bebidas, etc.

O Astro Regente também desempenha um importante papel na vida profissional, e as ocupações representadas pelos diferentes Astros podem ser indicadas como abaixo:

SOL O Sol como Regente da vida indica um ou uma líder – pode ser de um governo, como rei, rainha ou presidente, ou de um estado ou cidade, como governador, governadora, prefeito ou prefeita, ou como presidente de uma empresa, seja ela grande ou pequena. Assim, quando o Sol é o Regente da vida, especialmente se está na 10ª Casa, indica uma posição no governo ou um emprego em uma atividade executiva.

VÊNUSVênus como Regente da vida indica emprego em uma atividade artística, como um músico, cantor ou cantora, ator ou atriz, agente de teatro; fabricante ou negociante de acessórios de moda ou de fantasias, de rendas, de bordados e de roupas femininas; doces e confeitos, flores ou ornamentos, etc.

MERCÚRIO   – Mercúrio como Regente da vida indica êxitos na literatura ou como palestrante, em atividades no ramo de impressão, de edição ou de contabilista; como professores ou professoras em escolas; profissionais responsáveis por enviar e receber informações rápidas; atividades que envolvam o acondicionamento, gerenciamento e a garantia da entrega de qualquer coisa; viajantes da área comercial de empresas; atividades de estenografia ou taquigrafia; atividades de secretariado; atividades em escritórios e todas as outras ocupações relacionadas com atividades de documentação, administrativas e de viagens.

LUA    – A Lua como Regente da vida significa êxito como comerciantes ambulantes, empregados ou empregadas em estradas ou rodovias; cobradores ou cobradoras e outras posições ligadas ao transporte público; construtores de automóveis; proprietário, proprietária ou gerente de hotel; negociantes de produtos, mercadorias e bens líquidos; enfermeiro ou enfermeira; obstetras; marinheiros ou marinheiras e outras atividades a bordo de embarcações fluviais ou marítimas e no comércio marítimo.

SATURNO   – Saturno como Regente da vida indica todas as ocupações conectadas com a terra, tais como: agricultura, jardinagem, minas, construção e materiais de construção; diplomatas, juízes ou juízas, políticos ou políticas, polícia, carcereiros ou carcereiras, detetives, agentes de serviço secreto e todas as ocupações cujas atividades são realizadas em ambientes secretos e estratégicos; trabalhos noturnos e todos aqueles que estão empregados em trabalhos lentos, difíceis e árduos.

JÚPITER    – Júpiter como Regente da vida indica êxitos em profissões como as de advogado ou advogada, juiz ou juíza, membro de um clero, embaixador ou embaixadora, oficial de gabinete, senador ou senadora, congressista ou outras posições de confiança pública; banqueiro ou banqueira, agente financeiro, médico ou médica e em atividades em obras beneficentes ou sociais.

MARTE   – Marte como Regente da vida indica empregos onde o ferro e instrumentos cortantes são importantes, tais como os usados por soldados; cirurgiões ou cirurgiãs; criadores ou criadoras, construtores ou construtoras e reparadores ou reparadoras de coisas feitas com metais; como operadores ou operadoras de máquinas (especialmente ferramentais); barbeiros ou barbeiras e cabelereiros ou cabelereiras; criadores ou criadoras, construtores ou construtoras e reparadores ou reparadoras de artigos de ferro; projetistas, desenhistas, planejadores ou planejadoras, designers, construtores ou construtoras que envolvam atividades de engenharia de estradas, rodovias, ruas, pontes, máquinas, etc.; e em todas as ocupações que envolvam altos riscos ou que, potencialmente, podem causar problemas, mas que pessoa se sente realizada e satisfeita.

URANO    – Urano como Regente da vida indica empregos nos quais o ar, a eletricidade, o poder do pensamento e o talento são fatores principais, tais como os dos inventores ou inventoras, dos e das eletricistas, dos aviadores ou aviadoras e daqueles interessados em assuntos supranormais e suprafísicos como a psicologia, a frenologia, o magnetismo, a cura divina ou mental; aqueles ligados a grupos cooperativos, a igualdade econômica e financeira e às ideias avançadas de vida e de viver.

NETUNO     – Netuno como Regente da vida indica ocupações que envolvem o oculto e os elementos aquáticos e psíquicos; também aqueles em que há muita fraude e decepção e é muito difícil controlá-las, porque a matéria psíquica autêntica é muito rara. Essas ocupações incluem as dos astrólogos, dos médiuns e dos clarividentes. Netuno também produz músicos elevadamente inspirados.


[1] N.T.: o Signo que está na cúspide da 1ª Casa, ou o Signo no Ascendente, ou o Signo ascendendo.

[2] N.T.: Áries, Touro, Leão, Escorpião e Sagitário.

[3] N.T.: Conjunção, Sextil ou Trígono.

[4] N.T.: Câncer, Capricórnio e Peixes.

[5] N.T.: Áries, Touro, Leão, Escorpião e Sagitário.

[6] N.T.: Câncer, Capricórnio e Peixes.

[7] N.T.: Marte, Saturno, Urano, Netuno e Plutão.

[8] N.T.: nos seus Regentes.

[9] N.T.: entre a 7ª e a 12ª Casas.

[10] N.T.: entre a 1ª e a 6ª Casas.

CAPÍTULO XXI – O CASAMENTO E A DESCENDÊNCIA

Houve um tempo em que o ser humano, em formação, era macho-fêmea e capaz de gerar filhos sem a participação de outrem, mas quando um polo da força criadora foi dirigido para cima, para construir o cérebro e a laringe, a humanidade deixou de ser bissexual[1] e, desde então, cada macho ou fêmea tem que procurar seu complemento para conseguir gerar filhos. Portanto, o casamento foi instituído pelos Anjos como um sacramento, e o rito sagrado da geração era realizado, sob a supervisão deles, em grandes templos e em determinadas épocas do ano, quando as linhas de forças interplanetárias estavam propícias para a propagação. O restante do tempo vivia todos juntos na perfeita felicidade paradisíaca do companheirismo casto. O parto, por conseguinte, era sem dor, e a enfermidade e a tristeza, que sentimos quando perdemos alguém a quem muito apreciamos, eram desconhecidas.

Contudo, quando sob a orientação dos Anjos decaídos, os espíritos de Lúcifer, a humanidade começou a exercer a função criadora por prazer, sem levar em consideração o raio estelar, a morte se tornou presente e a mulher passou a ter seus filhos expressando dores e sofrimento. Embora um juiz de paz possa legalmente casar as pessoas, por ignorar a escrita estelar, ele não pode ver se há a harmonia necessária básica para unir as duas almas. Por essa razão, infelizmente, uma grande quantidade de casamentos fracassa, no que se diz respeito a trazer a felicidade e a satisfação de alma que marcam o companheirismo verdadeiro de dois seres. Além disso, existe o incidente da dor do parto para piorar e aumentar o sofrimento do ego que está construindo seu corpo sob condições pré-natais desarmônicas. Certamente, é um tributo muito pesado a se pagar pela ignorância da ciência estelar! Pior ainda, na grande maioria dos casos em que as pessoas conhecem a astrologia, ou onde elas estão informadas sobre a sua situação real para tais casos, elas se recusam a considerar a voz de advertência, quando essa voz contraria seus desejos. Com frequência, chegam até a odiar o astrólogo que ousa lhes dizer sobre a imensa tristeza que as espera caso se casem. Por conseguinte, na melhor das hipóteses, essa é uma tarefa ingrata.

Contudo, esse assunto é tão importante em nosso atual estágio de evolução, tem consequências de tão longo alcance, tanto para o indivíduo quanto para a sociedade, que realmente é um crime entregar ao acaso a escolha de um (a) companheiro (a). Felizmente estamos nos aproximando da Era de Aquário, e não há dúvida de que as pessoas estudarão a escrita estelar; talvez elas instituam departamentos matrimoniais, mantidos pela Igreja ou pelo Estado, visando orientar a nova geração na direção correta. Se as crianças, cujas datas de nascimento são harmoniosas, pudessem se encontrar em seus lares e se tornar companheiros de brincadeiras e de divertimentos, o relacionamento, sem dúvida, amadureceria em direção ao amor, com o passar dos anos. Então, o casamento não poria fim ao romance como, infelizmente, acontece na maioria das uniões consumadas atualmente, mas intensificaria o amor e a felicidade ano após ano. O vínculo de afeição cresceria cada vez mais forte, e ajudaria o crescimento da alma dos que estivessem sob esse encanto mágico, como nenhum outro relacionamento poderia fazê-lo.

Então, os filhos não seriam meros acidentes. Seriam amados durante a vida e dificilmente sentiriam falta do céu de onde vieram, porque encontraram em seus lares um céu terrestre. Por conseguinte, oremos para que chegue logo o tempo em que cada comunidade terá seu departamento matrimonial conduzido sob base astrológica, para onde os pais possam enviar os dados de nascimento de seus filhos e receber, em troca, os nomes e endereços de outras crianças que lhes possam ser harmoniosas como companheiras. Se os pais das duas crianças ficarem satisfeitos, no que diz respeito às relações familiares, etc., as crianças poderiam se encontrar; caso contrário, outros nomes poderiam ser apresentados pelo departamento, até que um adequado, tanto em relação ao padrão social quanto ao astrológico, fosse encontrado. Então, as crianças poderiam brincar juntas, e não há dúvidas de que, com o tempo, a afeição mútua se transformaria em amor que satisfaria os românticos sentimentos juvenis. Mais tarde um casamento ideal coroaria a felicidade das duas pessoas.

Da nossa parte, não devemos aguardar que a Igreja ou o Estado tomem essa iniciativa. Se os pais que acreditam em Astrologia formassem associações, mantendo um departamento central onde os horóscopos de seus filhos pudessem ser guardados num arquivo, agrupados e classificados, à espera de se encontrar verdadeiros companheiros para eles, isso daria uma demonstração tão prática do valor da Astrologia que dentro de vinte e cinco anos o número de casos já seria suficiente para chamar a atenção das pessoas conservadoras.

A Harmonia e a Discórdia

O ser humano é, como disse São Paulo, espírito, alma e corpo. Portanto, a combinação de dois seres em perfeita harmonia necessita que eles estejam de acordo nos planos espiritual, moral e físico, simbolizados no horóscopo pelo Sol e pela Lua (Espírito ou Ego), por Marte e Vênus (alma ou sexo) e pelo Ascendente, que governa o Corpo Denso. Esses significadores, reunidos com o Signo da 7ª Casa e com o (s) Astro (s) que estiver (em) lá, mostram a harmonia inata ou a discórdia entre as pessoas, no que se diz respeito ao relacionamento no casamento.

A harmonia física é julgada pela comparação do Signo Ascendente das duas pessoas envolvidas. Os Signos de Fogo se combinam, assim como os Signos de Terra, de Ar e de Água. No entanto, uma pessoa com um Signo de Fogo no Ascendente não pode ter êxito na união com alguém de um Signo de Água ou de Terra no Ascendente. É como misturar fogo com água, ou lançar terra ao fogo. Fogo combina somente com Fogo e Ar. As pessoas com um Signo de Água no Ascendente podem se harmonizar com pessoas que tenham um Signo de Terra no Ascendente, ou vice-versa. Contudo, nem os Signos de Terra nem os de Água podem se misturar com a triplicidade de Ar.

No plano moral, o relacionamento é governado por Marte e Vênus. Se Vênus no horóscopo de uma pessoa estiver no mesmo Signo e grau que Marte no horóscopo da outra pessoa, haverá um amor à primeira vista, quando se encontrarem, mas a atração será sexual e, a menos que existam outros Signos fortes que se harmonizam, Marte dominará Vênus, especialmente se Marte estiver na 7ª Casa ou muito elevado e acima de Vênus no horóscopo da outra pessoa.

Quando o Sol no horóscopo de uma pessoa estiver no lugar da Lua na carta da outra pessoa, haverá harmonia no plano espiritual.

O casamento ideal necessita da combinação dos dois horóscopos em todos esses particulares e a felicidade dependerá do grau de concordâncias, conforme indicado. Há uniões em que as pessoas se harmonizam sexualmente, mas possuem características totalmente diferentes em outros aspectos, e vice-versa. Portanto, os dois horóscopos devem ser examinados em sua totalidade para se ter uma interpretação confiável.

O que vem a seguir explicará as indicações para o casamento no horóscopo individual de ambos os sexos.

O Casamento para os Homens

Um casamento prematuro é indicado no horóscopo de um homem:

  • Quando ele tenha nascido à luz da Lua, na fase em que ela vai da Nova para a Cheia, desde que ela esteja na: 4ª, 5ª, 6ª, l0ª, 11ª ou 12ª Casas.
  • Quando a Lua e Vênus estão fortes e bem-aspectados, com uma quantidade de outros Astros nos Signos férteis de: Câncer, Escorpião ou Peixes.
  • Quando a Lua e Vênus estão na 5ª ou 7ª Casas, que regem o namoro e o casamento.
  • Quando um Signo fértil está no Ascendente, com Câncer, Escorpião ou Peixes na 5ª ou 7ª Casas.
  • Quando Vênus e Marte estão Essencialmente Dignificados[2], elevados, fortes e bem-aspectados.
  • Quando Júpiter ou Vênus, ou ambos, estão na 7ª Casa, bem-aspectados.

Um casamento tardio é mostrado no horóscopo de um homem:

  • Quando ele tenha nascido nos momentos em que não haja a luz da Lua, isto é, na fase em que ela vai de Cheia para Nova e esteja na lª, 2ª, 3ª, 7ª, 8ª ou 9ª Casas.
  • Quando a Lua ou Vênus estão afligidos por Saturno, Marte, Urano ou Netuno, especialmente se qualquer um desses Planetas estiver na 5ª ou 7ª Casas.
  • Quando Saturno, Marte, Urano ou Netuno estão na 5ª ou 7ª Casas.
  • Quando a Lua está em Quadratura ou Oposição a Vênus ou Júpiter causa problemas no namoro e consequentes atrasos no casamento.

O casamento é negado ou realizado com grande dificuldade:

  • Quando Saturno está em Escorpião, que rege os genitais, ou se a Lua está ali em Paralelo, Conjunção, Quadratura com Saturno ou em Oposição a ele, o Planeta da obstrução, pois, nesse caso, há pouco ou nenhum desejo sexual; daí essas pessoas, geralmente, permanecerem solteiras.
  • Quando a Lua, ou Vênus, o Planeta do amor, estão afligidos no Signo saturnino de Capricórnio; especialmente se a aflição vem de Saturno, o Planeta da obstrução, muitos obstáculos se apresentam para a realização do casamento, sendo duvidoso que possam ser superados, pelo que é improvável que a pessoa se casará.
  • Quando a Lua está em Quadratura com o Sol ou em Oposição a ele é difícil a pessoa se decidir sobre qualquer assunto, e se a Lua estiver na 1ª, 2ª, 3ª, 7ª, 8ª ou 9ª Casas, isso torna ainda mais difícil uma decisão relativa ao casamento. Se, ao mesmo tempo, houver uma aflição de Saturno, a pessoa nunca tomará uma decisão, pelo que o casamento não se consumará.
  • Quando a Lua está nos últimos graus de um Signo, dizemos que está vazia de curso e, se ao mesmo tempo ela não forma nenhum Aspecto com outros Astros isso indica falta de atração pelo sexo oposto o que, provavelmente, impedirá a pessoa de estabelecer um relacionamento para fins de casamento.

O Casamento para as Mulheres

Um casamento prematuro é indicado no horóscopo de uma mulher:

  • Quando ela tenha nascida à luz da Lua, na fase em que ela vai da Nova para a Cheia, e o Sol está na: 4ª, 5ª, 6ª, 10ª, 11ª ou 12ª Casas.
  • Quando o Sol e Vênus estão em um dos Signos férteis: Câncer, Escorpião ou Peixes e bem-aspectados.
  • Quando o Sol, Vênus e Marte estão bem-aspectados, especialmente se na 5ª ou 7ª Casas, que governam o namoro e o casamento.
  • Quando um Signo fértil está no Ascendente, com Câncer, Escorpião ou Peixes na 5ª ou 7ª Casas.
  • Quando o Sol, Marte e Vênus estão Essencialmente Dignificados, elevados, com Aspectos benéficos e fortes.
  • Quando Júpiter ou Vênus estão na 7ª Casa, bem-aspectados.

Um casamento tardio é mostrado no horóscopo de uma mulher:

  • Quando ela tenha nascida nos momentos em que não haja a luz da Lua, isto é, na fase em que ela vai de Cheia para Nova, e o Sol esteja na lª, 2ª, 3ª, 7ª, 8ª ou 9ª Casas.
  • Quando o Sol e Vênus estão afligidos por Saturno, Marte, Urano ou Netuno, especialmente se estiverem na 5ª ou 7ª Casas, que governam o casamento e o namoro.
  • Quando Saturno, Marte, Urano ou Netuno estão na 5ª ou 7ª Casas.
  • Quando a Lua está em Quadratura ou Oposição a Vênus ou Júpiter, atrasos e problemas no namoro e no casamento podem ser esperados.
  • Quando a Lua está em Paralelo, Quadratura com ou em Oposição a Urano, a oitava de Vênus, isso também pode significar atrasos.

O casamento é negado ou realizado com grande dificuldade:

  • Quando Saturno está em Escorpião, Signo que rege os órgãos genitais, ou quando o Sol está em Paralelo, Conjunção, Quadratura com Saturno ou em Oposição a ele – o Planeta da obstrução, há pouco ou nenhum desejo por relações sexuais, de modo que quando esse Signo está nessas condições no horóscopo de uma mulher, é seguro prognosticar que ela permanecerá solteira.
  • Quando o Sol ou Vênus, o Planeta do amor, estão afligidos no Signo saturnino de Capricórnio, particularmente, se a aflição vem de Saturno, o Planeta da obstrução, haverá muitos obstáculos para o casamento e é muito difícil acreditar que, sob tais condições, um casamento acontecerá.
  • Quando Sol e a Lua se afligem mutuamente por uma Quadratura ou Oposição, a pessoa é muito vacilante em qualquer assunto, e se o Sol, que é o indicador de casamento para a mulher, está na 1ª, 2ª, 3ª, 7ª, 8ª ou 9ª Casas, é bem difícil para ela chegar a uma decisão a respeito do casamento. Se ao mesmo tempo houver uma aflição entre o Sol e Saturno, isso impedirá realmente a pessoa de se decidir, pelo que o casamento não se consumará.
  • Quando o Sol, por progressão, não forma nenhum Aspecto com os outros Astros, isso indica falta de atração pelo sexo oposto o que, provavelmente, impedirá a pessoa de se casar.

Felicidade, Tristezas Profundas e Morte, Falecimento e Perda do Cônjuge

O masculino Sol é o indicador particular do cônjuge no horóscopo de uma mulher, e a feminina Lua significa o cônjuge no horóscopo de um homem. Assim, quando o Sol e a Lua estão com Aspectos benéficos entre si ou com Vênus, o Planeta do amor, ou com Júpiter, o Planeta da benevolência, das expressões externas de contentamento e satisfação, e do regozijo que se alcança quando fazemos o bem a alguém estão garantidas na relação conjugal, particularmente se esses Planetas estão na 7ª Casa.

Por outro lado, Saturno, Marte, Urano ou Netuno afligindo o Sol em um horóscopo de uma mulher ou a Lua em horóscopo de um homem indica tristezas profundas e problemas na relação conjugal. Se eles estiverem na 7ª Casa, a evidência é muito mais forte e é, também, um prognóstico de que haverá a dissolução do casamento.

A esse respeito, Saturno e Marte indicam a morte do cônjuge; Urano também pode causar esse fim se afligido por Saturno ou Marte; mas, por outro lado, aponta para um relacionamento clandestino o qual, provavelmente, ocasionará a dissolução do casamento por abandono do lar ou por divórcio.

Mais de um Casamento

Se um ou mais dos Planetas adversos (Saturno, Marte, Urano e Netuno) estão na 7ª Casa e o Sol ou a Lua estão em um Signo fértil (Câncer, Escorpião ou Peixes) ou nos Signos duplos, como Gêmeos ou Sagitário, é quase certo que a pessoa se casará muitas vezes e, provavelmente, para sua grande tristeza.

Se o Sol ou Lua estão com Aspectos com Planetas que estão em Signos duplos (Gêmeos, Sagitário ou Peixes), especialmente, se esses Signos estão na 7ª Casa, então dois ou mais casamentos provavelmente ocorrerão. Quando o Regente do Ascendente está na 7ª Casa, com Aspectos benéficos com outros Astros e em um Signo duplo (Gêmeos, Sagitário ou Peixes), isso indica uma pluralidade de casamentos.

Descrição do Marido ou da Esposa

No horóscopo de um homem, os Astros com os quais a Lua forma Aspecto por progressão, depois do nascimento, indicarão a esposa pela qual ele será atraído, bem como o caráter e temperamento delas, que serão determinados pelos Signos onde os Astros estiverem e pelos Aspectos formados por eles. Como ilustração, vamos supor que a Lua, no horóscopo de um homem, primeiramente forma um Sextil com o Sol em Leão, e que o Sol está em um Trígono com Júpiter; então acharemos a descrição esposa lendo sobre o temperamento e o caráter no CAPÍTULO do Sol onde tratamos do Sol em Leão e em Trígono com Júpiter. Isso indicaria uma esposa com uma determinação para ser bem-sucedida, um nobre caráter, cabelos claros e de cor natural ou aparência da pele no rosto um tanto vermelha. Se, por outro lado, vemos que a Lua depois do nascimento forma uma Quadratura com Marte em Escorpião, e que Marte, por sua vez, forma Quadratura com Vênus, isso mostraria uma esposa de uma natureza muito lasciva, preguiçosa ou não ativa e desleixada, desarrumada e descuidada; dominadora, briguenta e de convivência extremamente difícil. E assim com os outros Astros.

No horóscopo de uma mulher, o marido é descrito pelos Astros com os quais o Sol forma Aspecto por progressão, sendo que tais Astros devem ser considerados em relação ao Signo onde estão e os Astros com os quais eles, cada um por sua vez, formarem configurações e, o método é o mesmo do aplicado à Lua no horóscopo de um homem. Deve-se notar, porém, que quando o indicador do cônjuge, com Aspectos com o Sol ou com a Lua, está Retrógrado ou está enfraquecido por Signo, como Saturno em Áries ou Júpiter em Gêmeos, a atração não é suficientemente forte para culminar em casamento, mas provavelmente indicará só uma atração passageira. Portanto, o estudante precisará usar seu discernimento quanto a esses particulares.

Filhos

Se uma pessoa terá ou não filhos, isso é algo que não pode ser interpretado somente pelo horóscopo individual dele ou dela. Não há nenhum grau de precisão, pois tal assunto não depende de um deles somente. Portanto, os horóscopos dos pais em perspectiva devem ser comparados e as indicações individuais combinadas; então, se os dois horóscopos mostrarem naturezas férteis, muitos filhos poderão nascer, mas se ambos forem apenas moderadamente férteis, ou se um for muito fértil e o outro estéril, o prognóstico deve ser feito de uma maneira adequada, considerando as diferenças nos graus de fertilidade ou esterilidade representada pelos Signos envolvidos.

As indicações mostradas no horóscopo individual podem ser interpretadas da seguinte maneira:

A Lua é o Astro da fecundação e, portanto, o indicador mais importante; em seguida vem Vênus, o Planeta do amor e da atração; e, finalmente, Júpiter, o Planeta da benevolência. Se um desses Astros está na 5ª Casa, que indica filhos, e em um dos Signos férteis ou duplos, (Câncer, Escorpião, Peixes, Gêmeos ou Sagitário), então é uma indicação de que a pessoa possui uma natureza fértil e terá muitos filhos, os quais terão uma disposição boa e agradável. Interpretação semelhante poderá ser feita se a 11ª Casa estiver assim configurada. Se virarmos o horóscopo de cabeça para baixo, de modo que a 7ª Casa se torne a 1ª, isso mostrará o horóscopo do cônjuge, e a 11ª Casa fica então sendo sua 5ª Casa, a dos filhos; assim, tanto a 5ª quanto a 11ª Casas devem ser levadas em consideração nesse assunto. Entretanto, como já foi dito, o verdadeiro estado das condições não pode ser prognosticado a não ser que se combinem os horóscopos de ambos, do pai e da mãe.

Quando o violento e turbulento Marte, ou Saturno (afamado na antiga mitologia grega como o destruidor dos filhos) ou o Sol ou Urano estiverem na 6ª ou 11ª Casas, eles ou evitarão o nascimento de filhos ou os destruirão durante a infância. Isso se torna particularmente verdadeiro se Áries, Leão ou Capricórnio estiverem na cúspide de uma dessas duas Casas.

Quando a Lua está em Câncer, Escorpião, Peixes, Gêmeos ou Sagitário com Aspecto benéfico com Júpiter ou Vênus, indica uma família numerosa.

Contudo, quando a Lua está em Áries, Leão ou Capricórnio e afligida por um dos Planetas adversos ou pelo Sol, geralmente o casamento é estéril. Saturno e Vênus na 7ª Casa é, também, um indício de casamento sem descendentes.

Se há uma diferença nas indicações da 5ª e 11ª Casas, a interpretação deve ser modificada, de uma maneira adequada, considerando as diferenças nas indicações.


[1] N.T.: um ser bissexual é um ser que apresenta as características de ambos os sexos, masculino e feminino.

[2] N.T.: nos seus Regentes.

CAPÍTULO XXII – PROGRESSÃO DO HORÓSCOPO

Destino ou Livre-arbítrio

Quando uma corrente é submetida a uma tensão, ocorrem imper­feições em alguns dos seus elos, e o elo mais fraco se romperá primeiro. Do mesmo modo, no caso do Corpo Denso há certos pontos fracos ineren­tes e esses são indicados no horóscopo. A partir do momento do nasci­mento, submetemos nosso Corpo a uma tensão constante e, com o tempo a fraqueza dos diversos pontos se manifesta como doença. O movimento dos Astros depois do nascimento determina o tempo em que algum elo, em particular, pode se romper. Esse movimento dos Astros no horóscopo é chamado de “Progressão”. O estudo e a prática da Astrologia Médica exigem o conhecimento de como progredir os Astros no horóscopo e, portanto, devemos estudar esse assunto como incluso na “mensagem das estrelas” relativo às doenças.

Quando o Sol nasce no leste o dia começa, e os afazeres destinados a cada um estão ainda diante de nós. Aos poucos o Sol avança pela arquea­da abóbada celeste, marcando o tempo estabelecido para o desempenho de nossos vários deveres: cumprir nossos compromissos, nos alimen­tar, descansar e nos divertir; e quando ele completa seu curso no dia e deixa de iluminar nossa esfera de ação, sua ausência nos convida a dor­mir, até que a aurora de um novo dia nos apresente a oportunidade para a continuação das atividades interrompidas no dia anterior. Se o Sol permane­cesse estacionário em determinado ponto do céu, não serviria como um marcador de tempo, mas, como está hoje, todos os acontecimentos de nossas vi­das são fixados por sua progressão.

O horóscopo é um mapa dos céus para o período de tempo em que o místico Sol da Vida nasce e nos desperta do longo sono entre duas vidas; então, nascemos no Mundo Físico para continuarmos os trabalhos da vida ante­rior, para cumprirmos os compromissos assumidos com um amigo, uma amiga, um ini­migo ou uma inimiga; para colhermos o contentamento e a paz interna ou para suportarmos o as maiores tristezas, que são frutos da nossa existência anterior na Terra e, do mesmo modo que a progressão do Sol marca a mudança do tempo, dia e ano, introduzindo estação após estação em uma sequência ordenada e mudando a aparência do Grande Mundo, o Macrocosmo, assim também a progressão do horóscopo – o verdadeiro “Relógio do Destino” – registra com precisão quando as tendências, mostradas pelo horóscopo natal, culminarão em acontecimen­tos; ele mede os períodos de prosperidade e adversidade; alerta sobre uma tentação obstrutiva e informa de onde ela virá, ajudando-nos a escapar, se ouvirmos o seu alerta. O horóscopo natal mostra, infalivelmente, os pontos fracos em nosso caráter ou na habilidade do nosso corpo em lutar contra as enfermidades, mas o horóscopo progredido indica quando está programado para a antiga indulgência com os hábitos nocivos nos trazer aflições ou enfermidades; revela, verdadeiramente, quando as cri­ses culminarão; assim, ele nos adverte para que estejamos alerta aos momentos críticos, e nos fortalece nas horas sombrias da calamidade, com a esperança do fim da aflição e da enfermidade em um determina­do tempo; daí a importância de sabermos como progredir o horóscopo.

Contudo, alguém pode dizer que se tudo é assim previsível, isso evidencia um destino inexorável, decretado por capricho divino; então, de que vale o esforço ou o conhecimento; comamos, bebamos e nos divirtamos, pois amanhã morreremos. Se nascêssemos nessa vida terrestre pela primeira e única vez, para viver aqui algum tempo e depois irmos embora dessa esfera para nunca mais voltar, o destino e o favoritismo, independentemente da justi­ça, pareceriam ser a regra. No entanto, esse não é o caso; em um mundo onde tudo o mais é governado por leis, a existência humana também deve estar sujei­ta a um regulamento, e nós sustentamos que uma solução racional do mistério da vida é fornecida pelas Leis Gêmeas do Ser: a Lei do Renascimento e a Lei de Causa e Efeito.

Aquilo que tem um começo deve ter um fim e, reciprocamente, aquilo que não tem fim nunca pode ter tido um começo. Se o espírito humano é imortal e não pode morrer, também não pode ter nascido; se ele vive por toda a eternidade, deve ter vivido desde toda a eternidade; não há como escapar dessa verdade; a preexistência deve ser aceita, se a imortalidade é um fato na natureza.

Nesse mundo não há lei mais facilmente observável que a lei dos ciclos alternantes, que determina a sucessão das marés alta e baixa, dos dias e das noites, dos verões e dos invernos, do dormir e do acordar. Sob a mesma lei, a vida do ser humano é vivida alternadamente no Mundo Físico, onde ele planta as sementes da ação e ganha experiências, de acordo com seu horóscopo. Essas, os frutos da existência aqui, são mais tarde assimiladas como poderes anímicos, nos mundos espirituais. O nascimento e a morte, portanto, nada mais são do que passagens de uma fase da vida do ser humano para outra, e a vida que agora vivemos é apenas uma dentre muitas. As diferenças de caráter, nobreza ou brutalidade, de força ou fraqueza moral, a posse de ideais elevados ou de baixos instintos, etc., são alguns sinais da força ou da fraqueza da alma. As faculdades mais belas são vestimentas gloriosas das almas nobres, formadas através de muitas vidas no caminho da existência concreta, por provas e tentações. Elas brilham com um esplendor que ilu­mina o caminho e o torna mais fácil ser seguido pelos outros. O nível de qualidade ou habilidade de grosseria denotam o jovem na Escola da Vida, mas repetidas existências aqui apararão, no devido tempo, as ásperas arestas; o tornarão mais gentil e mais simpático e, também, conseguirá expressar sentimentos mais profundos e mais nobres.

O horóscopo mostra essa diferença na textura da alma e os Aspectos indicam como a alma amadurece pelas configurações caleidoscópicas dos Astros em progressão, os quais sopram o fogo nas fornalhas da aflição para remover tudo que é ruim ou imoral e purificar a alma de manchas, ou fazer brilhar a coroa da virtude quando a vitória é alcançada; mas, embora os Astros mostrem as tendências com muita exatidão, há um fator indeterminável que não é mostrado, um verdadeiro “x” astrológico: a força de vontade do ser humano, e nesse rochedo astrológico as previsões sempre estão sujeitas a falhar, porque algo aconteceu diferente do previsto; isto, às vezes, é igual a uma situação onde somos derrotados por alguém forte demais para nós ou por um problema difícil demais para resolvermos e, isso até mesmo para o mais cuidadoso e competente astrólogo; muito embora a própria falha das previsões bem fundamentadas seja a abençoada certeza de que não estamos fadados a fazer isso ou aquilo, só porque nosso horóscopo mostra que em determinado momento os raios astrais nos impelem em certa direção. Em última análise, nós somos árbitros de nosso destino, e é significativo que, enquanto para a maioria das pessoas é possível prever, com absoluta certeza, que os prog­nósticos serão confirmados, porque elas vagam pelo mar da vida levadas pela corrente das circunstâncias, as previsões para o idealista esforçado falham, na proporção direta a sua realização espiritual pela sua força de vontade, a qual o eleva para a autoafirmação e resistência ao erro.

Um belo poema de Ella Wheeler Wilcox[1] transmite essa ideia, de modo muito agradável:

Um barco sai para Leste e para Oeste um outro sai,

com o mesmo vento que sopra, numa única direção;

É a posição das velas e não sopro do vento

que determina o rumo em que eles vão.

Os rumos do destino são como os ventos do mar,

conforme navegamos através da vida

É a ação da alma que determina a metae não a calmaria nem a luta.


[1] N.T.: Ella Wheeler Wilcox (1850-1919), foi uma escritora e poeta estadunidense. Sua obra mais conhecida foi Poemas de Paixão. Seu trabalho mais duradouro foi “Solitude”, que contém as linhas: “Ria e o mundo rirá com você, chore e você chorará sozinho”.

CAPÍTULO XXIII – OS DIFERENTES MÉTODOS DE PROGRESSÃO E A RAZÃO DISSO

Além do Mundo Físico no qual vivemos, nos movemos e temos o nos­so ser presentemente, onde o brilho do Sol e a chuva, a tempestade e a neve, o calor e o frio afetam nosso ser físico de vários modos, um Mundo de substância mais sutil permeia a matéria mais densa, e as for­ças nativas a esse reino impigem sobre as nossas almas, como sentimentos, desejos e emoções, pois a alma está revestida da substância daquele Mundo. Os místicos, consequentemente, chamam esse reino da natu­reza de Mundo do Desejo. Uma substância ainda mais sutil, um oceano de Pensamento, permeia tanto o Mundo do Desejo quanto o Mundo Físico, e como a Mente é composta da substância daquela região, sente as ondas de pensamento geradas pelos outros espíritos dotados de uma Mente.

Aqui, no Mundo Físico, o Tempo e o Espaço são fatores primordiais da existência, mas, no Mundo do Desejo a distância é praticamente inexisten­te porque os espíritos, havendo descartado o envoltório mortal, viajam com a velocidade do relâmpago, e como a visão espiritual atravessa a substância mais densa, a luz ali nunca é obscurecida; assim, ali não há noi­te, nem calor e nem frio que afete a alma, pelo que também não existe divisão de Estações do ano que marquem o tempo tão definidamente como no Mundo Físico. Contudo, apesar disso, existe uma certa sequência de aconte­cimentos e, no voo da alma de um lugar do globo para outro sentimos a natureza da região interferindo, a despeito da velocidade, mas, no Mundo do Pensamento, pensar em um lugar é estar lá, imediatamente; ali não há nem passado nem futuro; os acontecimentos não estão separados pelo tempo ou por lugares pelo espaço, mas tudo é um eterno aqui e agora.

Como a ciência da Astrologia é fundamentada em fatos cósmicos, também há três estágios na progressão, desde os acontecimentos que come­çam no Mundo do Pensamento até os fatos concluídos no Mundo Físico e, há dois métodos de progressão do horóscopo, pertinentes aos reinos mais sutis, além do movimento real observável nos Céus.

Suponhamos uma vara com milhares de quilômetros de comprimento enfiada no Equador da Terra, passando pelo seu centro até atingir o lado oposto, e em ângulo reto com os polos da Terra; então, como a Terra gira sobre seu eixo, a ponta da vara descreveria um círculo nos céus. A esse círculo os astrônomos chamam de “Equador Celeste”, e a po­sição de um corpo celeste nessa linha é medida em graus e minutos de “Ascensão Reta”, desde o ponto onde o Sol cruza o Equador no Equinócio de Março. Essa rotação da Terra em torno do seu próprio eixo resulta em termos um novo grau no zênite, ou Meridiano, a cada quatro minutos aproximadamente, e pelas regras de um sistema de progressão podemos calcular quantos graus de “Ascensão Reta” passaram pela posição meridiana desde o nascimento até a for­mação de um certo Aspecto. Os graus registrados são, então, convertidos em tempo, à razão de que 1 grau é igual a 1 ano.


O outro sistema de progressão se baseia na revolução orbital da Terra, mas, nesse sistema, as posições dos Astros são expressas em graus de Longitude e medidas na eclíptica ou caminho do Sol, do zero grau de Áries até os 29 graus de Peixes. A medida de tempo é a mesma do sistema já mencionado acima: 1 grau equivale a 1 ano, mas há uma diferença importante: enquanto a Terra demora somente 4 minutos para girar 1 grau sobre seu eixo, ela pre­cisa de 24 horas para se deslocar 1 grau em sua órbita.

Assim, pelo primeiro sistema de progressão apresentado todos os Aspectos que governam os acontecimentos em uma vida de 60 anos seriam formados em 60 vezes 4 minutos, o que equivaleria a 4 horas, ou a sexta parte de um dia.

Pelo segundo sistema de progressão apresentado a formação dos Aspectos para o mesmo período de vida exigiria 60 dias, ou 2 meses ou, ainda, a sexta parte de um ano.

Assim, os acontecimentos vindouros estendem suas sombras antecipa­damente, mas a sombra varia de comprimento de acordo com a exaltação da esfera da vida de onde é lançada.

Das alturas sublimes do Mundo do Pensamento, onde todas as coisas têm sua origem no eterno, a progressão dos acontecimentos em uma vida é demarcada na tela do Tempo enquanto a criança ainda se encontra no umbral do nascimento, mas a sombra é tão curta – 1/360 avos do dia equivalendo a 1 ano – que um erro de 4 minutos na hora do nascimento prejudicaria as previsões de um ano inteiro. Poucas pessoas sabem a hora de seu nascimento com a precisão de minutos, portanto esse sistema de progressão é de pouca utilidade e, por isso, pouco usado.

As sombras dos acontecimentos projetados desde o Mundo do Desejo, mais denso, são mais longas e mais definidas; não requer muito engenho ou precisão para calcular a progressão na proporção de 1/360 avos do ano igual a 1 ano. Por esse método, um erro de 2 horas na hora do nascimento causaria um erro de apenas 1 mês na previsão; portanto, esse siste­ma satisfaz a todos, e é o mais comumente utilizado. Nas pági­nas seguintes explicaremos um método simplificado desse sistema de previsões, por meio do qual os cálculos matemáticos dos acontecimentos, para toda uma vida, podem ser feitos em poucos minutos por uma criança inteligente que saiba somar e subtrair.

A Data de Cálculo Ajustada

Quando uma criança nasce às 7 horas A.M. em Nova York, outra às 6 A.M. em Chicago, uma terceira à 1 P.M. em Berlim, uma quar­ta às 2 P.M. em São Petersburgo e uma quinta ao meio-dia em Lon­dres, o relógio do Observatório de Greenwich indica meio-dia no momento exato do nascimento de todas elas, pois, embora os relógios nos di­versos lugares de nascimento marquem horas diferentes, a Hora Média de Greenwich de seus nascimentos será idêntica: Meio-dia. E como as posições dos Astros nas Efemérides são calculadas para Greenwich ao meio-dia, desnecessário seria fazermos correções; bastaria que co­locássemos simplesmente cada Astro nos horóscopos natais, confor­me estivessem registrados nas Efemérides. Isso seria muito conveniente, mas a economia de cálculos em um horóscopo natal em que a Hora Mé­dia de Greenwich (HMG) é meio-dia se torna insignificante diante da facilidade que isso proporciona para progredir os Astros para os anos subsequentes ao nascimento, com a necessidade de fazer a previ­são dos acontecimentos, pois nos horóscopos natais em que a HMG é an­tes ou depois do meio-dia, as posições dos Astros devem ser cal­culadas para cada ano do mesmo modo que para o nascimento. Desenvol­vemos o método simples abaixo para economizar esses cálculos e pa­ra copiar os Astros progredidos diretamente das Efemérides em qualquer horóscopo.

Teorema I

Se a Hora Média de Greenwich ao nascimento for antes do meio-dia, é evidente que asposições dos Astros nas Efemérides serão calculadas para uma hora posterior e, também que, como progridem à razão de um dia (de 24 horas) por ano, eles alcançarão a Longitude registrada nas Efemérides algum dia dentro de um ano após o nascimento.

Teorema II

Se a HMG do nascimento for depois do meio-dia, é fácil se observar que as posições dos Astros nas Efemérides para o ano de nascimento são calculadas para um horário anterior àquele do nascimento, e que a posição registrada ali corresponde a um certo dia nos doze meses anteriores ao nascimento.

Além disso, se podemos achar a data nos doze meses anteriores ou posteriores ao nascimento, conforme o caso, quando os Astros estavam no grau e minuto de longitude registrados nas Efemérides, podemos usar essa data como um ponto de partida de cálculo em vez daquele do nascimen­to, e como os Aspectos formados durante a viagem dos Astros, desde a posição dada em qualquer meio-dia até ao meio-dia seguinte, indicam os acontecimentos no correspondente ano de vida, o mesmo ponto de partida pode ser usado para qualquer ano. Portanto, uma vez que a Data de Cálculo Ajustada tenha sido encontrada, não é necessário nenhum cálculo adi­cional para progredir os Astros naquele horóscopo; eles simplesmente podem ser copiados das Efemérides. Apenas é necessário se lembrar que o horóscopo assim levantado não se aplica de aniversário a aniversário, mas da Data de Cálculo Ajustada de um ano à mesma data do próximo.

Existem dois métodos para se achar essa data; o primeiro é mais difícil e não tão exato, mas mostra a filosofia da correção melhor do que o segun­do, e por isso daremos exemplos dos dois.

Usaremos o horóscopo nº 15 (que está na Parte de Astrologia Médica desse livro), que é o horóscopo e uma mulher que morreu de hemorragia em abril de 1909, para ilustrar como se encontra a Data de Cálculo Ajustada, mas deixemos para depois a descrição do caso e suas crises. A mulher nasceu no dia 25 de abril de 1872, nos 40 graus de Latitude Norte, 80 graus de Longitude Oeste e às 1h30 P.M. Primeiro achemos a Hora Média de Greenwich (H.M.G.) somando à hora local do nascimento 4 minutos para cada grau de Longitude já que o local de nascimento é a Oeste de Greenwich.

Hora Local Exata do nascimento, 25 de abril………………………………..1:30 P.M.

Correção para 80º de Longitude Oeste………………………………………….5:20

Hora Média de Greenwich, do nascimento, 25 de abril…………………..6:50 P.M.

De acordo com o Teorema II, subtraímos da data de nascimento, 25 de abril, uma correção de 6 horas e 50 minutos, pois a Hora Média de Greenwich é posterior ao meio-dia.

A medida de tempo usada nesse siste­ma é a seguinte:

24 horas correspondem a 12 meses.

2 horas correspondem a 1 mês.

1 hora corresponde a 15 dias.

4 minutos correspondem a 1 dia.

De acordo com essa escala:

Subtraímos de………………………………………………………………25 de abril de 1872

Correção de 6 horas………………………………………………………..3 meses

Correção de 50 minutos…………………………………………………13 dias

Data de Cálculo Ajustada………………………………………12 de janeiro de 1872

Podemos, no entanto, encontrar a Data de Cálculo Ajustada com mui­to maior precisão e com menos trabalho pela regra quádrupla abaixo:

Regra

  • Ache o intervalo entre a Hora Média de Greenwich (HMG) e o meio-dia seguinte.
  • Acrescente a esse intervalo a Hora Sideral ao meio-dia em Gre­enwich do dia do nascimento, que se encontra nas Efemérides. A soma desses é a Hora Sideral da Data de Cálculo Ajustada.
  • Quando a HMG do nascimento é A.M. do dia do nascimento ou depois do meio-dia do dia anterior, conte para diante nas Efemérides até achar o dia que tenha a Hora Sideral requerida; esta será a Data de Cálculo Ajustada.
  • Quando a HMG do nascimento é P.M. do dia do nascimento ou A.M. do dia seguinte, conte para trás nas Efemérides até achar o dia que tenha a Hora Sideral requerida, o qual será a Data de Cálculo Ajustada.

Usaremos o mesmo exemplo anterior para demonstrar esse método.

O Item 1 da Regra solicita achar o intervalo entre a HMG e o meio-dia seguinte. Queira observar o termo meio-dia seguinte, pois tudo vai depender disso ter sido entendido perfeitamente.

De………………………………………………………………..26 de abril, 12h00 (meio-dia)

Subtrair a HMG……………………………………………..25 de abril,   6h50 P.M.

Intervalo entre a HMG e o meio-dia seguinte………………………17h10

Pelo Item 2 da Regra:

Acrescente a Hora Sideral do dia do nascimento

que está nas Efemérides……………………………………………………………2h15

Hora Sideral da Data de Cálculo Ajustada…………………………………19h25

Pelo Item 4 da Regra:

Como a HMG é P.M., vamos para trás na coluna Hora Sideral das Efemérides até chegarmos a 12 de janeiro de 1872. Naquele dia a Hora Sideral é 19h26 e a Data de Cálculo Ajustada é, portanto, 12 de janeiro de 1872.

Assim, pelos dois métodos chegamos a resultados idênticos; mas pe­quenas discrepâncias podem aparecer ao se usar o método proporcional, pois este não leva em consideração se os meses são curtos ou longos; assim, o método demonstrado por último é o mais preciso, bem como o mais fácil. Se essa mulher tivesse nascido duas horas mais tarde, a Data de Cálculo Ajustada teria sido 12 de dezembro de 1871. Quando a criança nasce no fim do ano e de manhã cedo a Data de Cálculo Ajustada pode ser em janeiro ou fevereiro do ano seguinte. Por conseguinte, é muito importante que se declare o ano também na Data de Cálculo Ajustada, nesse caso, 12 de janeiro de 1872.

Agora que chegamos ao ponto de que podemos usar a nossa Data de Cálculo Ajustada para progredir o horóscopo daquela mulher e mostrar como ele marca as crises com precisão, a primeira aplicação da data para o horóscopo é um ponto crucial, pelo que pedimos sinceramente ao Estudante para não perder nenhuma palavra de nossa descrição, a fim de que possa compreender o princípio. Uma vez assimilado esse ponto, muito trabalho lhe será poupado, de maneira que vale a pena seguir nossas instruções de forma literal.

Escreva à margem de sua Efemérides de 1872, ao lado do dia do nascimento (25 de abril), a data 12 de janeiro de 1872. Ao lado de 26de abril escreva 12 de janeiro de 1873. Ao lado de 27 de abril escreva 12 de janeiro de 1874, e assim por diante, conforme mostrado abaixo. Cada dia depois do nascimento corresponde a determinado ano de vida que começa no dia escrito à margem, e os Astros alinhados com a Data de Cálculo Ajustada indicam os acontecimentos para os doze meses seguintes, a partir daquela data.

12 de janeiro de 1872………………………………………………………………..25 de abril        

12 de janeiro de 1873………………………………………………………………..26 de abril

12 de janeiro de 1874………………………………………………………………..27 de abril

12 de janeiro de 1877………………………………………………………………..30 de abril

12 de janeiro de 1878…………………………………………………………………1 de maio

12 de janeiro de 1888……………………………………………………………….11 de maio

12 de janeiro de 1898……………………………………………………………….21 de maio

12 de janeiro de 1908……………………………………………………………….31 de maio

12 de janeiro de 1909………………………………………………………………..1 de junho

12 de janeiro de 1910………………………………………………………………..2 de junho

O movimento do Sol e dos Astros de um dia para o outro é lento e, como contamos um dia para cada ano podemos comparar sua progressão ao ponteiro menor do relógio do destino, ou seja: eles indicam o ano em que uma determinada condição mostrada no horóscopo natal amadurece e está pronta para se manifestar como um acontecimento. A rápida Lua é o pon­teiro maior; ela marca os meses em que os Aspectos culminam em acon­tecimentos. Portanto, dividimos seu movimento durante o ano por 12, a partir de qualquer Data de Cálculo Ajustada, mas grosso modo po­demos considerar o deslocamento da Lua de 1 grau por mês no horós­copo progredido.

Entretanto, os Aspectos entre os Astros não atuam sozinhos; é preciso um As­pecto da Lua progredida ou de uma Lua Nova para focalizar as forças ocultas. Portanto, as crises mostradas pelos Astros são, às vezes, retardadas para além do tempo em que o Aspecto culmina e isso pode nos levar a pen­sar que escapamos delas, mas o primeiro Aspecto da Lua que o excitar provará que “embora os moinhos dos deuses moam lentamente, moem muito bem”. As forças mais sutis não perdem nenhuma intensidade ao permanecerem latentes no cofre-forte dos acontecimentos da Natureza.

Urano, Saturno e Júpiter estavam à 21-22 graus de Declinação na data de nascimento; mas o efeito permaneceu latente até o ano de 1902, quando o Sol alcançou o mesmo grau (veja as Efemérides para 1872, no dia 25 de maio, que corresponde à 12 de janeiro de 1902).

O Sol progredido estava, então, em 4:31 de Gêmeos; 31 minutos de diferença para uma Oposição exata com a Lua no horóscopo natal: 5:02 em Sagitário.

Contudo, a Lua progredida na Data de Cálculo Ajustada, 12 de janeiro de 1902, estava em Capricórnio a 9:27 (ver Efemérides de 1872, na data de 25 de maio), e viajando a uma taxa de um grau por mês alcançou a posição de Saturno no horóscopo natal: 11:15 de Capricórnio em março de 1902. Lá ela excitou os Paralelos do Sol, de Saturno, Urano e Júpiter, também a Oposição do Sol com a Lua, e assim a mulher caiu doente seriamente com doença que a levaria à óbito, sete anos mais tarde.

Veremos, agora, o que ocasionou a doença final dessa mulher na última parte de julho de 1908, a levando à óbito em abril de 1909. Copiamos as posições dos Astros da Efemérides de 1 de junho de 1872, na roda exterior do horóscopo natal, para que os Astros naquele dia correspondam à Data de Cálculo Ajustada, 12 de janeiro de 1909, mas progrida a Lua da Data de Cálculo Ajustada, 12 de janeiro de 1908 e 12de janeiro de 1909 (31 de maio e 1 de junho nas Efemérides de 1872), para mostrar as crises, então, demarcadas.

Se subtraímos a longitude da Lua em um dado dia da sua posição no dia seguinte, a diferença é seu deslocamento durante o intervalo de 24 horas, que corresponde a um ano de vida na progressão, e dividindo por 12 temos sua taxa de deslocamento por mês.

Posição da Lua na Data de Cálculo Ajustada (12 de janeiro de 1909)

     (1 de junho nas efemérides de 1872)……………………………………..Áries 17:34

Posição da Lua na Data de Cálculo Ajustada (12 de janeiro de 1908)

     (31 de maio nas efemérides de 1872)……………………………………..Áries 4:23

Deslocamento da Lua de janeiro de 1908 a janeiro de 1909………………….13:11

O deslocamento mensal da Lua é 1/12 do valor acima, ou seja: 1:06. A esse valor somamos a sua posição para cada mês como mostrado na seguinte tabela:

1908                                                                                       Áries

12 de janeiro…………………………………………………………………………04:23

12 de fevereiro……………………………………………………………………..05:29

12 de março………………………………………………………………………….06:35

12 de abril…………………………………………………………………………….07:41

12 de maio……………………………………………………………………………08:47

12 de junho…………………………………………………………………………..09:53

12 de julho…………………………………………………………………………..10:59

12 de agosto…………………………………………………………………………12:05

12 de setembro……………………………………………………………………..13:11

12 de outubro……………………………………………………………………….14:17

12 de novembro……………………………………………………………………15:23

12 de dezembro……………………………………………………………………16:29

1909

12 de janeiro………………………………………………………………………..17:35

12 de fevereiro…………………………………………………………………….18:41

12 de março…………………………………………………………………………19:47

12 de abril……………………………………………………………………………20:53

Comparando essa tabela com o horóscopo notamos três Aspectos em 1908 e um em 1909, todos da Casa da morte.

  • A Lua em Sagitário no horóscopo Natal indica um desejo enorme para viajar a diferentes lugares, mas se não houver meios para isso e a saúde não for também boa (a mulher também teve a doença Coreia reumática de Sydenham ou a dança de São Vito, que afeta a coordenação motora, quando criança, quando a Lua progredida formou uma Conjunção com Netuno e uma Quadratura com Urano) e devido a Lua, no horóscopo natal, estar na cúspide da quarta Casa (a do Lar), tais desejos não poderão ser realizados facilmente. Quando a Lua progredida alcançou a oitava Casa – que rege os legados e as heranças – e formou um Trígono com a sua própria posição no horóscopo natal em fevereiro de 1908, isso ajudou a melhorar a saúde, trazendo um presente de um irmão e, com isso, a mulher foi viajar.
  • Em julho de 1908, a Lua formou uma Quadratura com Saturno, no horóscopo natal e excitou seu Paralelo natal com Urano e com Júpiter. Isso trouxe uma doença tão violenta e tão rápida, que forçou a mulher a abandonar a viajem e voltar para casa. Se não fosse o Sextil do Sol progredido, o resultado poderia ser fatal para a sua vida.
  • Em outubro de 1908, a Lua progredida formou uma Conjunção com Vênus, no horóscopo natal. Isso, por um tempo, aliviou o sofrimento até uma certa extensão, mas você notará que do momento do primeiro ataque violento, em julho de 1908, até o fim da vida, em abril de 1909, a Lua progredida formou uma Quadratura com Saturno, no horóscopo natal, como mostrado na roda externa do horóscopo. Isso tornou a ação benéfica de Vênus menos potente.
  • Em abril de 1909, a Lua progredida formou uma Quadratura com Júpiter e Urano, no horóscopo natal e, também, a posição progredida de Saturno. Essa força inimiga desde a Casa da morte, a oitava, a levou a óbito.

A Progressão dos Ângulos

Além da progressão dos Astros, que esperamos tenha sido suficien­temente esclarecida, também devemos observar um avanço semelhante no movimento das Casas, mas isso deve ser calculado pelo mesmo método usado para se levan­tar uma Carta natal, exceto que usamos a Hora Sideral do dia que cor­responda ao ano para o qual desejamos progredir o horóscopo. Em relação ao horóscopo da mulher que estudamos nos itens da parte anterior, o ano crítico foi 1909, que correspon­de ao dia 1º de junho nas Efemérides de 1872. Devemos nos lembrar de que o nascimento ocorreu às 1h30 P.M., nos 40 graus de Latitude Norte e 80 graus de Longitude Oeste, porque esses fatores são usados para se colocar os graus nas Casas, exatamente como na Carta natal; a única mudança é que se usa a Hora Sideral do dia do nasci­mento progredido.           

Hora Sideral no meio-dia anterior ao do nascimento progredido, 1909

(Veja Efemérides para 1º de junho de l872) …………………………………….04:41:06

Correção de 10 segundos para cada 15 graus do local de nascimento

que está a Oeste de Greenwich………………………………………………………00:00:55

Intervalo desde o meio-dia anterior ao nascimento……………………………01:30:00

Correção de 10 segundos por hora de intervalo………………………………..00:00:15

Hora Sideral do nascimento progredido…………………………………………06:12:16

Com essa Hora Sideral, voltamos às Tabelas de Casas para a Latitude do local de nascimento, e podemos erigir um horóscopo com as doze Casas da maneira usual; depois podemos inserir as posições dos Astros na Data de Cálculo Ajustada para 1909; então teremos um horóscopo completo e separado para o ano, o qual podemos comparar com o mapa natal. Alguns Astrólogos usam este método, mas nós aconselhamos um outro que, pen­samos, facilita a comparação e o julgamento dos Aspectos entre a posi­ção natal e a posição progredida dos Astros, em grau inatingível por qualquer outro método; esse método é ilustrado nos diversos horóscopos usados nesse livro.

Desenhamos o mapa natal “a tinta”, uma vez que esse permanece inalte­rado durante a vida; também desenhamos um grande círculo à sua volta para conter a posição progredida dos Astros. Esses e as Casas nós os pomos em seus próprios lugares, mas levemente e “a lápis”, de modo que possam ser apagados facilmente no horóscopo levantado para um outro ano, sem a necessidade de redesenhar o mapa natal.

Contudo, não importa como posicionados, os dois horóscopos completos, com 24 Casas, 18 Astros, um par de Cabeças de Dragões, cada uma com sua respectiva Cauda, e duas Rodas da Fortuna, levam a uma confusão total, e se uma galáxia completa de Aspectos que envolva bi-Quin­til[1], Sesquiquadratura[2] e outras insensatezes altissonantes e absurdas forem incluídas também, certamente o Astrólogo se perderá no labirin­to matemático de tal modo que será incapaz de ler uma única sílaba da “mensagem das estrelas”. Durante o primeiro ano de seus estudos astrológicos, um dos autores, originalmente de natureza matemática, tinha o hábito de levantar horóscopos e tabular os Aspectos de forma tão maravilhosa e ousada que tais tabulações superavam o proverbial “enigma chinês”; eram verdadeiros “Nós Górdios[3]”, pelos quais o destino de um ser hu­mano ficava tão emaranhado em cada mapa que nem o autor daquela abominação, nem outra qualquer pessoa poderiam esperar desembara­çar dele a pobre alma envolvida. Possa ele ser perdoado, pois já se cor­rigiu e agora é extremamente cuidadoso no eliminar do horóscopo tudo o que não seja essencial, mas como estava envolvido pelo labirin­to da matemática, sua experiência deve servir como uma advertência. Nossas Mentes, no melhor dos casos, são instrumentos frágeis para com­preender o destino e, certamente, teremos uma grande oportunidade de ser bem-sucedidos se aplicarmos nosso conhecimento a fatores mais impor­tantes e esses, geralmente, são os mais simples.

Se isso foi bem compreendido, a pergunta apresenta-se por si só: o que é essencial e o que pode ser eliminado com vantagem para deixar um horóscopo progredido livre de elementos inúteis e que só confundem, deixa vago ou superficial?

Em primeiro lugar, em relação às Casas progredidas, somente dois pontos vitais produzem resultados quando aspectados: o Meio-do-Céu, que é de natureza espiritual, e o Ascendente, que é um significador em as­suntos materiais. Trataremos deste assunto mais adiante; no momen­to, vamos nos ater ao argumento que facilitará a interpretação do horóscopo progredido se deixarmos de lado as dez cúspides não essenciais e desenharmos duas linhas pontilhadas, a lápis, para marcar o Meio-do-Céu e o Ascendente progredidos.

Em segundo lugar, o Estudante pode se convencer, facilmente, olhando nas colunas de qualquer Efemérides, que o movimento de Ne­tuno, Urano, Saturno e Júpiter[4], durante os dois meses que representam a progressão para uma vida de 60 anos, é tão lento que raramente for­ma um Aspecto não registrado no mapa natal. Nos raros casos em que um Aspecto importante se forma, o fato é facilmente notado, caso em que o Planeta deve então ser colocado no anel externo do horóscopo progredido, mas, na grande maioria dos casos é melhor deixar esses Astros de fora e só anotar as posições progredidas do Sol, da Lua, de Marte, Vênus e Mercúrio.

Concluindo nossas considerações sobre o método de Progressão, dois pontos importantes devem ser mencionados: o Meio-do-Céu para uma dada Hora Sideral é o mesmo para todas as Latitudes, de maneira que duas crianças nascidas na mesma Hora Sideral teriam o mesmo Signo e grau no M.C.; mas se uma nascesse no Alasca e a outra no México, o Ascendente deveria variar bastante e mudaria muito a disposição dos Astros nas Casas de um modo considerável, resultando disso que os Astros que influenciam os assuntos da 1ª Casa em um horóscopo, afetam os assuntos da 12ª Casa no outro, etc. Assim, as vidas dessas pessoas deveriam ser muito diferentes.

O mesmo argumento se aplica ao horóscopo progredido de uma pes­soa que sai de seu local de nascimento e vai para o norte ou para o sul. Seu M.C. progredido permanece inalterado, mas ela recebe as forças de uma confi­guração do Ascendente diferente, conforme a Latitude onde vá residir, e a disposição dos Astros, relativa ao Ascendente progredido, varia correspondentemente. Como exemplos, podemos dizer que ambos os autores deixaram seus lugares de nascimento; uma[5] viajou, aproximadamente, 3.200 quilômetros para Oeste, mas está perto da mesma Latitude do lugar em que ela nasceu, pelo que tanto seu Meio-do-Céu quanto seu Ascendente são os mesmos, como se ela não houvesse saído de sua cidade natal.

O outro autor[6] nasceu na Latitude 56º N e agora vive na Latitude 32º N. Se ele tivesse ficado no longínquo norte seu Ascendente progredido estaria, em 1912, no 6º grau de Virgem, exatamente em Conjunção com a po­sição de Marte ao nascimento; mas o Ascendente do seu novo lar está a zero grau de Virgem, de modo que, nessa Latitude, ele não sentirá o efeito do raio de Marte por alguns anos.

Outro ponto importante que devemos sempre nos lembrar é a necessidade de sermos exatos quanto ao ano para o qual progredirmos. Alguém, talvez, nos diga que determinado acontecimento ocorreu quando tinha 26 anos; outra pessoa, quando tinha 50.Sendo ambíguas, tais afirmações não ofere­cem qualquer base segura para se trabalhar. O Astrólogo pode ir para casa e trabalhar muito para nada, pois entenderá que a pessoa queria se referir a um evento ocorrido quando ela, a pessoa, estava entre os 26 e os 27 anos de idade, ao passo que uma consulta posterior pode revelar que ela quis significar o período entre o seu 25ºe 26º aniversários. Fixe bem o ano, seja 1850, 1900 ou qualquer outro, mas nunca aceite a idade de uma pessoa como ponto de partida.

Seguindo o mesmo princípio, jamais prognostique que um aconteci­mento ocorrerá quando uma pessoa alcançar esta ou aquela idade; isto também é ambíguo e não lhe dará satisfação; forneça o ano e o mês; nunca use subterfúgios; nunca prognostique algo de que você não tenha certeza; quando você estiver seguro, um prognóstico é justificado; fale sem receio, mas com muito tato; acredite nas “estrelas” e as “estrelas” justificarão plenamente sua fé nelas.

Alguns Pontos Importantes

Quando se interpreta os efeitos das Direções é da maior importância se lembrar sempre a tendência geral do horóscopo, pois até mesmo Aspectos fracos, que estejam em harmonia com as tendências prognosticadas no horóscopo natal, serão muito mais ativos do que Aspectos fortes que sejam contrários às indicações radicais. Suponhamos, por exemplo, que existam fortes evidências de doença e acidente, como Marte em Sagitário, no Meio-do-Céu, em Quadratura com o Sol em Peixes na 12ª Casa e em Quadratura com Saturno em Virgem na 6ª Casa; então a progressão de Mar­te para uma Quadratura com o Ascendente radical precipitaria, indubita­velmente, um acidente ou uma febre de natureza séria, mas se o Sol esti­vesse em Trígono com Marte e Júpiter, o efeito de Marte em Quadratura com o Ascendente causaria muito pouco ou nenhum problema. E assim com todas as outras Direções e, se o Estudante se esquecer de considerar es­se detalhe tão importante, então é provável que algum dia cometa um grande erro e se pergunte por que uma Direção aparentemente poderosa não produziu um efeito em um caso, ao passo que em outro um Aspecto muito fraco redun­dou em um efeito de tão longo alcance. Aspectos entre dois Astros progre­didos não são importantes.

Outro ponto importante a ser lembrado é que os Aspectos dos Astros progredidos para os Astros radicais atuam em proporção ao poder do Astro ra­dical no horóscopo natal. Vamos supor, como ilustração, que em um determi­nado horóscopo o Sol esteja elevado em Leão e aspectado por vários outros Astros – não importando se os Aspectos são bons ou adversos, desde que se­jam fechados –, então, mesmo um Aspecto fraco de um Astro progredido ao Sol terá um resultado marcante. Por outro lado, se o Sol naquele horóscopo não recebe nenhum Aspecto, ou somente um ou dois Aspectos fracos, então até um Aspecto forte de um Astro progredido produziria pouco efeito.

Também deve ser notado que um bom Aspecto de um Astro progredi­do para um Astro muito afligido no horóscopo natal deveria produzir pou­co ou nenhum benefício. Em resumo, Aspectos progredidos atuam somente na medida em que estejam em harmonia com a tendência geral do horóscopo natal e do Astro com o qual se envolvem.

O terceiro ponto importante a ser lembrado quando se estudam os efeitos das Direções é que o Aspecto de um Astro progredido para um Astro radical nunca é, por si só, suficiente para produzir resultados; um Aspecto harmonioso da Lua progredida ou uma lunação é absolutamente essencial para trazer a tendência à manifestação. Vale dizer, se o Sol progredido alcança uma Quadratura com Saturno radical, um Sextil ou Trígono da Lua progredida ou uma lunação passarão despercebidos; nenhum efeito será sentido até que a progressão da Lua ou uma lunação entre em Conjunção, Quadratura ou Oposição ao Sol ou a Saturno, e vice-versa; se o Sol progredido alcançar um Trígono com Júpiter radical, uma Quadratura ou Oposição da Lua não o afetará, mas se deve esperar por um Sextil ou Trígono. Por essa razão as Direções são, algumas vezes, retardadas em suas ações além do período de sua culminação, e em outras ocasiões são um pouco aceleradas, porque um Aspecto lunar da natureza que se exige ocorre um pouco antes do tempo em que os Aspectos dos Astros se completarem.

Acontece também que, nos casos em que o acontecimento indicado por um Aspecto envolve duas pessoas, os Aspectos dos Astros progredi­dos podem estar completos no horóscopo de uma pessoa e fertilizados por um Aspecto harmonioso sem produzir resultados, pois o Aspecto no horós­copo da outra pessoa ainda não está amadurecido. Isso nos faz lembrar o horóscopo de uma senhora no qual Vênus estava situada na 8ª Casa, indi­cando um casamento tardio. No seu 45º aniversário o Sol progredido al­cançou a Conjunção com Vênus, mas não resultou em noivado nem em casamento; então o Sol e Vênus entraram em Conjunção no horóscopo de um senhor de seu conhecimento, ocasionando um noivado seguido rapida­mente de casamento. Assim, um havia esperado pelo outro e, a menos que uma contingência como esta seja levada em consideração, o Astrólogo estará muito propenso a errar feio, depois de ter tanto acertado ao prognosticar os acontecimentos.


[1] N.T.: quintil é a distância angular correspondente a um quinto do Zodíaco, ou seja 72º. Bi-Quintil, então, é um Aspecto de 144º entre Astros.

[2] N.T.: é um Aspecto composto da soma da Quadratura 90° mais uma Semiquadratura 45°, ou seja: 135º.

[3] N.T.: O nó górdio é uma lenda que envolve o rei da Frígia (Ásia Menor) e Alexandre, o Grande. É comumente usada como metáfora de um problema insolúvel (desatando um nó impossível) resolvido facilmente por ardil astuto.

[4] N.T.: Acrescente-se Plutão, já que o Livro foi escrito antes de 1938, data do “descobrimento” de Plutão.

[5] N.T.: Augusta Foss Heindel

[6] N.T.: Max Heindel

CAPÍTULO XXIV – DIREÇÕES SOLARES PROGREDIDAS

Quando o Sol forma uma Conjunção, um Sextil, uma Quadratura, um Trígono ou uma Oposição com um dos Astros por progressão, a influência começa a se manifestar quando ele está a um grau e meio, antes do Aspecto exato, e é sentida a um grau e meio após ele ter passado pelo ponto culminante. E como o Sol se movimenta cerca de um grau por dia, e a medida de tempo das direções é a de que um dia equivale a um ano, podemos dizer que a influência dos Aspectos solares é sentida por um período de três anos. Seus efeitos são, particularmente, fortes durante esse período quando os Aspectos da Lua progredida ou das lunações os vivificam.

O Paralelo é diferente dos outros Aspectos. No caso dos Planetas de movimento lento[1], ele perdura por um número considerável de anos, de maneira que um Paralelo do Sol com Saturno pode atuar por dez ou mais anos, e um Paralelo do Sol com Júpiter atua quase com a mesma duração de tempo.

Pode-se notar ainda que a Conjunção e o Paralelo atuam principalmen­te sobre a saúde, enquanto os outros Aspectos também afetam os negócios, a posição social, etc. Assim, sob o Paralelo do Sol com Saturno um estado que envolvesse uma enfermidade seria muito prolongado; ao passo que o Paralelo do Sol com Júpiter fortaleceria materialmente a capacidade do Corpo em lutar contra as doenças e enfermidades.

SOL     ||Conjunção Sextil    Trígono  VÊNUS O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Vênus radical.

Se Vênus radical estiver bem-aspectado, essas direções trarão um período de três anos de prazer e de desfrutes incomuns à vida. Se a pessoa ainda não se casou, haverá condições para uma atração que amadurecerá em direção a um casamento cuja natureza é a idealizada. Se o horóscopo mostra habilidade artística, a pessoa receberá um grande impulso durante a atividade dessas direções, bem como honrarias e promoção social.

SOL     Quadratura     Oposição VÊNUSO Sol progredido em Quadratura com ou em Oposição a Vênus radical.

Se Vênus radical estiver afligido, essas direções trarão um período de pequenos e não importantes: aborrecimentos, escândalos sociais, problemas e de sentimentos de grande tristeza; com uma tendência a ser preguiçoso, bagunçado e descuidado e a olhar somente para o lado sombrio da vida; mas, isso pode ser superado se a pessoa se esforçar nos cuidados com a sua moral e aparência pessoal. “Onde há uma vontade há um caminho”.

SOL     ||Conjunção Sextil    MERCÚRIO   – O Sol progredido em Paralelo, Conjunção ou Sextil com Mercúrio radical.

Se Mercúrio estiver bem-aspectado no momento do nascimento, isso marcará um período de atividade mental incomum, e de tal modo que a pessoa será capaz de ampliar suas determinações para ser bem-sucedido e ter êxitos em negócios que envolvam riscos. Se a Carta natal mostra habilidade literária, esse é o momento para que todos os esforços sejam envidados no sentido de produzir alguma coisa que vale a pena. É um momento bom e vantajoso para viajar, tanto por prazer, à procura de inspiração, como para realizar com êxito qualquer negócio em que queira entrar. A publicidade será uma das mais eficientes maneiras de promover o sucesso nos negócios sob essa direção.

SOL     Quadratura     MERCÚRIO   – O Sol progredido em Quadratura com Mercúrio radical.

O Sol não pode fazer uma Quadratura com Mercúrio, a não ser no final da vida e, comparativamente, isso só ocorre em poucas vidas; portanto, seus efeitos somente podem ser conjecturados e não têm nenhuma importância.

SOL     ||Conjunção Sextil    LUA    – O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com a Lua radical.

Se a Lua estava bem-aspectada no nascimento, essas direções trazem um período de sucesso e popularidade. Aumenta a honorabilidade e a estima que a pessoa desfruta em seu ambiente, atrai ajuda de pessoas influentes, de empregadores ou de autoridades, e se o casamento ainda não se realizou, essas direções, certamente, proporcionará uma união bem-sucedida. É, também, uma excelente ocasião para formar sociedades.

SOL     Quadratura     Oposição  LUA    – O Sol progredido em Quadratura com ou em Oposição a Lua radical.

Se a Lua estiver afligida no nascimento, isso marca um período muito ruim, repleto de infelicidade no lar se a pessoa é casada; descrédito entre aqueles com quem tem sociedade nos negócios ou socialmente; talvez encarceramento; perdas por desonestidade do sócio, restrições financeiras ou mesmo a falência. Também é provável que sofra severamente devido a pro­blemas de saúde e, se o Sol ou a Lua estiverem em Câncer, Escorpião ou Peixes, pode se tornar um bêbado inveterado.

SOL     Sextil    Trígono SATURNO   O Sol progredido em Sextil ou em Trígono com Saturno radical.

Se Saturno está bem-aspectado no nascimento, essas direções proporcionarão uma influência na vida de uma maneira firme e consolidada, de modo que a pessoa será capaz de cumprir seus deveres de maneira muito eficaz, sistemática e discreta. Terá maiores oportunidades de progredir do que antes, e será capaz de as­sumir responsabilidades adicionais com muito crédito. Pode esperar muitos benefícios de pessoas mais idosas, as quais serão atraídas para ela com total confiança. Os investimentos em terras, minas, casas e coisas semelhantes serão lucrativos, quando feitos sob essas direções, as quais, geralmente, conferem uma visão muito profunda de todos os problemas da vida.

SOL     ||Conjunção Sextil    Quadratura    Oposição SATURNO    O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, em Quadratura com ou em Oposição a Saturno radical.

Se Saturno estiver afligido na Carta natal, essas direções marcam um período de influências muito ruins. Isso é, particularmente, verdadeiro quanto ao Paralelo, que dura cerca de 10 anos; os outros Aspectos só são ativos durante os três anos normais. Sob essas direções a pessoa sofre desapontamentos e atrasos em tudo o que se propõe fazer. Mesmo que pla­neje tudo com muito cuidado, alguma coisa certamente acontecerá para frustrá-la, e isso será capaz de criar na pessoa uma atitude de preocupação e pessimismo, fazendo com que a vida lhe pareça uma batalha perdida, onde todos conspiram para aniquilá-la. As dificuldades financeiras tornam as coisas mais difíceis, e ela fica sujeita a atrair a oposição de empregadores ou autoridades. Para tornar a situação pior ainda, a saúde se ressente, especialmente, sob o Paralelo; sua vitalidade será muito baixa e seu poder de recuperação será quase nulo. Tudo vai depender de se ela consegue “olhar para a linha prateada na nuvem” e esforçando-se por aprender as lições a que está submetida ou se, simplesmente, se deixa afundar sob a carga e desiste. Prevenir-se é estar preparado, e os Estudantes de Astrologia sabem pelo menos que essas provações são apenas passageiras. Sabem quando dias mais claros virão.

SOL     ||Conjunção Sextil    Trígono JÚPITER    – O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Júpiter.

Se Júpiter estiver bem-aspectado no nascimento, esses Aspectos estão entre os mais afortunados de toda a gama de direções, pois indicam um período de prosperidade financeira em que tudo que é empreendido tem êxito, daí as especulações, os investimentos e os novos riscos nos negócios trazerem sucesso e ganhos; a pessoa crescerá em popularidade e estima na comunidade ou em sua esfera imediata na sociedade; ela poderá adquirir muito mérito em empreendimentos ligados à filantropia ou à caridade, e gozará de muito êxito social e felicidade doméstica.  Há uma tendência para viagens ou mudanças que trarão tanto prazer quanto lucro, e determinações para ser bem-sucedida em assuntos que, por muitos anos, pa­reciam impossíveis de serem realizados e que, finalmente, se concretizarão. Sob essas direções, às vezes, se formam amizades duradouras para benefício da pessoa. Elas, também, fortalecem a capacidade do corpo em lutar contra as doenças e trazem saúde radiante, mas os excessos da natureza animal poderão, mais tarde, sob más direções, cau­sar-lhe enfermidades. Se o fluxo crescente do fluido vital fornecido por essas direções for resguardado, a pessoa sentirá um efeito benéfi­co e duradouro sobre a saúde.

SOL     Quadratura    Oposição JÚPITER    – O Sol progredido em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter radical.

Se Júpiter estiver afligido no nascimento, essas direções indicam um período de dificuldades e provações. Alguém muito próximo e querido sairá da vida da pessoa, por desavença ou por morte; ameaças de processos, perdas financeiras e desastres sociais, e muita oposição por parte das outras pessoas. Se investir dinheiro ou especular, cada empreendimento resultará em fracasso devido à desonestidade e à falsidade daqueles com quem lidar. Se a pessoa mudar de negócio ou viajar para outra cidade, enfrentará condições ainda piores, a saúde ficará abalada e resultará na infelicidade no lar.

SOL     ||Conjunção Quadratura    Oposição MARTE   O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Quadratura ou em Oposição a Marte radical.

Se Marte estiver afligido no nascimento, esses Aspectos marcam um prolongado período de natureza muito ruim. Há um estado de excitação imprudente e irrequieta, capaz de levar a pessoa a fazer as coisas mais atrevidas; daí a tendência de esbanjar dinheiro, arruinar as perspectivas de vida, ficar aleijado por um acidente ou se permitir excessos que causarão fe­bres, abcessos ou problemas inflamatórios. Ela deveria ter cuidado, particularmente, ao lidar com fogo, água quente, explosivos ou armas de fogo, e de­ve se prevenir com seguro contra incêndio, doença ou acidente. É provável que a reputação também sofra em razão de escândalo, portanto ela de­ve empregar toda sua energia e força de vontade para agir com toda a dis­crição possível, esforçando-se assim por reger suas estrelas.

SOL     Sextil    Trígono MARTE   – O Sol progredido em Sextil ou em Trígono com Marte radical.

Se Marte estiver bem-aspectado no nascimento, essas direções indicam um período de aventuras, quando a pessoa estará imbuída de um forte espírito de atividade, empreendimento e empenho; ela conhecerá pessoas de instinto pioneiro ou, de algum modo, receberá um impulso que o lançará em nova aventura na vida, a qual redundará em êxito, amigos e prosperidade. É provável que viaje em busca de novos campos, e fique muito inquieta à procura de uma saída para a energia que ameaça explodi-la, mas também estará propensa a esbanjar o dinheiro que parece vir tão facilmente. Se a pessoa for prudente, pode ser um pouco menos generosa, pois quando esses Aspectos chegam ao fim de sua influência é provável que os dias dourados também terminem.

SOL     ||Conjunção Quadratura    Oposição URANO     O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição a Urano radical.

Quando Urano estiver afligido no nascimento, esses Aspectos marcam um período muito crítico na vida. A pessoa se torna muito irritável e facilmente fica zangada. É capaz de abusar da paciência de amigos e parentes até o limite máximo, o que pode levar a separações ou desavenças. Será repulsiva para os ou­tros, impetuosa, excêntrica, capaz de fazer as coisas mais estranhas e inesperadas. Poderá se envolver em litígios, mesmo sabendo que não tem nem a mínima razão, somente pelo mero desejo insano de brigar. Assim, é provável que ela se desgrace para sempre perante os olhos de todos aqueles que a conhecem ou, dependendo de outros Aspectos ativos na ocasião, pode ser alguém próximo a ela que venha a causar a desgraça, a qual então se refletirá nela devido a amizade ou parentesco.

SOL     Sextil    Trígono URANO    O Sol progredido em Sextil ou em Trígono com Urano radical.

Se Urano estiver bem-aspectado no nascimento e a pessoa for um tipo suficientemente avançada para responder a essa influência, esses Aspectos marcam um período de grande aceleração espiritual e mental; as faculdades de originalidade, organização e inventividade são grandemente aumentadas, de modo que a pessoa será capaz de formular ideias, aperfei­çoar invenções e organizar empresas de maneira supreendentemente eficaz com pouco ou nenhum esforço. Podem acontecer súbitos e inesperados ganhos por meio de invenções, investimentos ou especulação, e se ela ainda não se interessa por pensamentos avançados ou pelo ocultismo, provavel­mente, será atraída a tais coisas durante esse período, podendo receber um bom impulso nessa direção antes que as influências desses Aspectos terminem.

SOL     ||Conjunção Quadratura    Oposição NETUNO      O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Quadratura ou em Oposição a Netuno radical.

Se Netuno estiver afligido no nascimento, esses Aspectos marcamum período crítico para aqueles que podem reagir à sua influência espiritual. Esses, então, ficam hiperssensitivos e sujeitos a desenvolverem uma fase indesejável de visão espiritual involuntária, ou capazes de serem tomados ou obsidiados por espíritos do Mundo invisível, os quais buscam um meio para gratificar seus desejos, geralmente maus. A pessoa pode, ainda e muito facilmente, se tornar vítima de um hipnotizador e se meter em dificuldades através da fraude, do logro e das trocas desvantajosas, ou perder em especulações em grandes empresas, cujas ações são desvalorizadas.

SOL     Sextil    Trígono NETUNO     O Sol progredido em Sextil ou em Trígono com Netuno radical.

Se Netuno estiver bem-aspectado no nascimento, esses Aspectos mar­cam um período de despertar espiritual em que a pessoa pode receber uma Iniciação que desenvolverá seus poderes espirituais e lhe abrirá os Mundos invisíveis, isso se ela estiver suficientemente desenvolvida. Para ou­tras pessoas pode desenvolver a faculdade da música inspirada, e ainda outras pessoas podem experimentar um período de inigualável de amor e bênção, mas a maioria das pessoas não reage a essa influência.

SOL     ||Conjunção Sextil    Trígono Touro O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com o Meio do Céu radical.

Esses Aspectos proporcionam um período de lucros, promoções, honrarias e reconhecimento; favores de autoridades ou empregadores, mais prestígio social e um progresso geral nos negócios mundanos. Essa é um bom momento para um esforço especial no sentido de conseguir aumentar seus ren­dimentos, pois todo o empenho nessa direção terá o respaldo de uma in­fluência astral favorável, pelo que haverá mais oportunidade de êxito do que em outras ocasiões.

SOL     Quadratura     Oposição Touro O Sol progredido em Quadratura com ou em Oposição ao Meio do Céu radical.

Esses Aspectos marcam um período de descrédito em que a calúnia e a inimizade ameaçam a honra e a posição social. Portanto, é melhor que a pessoa seja muito cautelosa em tudo que faça ou diga, pois, os problemas com as autoridades poderão resultar em prisão ou, se, com o empregador, poderão ocasionar a perda da posição. As fortunas financeiras também são ameaçadas.

SOL     ||Conjunção Sextil    Trígono Áries    O Sol progredido em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com o Ascendente radical.

Esses Aspectos marcam um período de boa sorte geral, saúde radiante e felicidade. Tudo o que a pessoa empreende parece prosperar.

SOL     Quadratura     Oposição Áries   O Sol progredido em Quadratura com ou em Oposição ao As­cendente radical.

Esses Aspectos marcam um período de má saúde, especialmente em um horóscopo de mulher. Há, também, muitos problemas e, geralmente, o que chamamos de “má sorte”.

CAPÍTULO XXV – DIREÇÕES LUNARES PROGREDIDAS

A Lua percorre o Zodíaco a uma velocidade média de doze a treze graus por dia, e como, na prática da progressão, o dia é tido como uma medida de tempo equivalente a um ano, podemos dizer que a Lua, por progressão e do nascimento à morte, viaja a uma velocidade média de doze a treze graus por ano, ou cerca de um grau por mês. Assim, no curso de mais ou menos vinte e oito anos ela percorre todo o horóscopo, formando todos os Aspectos possíveis com todos os Astros na Car­ta radical e, desse modo, podendo completar duas ou três voltas no horóscopo na vida do homem ou da mulher comum. É a passagem dela em volta do horóscopo que torna a vida frutífera em eventos pelos Aspectos dos próprios Astros, os quais indicam o ano, quando uma determinada influência está pronta para ser colhida como destino pronto para experimentar e produzir os eventos na vida, não causando eles mesmos nem bons nem maus efeitos, a menos que um Aspecto da Lua progredida ou uma Lunação focalize a questão e marque o mês quando a ocorrência se apresentará. Por conseguinte, às vezes, mesmo os Aspectos fortes entre o Sol e os Planetas, ou entre os Planetas, são estéreis em efeitos quando não fortalecidos por um Aspecto da Lua progredida ou por uma Lunação da mesma natureza.

Tampouco os Aspectos da Lua possuem uma influência própria, ou, se a possuem, não é muito acentuada, a menos que o Aspecto da Lua concorde, em natureza, com a direção primária então em vigor.

Esses são pontos importantes que o Estudante deve ter sempre em mente. Também deve notar também que os Aspectos da Lua progredida com os Astros progredidos produzem pouco ou nenhum efeito, e que as influências abaixo dizem respeito aos Astros radicais.

LUA   ||Conjunção Sextil    Trígono  SOL A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com o Sol radical.

Esses Aspectos marcam um período bastante próspero na vida, trazendo importantes mudanças para melhor. Frequentemente resultam em um casamento que é tanto bem-sucedido como feliz. Um crescimento nos negócios, se a pessoa for uma empregadora, ou um aumento de salário se for empregada, pode ser proposto nesse período, porque seus superiores e aqueles em posição de prestar favores estarão com uma disposição generosa e prontos para dar crédito em tudo que a pessoa tem de bom.

LUA   Quadratura     Oposição SOL Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição ao Sol radical.

Esses Aspectos indicam um período de dificuldades e perdas. Há uma tendência para dificuldades com empregadores ou clientes que ocasionarão perda de emprego ou de negócios; a Mente fica de tal forma vacilante que a pes­soa não consegue se decidir sobre o que fazer, e, assim, pode perder opor­tunidades que poderiam lhe trazer ganhos e, ao invés disso, lhe provocará perdas. A pessoa experimentará problemas com o sexo oposto, particularmente com o cônjuge, se for casada. A saúde sofrerá e poderá haver uma mudança para pior em todos os assun­tos da vida.

LUA   ||Conjunção Sextil    Trígono  VÊNUS A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Vênus radical.

Se Vênus estiver forte e bem-aspectado na carta natal, esse período será tanto de prazer quanto lucrativo, pois a pessoa fará novas amizades e terá oportunidades de progredir, não apenas social, mas também financeiramente. Esses Aspectos ainda indicam, frequentemente, o início de um namoro ou sua culminação em casamento no horóscopo de um homem. Tra­zem boa saúde e um estado de espírito feliz e animado, de maneira que o mundo inteiro parece banhado do brilho solar. Em resumo, esse é um período de sucesso geral e felicidade.

LUA   Quadratura     Oposição VÊNUSA Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição a Vênus radical.

Se Vênus estiver afligido nonascimento denota um período de problemas e decepções consideráveis. Um namoro pode acabar ou um casamento pode se desfazer pela separação. A parte financeira, provavelmente, será abalada e a saúde terá a tendência natural de enfraquecer. A desfeita e o ostracismo podem ser esperados no relacionamento social, e a pessoa deveria ser particularmente cuidadosa com o sexo oposto, pois enquanto essa direção estiver ativa, há uma considerável probabilidade de haver problemas justamente no relacionamento com o sexo oposto. Saben­do o que se passa, conhecendo a natureza e a duração da influência, a pessoa deveria tentar reger seus Astros mantendo um estado de espírito tão animado quanto possível, se treinando e se dedicando para obter as competências necessárias para agir com sabedoria nos assuntos que estejam particularmente indicados como os pontos perigosos.

LUA   ||Conjunção Sextil    Trígono  MERCÚRIO   – A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Sextil ou Trígono com Mercúrio radical.

Se Mercúrio estiver bem-aspectado no nascimento, essas direções poderão revelar poderes mentais e, portanto, é um período favorável para se ocupar de qualquer estudo que a pessoa se sinta atraída. Se quaisquer mudanças importantes estavam sendo cogitadas, esse é o momento para efetuá-las, pois, sob essas direções, certamente elas serão muito mais bem-sucedidas do que sob influências menos favoráveis e, se a pessoa tiver assuntos impor­tantes a acertar com irmãos, irmãs ou vizinhos, poderá chegar a uma con­clusão favorável com eles muito mais depressa do que em qualquer outra ocasião.

LUA   Quadratura     Oposição MERCÚRIO   – A Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição a Mercúrio radical.

Se Mercúrio estiver afligido ao nascimento, a pessoa precisará demandar muito cuidado durante a vigência dessas influências astrais, pois haverá uma tendência para falar de modo imprudente e indiscreto; consequentemente, a pessoa poderá se envolver em e ser responsabilizada por difamação ou calúnia. Também é provável que, se quaisquer documentos ou papéis legais forem por ela assinados, durante esses períodos, poderão prejudicá-la e levá-la a se lamentar posteriormente. Ela deveria, também, ser muito cuidadosa em como se expressar nas correspondên­cias, e se ela lida com literatura, deveria ser duplamente cuidadosa, ou seus escritos poderão causar problemas para ela mesma, ou para os outros. A Mente da pessoa será muito perturbada e ela não deveria nem viajar, nem fazer mudanças, mas se esforçar por permanecer tão tranquila quanto possível, durante período.

LUA   ||Conjunção SATURNO    A Lua progredida em Paralelo ou em Conjunção com Saturno radical.

Se Saturno estiver afligido na Carta Natal, esse é um período muito crítico. No horóscopo de uma mulher indica saúde precária, preocupações e problemas. No horóscopo de um homem, se for casado, indica dificuldades domésticas ou saúde precária da mulher. Surgem problemas, atrasos e decepções em todos os assuntos da vida, e uma tendência para se preocupar com as coisas e se tornar mórbido e melancólico.

LUA   Quadratura    Oposição SATURNO    A Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição a Satur­no radical.

Se Saturno estiver afligido no nascimento, esses Aspectos marcam um período muito ruim, particularmente no que se refere à saúde e às condições no lar. Produzem um estado de espírito perturbado, com irritabilidade, e uma tendência para se preocupar, uma visão pessimista da vida, grande tristeza, falta de esperança e desânimo parecem ser a regra; os assuntos financeiros também sofrem, e cuidados devem ser tomados para evitar mudanças ou investimentos nesse período. O único remédio é tentar manter, tanto quanto possível, uma atitude filosófica, buscando “luz que está no fim do túnel” e se esforçando por apren­der as lições a serem ensinadas nesse período.

LUA   Sextil    Trígono SATURNO   – A Lua progredida em Sextil ou Trígono com Saturno radical.

Se Saturno estiver bem-aspectado na Carta Natal, esses Aspectos marcam um período de êxito e próspero, quando a pessoa ganhará reconhecimento de uma natureza duradoura em sua esfera de vida. Será capaz de arcar com maiores responsabilidades e fazer jus à confiança nela deposi­tada. Se estiver cogitando investir em residências, terrenos ou minas, esse período será muito favorável para tal. Esse período poderá ser marcante na vida, porquanto uma base nova, sólida e estável para o sucesso será assentada, e sobre ela o edifício de uma vida vitoriosa poderá ser erguido.

LUA   ||Conjunção Sextil    Trígono JÚPITER    – A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Sextil ou em Trígono com Júpiter radical.

Se Júpiter estiver bem-aspectado no nascimento, esses Aspectos mar­cam um período de sucesso e de sorte em geral. A saúde é excelente, ou se a pessoa estava doente, a melhoria pode ser encontrada nesse período. O estado de espírito será de felicidade, de modo que a pessoa aproveitará todos os pra­zeres da vida. É, particularmente, um período muito bom para viagens, pois encontrará uma recepção amistosa e cordial em todos os lugares que for. As finanças serão beneficiadas se os investimentos forem feitos sob essas direções ou se o negócio for tocado com o melhor da capacidade da pessoa. Essa é uma época em que as coisas tomam um rumo decidido para o que é melhor, de forma que, se a pessoa souber tirar proveito das oportunidades, então apresentadas, esse período terá consequências que serão sentidas por muito tempo durante a vida.

LUA   Quadratura    Oposição JÚPITER    – A Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição a Júpiter radical.

Se Júpiter estiver afligido no nascimento, a pessoa deveria ter muito cuidado com sua dieta durante o tempo em que durarem esses Aspectos, por­que há uma tendência para os excessos, os quais poderão ocasionar enfermidades ao tornarem o sangue impuro. A pessoa, também, deveria ter muito cuidado para não perder a calma, porque se no horóscopo natal existir alguma indicação de perigo de apoplexia[2], o mais provável é que ela se manifeste sob essas influências astrais do que em qualquer outra ocasião. Manter-se o mais calmo possível e evitar todas as comidas e bebidas alcoólicas estimulantes. Sob nenhuma circunstância tentar especular, enquan­to durarem essas direções, pois as perdas são certas, havendo a possibili­dade de ser enganada ou trapaceada pelos outros. Há, também, o perigo de problemas domésticos e perdas por ações judiciais ou assuntos simila­res. É provável que o prestígio social sofra devido aos modos orgulhosos, ostentatórios e arrogantes da pessoa, pelo que ela precisa ser cuidadosa e moderada em tudo e, também, se manter sob controle.

LUA   ||Conjunção Quadratura    Oposição MARTE   A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição a Marte radical.

Se Marte radical estiver afligido, esses Aspectos marcam um período muito ruim. No horóscopo de uma mulher indicam, por um lado, má saúde, e no de um homem, brigas violentas no lar. Há uma tendência a ser bri­guento, correr riscos estúpidos e desnecessários e de não se cuidar sobre possíveis resultados danos ou perigosos resultados das suas ações e, em consequência, pode sofrer le­sões corporais ou acidentes; também há uma tendência para ser muito indulgente em relação à natureza passional inferior, o que poderá acarretar problemas sucessivos; portanto, a pessoa deve ter muito cuidado ao lidar com outras do sexo oposto. A menos que tomem grandes cuidados, o escândalo e o descrédito social resultarão certamente. Essas direções também tornam a pessoa muito negligente e extravagante em assuntos financeiros, propensa a formar juízos apressados e errôneos, portanto, se documentos forem assinados nesse período, é muito provável que re­sulte em desastre. Essas direções estão entre as mais infalíveis em atua­ção, de modo que a pessoa raramente escapa sem sofrer perda ou lesão de alguma maneira, pelo que o maior cuidado precisa ser tomado neste período.

LUA   Sextil    Trígono MARTE   – A Lua progredida em Sextil ou em Trígono com Marte radical.

Se Marte estiver bem-aspectado no nascimento, esses Aspectos marcam um período de atividade considerável na vida, que será benéfica para a pessoa envolvida. Uma grande quantidade de energia vital deve ser acumulada, e, naturalmente, essa força dinâmica precisa de uma válvula de saída; assim, esse é um bom período para a expansão dos negócios ou para a execução de novos empreendimentos; esses, certamente, serão bem-sucedidos se a pessoa não se precipitar em demasia nos seus esforços, mas ter um pouco de cautela ao despender essa grande energia. Esses Aspectos são particular­mente ativos entre aqueles que trabalham ou lidam com os elementos marcianos, como o ferro e o fogo, tais como soldados, cirurgiões e engenheiros, a quem proporcionam respeito e promoções.

LUA   ||Conjunção Quadratura    Oposição URANO     A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Quadratura com ou em Oposição a Urano radical.

Se Urano estiver afligido no nascimento, esses Aspectos marcam um período muito crítico, quando a pessoa é capaz de fazer uma mudança repentina e inesperada que terá um efeito desvantajosa em sua vida; por conseguinte, ela deveria se acautelar cuidadosamente contra tal contingência. Há, também, um risco para a formação de um relacionamento clandestino que trará um sentimento de grande tristeza e problemas para a pessoa; sendo assim, ela deveria evitar ligações com o sexo oposto, e quando isso não puder ser evitado, deveria ser muito reser­vada em seus modos e em seu comportamento, pois sob essas direções há muita probabilidade dos outros fazerem mal juízo dela à menor aparência de deslize. Há uma tendência à irritabilidade e à crueldade no falar, o que, provavelmente, causará infelicidade no lar e perda de amigos, e isso será muitíssimo lamentado depois; portanto, a pessoa deveria se esforçar para se conter; de fato, tanto quanto possível, seria melhor evitar os amigos durante essa fase.

LUA   Sextil    Trígono URANO    A Lua progredida em Sextil ou em Trígono com Urano radical.

Esses são excelentes Aspectos às pessoas suficientemente avançadas para responder a eles. Se Urano estiver bem-aspectado no nascimento, as faculdades da originalidade, da intuição e da inventividade poderão se revelar nesse período, o que será muito vantajoso para a pessoa. Se ela alimenta interesse pelo estudo do pensamento avançado ou do ocultismo, esse é um período particularmente bom para essa atividade, pois uma ex­pansão de consciência pode se dar mais facilmente sob essas direções; o estabelecimento de amizades benéficas com pessoas avançadas e mudanças ou transferências vantajosas podem ocorrer; assim, essas direções assinalam uma época na vida que provavelmente deixará uma marca permanente para o bem.

LUA   ||Conjunção Quadratura    Oposição NETUNO     A Lua progredida em Paralelo, Conjunção, Quadratura ou em Oposição a Netuno radical.

Se Netuno estiver afligido na Carta Natal, essas direções marcam um período de experiências muito estranhas, não usuais, difíceis de se compreender ou explicar e misteriosas, quando a pessoa pode ficar sujeita ao domínio do hipnotismo ou da mediunidade ou ter visões ou, ainda, começar a ouvir vozes; mas todas essas experiências têm um caráter indesejável e deveria, tanto quanto possível, se precaver contra isso. Seria muito imprudente, sob essas direções, entrar em reuniões em que se praticam a possessão do corpo, seja parcial ou total, onde as condições favorecem tais manifestações; e se os Aspectos provêm dos Signos de Água – Câncer, Escorpião ou Peixes –, haverá uma forte tendência para se habituar a tomar bebidas alcóolicas ou a consumir drogas, o que poderá causar grandes tristezas e dificuldades à pessoa para o resto de sua vida. Como esses Aspectos produzem cansaço e falta de energia ou interesse, tanto mental como físico, quando as forças vitais são baixas e a pessoa negativa, tais influências indesejáveis são, particularmente, capazes de fazer dela um ponto de apoio. Há, também, um perigo para conspirações por parte de inimigos secretos, os quais tendem a levar a pessoa ao descrédito e a problemas. Ela pode até mesmo ser presa ou ser internada em um hospital por motivo de saúde, pois Netuno rege as prisões, os hospitais, os asilos psiquiátricos e os lugares semelhantes. Deve ter muito cuidado em todos os tipos de relacionamentos com as demais pessoas.

LUA   Sextil    Trígono NETUNO     A Lua progredida em Sextil ou em Trígono com Netuno radical.

Se Netuno estiver bem-aspectado no nascimento, essas direções podem produzir uma ligeira expansão de consciência, e se os Aspectos solares com Netuno também vigoram ao mesmo tempo, pode-se esperar uma Iniciação aos suficientemente avançados para responder a essa influência. Todavia, para a maioria das pessoas, provavelmente significará apenas um período agradável, um festival de música ou alguma outra experiência semelhante.

LUA   ||Conjunção Áries   ou Touro A Lua progredida em Paralelo ou em Conjunção com o Ascendente ou com o Meio do Céu radicais.

Esses Aspectos produzem mudanças na vida, mas se boas ou más dependerão de outras influências atuantes no horóscopo naquele momento.

LUA   Sextil    Trígono Touro A Lua progredida em Sextil ou em Trígono com o Meio do Céu radical.

Se houver outras influências que combinem, esse é um período de mudanças benéficas, promoções, de honrarias e de sucesso geral em vários departamentos da vida.

LUA   Quadratura     Oposição Touro A Lua progredida em Quadratura com ou em Oposição ao Meio do Céu radical.

Esses Aspectos indicam perda de prestígio, problemas e ansiedade, prejuízos financeiros, especialmente se relacionados com mulheres. É um período adverso para viajar ou fazer mudanças.

LUA   Sextil    Trígono Áries    A Lua progredida em Sextil ou em Trígono com o Ascendente radical.

Esses Aspectos trazem mudanças benéficas, prosperidade financeira e êxito em geral.

LUA   Quadratura     Oposição Áries    A Lua progredida em Quadratura ou Oposição ao Ascendente radical. Esses Aspectos marcam umperíodo de problemas. Pode ser esperada uma saúde precária, e se quaisquer mudanças ou transferências forem feitas, essas serão desfavoráveis à pessoa.


[1] N.T.: Saturno, Urano, Netuno e Plutão.

[2] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

CAPÍTULO XXVI – ASPECTOS MÚTUOS PLANETÁRIOS

Os Aspectos entre dois Planetas progredidos têm pouca ou nenhuma força, mas quando um Planeta, por progressão, faz um Aspecto com um Planeta radical isso opera para o bem ou para propor uma adversidade, de acordo com a sua natureza e o poder do Planeta radical no horóscopo.

Nos parágrafos seguintes vamos indicar essas tendências, e não importa se Vênus progrida para um Aspecto benéfico com Saturno radical ou se Saturno progrida para um Aspecto benéfico com Vênus radical, os efeitos são os descritos no primeiro parágrafo, o mesmo acontecendo com os outros Aspectos que se seguem.

VÊNUS SATURNO  Sextil    Trígono  – Vênus e Saturno em Aspectos benéficos por progressão indicam um período de êxito financeiro, aumento do prestígio social e exaltação emocional. As naturezas religiosa e devocional, provavelmente, serão despertadas.

VÊNUS SATURNO  ||Conjunção Quadratura    Oposição Vênus e Saturno em Aspectos adversos por progressão indicam um período de grandes tristezas e problemas. Tanto a saúde quanto a reputação pioram em qualidade; atrasos, decepções e perdas são frequentes e irritantes. Outros procurarão se impor à pessoa; morte ou separação de seres queridos e outras experiências desagradáveis serão vivenciadas. A Mente é sombria, devido a impressão que nada melhorará, e inclinada às preocupações.

MERCÚRIO  SATURNO  Sextil    Trígono  – Mercúrio e Saturno em Aspectos benéficos por progressão marcam um bom período para assumir novas responsabilidades, investir em imóveis, minérios, terras ou propriedades semelhantes, empreender estudos ou pesquisas de natureza mais profunda e celebrar contratos importantes, os quais resultarão em benefícios duradouros para a pessoa. É um bom período para lidar com agentes e pessoas mais velhas ou empreender viagens com propostas sérias.

MERCÚRIO  SATURNO  ||Conjunção Quadratura    Oposição Mercúrio e Saturno em Aspectos adversos por progressão indicam um período de atrasos e decepções com uma tendência de ver o lado obscuro das coisas. É um período muito impróprio para assumir novas responsabilidades, para lidar com pessoas idosas ou para assinar documentos legais. Proporciona à pessoa a possibilidade de ser caluniada e de ter a reputação abalada.

MARTE  SATURNO  Sextil    Trígono  – Marte e Saturno em Aspectos benéficos por progressão marcam um período quando a pessoa tenderá a ser muito empreendedora e, também, cuidadosa e sabe lidar com as pessoas educadamente e habilmente, corajosa, mas sem correr riscos estúpidos e desnecessários; forte e digna; mais bem capacitada para assumir as responsabilidades da vida nesse período do que em qualquer outro. Se usar apropriadamente essas qualidades, ela ganhará tanto financeiramente quanto em honra e respeito por parte dos seus sócios.

MARTE  SATURNO  ||Conjunção Quadratura    Oposição Marte e Saturno em Aspectos adversos por progressão proporcionam a pessoa indicativos de ser muito imprudente e impulsiva, por causa disso sob essas direções há possibilidade de se acidentar. Ocasionalmente, quando o horóscopo indica situações de violência, há a tendência ao crime e ao derramamento de sangue, o que resultam em prisão. Todos as qualidades ou comportamentos maus ou imorais do caráter da pessoa parecem aflorar nesse período, e perder a calma está entre os menores deles. O maior cuidado deveria ser tomado para manter a natureza animal dominada e para conter com firmeza todos os traços indesejáveis do caráter.

Os Aspectos por progressão entre Saturno, Júpiter, Urano e Netuno não são detalhados por causa dos movimentos deles serem extremamente lentos.

VÊNUS JÚPITER   ||Conjunção Sextil    Trígono  – Vênus e Júpiter em Aspectos benéficos por progressão trazem benefícios financeiros e elevação de posição social e estima. Esses Aspectos proporcionam a pessoa características de ser mais gentil, compassiva e sempre pensar na necessidade do outro e tomando o maior cuidado para não perturbar o outro e, por causa disso, a sua popularidade se eleva. É um bom período para viajar e aproveitar a vida. Os investimentos feitos sob essas influências geralmente são bem-sucedidos; a saúde é excelente ou se a pessoa ficou doente, essa direção marca o período de convalescença e recuperação, e a vida assume um tom cor-de-rosa.

VÊNUS JÚPITER   Quadratura    Oposição Vênus e Júpiter em Aspectos adversos por progressão indicam um período de pequenos problemas domésticos, pequenas perdas financeiras e uma tendência a extravagância e ao desperdício, resultando em dificuldades em lidar com dinheiro e, possivelmente, processos na justiça. Há, também, alguma perda de prestígio no círculo social ou meio-ambiente da pessoa.

MERCÚRIO  JÚPITER   ||Conjunção Sextil    Trígono  – Mercúrio e Júpiter em Aspectos benéficos por progressão indicam um período de muito êxito na vida. Provavelmente a pessoa viajará, obtendo nisso tanto prazer quanto lucro. Essa direção proporciona boa saúde e a melhor disposição de espírito, de maneira que a vida assume um tom cor-de-rosa. Há indicações de ganhos em investimentos e no curso normal de seus negócios e é um bom momento para se firmarem contratos e acordos, especialmente os ligados a trabalhos literários.

MERCÚRIO  JÚPITER   Quadratura    Oposição Mercúrio e Júpiter em Aspectos adversos por progressão marcam um período problemático, quando a pessoa é passível de ser envolvida em processos judiciais e, consequentemente, em perdas. Ela deveria ter muito cuidado para não assinar papéis ou fazer acordos, pois pode haver problemas e mal-entendidos envolvendo prejuízos financeiros; se a pessoa emprestar dinheiro a outras pessoas, essas também tentarão enganá-la e prejudicá-la e, devem evitar, particularmente negócios com intermediários e com pessoas que ganham comissão.

MARTE  JÚPITER   Sextil    Trígono  – Marte e Júpiter em Aspectos benéficos por progressão marcam um período na vida, quando o conservadorismo natural de Júpiter se mistura com o entusiasmo marciano; com isso proporciona à pessoa mais entusiasmo e mais empreendedorismo e, provavelmente, ampliará seus negócios e será bem-sucedida ao procurar uma fonte de renda a mais. Entretanto, deve ser cuidadosa para não se exceder nesse período. Esses Aspectos trabalham, também, sobre a natureza devocional da pessoa e pode, às vezes, se expressar como entusiasmo religioso, quando a pessoa começa a agir ou a se comportar de uma forma melhor ou mais responsável que antes.

MARTE  JÚPITER   ||Conjunção Quadratura    Oposição Marte e Júpiter em Aspectos adversos por progressão marcam um ponto perigoso na vida, quando é passível de destruir toda sua carreira por atos que são definitivamente criminosos, ou por perdas decorrentes à demonstração de ostentação e da extravagância; ou pode se tornar interessada por algum projeto de mineração de alto risco ou especular no mercado de ações de maneira tão irresponsável que perderá tudo o que tem, tornando-se muito pobre. A saúde também poderá sofrer sob essa direção; impurezas do sangue poderão causar nódulos, tumores, furúnculos e aflições semelhantes. De modo geral, é um período muito ruim, e a pessoa deveria se resguardar, muito cuidadosamente, para não ceder a quaisquer dessas influências.

Os Aspectos por progressão entre Saturno, Júpiter, Urano e Netuno não são detalhados por causa dos movimentos deles serem extremamente lentos.

VÊNUS MARTE  Sextil    Trígono  – Vênus e Marte em Aspectos benéficos por progressão marcam um período de prazer e de regozijo, quando um relacionamento de natureza duradoura pode ser estabelecido com alguém por meio de um namoro cheio de entusiasmo. Também há indicações de ganhos financeiros e de um aumento de popularidade.

VÊNUS MARTE  ||Conjunção Quadratura    Oposição Vênus e Marte em Aspectos adversos por progressão marcam um período de impulsividade e de negligência, quando a pessoa poderá agir de uma maneira muito indiscreta, que pode causar grandes problemas na sua vida. Se for casada, poderá haver alguma infelicidade doméstica. Prejuízos financeiros e descréditos estão, também, indicados; portanto, a pessoa deveria se esforçar para se conter e evitar quaisquer tentações que possam surgir em seu caminho.

MERCÚRIO  MARTE  Sextil    Trígono  – Mercúrio e Marte em Aspectos benéficos por progressão marcam um período quando a pessoa pode ser bem-sucedida em todos os assuntos da vida, especialmente naqueles em que se requerem qualidades mentais, porque estas direções fazem-na mais viva, astuta e perspicaz, rápida em perceber o alvo e aproveitar uma vantagem, em decorrência de que ganhos financeiros também estão indicados. É um bom período para anunciar e expandir os negócios, firmar contratos e acordos, lidar com agentes e intermediários. É bom para trabalho literário de natureza mais leve e excelente época para viajar. Favorece a saúde e proporciona uma sensação de contentamento, de alegria e de otimismo.

MERCÚRIO  MARTE  ||Conjunção Quadratura    Oposição Mercúrio e Marte em Aspectos adversos por progressão. Esse é um período crítico quando a pessoa é suscetível a agir por impulso, e a falar impulsivamente, sem a devida cuidadosa consideração ou discussão sobre algo e sem pensar ou planejar algo antes de partir para ação, pelo que é provável ter problemas ou sofrer perdas por meio de práticas abusivas de outras pessoas. Por isso, ela deveria ser muito cuidadosa, evitando assinar papéis ou fazer acordos e há o perigo de acidente e problemas se a pessoa viajar. É um período ruim para mudanças ou para a ampliação dos negócios.

MARTE  URANO   Sextil    Trígono  – Marte e Urano em Aspectos benéficos por progressão indicam um bom período para aperfeiçoar as invenções ou para se iniciar um empreendimento novo e original. As amizades de natureza benéfica são, frequentemente, celebradas sob essas direções, e não é raro haver um despertar de faculdades psíquicas por meio de ligações com pessoas ou grupos de pessoas de uma natureza uraniana.

MARTE  URANO   ||Conjunção Quadratura    Oposição Marte e Urano em Aspectos adversos por progressão marcam um período muito perigoso na vida da pessoa. Há um risco para acidentes de natureza incomum, um rompimento de condições, afastamento de parte de amigos, e a pessoa pode se encontrar, de repente, sozinha no mundo. Às vezes, há um despertar psíquico, mas sempre de natureza indesejável.

MARTE  NETUNO    Sextil    Trígono  – Marte e Netuno em Aspectos benéficos por progressão marcam um período de boa saúde e de felicidade e otimismo, devido a sucessos e boas ocorrências para pessoas avançadas, mas a maioria não sente essa influência.

MARTE  NETUNO    ||Conjunção Quadratura    Oposição Marte e Urano em Aspectos adversos por progressão produzem um estado neurótico naqueles que podem responder as suas influências. Há, também, a possibilidade da pessoa ser prejudicada ou ser vitimada de maneira surpreendente e difícil de se explicar.

VÊNUS URANO   Sextil    Trígono  – Vênus e Urano em Aspectos benéficos por progressão fornecem uma tendência a algum ganho financeiro e é provável que a pessoa terá o que considera ser uma boa ocasião envolvendo um caso romântico amoroso, mas com possibilidade de deixar lembranças nada agradáveis. Essa direção assegura o auxílio de amigos e aumenta a popularidade da pessoa durante esse período.

VÊNUS URANO   ||Conjunção Quadratura    Oposição Vênus e Urano em Aspectos adversos por progressão são uma causa fecunda de infelicidade doméstica e divórcio. Essa direção, provavelmente, causará um escândalo devido a conduta imoral. Processos judiciais e perdas financeiras também a ameaçam e é provável que a pessoa aja da maneira a não seguir nenhum padrão ou plano, mas irregularmente.

VÊNUS NETUNO    Sextil    Trígono  – Vênus e Netuno em Aspectos benéficos por progressão indicam um período de êxito em assuntos sociais, de felicidade e de regozijo em viver para aquelas pessoas que possam responder a essa direção. A pessoa é, particularmente, apta se entregar à construção de castelos no ar e a misturar coisas diferentes que, normalmente, não se combinam em devaneios cor-de-rosa que não possuem nenhum proveito, mas que servem para tornar esse período completamente agradável.

VÊNUS NETUNO    ||Conjunção Quadratura    Oposição Vênus e Netuno em Aspectos adversos por progressão é provável que trarão alguma experiência psíquica de uma natureza desagradável, relacionada com a mediunidade ou o hipnotismo. Há uma tendência à sensualidade e à imoralidade; ocasionalmente uma condescendência com as bebidas alcoólicas ou drogas, o que causará grandes tristezas e problemas à pessoa.

MERCÚRIO  URANO   Sextil    Trígono  – Mercúrio e Urano em Aspectos benéficos por progressão proporciona à pessoa uma Mente ativa; fornece prazeres inesperados; proporciona um impulso ao trabalho mental; torna a Mente rápida em compreender as coisas e proporciona um desejo de investigação oculta. Muitos são atraídos e se interessam por trabalhos altruístas e humanitários, sob esses Aspectos.

MERCÚRIO  URANO   ||Conjunção Quadratura    Oposição Mercúrio e Urano em Aspectos adversos por progressão proporciona à pessoa o não convencionalismo, a instabilidade e a inquietude; cria um estado de espírito nervoso e indócil, que pode lhe ocasionar processos judiciais inesperados.

MERCÚRIO  NETUNO    Sextil    Trígono  – Mercúrio e Netuno em Aspectos benéficos por progressão. A Mente é ativa e inclinada ao estudo da Astrologia e do Misticismo. A pessoa poderá viajar por água e fazer mudanças. Somente os avançados espiritualmente sentem o efeito de Netuno.

MERCÚRIO  NETUNO    ||Conjunção Quadratura    Oposição Mercúrio e Netuno em Aspectos adversos por progressão. As pessoas sob essa influência devem se resguardar contra investimentos em empresas. A Mente é perturbada por maus pensamentos, e a moralidade pode decair se tal tendência é mostrada na Carta Natal.

Os Aspectos por progressão entre Saturno, Júpiter, Urano e Netuno não são detalhados por causa dos movimentos deles serem extremamente lentos.

CAPÍTULO XXVII – TRÂNSITOS

As posições progredidas dos Astros são os principais significadores dos acontecimentos, mas as posições por trânsito dos Astros no espaço no tempo real dos acontecimentos fortalecem ou enfraquecem os efeitos dos Aspectos no horóscopo progredido, dependendo isso se são similares ou não em natureza. As Luas Novas, particularmente, são muito poderosas. Os chamados Trânsitos são vistos nas Efemérides para o ano real dos acontecimentos.

A Lua Crescente ou Minguante

Entre as questões na Astrologia que preocupa o principiante uma é quando a Lua está crescendo ou minguando em luminosidade. Os trabalhos sobre Astrologia utilizam, frequentemente, essas expressões ao tabularem os efeitos das diversas con­figurações. Todavia, ao que sabemos, nenhuma explicação foi fornecida sobre isso e esperamos que as explicações seguintes possam esclarecer totalmente o Estudante sobre esse assunto.

Todo mês a Lua forma uma Conjunção com o Sol, e essa Conjunção dos luminares é chamada Lunação ou Lua Nova. Após a Conjunção ou Lua Nova, a Lua pode ser vista no céu ocidental, perto do horizonte, como um arco extremamente fino; dia após dia a superfície iluminada vai aumentando em tamanho, de maneira que quando ela forma uma Oposição ao Sol, sua luminosidade alcança o grau máximo e, nessa ocasião, chamamo-la de Lua Cheia; ela, então, nasce no céu oriental no mesmo instante em que o Sol se põe no oeste. A partir daí, e por quinze dias à frente, nota-se que ela nasce à noite cada vez mais tarde; ao mesmo tempo a parte iluminada de seu disco vai diminuindo até pouco antes da Conjun­ção seguinte, ou Lua Nova, de modo que os madrugadores podem vê-la no céu oriental, pouco antes da alvorada, como um arco extremamente fino na abóbada celeste. Portanto, a Lua aumenta em luminosidade a partir do momento de sua Conjunção, ou Lua Nova, até a Oposição, ou Lua Cheia, e da Lua Cheia até a Lua Nova seguinte diminui em lumi­nosidade. As datas (hora, dia, mês) da Lua Nova, Lua Cheia e dos Eclipses são fornecidos para cada mês do ano em nossas Efemérides Científicas Simplificadas, onde podemos consultar com toda a segurança.

No horóscopo da senhora que estamos utilizando para demonstrar o método de progressão, o efeito poderoso das Lunações, quando agindo com outras influências de uma natureza simular, também está vividamente ilustrado. No horóscopo dela a Lua Nova, 1º de abril de 1909, estava nos 11 graus de Áries, exatamente em Quadratura com Saturno radical, e Urano estava em Conjunção com Saturno progredido e em Quadratura com a Lua progredida. Então, todas essas influências astrais incidindo sobre essa senhora se uniram para terminar com a vida no corpo, ou seja, seu falecimento.

Os Trânsitos de Netuno, Urano, Saturno e Júpiter são importantes e, quando o Estudante se tornar familiarizado com os mistérios do horóscopo progredido, e não antes, obterá um ótimo proveito em anotar a posição transitória desses Planetas na parte externa do horóscopo progredido e observar seus efeitos, assim como os Aspectos das Luas Novas. Contudo, esteja certo, inicialmente, de manter o horóscopo progredido sob os princípios básicos, pois Aspectos fantasiosos constituem “a matéria com os quais os sonhos são feitos”[2], tais como os fios dispostos longitudinalmente em um tear e pelos quais passa os fios da trama (que cruzam os outros fios) dos romances astrológicos que se desvanecem ao luar e deixam os astrólogos embaraçados. É comparativamente fácil manejar a lançadeira da imaginação com os Astros radicais, progredidos e em trânsito; cada grupo com as Casas correspondentes e uma multidão de Aspectos a escolher, mas a interpretação simples, baseada nos princípios essenciais de um horóscopo, é quase invariavelmente comprovada pelos acontecimentos.

Se o Estudante tiver a Efemérides de 1908 e 1909, ele pode ver que em julho de 1908, quando a senhora ficou doente, Saturno estava no décimo grau de Áries, a um grau de uma Conjunção com a Lua progredida e, também, a um grau de uma Quadratura com a sua posição radical nesse horóscopo. Então, foi quando as condições se agravaram.


[2] N.T.: Frase citada na peça The Tempest de Shakespeare, pelo personagem Próspero: “We are such stuff/As dreams are made on; and our little life/Is rounded with a sleep.” (“Somos dessa matéria de que os sonhos são feitos. E a nossa vida breve é circundada pelo sono.”).

SATURNO  Conjunção SOL     LUA   VÊNUS ou JÚPITER     Saturno em Trânsito e em Conjunção com os radicais: Sol, Lua, Vênus ou Júpiter

Esses trânsitos reduzem a vitalidade e atuam como um amortecedor no ânimo da pessoa; há uma tendência para gripes, grande tristeza, falta de esperança e melancolia, atrasos e decepções e, se Saturno estiver Retrógrado, passando e repassando por esses pontos, o resultado poderá ser longos períodos de problemas e ansiedades.

SATURNO  Quadratura    Oposição SOL     LUA   VÊNUS ou JÚPITER    Saturno em Trânsito e em Quadratura ou em Oposição ao Sol, a Lua, a Vênus ou a Júpiter radicais.

Esses Aspectos produzem os efeitos similares à Conjunção, porém com maior intensidade e, frequentemente, consequências como quedas, contusões ou fraturas ósseas.

SATURNO  Sextil    Trígono SOL     LUA   VÊNUS ou JÚPITER     Saturno em Trânsito e em Sextil ou em Trígono com o Sol, a Lua, Vênus ou Júpiter radicais.

Esses Aspectos não produzem nenhum benefício, pelo que tem sido observado.

SATURNO  Sextil    Trígono MERCÚRIO   Saturno em Trânsito e em Sextil ou Trígono com Mercúrio radical.

Esses Aspectos estabilizam a Mente, tornando-a mais capaz para a con­centração quando Saturno está Direto ou Retrógrado, mas se houver uma Quadratura com ou Oposição a Mercúrio,poderá resultar em medo, preocupa­ção, melancolia, grande tristeza, falta de esperança e problemas; e, também, tende a ser perigoso viajar.

SATURNO  Conjunção MARTE  URANO     ou NETUNO     Saturno em Trânsito e em Conjunção com os radicais Marte, Urano ou Netuno.

Esses trânsitos sempre marcam um período de problemas, não importa o Aspecto, mas a natureza do problema é mais bem determinada pela Casa e pelo Signo em que o Astro afligido está.

SATURNO  Conjunção Touro Saturno em Trânsito e em Conjunção com o Meio Céu radical.

Esse Aspecto sempre produz difamação, descrédito e perda de prestígio.

SATURNO   6ª ou 12ªSaturno em Trânsito e na 6ª ou 12ª Casas ou no Ascendente.

Essas posições exercem um efeito prejudicial sobre a saúde, de acordo com os Signos nas cúspides dessas Casas.

JÚPITER   Sextil    Trígono SOL     VÊNUS MERCÚRIO   ou LUA    Júpiter em Trânsito e em Sextil ou em Trígono com o Sol, Vênus, Mercúrio ou a Lua radicais.

Esses Aspectos promovem a saúde, felicidade e os benefícios financeiros, de acordo com as indicações radicais. Se Júpiter estiver Retrógrado as influências não serão tão intensas, mas tal período dessas influências benéficas será prolongado por sua passagem repetida e direta sobre os bons Aspectos.

JÚPITER   Quadratura    Oposição SOL     VÊNUSMERCÚRIO   ou LUA    Júpiter em Trânsito e em Quadratura com ou em Oposição ao Sol, a Vênus, a Mercúrio ou a Lua radicais.

Esses Aspectos não são muito adversos, pois adversidades estão em desacordo com a natureza básica de Júpiter.

JÚPITER   Conjunção SATURNO   MARTE   URANO    ou NETUNO     Júpiter em Trânsito e em Conjunção com Saturno, Mar­te, Urano ou Netuno radicais.

Esses Aspectos não produzem resultados apreciáveis, porque as naturezas básicas desses Planetas são totalmente diferentes. Isso se baseia no mesmo princípio dos diapasões de diferentes tons que não se correspon­dem mutuamente.

URANO   Conjunção SOL ou VÊNUS Urano em Trânsito e em Conjunção com o Sol ou Vênus radicais.

Esses trânsitos produzem ligações românticas, prazeres boêmios, experiências incomuns; quando Urano está Retrógrado isso pode se prolongar por muito tempo, mas quando está com Aspecto adverso, pode resultar em imoralidade, escândalo ou divórcio, se a pessoa for casada.

URANO   Conjunção MARTE  LUA    ou MERCÚRIO   Urano em Trânsito e em Conjunção com Marte, a Lua ou com Mercúrio radicais.

Esses Aspectos de Urano em relação a Marte, Lua ou Mercúrio radicais tem uma tendência em tornar a pessoa: com a mania de fazer as coisas muito rapidamente, sem pensar cuidadosamente sobre as consequências; descuidada ou despreocupada sobre os possíveis resultados ruins ou perigosos das suas ações; a gostar de se expor a riscos estúpidos e desnecessários; e a gostar de não seguir padrões ou planos, mas agir de forma irregular e de qualquer jeito; isso pode levar, às vezes, a um ponto de insanidade, se outros fatores concorrem no horóscopo para tal, sendo que a fase do distúrbio mental varia da violência, quando induzido por Marte, até o idiotismo moderado, quando produzido pela Lua.

URANO   Conjunção SATURNO  MARTE   ou NETUNO     Urano em Trânsito e em Conjunção com Saturno, com Marte ou com Netuno radicais.

Esses trânsitos causam problemas de acordo com a Casa e o Signo que Urano está localizado. Bons Aspectos[1] não produzem benefícios, pelo menos até onde pudemos observar.

NETUNO    Conjunção MERCÚRIO   ou LUA    Netuno em Trânsito e em Conjunção com Mercúrio ou com a Lua radicais.

Esses Aspectos trazem um despertar espiritual, acompanhado de sonhos e visões de natureza elevada. Esses Aspectos, também, são bons para viagem, mas os Aspectos adversos proporcionam uma Mente impura, poluída e criminosa, se o horóscopo radical demonstrar tendência para isso, pelo que a pessoa pode até cometer um crime e ser presa. A mediunidade, muitas vezes, também é resultado desses trânsitos.


PARTE II – ASTROLOGIA MÉDICA

DEPOIS DE UMA EXTENSA PRÁTICA POR MUITOS ANOS, O TRATADO QUE SE SEGUE É APRESENTADO COM UMA CORPORIFICAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DOS AUTORES, ADQUIRIDA POR MEIO DOS DIAGNÓSTICOS BEM-SUCEDIDOS DE MUITOS MILHARES DE HORÓSCOPOS.

[mas nós desejamos deixar bem claro que não fazemos o levantamento de horóscopos por dinheiro, nem lemos a sorte. Nosso trabalho é um encargo estritamente humanitário. Para nós, a Astrologia é uma fase da Religião.]

CAPÍTULO XXVIII – A ASTRODIAGNOSE DA ENFERMIDADE

Os pais têm uma oportunidade excepcional e podem armazenar um grande tesouro nos céus, ao cuidarem sabiamente de seus filhos em fase de crescimento se baseando no conhecimento das tendências às enfermidades reveladas pelo horóscopo. Os autores confiam implicitamente no depoimen­to dos horóscopos e embora, em alguns casos, surgiram dúvidas quanto à correção dos nossos diagnósticos, porque eles divergiam daqueles fornecidos pelos profissionais da saúde que tinham contato pessoal com o paciente, os desfechos posteriores invariavelmente justificaram nossas interpretações e provaram o grande alcance em profundidade da Astrologia, a qual, tanto mais avan­çada que os Raios X quanto esses são superiores a uma vela, pois embora os Raios X sejam capazes de iluminar o corpo inteiro, a tal ponto que pode­mos ver cada célula do indivíduo em atividade, eles só podem mostrar as condições do corpo em um determinado momento. O horóscopo, porém, mos­tra as enfermidades incipientes desde o nascimento até a morte e, desse modo, termos tempo suficientes para aplicar uma dose de prevenção e, talvez, escapar de uma doença ou, pelo menos, minimizar sua severidade, quando ela tiver tomado conta de nós. A Astrologia indica o dia em que as crises vão se manifestar e, assim avisados, podemos tomar medidas extras de precaução para superarmos o ponto crítico. Ela indica quando as in­fluências adversas estão diminuindo, e nos fortalece para que suportemos os sofrimentos presentes com a força nascida do conhecimento de que a recu­peração é certa em determinado momento. Assim, a Astrologia oferece ajuda e esperança de uma maneira impossível de se obter por outro método, pois seu campo é mais amplo do que o de todos os outros sistemas e penetra na própria alma do Ser.

Uma Advertência Importante

Se existissem letras de fogo para arder na consciência do leitor, não pouparíamos esforços em obtê-las, por mais difícil que fosse, com o propósito de prevenir os Estudantes sobre alguns pontos específicos relativos à prática de Astrologia médica, a saber:

  • Nunca diga ao doente um fato desencorajador;
    • Nunca lhe diga quando uma crise iminente vai acontecer;
    • Nunca preveja uma enfermidade para um determinado momento;
    • Nunca, nunca preveja a morte.

É um erro muito grave, quase um crime, dizer a uma pessoa enferma algo desencorajante, pois isso lhe rouba a força que deveria ser poupada ao máximo para facilitar a recuperação. É errado também sugerir enfermidades às pessoas sadias, pois isso leva a Mente a se focar em uma doença específica em um determinado período, podendo tal sugestão ser a responsável por causar a doença. É um fato bem conhecido que muitos Estudantes de medicina sentem os sintomas de cada doença que estudam e sofrem, grandemente, em consequência da autossugestão, mas a ideia de doença iminente, inculcada por alguém em quem a vítima tem fé, é muito mais perigosa; portanto, cabe ao astrólogo médico ser muito cauteloso. Se não se pode dizer algo encorajador, permaneça em silêncio.

Essa advertência se aplica, com uma intensidade específica, quando estamos tratando pacientes com Ascendentes em Touro ou Virgem ou com o Sol ou a Lua nestes Signos. Estas posições predispõem a Mente a se centrar na doença, frequentemente em uma maneira mais injustificada. O taurino teme a doença de um modo quase insano, e a previsão de uma enfermidade é fatal para essa natureza. Os virginianos cortejam a doença, a fim de obterem a compaixão, e embora digam que anseiam pe­la recuperação, na verdade se deliciam em resguardar a doença. Imploram para saber os seus sintomas, as crises e se deliciam em investigar o assun­to a fundo; alegarão que possuem capacidade para saber de tudo sobre a doença e dizem que isso os ajudará; mas se o profissional de saúde ceder aos seus protestos e lhes contar tudo, eles murcharão, como uma flor. São as pessoas mais difíceis de se ajudar, em qualquer caso, e um cuidado extra deveria ser tomado para não agravar seu estado pela aceitação da natureza que for indicada.

Além disso, embora os autores tenham praticado a Astrologia médica por muitos anos e com sucesso surpreendente e ainda que a Astrologia, como uma ciência, seja absolutamente exata e infalível, não se deve esquecer que ainda existe a possibilidade de falhas de uma compreensão correta por parte do profissional da saúde e a possibilidade da pessoa, cujo horóscopo está sendo interpretado por um astrólogo, poder impor a sua própria vontade a ponto de anular as indicações do horóscopo. A pessoa pode mudar seu modo de vida sem saber o que aconteceria se continuasse como antes e, assim, ela poderá estar fora do perigo quando se manifestar a tendência à doença mostrada pelo horóscopo; é cruel fazer alguém se sentir nervoso, preocupado ou chateado, perturbando a sua Mente em qualquer caso que ocorra. Naturalmente, o Estudante principiante estaria mais sujeito a cometer erros de interpretação, mas ninguém está isento disso. Lembramo-nos de um caso chegado ao nosso conhecimento recentemente. Um dos mais eminentes astrólogos europeus previu para um cliente da África do Sul que em determinada data ele sofreria de uma grave hemorragia nos pulmões. O pobre homem nos escreveu pedindo ajuda, mas embora fosse evidente uma suscetibilidade a bronquiolite, não vimos nenhum problema sério para o período previsto, nem houve hemorragia no ano decorrido entre aquele período e esse em que escreve­mos o presente livro.

Alguns Estudantes têm um desejo mórbido de saber o momento da própria morte, e examinam esse assunto por meio da Astrologia, buscando encontrar a informação de um modo mais inconsequente, porém, não importa como busquem se iludir a si mesmos, há muitas poucas pessoas que possuem a força mental e moral que permite que continuem a viver a vida da mesma maneira que viviam de­pois de saberem, com absoluta certeza, que sua existência terrena estaria terminada em uma determinada data. Esse é um dos pontos mais sabiamen­te ocultados, até que possamos ver ambos os lados do véu, e erramos sempre, não importa o nosso motivo, quando tentamos extrair esta informação do horóscopo.

Além do mais, já foi muito bem citado que “o médico que prescreve para si próprio tem um tolo como paciente”, e isso é dez vezes mais válido para aquele que faz a diagnose do seu próprio horóscopo, pois nisso todos somos parciais; ou interpretamos as condições com uma suavidade excessiva ou as levamos muito a sério, particularmente se investigamos o momento de morrer e a maneira como morreremos. Lembramos de um caso em que uma mulher intelectual, diretora de uma escola particular em Nova York, nos escreveu solicitando admissão em nosso curso por correspondência, “se achássemos que valeria a pena, pois ela iria morrer na primeira semana de março”. Ela nos forneceu todos os Aspectos sobre os quais havia se baseado para chegar àquela conclusão e, como um dos autores havia acabado de sair são e salvo de configurações semelhantes, ela forneceu à senhora em questão um bom esclarecimento para que ela pudesse lidar com essa situação confusa e melhorá-la, principalmente organizando as ideias; a autora disse à senhora que esperava viver até uma idade avançada. Agora, essa senhora está pensando em ter uma vida mais útil e apren­deu a esquecer a morte. A Astrologia é sagrada demais para ser assim mal utilizada. Que o Estudante esqueça do seu próprio horóscopo e utilize todo do seu tempo, esforço e conhecimento para ajudar os outros; desse modo ajudará a si próprio a acumular tesouros no céu de um modo como nenhuma outra li­nha de esforço espiritual conseguirá.

Polaridades Astrais

Quando estudamos magnetismo nós estamos lidando com uma força invisível; e, normalmente, podemos, na melhor das hipóteses, determinar a ma­neira como ela se manifesta no Mundo Físico, como acontece sempre que lidamos com qualquer outra força.O Mundo Físico é o mundo dos efeitos; as causas estão ocultas da nossa visão, embora elas estejam mais próximas de nós do que nossas mãos ou pés. A força está toda ao nosso redor, invisível e somente percebida pelos efeitos que produz.

Para ilustrar isso, peguemos um prato com água e o coloquemos para congelar, então, veremos uma miríade de cristais de gelo, lindas figuras geométricas. Isso mostra as linhas ao longo das quais a água se congelou, e essas são linhas de força que estavam presentes antes da água se congelar, mas eram invisíveis até que condições apropriadas lhes fossem proporcionadas para se manifestarem.

Da mesma maneira, há linhas de força que percorrendo entre os dois polos de um imã; elas não são nem vistas nem sentidas até que coloquemos em suas proximidades ferro ou limalhas de ferro quando, então, as linhas de força se manifestarão pela organização das limalhas segundo em um determinado padrão. Ao propiciarmos as condições necessárias, podemos provocar qualquer uma das forças da natureza de modo que demonstre seus efeitos – movendo nossos bondes, transmitindo mensagens com a velocidade de um relâmpago a mi­lhares de quilômetros de distância etc., etc.; mas a força em si é sempre invisível. Sabemos que o magnetismo atua sempre em angulo reto com relação à corrente elétrica, com a qual se manifesta[1]; conhecemos a diferença entre as manifestações das correntes elétrica e magnética, tão dependentes uma da outra, mas nunca vimos nenhuma das duas; embora elas sejam as que nos servem de uma das mais valiosas maneiras atualmente.

O magnetismo pode ser dividido em magnetismo “mineral” e “ani­mal”, apesar de ambos serem um só, em realidade, mas o primeiro exerce pouca influência sobre o tecido animal, enquanto o último é, geralmente, impotente ao atuar nos minerais.

O magnetismo mineral é derivado diretamente da “magnetita”[2], que é usada para magnetizar o ferro e esse processo confere ao metal, assim tratado, a propriedade de atrair o ferro. Entretanto, esse tipo de magnetização é muito pouco usado, já que seu magnetismo se esgota, fica muito fraco em proporção ao seu volume, e principalmente, porque a força magnética não pode ser controlada nesse, assim chamado, ímã “permanente”.

O “eletroímã” também é um imã “mineral”. É simplesmente uma bar­ra de ferro onde se enrola um fio condutor elétrico com muitas voltas[3]; a potência do imã varia diretamente proporcional ao número de voltas do fio e da intensidade da corrente elétrica que passa pelo fio.

A eletricidade está em todo o nosso redor em um estado difuso, não aproveitável para uso industrial até que seja comprimida e compelida através dos fios condutores elétricos por poderosos eletroímãs. Nós devemos ter o magnetismo em primeiro lugar, antes de podermos conseguir qualquer eletricidade. Antes de pormos em funcionamento um novo gerador elétrico, os “campos” que nada mais são do que eletroímãs, devem ser magnetizados. Se isso não for feito, pode-se girar o gerador elétrico por muito, mas muito tempo mesmo, a qualquer velocidade que se queira, e ele nunca acenderá uma única lâmpada, nem movimentará o peso de um único grão; tudo depende do magnetismo estar lá primeiro.Uma vez começado, esse magnetismo sempre deixará o gerador elétrico um pouco magnetizado, quando ele for desligado, e esse assim chamado “magnetismo residual” será o núcleo de força a ser formado todas as vezes que o gerador elétrico for ligado novamente.

Todos os Corpos Densos das plantas, dos animais e seres humanos nada mais são que “mi­neral” transformado. Todos vieram, em primeiro lugar, do reino mineral, e as análises químicas dos Corpos Densos das plantas, dos animais e seres humanos atestam esse fato de modo incontestável. Além disso, sabemos que as plantas obtêm seu sustento do solo mineral e que tanto o animal como o ser humano comem “minerais”, quando consomem as plantas como alimento; mesmo quando o ser humano come carnes de animais, ele também ingere compostos minerais e, portanto, por meio do seu alimento ele obtém, ambas, as substâncias minerais e a força magnética que o seu alimento contém.

Essa força nós vemos se manifestando como “hemoglobina” ou a matéria de cor vermelha do sangue, a qual atrai o oxigênio tão necessário para a vida aqui, quando ele entra em contato com a hemoglobina nos milhões de minúsculos capilares dos pulmões, separando-se dela logo que ele passa pelos capilares, os quais conectam as artérias com as veias por todo o corpo. Por que é assim?

Para compreender isso, devemos nos familiarizar um pouco mais com a maneira pela qual o magnetismo se manifesta, como visto quando do uso in­dustrial.

Há sempre dois campos ou um múltiplo de dois campos em um gerador ou motor elétrico; um desses “campos” alternado ou magnético é o “polo norte” e o outro alternado, o “polo sul”. Se quisermos ligar dois ou mais geradores “em sequência” e conduzir sua eletricidade pelo mesmo fio, o primeiro requisito é que as correntes magnéticas, nos campos dos imãs, devem ter a mesma direção.

Se assim não fosse, elas não iriam juntas; elas gerariam correntes indo em direções opostas, queimando seus fusíveis, que protegem os geradores. Isso ocorreria porque os polos em um gerador, que deveriam atrair, repeliriam e vice-versa. A solução é inverter as pontas do fio que magnetiza os campos; então, a corrente magnética em um gerador terá a mesma direção da corrente do outro, ambas indo sua­vemente juntas.

Condições semelhantes prevalecem na cura[4] magnética; um determina­do campo vibratório e polaridade magnética foram infundidos em cada um de nós, quando as forças astrais inundaram nossos corpos e nos deram o ba­tismo astral, no momento em que inspiramos na nossa primeira respiração completa. Isso é modificado durante nossa peregrinação pela vida, mas, geralmente, seu impulso inicial permanece inalterado e, portanto, o horóscopo no momento do nascimento retém o maior poder vital na vida para determinar nossas simpatias e antipatias, assim como todos os outros assuntos. Além do mais, suas manifestações são mais confiáveis do que nossos gostos ou aversões conscientes.

Às vezes podemos conhecer e aprender a gostar de uma pessoa, embora tenhamos uma sensação de que ela tem uma influência perniciosa sobre nós, a qual não somos capazes de saber qual seja e, por essa razão nos esforçamos por afastá-la; mas, uma comparação do horóscopo dela com o nosso reve­lará a razão disso e, se formos sábios, acatamos suas afirmações de que algo ruim, perigoso ou irritante pode acontecer a fim de que possamos estar prontos para tentar evita-lo a tempo, ou tão certamente como os Planetas se movem em suas órbitas ao redor do Sol, viveremos para nos lamentar do nosso desprezo aos avisos tão claramente nos fornecidos.

Contudo, também há muitos casos em que não sentimos antipatia por uma certa pessoa, embora o horóscopo revele isso e, se observamos os sinais, quando comparamos os dois horóscopos, podemos sentir-nos inclinados a acreditar mais em nossos sentimentos do que na escrita astral dos horóscopos. Também isto, com o tempo, vai nos causar problemas, pois é certo que a polaridade planetária se manifestará cedo ou tarde, a menos que as duas partes estejam suficientemente evoluídas para regerem seus Astros muito amplamente. Tais pessoas são raras e estão muito à frente em nosso atual estágio de evolução. Portanto, faremos bem se usarmos nosso conhecimento da escrita astral para comparar nossos horóscopos, ao menos com os daqueles mais intimamente ligados com as nossas vidas. Isso poderá evitar, tanto para eles quanto para nós, muito sofrimento, imensas tristezas e angústias.  Aconselhamos esse procedimento, particularmente, em relação a um curador e seus pacientes, e no que se refere à escolha de um cônjuge para um casamento.

Quando alguém está doente, a resistência se reduz ao seu ponto mais baixo e, por isso, a pessoa fica menos capacitada a resistir às influências externas. Por essa razão as vibrações do curador têm um efeito praticamente irrestrito e, mesmo que ele possa estar motivado pelos propósitos mais nobres e altruístas, inclinado a dar sua própria vida em benefício do paciente, se os Astros entre os dois horóscopos estavam em condições adversas no nascimento, seu grau vibratório e magnetismo certamente exercerão um efeito prejudicial sobre o paciente. Por conseguinte, é de suma importância que todo curador tenha, de fato, um conhecimento sobre Astrologia e a lei de compatibilidade, quer pertençam eles àqueles que curam por magnetismo e pela imposição das mãos, quer pertençam a escolas regulares de medicina, pois esses também infundem suas vibrações na aura do paciente, ajudando-o ou prejudicando-o, de acordo com a concordâncias entre as suas polaridades astrais e as do paciente.

O que se disse a respeito do curador se aplica, dez vezes mais, à enfermeira ou ao enfermeiro, pois esses ficam com o paciente praticamente o tempo todo, de modo que o contato entre eles é muito mais íntimo.

Para o curador, a enfermeira (ou enfermeiro) e o paciente a compatibilidade é determinada pelo Signo Ascendente, por Saturno e pela 6ª Casa. Se seus Signos Ascendentes combinam em natureza, isto é, se todos possuem Signos de Fogo[5] no Ascendente, ou se todos têm Signos de Terra[6], Ar[7] ou Água[8] no Ascendente[9], eles se harmonizam, mas se o paciente tem um Signo de Água no Ascendente e a enfermeira (ou enfermeiro) ou o curador têm um Signo de Fogo, o efeito será muito nocivo[10].

Também é necessário ver se Saturno no horóscopo da enfermeira (ou enfermeiro) ou do curador não está em algum grau do zodíaco dentro da 1ª Casa ou da 6ª Casa do paciente. Quanto ao casamento, a polaridade astral é demonstrada principalmente pela consideração dos femininos Lua e Vênus no horóscopo de um homem, pois eles descrevem a atração dele pelo sexo oposto, e no horóscopo de uma mulher, os masculinos Sol e Marte têm um significado semelhante. Se esses Astros estão harmoniosamente configurados e se os Signos nas cúspides das 7ª Casas dos parceiros potenciais se combinam, a harmonia prevalecerá, especialmente se o Sol, Vênus ou Júpiter de um deles estiver na 7ª Casa do outro. Contudo, se os Astros acima mencionados se afligem mu­tuamente, se as 7ª Casas das duas pessoas envolvidas não estão em harmonia ou se Saturno, Marte, Urano ou Netuno de um está em um grau incluído na 7ª Casa do outro, é o aviso claro que indica serem as polaridades astrais desarmoniosas e que grandes tristezas estão reservadas a eles, caso permitam que suas emoções efêmeras os conduzam a uma união infeliz; porque é fácil inverter os fios nos polos em dois geradores elétricos de tal modo que suas polaridades combinem, mas é extremamente difícil inverter a polaridade astral de uma pessoa de modo a fazê-la combinar com aquela recebida pela outra em seu batism


[1] N.T.: 

[2] N.T.: A magnetita (ou magnetite em português europeu) é o material magnético mais antigo conhecido pelos seres humanos. Ele é um mineral magnético formado pelos óxidos de ferro II e III (FeO.Fe2O3). A magnetita é a pedra-ímã mais magnética de todos os minerais da Terra, e a existência desta propriedade foi utilizada para a fabricação de bússolas. O nome magnetita vem da região onde a mesma era antigamente encontrada, que era a Magnésia (região da Grécia), e magnésia quer dizer “lugar das pedras mágicas”, pois estas pedras “magicamente” atraiam-se.

[3] N.T.:

[4] N.T. Aqui cura se refere à palavra em inglês “healing”, curar a causa fundamental da enfermidade e não “curing”, que é remediar os efeitos da enfermidade.

[5] N.T.: Áries, Leão e Sagitário

[6] N.T.: Touro, Virgem e Capricórnio

[7] N.T.: Gêmeos, Libra e Aquário

[8] N.T.: Câncer, Escorpião e Peixes

[9] N.T.: ou se um tem um Signo de Fogo e outro de Ar; ou um tem um Signo de Terra e outro de Água também se harmonizam.

[10] N.T.: ou se um tem um Signo de Fogo e outro de Água; ou um tem um Signo de Terra e outro de Ar também o efeito será muito nocivo.

Capítulo XXIX – A LEI DAS CORRESPONDÊNCIAS

Diz a Bíblia que Deus fez o ser humano à Sua semelhança, e desde a remota antiguidade videntes e sábios perceberam uma correspondência en­tre o macrocosmo, o grande mundo, e o microcosmo, o pequeno mundo ou o ser humano. Isso se expressa, novamente, no axioma hermético que é a cha­ve- mestra de todos os mistérios: “Como em cima, assim é embaixo”. Por conseguinte, podemos observar que as diversas partes do corpo humano são correlacionadas com as diferentes divisões da abóbada celeste e com as esferas que se movem por ela. Da mesma maneira que as forças criadoras dentro do útero atuam sobre o óvulo e, gradualmente, constroem o feto, as­sim também os raios astrais do corpo macrocósmico da mãe natureza são ativos sobre o ser humano. É sua atividade que percebemos no processo da evolução, por meio da qual aquilo que hoje é o ser humano evoluiu dos reinos inferiores até seu atual estágio de aperfeiçoamento, e é por meio dos mesmos raios que ele, gradualmente, evoluirá até a estatura divina, na qual será de fato semelhante ao Pai do Céu; consequentemente, podemos notar as correspondências entre os Signos e os Astros e as diferentes divisões do corpo humano da seguinte maneira:

Efeitos Patogênicos dos Doze Signos

ÁRIES   – Áries rege: a cabeça, os hemisférios cerebrais, os vários órgãos no interior da cabeça e os olhos, mas o nariz está sob a regência de Escorpião.

Assim, qualquer aflição em Áries corresponderá ou demonstrará efeitos na cabeça, produzindo: as dores de cabeça, as nevralgias, os estados de coma e de transe, as enfermidades do cérebro e as hemorragias cerebrais.

TOUROTouro rege: o pescoço, a garganta, o palato, a laringe e as tonsilas, a mandíbula inferior, os ouvidos e a região occipital. O cerebelo está também sob a regência de Touro, assim como as vértebras atlas e cer­vical, as artérias carótidas, as veias jugulares e outros vasos sanguíneos menores.

As doenças às quais essas partes estão sujeitas são: o bócio, a difteria, o crupe e a apoplexia[1]. Como cada Signo sempre corresponderá ou demonstrará efeitos no oposto, as aflições em Touro podem produzir, ainda, as doenças venéreas, a prisão de ventre e a menstruação irregular.

GÊMEOS Gêmeos rege: os braços e as mãos, os ombros, os pulmões e a glândula timo, assim como as costelas superiores; por conseguinte, as aflições em Gêmeos causam: as doenças pulmonares, a pneumonia, a pleurisia, a bronquite, a asma e a inflamação do pericárdio.

CÂNCERCâncer rege: o esôfago, o estômago, o diafragma e os lóbulos inferiores dos pulmões, as ma­mas, os capilares que absorvem as gorduras alimentares nas vilosidades do intestino delgado, os lóbulos superiores do fígado e o conduto toráci­co; assim, as aflições em Câncer produzem: a indigestão, os gases no estôma­go, a tosse, o soluço, a hidropisia, os sentimentos de grande infelicidade e perda de esperança, a hipocondria, a histeria, as pedras na vesícula e a icterícia.

LEÃOLeão rege: o coração, a região dorsal da coluna vertebral, a medula espinhal e a aorta; assim as aflições em Leão causam: a regurgitação, a pal­pitação, os desmaios, o aneurisma, a meningite espinhal e a deformidade da coluna vertebral e, também, a arteriosclerose, a angina do peito, a hiperemia, a anemia e a hidremia.

VIRGEM Virgem rege: a região abdominal, o intestino delgado e grosso, os lóbulos inferiores do fígado, o pâncreas e o baço; portanto, as aflições em Virgem produzem: as peritonites, a tênia, a desnutrição, a interferência na absorção do quilo, a febre tifoide, a cólera e a apendicite.

LIBRALibra rege: os rins, as suprarrenais, a região lombar da coluna vertebral, o sis­tema vasomotor e a pele; assim as aflições em Libra produzirem: a poliúria ou a retenção da urina, a inflamação dos ureteres (que ligam os rins à bexiga), as nefrites agudas ou crônicas, o lumbago, a eczema e ou­tras doenças de pele.

ESCORPIÃOEscorpião rege: a bexiga, a uretra e os órgãos genitais em geral. Também: o reto e o cólon descendente, o cólon sigmoide (ou cólon pélvico), a próstata e os ossos nasais; assim as aflições em Escorpião produzem: o catarro nasal, as adenoides e os pólipos, as doenças do útero e dos ovários, as diversas doenças venéreas, a constrição e a dilatação da próstata, a menstruação irregular, a leucorreia, a hérnia, os cálculos e “areias” renais.

SAGITÁRIOSagitário rege: os quadris e as coxas, o fêmur, o íleo, as regiões coccígea e sacra da coluna vertebral dorsal, as artérias e veias ilíacas e os nervos ciáticos; por conseguinte, as aflições em Sagitário produzem: a ataxia locomotora, a ciática, o reumatismo e os problemas nos quadris. Além do mais, como cada Signo exerce uma influência sobre o seu oposto, as aflições em Sagitário podem causar problemas pulmonares. É também digno de nota que a quebradura de ossos é causada por esse Signo.

CAPRICÓRNIOCapricórnio governa: a pele e os joelhos, mas também tem ação refle­xa sobre o estômago, que é governado pelo Signo oposto, Câncer. Assim, as aflições em Capricórnio produzem: a eczema e outras doenças da pele, a erisipela, a lepra e os distúrbios digestivos.

AQUÁRIO Aquário rege: os tornozelos, as pernas desde os joelhos aos tornozelos e, também, tem ação reflexa no Signo oposto, Leão; assim, as aflições em Aquário produzem: as veias varicosas, as entorses dos tornozelos, as irregularidades nas atividades do coração e a hidropisia.

PEIXESPeixes rege: os pés e os dedos dos pés. Também tem efeito reflexo na região abdominal, governada pelo Signo oposto, Virgem; assim, as aflições nesse Signo indicam: os problemas e as deformações dos pés, as doenças dos intestinos e a hidropisia.  Também produz o desejo por bebidas alcóolicas e pelas drogas, que podem causar o delirium tremens. A tuberculose pulmonar acontece às vezes, sendo considerada resultado secundário do resfriamento dos pés, contraído por um Peixes afligido.

Efeitos Patogênicos do Sol

O Sol rege, em primeiríssimo lugar, o fluido vital que é especializado através do baço, transferido para o Plexo Celíaco e dali distribuído para todo o Corpo. Esse fluido vital é invisível à Humanidade comum, mas para aqueles dotados com a visão espiritual ele aparece como um fluido cor-de-rosa parecido com a eletricidade nos fios de um sistema telefônico ou telegráfico. Quan­do não há corrente elétrica nos fios que conduzem a eletricidade, eles ficam como mortos, e, então os aparelhos telefônicos e telegráficos não fun­cionam. Similarmente, quando por alguma razão o fluido vital invisível cessa de circular em quantidade suficiente por alguma parte do orga­nismo humano, esta parte do corpo não desempenhará sua função apropriadamente e, então, as enfermidades persistirão até que a obstrução seja removida e o caminho desimpedido para o fluido vital. Por esta ra­zão, um Sol afligido sempre causa enfermidades, particularmente no horós­copo de um homem, e no horóscopo de uma mulher a Lua, coletora das forças so­lares, desempenha o mesmo papel e função. O coração e o pons varo­lii[2], ou nó vital, situado no cérebro, são as principais partes do Corpo regidas pelo Sol. Quando esse se encontra com bons Aspectos em Leão ou Áries pode-se esperar uma saúde radiante. Contudo, por outro lado, quando ele se acha afligido, produz diversas doenças, conforme o Signo em que ele está no momento do nascimento. Essas enfermidades podem ser relacionadas do modo como se segue:

SOL ÁRIES   – O Sol afligido em Áries, o Signo que rege a cabeça, proporciona uma tendência à afa­sia[3] ou à perda de identidade, à febre cerebral, à hemorragia cerebral e à meningite, à anemia cerebral ou congestão do sangue, desmaios e dores de cabeça.

SOL TOUROO Sol afligido em Touro proporciona uma tendência à abscesso peritonsilar[4], difteria e pólipos nasais. Nas Plêiades (em Touro 29º) tende a problemas nos olhos.

SOL GÊMEOSO Sol afligido em Gêmeos, proporciona uma tendência à pleurisia[5], à bronquite e à hiperemia[6] dos pulmões.

SOL CÂNCERO Sol afligido em Câncer proporciona uma tendência à anemia, à hidropisia[7], dispepsia[8] e à febre gástrica.

SOL LEÃOO Sol afligido em Leão proporciona uma tendência à palpitação do coração, dores nas costas e problemas na coluna vertebral. Em Ascelli (em Leão 6º) tende a problemas nos olhos.

SOL VIRGEMO Sol afligido em Virgem proporciona uma tendência a problemas relacionados com a assimilação e peritonite, febre tifoide e disenteria.

SOL LIBRAO Sol afligido em Libra proporciona uma tendência a nefrites agudas ou crônicas[9] e erupções da pele devido ao sangue muito quente, pois Saturno rege a pele, e Libra é seu Signo de Exaltação.

SOL ESCORPIÃOO Sol afligido em Escorpião proporciona uma tendência aos cálculos renais, à distúrbios geniturinários e menstruais, às afecções do útero e do ovário.

SOL SAGITÁRIOO Sol afligido em Sagitário proporciona uma tendência à ciática, à paralisia dos membros e às doenças pulmonares. Se o Sol está em Antares (em Sagitário 8º) e afligido por um ou mais dos Planetas adversos[10], há perigo de doenças dos olhos.

SOL CAPRICÓRNIOO Sol afligido em Capricórnio proporciona uma tendência à reumatismo, às doenças da pele e à problemas digestivos.

SOL AQUÁRIOO Sol afligido em Aquário proporciona uma tendência a veias varicosas, à hidropi­sia, à palpitação do coração e a má circulação.

SOL PEIXES – O Sol afligido em Peixes proporciona uma tendência à transpiração nos pés, assim como a problemas intestinais, febre tifoide etc.

Efeitos Patogênicos de Vênus

Por reger Touro e Libra, Vênus é responsável por um grande nú­mero de enfermidades da garganta e dos rins, assim como de doenças resultantes de abusos gastronômicos, da falta de exercício, de hábitos sedentários, da má circulação do sangue venoso, dos excessos de ordem sexual e de uma vida dissoluta, o que causa obesidade, tumores, cistos, má circulação, doenças venéreas, tonsilites e vários outros distúrbios. O efeito geral de Vênus nos doze signos pode ser classificado como se segue:

VÊNUS Áries  – Vênus afligido em Áries proporciona uma tendência à secreção na cabeça, à mucosi­dade e, por ação reflexa em Libra, congestão dos rins.

VÊNUS TOUROVênus afligido em Touro proporciona uma tendência à caxumba, à dores de cabeça que afetam a região occipital, ao bócio, às tonsilites e a inflamações glandulares da garganta. Por ação reflexa, em Escorpião também tende às doenças venéreas ou a outros problemas específicos dos órgãos genitais.

VÊNUS GÊMEOSVênus afligido em Gêmeos proporciona uma tendência à intoxicação do sangue, à defi­ciência pulmonar, ao panarício, às verrugas e à hidropisia.

VÊNUS CÂNCERVênus afligido em Câncer proporciona uma tendência à dilatação do estômago, à tumor gástrico e às náuseas.

VÊNUS LEÃOVênus afligido em Leão proporciona uma tendência a problemas na coluna vertebral, às dores nas costas e à dilatação do coração.

VÊNUS VIRGEMVênus afligido em Virgem proporciona uma tendência a reduzir a ação peristáltica dos intestinos, assim como tende a tumores, tênia e vermes na infância.

VÊNUS LIBRAVênus afligido em Libra proporciona uma tendência à uremia[11] e poliúria[12]; por ação reflexa em Áries, tende a dores de cabeça.

VÊNUS ESCORPIÃOVênus afligido em Escorpião proporciona uma tendência à varicocele[13], às doenças venéreas, à prolapsos ou tumores uterinos, à menstruação com dores e outras perturbações femininas; por ação reflexa em Touro, tende a afecções da garganta.

VÊNUS SAGITÁRIO Vênus afligido em Sagitário proporciona uma tendência à tumores e às enfermidades semelhantes nos quadris; por ação reflexa em Gêmeos, tende a moléstias dos brônquios e pulmões.

VÊNUS CAPRICÓRNIOVênus afligido em Capricórnio proporciona uma tendência à gota nos membros e, por ação reflexa em Câncer, à problemas digestivos, às náuseas e vômitos.

VÊNUS AQUÁRIOVênus afligido em Aquário proporciona uma tendência às varizes e, por ação reflexa em Leão, à problemas cardíacos.

VÊNUS PEIXES – Vênus afligido em Peixes proporciona uma tendência à pés frágeis, à joanetes, às frieiras, à gota e, por ação reflexa em Virgem, à tumores abdominais e à distúr­bios intestinais.

Efeitos Patogênicos de Mercúrio

Mercúrio rege Gêmeos e Virgem, portanto, suas aflições se manifestam em enfermidades relativas a esses Signos, tais como bronquite, problemas pulmonares e respiratórios. Mercúrio também rege o hemisfério cerebral direito, o segmento da medula espinhal e as cordas vocais, daí a ataxia locomotora e os distúrbios nervosos e nas cordas vocais estarem entre suas manifestações, assim como a surdez. Os seguintes efeitos podem ser notados quando Mercúrio se encontra afligido nos doze Signos:

MERCÚRIO   Áries Mercúrio afligido em Áries proporciona uma tendência à febre cerebral, às dores de cabeça de ordem nervosa, às vertigens, às nevralgias e, por ação reflexa em Libra, à distúrbios renais de origem nervosa e ao lumbago.

MERCÚRIO   TOUROMercúrio afligido em Touro proporciona uma tendência à gagueira, à rouquidão, à surdez e, por ação reflexa em Escorpião, às afecções nervosas do sistema geni­turinário.

MERCÚRIO   GÊMEOSMercúrio afligido em Gêmeos proporciona uma tendência à gota na cabeça, nos braços e ombros, à bronquite, à asma, à asfixia, à pleurisia e, por ação reflexa em Sagitário, à dores nos quadris, de origem nervosa.

MERCÚRIO   CÂNCERMercúrio afligido em Câncer proporciona uma tendência à indigestão de origem nervosa, à catarro e ao muco, à flatulência e à embriaguez.

MERCÚRIO   LEÃOMercúrio afligido em Leão proporciona uma tendência à dores nas costas, à desmaios e à palpitação do coração.

MERCÚRIO   VIRGEMMercúrio afligido em Virgem proporciona uma tendência à flatulência, à cólicas provenientes de gases, à falta de ar e à debilidade nervosa.

MERCÚRIO   LIBRAMercúrio afligido em Libra proporciona uma tendência à retenção de urina, à paroxismos renais, à lumbago e, por ação reflexa em Áries, às vertigens, à dores de cabeça de origem nervosa e à problemas nos olhos.

MERCÚRIO   ESCORPIÃO – Mercúrio afligido em Escorpião proporciona uma tendência à dores na bexiga e nos órgãos genitais, problemas de menstruação e, por ação reflexa em Touro, à gagueira ou rouquidão e à surdez.

MERCÚRIO   SAGITÁRIOMercúrio afligido em Sagitário proporciona uma tendência à dores nos quadris e nas coxas. Por ação reflexa em Gêmeos, proporciona tendência à tosse, à asma e à pleurisia.

MERCÚRIO   CAPRICÓRNIO Mercúrio afligido em Capricórnio proporciona uma tendência ao reumatismo, especialmente nos joelhos, à dores nas costas, às doenças de pele e à melancolia.  Por ação reflexa em Câncer, proporciona tendência à indigestão nervosa e à flatulência.

MERCÚRIO   AQUÁRIOMercúrio afligido em Aquário proporciona uma tendência à dores agudas ou constantes no corpo todo, às varizes, à intoxicação no sangue e, por ação reflexa em Leão, à palpitação e nevralgia do coração.

MERCÚRIO   PEIXESMercúrio afligido em Peixes proporciona uma tendência à gota nos pés ou à fragilidade nos pés, sujeitando-os a câimbras e, por ação reflexa em Virgem, à fraqueza geral, à lassidão, à preocupação e, às vezes, à tuber­culose e à surdez.

Efeitos Patogênicos da Lua

A Lua rege o esófago, o estômago, o útero e os ovários, o sistema nervoso linfático e o simpático e o fluido sinovial. Quando afligida, produz a hidropisia e problemas de menstruação, aflições no útero e nos ová­rios, dispepsia, doenças dos olhos e estados lunáticos, conforme o Signo, a Casa e a natureza do Astro que a aflige. A Lua rege, em particular, a mãe du­rante a gravidez.

LUA    Áries – A Lua afligida em Áries proporciona uma tendência à insônia, às dores de cabeça, à letargia e às deficiências na visão.

LUA    TOUROA Lua afligida em Touro proporciona uma tendência à dores de garganta, e se está nos 29º, nas Plêiades, e afligida por Saturno, Marte, Urano ou Netuno, causa problemas nos olhos; por ação reflexa em Escorpião, a tendência é aos problemas de menstruação ou a outros problemas relativos aos órgãos genitais.

LUA    GÊMEOSA Lua afligida em Gêmeos proporciona uma tendência à catarro nos pulmões, à asma, à bronquite e à pneumonia, ao reumatismo nos braços e nos ombros.

LUA    CÂNCERA Lua afligida em Câncer proporciona uma tendência ao câncer do estômago, à hi­dropisia, à obesidade, ao inchaço, à problemas digestivos e à epilepsia.

LUA    LEÃOA Lua afligida em Leão proporciona uma tendência à dores nas costas, à distúrbios na circulação sanguínea, às convulsões e problemas cardíacos; se nos 6º de Leão, proporciona tendência à problemas nos olhos.

LUA    VIRGEMA Lua afligida em Virgem proporciona uma tendência à distúrbios intestinais, à tumores abdominais, à disenteria e à peritonite.

LUA    LIBRAA Lua afligida em Libra proporciona uma tendência às nefrites agudas ou crônicas[14], à abcessos nos rins, à uremia e, por ação reflexa em Áries, à dores de cabeça ou à insônia.

LUA    ESCORPIÃOA Lua afligida em Escorpião proporciona uma tendência à distúrbios menstruais, à problemas de bexiga, à hidrocele e às outras perturbações geniturinárias; por ação reflexa em Touro, proporciona tendências à problemas de garganta.

LUA    SAGITÁRIOA Lua afligida em Sagitário proporciona uma tendência às doenças do sangue e dos quadris e, às vezes, à fratura do fêmur; por ação reflexa em Gêmeos, proporciona tendência à asma.

LUA    CAPRICÓRNIOA Lua afligida em Capricórnio proporciona uma tendência ao reumatismo articular, à escassez de fluido sinovial, às erupções cutâneas e, por ação reflexa em Câncer, à problemas digestivos.

LUA    AQUÁRIOA Lua afligida em Aquário proporciona uma tendência às varizes, às úlceras nas pernas, à hidropisia e, por ação reflexa em Leão, à histeria, à desmaios e à problemas cardíacos.

LUA    PEIXESA Lua afligida em Peixes proporciona uma tendência ao alcoolismo, ao vício de drogas, à pés frágeis e, por ação reflexa em Virgem, à distúrbios abdominais de vários tipos.


[1] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

[2] N.T.: É a parte do tronco cerebral, e nos seres humanos e outros bípedes encontra-se entre o mesencéfalo (acima) e o bulbo raquidiano (abaixo) e na frente do cerebelo.

[3] N.T.: A afasia afeta a capacidade da pessoa de se expressar e de entender a linguagem escrita e falada.

[4] N.T.: Complicação de amigdalite em que a infecção se espalha por trás das amígdalas. Um abscesso peritonsilar ocorre quando um acúmulo de pus é formado e a infecção se espalha além das amígdalas, para o pescoço e o peito.

[5] N.T.: Inflamação dos tecidos que revestem os pulmões e a caixa torácica.

[6] N.T.: aumento da quantidade de sangue circulante num determinado local, ocasionado pela dilatação arterial, pelo número de vasos sanguíneos funcionais, ou por congestão.

[7] N.T.: Hidropisia ou tropesia é a acumulação anormal de fluido nas cavidades naturais do corpo ou no tecido celular.

[8] N.T.: “dificuldade de digestão”, popularmente conhecida como “indigestão”. Essa condição caracteriza-se por dor ou mal-estar recorrente no abdome superior, sensação rápida de saciedade e plenitude com a alimentação, eructação (arroto) e menor apetite. Pode ser acompanhada de distensão abdominal, eructação (arrotos), náuseas ou azia. A dispepsia afeta cerca de 30% da população adulta em algum momento.

[9] N.T.: Antigamente se utilizava o termo doença de Bright – já não é usado nos nossos dias, mas que enaltece o médico e cientista que a estudou e descreveu pela primeira vez, Richard Bright.

[10] N.T.: Marte, Saturno, Urano, Netuno e Plutão.

[11] N.T.: condição perigosa que ocorre quando os rins não filtram mais adequadamente.

[12] N.T.: sintoma de urinar em excesso (acima de 2,5 litros por dia), frequentemente acompanhado de um aumento da frequência urinária (polaquiuria). É o sintoma de diversas doenças.

[13] N.T.: dilatação anormal das veias testiculares.

[14] N.T.: Antigamente se utilizava o termo doença de Bright – já não é usado nos nossos dias, mas que enaltece o médico e cientista que a estudou e descreveu pela primeira vez, Richard Bright.

Efeitos Patogênicos de Saturno

Saturno é o Planeta da obstrução, cristalização e atrofia. Por sua ação, a circulação ou a passagem de fluídos do corpo, tais como o sangue, a linfa ou a urina, é impedida e, por essa estagnação, materiais residuais que prejudicam o corpo são retidos, ao invés de eliminados. Assim, eles formam vários depósitos no Corpo Denso, construindo o esqueleto, que é construtivo, endurecendo as artérias e articulações, que é destrutivo. Saturno rege a vesícula, onde ele forma os cálculos biliares, e devido ao seu poder de Exaltação em Libra, ele cristaliza os cálculos e as areias renais que causam sofrimento a quem tem esse tipo de problema. Pela retenção da ureia ele causa o doloroso reumatismo e a dolorosa gota que, frequentemente, manifesta em deformidades das juntas que tantas vezes desfigura e incapacita os sofredores dessas enfermidades. Ele rege o nervo vago – ou nervo pneumogástrico – e por sua ação restritiva usando esse meio ele pode, a qualquer momento, deixar mais lenta a ação do coração, parar a digestão, reter a urina e enfezar – não conseguindo evacuar – devido às emoções de medo e de preocupação geradas pela pessoa. Assim, ele tem a capacidade de levar cada função do Corpo Denso a um estado de imobilização.

Saturno também rege os dentes e a pele. Por sua ação as cáries dentárias aparecem e causam má nutrição, as membranas sinoviais são endurecidas, tornando a coluna vertebral e os membros rígidos; ele torna a pele rija conforme os anos de vida passam. Saturno é Regente de Capricórnio, onde está no seu lar, e por sua ação reflexa em Câncer ele interfere com a ação peristáltica que é necessária para suprir o Corpo Denso com alimentos; e, por isso, ele causa antiperistaltismo[1] ou vômitos. Suas atividades, em geral, no Corpo Denso são destrutivas e tendem a cessar com a vida no organismo.

Saturno, geralmente, fere por quedas, hematomas e gripes. Ele predispõe às doenças crônicas e difíceis de tratar devido a suas causas já virem de longo tempo.

A presença de Saturno em qualquer parte do horóscopo constitui uma aflição em si mesma, no entanto nós podemos notar os seguintes efeitos nos doze Signos, seja com Aspectos de Quadratura, Oposições, Trígonos ou Sextis, mas, naturalmente, seus efeitos são um tanto mais difíceis de se lidar quando o Aspecto é adverso:

SATURNO   Áries Saturno em Áries proporciona uma tendência à dores de cabeça, gripes, ao catarro, à surdez e aos calafrios, à anemia cerebral, às cáries dentárias, ao tártaro, aos desmaios e, por ação reflexa em Libra, às desordens renais.

SATURNO   TOUROSaturno em Touro proporciona uma tendência ao muco (nasal ou na garganta, especialmente quando se está gripado), à difteria, ao abscesso peritonsilar[2], à caxumba, crupe, às cáries dentárias nos dentes inferiores, asfixias e, por ação reflexa em Escorpião, aos estreitamentos, às constipações e desordens similares.

SATURNO   GÊMEOSSaturno em Gêmeos proporciona uma tendência às dores reumáticas nos ombros e nos braços, à bronquite, tuberculose pulmonar, asma e, por ação reflexa em Sagitário, à ciática e às doenças nos quadris.

SATURNO   CÂNCERSaturno em Câncer proporciona uma tendência à periodontite (doença periodontal, popularmente conhecida como piorreia), dispepsia[3], úlcera gástrica e ao câncer, às náuseas e aos arrotos, ao escorbuto, à icterícia, aos cálculos biliares, à anemia e ao estreitamento do esôfago.

SATURNO   LEÃOSaturno em Leão proporciona uma tendência à escoliose, ineficiência muscular do coração, ao dorso fraco[4], à arteriosclerose e esclerose da medula espinhal.

SATURNO   VIRGEMSaturno em Virgem proporciona uma tendência ao peristaltismo dos intestinos debilitado, à absorção do quilo reduzida, à obstrução do íleo[5], do ceco[6] e do cólon transversal, à apendicite.

SATURNO   LIBRASaturno em Libra proporciona uma tendência à ataxia locomotora, aos cálculos e areias renais, às nefrites agudas ou crônicas[7], à retenção da urina, à má nutrição e, por ação reflexa em Áries, à dor de cabeça, dor de dente e outras desordens da cabeça.

SATURNO   ESCORPIÃOSaturno em Escorpião proporciona uma tendência à esterilidade, à supressão da menstruação, aos estreitamentos, à constipação, às hemorroidas e, por ação reflexa em Touro, ao catarro nasal, ao ronco, ao muco e outras afecções da garganta.

SATURNO   SAGITÁRIOSaturno em Sagitário proporciona uma tendência às contusões dos quadris e das coxas, à ciática, à gota e às doenças nos quadris; por ação reflexa em Gêmeos proporciona uma tendência para bronquite, tuberculose e outras afecções de Gêmeos.

SATURNO   CAPRICÓRNIOSaturno em Capricórnio proporciona uma tendência ao reumatismo nas articulações, à eczema, erisipela e às outras doenças da pele; por ação reflexa em Câncer proporciona uma tendência para icterícia, cálculos biliares e dispepsia.

SATURNO   AQUÁRIOSaturno em Aquário proporciona uma tendência à tornozelos fracos, à facilidade em ter torções e, por ação reflexa em Leão, à escoliose, esclerose e outras afecções do coração, das costas e das artérias.

SATURNO  PEIXESSaturno em Peixes proporciona uma tendência à baixa temperatura nos pés, ao reumatismo e à joanete, também à tuberculose devido aos pés molhados e, por ação reflexa em Virgem, hidropisia.

Efeitos Patogênicos de Júpiter

O fígado é o grande centro da atividade jupiteriana; lá ele forma o glicogênio a partir dos produtos residuais da corrente sanguínea. O grande vórtice central do Corpo de Desejos está, também, na posição relativa ao fígado, e quando um esforço extra é feito, Marte trabalha com o estoque de glicogênio de Júpiter para servir como combustível. Saturno também é ativo no fígado, formando bile, ureia e ácido úrico.

É um tanto difícil para o Estudante mediano segregar e combinar as funções variadas desse órgão, mas se nós pensarmos que Câncer é o Signo de Exaltação de Júpiter e o Signo oposto, Capricórnio, é o Signo em que Saturno é o Regente e que Capricórnio é o Signo de Exaltação de Marte, então ficará mais fácil compreendermos que o grande benéfico, Júpiter, se esforça para estocar o glicogênio no fígado, tão necessário para as atividades do nosso Corpo Denso. Marte, que está Exaltado no Signo oposto ao que Júpiter está Exaltado, imprudentemente o espalha por meio do consumo da energia muscular, e ele é apoiado e induzido em suas atividades destrutivas por Saturno, que produz bile e ureia que são depositadas, durante o trabalho muscular como ácido úrico, nas várias partes do Corpo Denso, onde se manifesta como gota e reumatismo. Saturno, também, faz o fígado se entorpecer e causar constipação.

Júpiter rege as Glândulas Suprarrenais e a Circulação Arterial, assim quando afligido causa formação de tecido adiposo, degeneração por depósitos de gordura nos músculos, tumores e crescimento mórbido, engrandecimento de órgãos, acúmulos de açúcares e albumina como na diabetes e em doenças semelhantes.

Os seguintes efeitos podem ser notados quando Júpiter está afligido nos doze Signos:

JÚPITER   ÁRIES   – Júpiter afligido em Áries proporciona uma tendência às tonturas, à congestão cerebral, à sonolência, ao trombo[8], aos desmaios, às úlceras nas gengivas do maxilar superior, e, por ação reflexa em Libra, à diabetes e à depressão devido à falta de secreção das Glândulas Suprarrenais.

JÚPITER    TOUROJúpiter afligido em Touro proporciona uma tendência a gostar e desfrutar de boa comida e bebida, especialmente com muita frequência e em quantidade generosa, o que pode ocasionar quatro efeitos: uma condição de dilatação dos vasos sanguíneos superficiais, caracterizada especialmente por uma face avermelhada, e a apoplexia[9], à tinha[10] e aos carbúnculos[11]; também proporciona a tendência às úlceras na gengiva da mandíbula e, por ação reflexa em Escorpião, aos catarros do nariz e sangramento ou hemorragia nasal (epistaxe).

JÚPITER    GÊMEOSJúpiter afligido em Gêmeos proporciona uma tendência à pleurisia, às afecções do sangue, à defi­ciência pulmonar, à apoplexia pulmonar e, por ação reflexa em Sagitário, à quebradura de ossos, à gota, e ao reumatismo nos quadris e coxas.

JÚPITER    CÂNCERJúpiter afligido em Câncer proporciona uma tendência a gostar e desfrutar de boa comida e bebida, especialmente com muita frequência e em quantidade generosa, o que causa a dilatação do estômago, dispepsia, problemas no fígado, icterícia e hidropisia; por ação reflexa em Capricórnio que rege a pele, proporciona uma tendência às espinhas e erupções similares.

JÚPITER    LEÃOJúpiter afligido em Leão proporciona uma tendência à apoplexia e à degeneração por gordura no coração, a atividade das válvulas estarão enfraquecidas, a circulação sanguínea lenta, às vezes, e em outros momentos há palpitações e condições febris; e por ação reflexa em Aquário, proporciona uma tendência à inchaço dos tornozelos.

JÚPITER    VIRGEMJúpiter afligido em Virgem proporciona uma tendência ao aumento do fígado, com frequência devido às condições ulcerosas e à icterícia.

JÚPITER    LIBRAJúpiter afligido em Libra proporciona uma tendência à melancolia – devido a redução da secreção das Glândulas Suprarrenais –, ao abscesso renal, à diabetes, às erupções na pele – devida à lenta ação dos rins; por ação reflexa em Áries, congestão no cérebro, coma e vertigem.

JÚPITER   ESCORPIÃOJúpiter afligido em Escorpião proporciona uma tendência ao aumento da Glândula Próstata, à tumores uterinos, à abscessos na uretra, à hidropisia, excesso de sal do ácido úrico e micção dolorosa e frequente de pequenos volumes que são expelidos lentamente apenas por esforço e, apesar de um senso severo de urgência, geralmente com a sensação residual de esvaziamento incompleto; por ação reflexa em Touro, tende à apoplexia e aos catarros do nariz e sangramento ou hemorragia nasal (epistaxe).

JÚPITER   SAGITÁRIOJúpiter afligido em Sagitário proporciona uma tendência ao reumatismo e à gota; por ação reflexa em Gêmeos, tende à apoplexia pulmonar e à sangue com altas taxas de impurezas.

JÚPITER   CAPRICÓRNIOJúpiter afligido em Capricórnio proporciona uma tendência à várias doenças de pele e, por ação reflexa em Câncer, às doenças relacionadas à digestão, à hidropisia, à icterícia e à gordura do fígado.

JÚPITER   AQUÁRIOJúpiter afligido em Aquário proporciona uma tendência à inflamação e trombose da veia femoral após o parto, caracterizada por inchaço doloroso das pernas, à calcanhares inchados e, por ação reflexa em Leão, à apoplexia e palpitação.

JÚPITER   PEIXESJúpiter afligido em Peixes proporciona uma tendência à pés inchados e excesso de transpiração e, por ação reflexa em Virgem, aumento do fígado, tumores abdominais, icterícia e à distúr­bios intestinais.

Efeitos Patogênicos de Marte

Os sábios do antigo Egito chamavam Câncer da esfera da alma, e quando o Sol místico da vida passa por esse Signo lunar, úmido e fértil, o Átomo-semente do Corpo Denso do Ego é plantado. Enquanto o corpo embrionário cresce, inconscientemente, como uma planta, o Sol místico da vida passa por Leão, Virgem e Libra. No quarto mês de gestação, ele passa pelo segundo Signo de Água, Escorpião. Então, o Espírito morre para seu lar celestial e é enclausurado em sua prisão terrena por Marte, que o acorrenta com o Cordão Prateado e, desse modo, promove aquele momento, durante a gravidez, quando a mulher grávida começa a sentir ou perceber os movimentos do feto no útero. Então, o Sol da vida prossegue por Sagitário, Capricórnio e Aquário e, quando após completado, mais ou menos, os nove meses ele passa pelo último Signo de Água, Peixes, e as comportas do útero se abrem e o Ego é lançado ao mar da vida sob os auspícios do Signo marciano de Áries, no qual o doador de vida, o Sol, está em Exaltação.

Durante o período de gestação Marte fornece ferro ao Corpo Denso, especialmente sob a forma de hemoglobina e, com a primeira respiração, a oxidação dessa substância começa a produzir o calor tão necessário à vida e consciência. Essa operação continua por toda a vida e, por conseguinte, cabe ao raio de Marte a importante tarefa de suplementar o Sol na manutenção da chama vital, até que o místico Sol da vida tenha completado seu círculo e alcançado o Signo em que ocorreu o ato do primeiro movimento do feto no útero da mulher grávida. Escorpião, então, aplica no corpo seu aguilhão mortal. Marte e seu amigo Saturno rompem o Cordão Prateado e a alma libertada voa como uma águia ao firmamento em busca das esferas celestiais, que é o seu verdadeiro lar. Por essa razão, Escorpião é simbolizado tanto por um escorpião quanto por uma águia.

Devido a sua missão como assistente do Sol na manutenção da vida, Marte sempre visa livrar o corpo de toda impureza representada pela enorme quantidade de sujeira e detritos acumulados, a fim de que os fogos da vida possam queimar vividamente; assim, quando os maus hábitos de comer e de beber em demasia de Júpiter e de Vênus obstruem o organismo, ou quando as tendências obstrutoras de Saturno envenenam o Corpo Denso, impedindo a eliminação, Marte acende o fogo da febre e da inflamação para queimar o lixo e proporcionar ao organismo um novo período de vida e energia. Assim, muitos efeitos patogênicos de Marte têm como meta um fim construtivo.

Contudo, Marte não ajuda apenas o processo vital do Sol, doador de vida, que está em Exaltação no Signo que Marte é Regente, Áries; ele próprio está em Exaltação em Capricórnio, onde Saturno, o Planeta da morte, é Regente e impera; e entre estes dois ladrões, o Sol, o Senhor da Vida, é crucificado, sofre e morre, enquanto eles repartem sua vestimenta física. O papel de Saturno, nesse processo, já foi descrito no capítulo apropriado desse livro e, de Marte pode-se dizer que, por sua negligência, ele predispõe a acidentes por: queimaduras, escaldaduras, cortes, perfurações, rompimentos ou tiros.  Ele rege os órgãos genitais por meio de Escorpião, reduz a quantidade de vitalidade disponível e causa desordens nos órgãos genitais por excessos passionais, hemorragias e rupturas dos vasos sanguíneos. Menstruação abundante e hemorroidas mostram sua atividade no sangue; hérnia e doenças contagiosas são, também, manifestações do raio marciano. Como Marte é um dos Planetas adversos, sua presença em qualquer Signo ou Casa constitui uma aflição por si só, não importando seus Aspectos, mas, naturalmente, seus efeitos patogênicos são piores quando ele está com Aspetos de Quadratura ou Oposição, do que quando fortificado por Sextil ou Trígono.

Seus efeitos nos doze Signos podem ser descritos, mais especificamente, pelas seguintes descrições:

MARTE  ÁRIES   – Marte em Áries proporciona uma tendência à insolação, às hemorragias ou congestões cerebrais, às inflamações no cérebro, às febres e delírios cerebrais, às dores agudas de cabeça, à insônia, à ferimentos na cabeça e, por ação reflexa em Libra, às inflamações, hemorragias e aos cálculos renais.

MARTE   TOUROMarte em Touro proporciona uma tendência à caxumba, ao alargamento ou à inflamação nas tonsilas, à sufocação, à adenoides, à difteria, à pólipos e sangramento no nariz; por ação reflexa em Escorpião proporciona uma tendência à fluxo menstrual excessivo, ardor ao urinar, úlceras venéreas, aumento do tamanho da próstata, à micção dolorosa e à frequente de pequenos volumes que são expelidos lentamente apenas por esforço e apesar de um senso severo de urgência, geralmente com a sensação residual de esvaziamento incompleto.

MARTE   GÊMEOSMarte em Gêmeos proporciona uma tendência à hemorragia nos pulmões, pneumonia, à bronquite, à tosse, à ferimentos por cortes ou fraturas das mãos, dos braços e clavícula; por ação reflexa em Sagitário proporciona uma tendência à fratura do fêmur e ciática.

MARTE   CÂNCERMarte em Câncer proporciona uma tendência à brucelose humana, à inflamação, ulceração e hemorragia do estômago e à dispepsia.

MARTE   LEÃOMarte em Leão proporciona uma tendência ao reumatismo muscular nas costas, ao sobreaquecimento do sangue, ao aumento do coração, à batimento do coração muito rápido e irregular, à dor no coração, à angina pectoris (dor no peito causada pela redução do fluxo sanguíneo para o coração), à inflamação do pericárdio.

MARTE   VIRGEMMarte afligido em Virgem proporciona uma tendência à febre tifoide, à inflamação dos intestinos, à peritonite, vermes, diarreia, cólera (infeção do intestino delgado por algumas estirpes das bactérias Vibrio cholerae), à hérnia ventral (abdominal) e à apendicite.

MARTE   LIBRAMarte em Libra proporciona uma tendência à inflamação dos rins, à excesso da urina, à hemorragia dos rins e cálculos renais; por ação reflexa em Áries proporciona uma tendência às febres no cérebro, à insolação e às dores de cabeça.

MARTE   ESCORPIÃOMarte em Escorpião proporciona uma tendência à excessivo fluxo de sangue e das outras substâncias do corpo da mulher durante a menstruação, à ardor na urina, à areia e aos cálculos renais, à inflamação e ulceração dos ovários e do útero, também da vagina e da uretra, à varicocele, ao aumento da próstata, à micção dolorosa e à frequente de pequenos volumes que são expelidos lentamente apenas por esforço e apesar de um senso severo de urgência, geralmente com a sensação residual de esvaziamento incompleto, úlceras venéreas e hemorroidas; por ação reflexa em Touro proporciona uma tendência à inflamação das tonsilas ou da laringe e sangramento do nariz.

MARTE   SAGITÁRIOMarte em Sagitário proporciona uma tendência à fratura ou ao deslocamento do fêmur, à ciática e às ulcerações nas coxas; por ação reflexa em Gêmeos, proporciona uma tendência à pneumonia, à bronquite e à tosse.

MARTE   CAPRICÓRNIO Marte em Capricórnio proporciona uma tendência ao aos carbúnculos[12], à erisipela, varíola, catapora (varicela), sarampo, às espinhas, coceiras e às outras doenças eruptivas ou inflamatórias da pele; por ação reflexa em Câncer proporciona tendência à dispepsia e ulcerações no estômago.

MARTE   AQUÁRIOMarte em Aquário proporciona uma tendência às veias varicosas (varizes), à fratura da perna e às impurezas no sangue; e, por ação reflexa em Leão proporciona uma tendência ao sobreaquecimento do sangue, desmaios e palpitações.

MARTE   PEIXESMarte em Peixes proporciona uma tendência às deformidades nos pés ou à acidentes os envolvendo, aos calos, à joanetes e transpiração excessiva nos pés; por ação reflexa em Virgem proporciona uma tendência à hérnia ventral (abdominal), inflamação dos intestinos e diarreia.


[1] N.T.: Ação peristáltica que procede de baixo para cima; peristaltismo reverso, antiperistalse.

[2] N.T.: Complicação de amigdalite em que a infecção se espalha por trás das amígdalas. Um abscesso peritonsilar ocorre quando um acúmulo de pus é formado e a infecção se espalha além das amígdalas, para o pescoço e o peito.

[3] N.T.: “dificuldade de digestão”, popularmente conhecida como “indigestão”. Essa condição caracteriza-se por dor ou mal-estar recorrente no abdome superior, sensação rápida de saciedade e plenitude com a alimentação, eructação (arroto) e menor apetite. Pode ser acompanhada de distensão abdominal, eructação (arrotos), náuseas ou azia. A dispepsia afeta cerca de 30% da população adulta em algum momento.

[4] N.T.: causa dor na região lombar (inferior) das costas. É causada pelos músculos das costas e abdômen que não são fortes.

[5] N.T.: íleo, ou íleon é a parte final do intestino delgado.

[6] N.T.: é a porção inicial do intestino grosso — aquela que antecede o cólon e que recebe o conteúdo proveniente do íleo, no intestino delgado.

[7] N.T.: Antigamente se utilizava o termo doença de Bright – já não é usado nos nossos dias, mas que enaltece o médico e cientista que a estudou e descreveu pela primeira vez, Richard Bright.

[8] N.T.: coagulação de sangue no interior do vaso sanguíneo. Ocorre pela agregação plaquetária, diferente do coágulo, que ocorre pela formação de polímeros de fibrinogênio (fibrina).

[9] N.T.: derramamento de sangue ou de serosidade no interior de um órgão.

[10] N.T.: uma dermatofitose, infecção da pele causada por fungos que comem a queratina da pele, pelos ou unhas (os dermatófitos). Também são chamadas de impingem, pé-de-atleta porque se se apresentam em várias tipologias.

[11] N.T.: infeção causada pela bactéria Bacillus anthracis.

[12] N.T.: infeção causada pela bactéria Bacillus anthracis.

Efeitos Patogênicos de Urano

Urano rege o Éter que é o meio pelo qual os raios de luz são transmitidos, assim que ele exercer uma influência considerável sobre os olhos e é responsável, quando afligido pelo Sol ou pela Lua, por várias doenças dos olhos, e até mesmo pela cegueira. Isso é o caso, especialmente, quando o Sol ou a Lua estão nas Plêiades (Touro 29º), em Ascelli (Leão 6º), ou em Antares (Sagitário 8º).

Os astrólogos modernos ainda não tiveram tempo para classificar todos os efeitos de Urano em todos os Signos, e ele é ainda menos conhecido quanto aos seus efeitos patogênicos; contudo é dito que está Exaltado em Escorpião, e nossa própria experiência parece indicar que Urano exerce uma influência adversa muito marcante sobre o sexo, que regido por Escorpião, produzindo as doenças venéreas mais graves e de difíceis tratamentos. Por ação reflexa ou aflição aos Astros em Touro (regido por Vênus), onde se localiza o órgão das ações coordenadas, ele causa movimentos desordenados, como na Dança de São Vito[1], contorções, espasmos, tétano, cãibras, soluços e histeria.

Como regente do Éter e dos gases, ele é responsável pelos ferimentos e por choques causados pela eletricidade, que viaja através do Éter. O nitrogênio, um gás, é a base de uma porção de compostos cujas características uranianas de instabilidade os fazem altamente explosivos e, com isso, Urano é responsável pelas mortes e ferimentos que ocorrem por tais motivos, especialmente se estiver na 8ª Casa.

URANO    TOUROUrano em Touro proporciona uma tendência à redução da secreção da Glândula Pituitária[2] e o consequente crescimento anormal.

URANO    GÊMEOSUrano em Gêmeos proporciona uma tendência à asma espasmódica (causada pelos espasmos dos bronquíolos), às gripes e à tosse forte e seca[3].

URANO    CÂNCERUrano em Câncer proporciona uma tendência à soluços, produzido pela ação errática do diafragma, também à tosse seca devido à irritação estomacal e às cólicas estomacais, à gases e flatulências.

URANO    LEÃOUrano em Leão proporciona uma tendência às palpitações do coração, a ações espasmódicas do coração, à meningite espinhal e paralisia infantil; por ação reflexa de Aquário proporciona uma tendência à efeitos similares que agora são observáveis.

URANO    VIRGEMUrano em Virgem proporciona uma tendência à flatulência e às cólicas abdominais.

URANO    LIBRAUrano em Libra proporciona uma tendência às ações intermitentes dos rins e às erupções venéreas na pele; por ação reflexa em Áries proporciona uma tendência à dores de cabeça repentinas e violentas, às dores agudas na cabeça e às alucinações.

URANO    ESCORPIÃOUrano em Escorpião proporciona uma tendência à abortos espontâneos, à abortos provocados, doenças venéreas e na 5ª Casa ele causa partos dolorosos e difíceis, geralmente envolvendo o uso de instrumentos e, frequentemente, o bebê fica severamente ou fatalmente machucado ou natimorto.

URANO    CAPRICÓRNIOUrano em Capricórnio normalmente atua pela ação reflexa em Câncer, mas como as crianças com essa configuração ainda são jovens (isso foi escrito em 1918) os efeitos ainda são desconhecidos.

Efeitos Patogênicos de Netuno

Netuno, a oitava de Mercúrio, trabalha principalmente sobre o sistema nervoso (regido por Mercúrio) e, às vezes, produz um estado de grande ansiedade e agitação que a pessoa não pode controlar o seu comportamento e a deixa fora de si em virtude de excitação ou religiosa ou de outra natureza. Outras vezes ele produz letargia, coma, catalepsia, transe ou mediunidade, quando as energias corporais entram em colapso temporariamente, enquanto os poderes psíquicos estão em um estado de hiperatividade. Ele rege o canal espinhal, cheio de Éter durante a vida (É certo que os cirurgiões, por meio de punções, retiram desse canal um líquido, mas também se pode tirar água de uma caldeira a vapor, porque o vapor se condensa em água.). Esse gás luminoso é chamado de fogo espiritual espinhal pelos ocultistas, e pela vibração da Glândula Pineal[4], também regida por Netuno, a visão espiritual é produzida, mas o que a pessoa vê depende do grau e do tom dessas vibrações. Pela oração, concentração e meditação pode ser produzido um estado de êxtase religioso onde a pessoa vê as hostes celestiais, ou se um grau inferior de vibrações supranormais é produzido, por meio de bebidas alcoólicas ou drogas, ela pode ver formas demoníacas, conforme relatam aqueles que sofrem de delírios, que são causados por Netuno, especialmente quando no Signo de Água de Peixes. A influência patogênica de Netuno é mais adversa na 6ª Casa (ou no sexto Signo, Virgem), Casa que indica a enfermidade e a doença, ou na 12ª Casa (ou no décimo segundo Signo, Peixes), que governa as tristezas profundas, os problemas e a autodestruição. Se essas duas Casas são ocupadas por Touro e Escorpião, Signos que regem a garganta e os órgãos genitais, respectivamente, poderá haver um desejo passional anormal e pervertido que inclinará à masturbação e a perversões de uma natureza ainda piores. A Mente, regida por Mercúrio, a oitava inferior de Netuno, é mórbida (aprecia intensa e insalubremente assuntos desagradáveis, especialmente sobre a morte) em suas demonstrações de profunda infelicidade de pensamento sobre os assuntos moralmente inaceitáveis, e os pais de crianças com Netuno na 6ª ou 12ª Casa devem vigiá-los muito bem e cuidadosamente, especialmente se Netuno estiver em Oposição a Urano e Saturno: isto abrange muitos daqueles que agora, em 1918, estão alcançando a puberdade, pois, ao nascerem, Netuno atravessava o Signo psíquico de Câncer enquanto Urano transitava no Signo oposto, Capricórnio.

Sabemos que Netuno em Quadratura com Saturno e Júpiter causa insanidades difíceis de serem curadas; Netuno em Conjunção com Marte em Áries, em Quadratura com Urano e a Lua em Câncer causa instabilidade passageira de uma natureza periódica; Netuno em Conjunção com a Lua e em Quadratura com Urano leva a ser presa de espíritos de controle. Temos visto também muitas outras indicações, mas os efeitos completos de Netuno ainda não foram sistematicamente observados. Contudo, estamos trabalhando para esse fim, e esperamos ser capazes de apresentar em anos futuros uma tabulação totalmente completa.

As Glândulas Endócrinas

Seus Papéis e Regentes

É bem conhecido pelo astrólogo esotérico que o corpo humano tem um enorme período de evolução atrás de si, e que esse esplêndido organismo é resultado de um lento processo de formação gradativa que ainda continua, o qual faz com que cada geração seja melhor que a anterior até que, em um futuro distante, ele deve alcançar um grau de perfeição com o qual nem mesmo nós podemos sonhar. É, também, compreendido pelos Estudantes mais avançados que além do Corpo Denso o ser humano possui veículos mais sutis, que não podem ser vistos pela grande maioria dos seres humanos, embora todos possuam, intimamente, um sexto sentido latente, por meio do qual reconhecerão, a seu tempo, esses revestimentos mais sutis da alma. O ocultista chama a esses veículos mais sutis de Corpo Vital, feito de Éter, e de Corpo de Desejos, feito de matéria de desejo, matéria de onde extraímos nossos sentimentos e emoções, e com o acréscimo do revestimento da Mente e do Corpo Denso se completa o que pode ser denominado de personalidade, que é a distinta parte evanescente do espírito imortal, o qual usa tais veículos para sua ex­pressão. Esses veículos mais sutis interpenetram o Corpo Denso, assim como o ar permeia a água, e exercem especial domínio sobre certas partes, pois o próprio Corpo Denso é uma cristalização desses veículos mais sutis, do mesmo modo e segundo o mesmo princípio de que os fluidos do corpo de um caracol se cristalizam, gradativamente, na concha dura e insensível que ele carrega nas costas. Para finalizar essa dissertação podemos dizer, generalizando, que as partes mais moles dos nossos Corpos Densos, comumente chamado de carne, podem ser divididas em dois tipos: Glândulas e músculos. O Corpo Vital iniciou a sua evolução no Período Solar. A cristalização nesse veículo, desde aqueles tempos, desenvolveu o que agora chamamos de Glândulas, de forma que até hoje elas e o sangue são manifestações especiais do Corpo Vital dentro do veículo físico e, portanto, podemos dizer que as Glândulas, como um todo, estão sob a regência do Sol, o doador da vida, e do grande beneficente Júpiter. Por isso a função do Corpo Vital é constituir e restaurar o tônus dos músculos quando tensos e cansados pelo trabalho que a si mesmo se impõe o irrequieto Corpo de Desejos, que teve seu início de evolução no Período Lunar, e os músculos são, portanto, regidos pela errante Lua, a atual posição estratégica dos Anjos, a humanidade do Período Lunar, e pelo impulsivo e turbulento Marte, onde os chamados “Anjos Caídos”, os espíritos de Lúcifer, habitam. Isto se diz como um todo, pois o Estu­dante deve observar, cuidadosamente, que as Glândulas individuais e os grupos particulares de músculos também estão sob a regência dos outros Astros. É como se dizer que todos os que vivem nos Estados Unidos da América são cidadãos daquele país, mas alguns estão sujeitos às leis da Califórnia, outros às leis do Maine[5].

Conhecemos o axioma hermético “Como em cima, assim é embai­xo”, o qual é a chave mestra para todos os mistérios, e da mesma forma que há sobre a Terra, o macrocosmo, muitos lugares ainda não descober­tos, assim também no microcosmos do corpo encontramos lugares desconhecidos que são um livro fechado para os exploradores científicos. Os principais entre eles são um pequeno grupo das chamadas “Glândulas endócrinas”, em número de sete, a saber:

Essas Glândulas são de um interesse muito grande e particular para os ocultistas, e podem, em certo sentido, ser chamadas de “as sete rosas” sobre a Cruz do corpo, pois estão intimamente conectadas ao desenvolvimento oculto da humanidade. Quatro delas – a Glândula Timo, o Baço e as Glândulas Su­prarrenais – estão conectadas com a personalidade. O Corpo Pituitário e a Glândula Pineal se correlacionam, particularmente, com o lado espiritual de nossa natureza, e a Glândula Tiroide forma o elo entre ambos os grupos. A regência astrológica dessas sete Glândulas é a seguinte:

O Baço é a porta de entrada das forças solares especializadas por ca­da ser humano, e que circulam pelo corpo como o fluido vital, sem o qual nenhum ser pode viver. Esse órgão é, portanto, regido pelo Sol. As duas Glândulas Suprarrenais estão sob a regência de Júpiter, o grande beneficente, e exercem um efeito calmante, que faz se aquietar e suavizante quando as atividades emocionais da Lua e de Marte ou de Saturno destroem o modo calmo e confiante de uma pessoa se comportar, combinado com a sua capacidade de controlar os sentimentos e as reações em situações difíceis. Quando a mão obstrutiva de Saturno desperta as emoções melancóli­cas e impõe suas restrições ao coração, as secreções das Glândulas Su­prarrenais são transportadas pelo sangue até o coração e ali atuam como um poderoso estimulante em seu esforço para manter a circulação, enquanto que o otimismo jovial luta contra as preocupações saturninas ou contra os impulsos de Marte, os quais agitam o Corpo de Desejos em turbulentas emoções de raiva que deixam os músculos tensos e trêmulos pela fúria, dissipando a energia do organismo; então, a secreção das Suprarrenais entra para o salvamento, liberando o glicogênio do fígado em maior quantidade que a normal para conseguir ter o sucesso nessa situação de emergência até que um estado de equilíbrio tenha sido estabe­lecido novamente e, similarmente, o mesmo ocorre para qualquer outra tensão ou esforço. Foi o conhecimento desse fato oculto que levou os antigos astrólogos a colocarem os rins sob a regência de Libra, a balança, e para evitar uma confusão de ideias podemos dizer que os próprios rins desempenham um papel importante na nutrição do corpo, que está sob a regência de Vênus, a Senhora da Libra; contudo, Júpiter governa as Suprarrenais, com as quais estamos envolvidos no momento.

Tanto Vênus quanto sua oitava superior, Urano, governam as funções de nutrição e crescimento, porém de maneiras diferentes e com finalidades diversas. Portanto, Vênus rege a Glândula Timo, que é o elo entre pais e filhos, até que o esse alcance a puberdade. Essa Glândula se localiza imediatamente atrás do esterno, ou osso do peito; é maior durante a vida pré-natal e na infância, quando o crescimento é excessivo e rápi­do. Durante este período o Corpo Vital da criança executa seu trabalho mais eficazmente, pois a criança não está sujeita às paixões e às emoções geradas pelo Corpo de Desejos, que ele se manifesta, posteriormente, por volta dos quatorze anos. Contudo, durante os anos de crescimento a criança não po­de produzir os corpúsculos vermelhos do sangue[12], conforme acontece ao adulto, pois o Corpo de Desejos, latente e desorganizado, não atua então como via para as forças marcianas que assimilam o ferro dos alimentos e o transmutam em hemoglobina. Para compensar essa falta há uma essência espiritual extraída dos pais armazenada na Glândula Timo, que são simbolizados por Vênus, o regente e, com essa essência, fornecida pelo amor dos pais, a criança é capaz de conseguir a alquimia do sangue temporariamente, até que seu Corpo de Desejos se torne dinamicamente ativo. Então, a Glândula Timo se atrofia, e a criança retira de seu próprioCorpo de Desejos a necessária força marciana. A partir daí, sob condições normais, Urano, oitava superior de Vênus e regente do Corpo Pituitário, se encarrega das funções do crescimento e da assimilação do seguinte modo:

É bem sabido que todas as coisas, inclusive nosso alimento, continuamente irradiam pequenas partículas de si mesmas que indicam a fonte de onde emanam, inclusive sua qualidade. Assim, quando levamos um alimento à boca, uma porção dessas partículas invisíveis entra pelo nariz e pela estimulação do sistema olfatório transmite-se até nós um conhecimento de se o alimento, que vamos ingerir, está ou não bom para consumo; o sentido do olfato nos advertindo a recusar tais alimentos por exalarem mau cheiro, etc. Porém, além daquelas partículas que nos atraem ou nos fazem rejeitar certos alimentos por atuarem sobre o sistema olfatório, através do sentido do olfato, há outros que penetram no osso esfenoide, atuando sobre o Corpo Pituitário e iniciando a alquimia de Urano, pela qual uma secreção é formada e injetada no sangue. Isso, também, promove a assimilação através do Éter Químico, afetando o crescimento normal e o bem-estar do corpo durante a vida. Às vezes, essa influência uraniana do Corpo Pituitário se comporta de uma maneira incomum e diferente dos padrões vigentes e, portanto, responsável pelos crescimentos estranhos e anormais, os quais produzem as infelizes aberrações da natureza que conhecemos ocasionalmente.

Contudo, além de responsável pelos impulsos espirituais que geram as já mencionadas manifestações de crescimento, Urano, atuando por meio do Corpo Pituitário, também é responsável pelas fases do crescimento espiritual que ajudam o ser humano, que despertou, em seus esforços para penetrar o véu dos Mundos invisíveis. Entretanto, nesse trabalho ele está associado a Netuno, Regente da Glândula Pineal, e para melhor esclarecimento do assunto precisamos estudar as funções da Glândula Tiroide, regida por Mercúrio e, simultaneamente devermos estudar a Glândula Pineal, que está sob o domínio da sua oitava superior, Netuno.

Que a Glândula Tiroide está sob a regência de Mercúrio, o Planeta da razão, é fácil perceber, ao compreendermos o efeito que a degeneração dessa Glândula exerce sobre a Mente, tal como se verifica em doenças como o cretinismo[13] e o mixedema[14]. As secreções dessa Glândula são tão necessárias para o bom funcionamento da atividade mental como o Éter o é para a transmissão da eletricidade, isto é, no plano físico da existência, onde o cérebro transforma pensamento em ação. O contato e a expressão nos Mun­dos invisíveis dependem da capacidade funcional da Glândula Pineal, que é absolutamente espiritual em sua função, portanto, sendo regida pela oi­tava superior de Mercúrio, Netuno, o Planeta da espiritualidade. Contudo, Netuno atua em conjunto com o Corpo Pituitário, regido por Urano, o Planeta da sabedoria, conforme já dissemos.

Os cientistas têm desperdiçado muito tempo especulando sobre a natureza e a função desses dois pequenos corpos, o Corpo Pituitário e a Glândula Pineal, mas tudo em vão, principalmente porque, como diz Mefistófeles tão sarcasticamente ao jovem que deseja estudar ciência em Fausto[15]:

Quem quiser conhecer as formas vivas e delas cuidar,

busque primeiro o espírito vivente dali para o guiar;

porque só fragmentos inanimados terá em sua mão,

se o elo do espírito vital lhe faltar então”.

Ninguém, real e verdadeiramente, pode observar as funções fisiológicas de qualquer órgão sob as condições existentes nos laboratórios, nas mesas de cirurgia ou nas salas de dissecação[16] ou de vivissecção[17]. Pa­ra obter uma compreensão adequada se deve, necessariamente, ver esses órgãos executando suas funções fisiológicas no corpo vivo, e isto só pode ser feito por meio da visão espiritual. Há muitos órgãos que ou estão em processo de atrofiamento ou de desenvolvimento; os primeiros mostram o caminho que já trilha­mos durante nossa evolução passada, os últimos são marcos indicadores, que mostram nosso futuro desenvolvimento. Todavia, ainda há uma outra classe de órgãos que não está nem se degenerando nem evoluindo; simplesmente eles estão adormecidos, no momento atual. Os fisiologistas[18] acreditam que o Corpo Pituitário e a Glândula Pineal estão se atrofiando, porque encontram esses órgãos com mais desenvolvidos em algumas das clas­ses mais inferiores de vida, tais como a dos vermes, mas eles, de fato, estão errados em suas ideias; esses órgãos estão apenas adormecidos. Alguns também suspeitam que a Glândula Pineal está, de algum modo, conectada à Mente, porque ela contém certos cristais depois da morte, e a quantidade desses é muito menor nas pessoas que tiveram problemas mentais do que nas mentalmente normais. Essa conclusão é correta, mas o Vidente sabe que o canal espinhal do ser vivo não é preenchido com fluído; que o sangue não é líquido e que esses órgãos não têm cristais quando o corpo está vivo; essas afirmações são feitas com pleno conhecimento do fato de que o sangue e a essência espinhal são líquidos quando retirados do Corpo Denso, vivo ou morto, e o conteúdo do Corpo Pituitário e da Glândula Pineal aparecem cristalinos quando o cérebro é dissecado; contudo, a razão disso é semelhante àquela que faz com que o vapor, saindo de uma chaleira, se condense imediatamente em contato com a atmosfera, e faz com que o metal fundido, ao ser retirado da fornalha de uma fundição, se cristalize imediatamente.

Todas essas substâncias são essências puramente espirituais quando dentro do corpo; são etéricas, e a substância da Glândula Pineal, quando observada pela visão espiritual, aparece como luz. Além disso, quando um Vidente examina a Glândula Pineal de outra pessoa que também está exercendo suas faculdades espirituais, essa luz tem o brilho mais intenso e uma iridescência semelhante, mas transcendendo em beleza, ao mais maravilhoso fenômeno das Luzes Nórdicas, a Aurora Boreal, já testemunhada pelo autor, e observada muitas vezes. Pode-se dizer, também, que a função desse órgão parece ter se alterada no curso da evolução humana. Durante as Épocas relativas ao princípio da nossa estadia na Terra, quando o corpo do ser humano era uma coisa grande e bojuda como um saco, na qual o Espírito ainda não havia entrado, mas ali estava apenas como uma sombra protetora, havia uma abertura no topo desse corpo e nessa abertura estava a Glândula Pineal que, então, era um órgão de orientação que provia um senso de direção. À medida que o cor­po humano se condensava, se tornava cada vez menos capaz de suportar o intenso calor que prevalecia naquela Época e a Glândula Pineal avisava quando o corpo se aproximava demais de uma das muitas crateras e vul­cões ativos que, então, rompiam a fina crosta terrestre, assim capacitando o Espírito a dirigi-lo para longe desses lugares perigosos. Essa Glândula era, então, um órgão de direção que atuava pelo tato, sentido que desde ali se tem propagado pela pele do corpo inteiro, sendo isso uma indicação para o ocultista de que, algum dia, os sentidos da audição e visão serão, também, distribuídos da mesma maneira, isto é,veremos e ouviremos com todo o nosso corpo e, assim, nos tornaremos ainda mais sensíveis do que agora quanto a tais sentidos.

A partir daí a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário se tornaram, temporariamente, adormecidos para que o ser humano esqueça os Mundos invisíveis, enquanto aprende as lições fornecidas pelo Mundo material; contudo, o Corpo Pituitário tem manifestado a influência uraniana esporadicamente por meio do crescimento físico anormal, produzindo as aberrações e monstruosidades de vários tipos, enquanto Netuno atuando também anormalmente, por meio da Glândula Pi­neal, tem sido o responsável pelo crescimento espiritual anormal dos cu­randeiros, feiticeiros e dos médiuns de espíritos de controle. Quando despertarem para as atividades normais, essas duas Glândulas endócrinas abrirão as portas para os Mundos internos de modo sadio e seguro, mas enquanto isso, a Glândula Tiroide, regida por Mercúrio, o Planeta da Razão, garante a secreção necessária para fornecer o equilíbrio para o cérebro.

No futuro, as Glândulas endócrinas estão destinadas a desempenhar um papel muito importante, o desenvolvimento delas acelerará evolução grandemente, pois seus efeitos são principalmente mentais e espirituais. Agora nós estamos nos aproximando da Era de Aquário; o Sol, portanto, está começando a transmitir as vibrações altamente intelectuais desse Signo, que explicam as intuições, premonições e transmissões telepáticas agora tão em evidência. Em resumo, esses fenômenos são ocasionados pelo despertar do Corpo Pituitário, regido por Urano, senhor de Aquário, e a cada ano que passa se tornarão mais manifestos.


[1] N.T.: também chamada de Coreia de Sydenham ou Dança de São Guido é uma implicação neurológica da febre reumática provocada por uma infecção por Streptococcus beta-hemolítico do grupo A, e que se caracteriza por movimentos descontrolados, hipotonia, fraqueza muscular.

[2] N.T.: ou Hipófise

[3] N.T.: tosse que não produz catarro ou muco.

[4] N.T.: também conhecida como conarium, epífise cerebral ou simplesmente pineal.

[5] N.T.: Califórnia e Maine são estados dos EUA.

[6] N.T.: Também chamada de Hipófise ou Glândula Pituitária é uma glândula endócrina com cerca de 1 cm de diâmetro alojada na sela túrcica ou fossa hipofisária do osso esfenoide na base do cérebro.

[7] N.T.: Também conhecida como conarium, epífise cerebral ou simplesmente pineal, é uma pequena glândula endócrina no cérebro dos vertebrados. A glândula pineal produz melatonina, um hormônio derivado da serotonina que modula os padrões de sono nos ciclos circadianos e sazonais. A forma da glândula se assemelha a uma pinha, daí o seu nome. A glândula pineal está localizada no epitálamo, perto do centro do cérebro, entre os dois hemisférios, escondida em um sulco onde as duas metades do tálamo se unem.

[8] N.T.: Ou tireoide é uma das maiores glândulas endócrinas do corpo. Ela é uma estrutura de dois lobos localizada no pescoço (em frente à traqueia) e produz hormônios, principalmente tiroxina (T4) e triiodotironina (T3), que estimulam o metabolismo e afetam o aumento e a taxa funcional de muitos outros sistemas do corpo.

[9] N.T.: É uma glândula linfoide primária especializada do sistema imunológico. Dentro do timo, os linfócitos T amadurecem. Os linfócitos T são importantes para o sistema imunológico adaptativo, onde o corpo se adapta especificamente para combater invasores externos. O timo é composto por dois lobos idênticos e está localizado no mediastino anterior superior, na frente do coração e atrás do esterno.

[10] N.T.: Possui uma forma oval, pesando cerca de 150g e situado na região hipocondríaca esquerda, à esquerda e atrás do estômago, por cima do polo superior do rim esquerdo. É o maior dos órgãos linfáticos e faz parte do sistema reticuloendotelial, participando dos processos de hematopoiese (produção de células sanguíneas, principalmente em crianças) e hemocaterese (destruição de células velhas, como hemácias senescentes – com mais de 120 dias). Tem importante função imunológica de produção de anticorpos e proliferação de linfócitos ativados, protegendo contra infecções, e a esplenectomia (cirurgia de retirada do baço) determina capacidade reduzida na defesa contra alguns tipos de infecção. É um órgão extremamente frágil, sendo muito suscetível à ruptura, em casos de trauma físico ou ao crescimento (esplenomegalia) em doenças do depósito e na hipertensão portal. O órgão se caracteriza por duas funções, a linfoide e a vascular, formando a polpa branca ou polpa lienal, que é composta por folículos linfáticos circundados pela polpa vermelha.

[11] N.T.: são glândulas endócrinas envolvidas por uma cápsula fibrosa e situadas acima dos rins. Nos humanos, a suprarrenal direita tem formato triangular, enquanto a esquerda tem a forma de meia-lua. São principalmente responsáveis pela libertação de hormonas em resposta ao stress através da síntese e liberação de hormonas corticosteroides, como o cortisol, e de catecolaminas, como a adrenalina (ou epinefrina). Estimulam a conversão de proteínas e gorduras em glicose, ao mesmo tempo que diminuem a captação de glicose pelas células, aumentando, assim, a utilização de gorduras. As suprarrenais afetam o funcionamento dos rins através da secreção da aldosterona, uma hormona envolvida na regulação da osmolaridade do plasma sanguíneo.

[12] N.T.: Hoje chamados de glóbulos vermelhos, os eritrócitos.

[13] N.T.: uma doença congênita devido à ausência ou deficiência da secreção tireoidiana normal, caracterizada por deformidade física, nanismo e retardo mental e, geralmente, por bócio.

[14] N.T.: desordem de pele e tecidos causada geralmente por um hipotireoidismo severo prolongado. Nesta desordem ocorre a destruição do parênquima tireoidiano. Ocorre com frequência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.

[15] N.T.: é um poema trágico do escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe.

[16] N.T.: é a técnica de cortar o corpo de um animal morto ou de uma pessoa morta para estudá-lo.

[17] N.T.: é o ato de dissecar um animal vivo com o propósito de realizar estudos de natureza anátomo-fisiológica. No seu sentido mais genérico, define-se como uma intervenção invasiva num organismo vivo, com motivações científico-pedagógicas.

[18] N.T.: A fisiologia é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções moleculares, mecânicas e físicas nos seres vivos. Em síntese, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo.

Capítulo XXX – TRINTA E SEIS HORÓSCOPOS DE EXEMPLO

A fim reforçar o auxílio ao Estudante da “ciência das estrelas”, apresentamos diversos horóscopos de pessoas que vieram até nós para que as ajudássemos em seus problemas. Portanto, sabemos que esses casos são autênticos e confiamos que a nossa descrição cuidadosa das doenças referidas em cada horóscopo de um modo que fique mais fácil a compreensão, utilizando a técnica da astrodiagnose, possa se provar como um verdadeiro guia.

Nós elaboramos uma tentativa para classificar esses horóscopos, mas como há, geralmente, sintomas de várias doenças em cada um deles foi impossível delimitar os agrupamentos com a precisão devida, pelo que o Estudante deve confiar sobretudo nos cabeçalhos para compreender o que as figuras do horóscopo mostram.

O Sexo como uma Causa da Doença

É da nossa plena convicção que quanto menos nos detivermos sobre o assunto sexo, quanto menos lermos e quando menos pensarmos sobre isso, mais puros seremos mentalmente e, também, menos sujeitos estaremos ao perigo de hábitos mórbidos, pois esses são formados, frequentemente, pelo estudo excessivo da questão sexual, e pessoas com uma tendência nesta direção devem ser desencorajadas, de todo modo possível, de tentar discutir tal assunto. Ao planejarmos esse capítulo chegamos a pensar que seria possível evitar a menção desse assunto, mas pensando melhor e baseados em muito estudo sobre a saúde e as enfermidades sob o ponto de vista místico nos convencemos de que precisávamos voltar ao alegórico Jardim do Éden, ao ponto de partida da dor e da tristeza profunda, conforme amplamente esclarecido em nossa literatura. Os efeitos da contínua transgressão são, de fato, uma realidade em nossas vidas nos dias de hoje; o abuso do sexo é, no sentido mais literal, a fonte primordial da tristeza, dor, do sofrimento, da enfermidade e da degeneração sob o qual o mundo está gemendo e, numa obra dessa natureza é uma obrigação mostrar as causas para que o remédio possa ser encontrado e aplicado. Portanto, tentaremos mostrar as influências pré-natais reveladas pelo horóscopo como um aviso aos pais de que o casamento é um sacramento, não uma permissão para se abusar do sexo, e que “os pecados dos pais recaem, sem dúvida, sobre os filhos[1]. Ao mesmo tempo, naturalmente, uma criança inocente não nasce com a tendência para uma certa doença, sua vida anterior a fez passível de uma fraqueza específica e, por essa razão é atraída pela Lei de Associação a pais de quem pode obter um corpo sujeito àquela enfermidade específica. Assim, os pais são apenas instrumentos para o cumprimento do destino autogerado da criança. Se compreendêssemos inteiramente este fato, e se pudéssemos ser persuadidos a viver vidas puras e saudáveis, de modo a atrairmos almas de natureza igualmente virtuosa, quão melhor seria para todo mundo. Para salientar bem esse ponto, os autores resolveram pintar o quadro repulsivo da degeneração, de tal modo que o retrato da pureza possa ser, por contraste, o mais atraente.

Nesse contexto, primeiramente nós apresentamos o horóscopo Nº 1, que é de um menino que em 1912 tinha cerca de 16 anos. A 4ª e a 10ª Casas, seus Regentes e os Astros que estão nelas mostram os pais. Um dos pais (o pai ou a mãe) que teve mais influência na vida é mostrado pelas configurações da 10ª Casa, e a 4ª Casa indica um dos pais (o pai ou a mãe) que estava menos ligado ao destino da criança.

Nesse horóscopo, Gêmeos está no Meio do Céu e Mercúrio, seu Regente, está em Quadratura com a Lua a partir de Signos Cardeais. Netuno está em Conjunção com Marte na 10ª Casa e em Quadratura com o Sol no Signo mercurial de Virgem. Isso estabelece bem a natureza mórbida e neurótica do pai e sua instrumentalidade em privar o menino da faculdade da fala e de coordenar os movimentos musculares; o menino não pôde andar, apenas cambaleava.


[1] N.T.: Dt 5:9

A parte da mãe é descrita por Sagitário na 4ª Casa. Júpiter, o Regente, está em Leão, Conjunção com a Cauda do Dragão (o Nó Ocidental da Lua), que tem uma influência similar à de Saturno. Júpiter também forma Quadraturas com Saturno e Urano; esses dois em Conjunção em Escorpião. Isso a descreve como sendo uma mulher lasciva, degenerada, adepta da terrível teoria das almas gêmeas, das afinidades, do amor livre e de todos os abusos semelhantes. Essas tendências obscenas ela transmitiu ao menino. A aflição de Leão afeta o coração e, como Saturno é a incorporação da obstrução, restrição e supressão, nós podemos concluir que a atividade cardíaca é muito fraca (se a aflição fosse oriunda de Marte, sua energia dinâmica causaria palpitação). Escorpião rege os órgãos sexuais; Urano e Saturno nesse Signo proporcionam tendência à masturbação e, baseados no conhecido princípio de que a mutilação desse órgão afeta a voz, temos nessa configuração uma razão a mais para explicar a incapacidade de falar do pobre menino. A aflição proveniente de Signos Fixos mostra a natureza constitucional do mal profundamente arraigado, e que pode resultar de uma concepção ocorrida durante uma orgia de bêbados.

O Guardião do Umbral

O horóscopo Nº 2 mostra uma das condições psíquicas mais marcantes que já tivemos oportunidade de encontrar. Seus presságios, em alguns pontos, são evidentes para qualquer astrólogo, mas as investigações efetuadas por um dos autores sobre a vida anterior dessa pessoa acrescentam mais luz e proporcionam profundidade ao significado das configurações, o que de outro modo não poderia ser conseguido; também, para o autor, que fez a investigação espiritual dois anos antes desse horóscopo ser levantado, foi uma revelação notar como os fatos místicos, que ele recordava tão bem, estavam inscritos nessa pequena roda da vida. A fim de capacitar o Estudante a apreciar, devidamente, esse caso tão marcante, nós relataremos como entramos em contato com essa pessoa, o que nos propusemos fazer e o que realmente aconteceu.

No outono de 1910, um amigo nos contou o triste caso de um jovem que estava confinado na sua cama, e que lá ficava deitado de bruços e se apoiando nos cotovelos, persistentemente olhando para um canto da sala por um longo tempo, focando toda a sua atenção, como se estivesse fascinado, seu corpo continuamente sacudido por soluços e gemidos. A pedido desse amigo, nós visitamos o infeliz jovem, e descobrimos que aquilo que atraia o seu olhar fixo, com um poder semelhante àquele que o da cobra quando encanta um passarinho e o atrai para suas presas, era um elemental do tipo mais horrendo que jamais havíamos visto. De pé, ao lado da cama, dirigimos uma corrente de força para a base do crânio da pobre vítima e, assim o atraímos para nós em um esforço para quebrar o encanto, mas a cruel, má e violenta criatura mantinha um tal fascínio sobre sua consciência que havia o evidente perigo de ruptura do corpo e da alma. Dessa forma, desistimos e com o destemor nascido da inexperiência, decidimos lutar contra o elemental em seu próprio plano de existência. Contudo, o Irmão Maior, que é o nosso Mentor, nos procurou naquela noite para nos recomendar cautela e que investigássemos a origem do monstro, antes de agirmos.

Pesquisas na Memória da Natureza revelaram o fato de que, em sua última vida, o Espírito renascido como esse jovem foi um iniciado da Companhia de Jesus[1], um Jesuíta, e um fanático do tipo mais ferrenho, cruel e insensível no mais alto grau, embora perfeitamente impessoal, sem nenhum outro objetivo na vida a não ser promover os interesses de sua Sagrada Ordem. Sacrificava, sem nenhum remorso, a saúde, riqueza, reputação ou a vida de outros para que a Ordem fosse beneficiada; ele próprio se imolou de livre vontade, pois era sincero até o âmago da sua alma. O amor era tão estranho à sua natureza quanto o ódio, mas o sexo era algo intenso e muito difícil de se controlar; partia sua forte alma aos pedaços; ainda que nunca o tivesse dominado completamente, ele era muito orgulhoso para demonstrar sua paixão, mesmo para quem pudesse gratificá-la e, assim, desenvolveu o vício da masturbação. Não se deve supor que ele se tenha tornado um escravo abjeto daquele vício; ele, o Espírito imortal, lutava contra sua natureza inferior com preces, castigos, jejuns e todos os outros meios concebíveis; às vezes, achava que havia dominado, porém, quando menos esperava, a besta dentro dele se reanimava e a guerra se travava mais violenta do que nunca. Muitas vezes ele ficou tentado em se mutilar, mas desprezava tal método por considerá-lo indigno de um homem, especialmente quando esse homem havia feito os votos do sacerdócio. Por fim, sucumbiu à pressão; sua potência e energia físicas e de caráter foram sucedidas, na meia-idade, por uma saúde delicada, dores constantes aumentavam o seu sofrimento mental e a compaixão foi surgindo do sofrimento; ele não era mais indiferente às torturas das vítimas do Santo Ofício[2]. Sendo, por natureza, um fanático e entusiasta em qualquer sentido que despendesse suas energias, o pêndulo logo oscilou para o outro extremo. À semelhança de São Paulo, lutou para proteger aqueles a quem ele próprio havia perseguido anteriormente, o que lhe valeu reprovação do Santo Ofício e, finalmente, com o corpo alquebrado, mas com o espírito confiante e sem medo caiu vítima da tortura que infligira a muita gente.

Pela sinceridade do seu caráter, e pela última parte de sua vida, ele conquistou o direito de ser admitido em uma Escola de Mistérios, e se preparou para o privilégio de trabalhar como Auxiliar Invisível em vidas futuras. A Lei de Associação o levou a renascer no seio de uma família americana, de quem antes foram seus amigos, e dela recebeu um sistema nervoso adequado ao elevado grau vibratório necessário para a sua experiência.


[1] N.T.: A Companhia de Jesus, cujos membros são conhecidos como jesuítas, é uma ordem religiosa católica fundada em 1534 por um grupo de estudantes da Universidade de Paris, liderados pelo basco Íñigo López de Loyola, conhecido posteriormente como Inácio de Loyola.

[2] N.T.: Suprema e Sacra Congregação da Inquisição Universal foi fundada pelo Papa Paulo III em 21 de julho de 1542, com o objetivo de defender a Igreja da heresia. É historicamente relacionada com a Inquisição. Até 1908 era denominada como Sacra Congregação da Romana e Universal Inquisição quando passou a se chamar Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício. Em 7 de dezembro de 1965, após o Concílio Vaticano II, o órgão foi novamente reformado durante o pontificado de Paulo VI sendo substituído pela organização atual. Este órgão encarregava-se de averiguar casos de apostasia e heresia entre os católicos, principalmente aqueles pertencentes ao próprio clero. O julgamento implicava penas, como prisão, excomunhão, uso de vestes que identificassem o herege, etc. Além disso, ao contrário do que comumente se afirma, a pena de morte era evitada e concedida apenas na minoria dos casos, mesmo porque o perdão era concedido àquelas pessoas que se arrependessem durante o julgamento. Neste ponto, deve-se evitar confusão com a Inquisição Espanhola, liderada pelos reis da Espanha em sua busca da unificação do seu reino.

Saturno em Oposição ao doador da vida, o Sol, suprime a energia nervosa de Mercúrio e obstrui a circulação (venosa) de Vênus, dificultando a secreção da urina e a eliminação da matéria venenosa por meio dos rins, que são regidos por Libra, o Signo de Exaltação de Saturno, e onde ele está nessa Carta Natal. Como os Astros que estão em Oposição a ele se posicionam em Áries, o Regente da cabeça, sua influência desordenadora se manifesta por meio do cérebro e da Mente, assim como do sistema geniturinário. A condição mórbida dessas partes, causada pela influência repressiva de Saturno nos rins, é ainda mais acentuada pela Conjunção de Urano com a Lua na 6ª Casa, que indica a saúde, sob o Signo que rege os órgãos genitais, Escorpião. Como o horóscopo mostra as tendências resultantes de nossos atos em vidas passadas, é evidente que o abuso sexual dessa pessoa o devia trazê-lo a um nascimento sob um raio astral que lhe afetasse a saúde naquele modo particular, pois quando a alma foi dominada por determinado mal hábito ou mal carácter constante em alguma vida, a morte não paga tudo, do mesmo modo que a mudança para outra cidade não paga as dívidas que contraímos na cidade onde vivemos. Quando retornarmos, a tentação virá nos confrontar novamente, até que dominemos nossa fraqueza. É dever dessa pobre alma extrair a essência da virtude e da castidade das brasas ardentes da paixão e do vício secreto. Que Deus o ajude e o fortaleça no terrível combate. Somente a Astrologia, a Chave-Mestra da Compaixão, pode nos revelar, adequadamente, a longa e difícil luta e o sofrimento mental e físico causados pela dor extrema da alma, e nos poupar do crime de menosprezar aquele que vive nas condições de pervertido.

Os Aspectos acima mencionados são de Signos Fixos e Cardeais, os quais indicam um destino quase inalterável. Contudo, Netuno, no Ascendente e no Signo Comum de Gêmeos, aponta para uma condição em formação. Ele está em Trígono com Saturno, o afligidor da Mente, e está apoiado pela energia dinâmica de Marte.

Netuno indica as Hierarquias espirituais invisíveis que trabalham conosco e sobre nós, de forma que quando está na 12ª Casa fica evidente que se pode esperar profunda tristeza e angústia. Essa posição torna a pessoa propensa a ser dominada por espíritos de controle, mas o Trígono com Saturno e o Sextil com o Sol, Vênus e Mercúrio o protegem contra as influências de fontes externas. Assim, o jovem se tornou uma vítima da incorporação demoníaca de suas antigas ações, a terrível criatura conhecida pelos místicos como “Guardião do Umbral”, pelo qual o neófito deve passar para poder entrar conscientemente nos Mundos invisíveis. Essa pavorosa forma extraiu o seu ser dos atos cruéis cometidos pelo homem em sua vida passada; se alimentou das maldições de suas vítimas torturadas e se saturou com o odor do sangue e suor delas, como é costume dos elementais; era um monstro no pleno sentido da palavra. A morte de seu progenitor o deixou latente, mas, na Carta Natal dessa vida presente estava marcado o tempo para retribuição no relógio do destino. Quando a Lua, por progressão, alcançou Marte radical na 12ª Casa, a energia dinâmica desse reanimou o monstro para uma nova vida e, então, começaram os problemas do pobre moço. O ódio, a raiva e a malícia acumulados no monstro incidiram sobre ele, pontada por pontada, e sua natureza geminiana negativa se curvou às investidas violentas do demônio. Quando vimos a coisa, ela parecia como uma massa disforme gelatinosa com muitos olhos grandes e esverdeados incrustados em diferentes partes do seu corpo. A cada segundo, um dardo pontiagudo, semelhantes a uma espada, se projetavam dos lugares menos esperados de seu corpo e penetravam no pobre moço, que se encolhia em sua cama. Então, embora o monstro não tivesse boca para rir, ele parecia convulsionado com um sentimento de satisfação e excitamento cruel e desagradável pela situação apresentada e à vista do medo e da dor que ele provocava. Outras vezes, um ou outro dos olhos parecia se arremessar do monstro, projetado sobre o que parecia uma tromba de elefante, a se deter a, em torno de, três centímetros dos olhos da vítima; olhando fixamente para ele com um poder irresistível de tremenda intensidade.

Tendo tantos Aspectos benéficos para ajudá-lo é provável que ele não sucumba, e quando o Sol alcançar a Conjunção com Júpiter radical na Carta Natal e a Lua tiver deixado de fazer a Quadratura com o Sol radical, uma condição evidentemente melhor pode ser esperada. Entrementes, a pobre alma deve lutar sozinha contra o demônio criado por ela mesma. Se o vício secreto não lhe tivesse exaurido a vitalidade na vida anterior, o nascimento sob um Signo mais forte lhe teria proporcionado um maior poder de resistência física e a vitória mais certa.

Doenças dos Olhos

Essa enfermidade é devida aos raios de certas nebulosas do Zodíaco: as Plêiades situada a 29º de Touro, Ascelli a 6º de Leão e Antares a 8º de Sagitário. Quando o Sol ou a Lua estão dentro da órbita de um desses lugares e afligidos por Saturno, Marte ou Urano, ou vice-versa, quando Saturno, Urano ou Marte estão nessas nebulosas, afligindo o Sol ou a Lua, é mostrado que um problema específico existe, mas se cuidados forem tomados, no caso de crianças tendo essa tendência à enfermidade, ela poderá ser grandemente alterada ou mesmo totalmente evitada. A luz nas salas de aula merece, por princípios gerais, uma melhor atenção, mas quando uma criança já tem um pequeno problema de visão, seus pais devem pedir que a criança fique em lugar apropriado e com uma iluminação adequada; não devem permitir que a criança leia em um ambiente com iluminação fraca ou na penumbra, e as cortinas das janelas devem ser de cores suaves. Com a civilização e a vida nas cidades, os olhos se habituaram a fixar a visão à curtas distâncias e a visão não pode se ajustar rapidamente às variações de distância, como acontece nos olhos dos marinheiros e daquelas pessoas que vivem em lugares abertos e planos. Quando o horóscopo de uma criança indica algum déficit na visão, o morar na zona rural, se possível, pode ser de imenso valor para a preservar a melhoria da sua visão, pois ali os músculos dos olhos se exercitam no frequente ajuste de foco das distâncias curtas para as longas, e vice-versa, o que pode ajudar materialmente a fortalecer os olhos. É um fato, que muita tensão ocular se deve à congestão do músculo ciliar, o qual ajusta as lentes a distância dos objetos, e do músculo que contrai a íris. Toda vez que esse músculo deixa de agir com rapidez, muita luz penetra na retina, danificando-a. Enquanto os músculos da criança ainda são flexíveis, a vida em ambiente aberto fará maravilhas na correção de tais defeitos, e mesmo as pessoas adultas podem se beneficiar da vida ao ar livre, desde que se previnam com proteção adequada para os olhos. Um cuidadoso tratamento osteopático dos olhos também produz muito bom efeito pela estimulação da circulação e, com isso, proporcionando mais flexibilidade aos músculos.

Indicações Sutis de Visão Espiritual

É um fato científico bem conhecido que a sensação depende da capacidade de sentir e de interpretar as vibrações do ar e do Éter, de acordo com o sentido envolvido. Os antigos clarividentes conceberam o Caduceu de Mercúrio como um símbolo de seus efeitos, e entre outros segredos espirituais contidos nas formas onduladas das duas serpentes está, também, o de que Mercúrio é o originador de todo movimento vibratório. Daí ele ser o fator primordial da produção das sensações e dos processos mentais que surgem na consciência como um resultado. Um Mercúrio elevado e com Aspectos benéficos, portanto, proporciona agudez nos nossos sentidos e uma Mente que consegue compreender rapidamente as coisas; um Mercúrio afligido ou entorpece os sentidos ou torna a pessoa hipersensitiva; em ambos os casos, é produzido um estado anormal do cérebro e da Mente, causando um sofrimento de acordo com a Casa, o Signo e o tipo de aflição; mesmo o Aspecto benéfico de um assim chamado Planeta adverso[1], embora faça manifestar a virtude daquele Planeta, leva também consigo um toque do seu lado mais sombrio, pois até o melhor de nós possui algo na natureza interna que vibra com aquela fase da natureza do Planeta.

Contudo, além desse modo não tão claro, nem direto e nem simples de adquirir o conhecimento por meio das vibrações do ar e do Éter, inaugurado por Mercúrio e interpretado pelos lentos processos do cérebro e da Mente onde Espírito e matéria se encontram, há um caminho direto para o conhecimento,simbolizado pelo caduceu[2] em volta do qual as serpentes se enroscam. Esse é o raio de Netuno, a oitava de Mercúrio, que nos põe em contato com os Mundos espirituais[3]. Observem, porém, com atenção que o caduceu e as serpentes não estão separados, o caduceu passa por entre as formas sinuosas das serpentes, e com isso aprendemos que em nossa atual condição o conhecimento espiritual depende da relação Mente-cérebro para a expressão concreta, e por meio dessa relação Mente-cérebro esse conhecimento espiritual é colorido, de acordo com os Aspectos de Netuno.

A experiência comprova que o raio astral afligido vindo de certos pontos, já mencionados, do Zodíaco interferem nas vibrações etéricas sentidas pela retina do olho prejudicando, assim, a visão física. Se, na mesma Carta, Netuno está focalizado numa dessas posições, o assim chamado “mácula lútea”[4] – que é cego porque não reage às vibrações etéricas de Mercúrio, mas é sensibilizado pelo raio espiritual de Netuno e, assim, pode ser que uma pessoa fisicamente míope, ou mesmo cega, possa ver os Mundos espirituais, ocultos para as pessoas cuja visão é focalizada pelas vibrações mercuriais. Os Aspectos de Netuno determinam o grau e a natureza da visão espiritual desenvolvida, conforme ilustrado nos vários horóscopos aqui inclusos. Esses horóscopos foram escolhidos para demonstrar outros pontos, mas nos ocorreu que a fase que acabamos de mencionar é digna de nota. Entretanto, é bom advertir os Estudantes contra algumas conclusões absurdas; nós não dissemos que todas as pessoas afligidas por algum problema nos olhos devido a Antares, Ascelli ou Plêiades[5] são dotadas, em contrapartida, com a visão espiritual. A moça no horóscopo Nº 5 está muito afligida fisicamente, mas Netuno está fora da órbita, pelo que ela não alcança nenhuma visão de seu raio. A visão espiritual também pode não estar desenvolvida em muitas pessoas que possuam um Aspecto bem definido, mas nestes casos ela está em processo de abertura gradual e possível, produzindo resultados facilmente por meio de exercícios adequados. Entretanto, onde esse Aspecto é uma Quadratura ou Oposição é sensato se abster de qualquer tentativa de buscar a iluminação, pois nestes Aspectos se espreitam os grandes perigos representados pelos espíritos de controle, elementais etc., que são amplamente ilustrados no horóscopo Nº 2, onde a Oposição de Netuno à Antares é responsável pela pavorosa visão do Guardião do Umbral. Ali a visão física não está prejudicada, mas o horóscopo Nº 3 mostra que a visão não funciona apropriadamente devido à aflição proveniente de Ascelli e no horóscopo Nº 4 com problemas semelhantes provenientes de Antares.


[1] N.T.: Marte, Saturno, Urano, Netuno ou Plutão.

[2] N.T.: Bastão com duas serpentes enroscadas e duas asas na parte superior, insígnia de Mercúrio.

[3] N.T.: termo relativo, mas na grande maioria dos casos se refere da Região Etérica do Mundo Físico ao Mundo de Deus, ou seja: Região Etérica do Mundo Físico, Mundo do Desejo, Mundo do Pensamento, Mundo do Espírito de Vida, Mundo do Espírito Divino, Mundo dos Espíritos Virginais e Mundo de Deus;

ou seja: Mundos em que temos que desenvolver a visão apropriada para funcionarmos conscientemente neles.

[4] N.T.: A mácula ou macula lútea (do latim macula, “ponto” + lútea, “amarelo”) é um ponto ovalado de cor amarela junto ao centro da retina do olho humano. Tem um diâmetro de cerca 1,5 mm. Do ponto de vista histológico, tem duas ou mais camadas de células ganglionares. É na mácula que se encontra a maior densidade de células cone do olho, responsáveis pela visão de cores. Essa alta densidade de cones faz com que a mácula seja o ponto do olho onde enxergamos com a maior clareza e definição. Porém, a grande quantidade de cones traz como consequência uma menor densidade de bastonetes. À noite, quando há pouca luz, os cones não conseguem ser estimulados com tanta eficácia, sendo nossa visão noturna fruto quase exclusivo da ação dos bastonetes. Ao olharmos diretamente para uma estrela, ela é projetada na mácula, onde há poucos bastonetes. Portanto, é frequentemente mais fácil enxergar uma estrela olhando um pouco ao lado de sua direção do que diretamente nela.

[5] N.T.: Plêiades situada a 29º de Touro, Ascelli a 6º de Leão e Antares a 8º de Sagitário.

Em um, o Trígono de Netuno produz uma visão voluntária dos Mundos suprafísicos, e no outro seu foco é a Quadratura, daí a visão espiritual alcançada ser intermitente e não sob controle.

Falamos de Mercúrio como o originador de todas as vibrações dos sentidos, auditivas, olfativas, visuais, etc., e de Netuno como sendo sua oitava; antecipando as perguntas, podemos dizer que nos Mundos espirituais a separatividade cessa e as sensações se fundem, de modo que som e luz, voz e visão são uma só coisa. O raio de Netuno carrega ambas as sensações, mas clarividentes não desenvolvidos, que sofrem da faculdade de modo involuntária[1], “veem” ou “ouvem” como convém às entidades que conseguem acesso a eles por meio do raio de Netuno.

O horóscopo Nº 3 mostra a influência adversa do ponto nebuloso nos 6 graus de Leão, Ascelli, sobre a visão. Esse perigoso grau estava no Ascendente no momento do nascimento, com a Lua em Conjunção fechada e o Sol também dentro de órbita. Saturno nos 24 graus de Libra está bem dentro da órbita de Quadratura com o Sol que está a 0 grau de Leão e, como resultado dessas várias aflições a pessoa é obrigada a usar lentes bifocais. Há, porém, uma vantagem compensadora: Netuno elevado e em Trígono com Ascelli (tendo Sol, Lua e Ascendente dentro da órbita) o dotou de visão espiritual sob seu perfeito controle, conforme pode o Estudante ver facilmente examinando Mercúrio, o Astro mais forte do horóscopo. Saturno, em Sextil, a partir do Signo de sua Exaltação, proporciona firmeza, persistência e concentração; Júpiter em Trígono, desde a Casa que ele rege, expande a Mente, inclinando-a para a religião e para a benevolência; Vênus, por Sextil, acrescenta generosidade e amor ao belo. Assim, é evidente que nesse horóscopo a relação de Mercúrio e sua oitava, Netuno, com a expressão física e espiritual da Mente fica bem ilustrada. Netuno está muito elevado e Mercúrio está com Aspectos fortes. Nenhum está afligido, portanto, a pessoa não está sujeita a alucinações, mas pesa suas experiências na balança da lógica. Comparemos esse horóscopo com aquele do pobre moço afligido pelo Guardião do Umbral (Nº 2), onde Netuno está na 12ª Casa em Conjunção com Marte, e onde Mercúrio está afligido pela Oposição com Saturno, todos em Signos Cardeais; a comparação das duas Cartas mostrará alguns pontos importantes.


[1] N.T.: são os Clarividentes involuntários, cujos vórtices do Corpo de Desejos giram no sentido contrário aos ponteiros de um relógio. Não possuem controle sobre sua faculdade espiritual.

No horóscopo Nº 5, vemos a Lua na 6ª Casa a mais ou menos 3 graus de Antares, e Saturno na 12ª Casa, a 4 graus de uma Oposição também à Antares, e a mais ou menos 7 graus da Oposição exata à Lua; assim, sua influência natal foi minimizada. Se a Oposição fosse mais próxima ou exata teria sido inevitável uma cegueira de nascença, mas, felizmente, era um Aspecto fraco e a visão não foi seriamente afetada até que o Sol, por progressão, entrasse na 12ª Casa e formasse uma Oposição à Lua, depois uma Oposição à Antares e chegasse à Conjunção com Saturno. Esses pontos de contato no horóscopo marcaram as crises de doenças dos olhos. Sendo Saturno o que estava afligindo, os nervos e músculos se cristalizaram até ocorrer a perda da visão de um olho e ficar quase cego do outro. Em novembro de 1912, a Lua progredida alcançou a Quadratura com o Sol radical. Essa foi a crise final que vivificou os Aspectos acima mencionados. Como Netuno não forma Aspecto com os ditos pontos do Zodíaco, a visão espiritual permaneceu profundamente adormecida.

O horóscopo Nº 4 é o mais afligido de todos: a Cauda do Dragão, o Sol e Antares estão em Conjunção. Isto por si só já seria suficientemente grave; entretanto, a condição é ainda mais agravada por Quadraduras exatas de Netuno e Marte ao Sol, e a aflição aos olhos é aumentada pela Conjunção de Saturno às Plêiades na 12ª Casa. Assim, esse horóscopo mostra que a pessoa nasceu para ter olhos muito fracos e, na verdade, ela mal consegue ler, mesmo segurando o livro ou papel a alguns centímetros de seus olhos e usando lentes de aumento; mas a Quadratura de Netuno à Antares abriu seus sentidos espirituais até uma certa extensão, pelo que ela ouve vozes de espíritos e, às vezes, tem visões. Essas manifestações, não sendo controladas por ela, naturalmente, são muito insatisfatórias, mas demonstram o efeito de Netuno formando Aspectos com esses pontos no Zodíaco.

“Cabeça” e “Cauda do Dragão”

Como a “Cabeça do Dragão” e a “Cauda” (chamados de nódulos lunares nas Efemérides) têm sido frequentemente um difícil enigma para os Estudantes, e porque o primeiro é tido como benéfico, favorecendo tudo o que fica sob seu raio benfazejo, enquanto o segundo é considerado extremamente nocivo, achamos por bem mostrar a racionalidade desta filosofia.

Informemos primeiramente aos Estudantes não versados em termos astronômicos que “nódulos” são pontos onde um Planeta, movendo-se em sua órbita, cruza o caminho do Sol, como, por exemplo a Terra faz nos equinócios. Isto é explicado tanto do ponto de vista astronômico quanto místico em nossa Astrologia Cientifica e Simplificada, assim como a revolução dos nódulos de Lua.

Falando do conveniente ponto de vista geocêntrico, o Sol cruza seu nódulo oriental cada ano no Equinócio de Março, 50 segundos de espaço à frente do ponto onde cruzou no ano anterior. Como o Sol se desloca 15 graus por hora, 50segundos de espaço é percorrido em cerca de 3 segundos de tempo.

A Lua nasce cerca de 50 minutos mais tarde cada noite; se aplicarmos a mesma medida de 50minutos de tempo correspondendo a cerca de 3 minutos de espaço, os nódulos da Lua retrocedem exatamente isso a cada dia.

Assim, o Sol se move ao redor do círculo do Zodíaco em um ano, mas precisa de 27 mil vezes (27.000 anos) para completar o círculo precessional de seus nódulos, os pontos equinociais. A veloz Lua circunda o Zodíaco em 27 dias, e seus nódulos executam uma revolução completa em 1.000 semanas ou 19 anos (esses números são aproximados).

No caso do Sol, o lugar onde ele cruza o Equador terrestre no leste é sempre visto como o primeiro ponto de Áries, não importa em que lugar da constelação ele caia por causa da precessão. Esse procedimento é perfeitamente justificado, porque as qualidades de doador da vida atribuídas ao Sol em Áries são observáveis assim que ele cruza o Equador; então as sementes germinam, a época do acasalamento começa e toda a criação parece se mover ligeiramente pelo raio solar para criar e procriar. Daí os astrólogos dizerem que o Sol está Exaltado em Áries, e Áries entendido como os primeiros 30 graus do ponto equinocial, o nódulo oriental do Sol, onde ele cruza o Equador no Equinócio de Março.

Pelo mesmo princípio, o nódulo ocidental do Sol, o ponto onde ele deixa o hemisfério norte, desde os meses de junho, julho e agosto, é chamado o primeiro ponto de Libra, em que Saturno, o Planeta da obstrução e supressão está Exaltado; ele é o ceifeiro com a foice e ele ceifa os frutos do raio solar; ele reprime a vida e o regozijo; o jubiloso canto das aves são silenciados sob sua presença, e a Terra desce ao seu túmulo hibernal sob a influência debilitante dele.

Como a Lua colhe e reflete a luz solar sobre a Terra, essa luz emprestada se assemelha ao raio direto em determinados aspectos, independente do Signo onde esteja seu nódulo oriental (chamado Cabeça do Dragão), o efeito sobre os assuntos a que esteja ligado pela Conjunção é idêntico ao Sol em Áries, que faz a Natureza cantar de regozijo; isso favorece e acelera os assuntos pessoais de uma maneira mais benevolente, e lubrifica, por assim dizer, as rodas da vida no departamento em que forma Conjunção com um Astro. Por outro lado, o nódulo ocidental da Lua (chamado Cauda do Dragão) corresponde a Libra, que é o Signo de Exaltação de Saturno, e se esse nódulo está em Conjunção com um Astro, ele exerce uma influência de repressão e obstrução semelhante, em efeito, às rajadas geladas do inverno produzidas pela exaltação saturnina.

O horóscopo Nº 6 mostra sua atuação ao quebrar o fêmur (osso da coxa) de uma moça. Sua posição na 12ª Casa indica confinamento, a Quadratura do Sol a partir do Meio do Céu é uma aflição natal adicional.

Em dezembro de 1908, a Lua Cheia formou uma Conjunção exata, e Júpiter, regente da 6ª Casa (significadora de doença), estava em Quadratura exata com a Cauda do Dragão, também em Oposição exata ao Sol. Assim, muitas eram as indicações de problemas. Sagitário, que rege os quadris e as coxas, ocupa a 6ª Casa, daí o fêmur ser fraturado quando a moça escorregou na calçada coberta de gelo do lado de fora de sua casa.

O horóscopo Nº 4 mostra a Cauda do Dragão em Conjunção com o Sol próximo da estrela fixa Antares, que exerce influência adversa sobre a visão, pelo que a pobre moça, assim afligida, corre grande perigo de ficar cega.

Os nódulos da Lua estão tabulados em nossas Efemérides Científica e Simplificada, sendo que a posição é dada para todos os dias; suas posições ao nascimento são determinadas por simples proporção, e o diagrama aqui apresentado pode explicar por que esses pontos são chamados de “Cabeça do Dragão” e “Cauda do Dragão”: os caminhos do Sol e dos Planetas parecem serpentiformes quando desenhados sobre uma superfície plana.

Doença nos Ouvidos

A 12ª Casa indica as influências confinantes na vida. Mercúrio aí em Conjunção com o Sol limita o Espírito e a surdez interfere na sua busca pelo conhecimento. O mesmo acontece: se Saturno, Marte, Urano ou Netuno estão afligidos na 12ª Casa, também quando os Signos mercuriais, Gêmeos e Virgem, estão em sua cúspide e se Mercúrio está afligido (não importa sua posição no horóscopo). Juntamos aqui horóscopos de pessoas que estão sofrendo dessa condição prejudicial ou desordenada: o horóscopo Nº 7 é o de uma moça que, gradualmente, está perdendo a sua audição. Mercúrio, Vênus e Sol estão em Conjunção exata em Peixes, o décimo segundo Signo, que está na 12ª Casa. O sangue, a linfa e o invisível fluido vital, chamado “força nervosa”[1] pela ciência, são os construtores de nossos corpos; cada Astro, exceto Urano e Netuno, governa uma de suas partes constituintes:

MERCÚRIO   – Mercúrio rege os nervos, particularmente o sistema cérebro-espinhal, e o invisível fluido vital rosado que flui na visível bainha nervosa.

LUA    A Lua também rege os nervos de maneira geral, mas governa especialmente as bainhas nervosas do corpo, o sistema simpático e a linfa.

JÚPITER    Júpiter governa a circulação arterial.

VÊNUS – Vênus rege o sangue venoso.

MARTE   – Marte rege o ferro no sangue.

SOL O Sol rege o oxigênio.

SATURNO   – Saturno governa os depósitos minerais transportados pelo sangue, os quais endurecem as artérias e outras partes do corpo.

Quando um Astro está em Conjunção muito fechada com o Sol, três graus ou menos entre eles, diz-se que ele está em combustão; seu raio fica, por assim dizer, queimado pelo magnificente calor do Sol e, portanto, o Astro afligido se torna incapaz de exercer, de maneira apropriada, sua função na vida das pessoas nascidas sob tal configuração. Também fica evidente que, assim como o elo mais fraco de uma corrente é o primeiro a se romper, também a incapacidade se manifesta na parte do corpo que está, de alguma maneira, afligida.


[1] N.T.: “força nervosa” era conceituada pela ciência como uma estranha e misteriosa forma de energia, que controla todos os movimentos físicos e, ainda assim, ao mesmo tempo, parece ser algo superior ao próprio físico. É semelhante à eletricidade ou magnetismo, em sua natureza real e, como essas forças, é impossível definir. A força nervosa é algo muito diferente da matéria de que o sistema nervoso é composto. O sistema nervoso, da medula espinhal ao mais delicado filamento nervoso, é, na melhor das hipóteses, apenas um sistema de fios, relés, etc., ao longo do qual a força nervosa viaja, ou, então, reservatórios complicados nos quais a força nervosa é armazenada.

No horóscopo Nº 7 tanto Vênus quanto Mercúrio estão em combustão na 12ª Casa; podemos, pois, concluir que há uma falta de força nervosa ou fluido vital e que a circulação venosa do ouvido está obstruída. Assim, a congestão é inevitável e a audição se torna cada vez mais deficiente e menos apurada. A osteopatia está excelentemente capacitada para tratar com êxito um caso como esse; se a configuração fosse em um Signo Fixo, não nos sentiríamos tão otimistas, mas a flexibilidade é a característica marcante dos Signos Comuns, de forma que não vemos razão pela qual a cura não possa ser consumada, se houver paciência e perseverança.

Como já foi dito, Saturno rege a matéria mineral terrestre transportada pelo nosso sangue; dessa massa sólida formada por aderência, soldadura e junção são produzidos nos tecidos mais macios a estrutura óssea. Portanto, o esqueleto também está sob o governo de Saturno.

No horóscopo Nº 8 a deficiência auditiva vem por meio de Signos Fixos Leão e Escorpião; isso torna a cura mais difícil, particularmente porque Saturno é o causador da aflição e lança seu raio adverso sobre Mercúrio, a partir de um ângulo. Em determinada época, a ciência pensava que o tímpano era o único, ou pelo menos o principal, fator da audição, mas percebe agora que muito ou quase tudo depende da estrutura óssea. É da natureza de Saturno obstruir e como Escorpião rege os órgãos de excreção podemos ver facilmente que essa importante função é prejudicada, e que os produtos residuais têm dificuldade em passar pelos rins e pelo cólon. Em consequência, todo o organismo fica obstruído e, como Mercúrio na 12ª Casa indica fraqueza dos ouvidos, é natural que o nervo auditivo sofra um bloqueio e que as partes ósseas do ouvido se tornem mais densas com o passar do tempo.

Produtos produzidos pela acidificação[1] do leite ou leitelho (leite de manteiga)[2] têm uma influência particularmente salutar para desobstruir um organismo obstruído. Muitas pessoas são contra o uso de leite em grandes quantidades, pois acham que isso agrava a prisão de ventre; isso é verdade no início, mas em pouco tempo o organismo se adapta a essa dieta, a qual será depois considerada extraordinariamente removedora de toxinas de curto prazo, saudável e nutritiva. Verduras e frutas também ajudarão uma pessoa que esteja afligida, como a do horóscopo Nº 8, a eliminar os resíduos e obter a cura com o tempo.

Doença nos Órgãos Vocais

Entre os assuntos relevantes e apropriados para o completo conhecimento da Astrologia estão os efeitos similares de fatores intrinsecamente opostos; Saturno é chamado de adverso, e Júpiter é chamado de bondoso, mas quando Saturno está bastante fortalecido em um horóscopo, ele produz um efeito extremamente desejável, ao passo que um Júpiter afligido é o próprio inverso do benéfico. Assim, há um lado bom em cada Astro chamado de “adverso”, e cada Astro “bondoso” tem, também, uma fase indesejável. Diz-se que os Signos do Zodíaco regem certas partes do corpo, mas cada Signo também tem domínio subsidiário sobre a parte regida por seu Signo oposto; uma aflição em Gêmeos pode causar bronquite ou debilitar os braços e os ombros, mas pode também causar ciática ou dor no nervo ciático, uma doença de Sagitário. Touro rege a garganta e tem grande afinidade com Escorpião, o Signo que rege os órgãos geradores; daí percebermos a mudança de voz nos meninos à época da puberdade; também a mulher quando renuncia ou se afasta inteiramente do caminho da castidade e vive uma vida de extrema indulgência na sensualidade ou nos prazeres carnais, adquire uma voz mais rouca e grave. Touro rege a laringe, mas Mercúrio governa o ar que faz as pregas vocais vibrarem produzindo o som pelo qual nos comunicamos; assim, o distúrbio orgânico (nas partes do corpo) é indicado pela aflição de Touro e Escorpião, mas a deficiência funcional é indicada pela posição de Mercúrio e pelos Aspectos ele faz. Há uma relação semelhante entre Touro (regente dos órgãos vocais) e Mercúrio (regente do ar que passa pela laringe) como a que existe entre o instrumento e o músico. Se Touro (e Escorpião) não estão afligidos, o órgão vocal tem boa condição, mas um Mercúrio afligido pode, no entanto, causar uma condição anormal na função da fala. O oposto também pode acontecer, isto é, um Mercúrio bem fortificado anula parcialmente o efeito de uma aflição de Touro.


[1] N.T.: exemplos: coalhada, kefir, queijo coalho, leite fermentado e outros afins.

[2] N.T.: também conhecido como buttermilk (o soro do leite coalhado que resulta do processo de fabricação da manteiga).

Isso está bem exemplificado no horóscopo Nº 9: Saturno, Netuno e Sol estão em Conjunção em Touro, causando uma afecção na garganta, mas Mercúrio está em um Signo da voz, Gêmeos (Libra e Aquário são os outros Signos da voz), e em Conjunção com Júpiter. A moça sofre, constantemente, de problemas na garganta, mas do mesmo modo que um bom músico consegue tirar uma melodia de um instrumento defeituoso, assim também, com o auxílio do seu bem-aspectado Mercúrio, essa moça é capaz de se expressar melhor do que muitas outras com órgãos vocais sadios; de fato, ela é professora de oratória.

O horóscopo Nº 3 tem um Mercúrio singularmente bem-fortificado, não há nenhuma aflição em Touro ou Escorpião, e o rapaz possui uma voz potente, capaz de encher, sem esforço, o maior dos salões e, ainda, não tão alta para os salões menores; mas, Mercúrio em Leão, um Signo de natureza grosseira, bruta e bestial, e Saturno em Libra, o Signo da voz, são os obstrutores para uma vocalização perfeita; por isso, às vezes o rapaz tropeça ou tem certa hesitação no falar.

Obviamente que as deficiências da fala são mais facilmente remediadas do que as orgânicas; com paciência e com a prática de exercícios vocais e respiratórios, como os ensinados pelos professores de educação vocal (esses totalmente diferentes dos perigosos exercícios de respiração hindu), quase certamente ocorrem o restabelecimento das condições normais.

Os horóscopos Nº 9, N° 10 e N° 11 têm Saturno e Netuno em Conjunção em Touro; como consequência, todos indicam problemas na garganta e, também, condições anormais nos órgãos genitais.

Tanto a pessoa do horóscopo Nº 10 quanto a do Nº 11 já passaram por intervenções cirúrgicas para remoção de certas partes e Mercúrio em Escorpião foca os pensamentos no sexo no horóscopo Nº 10, causando a essa pessoa intensa tortura, já que é impossível gratificar seu desejo intenso, urgente e anormal. Saturno em um Signo Fixo é, certamente, um agente que causa uma aflição ou dificuldade dolorosa, o coletor dos frutos da vida passada, e se é para haver alguma consolação, essa deve vir por meio do conhecimento da causa, por meio de orações e da paciência gerada por essas ações.

Distúrbios Mentais

Antes de encerrar as exposições relativas às doenças e desordens peculiares à região da cabeça, precisamos mencionar sobre a insanidade, embora suas causas implícitas só possam ser abordadas indiretamente e por alusão em um trabalho como esse; mas, remetemos o Estudante ao Conceito Rosacruz do Cosmos para um esclarecimento mais completo sobre as atividades cósmicas relativas à construção do cérebro e uma chave para as correspondências astrológicas. Aqui apresentaremos somente os fatos essenciais.

O cérebro e a laringe foram construídos primeiramente por hostes de Anjos da Lua (lunares), que usaram parte da força sexual para este propósito; por isso dessa íntima ligação entre esses órgãos. A insanidade intermitente creditada às fases da Lua, muitas vezes, é induzida pelo uso incorreto ou impróprio da força sexual, e frequentemente os “lunáticos” apresentam algum defeito na estrutura física ou na forma da fala. Quando os meninos atingem a puberdade, a voz sofre uma mudança, a fala de uma mulher promíscua se torna áspera, rouca e grosseira, e os homens devassos ou pervertidos sexualmente adquire uma voz efeminada. Na Itália, cantores ansiosos em alcançar uma voz de tenor com uma extensão vocal corresponde em pleno à das vozes femininas, seja de soprano, mezzosoprano, ou contralto se tornaram eunucos[1] no intuito de conseguir tal objetivo.

No organismo assim construído pela hoste lunar sob Jeová, Anjos rebeldes liderados por Lúcifer, o Espírito de Marte, se insinuaram e inculcaram a paixão, o abuso sexual e a rebelião contra a regência dos Anjos de Jeová. Para contrabalançar suas influências, nossos Irmãos Maiores de Mercúrio foram delegados para fomentar a razão a fim de que o ser humano pudesse, com o tempo, aprender a se guiar. Todas as grandes Hierarquias trabalham em nossos corpos constantemente, porém as três mencionadas acima exercem um domínio particular sobre o sexo e os sentidos; cada uma domina um dos três segmentos da medula espinhal[2]. A sublime hierarquia espiritual de Netuno trabalha no canal espinhal[3] e nos ventrículos cerebrais[4] para despertar os sentidos espirituais, os quais, quando desenvolvidos, capacitam o Espírito aprisionado a penetrar no “véu da carne” e contatar os reinos suprafísicos. Os Espíritos de Lúcifer dominam o hemisfério cerebral esquerdo, que agora é nosso principal órgão de pensamento. Os Mercurianos exercem domínio sobre o hemisfério direito, que entrará em atividade no futuro e elevará a humanidade a um plano mais alto e mais nobre de vida, dando-nos o poder sobre a natureza inferior e nos fazendo semelhantes a Cristo. Os Anjos lunares que têm uma influência dominante sobre o cerebelo, que é o instrumento de coordenação. Nessa verdadeira “Árvore do Conhecimento” a luta é travada entre as forças que procuram a emancipação do ser humano e os agentes que desejam mantê-lo dependente, como explanado no livro Cristianismo Rosacruz, Conferência Nº 14, sob o título “Lúcifer, Tentador ou Benfeitor?”.

Esses são os ensinamentos que explicam a profunda razão por trás da declaração astrológica curta, mas que expressa uma verdade, e qualquer vidente qualificado pode perceber, facilmente, os diversos agentes atuando no corpo humano; no entanto, esses são poucos e o Estudante de Astrologia tem razão em agradecer a Deus, todos os dias, pela abençoada ciência, que é de benefício muito maior do que qualquer medida de visão espiritual. Embora os autores acreditem, firmemente, na lei de compensação, que fornece a cada um exatamente o que merece, nem mais nem menos, não podemos nos livrar do sentimento de que a nossa expectativa do que era esperado sobre as faculdades espirituais tem sido concedidas abundantemente e testadas em novas condições operacionais, a fim de que possibilite nos familiarizar com essas novas condições. Sentimo-nos muitíssimo gratos pelo privilégio e pelo acréscimo na eficiência do serviço que isso nos fornece. Contudo, se alternativas fossem postas diante de nós, envolvendo uma escolha entre a perda das faculdades espirituais e a perda do nosso conhecimento de Astrologia, não hesitaríamos um só momento em decidir, imediatamente, a favor de nossa amada ciência, e isso não deve surpreender ninguém que se dedique um pouco sobre o assunto. É verdade que a visão espiritual, mesmo em sua forma rudimentar, nos capacita a ver a condição do corpo humano nos mínimos detalhes, sendo, portanto, um meio de diagnóstico muito mais fácil do que a Astrologia, mas embora penetre no mais recôndito dos ossos, a simples clarividência é superficial, comparada com a Astrologia, pois mostra somente as condições atuais do corpo. Para se descobrir as causas que levam àquele estado e julgar as tendências futuras, é necessário consultar a Memória da Natureza. Nós teríamos que fazer isso pessoalmente, e isso o tempo não nos permite, pois estamos lidando com centenas de casos; contudo, um simples exame de uma Carta astrológica simples, que podemos pedir a um de nossos Estudantes para levantar, nos revela muito a um simples relance de olhos. Há as causas delineadas das desordens mentais, morais e físicas, e nos mostra com precisão os estágios que já passaram, e as crises que estão por vir. Também indica a direção em que pode ser procurado um remédio e a época mais favorável para ministrá-lo. Ajuda as pessoas Aqui e Agora, e o astrólogo que chegue à altura de alcançar esse privilégio tem uma missão tão elevada e tão sagrada que o papel do sacerdote (no sentido esotérico do termo) reduz a sua significância. O Aspirante a esse grande conhecimento deve relembrar que quando ele olha para um horóscopo, ele está em cima de um solo mais sagrado do que aquele que Moisés estava quando diante da sarça ardente[5]. Através deste círculo simbólico do infinito uma alma imortal revela informações e sentimentos privados, e ai de quem ousar olhar com olhos profanos, pois, a despeito de como esta alma possa ter-se maculada em sua peregrinação pela matéria, ela é essencialmente divina e querida do Pai; sim, talvez até mais preciosa do que a do justo que não precisa de misericórdia e compaixão. Desviamo-nos um pouco do assunto, mas não temos de nos desculpar por isso, já que pregamos a Astrologia como uma religião e sentimos a necessidade de enfatizar essa parte do assunto em todas as oportunidades, desde que, de algum modo, possamos inculcar nos outros a reverência que nós mesmos sentimos por essa ciência divina.

Voltando à consideração astrológica da insanidade, e em vista do que já foi dito, podemos notar que o horóscopo mostra como, no canal espinhal, os raios das várias Hierarquias se combinam e se associam de modo que cada parte da atividade de cada uma não são facilmente distinguíveis, e a Astrologia tabula as condições mentais resultantes da maneira como segue:

As pessoas não afetadas congenitamente com Signos Cardinais no Ascendente, principalmente quando os Signos Cardinais ou Fixos também ocupam o Meio do Céu e o Nadir, raramente se tornam insanas. A natureza ativa impede as tendências mórbidas e a melancolia e as decepções são rapidamente descartados, e a esperança brota, terna, no peito cardinal estimulando com renovada motivação para enfrentar as condições.


[1] N.T.: Conhecidos como castrato que era um cantor cuja extensão vocal corresponde em pleno à das vozes femininas, seja de soprano, mezzosoprano ou contralto. Isto ocorre porque o cantor, quando criança, foi submetido à castração para preservar sua voz aguda. A castração antes da puberdade (ou na sua fase inicial) impede então a libertação para a corrente sanguínea dos hormônios sexuais produzidos pelos testículos, os quais provocariam o crescimento normal da laringe masculina (para o dobro do comprimento) entre outras características sexuais secundárias, como o crescimento da barba. Quando o jovem castrato chega à idade adulta, o seu corpo desenvolve-se normalmente em termos de capacidade pulmonar e força muscular, mas a sua laringe não. A sua voz adquire assim uma tessitura única, com um poder e uma flexibilidade muito diferentes, tanto da voz da mulher adulta, como da voz mais aguda do homem não castrado (contratenor). Por outro lado, a maturidade e a crescente experiência musical do castrato tornavam a sua voz marcadamente diferente da de um jovem. O termo castrato designa não só o cantor, mas também o próprio registro da sua voz.

[2] N.T.: A medula espinal, espinal medula ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central; é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento.

[3] N.T.: O canal medular (também conhecido como canal vertebral, canal espinhal ou cavidade medular), se localiza nos ossos na parte da diáfise e é onde se encontra a medula óssea amarela (popularmente conhecida como tutano). Dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal.

[4] N.T.: O sistema ventricular é uma rede de cavidades preenchidas com líquido cefalorraquidiano (ventrículos) dentro do cérebro. Existem quatro ventrículos: Dois ventrículos laterais dentro dos lobos do cérebro. Terceiro ventrículo encontrado entre os tálamos.

[5] N.T.: Ex 3:1; 4:17

Diz-se que a exceção comprova a regra, e quando Capricórnio está no Ascendente, a regência saturnina proporciona uma tendência à melancolia que, sob certas circunstâncias agravantes, pode provocar o suicídio, particularmente se o Regente está na 8ª Casa, como vemos no horóscopo Nº 12. Virgem, um Signo Comum, desprovido da força moral ou emocional para continuar um processo difícil, um esforço, etc., detém o Sol, Saturno, Vênus e a Lua nessa Casa, a Casa da morte; isso rouba a regozijo de viver da pessoa, impelindo-a a pôr um fim à vida, quando pressionada pela angústia profunda, tristeza ou pelo arrependimento. O conhecimento disso por parte de um amigo astrólogo permitiu uma previsão dessa calamidade com muita antecedência, e espera-se que isso possa fazer com que o pobre homem se poupe de um tão grave crime.

Quando um Signo Fixo está no Ascendente no horóscopo de uma criança normal, as possibilidades de insanidade mais tarde na vida são muito remotas, quase que insignificantes, especialmente se um Signo Fixo ou Cardinal também está no Meio do Céu. Em toda nossa longa prática, não conhecemos nenhuma exceção; a natureza rígida, fixa e inflexível dos Signos Fixos parece proteger a Mente de todas as exigências da tensão.

Segue-se, portanto, que os mentalmente desequilibrados estão, principalmente, entre aquelas pessoas nascidas com Signos Comuns nos ângulos. A natureza intrínseca desses Signos é a Flexibilidade; como uma haste ao vento, elas são balançadas de um lado para o outro ao sabor das circunstâncias; elas não têm nenhuma força moral ou emocional para continuar um processo difícil, um esforço, etc., não têm estabilidade, e levam as vicissitudes muito a sério enquanto essas durarem. A angústia profunda, tristeza ou o arrependimento parece subjugá-las, e o equilíbrio é facilmente perdido.

É uma característica específica dos Ensinamentos Rosacruzes fornecer aos Estudantes no mundo ocidental uma razão para cada declaração digna de nota, para cada máxima anunciada, a fim de, na medida do possível, evitar críticas, pois essas retardam o desenvolvimento, sempre que permitidas. Os Ensinamentos Rosacruzes, portanto, visa se antecipar às perguntas em todos os pontos fornecendo as razões para cada máxima anunciada, de modo que a Mente crítica possa se livrar desse hábito ou dessa atitude, geralmente, prejudicial. Nós estamos, ardentemente, aguardando com esperança o dia e Reino de Cristo, o Amigo do ser humano; não sabemos quando Ele virá, nenhum ser humano o sabe, mas São Paulo disse que quando Ele vier deveremos ser semelhantes a Ele. As críticas adversas e o ceticismo não eram traços do Seu caráter, de forma que qualquer coisa que forneça o que é útil ou necessário para erradicar essas características indesejáveis encoraja para se apressar o glorioso dia da Fraternidade Universal.

A razão do Ascendente reger o corpo como um todo foi explicada no Livro Astrologia Científica e Simplificada: esse Signo (ou seu oposto) é o lugar ocupado pela Lua no momento da concepção. Na Bíblia, os Anjos são mencionados como os arautos do nascimento, e a pátria lunar deles é o foco por onde os espíritos entram em nossa esfera terrestre em seu retorno à vida física. Eles formam o molde etérico do nosso instrumento atual, e dirigem o crescimento do feto. Portanto, o Ascendente e a Lua indicam as condições orgânicas que restringe, interfere com, ou limitam a habilidade de uma pessoa de se envolver em certas tarefas ou ações, ou até em participar de atividades e interações diárias típicas, que levam às desordens mentais. A idiotia[1] congênita resultante da falta de ajuste adequado entre o Corpo Vital e o veículo físico[2] já foi completamente descrita no livro Conceito Rosacruz do Cosmos, junto com as causas que produzem o mesmo efeito durante a vida pré-natal. Astrologicamente essa condição é produzida por uma aflição do Ascendente, isto é, a posição da Lua no momento da concepção, que coloca o ângulo do raio astral fora da declinação correta ao corpo da mãe, pelo que o veículo físico é então formado de tal modo que a cabeça do Corpo Vital se situa vários centímetros acima do crânio. Assim, os centros nervosos ficam enviesados, impedindo o Ego de controlar apropriadamente seu instrumento. Essa é uma das configurações que produzem a idiotia e a dança de São Vito[3]. Urano e Netuno estão, de modo especial, relacionados à manifestação desse último fenômeno.

Saturno é causa de melancolia e depressão. Marte e Urano produzem as formas musculares e violentas de insanidade. Os horóscopos 13 e 14 ilustram essas peculiaridades.


[1] N.T.: Retardo mental e atraso intelectual profundo, com ausência de linguagem e, por vezes, acompanhado de malformações físicas.

[2] N.T.: o Corpo Denso

[3] N.T.: Coreia reumática de Sydenham (do grego khorea, dança) ou a dança de São Vito é um distúrbio neurológico que afeta a coordenação motora de 20 a 40% dos portadores de febre reumática, mais frequente entre meninas e/ou crianças e adolescentes. A descrição mais famosa da doença foi feita em San Vito, Itália, em 1686, por Sydenham no livro Schedula Monitoria.

O de Nº 13 também indica a conexão entre a puberdade e o estado mental. Gêmeos está no Ascendente, com Touro e Marte interceptados na 6ª e na 12ª Casas, de onde provêm as doenças e os confinamentos, respectivamente. A Lua está em Touro, que rege a laringe; ela está em Conjunção com Netuno, em Quadratura com Mercúrio, e Marte está em Escorpião, que rege os órgãos geradores. Temos aqui, de imediato, as tendências para uma doença, a qual é mais acentuada pelo fato de Netuno em Touro estar em Quadratura com o Sol em Leão, posto que Leão rege o coração, e é o principal fator na circulação, da qual depende a vida do corpo; assim, a doença ameaçadora pode ser atribuída a um problema com o sangue, produzida por uma afecção nervosa. A puberdade ocorre quando a Lua está no quarto oposto à sua posição no momento do nascimento. Ela entrou em Escorpião, o Signo oposto de Touro, onde ela estava ao nascimento, na época em que a criança tinha quase doze anos. Até aí a menina havia sido lúcida, mas a Conjunção com Marte em Escorpião precipitou o período e roubou da criança em crescimento a vitalidade tão necessária naquela fase. Os períodos iniciais foram poucos, mas a deixaram sem forças para suportar a Quadratura a Mercúrio e a Oposição da Lua à sua posição radical (A posição radical de um Astro é sua própria posição ao nascimento.). Essa aflição de Mercúrio, o Regente, pela Lua ao nascimento foi, portanto, excitada e, em consequência, a insanidade se manifestou. Como a aflição provém de Signos Fixos, podemos considerá-la impossível de ser superada, e o melhor a fazer por essa pobre alma é orar pelo dia de sua libertação, e que tenha melhores oportunidades num futuro renascimento.

O Nº14 é o horóscopo de um jovem. O Signo Comum de Gêmeos está em no Ascendente. O Regente, Mercúrio, está na 8ª Casa, a Casa da Morte; Urano e a Lua estão em Oposição a Mercúrio. Essa configuração, que é similar à do Nº 12, tem o mesmo significado, isto é, tendências suicidas sob tensão nervosa, e esse presságio é mais perigoso ainda porque parte de Signos Fixos. Marte e Netuno em Touro dão vontade de beber bebidas alcóolicas, e o Sol em um Signo de Água acentua essa tendência. Sob tais circunstâncias, o homem já tentou várias vezes pôr fim à sua vida em um modo mais extraordinário. Júpiter em Sagitário, Quadratura com Saturno em Peixes, aumenta a frouxidão de sua moral e o faz desonesto. Ele pode falsificar e roubar para satisfazer sua paixão e ansiedade por bebidas alcóolicas e companhias suspeitas. Leão na 2ª Casa, com Urano e Lua em Conjunção fechada, indicam que ele gasta o que recebe num viver dissoluto.

Há um traço redentor no horóscopo: Vênus no Meio do Céu em Sextil com seu Regente e em Trígono com a Lua. Isso lhe proporciona energia e capacidade artística que, o que é de se esperar, com o tempo poderá despertar-lhe as melhores qualidades, fazendo dele um homem, de fato. Reiteramos novamente que com a aflição vinda de Signos Fixos, o obstáculo é quase intransponível.

Concluindo, a atenção do Estudante deve ser dirigida para a 3ª e 9ª Casas, que também exercem influência sobre a Mente. Astros nessas Casas atuam de acordo com a natureza intrínseca expressa na palavra-chave de cada uma.

Enfermidades Pulmonares

Quando estudávamos o assunto progressão, o horóscopo Nº 15 foi utilizado como um exemplo para mostrar as várias crises que, normalmente, leva a pessoa à morte. Contudo, a fim de fazer a Mente do Estudante se centrar no lado matemático da Astrologia, nós abstivemos de delinear a natureza da doença que causou o falecimento dela, prometendo elucidar este ponto em um outro momento propício.

Virgem está no Ascendente e Mercúrio, o Regente, está em Trígono com o Ascendente, mas, infelizmente, ele está em combustão[1], um termo que já foi esclarecido anteriormente, significando que o calor do Sol queima o raio de qualquer Planeta posicionado muito próximo a ele. Entretanto, a enfermidade não era congênita, embora a Lua estivesse em Quadratura com o Ascendente. Contudo, as pessoas de Virgem, como já vimos, gostam imensamente de estar doentes. Quando já de início tem uma dor de pequena intensidade, aumentam-na, acalentam-na, e relutam em deixá-la acabar.


[1] N.T.: Repare que Mercúrio está em Conjunção quase exata com o Sol.

A Quadratura de Netuno em Áries com Urano lhe causou a dança de São Vito[1] à idade aproximada de quatro anos, quando a Lua alcançava a Oposição com Urano. Foi nesse momento que sua doença teve início. Depois disso ela se considerou uma inválida e acalentou a doença.


[1] N.T.: Coreia reumática de Sydenham (do grego khorea, dança) ou a dança de São Vito é um distúrbio neurológico que afeta a coordenação motora de 20 a 40% dos portadores de febre reumática, mais frequente entre meninas e/ou crianças e adolescentes. A descrição mais famosa da doença foi feita em San Vito, Itália, em 1686, por Sydenham no livro Schedula Monitoria.

No período da sua puberdade a Lua estava em Gêmeos, em Oposição à sua posição radical. Isso estimulou a referida Quadratura entre a Lua radical e o Ascendente, o que também causou menstruações irregulares e problemáticas. O sangue precisa de ter uma válvula de escape, de forma que a Quadratura de Netuno com Júpiter em Câncer, Regente do estômago, causou hemorragias, quando a Lua entrou em Conjunção com a Cauda do Dragão em Sagitário (Signo oposto a Gêmeos), e a Quadratura radical entre Ascendente e a Lua foi novamente estimulada. Então, os pulmões também foram afetados e a crise, que apontamos no capítulo sobre Progressão[1], causou a morte dela.

Como sentimos que isso nunca é demais, sempre reiteramos, repetindo a nossa admoestação aos Estudantes para que jamais avise um paciente que há algum perigo ou que há uma crise pela frente. Especificamente, por favor, lembre-se particularmente, se for uma pessoa de Virgem, pois ela não terá nenhuma oportunidade, se souber o que está por vir.


[1] N.T.: Em abril de 1909, a Lua progredida entrou em Quadratura com as posições radicais de Saturno, Júpiter e Urano. Esta força adversa, proveniente da Casa da Morte, a 8ª Casa, causou a morte dela.

O horóscopo Nº 16 mostra a configuração natal de uma atriz. Sagitário está no Ascendente, Júpiter e a Lua estão em Conjunção fechada em Gêmeos, um Signo mercurial, e eles estão apoiados por um Trígono do Sol; assim ela tinha uma composição física (especialmente no que diz respeito à saúde, força e aparência do seu corpo) que não mostrava o mínimo de sinais clínicos de doença ou infecção ao nascer, pelo menos no que se referia à força dos pulmões. Marte e Mercúrio estão, também, em um Signo de Ar, proporcionando energia à respiração e, assim, ao que parece, essa pessoa estava excepcionalmente bem fortalecida contra os problemas pulmonares. Contudo, Saturno, Netuno e a Cauda do Dragão em Touro, na 6ª Casa, proporcionam tendências a gripes, constipações e a contrações da garganta. Urano em Virgem produz movimentos convulsivos do diafragma e da região abdominal; ele está em Quadratura com Júpiter e Lua em Touro e, portanto, vemos como, graficamente, a escrita astral apresenta a tendência à tosse convulsiva e a hemorragias que quase levaram a jovem à morte precocemente, quando Marte, por progressão, entrou em Conjunção com o Sol radical e ativou a Quadratura com Saturno. Alegramo-nos em dizer que os bons Aspectos, mencionados primeiramente, capacitaram a jovem a vencer a tempestade; mas, muita atenção à dieta, à vida regular e, acima de tudo, absoluta continência foram necessárias para que ela readquirisse toda sua força física, pois há muita evidência de que uma vida licenciosa representou importante papel no esgotamento de suas forças vitais, roubando-lhe a necessária resistência no período crítico.

Doenças no Estômago

O horóscopo Nº 17 apresenta muitas doenças, mas todas têm suas origens em um apetite insaciável, favorecido pelo fato de que a pessoa é chefe de cozinha profissional. Vênus em Touro proporciona um bom gosto para comidas, e o Sextil de Mercúrio em Câncer impele a Mente na direção de preparar os alimentos que agradam ao paladar. Contudo, a Lua sendo o Regente de Câncer, o Signo Ascendente que, por sua vez, tem regência sobre o estômago, mostra que a superindulgência com o apetite provocará resultados desastrosos. O estômago dilatado exerce pressão sobre o coração, do qual o Sol, nosso doador de vida, é Regente. Esse Luminar se encontra em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, e está em Quadratura com Marte em Peixes. Marte rege o ferro do sangue, e o Sol nos fornece o oxigênio. Então, essa Quadratura indica que pode faltar esse elemento vivificante para o sangue. A Conjunção do Sol com Urano, em Gêmeos, produz movimentos espasmódicos dos pulmões e uma inspiração com dificuldades para obter o oxigênio suficiente que possa suprir o organismo; assim temos a condição chamada de asma. Saturno e Júpiter estão em Virgem, Regente do abdômen, em Quadratura com o Sol e Urano, em Gêmeos, indicando uma circulação sanguínea fraca e uma tendência a tumores ulcerosos, havendo também aqui uma carência geral de nutrição em todo o organismo, em virtude da grande energia exigida para eliminar os resíduos da enorme quantidade de alimento que esta pessoa consome. Contudo, é triste dizer, as pessoas desta profissão alegam que não conseguem deixar de provar e que, apesar de todas as doenças, precisam comer em excesso. Naturalmente que seria mais sábio procurar outra profissão e exercitar o organismo na moderação.

No horóscopo Nº 18 temos as configurações natais de outro chefe de cozinha; elas são similares àquelas delineadas no Nº 17. Câncer, o Signo do estômago, está no Ascendente com Marte e o Sol próximos do Ascendente; por conseguinte, as forças dessa pessoa são dirigidas, principalmente, para o estômago, de modo que a Oposição da Lua mostra resultados desastrosos, normalmente resultantes da gratificação de seu apetite voraz. O Sol é vida e movimento; Marte é energia dinâmica, e a atividade excessiva centralizada no estômago, para cuidar da digestão, causa inflamação nesse órgão. A natureza não é um construtor negligente, ela constrói bem e fortemente, caso contrário nossos corpos jamais suportariam o uso abusivo que deles fazemos, mas até mesmo o organismo mais saudável deve se render com o tempo a tão terríveis pressões. Conforme indicado pelo Sol e por Marte, o calor interno provocou uma úlcera que lhe corroeu o estômago e livrou a pobre alma de seu corpo mal-usado. Netuno em Touro, o Signo do paladar, naturalmente também foi um fator contribuinte. Não se deve supor, porém, que qualquer um com Câncer no Ascendente ou com muitos Astros em Câncer morra, necessariamente, da doença que leva esse nome, mas seria sábio educar as crianças, com tais aflições, para que não aprendam a comer em excesso, pois é verdadeiro o dito corrente de que “mais pessoas morrem por comer em demasia do que por falta de alimento”.

Doenças do Coração

Como o coração é a base da vida física, seu regente natural é o Sol e o Signo solar é Leão. Contudo, é um erro pensar que as palpitações do coração são, necessariamente, mostradas por uma aflição ao Signo de Leão. Na verdade, há muitos casos em que a excessiva indulgência com o apetite, indicada pelo Signo de Câncer, dilata o estômago, o qual pressiona o coração produzindo o que a pessoa acredita ser um distúrbio cardíaco. Esse foi o caso dos horóscopos 17 e 18; ambos acreditavam ser distúrbios cardíacos a principal causa da enfermidade que eles estavam sofrendo, quando, na realidade, isto era apenas um dos efeitos.

Todavia, o horóscopo Nº 3 mostra um caso de fraqueza orgânica do coração. O Sol está no seu Regente, no Signo Fixo de Leão, onde recebe uma Quadratura de Saturno, o ceifeiro; assim, fica evidente que o coração era o elo fraco no organismo, e que, com o tempo, causaria problemas, a menos que se tomasse cuidado. Infelizmente, os pais conheciam menos sobre Astrologia em uma geração passada do que conhecem hoje, quando a ciência está alcançando uma posição proeminente. A energia da qual esse horóscopo está repleto foi permitida ser gasta desregradamente e sem pensar no desastre que se aproximava.

Vênus e Júpiter, Planetas que regem a circulação venosa e arterial, respectivamente, estão em Oposição. Vênus está em Gêmeos, o Signo dos pulmões, de forma que quando o Sol progredido formou Quadratura com Vênus Radical e Urano transitou pela 6ª Casa, a doença começou; a respiração ficou difícil, como indicado pela Quadratura do doador de vida com os pulmões. Urano em Oposição à sua posição natal, em Câncer, produziu os movimentos convulsivos conhecidos como “tosses estomacais”[1], e, assim, por muitos anos, essa enfermidade roubou a energia viral desse homem; mas, essas aflições passaram e em virtude da atenção dada a um correto modo de vida o organismo não ficou com nenhuma sequela dessa experiência. Além disso, o sofrimento da alma resultou em um crescimento que ele não poderia ter obtido de outra maneira.


[1] N.T.: Forma de tosse reflexa provocada por irritação do estômago ou intestino delgado.

O horóscopo Nº 19 mostra outro caso de doença cardíaca. O Sol e Netuno estão em Conjunção na 8ª Casa, em Oposição com Marte. Como essa Conjunção está no Signo de Gêmeos, e na casa da morte, é fácil identificar o prognóstico. A energia dinâmica de Marte despedaça tudo, acelera o movimento, causa palpitações, etc. O Sol e Netuno em Gêmeos mostram uma probabilidade de uma hemorragia dos pulmões, resultante da atividade excessiva daquele órgão vital. A Lua e Saturno em Leão mostram a obstrução da passagem do sangue, pois a nota-chave de Saturno é obstrução e retardamento; portanto, as válvulas do coração começaram a vazar, resultando em um fluxo sanguíneo em sentido contrário, chamado de regurgitação[1].

Leão também rege a medula espinhal e as configurações adversas nesse Signo podem produzir a cifose[2] e deformações semelhantes.


[1] N.T.: Refluxo de sangue causado por falha no fechamento da válvula.

[2] N.T.: Arredondamento das costas voltado para a frente. Corcunda (cifose) geralmente se refere a uma coluna com curvatura anormal. É mais comum em mulheres idosas e muitas vezes está relacionada à osteoporose. Algumas pessoas com cifose sentem dor e rigidez nas costas. Outras não apresentam nenhum sintoma, apenas um arredondamento acentuado das costas para frente. A cifose grave pode causar dor e ser desfigurante. O tratamento pode incluir medicamentos para a dor, fisioterapia e, às vezes, cirurgia.

O horóscopo Nº 20 é a Carta de um belo rapaz, bem-formado e saudável, que foi vitimado por uma curvatura da espinha. Encontramos aqui a Lua em Conjunção com a Cauda do Dragão na 12ª Casa, em Quadratura com Saturno e Urano em Escorpião. Aos cinco anos e meio de idade a Lua progredida formou Quadratura com a Lua Radical; isso e a Conjunção com Saturno e Urano em Escorpião provocaram sua aflição. Depois de suportar por oito anos essa tortura ele morreu, após ser levado de um hospital para outro e de ter sido usado pelos médicos em experiências. Cada médico tentou uma nova cura. O rapaz ficou engessado durante muitos anos, mas sem nenhum proveito. Sua mãe está representada por Netuno em Conjunção com Marte, negligente e de hábitos dissolutos; ela ficava feliz com a oportunidade de internar o menino em qualquer lugar para, assim, se esquivar da responsabilidade de cuidar dele. O menino morreu quando a Lua Progredida formou uma Oposição à Lua Radical; ela formava também Quadraturas com Urano e Saturno.

Doenças nos Rins

Os rins são regidos pelos Signos de Libra e de Escorpião. Isso significa que a atividade funcional de secreção da urina provém de Libra, mas a bexiga e a uretra, por meio das quais se processa a eliminação, são regidas por Escorpião. As pedras e cálculos renais resultam de uma aflição em Libra, pois eles se formam no pedúnculo dos rins. Doenças nos ureteres também resultam de uma aflição em Libra.

Os horóscopos Nº 3 e Nº 21 são exemplos de como os Astros indicam as doenças dos rins. Em ambos os casos, Saturno está em um ângulo ou próximo dele, em Quadratura com o Sol e em seu Signo de exaltação. Libra, regente dos rins, também está elevado.

Esse último ponto pode não ser evidente para os principiantes que olham o horóscopo Nº 3 e veem Saturno, como se diz, rebaixado na 4ª Casa, mas o Nadir do Local do nascimento é o Meio do Céu ou Zênite de um ponto oposto da Terra, de forma que Astros em um desses pontos têm um grande poder.

Nos dois exemplos acima mencionados, Saturno, o Planeta da obstrução, evita a secreção da urina, mas não interfere na eliminação daquilo que foi secretado.

Contudo, no horóscopo Nº 8, onde ele está no Signo de Escorpião, em Quadratura com Mercúrio, temos um caso em que a formação de cálculos e pedras renais é mostrada no horóscopo radical. Uma pessoa com tal configuração deve ser extremamente cuidadosa em não beber água dura[1], pois isso pode lhe causar uma doença dolorosa. Somente água filtrada deve ser usada, tanto para cozinhar, quanto para beber. Todos os tipos de leite fermentado[2], leitelho[3] e suco de uva são grandes solventes. Adicionalmente podemos dizer que ferver a água não resolve a questão, e a crosta que fica no fundo de uma chaleira, onde se ferve água pesada, não é nenhuma evidência do contrário, pois aquela formação residual foi obtida da água que se evaporou, que fica na chaleira para uso e é tão pesada quanto era antes.


[1] N.T.: Água dura é a água com alto conteúdo mineral. A água dura é formada quando a água penetra através de depósitos de calcário, giz ou gesso, que são compostos em grande parte por carbonatos de cálcio e magnésio, bicarbonatos e sulfatos.

[2] N.T.: O leite fermentado é um alimento obtido através da fermentação do leite pasteurizado ou esterilizado, por fermentos próprios, onde o produto final deve ter a ocorrência de microrganismos viáveis, ativos e abundantes. Na sua produção, ocorre uma diminuição do pH do leite envolvido e sua coagulação. É considerado um alimento funcional, pois contém probiótico. Exemplos: iogurte, leite acidófilo, kefir, kumis, coalhada.

[3] N.T.: O leitelho ou leite de manteiga é um líquido que se obtém com o batimento da nata (previamente ajustado o seu conteúdo em gordura) em manteiga. No processo de preparação da manteiga, deve-se ter o cuidado de não elevar muito a temperatura porque ocorre a diminuição do tamanho dos glóbulos de gordura causando perda de matéria gorda, que fica misturada no leitelho, diminuindo o rendimento da manteiga. O teor de acidez também interfere na produção de manteiga, induzindo a precipitação parcial da caseína, ocasionando uma obstrução na centrífuga. Tradicionalmente, era o líquido deixado para trás depois de extrair a manteiga do creme curado, no entanto, atualmente a maioria dos leitelhos são cultivados. É comum em climas quentes (incluindo os Bálcãs, o sul da Ásia, o Oriente Médio e o sul dos Estados Unidos), onde o leite fresco não refrigerado azeda rapidamente.

No horóscopo Nº 7 vemos Saturno em Escorpião, em Quadratura com Marte. Saturno causa a obstrução do sangue conhecida como hemorroidas, e a energia dinâmica de Marte causa a rotura dos lugares congestionados; então, temos o doloroso sangramento, tão bem conhecido de muitos que sofrem desse mal. Como um resultado secundário a constipação soma-se ao estado doentio descrito, pois pessoas afligidas com hemorroidas se contraem com a dor da evacuação, não respondendo ao apelo da natureza. Um repouso prolongado parece ser o único meio físico realmente eficaz. A natureza, contudo, será muito ajudada pelas manipulações osteopáticas apropriadas e por uma dieta que consista principalmente de leite.

Enfermidades nos Quadris

Sagitário no Ascendente, nas 6ª ou 12ª Casas é responsável por fraturas ósseas e acidentes.

No capítulo da Cauda do Dragão vimos como a pessoa descrita no horóscopo Nº 6 caiu no gelo e fraturou o quadril.

O horóscopo Nº 21 tem indicações ainda mais fortes de acidentes e a vida, provavelmente, terminará de uma maneira inesperada e inapropriada. Sagitário está no Ascendente, Saturno está Exaltado no Meio do Céu e em exata Quadratura com o Sol, e Netuno está Elevado no Nadir, também em Quadratura com a Lua; portanto, ambos os luminares estão afligidos. Como o Sol aqui é o senhor da Casa da morte, esses augúrios pressagiam um fim prematuro. A única esperança reside no Sextil de Júpiter com o Sol, que a faz escapar por um triz. A vida desse homem esteve em perigo muitas vezes em descarrilamentos de trens, acidentes de automóveis, etc., mas embora tenha estado às portas da morte muitas vezes, o raio benéfico de Júpiter preservou sua vida até agora e nenhum dos seus ossos foi fraturado ainda.

A moça descrita no horóscopo Nº 22 não foi tão feliz; seus braços e suas pernas foram fraturados em acidentes diversas vezes, pois Marte e Lua estão em Sagitário, Marte na 12ª Casa e Marte quase na cúspide dessa Casa, ambos em Oposição a Júpiter. O Sol e Mercúrio estão na 8ª Casa, em Oposição a Netuno, e esses Astros – Sol, Mercúrio e Netuno – estão em Quadratura com Marte e Lua. Saturno, seu Regente, está em Quadratura com Vênus, de modo que ela atrai acidentes e nunca escapa de lesões.

Enfermidades nos Membros

No horóscopo Nº 7 vemos Marte em Aquário, em Quadratura com Saturno e, nessa aflição, fica evidente que há uma obstrução do sangue nos membros inferiores, normalmente conhecida como veias varicosas.

O horóscopo Nº 17 mostra Marte no Signo de Peixes em Oposição a Saturno e Júpiter. É da natureza de Saturno obstruir, pelo que sua Conjunção com Júpiter mostra uma circulação sanguínea pobre. Marte em Peixes produz calor, inflamação e inchaço dos pés, devido ao sangue estagnado. Já vimos que a pessoa aqui descrita possui tendências para ser glutão e, portanto, não é de se admirar que a estagnação do sangue produza aflições tão dolorosas como as indicadas por essas configurações. Logicamente, o remédio é óbvio: moderação.

Insanidade e Espírito de Controle

Ao analisar esse horóscopo vejamos primeiro a mentalidade, pois esse é sempre o fator mais importante no tratamento de um paciente.

Mercúrio e a Lua são os dois principais fatores que determinam esse ponto, embora, é claro, todos os Astros tomem parte nisso, como também em qualquer outro assunto. Vemos aqui que Mercúrio está em combustão com o Sol no Signo Comum de Peixes. Isto por si só não é um bom auguro; vemos, a seguir, que a Lua está em Conjunção com Netuno em Áries, o qual está em Quadratura tanto com Saturno quanto com Júpiter e que, portanto, a Mente deve ser de uma natureza fraca e instável. Marte, a Lua e Netuno em Áries indicaria uma pessoa errática, mas quando encontramos, como aqui, a Lua em Quadratura com Júpiter, o Planeta da religião, e com Saturno, o Planeta da obstrução e da negação, naturalmente isso resulta em uma condição bastante adversa. A Oposição de Júpiter a Saturno mostra que, qualquer que seja o desejo por religião que Júpiter possa gerar, esse será sempre contrariado pela influência de Saturno, o qual aconselha “Não, não”, levando a pessoa a desprezar aquilo em que realmente quer acreditar. É uma tendência comum que aquilo que não podemos compreender, parece caótico e errático às nossas Mentes. Netuno, para nós, é o Planeta do medo e do caos, pois a onda de vida humana não tem aprendido a viver à altura de suas elevadas vibrações, e isso, além da Lua em Quadratura com Saturno, produz aquele estado mental caótico que achamos nesse círculo. Para compensar essa influência há o Trígono de Júpiter, o Planeta da religião, tanto com Sol quanto com Mercúrio; mas mesmo essa influência poderosa não será capaz de romper inteiramente essa condição, embora não haja dúvida de que esse grande poder redentor tenha tido um efeito de protelar o dia adverso quando a Mente sucumbirá inteiramente. Como sempre, o movimento dos corpos celestes em suas danças circulares chega a um ponto onde a corda de cada Aspecto é tocada, o que então produz o tom harmonioso ou dissonante que nos impele às ações que chamamos boas ou adversas; do mesmo modo acontece nesse caso.

A hora marcada no relógio do destino pela mão de Deus foi abril de 1913; a Lunação de então aconteceu em Conjunção com a Lua radical em Áries. Naturalmente isso ativou a Quadratura da Lua radical com Saturno e Júpiter, como ativou também a Oposição entre Júpiter e Saturno e, então, o clímax foi precipitado; a pessoa se tornou violentamente insana.

Podemos procurar a causa imediata que precipitou esta calamidade na posição radical de Netuno e Urano. Esses, oitavas superiores de Mercúrio e Vênus, em uma Quadratura, sempre levarão à pessoa a ter contato com espíritos que deixaram o corpo ou que nunca habitaram um corpo, como o que temos presentemente.

Sob Aspectos como os acima, eles teriam uma chance enorme para usar essa pobre pessoa como um instrumento para suas abomináveis práticas, pois naturalmente estes espíritos que se manifestam sob uma Quadratura não são, absolutamente, o que chamaríamos de bons; eles, simplesmente, não têm nenhuma boa intenção de ajudar suas vítimas, não importa o que possam afirmar àquele respeito.

Então, surge a pergunta: Que podemos fazer por uma pessoa em tal condição? Temos um bom Aspecto envolvendo a Lua e Netuno, que é o Sextil dos dois com Vênus. Netuno rege a música – em particular a música erudita para cordas – e Vênus em Aquário proporciona à pessoa um amor sincero por este tipo de música, a qual poderá lhe aliviar a Mente. Essa configuração proporciona, também, um amor pelas cores vivas e pelo brilho do sol, o que ajudará a lhe harmonizar o organismo. A essa pessoa não se deve dar livros, mas sim um completo descanso de todo esforço mental, a conversa mais inteligente possível, e uma dieta vegetariana. Com isto há uma probabilidade de que a má configuração possa ser superada e de que a pessoa recobre a saúde mental, embora essa jamais possa vir a ser perfeita.

Cardiopatia, Oxigenação Insuficiente, Enfermidades nos Olhos, Morte

Aspectos Benéficos: Marte em Trígono com a Lua, Sextil com Saturno; Urano em Trígono com Netuno; Júpiter em Sextil com Netuno e Urano.

Aspectos Adversos: A Lua em Conjunção com Antares, Oposição a Saturno e Vênus; o Sol em Conjunção com a Cauda do Dragão, Quadratura com Júpiter; Mercúrio em Quadratura com Marte.

A Lua no Ascendente e em Sagitário tende a deixar o paciente irrequieto e instável, mas não incapaz, porque a Lua também está em Trígono com Marte. Isso proporciona à pessoa muito mais energia do que a normalmente possuída pelos sagitarianos. Mesmo a Oposição da Lua a Saturno e Vênus, que rouba à vida suas alegrias, tornando-a melancólica em certo sentido uma ajuda, pois lhe proporciona a persistência e resistência que não lhe permitirão se render à doença. Mercúrio em Quadratura com Marte indica que o seu tipo de humor, sua forma habitual de pensar, se comportar ou reagir são muito impacientes e como Mercúrio está em Touro, o Signo da voz, a infeliz característica deverá se expressar em uma língua desenfreada. Isso lhe prejudicará muito seriamente, do ponto de vista físico (para não falar dos danos espirituais ainda mais deploráveis), pois Marte está em Leão, o Signo do coração, e isso sempre predispõe à palpitação. Ele está em Sextil com Saturno, mas mesmo os Aspectos benéficos com Saturno são fisicamente prejudiciais e o Sol, que é Regente do coração, está em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão. Os nervos também são afetados pela Quadratura de Marte a Mercúrio, assim o coração está longe de seu equilíbrio normal e as explosões do seu tipo de humor, da sua forma habitual de pensar, se comportar ou reagir que essa pessoa é capaz de se permitir à mínima provocação podem lhe causar, algum dia, uma cardiopatia por submeter o coração a uma pressão excessiva e por interferir com a já morosa circulação sanguínea, o que é mostrado pela Quadratura de Júpiter com o Sol e, também, pela Conjunção de Vênus com Saturno e sua Oposição à Lua, sendo Júpiter e Vênus Regentes, respectivamente, da circulação arterial e venosa.

A cabeça é particularmente afetada porque o Sol, em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão, está em Áries, o Signo da cabeça, e Saturno, o Planeta da obstrução, está em Gêmeos, o Signo dos pulmões, em Conjunção com Vênus. Isso mostra interferência na circulação do sangue venoso nos pulmões. A Lua, que rege o ar que entra e sai dos pulmões, está em Oposição à Vênus e Saturno mostrando que uma quantidade insuficiente de ar é inalada pelos pulmões para purificar o sangue de seu venenoso dióxido de carbono, e a presença de Saturno mostra um endurecimento dos tecidos capaz de se converter em tuberculose. Você notará, também, que Júpiter, o Regente do Ascendente, está na 8ª Casa em Quadratura com o Sol na 4ª Casa, e todos estão em Signos Cardeais. Isso é uma forte evidência de uma morte acidental, e Marte na 8ª Casa, no Signo de Leão, que rege o coração, mostra que hemorragias podem ser a causa que encerrará a vida física.

Se essa pessoa tivesse sido orientada a tempo e ensinada a se controlar, essa grave condição poderia ter sido, provavelmente, evitada; mesmo agora, uma informação franca, relativa ao grande perigo que a excitação excessiva pode causar, poderia ajudá-la a controlar seu tipo de humor, sua forma habitual de pensar, se comportar ou reagir e, assim, prolongar sua vida.

A Lua em Conjunção com Antares e Oposição a Saturno mostra que seus olhos também estão em perigo e Saturno em Gêmeos, que é um Signo mercurial, mostra afecções nervosas; e a Conjunção com Vênus sugere uma congestão dos músculos dos olhos, que poderão ser grandemente aliviados com tratamento osteopático.

Um curador com Leão no Ascendente, não estando seu Saturno em Gêmeos, seria o mais capacitado a cuidar deste caso.

Cardiopatia, Tuberculose, Rins

Analisemos primeiro a capacidade mental do nosso paciente. Quatro Signos Comuns estão nos ângulos, e isso descreve logo a natureza como fraca e vacilante. Mercúrio em Quadratura com a Lua acentua ainda mais essa vacilação e volubilidade da Mente dela; e Saturno em Conjunção com Vênus, e Júpiter na 12ª Casa, roubam a alegria de viver, sujeitando essa pessoa à melancolia e ao medo mórbido. Essa característica é minorada pelo Sextil do Sol com Urano, que fomenta o altruísmo, e pelo Trígono de Mercúrio com Netuno, que proporciona a percepção espiritual e, assim, ajuda a dissipar essa atmosfera de desânimo, abatimento e de mau humor, pois direciona à Mente para longe das angústias e tristezas profundas, que são apenas passageiras, e a aproxima das coisas que são verdadeiramente eternas. Resumindo, ela é propensa a ser “sentimentalmente muito triste” ou “não resolvida”, e é necessário se esforçar para se curar tanto da depressão quanto da euforia patológica, que são ambas prejudiciais. Um estado de equilíbrio deve ser cultivado, para ajudá-la a alcançar e a manter a saúde. Se nos ângulos estivessem Signos Fixos, isso seria quase impossível, mas com Signos Comuns ali, ela é mais adaptável e acessível.

Com relação às doenças a que essa moça está sujeita, notamos primeiro Urano em Elevação e em Conjunção com a Cauda do Dragão, cuja influência é saturnina, isto é, obstrutiva, cristalizante e enrijecedora. Ambos estão no Signo de Ar, Gêmeos, que governa os pulmões, e em Quadratura com Saturno na 12ª Casa, que denota o confinamento – em prisões, hospitais ou no leito. Isso nos fornece, de imediato, a chave do problema. Às vezes, o ar que entra e sai dos pulmões é quase interrompido pela Cauda do Dragão e pela Quadratura com Saturno; Urano evita a asfixia pelo movimento convulsivo dos pulmões conhecido como tosse, a qual elimina a obstrução e capacita o coração a bombear novamente o sangue.

O sangue é incapaz de se livrar de seu venenoso ácido carbônico devido à força obstrutiva da Cauda do Dragão em Gêmeos, e da Quadratura de Saturno com Urano no Signo dos pulmões. As circulações arterial e venosa também estão dificultadas pelas Conjunções de Júpiter e Vênus com Saturno; daí estarem em evidência a subnutrição e o envenenamento pelo ácido carbônico. O endurecimento dos pulmões e a consequente tosse caracteriza o caso de tuberculose.

A eliminação da urina é retardada pela Quadratura de Mercúrio com a Lua, a qual se encontra na última parte de Libra, o Signo dos rins. Mercúrio governa os nervos sensoriais, enquanto Marte rege os nervos motores e os músculos. Marte está com Aspectos benéficos, indicando que o aparelho mecânico está em boa condição, mas que o problema é nervoso. Isso pode ser amenizado por manipulações, e do mesmo modo pode amenizar a morosidade dos intestinos, indicada por Saturno em Virgem. A hora de Marte seria o melhor momento, e a hora seguinte, a do Sol. Além desse tratamento, fricções a seco com luvas ásperas estimularão a pele e ajudarão a eliminar o ácido carbônico do organismo. O pão integral torrado, muito leite fresco tomado ainda morno (pois assim contém o máximo de Éter, tão necessário à restauração do Corpo Vital), e quanto mais verdura crua o paciente possa comer, melhor, pois a verdura também contém o máximo de Éter. A cebola é especialmente valiosa como nutriente dos nervos.

Uma pessoa com Touro no Ascendente, cujo Saturno não esteja nos graus inclusos na 1ª ou 6ª Casa do paciente, pode ser o melhor curador para esse paciente.

Tuberculose

Aspectos benéficos: Urano em Trígono com Mercúrio e Netuno; Lua em Sextil com Vênus; Saturno em Sextil com Marte.

Aspectos adversos: Lua em Conjunção com a Cauda do Dragão; Lua em Quadratura com Júpiter; Sol em Quadratura com Marte; Urano em Quadratura com Vênus.

Esse é o horóscopo de um amigo nosso, James Casey, que escreveu artigos tão úteis na Revista “Rays from the Rose Cross”. Ele passou para os Mundos invisíveis em junho de 1918, e como não tem nenhum parente ligado à nossa sociedade que poderia ler esse diagnóstico e se sentir mal por isso, deu-nos a permissão para usá-lo em benefício de seus companheiros. Ele nasceu em 24 de abril de 1884, às 2:00 P.M., em Harlem – Iowa, EUA, e adoeceu de tuberculose enquanto morava em Denver – Colorado, EUA, a Meca de todos os que são vitimados por essa doença.

Você poderá notar que Saturno, o Planeta da cristalização e obstrução, está em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões e, embora Saturno seja o Astro mais elevado no horóscopo e além de não estar afligido, sempre é um ponto fraco na anatomia onde ele se encontra. O quente, inflamatório e dilacerante Marte está em Leão, o Signo que governa o coração, em Quadratura com o Sol, que é o Regente de Leão, no Signo de Touro, que governa a garganta e todas as passagens ali. Essa é uma configuração que, normalmente, produz febres, inflamações, feridas e hemorragias. Assim, havia uma tendência no organismo para a tuberculose. Além disso, você pode notar que há quatro Signos Comuns – Signos flexíveis – nos ângulos, estando o Signo da 6ª Casa, Virgem, no Ascendente com o espasmódico Urano afligindo Vênus, o Regente da circulação venosa, que está em Gêmeos, o Signo Regente dos pulmões. Urano proporciona uma tendência a tosses e espasmos, assim, você vê que a condição está muito bem delineada no horóscopo e os quatro Signos Comuns mostram que quando ele contraiu a doença, a natureza de Virgem era muito fraca para expulsá-la e, então, ele simplesmente decidiu que morreria daquilo; eis a impossibilidade de ele em receber ajuda.  Se ele tivesse sido capaz de expulsar a sensação de morte iminente e de lutar contra a doença, não há dúvidas de que com esse horóscopo ele poderia ter dominado a situação.

Contudo, vamos ver como isso foi se desenvolvendo com o auxílio dos Astros Progredidos. Ele nasceu à 24 de abril de 1884, às 2:00 PM. A Data de Cálculo Ajustada mostra que os Astros nas Efemérides correspondem à 19 de dezembro de 1883, assim nós podemos dizer que isso é praticamente o primeiro de janeiro de 1884. Contando para frente nas Efemérides daquela data, nós encontramos que o Sol em progressão em junho de 1918 alcançou os 8 graus de Gêmeos, estando, então, na órbita de influência do Saturno radical em Gêmeos, o Signo Regente dos pulmões. A Lua Nova anterior caiu em 8 de junho, também em Gêmeos e entre o Vênus radical e o Saturno progredido. Assim, isso aumentou a congestão saturnina dos pulmões e reforçou a Quadratura de Urano com Vênus, que trouxe uma tosse severa e espasmos que acabou com a vida do corpo poucos dias mais tarde.

Adenoides e Constipação

Nesse Mapa Natal os Astros se dispõem em quatro grupos: Netuno está em Conjunção com Marte, Saturno em Conjunção com Urano, Mercúrio em Conjunção com o Sol e Júpiter em Conjunção com a Lua. Os dois últimos grupos estão em Quadratura mútua. Vênus está sozinho e forma um Trígono com Júpiter. Note, também, que o Sol está em Paralelo com Netuno e Mercúrio, e Vênus está em Paralelo com Marte.

Esse é um horóscopo de uma jovem nascida em 27 de novembro de 1896, às 2:15 P.M. em Tacoma, Washington, EUA. A primeira coisa notada é que os Signos Cardeais estão nos ângulos, demonstrando que ela é ativa por natureza. Contudo, age mais por impulso do que pela razão. Essa característica se deve ao fato de que a Lua está em Quadratura com Mercúrio e com o Sol. Naturalmente, como ambos, a Lua e Mercúrio são indicadores mentais, quaisquer Aspectos desarmoniosos entre eles são prejudiciais. Acrescente-se a isso o fato de que Mercúrio está em combustão, ou queimado, por sua proximidade ao Sol, e por causa disso é muito evidente considerar que pouco podemos fazer por essa pessoa por meio da razão. Isso não significa que ela tenha uma disposição mental má; é exatamente o contrário, conforme mostrado pela Conjunção da Lua com o Planeta da benevolência, Júpiter, e pelo Trígono entre esse último e Vênus, o Planeta do amor e do prazer.

O problema que levou essa jovem a nos consultar foram as adenoides, que causam extrema dificuldade à respiração. A condição está muito claramente mostrada no horóscopo. Quando nos lembramos que aflições em um Signo sempre produzem uma ação reflexa no Signo oposto, compreendemos rapidamente que Saturno, o Planeta da obstrução, em Conjunção com Urano, o Planeta da ação espasmódica, no Signo de Escorpião, com certeza pode interferir na respiração rítmica, através da região de Touro, que abrange a garganta e a parte inferior da cabeça. Além disso, Escorpião também governa o nariz, como você perceberá ao se lembrar que o traço mais proeminente da verdadeira pessoa de Escorpião é o nariz aquilino de dimensões generosas. Assim, Saturno afligido e em Escorpião, que obstrui a região retal e causa a constipação – uma condição em que há dificuldade de esvaziar os intestinos, geralmente associada a fezes endurecidas –, tende também, ao mesmo tempo, a problemas na garganta e obstrução das passagens nasais.

No caso dessa paciente, vemos a situação agravada pelas Quadraturas do Sol e de Mercúrio com a Lua e Júpiter. O Sol e Mercúrio estando em Sagitário atuam, portanto, no Signo oposto, Gêmeos, governante dos pulmões, e como a Lua governa o ar que entra e sai dos pulmões em uma respiração, a Quadratura desses Astros pode, naturalmente, afetar justamente a respiração.

Agora, o remédio: parece um longo caminho procurar corrigir uma obstrução na garganta atuando sobre o ânus. Contudo, Saturno, o Planeta da obstrução, em Conjunção com Urano, o Planeta da ação espasmódica, em Escorpião, indica que, em determinados momentos, os músculos do esfíncter do ânus se fecham tão firmemente que é impossível ao diafragma se mover. Sob condições normais há uma inalação através do ânus, a qual regula a pressão do ar nos intestinos, um fato que não é geralmente conhecido, mas quando os músculos do esfíncter são afetados por uma configuração de natureza tão severa como essa, a referida regulagem automática para e o diafragma é, então, incapaz de trabalhar com a necessária liberdade; por conseguinte, os pulmões ficam privados do necessário fluxo de entrada e saída de ar em uma respiração. Então, para aliviar tal condição, um dilatador mecânico ajustável poderia ser usado. Deve lembrar que há dois músculos no esfíncter para serem trabalhados, dos quais o interno se localiza um pouco para dentro do ânus. Depois de algumas vezes repetindo esse tratamento, os intestinos devem ser mantidos livres pelo uso de alimentos laxativos apropriados, tais como ameixas, figos e não esquecendo o pão de trigo integral.

Não há dúvida de que essa pessoa recorreu à respiração pela boca, o que agravou o problema da garganta, mas com a firme continuação do tratamento aqui esboçado logo experimentará menos dificuldade no respirar e, então, será fácil aprender a respirar através dos canais apropriados, as narinas.

Um curador com Leão no Ascendente e cujo Saturno não esteja em Virgem será, provavelmente, o melhor para ajudar essa paciente.

Acidentes na Cabeça e Oxigenação Pobre

Aspectos benéficos: Saturno em Sextil com Júpiter, Trígono com Marte e Urano.

Aspectos adversos: Júpiter em Oposição a Marte e Urano; Lua em Oposição a Vênus; Sol e Mercúrio em Quadratura com Urano, Marte e Júpiter.

Esse é o horóscopo de um homem nascido em 16 de março de 1865, às 3 P.M., na Inglaterra, e nos fornece um bom exemplo de como acidentes e crises são mostradas no horóscopo. A principal aflição vem do fato de que o Sol e Mercúrio estão em Conjunção fechada na 8ª Casa, ocupada por Peixes. Isso, por si só, já é desastroso para a faculdade do raciocínio. Ambos estão em Quadratura com Júpiter em Sagitário, que também exerce uma forte influência sobre a Mente. Todavia, pior que tudo, eles estão em Quadratura com Marte, o Planeta da energia dinâmica, do impulso, etc., e com Urano, o Planeta da ação semelhante ao relâmpago, que impede a premeditação. Quando a ação é ditada pela intuição gerada sob os Aspectos benéficos, tudo está bem e a pessoa está melhor do que quando é forçada a usar sua razão relativamente lenta. Contudo, quando é gerada sob os Aspectos adversos da Quadratura e Oposição, resulta em uma imprudência desmiolada e uma absoluta falta de raciocínio e inteligência que a pessoa, geralmente, se torna mentalmente incapaz. Vemos então, à primeira vista, que temos diante de nós unia pessoa que, devido a uma mentalidade fraca, está sujeita a problemas e a acidentes. Entretanto, as lesões sofridas em consequência da imprudência foram todas na cabeça e, como o horóscopo não mostra nenhuma aflição séria em Áries, que rege da cabeça, salvo a Quadratura entre Marte e Mercúrio, que regem os dois hemisférios cerebrais, podemos então perguntar o que causou esses acidentes; e a resposta é encontrada na progressão do Sol, que corresponde à época em que essa pessoa foi acidentada, sendo que a Lua também participa na ocorrência desses acidentes.

Em 1876, quando ele tinha onze anos de idade, Sol e a Lua estavam ambos em Conjunção com Netuno, no Signo de Áries, e naquele momento ele sofreu um acidente que causou a primeira lesão em sua cabeça.

Em 1896, o Sol progredido estava em Áries e em Oposição a Saturno; você perceberá que Saturno está Retrógrado, de maneira que, mesmo estando nos últimos graus de Libra, sua influência é exercida para trás, atuando como uma Oposição de Libra para Áries e afetando a cabeça. O Sol também estava em Paralelo com Saturno, e essa é uma das influências mais adversas de toda a gama astral, pois esgota toda a vitalidade da pessoa que esteja sob sua influência por alguns anos (Um dos autores pôde testemunhar esse fato por experiência própria, pois sentiu isso durante dez ou doze anos.). Ao mesmo tempo, a Lua progredida estava em Oposição a Marte e Urano e em Quadratura com Sol e Mercúrio ao nascimento; por conseguinte havia muitas aflições graves naquele período, pelo que o pobre homem sofreu uma lesão considerável.

O terceiro acidente ocorreu em 1908, aos quarenta e três anos de idade. Naquela época, o Sol estava em Oposição à Lua radical, e a Lua progredida estava em Conjunção com Urano e Marte, e em Quadratura com o Sol e Mercúrio radicais. A Oposição do Sol à Lua ocorreu a partir de Touro, que governa a parte inferior da cabeça, onde ele foi atingido.

Em consequência desses vários acidentes, o homem agora sofre de dor de cabeça crônica, estando à beira da insanidade. Muitos médicos foram chamados para examiná-lo, mas nenhum foi capaz de descobrir a cerne do problema. Consultando nossas efemérides, verificamos que por toda a vida do homem, Saturno continuará Retrógrado no Signo de Libra, e que essa influência em Áries está se tornando mais forte a cada ano. Saturno sempre causa hematomas e depressões; portanto, estamos convencidos de que deve haver uma depressão no crânio, de forma que um exame deve ser feito para a descobrir e removê-la. No entanto, a Quadratura de Sol e Mercúrio a Marte e Urano em Gêmeos, que rege os pulmões, mostra também que ocorre algo com a oxigenação do organismo, e Saturno em Libra indica que há escassez de urina. Essas deficiências podem ser remediadas com exercícios respiratórios e uma dieta regulada. Quando isso for feito, pelo menos, haverá bastante alívio.

Um curador com Áries no Ascendente, cujo Saturno não esteja em Aquário, será o mais indicado para cuidar desse paciente.

Bócio

Como a hora de nascimento da pessoa desse horóscopo não é conhecida, pusemos Áries na 1ª Casa, Touro na 2ª Casa, etc.

Mercúrio e a Lua são indicadores da Mente, e os encontramos em Oposição. Isso, por si só, não é um bom indicador de mentalidade. Além disso, vemos que Júpiter, no Signo mercurial de Gêmeos, está em Quadratura com Urano em Virgem, e Marte também em Virgem; assim, todos os indicadores apontam uma mentalidade fraca e errática. Além do mais, Mercúrio, nos últimos anos, avançou por Progressão e passou por Urano e Marte radicais, acentuando assim o problema.

Uma pessoa pode, contudo, ter uma Mente fraca e mesmo assim não ser totalmente desequilibrada, desde que não existam outros Aspectos adversos entre os Astros natais ou as posições progredidas. A pessoa pode estar constitucionalmente abaixo da medida da Mente normal e ainda manter controle sobre si mesma, de maneira que isso não venha a se tornar uma doença real.

Quando procuramos os sinais de incapacidade em um horóscopo como esse, nos voltamos para os Aspectos, que podem nos fornecer informações. Saturno, ao que parece, está em Conjunção com a Cauda do Dragão, e isso aumenta sua influência adversa; além disso ele forma uma Conjunção com Netuno nos 18 graus de Touro e com a estrela fixa Aldebaran[1] nos 29 graus de Touro. Como Saturno é o Planeta da obstrução, e Touro rege a garganta, procuramos naturalmente alguma obstrução nesta região, e descobrimos a formação de uma massa dura inorgânica, uma proliferação anormal de tecido, uma cristalização conhecida como Bócio, uma doença que também confirma ainda mais as indicações dos primeiros Aspectos abordados anteriormente.

Não fossem os Aspectos benéficos que ainda não foram mencionados, a saber, o Sextil entre Saturno e Mercúrio e o Trígono de Saturno com a Lua, essa pessoa certamente se teria convertido em um paciente internado em algum hospital para pessoas com doença mental; mas esse é um dos poucos casos em onde Saturno realmente auxilia, em um sentido material, pois mesmo os seus Aspectos benéficos obstruirão quando alcançam os outros Planetas, mas, quando essa obstrução é aplicada à Lua, o Astro mais volúvel de todos, e a Mercúrio, o mais próximo dela em rapidez e instabilidade, ambos significadores mentais, Saturno ajuda realmente a formar uma Mente com falta de estabilidade e sobre controle, de modo que uma condição mental tão fraca como a encontrada aqui pode ser imensamente beneficiada por tais Aspectos, uma vez que, não existindo nenhum Aspecto adverso, o Sextil de Mercúrio com Saturno fortalecerá a Mente em um grau maravilhoso.

Como Saturno em Touro sempre afeta as funções do Signo oposto, Escorpião, a saber: a eliminação, é de grande importância ver se tanto os rins quanto os intestinos estão funcionando livremente numa pessoa como essa. Nada, a não ser água destilada, deveria ser bebida por ela. Como os músculos do pescoço sempre são forçados quando subimos morros e escadas, uma pessoa com essa doença deveria morar em um lugar plano e no andar térreo da casa. Uma dieta vegetariana consistente de alimentos crus é preferível a qualquer outra, e é particularmente necessário ingerir sais vegetais, os quais podem tonificar o corpo e tornar a condição geral de saúde a melhor possível; a alface é o melhor vegetal para isso.

Costas e Membros Fracos, Problemas com os Olhos, Surdez


[1] N.T.: Alpha Tauri (α Tau) conhecida como Aldebarã ou Aldebaran é a estrela mais brilhante da constelação de Touro.

Aspectos benéficos: Lua em Sextil com Urano e Júpiter; Sol em Sextil com Marte; Vênus em Trígono com Júpiter.

Aspectos adversos: Saturno em Oposição a Netuno; Sol e Mercúrio em Quadratura com Júpiter e Urano.

Esse é o horóscopo de um jovem nascido em 6 de setembro de 1900, às 6:00 A. M. e a incapacidade reclamada é de uma fraqueza nas costas e nos membros que o impede de se mover normalmente. Astrologicamente, descobrimos que isso se deve a diversas causas. Em primeiro lugar, há quatro Signos Comuns nos ângulos, sendo que o Signo da 6ª Casa, Virgem, está no Ascendente, que governa as condições do Corpo Denso. É um ponto de vital importância. Isso, por si só, mostra sua natureza um tanto indolente e uma tendência a desistir muito facilmente. Também vemos Mercúrio, o Regente do Ascendente, na 12ª Casa, indicadora de hospitais e doenças crônicas; ele está em Quadratura com Júpiter e Urano, os quais estão em Sagitário, o Signo que governa os quadris e o grande nervo ciático. O Sol, o doador da vida, também está em Quadratura com Urano, o Planeta da irregularidade, o qual está em Conjunção com Júpiter, em Sagitário. E, finalmente, Saturno, o Regente da estrutura óssea e das suas articulações, está em Sagitário, em Oposição a Netuno, em Gêmeos. Todas essas configurações tendem, naturalmente, a causar as condições de que se queixa, se nada for feito para evitá-las; e nesse caso, com quatro Signos Comuns flexíveis nos ângulos, com o doador de vida – Sol – em Sextil com Marte, o Planeta da energia dinâmica, e com a Lua em Sextil com Júpiter, o Planeta que governa o sangue arterial, é bem possível obter alívio por meio de exercícios que eliminarão as condições de morosidade.

Mas, também encontramos outras debilidades latentes, de natureza grave nesse horóscopo. Urano está em Conjunção com a nebulosa Antares nos 8 graus de Sagitário, em Quadratura com Sol e Mercúrio. Isso implica um sério perigo para a visão e, também, para a audição, porque Mercúrio está na 12ª Casa. Essas condições podem, certamente, serem superadas se aplicada uma medida de prevenção. É nossa opinião que, não sendo capaz de se ocupar em outras coisas, o jovem é um leitor inveterado e se persistir nisso, poderá ter problemas. Massagem na cabeça e na região dos olhos e dos ouvidos, e exercícios dos membros e do corpo auxiliarão a restaurar a saúde a esse jovem e um curador com Touro no Ascendente, cujo Saturno não esteja na 6ª Casa do paciente, provavelmente, será o mais persistente no desempenho desse trabalho.

Olhos e Ouvidos e Má Circulação

Mercúrio, o significador da Mente, se ergue antes do Sol e está na 12ª Casa, em Conjunção com Netuno, sua oitava superior. Isso mostra que a Mente se inclina, naturalmente, na direção das coisas mais elevadas e espirituais da vida, embora Júpiter, em Quadratura com Mercúrio desde a Casa da Mente[1], indique que, sob severas aflições e às vezes, ela se sentir inclinada a seguir o exemplo de Jó, e conversar com Deus para tentar influenciá-lo a aliviar o duro destino que ela tem que suportar. A Lua, que é o outro significador da Mente, em Quadratura com Vênus, nos mostra que podem ser esperados consideráveis profundas angústias, tristezas ou arrependimentos para essa vida; mas os Paralelos de Vênus, da Lua e do Sol com Marte proporcionam a ela a energia e a força de espírito que a permite enfrentar o perigo ou suportar a dor ou, ainda, a adversidade com coragem, sobre todas as aflições; e embora, como foi dito, ela possa se pegar murmurando às vezes, não há nenhum perigo de um desânimo ou de uma depressão generalizada. Ela sempre observará a vida sob um ângulo mais esperançoso até do que pessoas sem nenhuma aflição (comparadas a ela), e a força de sua esperança é determinante para ajudá-la a obter um grau além da capacidade humana; pois, do mesmo modo que a pessoa que se entrega à preocupação e à melancolia se torna, por isso, mais infeliz e doentia, assim também a pessoa que mantém permanentemente um espírito otimista, com certeza, obterá o correspondente em saúde e felicidade. O Sol no Ascendente, ainda que afligido por uma Quadratura de Urano é, contudo, um valioso fator para a recuperação. O Sol em Sextil com Saturno lhe proporcionará uma persistência, uma tenacidade de vida, que ela não deixará escapar, apesar de todos os desencorajamentos.

Essa mulher é surda desde os cinco anos de idade e essa incapacidade é indicada pela posição de Mercúrio na 12ª Casa, pela sua Conjunção com Netuno e pela sua Quadratura com Júpiter. Esse último Aspecto indica que uma circulação lenta do sangue é responsável por essa condição física que prejudica, interfere e limita a sua capacidade em ouvir. Esses Aspectos de Mercúrio também a fazem também muda, principalmente porque Mercúrio está em Touro, que governa os órgãos vocais. Apesar disso, ela aprendeu a se expressar e trocar ideias por meio de palavras faladas, mostrando que não existe nenhuma condição orgânica que prejudica, interfere e limita a sua capacidade em falar, mas apenas uma debilidade funcional.

Mas essas não são as únicas aflições da pobre mulher. Você notará que o Sol está no 29º de Touro. Em outras palavras, ele está em Conjunção com as Plêiades, um ponto nebular no Zodíaco. Ele também está em Quadratura com Urano e em Paralelo com Marte. Os olhos, portanto, estão extremamente afligidos; por um ela quase não enxerga, e o outro não está muito melhor, pelo que existe o perigo dela perder a visão completamente.

Por causa de suas aflições e da posição social em que esteve, essa mulher foi incapaz de obter uma educação. Contudo, pela persistência, indicada por Saturno em Sextil com o Sol, ela alcançou ótimos resultados. Escreveu-nos uma carta realmente bonita na qual conta como esteve em uma situação confortável até 1906, quando o terremoto de São Francisco a privou de tudo, e que, mesmo assim, não perdeu as esperanças. Sua atitude mental, inspirada por seu Sol em Paralelo com Marte e em Sextil com Saturno, justifica-se em grande medida. O problema vem de Saturno, o Planeta da obstrução, em Áries, o Signo que governa a cabeça, e da Quadratura de Júpiter, o Planeta que governa a circulação arterial, com Mercúrio em Touro, o Signo que governa a garganta. Há, também, sinais de subnutrição, indicados pela presença de Marte em Câncer, o Signo que governa o estômago, em Quadratura com Vênus, que governa a circulação venosa. Se fosse possível fornecer a quantidade e o tipo de alimentos adequados ao organismo, e se a cabeça e o pescoço fossem massageados, com atenção especial aos ouvidos e olhos, as condições poderiam ser bastante aliviadas e o avanço de uma deterioração maior poderia ser impedida. Um curador com Aquário no Ascendente, cujo Saturno não esteja em Libra ou Escorpião, teria um máximo efeito benéfico nesse caso.

Hemorroidas, Cegueira, Visão Espiritual Latente


[1] N.T.: 9ª Casa

Nesse caso diante de nós não temos a hora do nascimento e, por isso inseriremos os Signos em suas respectivas Casas, começando com Aries na 1ª, Touro na 2ª, etc. Essa pessoa nasceu em 27 de novembro de 1867.

Aspectos Benéficos: Sol e Marte em Trígono com Netuno.

Aspectos Adversos: Sol e Marte em Conjunção com Antares; Saturno e Mercúrio em Quadratura com Júpiter; Marte em Conjunção com Lua e Vênus; Saturno em Conjunção com Mercúrio; Júpiter em Quadratura com o Sol, Urano em Quadratura com Netuno.

No que se refere à mentalidade dessa pessoa, verificamos que a Conjunção entre Saturno e Mercúrio, particularmente, no Signo da 8ª Casa, Escorpião, obscurece a Mente com um parecer, um sentir ou um agir mal-humorado ou desanimado, proporcionando a ela um ar sombrio ou turvo. A Lua, outro significador da Mente, em Conjunção com Marte no Signo da 9ª Casa, Sagitário, fornece a tendência a fazer com que o paciente se rebele contra os infortúnios. Essa tendência é, de algum modo, atenuada e reduzida pela presença de Vênus em Conjunção com esses Astros e, portanto, podemos concluir que essa pessoa está propensa a ter uma Mente muito afetada pela depressão psicológica toda vez que um infortúnio a surpreenda; ela se rebela, pelo menos intimamente, muito intensamente contra os golpes do destino, embora Vênus possa impedi-la de expressar seus desapontamentos.

Com respeito às enfermidades às quais essa pessoa está sujeita vemos, em primeiro lugar, que Júpiter está em Quadratura com Mercúrio e Saturno, esse último em Escorpião, que rege do reto, proporcionando a tendência à constipação e hemorroidas. Essa configuração também interfere com a circulação do sangue arterial. Seus distúrbios são, além disso, acentuados pela Quadratura de Júpiter com o Sol, sendo que esse último rege o órgão por onde circula o fluido vital.

Mas existe ainda um grande infortúnio nessa vida, comparado ao qual os problemas já mencionados se tornam insignificantes. O Sol e Marte estão em Conjunção com a estrela fixa Antares nos oito graus de Sagitário, e essa configuração sempre traz problemas para os olhos, embora possa não resultar em cegueira desde o nascimento. No presente caso, a crise surgiu quando o Sol tinha progredido para a Oposição com Urano e, ao mesmo tempo, para a Quadratura com Netuno. Naquele ano, a Lua também estava em Conjunção com Netuno no Signo de Áries, que rege a cabeça. Isso acendeu o duplo fogo de Marte e do Sol ao nascimento, resultando em uma inflamação dos olhos que cegou o homem, sem esperanças de recuperação.

Pode parecer estranho que os autores selecionaram esse horóscopo para análise, já que o paciente não pode ser ajudado, mas ele oferece certos pontos que o Estudante fará bem gravando na sua Mente. Você pode perceber que Marte está em Trígono com Netuno, e que o Sol está somente a sete graus de um Trígono com Netuno. A culminação desse último Aspecto ocorrerá antes mesmo que o Corpo Vital nasça. Isso é uma indicação muito favorável de que a visão espiritual pode ser despertada nessa pessoa e que isso compensará, ou mais que compensará, a perda da faculdade física. Há, porém, como se pode ver também, uma Quadratura entre Netuno e Urano, o que leva à mediunidade; por isso é aconselhável que essa pessoa esteja bem vigilante durante o período em que a faculdade espiritual estiver sendo desenvolvida, e até que ele esteja perfeitamente seguro e equilibrado no outro mundo; e seria um grande privilégio para um curador recebendo tal caso, para ajudar uma pessoa abatida pelo infortúnio da cegueira a cultivar a faculdade latente mostrada no horóscopo.

Problemas Cardíacos, Hidropisia

Aspectos Benéficos: Júpiter em Trígono com Mercúrio; Saturno em Trígono com Marte.

Aspectos Adversos: Saturno em Quadratura com o Sol, Lua e Vênus; Lua em Oposição ao Sol e Vênus; Mercúrio em Quadratura com Netuno; Marte em Conjunção com Urano.

Consideremos, inicialmente, a Mente dessa mulher para obtermos a chave de sua condição, pois a Mente é o fator mais importante no que se diz em provocar doenças e curá-las. Você pode chamar a isso de Ciência Cristã ou qualquer outra coisa que você queira, ainda assim o fato permanece e tem sido usado consciente ou inconscientemente, por todos os curadores que foram bem-sucedidos, não importa a escola a que pertençam. E há mais cura definitiva numa palavra de encorajamento do médico no qual a paciente tenha fé, do que em todos os seus remédios. Por outro lado, quando o médico desiste de ter esperança e demonstra desânimo, o paciente morre, a não ser que fique “furioso” ou “cheio de impetuosidade”, conforme aconteceu uma vez com o autor quando se achou esgotado por excesso de trabalho. Na ocasião, ele foi a um hospital em busca de cuidados médicos e descanso, e caí com um médico que seguia os protocolos técnicos vigentes. O autor sabia que sua condição não se alteraria até que a Lua também mudasse, pelo que ficou esperando pacientemente, embora o caso estivesse se aproximando de uma crise, pois sua Mente estava muito letárgica para ser ativada a agir; ele esperou que a Lua fizesse tudo no tempo certo. Mas no dia da Lua Nova seu médico chegou com outro médico e ambos demonstravam um claro desânimo. Eles não achavam que o autor tivesse mais que uma hora de vida; e ele sorriu, mas isto o fez parecer “louco”, e então o autor começou a se tratar por si mesmo, resultando daí que o inchaço relacionado à hidropisia[1], que quase havia atingido seu coração, desaparecesse em umas poucas horas, e ele saiu para receber a luz do Sol e uma dose de vida nova. Antes de um mês o autor não só havia deixado o hospital, mas havia também escrito A Filosofia Rosacruz. Não há dúvida de que o fluido não poderia ter sido eliminado antes da mudança de Lua, mas a cooperação de sua atitude mental foi necessária para ajudar as forças lunares e, combinada com a ação apropriada, os resultados foram alcançados. Similarmente, em todos os casos, a correta atitude da Mente precisa ser cultivada ou a cura é impossível.

Esse horóscopo mostra uma pessoa infeliz, pois sua Mente está em um mau estado. Saturno está em Quadratura com o Sol, com a Lua e com Vênus. A Lua, que significa a Mente instintiva, está em Oposição ao Sol e a Vênus, privando a vida de todo regozijo, tornando-a pessimista e propensa a olhar somente o lado sombrio das coisas. Mercúrio, o Planeta da razão, está em Quadratura com Netuno, o Planeta da percepção espiritual; todos estes fatores que nos conta que nada do que possamos dizer, provavelmente, o fará se animar.

Uma pessoa tão infeliz é um peso para si própria e para os que estão à sua volta por toda a vida, de maneira que eles a evitam, pelo menos enquanto ela seja capaz de tomar conta de si mesma, isto é, enquanto o corpo estiver com uma relativa saúde; mas as aflições que a fazem mentalmente miserável também exercem efeito sobre seu corpo, pois assim como modelamos as linhas do nosso rosto na expressão exata de nossa habitual maneira de pensar, assim também nossos outros órgãos são modelados e construídos por essa força, e os maus efeitos são mostrados como doenças. O Sol, Vênus e Mercúrio na 8ª Casa indicam que quando a doença surgir, essa pessoa vai permitir que ela siga seu curso; ela não fará nenhum esforço na luta pela vida.

A natureza de sua enfermidade parece ser um problema cardíaco, pelo fato de o Sol estar na cúspide de Leão, que governa o coração; em Conjunção com Vênus, que governa a circulação venosa, e em Oposição à Lua, que rege os líquidos do corpo. O Sol, Vênus e a Lua formam Quadraturas com Saturno, o Planeta da obstrução e vemos, assim, que havia uma tendência nata à atividade cardíaca deficiente e a fraca eliminação dos líquidos.

Em 1913 o Sol progrediu para a Conjunção de Urano e Marte e os Aspectos do Sol são sempre atuantes por três anos, um ano e meio antes do Aspecto ser exato e um ano e meio depois. Portanto, ainda estava ativo em 1914, quando a Lua progrediu para a Conjunção com Saturno, vivificando, então, as Quadraturas desse com o Sol, a Lua e Vênus. Netuno, o Planeta aquático, também alcançou o Sol radical por trânsito e, então, a pobre alma foi libertada por uma obstrução completa de líquidos; em outras palavras, a condição hidrópica parou o coração.

O principal esforço em tais casos deveria ser o de fazer com que a pessoa lutasse. Se lhe tivessem mostrado que a sua melancólica visão da vida era responsável por sua doença e que se não lutasse aqui e agora, ela teria de enfrentar um destino mais difícil da próxima vez, isso talvez tivesse ajudado. Nenhuma pessoa que seja naturalmente pessimista pode mudar de um dia para o outro, mas pode fazer muito, se cultivar o otimismo durante alguns anos, e nós devemos lutar para inculcar essa atitude da Mente em todos, além de tentarmos ser entusiasmados por nós mesmos, pois este é o maior recurso de um curador.

Problemas de Sexo, Olhos e Garganta


[1] N.T.: Hidropisia ou tropesia é a acumulação anormal de fluido nas cavidades naturais do corpo ou no tecido celular. O termo pode ser usado como sinônimo de edema. Historicamente, hidropisia, como doença, designava a causa principal dos edemas generalizados, a saber, a insuficiência cardíaca congestiva. Diz-se “hidrópico” o indivíduo que sofre da doença.

O tipo de Mente é denotado aqui, particularmente, pela Quadratura de Saturno com o Sol. Isso ocorre a partir de Signos Cardeais ou Cardinais, estando Saturno Essencialmente Dignificado e, portanto, muito poderoso; enquanto o Sol está em Libra, o Signo de sua Queda e de maior fraqueza. A vida e o regozijo vêm do Sol, enquanto Saturno proporciona a tristeza e morte. Vemos, pois, de imediato que essa pessoa deve estar sujeita ao desânimo e pessimismo acentuados e à melancolia. O Sextil de Urano com Mercúrio, o significador da Mente, diz que a pessoa é dotada de uma intuição quase excepcional, extremamente rápida, e a Quadratura de Urano com a Lua e com Vênus mostra que ela é indiscreta e muito fraca para contribuir em favor de si própria. Você perceberá que essa Quadratura ocorre a partir dos Signos Fixos de Leão e Escorpião e, portanto, é uma condição muito difícil de superar. Leão governa o coração e Escorpião os órgãos geradores; assim, seu segredo está contado no horóscopo em termos inequívocos. Quando tais segredos da alma são revelados por essa ciência sagrada, também nos mostra as fontes ocultas que são as causas dos atos que estamos muito predispostos a condenar; e nos ensina que devemos ter compaixão, ao invés de censurar uma alma impelida por uma força quase irresistível como a revelada aqui. Claro que o ato em si não deve ser perdoado, porém a mais terna bondade e o maior esforço para auxiliar deve ser proporcionado àquele que está afligido por isso.

O horóscopo, como você sabe, é o Relógio do Destino, e a posição dos Astros no nascimento proporcionam certas tendências para a vida. A partir daquela posição natal, os Astros se movimentam assumindo posições diferentes a cada ano que passa, como os ponteiros de um relógio se movimentam no mostrador; assim eles concretizam os eventos previstos no nascimento. Agora você perceberá que o Sol está nos onze graus de Libra nesse horóscopo e, então aos dezenove anos de idade, o Sol entrou no Signo de Escorpião.

Aos vinte e dois, ele alcançou a Conjunção com a Lua e com Vênus, e uns dois anos depois a Quadratura com Urano. Durante esse período, a infeliz tendência de que falamos se desenvolveu e as sementes da doença foram disseminadas, o que resultou em muitas cirurgias, tanto nas regiões inferiores como na garganta, pois devemos relembrar que o Signo oposto é sempre afligido. Os órgãos genitais nunca podem ser afetados sem que, de certa forma, sua contraparte, a laringe e a garganta, também sejam. Durante os anos que se passam entre este período e 1914, o Sol prosseguiu seu caminho através de Escorpião e alcançou a aflição de Júpiter, que ocorre a partir dos 23 graus do Signo de Leão. Essa Quadratura também foi reforçada pelo fato de que a Lua, em sua volta ao redor do horóscopo, tinha passado por Touro, de maneira que estava em Oposição ao Sol progredido e a Lua, ambos em Quadratura com o Planeta Júpiter ao mesmo tempo. A Quadratura do Sol com Júpiter será, por alguns poucos anos, uma aflição para essa pobre pessoa. Urano, no nascimento, também estava sobre a Ascelli, em Leão, o ponto nebuloso tão perigoso para os olhos e a partir dali ele forma uma Quadratura com a Lua. Isso é, também, outro perigo com que essa pessoa se defronta, pois, como se sabe, problemas nos olhos é, muito frequentemente, acompanhado da indiscrição.

Agora vem a questão: o que pode ser feito por essa pobre pessoa e já se segue a resposta, como já dissemos muitas vezes, o primeiro esforço deveria ser o de instilar esperança na Mente. Pessoas que sofrem com a melancolia sempre estão centralizando seus pensamentos em si mesmas, sempre vendo com desespero sua própria posição, a qual lhes parece sem esperança, e mais do que a qualquer outra pessoa. Se o seu interesse pudesse ser desviado delas mesmas, então a batalha estaria ganha em mais da metade; e isso deveria ser a primeira consideração por parte do curador.

Uma dieta simples deve ser prescrita, e não permitir pratos muito condimentados para pessoas dessa natureza. O Sextil de Urano com o Sol, e Mercúrio, e o Trígono de Netuno com Júpiter mostram que se a pessoa recorrer a linhas superiores, apelando para a sua natureza melhor e mais nobre, não será decepcionada, e é possível, devido a essas posições, elevar suas ideias e ideais até que possa se tornar um servidor da humanidade, ao invés de um destroço ao léu no mar da vida. Você notará que todos os Aspectos benéficos vêm de Signos Cardeais e Fixos, que os Signos Comuns estão sem Astros; daí haver uma grande quantidade de esperança. Há energia nessa pessoa, e quando essa energia estiver voltada para a direção certa, quando ela for totalmente despertada, então, o grande pecador poderá vir a ser um grande santo e uma bênção para a humanidade.

Onanismo, Tuberculose

Aspectos Benéficos: Netuno em Trígono com Urano; Urano em Sextil com a Lua.

Aspectos Adversos: Marte em Conjunção com Vênus; Sol em Conjunção com Saturno; Urano em Quadratura com Mercúrio; Netuno em Oposição à Lua.

Esse é o horóscopo de uma mulher nascida em 21 de maio de 1883, às 5 A.M., Longitude 88 Oeste, Latitude 44 Norte e o Estudante notará, imediatamente, que cinco dos nove Astros estão colocados na 12ª Casa, que governa as grandes tristezas, das angústias profundas, dos arrependimentos, dos problemas e da autodestruição. E tudo isso têm sido uma característica na vida dela. Chamamos, também, a atenção de Júpiter na 2ª Casa. Júpiter é o Planeta da opulência e aqui está forte, pois está no seu Signo de Exaltação, Câncer, mas sem Aspecto algum. Ela é uma funcionária competente em sua profissão em estenografia e contabilidade, mas ainda assim não pode conseguir emprego por várias vezes chegando, naquelas ocasiões, à beira da inanição.

No que se refere às qualidades mentais, vemos que Mercúrio está em Quadratura com Urano e a Lua em Oposição a Netuno. Isso lhe proporciona ceticismo, criticismo, uma maneira esquisita e espasmódica em seus processos mentais, com uma imaginação extremamente mórbida. Urano está na 5ª Casa, governante do namoro e das relações entre os sexos antes do casamento e estando em Quadratura com Mercúrio, indica uma disposição mental sem convencionalismos, com uma tendência para relações promíscuas, que provocam críticas públicas e calúnias. Essa, por si só, é uma configuração e uma condição em uma vida extremamente infeliz, mas é apenas uma entre as muitas aflições que apontam para a mesma direção, pois, na 12ª Casa, a das grandes tristezas, das angústias profundas, dos arrependimentos, dos problemas e da autodestruição, vemos Marte, o Planeta da energia dinâmica, em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor, no Signo de Fogo de Áries, outra condição inflamatória para o sexo e, por último, mas não menos importante, notamos Netuno em Touro em Oposição à Lua em Escorpião, que governa os órgãos genitais. Esse último é o pior de todos os Aspectos, pois torna a Mente quase insana em relação a este assunto, trazendo à imaginação imagens mórbidas, e quando a configuração ocorre entre a 6ª e a 12ª Casas, indica, com certeza, o onanismo inveterado. Naturalmente, tais práticas com o tempo debilitam a saúde e a doença surge nas partes mais fracas do corpo, de acordo com as indicações do horóscopo. No presente caso, vemos Saturno na cúspide de Gêmeos, em Conjunção com o Sol. Gêmeos é o Signo que rege os pulmões e para essa Conjunção ser exata faltam apenas 26 minutos. Portanto, as frias e cristalizantes forças saturninas estão endurecendo os pulmões e produzindo a doença que conhecemos como tuberculose, a qual mina sua vitalidade aos poucos e a leva, precocemente, à sepultura. Deve-se notar que sua mãe morreu de tuberculose no momento exato em que ela nascia e Marte, por progressão, tem agora alcançado as proximidades de Netuno radical. Infelizmente isso tem todas as probabilidades de acentuar o desejo mórbido indicado por Netuno em Oposição à Lua, de modo que, se entregue a si mesma, seu fim não estará longe.

A tuberculose, embora grave, não é necessariamente fatal, se a paciente for vigiada de uma maneira tal que lhe seja impossível satisfazer seus desejos por meio do vício solitário, o qual esgota sua vitalidade. E os períodos de depressão e desânimo, que também resultam da Conjunção de Saturno com o Sol na l2ª Casa, podem ser superados se ela puder ter uma visão mais viva e alegre da vida. Então, os recursos usuais empregados contra a tuberculose podem, provavelmente, também salvá-la. Ela tem uma intensa atração pelo oculto, indicado pelo Trígono exato entre Netuno e Urano, assim como pelo Sextil entre Urano e a Lua. Aproveitando-se disso, e proporcionando a ela um novo interesse pela vida, será possível afastá-la dos seus atuais pensamentos mórbidos. De qualquer forma, para salvá-la dos Aspectos adversos é necessário colocar em ação os Aspectos Benéficos, de modo que a substituição do inferior pelo superior possa ajudar essa pobre alma a escapar de sua condição. Muito pouco pode ser feito fisicamente até que sua condição mental seja mudada. Um curador com Libra ou Aquário no Ascendente e cujo Saturno não esteja em Escorpião seria benéfico, mas aqui é preciso muita firmeza e, portanto, é provável que o Signo Fixo seja preferível.

Crescimentos Calosos, Doença Venérea e Problemas Renais

Aspectos Benéficos: Mercúrio em Sextil com Júpiter

Aspectos Adversos: Sol em Conjunção com Urano, Marte em Conjunção com Vênus; Netuno em Quadratura com Saturno.

Esse horóscopo é de um jovem nascido em Boynton, Missouri, em 11 de outubro de 1889, às 6:00 P.M. É um caso estranho, que intrigou todos os médicos que foram consultados. Há cinco anos atrás todas as juntas dos seus braços, pernas e pescoço começaram a enrijecer, de maneira que, aos poucos, ele ficou impossibilitado de se movimentar. Ao mesmo tempo apareceu, em vez de unhas, uma estranha protuberância calosa nos dedos das mãos e dos pés; essa protuberância crescia até certo ponto ou até um estágio de desenvolvimento e depois começava a supurar. Isso facilitava a remoção da protuberância, e quando tal se fazia a supuração cessava; mas imediatamente uma nova protuberância começava a se formar. Por último, os maxilares começaram também a ficar rígidos, de maneira que agora o jovem já não pode comer com facilidade.

Já no primeiro relance, o horóscopo nos mostra Urano, o Planeta da ação espasmódica, em Conjunção com o Sol, e no Signo de Libra, que rege os rins. Nós notamos também que Urano está Paralelo com Marte, o Planeta da energia dinâmica; isso mostra, de imediato, que a ação dos rins é espasmódica e irregular, de maneira que, em vez dos venenos serem eliminados do corpo por esses órgãos, eles são retidos e, naturalmente, contamina todo o organismo. Também vemos que esse paciente está envenenado em grau muito maior do que o comum por uma doença venérea contraída há sete ou oito anos atrás; isso é mostrado como uma tendência no horóscopo radical pela Conjunção de Vênus, o Planeta do amor, com Marte, o Planeta da energia dinâmica, com Vênus na 5ª Casa, que governa o namoro e as relações sexuais antes do casamento. Saturno também está ali com sua mão obstrutiva e em Quadratura com Netuno, o Planeta que governa as condições estranhas e incomuns. Netuno está no Signo de Gêmeos, que rege as mãos e os dedos. Cerca de sete anos atrás, quando a Lua progredida estava em Peixes, o Signo que governa os dedos dos pés, formou Oposições com Vênus, Marte e Saturno e uma Quadratura com Netuno. Baseamos nossa interpretação de que a doença foi contraída naquela época, pelo fato de que os Astros que afligiram estão em Signos Comuns ou flexíveis, e isso poderia ter sido evitado sem muito esforço. Do modo como está, as medidas mais drásticas para purificação do sangue precisam ser tomadas; o paciente deveria ser trazido para a Califórnia, ser tratado com banhos de sol diários para facilitar uma transpiração abundante, não devendo lhe ser dado nada além de água e sucos de frutas até o organismo ficar purificado.

HORAS “PLANETÁRIAS”

Medidas para aliviar a dor e a doença nem sempre podem ser proteladas para um momento propício, mas quando isso for possível o Estudante perceberá que os tratamentos baseados em remédios e procedimentos cirúrgicos aplicados sob raios astrais favoráveis são muito mais eficazes e bem-sucedidos do que quando aplicados ao acaso. Portanto, as seguintes sugestões poderão ser de grande valia.

Cirurgiões que já observaram e tabularam esta matéria nos informam que as cirurgias realizadas quando a Lua está crescendo em luminosidade – Lua crescente – geralmente são mais bem-sucedidas, menos sujeitas a complicações, e cicatrizam com mais rapidez do que cirurgias realizadas quando a Lua está minguando em luminosidade – Lua minguante.

Quando uma operação cirúrgica parecer inevitável, consulte as Efemérides e se a Lua estiver transitando no Signo que rege aquela parte do corpo que vai ser operada, adie-a por um ou dois dias, até que a Lua esteja bem dentro do Signo seguinte. Isso minimizará o risco de complicações, e como frequentemente os sintomas mudam, a cirurgia até pode ser evitada.

Sempre olhemos para os Aspectos benéficos em um horóscopo, buscando as indicações que se referem a como e quando tratar. Suponhamos que o Sol, o doador da vida, esteja em Quadratura com Saturno, o Planeta da estagnação e da morte. A tendência é a remoção da vitalidade da pessoa, de forma que se ela ficar doente, a recuperação poderá ser muito lenta. Então, para fornecer o tratamento mais eficaz e energizante, aplique o princípio dos Regentes do Dia e da Hora, como é fornecido na nossa Astrologia Científica e Simplificada[1]; escolha o dia do Sol (domingo) e as horas regidas pelo Sol em qualquer dia. Tratamentos nos dias de Marte (terça-feira) e nas horas regidas por Marte, em qualquer dia, também atuarão maravilhosamente. Similarmente acontece com os outros Astros: sua virtude e seu poder são maiores durante os dias regidos por eles.

Mas, os assim chamados Astros adversos também possuem suas virtudes. Os cataplasmas para extinguir a formação de pus (um processo chamado supuração) de um ferimento, ou para trazer à superfície um furúnculo, são mais eficazes no quente e inflamatório dia de Marte (terça-feira), ou nas horas de Marte em qualquer dia, mas aplicações feitas para desinflamar um inchaço são mais bem-sucedidas quando feitas no dia de Saturno, o Planeta da supressão, ou nas suas horas em qualquer dia.

Tratamentos recebidos nos dias e horas dos Astros que estão com Aspectos benéficos no horóscopo do paciente são sempre mais poderosos e benéficos do que seriam se eles fossem aplicados nas horas e dias regidos por seus Astros afligidos, no horóscopo radical (o horóscopo natal).

Seis tabelas de Horas Planetárias, cobrindo os doze meses, úteis tanto para a Latitude Norte quanto para a Sul, são encontradas no Livro Astrologia Científica e Simplificada.


[1] N.T.: aqui transcrevemos o material que está no Livro mencionado: Astrologia Científica e Simplificada: “Horas Planetárias”:

Os Rosacruzes têm ensinado que que os Astros (Planetas, Sol e Lua) exercem domínio sobre os dias da semana, que representam os sete dias da criação (Períodos).

Sábado é o dia de Saturno e corresponde ao Período de Saturno.

Domingo é o dia do Sol e corresponde ao Período Solar.

Segunda é o dia da Lua e corresponde ao Período Lunar.

Terça é o dia do deus da guerra nórdica, Tyr, e corresponde à metade marciana do Período Terrestre.

Quarta é o dia do Mercúrio nórdico, Wotan, e corresponde à metade mercurial do Período Terrestre.

Quinta é o dia de Thor, o Júpiter nórdico, e corresponde ao Período de Júpiter.

Sexta é o dia da Vênus nórdica, Freia, e corresponde ao Período de Vênus.

Além de regerem os dias da semana, os Astros também têm o domínio, por sua vez, sobre as horas do dia, e no sistema subjacente a ordem e a conexão entre as regências dos dias e das horas, torna-se evidente quando se nota que: o mesmo Astro que rege o dia é o que rege a primeira hora que se segue ao nascer do Sol neste dia.

Começando pela hora do nascer do Sol no domingo, que é regida pelo Sol, a próxima hora é atribuída a Vênus, a terceira a Mercúrio. A seguir vêm as horas da Lua, de Saturno, Júpiter e Marte. Então, novamente voltam as horas regidas pelo Sol, por Vênus e pelos demais Astros na ordem acima: Sol, Vênus, Mercúrio, Lua, Saturno, Júpiter, Marte. Essa sucessão continua em sequência ininterrupta até a manhã do domingo seguinte, quando Marte rege a última hora da semana, em sua própria ordem, e o Sol abre a nova semana com seus raios beneficentes.

Sob essa disposição sucessiva, iniciada ao nascer do sol no domingo, a Lua rege a primeira hora da segunda-feira, que é a vigésima quinta hora desde a hora do Sol, que regeu o amanhecer de domingo.

Marte rege a primeira hora da terça-feira, que é a vigésima quinta hora da Lua, que regeu o amanhecer da segunda-feira.

E assim por diante, através dos outros dias da semana. Isso mostra como o método de nomear os dias pelos nomes dos “Espíritos Planetários”, que têm domínio sobre eles, se encaixa no sistema das “horas planetárias”, e ambos se baseiam em um fundamento do conhecimento esotérico.

Quando falamos em “horas” planetárias, deve ficar entendido que essas horas nem sempre têm sessenta minutos de duração, mas que variam em grande medida com a época do ano e com o lugar em que se reside. Perto do Equador, a diferença é mínima, mas aumenta à medida que avançamos para o norte ou para o sul, porque uma “hora planetária” é igual a um doze avos do período entre o pôr do Sol de determinado dia e o nascer do Sol da manhã seguinte, ou é igual a um doze avos de um determinado dia que começa ao nascer do Sol e termina no pôr do Sol.

Nos Equinócios, quando o dia e a noite têm igual duração, as “horas planetárias” também têm sessenta minutos, mas em pleno verão e, por exemplo, na latitude 60 graus (tanto norte e sul), onde o Sol nasce em torno das 3:00 A.M. e põe-se em torno das 8:00 P.M. e que resulta num dia de 17 horas e numa noite de apenas 7 horas, as horas do dia têm 92 minutos, enquanto as horas da noite têm 27 minutos. Isso se inverte em dezembro, pois, nesse mês o Sol não sai antes das 9:15 A.M. na latitude 60 graus (tanto norte e sul) e se põe em torno das 2:45 P.M., resultando disso que as “horas planetárias” do dia têm 27 minutos de duração, enquanto as horas da noite têm 92 minutos.

Para a conveniência dos Estudantes fornecemos, no final desse texto, seis tabelas, cada uma para dois meses do ano, e destinadas a todos os que vivem nas latitudes de 25 a 55 graus, norte ou sul, praticamente abrangendo todo o mundo civilizado. Elas são permanentes e podem ser utilizadas por toda uma vida.

Para encontrar que Astro rege uma determinada hora, olhe para o relógio e consulte a tabela para o mês corrente.  Corra o dedo indicador na coluna da latitude desejada. Pare quando alcançar a primeira hora posterior à hora indicada pelo seu relógio. Volte o dedo uma linha acima. O número encontrado aí indica que o regente astral começa a reger neste momento e continuará a regência até a hora em que você parou o dedo, inicialmente.

Os regentes horários são encontrados na intersecção da linha, que contém a hora que eles começam a reger, com a coluna daquele dia da semana.

Por exemplo, se queremos achar que Astro rege na latitude 40 e no mês de dezembro, às 2.00 P.M. de uma quinta-feira, corremos o nosso dedo pela coluna do meio de latitudes na tabela para dezembro, parando nas 2:18 P.M., que é a primeira hora depois daquela que desejamos. Então, retrocedemos uma linha para 1:32 P.M., e daí para a esquerda, parando na coluna de quinta-feira. E aí encontraremos Marte, e sabemos que esse Planeta rege das 1:32 à 2:18 P.M. às quintas-feiras, durante dezembro e janeiro, nas latitudes de 35 a 45 graus.

A respeito do uso das “horas planetárias”, qualquer pessoa que tenha estudado a natureza e a influência dos vários Astros nos assuntos da vida pode, de imediato, formar uma opinião. A experiência e a observação, rapidamente, tornarão qualquer pessoa proficiente na escolha da melhor hora para realizar o que deseja, com as melhores oportunidades de êxito. Há muitas pessoas que levam a “ciência estelar” para a sarjeta pelo uso pervertido da sua influência para fins egoístas, e se esforçando para conseguir uma vantagem indevida, mas os Estudantes da nossa literatura não esperarão encontrar conselho em como proceder para tal propósito. Nós não temos estudado o assunto deste ângulo e não ensinaríamos os outros como funciona, se soubéssemos. Mas, em certas ocasiões, as “horas planetárias” podem ser usadas de forma justa e benéfica, por isso tentaremos indicar aqui como elas podem ser úteis.

Suponhamos que queiramos ajudar um amigo a conseguir emprego, e sabemos de um lugar apropriado para ele. Lembremo-nos de que o Sol é o significador daqueles que possuem autoridade e, portanto, as horas do Sol favorecem as transações de negócios com tais pessoas e, também, solicitações de favores às essas pessoas; assim teremos as melhores chances de alcançarmos um êxito se tratarmos deste assunto naquelas horas.

Mas, também é importante recordar que o Astro que rege a primeira hora de um determinado dia é o principal regente de todo este dia, e que os outros Astros são, apena, regentes subsidiários com o regente do dia. Tais Astros estão enfraquecidos ou fortalecidos na proporção em que suas naturezas concordem ou discordem da natureza do regente do dia. Assim, se selecionamos uma hora do Sol em um sábado, que é matizado com a obstrutiva influência saturnina, nossas chances de alcançar o êxito não são tão grandes quanto as que teríamos se escolhêssemos uma hora do Sol em uma quinta-feira, que é toda matizada com o benevolente raio de Júpiter, o regente do dia.

Ou, se for o caso de uma questão de honra, e tivermos de discutir com alguém de ânimo exaltado, e que sabemos que é capaz de se ressentir e de dizer ou fazer algo que ambos queremos evitar, usemos o frio e úmido cobertor da hora de Saturno, se possível, para quebrantar e sufocar o espírito marciano. O perigo de uma ruptura será, então, minimizado em grande medida e, ambos, nós e essa pessoa, provavelmente vamos dar boas risadas com a agradável lembrança de quão bem nos saímos de tudo aquilo.

Ou, se for necessário estimular alguém que seja preguiçoso e que, por isso mesmo, faz os outros sofrerem, e se parecer necessário “acender um fogo debaixo dele” para fazê-lo se mover, combinamos o fogo e a energia de Marte, como regente do dia, com a influência deste como regente da hora, conversando com a pessoa numa terça-feira. Se conseguirmos fazê-la dar o primeiro passo, é bem possível que ela nos atenda.

CONCLUSÃO

Nós apresentamos uma exposição dos métodos que utilizamos no diagnóstico de doenças. Acreditamos que isso capacitará o Estudante a conceber, organizar, alcançar todo o conhecimento que precisa, esgotando o assunto, por si mesmo, nos maiores detalhes. E, à medida que ele usar esse conhecimento altruística e desinteressadamente para ajudar os seres humanos que sofrem, as qualidades espirituais serão desenvolvidas de tal maneira que a Mensagem das Estrelas revelada em cada horóscopo lhe será como um livro aberto. Usada desse modo, essa maravilhosa ciência o ajudará a acumular tesouros no céu, como nenhuma outra coisa na Terra poderá fazê-lo. E nós rogamos a Deus para que este livro possa ser um meio de estimular o crescimento anímico em todos os que aspiram seguir o duplo mandamento de Cristo:

“Pregar o Evangelho e curar os enfermos.”

________________________________

NOTA IMPORTANTE

Apesar de tudo o que dissemos, muitas pessoas nos escrevem, anexando dinheiro, para levantarmos horóscopos, nos forçando a gastar um tempo precioso em escrever cartas de recusa e dando um trabalho para devolver o dinheiro. Por favor, nos poupem desse trabalho, pois de nada adianta. Nós utilizamos a Astrologia unicamente com o propósito de curar e se você estiver doente, nós o ajudaremos de boa vontade, mas não aconselhamos pessoas em assuntos mundanos, seja gratuitamente ou por meio de qualquer tipo de pagamento.

A FRATERNIDADE ROSACRUZ

(*) de acordo com a 3ª Edição de 1918

Houve um tempo, bem antes da Grécia, em que a Religião, a Arte e a Ciência eram ensinadas juntas nos templos de Mistério. Mas, foi necessário, para o melhor desenvolvimento de cada uma, que fossem separadas por um tempo.

A Religião dominou exclusivamente durante a chamada “idade das trevas”. Durante aquele tempo, a Ciência e a Arte ficaram de pés e mãos atados. Depois veio o período do Renascimento e a Arte ganhou destaque em todos os seus aspectos. Entretanto, a Religião ainda era forte e a Arte, frequentemente, se prostituiu a serviço da Religião. Por último, veio a onda da Ciência moderna, que, com mãos de ferro, tem subjugado a Religião.

Foi prejudicial para o mundo quando a Religião acorrentou a Ciência. A Ignorância e a Superstição causaram profundos sofrimentos devido aos infortúnios, aflições e tristezas incontáveis, ainda que o ser humano acalentasse e cultivasse um nobre ideal espiritual; ele tinha esperança em uma vida melhor e superior. É infinitamente mais desastroso que a Ciência esteja matando a Religião, pois agora, até a Esperança, a única dádiva dos deuses deixada na caixa de Pandora, pode desaparecer diante do Materialismo e do Agnosticismo.

Tal situação não pode continuar. A reação deve começar. Se não começar, a anarquia arruinará o cosmos. Para evitar uma calamidade, a Religião, a Ciência e a Arte devem se reunir em uma expressão mais elevada do Bem, da Verdade e do Belo, do que a que tinham antes da separação.

Entretanto, uma religião espiritual não pode se misturar a uma ciência materialista, assim como o óleo não se mistura com a água. Portanto, forma tomadas providências para espiritualizar a Ciência e fazer a Religião científica.

No século XIII um elevado mestre espiritual, com o nome simbólico de Christian Rosenkreuz — Christian: Rosa: Cruz — apareceu na Europa para dar início a este trabalho. Ele fundou a misteriosa Ordem dos Rosacruzes com o objetivo de lançar luz oculta sobre a mal compreendida Religião Cristã e para explicar o mistério da vida e do ser, sob o ponto de vista científico em harmonia com a religião.

Nos séculos passados, os Rosacruzes trabalharam em segredo, mas agora chegou o momento de transmitir um ensinamento definitivo, lógico e sequencial quanto à origem, a evolução e o desenvolvimento futuro do mundo e do ser humano, mostrando tanto os aspectos espirituais quanto os científicos; um ensinamento que não faça afirmações que não estejam apoiadas na razão e na lógica. Tal é o ensinamento promulgado pela Fraternidade Rosacruz. Esse ensinamento satisfaz a Mente fornecendo explicações claras e não questões nem evasivas e nem ilusórias. Oferece uma solução que está de acordo com a razão, com a justiça, com o dever e com a prudência para todos os mistérios – mas, e este é um “’mas” muito importante, não coloca a compreensão intelectual de Deus e do Universo como um fim em si mesmo. Longe disso. Quanto maior for o intelecto, maior será o perigo de se fazer mau uso dele. Portanto, o ensinamento científico só é divulgado para que o ser humano possa acreditar e começar a viver a vida religiosa, que pode sozinha conduzir à verdadeira fraternidade.

A Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz

Tendo formada a Fraternidade Rosacruz com o propósito de promulgar os Ensinamentos Rosacruzes e ajudar os Aspirantes no caminho do progresso, tornou-se necessário encontrar um lar permanente e instalações adequadas para o desenvolvimento desse trabalho. Com esse objetivo, foi comprado um terreno na pequena cidade de Oceanside, Califórnia, localizada a uns 140 quilômetros ao sul de Los Angeles e a uns 65 quilômetros ao norte de San Diego, a cidade mais a sudoeste dos Estados Unidos da América.

O sul da Califórnia oferece oportunidades excepcionais para o crescimento espiritual, pelo fato da atmosfera etérica ser mais densa do que em qualquer outra parte do mundo e Mount Ecclesia, como é chamada a Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz, foi particularmente favorecida nesse aspecto.

O trabalho de construção começou no final de 1911[1]. Desde então foram construídos:

Um Santuário, onde os Serviços do Templo Rosacrucianos são oficiados[2].

Um Prédio para Administração de dois andares, contendo no segundo andar os escritórios dos vários serviços prestados, a editora e os departamentos editoriais. No primeiro andar está uma grande e moderna instalação para impressões e encadernações, incluindo uma impressora linotipo, cilindros e prensas, máquinas de dobrar, cortadores de papel, máquinas de costuras os livros, etc.[3]

Há um moderno Salão para Refeições à prova de fogo com uma capacidade de acomodar umas cento e vinte pessoas sentadas. Só refeições vegetarianas são servidas para os que aqui trabalham e para os visitantes[4].

Há, também, um Alojamento para Mulheres com uma cômoda Sala de Aula e uma Área Social, um número de Casinhas, tipo chalés, e um Alojamento para resolver os problemas de lotação na estação de férias, quando muitos Estudantes visitam Mount Ecclesia[5].

Os jardins estão ficando mais bonitos a cada ano; centenas de palmeiras e uma profusão de flores, como só se vê na Califórnia, aumentam a inspiração e fazem desse lugar um paraíso no verdadeiro sentido da palavra.

ANEXO – EDIÇÕES POSTERIORES À 1930 – PLUTÃO

Embora descoberto apenas cerca de setenta anos atrás, e com um movimento muito lento, o Planeta Plutão tem consideráveis dados astrológicos aparentemente confiáveis reunidos sobre ele. Ao inserir Plutão em mapas antigos e pegar as chaves transmitidas pela mitologia, foi possível formar muitas palavras-chave e frases-chave que permitem aos astrólogos interpretar, corretamente, a influência desse Planeta em qualquer Signo, Casa e Aspecto.

Essas palavras-chave são numerosas e incluem outras bem-conhecidas como: transformação, transmutação, redenção, regeneração, degeneração, morte e renascimento, unidade, cooperação, ditadura, gangsters, desaparecimento, o submundo e a coerção. Ver-se-á que eles estão amplamente ligados à oitava Casa, a Casa da herança e da morte.

Na mitologia, Plutão era o deus do mundo inferior, chamado Hades, ou o inferno da ortodoxia, onde queima o Fogo Eterno. Esse fogo corresponde ao sexo, a força procriadora. Quando analisado, Plutão indica todas as fases do sexo e, como as atividades sexuais são as mais fortes em questões de vida e morte, então esse Planeta pode muito bem ser denominado como a “usina de força” da família astral. Acreditamos que não deva ser estritamente denominado adverso, mas sim intransigente, não prestando favores e exigindo que sejam obtidos benefícios.

Plutão pode muito bem ser alocado no submundo, pois a palavra significa riqueza, sendo aplicada a ele porque o milho, a riqueza dos primeiros tempos, foi enviado de baixo da Terra como seu presente. Plutus, o deus da riqueza, foi representado como um cego, indicando que quando o ser humano focaliza sua atenção nas coisas materiais, ele deixa de ver as coisas mais valiosas ao seu redor. Na verdade, “o amor ao dinheiro é a raiz de todo mal”.

Nossa palavra plutocrata é derivada de Plutão e significa poder ou dominação por meio da riqueza derivada de outras fontes que não o próprio trabalho. Essa riqueza está sob a jurisdição da oitava Casa, a posição zodiacal natural de Escorpião. Ele se origina de heranças, legados, bônus, ganhos inesperados, seguros e fontes semelhantes. Foi conquistado em um renascimento anterior e vem de fontes ocultas como uma herança na vida presente.

Plutão e Prosérpina, sua esposa, governavam os Espíritos dos mortos no Mundo inferior; aqui temos uma analogia direta com o governo da morte na oitava Casa. Plutão e Prosérpina estão correlacionados com os princípios masculino e feminino da Natureza, os princípios da procriação.

Outra correlação com os assuntos da oitava Casa fica evidente quando consideramos a função de Ceres, deusa do milho e mãe de Prosérpina, de quem deriva a palavra cereal. No ciclo de crescimento do milho, como na maioria das plantas, uma velha planta morre, mas a semente da qual brotou é enterrada e se regenera – da morte vem o renascimento.

Plutão, geralmente aceito como Regente, ou co-Regente com Marte, do Signo de Escorpião governa os órgãos excretores que controlam o sistema de esgoto do Corpo, bem como os sistemas de esgoto municipais. Aqui vemos o papel de Plutão como regenerador e transformador, pois toda matéria excretora, quando enterrada na terra, é transformada, regenerada ou redimida e reaparecerá, como a fênix, em outras formas.

Do lado positivo, Plutão trabalha pela unidade, por meio da organização. A regeneração do Corpo e da Mente ocorre quando a gratificação dos sentidos é descontinuada e as forças vitais ascendem através da medula espinhal serpentina como um fluido ou gás, vitalizando a Glândula Pineal, que está sob o governo de Netuno. Então os seres humanos podem voar a grandes alturas pela força de uma Mente renovada. Como resultado, o governo plutoniano é convertido ou transferido para o Signo da cabeça, Áries (governado por Marte), a sede do pensamento e da Glândula Pineal.

Em seu lado negativo, Plutão engendra tirania, ditadura e organização para fins de dominação. Assim, Plutão influencia os senhores do submundo, gangsters e assassinos. Quando na 8ª Casa de um horóscopo natal, pode indicar uma morte misteriosa, possivelmente por cirurgia ou após um desaparecimento.

Em seus aspectos adversos, Plutão foi comparado ao Guardião do Umbral (a entidade elemental composta criada nos planos invisíveis por nossos pensamentos e atos malignos não transmutados em vidas passadas). Em seus aspectos positivos, ele foi comparado ao Santo dos Santos. Nenhum Astro pode indicar condições mais depravadas ou drásticas ou, inversamente, níveis de espiritualidade mais exaltados.

As qualidades essenciais da “natureza espiritual” de um Astro devem coincidir com as qualidades essenciais do Signo que rege. Portanto, em um estudo de Plutão é necessário considerar também o Signo de Escorpião, a respeito do qual considerável informação autêntica nos chegou ao longo dos séculos passados, e do qual Plutão e Marte são, geralmente, aceitos pelos principais astrólogos como co-Regentes.

Como um Signo Fixo e de Água, Escorpião pode ser comparado ao gelo, comprimido e imóvel. Como um significador emocional, ele representa o sentimento em sua forma mais intensa. É a fonte de desejo-força da qual toda a humanidade deriva seu pabulum emocional, a ser transmutado por meio do amor pela regeneração da Vida. Dessa fonte, todas as coisas vivas derivam sua expressão e perpetuação criativa. Por termos utilizado esse poder de muitas maneiras durante muitos renascimentos, todos os seres humanos têm uma grande área de potencial de desejo “submersa”, invisível na vida presente, que decorre diretamente de nossa afiliação a esse recurso. Essa afiliação mútua foi referida, por muitos pensadores, como o “inconsciente coletivo”.

Em termos de um ponto de vista convencional e ortodoxo, podemos dizer que Escorpião representa ou simboliza a “fonte do mal”. Isso expressa a atitude das pessoas que veem a vida como “negra ou branca” – essencialmente boa ou essencialmente má. Tal conceito foi, e ainda é, necessário, porque serve como um guia para a conduta da humanidade em evolução.

À medida que o ser humano evolui, entretanto, sua consciência amorosa se torna mais espiritualizada e sua inteligência mais desenvolvida. O amor-próprio se transforma no amor pelo companheiro e pela progênie e, eventualmente, no “amor fraternal”; as forças da sexualidade são elevadas em qualidade vibratória para se estender aos níveis de criatividade e poder mental. Por meio de tudo isso, a consciência do indivíduo amadurece e amadurece o desejo de melhoria, expansão para um conhecimento mais amplo do universo e de outras pessoas e, em última análise, para a sabedoria e a realização de ideais. Assim, a vida não é “totalmente preta” ou “totalmente branca”, mas um processo de desenvolvimento. Escorpião, por meio dos padrões da 8ª Casa, torna possível a extensão da experiência às expressões transcendentes da 9ª, 10ª, 11ª e 12ª Casas – aquelas que governam a Mente, a posição social, os amigos e a tristeza, respectivamente.

Escorpião parece mau apenas para a Mente que vê o mal como uma “entidade estática”. Quando visto em um contexto mais dinâmico, Escorpião é a fonte de todo amor, de toda aspiração e, por meio da realização da experiência de relacionamento, a fonte de toda sabedoria.

Há um fator psicológico desagradável, envolvido na vibração de Escorpião, que deve ser considerado e que é a frustração do desejo generativo não liberado. Isso cria uma congestão na natureza do desejo que resulta em uma miríade de doenças emocionais, nervosas e mentais que podem afligir a humanidade em quase todas as fases de desenvolvimento. É verdade que existem poucas pessoas renascidas que não requerem essa forma de liberação, mas são poucas e, normalmente, estão distantes entre si.

É natural e saudável que as pessoas, de um modo geral, experimentem a satisfação do desejo de acasalamento no companheirismo do relacionamento amoroso. Poucos Egos estão, fisiologicamente ou emocionalmente, prontos para uma vida de celibato, e seria perigoso, individualmente e para a sociedade, para a maioria das pessoas empreender tal vida em seu estágio atual de desenvolvimento.

Isso, no entanto, não pretende ser um argumento para o uso indiscriminado da força sexual para fins de propagação ou prazer. Essa mesma força, quando conservada, pode ser transmutada em força espiritual e liberada na forma de criatividade mental e Epigênese. Para as pessoas que estão cientes da verdadeira natureza e objetivo final da força criadora que é, de fato, a “força sexual”, e dos meios de canalizá-la para cima, não há necessidade de experimentar a frustração e as doenças que ocorrem quando não é totalmente liberada.

Um Escorpião (ou Plutão) não preenchido no mapa natal, no entanto, ou seja, uma configuração na qual não parece que essa força será liberada legitimamente, seja para fins de propagação ou criativos, indica a possibilidade de que a pessoa pode ceder a expressões de crueldade, desonestidade, assassinato e outros impulsos destrutivos como uma satisfação substituta para essa coisa que, em sua natureza de desejo, grita por gratificação.

Como o Corpo Denso pode irromper com furúnculos devido a condições tóxicas não liberadas, a consciência pode irromper com todos os tipos de impulsos obscuros para liberar um impulso de desejo potente. A história do desenvolvimento da humanidade como organismo sexual está repleta de capítulos de medo, perversão, doença e loucura, porque muitas e muitas pessoas viveram, emocionalmente, envolvidas em padrões que vão do falso puritanismo à promiscuidade, completamente afastados do processo da experiência natural e saudável de realizações amorosas.

Estamos finalmente começando a chegar às raízes dessas doenças emocionais e somos forçados a concluir que a vida não pode ser bem vivida, a menos que seja baseada em uma filosofia de liberações saudáveis, construtivas, amorosas e felizes. O remédio para as doenças emocionais se encontra na educação iluminada e espiritualizada, somada à determinação vitalizada de viver uma vida saudável, expressiva, bela e amorosa, na relação consigo mesmo e com os outros. Dessa forma, o recurso do desejo é transmutado e expresso em termos que favorecem a evolução, bem como o resgate das dívidas de destino maduro em uma consciência espiritualizada.

As lições mais significativas que Plutão ensinaria serão aprendidas e o maior potencial de Escorpião será realizado, com o desenvolvimento de Mentes puras, pensamentos puros e vida pura. Então, os Aspectos adversos desse Planeta e do Signo serão impotentes para nos afetar e seremos capazes de promover um tremendo crescimento espiritual, sob suas influências benignas.

F I M


[1] N.T.: A partir de 1973, o terreno foi embelezado e numerosos prédios foram construídos, alguns substituindo os antigos.

[2] N.T.: Chamado de Pro-Ecclesia ou Capela, na qual diariamente dois Serviços de 15 minutos têm sido oficiados, desde sua consagração em dezembro de 1913; foi totalmente restaurada em 1962. Um Serviço Devocional, com uma palestra, continua sendo oficiado aos domingos. O público é bem-vindo a todos os Serviços na Capela. A Ecclesia, ou Templo de Cura, o centro de nossas atividades de Cura espiritual, foi consagrada na Noite Santa de 1920. Um Serviço de Cura é oficiado aqui todas as noites; somente os Probacionistas participam.

[3] N.T.: O Prédio da Administração foi terminado em 1917 e reformado em 1962. No segundo andar estão os escritórios dos diversos departamentos: Esotérico, Cursos por Correspondência, Editorial, Línguas Estrangeiras, Contabilidade, etc. No primeiro andar estão o Departamento de Expedição e a Gráfica onde nossas Cartas e Lições mensais, a revista Rays from the Rose Cross, panfletos, etc., são impressos. Uma prensa foi usada até 1972 quando uma outra de offset foi instalada. O incremento nas vendas de nossos livros fez com que necessitássemos imprimir a maioria deles em outro lugar.

[4] N.T.: O Salão de Refeições ou Cafeteria foi construído em 1914, aumentado em 1939 e reformado em 1962.

[5] N.T.: O Alojamento Rosacruz foi construído em 1924, para uso dos visitantes e dos trabalhadores. Depois de muitas reformas é agora usado para guardar os livros que vendemos. O Prédio do Sanitarium foi inaugurado em 1939 e usado por muitos anos para abrigar e tratar pacientes que sofriam de moléstias não-contagiosas. Hoje é nossa Casa de Hóspedes, usada por membros visitantes e por nossos trabalhadores. Numerosos chalés construídos desde 1962, assim como antigos chalés reformados, servem de residência para os que aqui vivem. O Prédio do Departamento de Cura foi terminado em 1940. Aqui é efetuado todo o trabalho de correspondência, relativo ao Serviço de Cura.

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Curso para Auxiliar o Exercício de Concentração – Coletado por Ger Westenberg

A concentração consiste em enfocar o pensamento num só objeto. É o meio pelo qual construímos uma imagem clara, objetiva e vivente da forma, acerca da qual desejamos adquirir conhecimento.

Concentração é uma palavra que confunde a muitos, e que só tem significado para poucos. Por isso tentaremos esclarecer o seu significado.

O dicionário dá várias definições, todas aplicáveis à nossa ideia. Uma delas é: “fazer convergir para um centro”. Outra definição, esta aplicável à química, é: “reduzir à máxima pureza e intensidade, removendo os constituintes sem valor”.

Aplicadas ao nosso problema, uma das definições acima nos diz que se fizermos convergir os nossos pensamentos para um centro, para um ponto, aumentamos o seu vigor, sob o mesmo princípio pelo qual o poder dos raios solares aumenta quando focalizados num ponto através de uma lente de aumento.

Eliminando na ocasião todos os outros assuntos de nossa Mente, a força total do nosso pensamento fica disponível para ser usada em atingir o objetivo, ou para resolver o problema sobre o qual nos concentramos.

Há 4 meios de você acessar esse Livro:

1. Em formato PDF (para download):

Curso para Auxiliar o Exercício Concentração – Coletado por Ger Westenberg – Fraternidade Rosacruz Campinas – SP – Brasil

2. Em forma audiobook ou audiolivro:

Curso para Auxiliar o Exercício de Concentração – Coletado por por Ger Westenberg – Fraternidade Rosacruz Campinas – SP – Brasil – audiobook

3. Em forma de videobook ou videolivro no nosso canal do Youtube: https://www.youtube.com/c/TutoriaisEstudosFraternidadeRosacruzCampinas/featured

aqui:

Curso para Auxiliar o Exercício de Concentração – Coletado por por Ger Westenberg – Fraternidade Rosacruz Campinas – SP – Brasil – videobook

4. Para estudar no próprio site:

CURSO PARA AUXILIAR O EXERCÍCIO DE CONCENTRAÇÃO

Textos Organizados por

 Ger Westenberg

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

originais fornecidos e autorizados pelo próprio autor da Rosicrucian Fellowship Center de Amsterdam, Holanda, nos idos 1920, coletado por Ger Westenberg.

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

Sumário

PREFÁCIO

PRIMEIRA LIÇÃO – Para a primeira semana

SEGUNDA LIÇÃO – Para a segunda, terça e quarta semanas 

TERCEIRA LIÇÃO – Para a quinta semana

QUARTA LIÇÃO – Para a sexta semana

QUINTA LIÇÃO – Para a sétima semana

SEXTA LIÇÃO – Para a oitava semana

SÉTIMA LIÇÃO – Para a nona semana

OITAVA LIÇÃO – Para a décima semana

NONA LIÇÃO – Para a décima-primeira e décima-segunda semanas

DÉCIMA LIÇÃO – Para a décima-terceira semana

DÉCIMA PRIMEIRA LIÇÃO – Para a décima-quarta semana

DÉCIMA SEGUNDA LIÇÃO – Para a décima-quinta semana

DÉCIMA TERCEIRA LIÇÃO – Para a décima-sexta semana

DÉCIMA QUARTA LIÇÃO – Para a décima-sétima semana

PREFÁCIO

A concentração consiste em enfocar o pensamento num só objeto. É o meio pelo qual construímos uma imagem clara, objetiva e vivente da forma, acerca da qual desejamos adquirir conhecimento.

Concentração é uma palavra que confunde a muitos, e que só tem significado para poucos. Por isso tentaremos esclarecer o seu significado. O dicionário dá várias definições, todas aplicáveis à nossa ideia. Uma delas é: ‘fazer convergir para um centro’. Outra definição, esta aplicável à química, é: ‘reduzir à máxima pureza e intensidade, removendo os constituintes sem valor’. Aplicadas ao nosso problema, uma das definições acima nos diz que se fizermos convergir os nossos pensamentos para um centro, para um ponto, aumentamos o seu vigor, sob o mesmo princípio pelo qual o poder dos raios solares aumenta quando focalizados num ponto através de uma lente de aumento. Eliminando na ocasião todos os outros assuntos de nossa Mente, a força total do nosso pensamento fica disponível para ser usada em atingir o objetivo, ou para resolver o problema sobre o qual nos concentramos. Podemos, pois, ficar tão absorvidos em nosso tema que se um canhão fosse disparado acima de nossa cabeça não o ouviríamos. Há pessoas que ficam tão perdidas na leitura de um livro que se esquecem de tudo o mais. O Aspirante à visão espiritual deve adquirir a faculdade de se tornar igualmente tão absorvido na ideia sobre a qual se concentra que possa excluir o mundo dos sentidos da sua consciência, e assim dar toda a sua atenção ao mundo espiritual. Quando aprender a fazer isso, verá o lado espiritual de um objeto ou de uma ideia, iluminado pela luz espiritual, e assim obterá um conhecimento da natureza interna das coisas como jamais foi sonhado por um ser humano mundano.

Atingido esse ponto de abstração, os centros de percepção do Corpo de Desejos começam a girar lentamente dentro do Corpo Denso, tomando, portanto, seus próprios lugares. Com o tempo isto se tornará cada vez mais definido, necessitando cada vez menos esforço para pô-los em movimento.”

“Na vida corrente o Ego está dentro de seus Corpos, dirigindo suas forças para o exterior. Toda a vontade e energia humanas estão empenhadas na tarefa de dominar o mundo externo. Em nenhum momento ele é capaz de livrar-se das impressões do ambiente externo e trabalhar livremente sobre si mesmo nas horas de vigília. Porém durante o sono, quando se apresenta essa oportunidade, porque o Corpo Denso perde a consciência do mundo, o Ego fica fora dos seus Corpos. Se o ser humano tiver que agir sobre os seus veículos, há de ser quando esteja alheio ao mundo externo, como no sono, contanto que o espírito permaneça dentro e no pleno controle de suas faculdades, como sucede nas horas da vigília. Enquanto não obtiver esse estado é impossível ao Espírito atuar internamente e sensibilizar devidamente os seus veículos.

Tal estado é a concentração. Quando a pessoa nela se submerge, seus sentidos ficam inativos, aparentemente na mesma condição que no sono profundo, se bem que o espírito permanece dentro, plenamente consciente. A maioria das pessoas já experimentou esse estado, pelo menos em certo grau, quando absorvidas na leitura de algum livro. Em tais ocasiões vivem as cenas descritas pelo autor, e perdem toda noção do seu ambiente. São insensíveis a todo som, às palavras que lhes dirigem e a tudo que as rodeia. Contudo, estão plenamente conscientes do que leem do mundo invisível criado pelo autor, vivendo neles e sentindo o bater dos corações dos diferentes personagens da narrativa. Não estão independentes, mas sim ligados à vida que alguém criou para elas no livro.

O Aspirante à vida superior cultiva a faculdade de absorver-se à vontade em qualquer assunto que escolha, ou melhor, geralmente não num assunto, mas num simples objeto que ele mesmo imagine.”

“A primeira prática a efetuar-se é a fixação do pensamento em um ideal e assim mantê-lo, sem permitir que se desvie. Tarefa sumamente difícil, ela deve ser realizada regularmente pelo menos até que se possa alcançar algum progresso. O pensamento é o poder que empregamos na formação de imagens, cenas, pensamentos-formas, de acordo com as ideias internas. É o nosso poder principal, e temos de aprender a mantê-lo sob nosso absoluto controle de modo a produzirmos não absurdas ilusões induzidas pelas circunstâncias exteriores, mas sim imaginações verdadeiras geradas pelo espírito, internamente.

Os céticos dirão que tudo é imaginação, mas, como já vimos antes, se o inventor não imaginasse o telefone, etc., não possuiríamos tais coisas. De modo geral suas imaginações não foram corretas ou certas no início. Se o tivessem sido, os inventos teriam funcionado com todo o êxito desde o princípio, sem aqueles muitos fracassos e experiências aparentemente inúteis que quase sempre precedem o aparecimento de um instrumento ou máquina utilitária e prática. Tampouco é correta a princípio a imaginação do ocultista novato. A única maneira de imaginar-se corretamente é conseguida pela prática ininterrupta, dia após dia, exercitando-se o pensamento, pela vontade, a manter-se enfocado sobre um assunto, objeto ou ideia, excluindo tudo o mais. O pensamento é um grande poder que costumamos desperdiçar. Permitimo-lo fluir sem qualquer objetivo, do mesmo modo que a água se despeja no precipício sem aproveitamento na movimentação de uma turbina.

Os raios do Sol difundidos sobre a superfície da Terra produzem apenas um calor moderado. Contudo, se alguns poucos forem concentrados através de uma lente, serão capazes de produzir fogo no ponto focal.

A força do pensamento é o meio mais poderoso para obter-se conhecimento. Se for concentrada sobre um assunto, abrirá caminho através de qualquer obstáculo e resolverá o problema. Possuindo-se quantidade necessária de energia mental, nada existe que esteja além do poder da compreensão humana. Enquanto a desperdiçamos, é uma força de pouca utilidade, mas tão logo estejamos prontos a enfrentar as dificuldades para dominá-la, todo conhecimento poderá ser nosso.

Ouvimos com frequência pessoas exclamarem petulantemente: “Oh! Não posso pensar em cem coisas ao mesmo tempo! “. Na realidade era exatamente isso o que estavam fazendo e que lhes causou o aborrecimento de que se queixam. As pessoas vivem pensando constantemente em cem coisas diferentes daquela que têm em mãos. Todo êxito é alcançado através da concentração persistente no objetivo desejado.

Isto é algo que o Aspirante à vida superior deve aprender positivamente. Não há outro caminho. A princípio se achará pensando em tudo quanto há debaixo do Sol, ao invés de pensar no Ideal sobre o qual tenha decidido concentrar-se, mas isso não deve desanimá-lo. Com o tempo verá que já é mais fácil cerrar os sentidos e manter firmemente os pensamentos. Persistência, persistência, sempre PERSISTÊNCIA e vencerá por fim. Sem ela, entretanto, não pode esperar resultado algum. Não será de nenhuma utilidade fazer os exercícios duas ou três manhãs ou semanas, e deixar de fazê-los por outro tanto tempo. Para serem eficazes devem ser praticados fiel e ininterruptamente todas as manhãs.

As imagens produzidas pelo Aspirante serão a princípio obscuras e de fraca semelhança, mas depois, pela concentração, poderá evocar imagens mais reais e viventes do que as coisas do Mundo Físico.”

“Quando o Aspirante estiver apto a formar tais imagens, e já conseguindo manter a Mente sobre as imagens assim criadas, poderá tentar o desaparecimento súbito da imagem, mantendo a Mente firme, sem pensamento algum, esperando o que possa surgir nesse vazio.

Talvez nada apareça durante muito tempo, mas o Aspirante deve ter o cuidado de não criar visões por si mesmo. Se a prática for seguida fiel e pacientemente todas as manhãs, chegará o dia em que no momento que faça desaparecer a imagem, o Mundo do Desejo que o rodeia abrir-se-á aos seus olhos internos como num relâmpago. A princípio pode não ser mais do que um mero vislumbre, contudo não deixa de ser um sinal daquilo que virá mais tarde, sempre que o deseje.”

Só depois de ter praticado a Concentração durante algum tempo, enfocando a Mente sobre um objeto simples, construindo um pensamento-forma vivente por meio da faculdade imaginativa, o Aspirante pode aprender pela Meditação tudo o que se refere ao objeto assim criado. Se assim não o fizer, será infrutífero tentar executar o exercício de Meditação!

Fraternidade Rosacruz em Campinas – SP – Brasil

PRIMEIRA LIÇÃO – Para a primeira semana

Selecione um lugar adequado onde possa ficar sem ser perturbado por 15 minutos. Sente-se calmamente e foque sua Mente em um pensamento agradável. Deixe um relógio, um bloco de notas e uma caneta perto de você. Anote exatamente o momento que iniciar. Feche seus olhos, pense sobre o assunto escolhido e tente não se esquecer dele. Você irá observar no menor tempo que pensará em outra coisa.

Faça três colunas verticais no papel e escreva na primeira coluna o assunto no qual está concentrado, na segunda coluna o tempo decorrido, e na terceira coluna o que você pensou quando descobriu que estava pensando em algo diferente.

O assunto da ConcentraçãoTempo decorridoPensamento diferente do assunto
InícioFinal
Árvore8h208h21Sapato

Você deverá repetir esse exercício várias vezes, no entanto quando tiver uma dor de cabeça deverá parar por um tempo.

Para essa primeira experiência, o assunto no qual irá se concentrar deve ser simples e insignificante, por exemplo uma moeda, uma caneta, uma folha ou uma simples flor. Você deve mudar o assunto de tempo em tempo.

Avalie sua anotação no final da semana, e você irá chegar à conclusão de que sua concentração sempre foi limitada por uma das seguintes razões: impaciência, medo de alguma coisa, falta de clareza, inquietação física, dor de cabeça, clareamento do seu pensamento, distúrbios externos, etc.

Você, então, perceberá que seus pensamentos são inquietos e reagem rapidamente a cada distúrbio do exterior e de seu corpo, de forma que eles (os pensamentos) deixam o assunto da concentração e chamam a atenção para outras coisas.

É normal o principiante fazer um esforço para manter o assunto da concentração com todas as forças, trazendo o pensamento sobre o assunto novamente sempre que o pensamento vagar.

ISTO NÃO É BOM!

O caminho correto é: escolher o assunto da concentração e então passar todos os tipos de outros pensamentos em revista e não os remover, entretanto não perder o contato com ele.

Na próxima lição veremos as diretrizes de como você consegue trazer seu pensamento de volta a um assunto que desaparece.

SEGUNDA LIÇÃO – Para a segunda, terceira e quarta semanas

Antes de se sentar para o exercício, para trazer de volta o assunto que estava fora de seus pensamentos, primeiramente você deve decidir, definitivamente, qual será o assunto do seu exercício de concentração e por quanto tempo deverá durar. Algumas pessoas se sentam primeiro e depois começam a escolher o assunto e depois de decidido por algo eles mudam para algo diferente, porque o anterior não era importante o suficiente e, no final, descobrem que o tempo que separaram para fazer o exercício já se passou e não produziram nada. É melhor primeiro definir exatamente qual será o assunto, e depois dizer a si mesmo: “Vou focar meus pensamentos por 15 minutos nisso ou naquilo e eu não vou fazer nada com outros assuntos durante este tempo.”.

É de grande importância que você forme uma imagem do que você vai fazer. Faça na sua fantasia uma representação clara disso.

Pratique a seguinte lição todos os dias, durante três semanas, antes de seguir adiante. Não importa qual assunto escolheu, mas, temporariamente, não use imagens ou símbolos complicados. O assunto deverá ser modificado a cada dois dias, pelo menos.

Vamos a um exemplo: suponha que você escolheu como assunto de concentração uma vaca. Comece a pensar sobre todos os tipos de coisas, sem perder a imagem da vaca. Significa que você está pensando em todas as coisas conectadas com a vaca, por meio de uma das quatro linhas de pensamento que foram anexadas. Assim, feche seus olhos, faça, em pensamento, a imagem da vaca e siga as seguintes etapas:

1ª:  Objeto e classe ou categoria e outros objetos da mesma classe. Pense que a vaca é um animal, um animal de quatro patas, um mamífero como um cachorro, um gato, etc. Continue, até que tenha esgotado todas as possibilidades em sua Mente. Não se satisfaça até que tenha colocado tudo a sua frente.

2ª: Inteira ou parcialmente. Pense, cuidadosamente, sobre as partes da vaca; o nariz, os olhos, a orelha, os joelhos, os cascos, etc. e até nos órgãos internos.

3ª: Objeto e qualidade. Você, primeiramente, pensa sobre as qualidades físicas da vaca, as proporções, a altura, cor, forma, agilidade, os hábitos. Depois sobre as qualidades de pensamento e desejo, tanto quanto eles têm a ver com o assunto.

4ª: Experiências. Por exemplo: vacas, como você se lembra delas. Suas experiências com vacas que estejam em sua memória. Nessa classe também ocorre coisas que tenham conexão com o assunto, como leite, queijo, manteiga, fazendas e prados.

Somente, então, tudo o que poderia ser trazido à sua memória, que tenha conexão com o assunto, foi colocado à sua frente. Não faça este trabalho de uma forma distraída, porque irá notar que seus pensamentos tentaram, por centenas de vezes, seguir seu próprio caminho sobre um dos assuntos trazidos por você, entretanto sempre foram trazidos de volta ao assunto da concentração – a vaca.

Portanto, essa lição nos ensina a trazer os pensamentos de volta ao assunto, ao invés do antigo hábito de perambular, a fim de que exista o hábito de fazer os pensamentos retornarem ao ponto original até que se tenha o poder de manter o pensamento fixo, em um ponto por um longo tempo. O resultado é: pensar mais correta cuidadosamente.

TERCEIRA LIÇÃO – Para a quinta semana

Exercite seu pensamento, foque em certo ponto da seguinte forma. Abra um livro qualquer, numa tentativa aleatória e anote a primeira palavra de um assunto no qual seus olhos fixarem. Este assunto deve ser seu ponto de partida. Pegue outra página e então anote a primeira palavra. Este deve ser o destino. Inicie agora sucessivamente do ponto de partida até seu destino. Por exemplo: primeiro você viu a palavra “tribunal de justiça” e depois a palavra “portal”. Você deve pensar, iniciando com “tribunal de justiça” e finalizar com “portal”. Isto se prova ser fácil porque você pensa num tribunal da justiça em particular que você sabe que tem um grande salão notável.

Segundo caso. A primeira palavra “casaco” a segunda palavra “brilhar”. Fácil, novamente, se você pensar em um casaco noturno, bordado com azeviche. Suponha que ao invés da palavra ser “brilhar” seja “fruta”. Você não pensa agora em um casaco noturno, mas, ainda pensando, você tem uma cobertura/revestimento, uma casca de laranja/casca, então “fruta”.

Um terceiro exemplo. A primeira palavra “confusão” e a segunda palavra “parede”. Você pode agora pensar em conexão com “confusão” em muitas palavras, no entanto, neste caso você pensa numa luta na Idade Média, contra uma parede de um antigo castelo.

Esses exercícios ajudam a aprender a entender como o pensamento, direcionado pela vontade, funciona de fato. Estes exercícios irão te ajudar a fixar seus pensamentos em um certo objeto/alvo.

Você encontrará força na vida para suprimir de modo mais fácil as depressões, sendo capaz de mudar seu pensamento diretamente de um assunto para outro.

QUARTA LIÇÃO – Para a sexta semana

Sente-se em seu quarto e olhe cuidadosamente em sua volta; observe bem todos os pequenos objetos que contém neste aposento.

Feche seus olhos agora e deixe todos os pensamentos passarem novamente por seus pensamentos e sua imaginação até que tenha passado tudo novamente.

Pegue agora o alfabeto e deixe todas as letras passarem, em ordem sucessiva, em seu pensamento, de A até Z, inclusive.

Não tolere outros pensamentos durante o exercício. Se isso acontecer, inicie novamente, até ser bem-sucedido.

QUINTA LIÇÃO – Para a sétima semana

Sente-se novamente e faça uma caminhada em pensamento por uma estrada ou rua bem conhecida, observando todos os pequenos detalhes que você possa se lembrar quando passa devagar. Volte (ainda na sua imaginação) pelo mesmo caminho, novamente, até ser bem-sucedido.

Faça uma nova caminhada da mesma forma todos os dias, e quando seus pensamentos tentarem divagar, recomece.

Desta forma você treina seus pensamentos a seguirem uma linha fixa, ou em outras palavras, a focarem em uma série de pensamentos particulares determinados por você mesmo.

SEXTA LIÇÃO – Para a oitava semana

Ao invés de ir por uma determinada estrada ou rua em seus pensamentos, tentemos lembrar de algum acontecimento e reviver isto em nosso pensamento novamente.

Suponha, por exemplo, que você se levantou em uma certa manhã, tomou seu café da manhã, entrou no ônibus, conversou no ônibus com o Sr. ou a Sra. X, chegou no seu trabalho, fez suas obrigações/trabalho, etc. Continue neste caminho relembrando todos os acontecimentos do dia.

Se seus pensamentos tentarem divagar, recomece.

SÉTIMA LIÇÃO – Para a nona semana

Vamos seguir, agora, para a terceira parte desse exercício no qual você tenta manter seu pensamento sob controle.

Fixe seu pensamento em um determinado som, por exemplo o tique-taque do relógio. Pergunte-se a si mesmo qual é a causa disso. O ir e vir do pêndulo e o movimento da correia dentada causa isso.

Tente voltar em seu pensamento a uma série de imagens, seguindo o relógio em vários percursos. Veja como o relógio estava pendurado (na parede), como veio para sua casa, de onde veio, como as partes foram feitas. Com outras palavras, veja, em pensamento, tudo como foi a causa desde o início até o presente momento.

Naturalmente não faz diferença se as imagens estão certas ou erradas. O ponto principal é que seus pensamentos vão ao longo de uma série de componentes/constituintes da imagem, sem esquecer algo ou qualquer coisa.

Siga esse caminho, todo dia dessa semana, na sua imaginação, o curso dos acontecimentos de um objeto em seu ambiente, cuidando para que seus pensamentos não se dispersem para outros objetos.

OITAVA LIÇÃO – Para a décima semana

Sente-se, e faça, novamente, na sua imaginação, uma caminhada na estrada bem conhecida e chegando a um prédio que você goste, pare e olhe para ele. Tente retratá-lo em detalhes, sem desviar sua atenção.

É realmente uma tarefa difícil fazer isso da primeira vez. Se observar que seus pensamentos querem divagar desse assunto a todo custo, tente ver esse prédio de outro ângulo então, de outro lugar/ponto, por exemplo do outro lado/oposto da rua e, também, escolha outro lugar de partida. Você notará/observará que você sabe muito pouco dos detalhes do prédio do qual você deveria ser bem familiar.

Deixe seu pensamento, em calma total, descansar sobre esse assunto (o prédio) que você ainda está tentando segurar, como se lembrasse de um sonho nebuloso.

Nesse exercício não é o sucesso em recordar o objeto, mas o desenvolvimento de seu pensamento-forma (trabalhando com o pensamento), que é o objetivo.

NONA LIÇÃO – Para a décima-primeira e décima-segunda semanas

Sente-se diante de uma parede do quarto que você normalmente utiliza. Observe tudo muito bem: os objetos que estão pendurados lá e as formas de todas estas coisas.

Feche seus olhos agora e tente retratar/expressar tudo de repente/num flash. Você ainda pensa/acha que a figura não está clara e incompleta.

Tente agora sucessivamente retratar as diferentes partes e você verá que as figuras irão se tornar mais claras.

Prossiga. Retrate para você mesmo a forma de uma pessoa/indivíduo. Sem dúvida irá parecer muito indefinido para você, entretanto se você começar com uma parte pequena da figura, essa parte será muito mais clara, enquanto o resto começa a desaparecer.

Independentemente do tipo de figura você irá escolher para treinar desta forma, uma parte continuará a escapar. Pratique, portanto, o seguinte método regularmente e pense/mentalize a descrição/delineação durante 2 semanas.

Selecione a figura/imagem de certa pessoa que você honra sinceramente como, por exemplo, o Cristo e estude uma pequena parte de seu rosto. Foque em um dos olhos da figura/imagem. Feche seus olhos agora e pense sobre essa parte e repita várias vezes até que você veja diretamente/de vez com mais clareza. Foque no outro olho da figura/imagem e faça-o ficar forte/claro também em sua figura de pensamento.

Depois disto, faça uma figura com os dois olhos da figura/imagem, ao mesmo tempo. Prossiga da mesma forma com o nariz. Primeiro, separadamente, só o nariz; depois junto com os olhos. Compare sua figura de pensamento com o original, juntando parte a parte ao todo até que você tenha a face completa claramente em seu pensamento, e você possa retratar “o todo” sem dificuldade.

Esse trabalho, eu imagino, levará 14 dias, até que você seja bem-sucedido. Você finalmente estará capacitado a usar seu poder de pensamento muito mais facilmente com um resultado positivo.

DÉCIMA LIÇÃO – Para a décima-terceira semana

Existe uma gravura de Jesus, sentado perto de um poço e ensinando. Tente formar uma imagem/figura e a segure/mantenha.

Comece agora a fazer a imagem mais nítida ignorando algumas partes do entorno, como a multidão/massa de pessoas, o poço, etc. Você observará como o todo (imagem) ficará mais nítido quando você reduz/deixa de fora os entornos.

Continue dessa forma até que fique com a imagem do Mestre. Ainda continuando, você exclui mais, até o corpo, até que só sobre com a cabeça e até somente a face.

Mantenha-se firme nessa cena e comece lentamente a estender a cena/quadro até que a figura inteira esteja intacta novamente.

DÉCIMA PRIMEIRA LIÇÃO – Para a décima-quarta semana

Coloque no centro da sala, a aproximadamente meio metro de sua cadeira, um objeto muito conhecido de seu ambiente diário, por exemplo uma pequena estátua.

Feche seus olhos após ter dado uma olhada de perto e imagine, em seu pensamento, como se estivesse olhando para ela. Suponha agora que você está olhando para ela do lado inverso, de tal forma que pareça estar sentado do outro lado do objeto. Forme, portanto, uma boa imagem do lado de trás.

Quando isso foi bem-sucedido também, tente fazer as duas imagens ao mesmo tempo como se estivesse olhando ambos os lados ao mesmo tempo.

Tente ver o objeto de cima, imagine a si mesmo que está olhando para baixo do teto. Faça a mesma coisa vendo o objeto do chão, assim veja o objeto de todos os lados.

Tente agora sumarizar todos em um pensamento-visão e veja o objeto totalmente como é.

Logicamente isso é muito difícil, entretanto perfeição não é exigido, apenas que você, em seu grande exercício/esforço, dê o seu melhor.

DÉCIMA SEGUNDA LIÇÃO – Para a décima-quinta semana

Pegue um objeto, por exemplo, uma caixa de fósforos. Olhe-a mais de perto, abra-a e olhe bem seu conteúdo. Coloque-a agora na sua frente e feche seus olhos e tente visualizá-la de todos os lados e, também, seu conteúdo.

Tente agora manter todas as ideias e imagens sobre isto, e manter em seu pensamento, ao mesmo tempo.

Projete sua atenção agora no meio dessas imagens unidas e veja tudo de fora. Agora lentamente estendendo sua esfera, de tal forma que esteja tudo dentro de você, e você forme/constitua o todo.

Faça isto com vários objetos, como uma flor, fruta, um copo de água, sua cabeça e por último seu coração.

DÉCIMA TERCEIRA LIÇÃO – Para a décima-sexta semana

Você descobrirá que é capaz de criar imagens de uma forma muito mais fácil do que anteriormente e que seu pensamento não vague tão facilmente.

O passo seguinte consiste numa série de experimentos em criar imagens.

Feche seus olhos e veja um espaço vazio.

Pronuncie em pensamento, o nome de Cristo, repetindo constantemente e tente agora distinguir a forma. De repente a forma irá aparecer/surgir em seu pensamento.

DÉCIMA QUARTA LIÇÃO – Para a décima-sétima semana

Agora você deve começar regularmente pensando em imagens sem usar palavras. Tente lembrar as coisas dessa maneira em seu pensamento. Quando você chegar mais longe, pode ocorrer a ausência de palavras e nós tenhamos que pensar nas realidades, de modo que, no final, o pensamento e a experiência não mais se dividam uns dos outros.

Tente agora pensar nas seguintes imagens, sem usar palavras, por exemplo em sucessão: cavalo, vaca, leite, luar, Lua, etc. Quando você tiver expressado o cavalo, e ver bem todas as partes, mude/transfira no segundo objeto, mas assim, que a imagem do cavalo desaparece lentamente surge uma vaca.

Então, o leite vem da vaca e, à imagem de um fluxo de leite, a imagem da vaca desaparece da vista. Continuando, você vê o fluxo de leite se transformar lentamente em um feixe/linha de luz da lua em uma área (superfície) de água escura, etc.

F I M

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Livro: Uma Defesa a Favor de Judas Iscariotes Relativa a Traição de Jesus Cristo 

A personalidade de Judas Iscariotes representa uma das mais impressionantes figuras da história de Jesus Cristo.

Desde o princípio da cristandade, jamais uma criatura foi tão odiada. Este ódio, faz-se sentir ainda hoje, decorridos mais de dois mil anos.

Este ódio criado no seio da cristandade vem encontrando sua continuidade durante séculos, gerando seus efeitos desfavoráveis dentro da própria comunidade cristã.

Dizemos desfavorável porque, não se pode conceber, absolutamente, que houvesse ou haja ódio em Cristo, o Senhor do AMOR.

Vamos ver onde está a origem desse sentimento tão negativo para com essa figura importante.

1. Para fazer download ou imprimir:

F. Ph. Preuss – Uma Defesa a Favor de Judas Iscariotes Relativa a Traição de Jesus Cristo

2. Para estudar no próprio site:

Uma Defesa a Favor de Judas Iscariotes Relativa a Traição de Jesus Cristo

Por

F. PH. PREUSS

Fraternidade Rosacruz

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Revisado de acordo com:

1ª Edição em Português, editada pela Fraternidade Rosacruz de Santo André – SP – 1974

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

Sumário

Parte I – Contextualização

Parte II – A Traição

PARTE I – CONTEXTUALIZAÇÃO

A personalidade de Judas Iscariotes representa uma das mais impressionantes figuras da história de Jesus Cristo.

Desde o princípio da cristandade, jamais uma criatura foi tão odiada. Este ódio, faz-se sentir ainda hoje, decorridos quase dois mil anos. Verificamos este fato pela simples razão de se fabricarem bonecos que são dependurados em árvores e queimados logo após serem surrados.

A alegria das crianças é enorme, quando veem Judas receber o merecido castigo.

E este ato, é feito com pleno consentimento dos adultos, que trazem até seus filhos esta velha tradição que pode ser historicamente confirmada. Na atualidade há um sensível declínio dessas práticas grotescas nas grandes cidades. Se bem que não estejam totalmente apagadas. Este ódio criado no seio da cristandade vem encontrando sua continuidade durante séculos, gerando seus efeitos desfavoráveis dentro da própria comunidade cristã. Dizemos desfavorável porque, não se pode conceber, absolutamente, que houvesse ou haja ódio em Cristo, o Senhor do AMOR.

Tendo em vista dar algumas explicações a respeito da atitude de Judas, devemos levar em consideração os atuais tempos materialistas nos círculos farisaicos em contradição flagrante com o Divino Cristo Espiritual e Ideal.

A ocupação real de Judas era zelar pelo bem-estar físico de Cristo e os demais companheiros, sendo ele o caixa, esmoler e provedor dos pobres. Há-se, também, de se ter em mente que TODOS os Discípulos foram escolhidos por Cristo, inclusive Judas. Cada um deles representava, em suas qualidades internas, uma atividade necessária na marcha da evolução. Iniciava-se, portanto, com a vinda de Cristo, um novo ciclo dessa atividade, uma Nova Era, um movimento maravilhoso e surpreendente, ao qual o Sumo Pontífice e sua hierarquia não tinham acesso. Não compreenderam eles, porém, a mudança dos tempos, isto é, o princípio de uma nova atividade da alma humana, que procurava afastar-se das leis exteriores da vida, firmando-se na lei interior. A hierarquia clerical fora golpeada pela mansidão do Cristo. E o que fazia essa hierarquia? Refugiava-se nas más compreendidas leis mosaicas, as quais executavam rigorosamente.

O Novo Testamento, com relação a Judas, comete tantos erros quanto o Velho Testamento, com respeito às leis de Moisés. Referem-se à Judas como sendo ele um legítimo traidor de Cristo, o que não é uma realidade. A narrativa da traição nos Evangelhos, mostra-nos, de fato, uma traição, mas… com toda legalidade espiritual. O amigo leitor não deverá se admirar com essas palavras, pois, no decurso das explicações, daremos confirmação às mesmas. A própria Sagrada Escritura apresenta ao pesquisador sincero, bem como aos atuais fariseus, profuso material de estudos, provando que, sem o Sacrifício do Senhor, Ele nunca teria sido chamado de: Salvador, o Messias da humanidade. O que desejamos demonstrar é que, a chamada traição foi preparada pelo próprio Cristo! A Profecia tinha que ser cumprida; portanto, Judas levou a traição à efeito com pleno consentimento do Senhor.

Daremos, a seguir, provas do que acima dissemos.

Leiamos as palavras de Cristo, no Evangelho de São João, capítulo 15, versículo 16, quando falando aos Discípulos, diz o seguinte:

“Não fostes vós que me escolheram a mim, ao contrário, EU vos escolhi a vós para que deis frutos e que o vosso fruto permaneça”.

Por essas palavras compreendemos que o Senhor escolhera a Judas para que também desse os seus devidos frutos, cooperando dessa forma com AQUELE que o havia escolhido. O homem de Cariotes havia sido escolhido para realizar um serviço especial dentro do plano estabelecido. Cristo assim o fez porque o conhecia perfeitamente e sabia que, somente ele poderia executar tal classe de serviço, ou seja: a traição, tão necessária ao cumprimento das profecias. No Salmo 22, podemos encontrar o vaticínio do mesmo acontecimento.

Agora perguntamos: teria Judas Iscariotes razões especiais para agir dessa forma com relação ao Senhor? Caso ele não houvesse levado a efeito tal traição, o que teria acontecido a humanidade? Porventura teria sido salva? O capítulo 15, versículo 14, ensina-nos o seguinte:

 “Vós sois meus amigos, se fizerdes o que EU vos mando”.

O versículo 19, diz:

“Se vós fosseis do mundo, o mundo vos amaria; como, todavia, não sois do mundo, pelo contrário, dele Eu vos escolhi, por isso o mundo vos odeia”.

Estes versículos nos mostram claramente a atividade espiritual de Cristo sobre os seus Discípulos. Eles haviam sido escolhidos para confirmar e participar da Vida Espiritual com o Mestre. Não apenas deveriam ser iluminados pela presença da AURA DO CRISTO SOLAR, como também dar início a transmutação de seus corpos, constituindo-se dessa forma, numa vanguarda espiritualizante de uma futura humanidade. Na perfeita obediência atenderam à própria libertação espiritual (Pentecostes), em virtude das qualidades recebidas da AURA DE CRISTO. As amarras impostas pela lei até então, haviam chegado a seu fim. A constante transmissão das forças solares sobre os Discípulos, devia ser extraordinária, pois, o Hierofante, Cristo, lhes transmitia, francamente, o Espírito de Vida, consumando esse trabalho na Iniciação de Pentecostes. Cristo lhes havia dito que não mais eram do mundo, e que, todos sofreriam como Ele, profecia então cumprida, porquanto todos sofreram a morte de Cruz, exceto São João, que foi exilado para a Ilha de Patmos. Repetimos novamente: Cristo havia escolhido seus Discípulos, e conhecendo perfeitamente as capacidades internas de cada um, dava-lhes os devidos ensinamentos e os iniciava. Este fato nos faz sentir que a Escola Essênia encontrava em Cristo, a lógica e natural sequência dos ensinamentos espirituais para o mundo moderno. A cristandade tinha que se iluminar com a Luz que se encontrava no mundo (Cristo), Luz esta que constantemente era irradiada dos planos estelares. Na escolha dos Discípulos, notamos que o próprio Judas recebeu do Senhor a mesma consideração dada aos demais, recebendo, como eles, obrigações e deveres, sendo respeitado como qualquer outro.

Parte II – A Traição

Após esta digressão que se fazia necessária, voltamos ao assunto em pauta:

A TRAIÇÃO

Na Santa Ceia, quando estavam todos reunidos na mesa, Cristo, dando o pão molhado à Judas, perante os demais Discípulos, diz o seguinte: “Aquilo que deves fazer, faze-o já”.

Cristo tinha conhecimento de Sua Missão, e, portanto, era natural a Sua obediência às Escrituras, que, cerca de 1.000 anos antes já havia anunciado: “Eis que teu Rei virá a ti, justo e salvador, pobre e montado sobre um jumento, um asno, filho de jumenta” (Zacarias, Capítulo 9, Versículo 9-10).

O mesmo fato é também descrito cerca de 1.000 anos depois, no Evangelho de Lucas, no Capítulo 19, Versículo 33 e 35: “Quando eles (os Discípulos) soltaram o jumento, seus donos lhes perguntaram: Porque o soltais?

Responderam: Porque o Senhor o precisa. Então o trouxeram e, pondo suas vestes sobre ele, ajudaram Jesus a montar”.

Mui importante de observação é que, Zacarias, 1.000 anos antes, profetizara a mesma coisa que Lucas, Discípulo de Jesus, descreve em seu Evangelho.

Em sua exaltação espiritual, Zacarias fala com o Senhor – isso é evidente! E assim decorrem-se os acontecimentos, como se impressos numa chapa fotográfica, em negativo, e revelada com a chegada do Salvador, inclusive o drama final de Jesus e Judas.

A declaração de Zacarias no Capítulo 11, Versículo 10 é impressionante:

“Tomei a minha vara (Justiça e Suavidade) para desfazer o pacto que havia estabelecido com todos os povos”.

A consequência do desfeito da união entre Deus e seus povos é relatada no Versículo 12 de Zacarias:

“Eu lhes disse (à Hierarquia); se parece bem aos vossos olhos, dai-me o que me é devido, senão, deixai-o” (trata-se das 30 moedas).

No 13º Versículo fala o Senhor a Zacarias: “Arrojo isto no oleiro, esse belo preço em que fui avaliado por eles”.

A expressão: EM QUE FUI AVALIADO, é muito significativa. Quem diz isso é o Senhor.

“Tomei (o Profeta) as trinta moedas de prata, arrojei-as na Casa do Senhor” (Zacarias aí faz o papel de Judas).

Esse Versículo coincide ainda com o Versículo 5 do Capítulo 27 de São Mateus: “Então, Judas, atirando para o Santuário as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se”.

A essa altura, verificamos que Judas rompeu bruscamente os laços que o ligavam a seu povo, pois, impôs-se a si mesmo a justiça, que lhe foi negada na hora em que, arrependido, acusa-se perante os sacerdotes de haver acusado sangue inocente. Esta passagem firma-se, ainda, com o Capítulo 11, Versículo 14 de Zacarias: “Então quebrei a minha segunda vara, os laços, para romper a irmandade entre Judá e Israel”.

Lembremo-nos que Judá representa todo o povo Judeu, e os Israelitas representam os escolhidos, os adiantados. Judas provocou a separação entre aqueles que seguiam a lei e os que aceitaram os princípios cristãos, chamados de Israelitas-cristãos. Ao mesmo tempo, coincide que Pilatos, por não achar falha em Cristo, quebra a sua varinha e lava as mãos, em sinal de inocência no caso.

Lendo a seguir São Mateus 26, Versículo 2, encontramos o seguinte:

“Sabeis que daqui a dois dias celebrar-se-á a Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado”.

Havia, naquela mesma hora, uma reunião no Sinédrio, deliberando tirar a vida de Jesus. São Mateus, Capítulo 26, Versículo 4, diz o seguinte:

“Então os principais dos sacerdotes e anciães do povo, reuniam-se no palácio do Sumo-sacerdote, Caifás, e deliberavam tirar a vida de Jesus, prendê-lo por dolo e matá-lo”.

Na verdade, como ensina a Escritura, não havia necessidade de criar-se um pretexto para prender Jesus, pois, os sacerdotes e Cristo sempre se encontravam no Templo ou nos arredores de Jerusalém. Deve haver, assim, por base da traição, algo mais importante, mais transcendental. Vejamos que em Zacarias está apontado o drama de Cristo. Tentemos desvendar a palavra traição. Segundo o dicionário, é: um ato secreto, de um inimigo da vítima, que deve ser traída.

Novamente levamos o leitor a Escritura pela qual Zacarias predisse a traição do Senhor. No Capítulo 11, Versículo 11 de Zacarias e também no Profeta Jeremias, e ainda conforme o Evangelho de São Mateus, Capítulo 27, Versículo 9, e Capítulo 26, Versículo 12, onde Cristo falando aos Discípulos diz: “Derramando este perfume sobre o meu corpo, ela (Madalena) o fez para o meu sepultamento”.

Verificamos que, não somente Cristo sabia de Sua morte, como também Madalena e os Discípulos, pois Ele declarava todas estas coisas perante eles. Nessa mesma hora crítica, poderíamos perguntar: – Se todos sabiam da hora dramática de Cristo, porque não se ausentaram de Jerusalém, sendo que, Judas, ainda não O havia traído ou entregue? O Capítulo 26, Versículo 14 de São Mateus, explica:

“Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes indo ter com os sacerdotes propôs: Que me quereis dar, eu vo-lo entregarei?

E pagaram-lhe trinta moedas de prata”.

Confirma-se aí o colóquio de Zacarias com o Senhor.

Verificamos que coincide, tanto da parte de Cristo como da dos Discípulos, inclusive Madalena, o Sinédrio e os Profetas, saberem, pela mesma fonte, da Paixão em processamento e sua procedência. O veredito espiritual foi a condenação e o sacrifício pela morte de cruz, como porta de salvação para a humanidade. E assim também deveria ser o veredito humano, em cumprimento à profecia. A Plenipotência Divina apresentou-se por meio do corpo físico de Jesus e das Escrituras antiga e nova. A Paixão, sem dúvida, foi coordenada e admitida pela Hierarquia Espiritual. No caso de Judas, apóstolo do Cristo, não se deve encontrar anátema, mas sim a coordenação harmônica dos acontecimentos em propósito. A coragem de Judas faz-se sentir ainda mais impressionante em face de seu auto aniquilamento. As afirmações acima recebem ainda maior apoio quando lemos o Versículo 18 do mesmo Capítulo 26: “Ide à cidade, ter com certo homem, e dizei-lhe: O MESTRE MANDA DIZER: O MEU TEMPO ESTÁ PRÓXIMO; EM TUA CASA CELEBRAREI A PÁSCOA COM OS MEUS DISCÍPULOS”.

Nota-se, nestas palavras proféticas de Cristo, enviadas a seu amigo, (o evangelista não diz o seu nome) que o acontecimento máximo de sua existência está próximo, acontecimento este ligado à história do Mestre e de toda humanidade. O Capítulo 26, Versículo 21 de São Mateus, diz:

“Enquanto comiam declarou Jesus: Em verdade vos digo, que um dentre vós me traíra”.

Sentimos que os acontecimentos se precipitam, chegando à sua máxima culminância na Paixão, em seu ato final.

Um deles teria que ser o instrumento para esse fim e entre eles pairava a grande interrogação:

“Serei porventura eu?” (Versículo 22).

O Versículo 23 coloca os Discípulos entre a alternativa de trair o Mestre, quando diz: “Aquele que mete comigo a mão no prato, esse me trairá”.

Houve então silêncio e suspense, pois, não se sabia ainda, qual dentre eles teria coragem de tal prova. E Cristo, cheio de mansidão e pena, diz:

“O Filho do Homem vai como está escrito a seu respeito, mas, ai daquele por intermédio de quem será traído. Melhor lhe fora não ter nascido”.

Essas palavras não se tratam, absolutamente, de uma ameaça, como geralmente é entendido nas Igrejas populares. O Versículo 25 define o acontecimento: “Judas perante todos, mete a mão no prato do Mestre dizendo: Então sou eu Mestre? Prontamente responde Jesus: Tu o disseste”.

Com isso os Discípulos ouviram a sentença antes proferida por Jesus. O Versículo 47, fala da chegada de Judas com uma turba, armada de espadas e cacetes.

Entretanto, o Versículo 48 fala a respeito da amizade do Mestre para com o seu Discípulo. Ambos tinham ciência dos acontecimentos. O citado Versículo diz o seguinte:

“Ora o traidor havia dado este sinal: Aquele que eu beijar, este prendei”.

O Versículo 49 diz: “E logo aproximando-se de Jesus, disse-lhe: SALVE MESTRE, e o beijou”.

O Versículo 50 ainda diz: “Jesus disse a Judas: AMIGO, para que viestes?”.

Ambos sabiam que se tratava de suas mortes. É muito difícil crer que um traidor verdadeiro beije sua vítima, e nesse caso, o próprio Mestre que o escolhera!

Também, seria difícil crer que o Mestre Jesus chamasse a seu Discípulo de amigo, se não o fosse realmente. Porém, Cristo tinha razões suficientes para chamá-lo de amigo. Nos Evangelhos segundo São Marcos e São Lucas, os acontecimentos são idênticos. No Evangelho segundo São João encontramos algumas diferenças, que a seguir veremos. Em São João, Capítulo 13, Versículo 23, 24, 25 e 26, encontramos o seguinte:

“Ora ali estava aconchegado a Jesus um dos Discípulos que Ele amava”.

A esse, Simão Pedro fez um sinal dizendo: “Pergunte a quem Ele se refere? Então aquele Discípulo, reclinando-se sobre o peito de Jesus, perguntou-lhe: Senhor quem é? Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tomou, pois, um pedaço de pão e tendo-o molhado, deu-o à Judas, filho de Simão Iscariotes”.

Podemos constatar nesse diálogo, como resposta à pergunta do Discípulo amado, e ainda de Simão Pedro que fizera o sinal, que Jesus apontou, inequivocamente aquele que O havia de trair.

Esse apontamento o fez Jesus abertamente, perante todos os Discípulos. Judas recebeu o pão molhado por Jesus à vista de todos que perceberam a sua tragédia, e, no entanto, ninguém o deteve quando saiu a dar cumprimento àquilo que havia sido ordenado por Jesus.

O Versículo 27, diz o seguinte:

“E após o bocado, imediatamente entrou nele (em Judas) Satanás: O que pretendes fazer, faze-o depressa”.

Nesse Versículo vemo-nos perante um enigma, pelo que o próprio Jesus se fez culpado da tragédia, pois, somente após ter dado a Judas o pão molhado, entrou nele Satanás. E ainda mais: Jesus ainda ordena a Judas, conforme as palavras do Evangelista: “O que pretendes fazer, faze-o depressa”. Judas recebeu o bocado molhado diante de todos, como sinal de que a hora havia chegado e nenhum discípulo foi contrário. Todos concordaram, senão, o teriam detido com toda certeza. Mas tal acontecimento era essencial, não se podendo contradizer a escritura, pois a salvação da humanidade era o alvo da chegada de Cristo à Terra, não podendo ninguém agir contra essa definição. Se aceitarmos a versão de que somente após haver recebido o bocado, entrou Satanás em Judas, é lógico que antes do bocado não estava nele. Pela lógica poderíamos dizer que Jesus era cumplice de Satanás e que Judas era vítima de uma cilada. CLARO ESTÁ QUE NÃO PENSAMOS ASSIM! Mas, tratando-se de um processo comum, o advogado teria que atender a lógica do caso, chegando à conclusão que acusamos de blasfema. Já dissemos que por detrás do caso há um enigma, e que, da forma descrita pelos Discípulos evangelistas, quase de forma semelhante há realmente uma traição, consentida e justificada por todos.

Outra pergunta pode ser feita: Jesus sendo justo e vidente, deu o bocado à Judas. Mas se o tivesse dado a outro Discípulo, teria esse cumprido a ordem?

Qual deles teria tanta coragem, tratando-se de trair o FILHO DO HOMEM, que se sujeitava ao PAI?

Mais um pormenor: A hora máxima de Jesus e Judas foi quando Jesus se dirigia a Judas com as palavras: “O que pretendes fazer, faze-o depressa”. Esta é uma ordem, não a Judas, mas ao Espírito do Mal, Satanás. É muito esquisita esta versão, mas foi a última vez que Cristo falou ao Espírito do mal, subordinando-o à sua vontade, a Sua Ordem. E Satanás obedeceu.

Procurando penetrar ainda mais no drama de Jesus e de Judas encontramos o seguinte quadro: “Ele (Judas) tendo recebido o bocado, saiu logo, e era noite”.

Quando ele saiu, disse Jesus: Agora foi glorificado o Filho do Homem, e Deus foi glorificado Nele.”

Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar (São João, Capítulo 13, Versículo 30, 31, 32).

Estes Versículos constrangem o simples pensador, pelo fato de Cristo ser glorificado no Pai, como também o Pai em Cristo por meio de traição de Judas. Se torna embaraçoso à nossa compreensão a palavra “traição”, em se falando da glorificação do Pai e do Filho por seu intermédio, pois, não se pode crer que os “Dois” se façam glorificar por meio de traição de Judas e em sua consequente morte. Pela lógica, e humanamente pensando, uma traição não é gloriosa e nem tampouco pode trazer glória alguma.

Admitindo-se haver uma glorificação entre o Pai e o Filho, não teria Judas também recebido sua devida recompensa? Sem dúvida, pois, a Lei Universal recompensa. Vemos morto de um lado Jesus e de outro Judas. Dois homens que ajudaram a completar a marcha da evolução humana, a favor da evolução cósmica. Não podemos, por conseguinte, excluir uma pessoa por meio da qual se completa um ciclo evolutivo. Julgando humanamente o caso, cremos que, como estavam as Leis Divinas em operação, tendo o Cristo que afastar-se do corpo de Jesus, a palavra “traição” não se apresenta em desafetos ou mesmo em exageros emocionais. A situação era definida e clara. A Lei Divina regia os acontecimentos e não homens. Vemos assim, de um lado, o sacrifício de Jesus, morto, e do outro lado de Jerusalém, Judas Iscariotes, Discípulo de Jesus também morto, em favor da libertação dos homens.

FIM

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Livro: Os Mistérios dos Cristos – por Corinne Heline

Esse livro traz o foco de significância esotérica da vida e missão do Senhor Cristo em Seus quatro aspectos: cósmico, planetário, histórico e místico.

O Livro é dividido em cinco partes, cada uma com uma completa abordagem, embora essencialmente correlacionadas:

  • Os Mistérios Sagrados do Natal
  • Os Mistérios Sagrados da Páscoa
  • A Trilha da Santidade ou o Caminho de Cristo por meio dos Doze Portais Zodiacais
  • Aprofundamento no Esclarecimento do Mistério dos Cristos
  • O Ciclo Anual com Cristo

1. Para fazer download ou imprimir:

Corinne Heline – O Mistério dos Cristos

2. Para estudar no próprio site:

O MISTÉRIO DOS CRISTOS

Por

Corinne Heline

Fraternidade Rosacruz

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

1ª Edição em Inglês, 1961, Mystery of the Christos, editada por Corinne Heline

1ª Edição em Espanhol, El Misterio de los Cristos

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

Sumário

DEDICAÇÃO.

PRIMEIRA PARTE – OS MISTÉRIOS DO SAGRADO NASCIMENTO

CAPÍTULO I – O SIGNIFICADO ESPIRITUAL DA ÉPOCA DO ADVENTO

CAPÍTULO II – O CÂNTICO DO NASCIMENTO CÓSMICO

CAPÍTULO III – OS DOZE DIAS SANTOS.

INTRODUÇÃO.

ÁRIES.

TOURO.

GÊMEOS.

CÂNCER.

LEÃO.

VIRGEM.

LIBRA.

ESCORPIÃO.

SAGITÁRIO.

CAPRICÓRNIO.

AQUÁRIO.

PEIXES.

CAPÍTULO IV – A FESTA DA EPIFANIA.

Primeira Semana: Oração e Meditação.

Segunda Semana: Pureza e Transmutação.

Terceira Semana: Despertar e Espiritualizar a Mente.

Quarta Semana: Sublimação e Unificação.

CAPÍTULO V – A VIRGEM ETERNA.

CAPÍTULO VI – A MAGIA DO NATAL.

A Estrela Mágica.

A Árvore de Natal

O Ministério dos Anjos no Tempo do Natal

CAPÍTULO VII – A SAGRADA FAMÍLIA, UM SÍMBOLO CÓSMICO.

Os Quatorze Degraus do Desenvolvimento Iniciático.

A Anunciação.

A Imaculada Concepção.

O Sagrado Nascimento.

A Apresentação no Templo.

A Fuga para o Egito e o Retorno.

O Ensinamento no Templo.

O Batismo.

A Tentação.

A Transfiguração.

A Entrada Triunfal

A Ceia na Câmara Superior.

O Jardim do Getsemani

O Juízo.

A Crucifixão.

A Ressurreição.

AS CATORZE ESTAÇÕES DA CRUZ.

A TRANSFIGURAÇÃO, COMO ACONTECIMENTO DO ENLACE ENTRE OS MISTÉRIOS NATALINOS E OS PASCOAIS.

OS SAGRADOS MISTÉRIOS NATALINOS.

ÁGUA.

OS SAGRADOS MISTÉRIOS PASCOAIS.

FOGO.

A HISTÓRIA DA PÁSCOA.

SEGUNDA PARTE – OS SAGRADOS MISTÉRIOS DA PÁSCOA

CAPÍTULO VIII – SIGNIFICAÇÃO ESPIRITUAL DA ESTAÇÃO QUARESMAL.

CAPÍTULO IX – O ESOTERISMO DA PÁSCOA.

CAPÍTULO X – ETAPAS PREPARATÓRIAS, DESDE LÁZARO ATÉ O GETSEMANI

A Iniciação de Lázaro.

A Entrada Triunfal

O Mestre em Betânia.

Segunda-feira, Terça-feira e Quarta-feira da Semana da Paixão.

CAPÍTULO XI – A MAGIA DA SEXTA-FEIRA SANTA.

CAPÍTULO XII – A SEXTA-FEIRA E A VIA DOLOROSA.

AS ESTAÇÕES DA CRUZ.

Primeira Estação: Cristo Jesus é condenado à morte.

Segunda Estação: Cristo Jesus carrega a Sua cruz.

Terceira Estação: Cristo Jesus cai pela primeira vez.

Quarta Estação: Cristo Jesus se encontra com Sua mãe.

Quinta Estação: Simão Cireneu ajuda a Cristo Jesus levar a Cruz.

Sexta Estação: Verônica enxuga o rosto de Cristo Jesus.

Sétima Estação: Cristo Jesus cai pela segunda vez.

Oitava Estação: As Filhas de Jerusalém choram por Cristo Jesus.

Nona Estação: Cristo Jesus cai pela terceira vez.

Décima Estação: Cristo Jesus é despojado de suas vestes.

Décima-primeira Estação: Cristo Jesus é pregado na cruz.

Décima-segunda Estação: Cristo Jesus morre na cruz.

Décima-terceira Estação: Cristo Jesus é descido da cruz.

Décima-quarta Estação: Cristo Jesus é colocado no sepulcro.

CAPÍTULO XIII – A CRUZ, UM SÍMBOLO UNIVERSAL.

A Antiguidade da Cruz.

A Rosacruz: a Cruz da Transmutação.

A Cruz de Luz.

A Cruz substituída.

CAPÍTULO XIV – O SUPREMO MISTÉRIO: O SACRIFÍCIO DO GÓLGOTA.

Vigília das Três Horas.

Meditação para a Sexta-feira Santa.

CAPÍTULO XV – O INTERVALO ENTRE A SEXTA-FEIRA SANTA E O AMANHECER DE PÁSCOA.

O Sábado Santo.

O Sepulcro Vazio.

CAPÍTULO XVI – O AMANHECER DA PÁSCOA.

A Tarde da Páscoa

A Noite da Páscoa

A Segunda-feira Santa.

CAPÍTULO XVII – O INTERVALO ENTRE A RESSURREIÇÃO E A ASCENSÃO

CAPÍTULO XVIII – A ASCENSÃO

TERCEIRA PARTE – A TRILHA DA SANTIDADE OU O CAMINHO DE CRISTO

ESTUDO DO CAMINHO ATRAVÉS DOS DOZE PORTAIS ZODIACAIS  182

CAPÍTULO XIX – LIBRA

Meditação espiritual para Libra

A Trilha da Santidade por meio de Libra

Parábola Bíblica para Libra

CAPÍTULO XX – ESCORPIÃO

A Trilha da Santidade por meio de Escorpião

Parábola bíblica para Escorpião

Meditação Espiritual para Escorpião

CAPÍTULO XXI – SAGITÁRIO

A Trilha da Santidade por meio de Sagitário

Parábola bíblica para Sagitário

Meditação Espiritual para Sagitário

CAPÍTULO XXII – CAPRICÓRNIO

A Trilha da Santidade por meio de Capricórnio

Parábola bíblica para Capricórnio.

Meditação Espiritual para Capricórnio

CAPÍTULO XXIII – AQUÁRIO

A Trilha da Santidade por meio de Aquário

Parábola bíblica para Aquário.

Meditação Espiritual para Aquário

CAPÍTULO XXIV – PEIXES

A Trilha da Santidade por meio de Peixes

Ensinamento Bíblico para Peixes

Meditação Espiritual para Peixes

CAPÍTULO XXV – ÁRIES.

A Trilha da Santidade por meio de Áries.

Parábola Bíblica para Áries.

Meditação Espiritual para Áries

CAPÍTULO XXVI – TOURO.

A Trilha da Santidade por meio de Touro.

Meditação Espiritual para Touro.

CAPÍTULO XXVII – GÊMEOS.

A Trilha da Santidade por meio de Gêmeos.

Parábola Bíblica para Gêmeos.

Meditação Espiritual para Gêmeos.

CAPÍTULO XXVIII – CÂNCER.

A Trilha da Santidade por meio de Câncer.

Meditação Espiritual para Câncer.

CAPÍTULO XXIX – LEÃO.

A Trilha da Santidade por meio de Leão.

Parábola Bíblica para Leão.

Meditação Espiritual para Leão.

CAPÍTULO XXX – VIRGEM.

A Trilha da Santidade por meio de Virgem.

Parábola Bíblica para Virgem.

Meditação Espiritual para Virgem.

QUARTA PARTE – APROFUNDAMENTO NO ESCLARECIMENTO DO MISTÉRIO DOS CRISTOS

CRISTO NO ANTIGO TESTAMENTO.

CAPÍTULO XXXI – TESTEMUNHO DOS PRIMEIROS PAIS DA IGREJA.

CAPÍTULO XXXII – ABRAÃO E MOISÉS CONTATAM COM O UNO CÓSMICO

CAPÍTULO XXXIII – SALMOS E PROVÉRBIOS.

CAPÍTULO XXXIV – OS PROFETAS.

CRISTO EM SEUS VÁRIOS ASPECTOS: CÓSMICO, PLANETÁRIO, HISTÓRICO E MÍSTICO

CAPÍTULO XXXV – O CRISTO CÓSMICO.

Espírito Planetário Interno.

CAPÍTULO XXXVI – O CRISTO PLANETÁRIO.

O Batismo.

O Gólgota.

CAPÍTULO XXXVII – O CRISTO HISTÓRICO.

O Nascimento.

A Apresentação no Templo.

A Fuga para o Egito.

O Menino Jesus no Templo.

O Batismo.

CAPÍTULO XXXVIII – O CRISTO MÍSTICO.

CAPÍTULO XXXIX – AS SETE CHAVES DO MISTÉRIO DE CRISTO.

Chave Número Um: A Imaculada Concepção.

Chave Número Dois – O Santo Nascimento.

Chave Número Três – O Batismo

Chave Número Quatro – A Transfiguração

Chave Número Cinco – Getsemani

Chave Número Seis – A Crucifixão

Chave Número Sete – A Ressurreição

QUINTA PARTE – O CICLO ANUAL COM CRISTO

CAPÍTULO XL – SINTONIZADOS COM O RITMO DOS DOZE

Outubro – Novembro – Dezembro.

Janeiro – Fevereiro

Março – Abril – Maio

Junho – Julho – Agosto

Setembro

 DEDICAÇÃO

Minha gratidão é aqui estendida para Elizabeth Hill e Ann Barkhurst por sua inestimável assistência editorial e pelas revisões para a preparação dessa publicação; igualmente a Frances Paelian por suas ilustrações artísticas.

Esse volume, que pode ser considerado o sétimo da série: INTERPRETAÇÃO DA BÍBLIA PARA A NOVA ERA, bem como os outros seis volumes já publicados, estão dedicados, com humildade e agradecimento, antes de tudo, a

Meu reverenciado e amado amigo

MAX HEINDEL

Cujo alento para que eu empreendesse essa obra e cuja inspiração e assistência para sua consecução foram incalculáveis.

A história do Deus Sol e a história

do Filho de Deus é uma e é a

mesma – Lyman E. Stove

PRIMEIRA PARTE – OS MISTÉRIOS DO SAGRADO NASCIMENTO

CAPÍTULO I – O SIGNIFICADO ESPIRITUAL DA ÉPOCA DO ADVENTO

A época do Advento[1] é conhecida como um tempo de purificação e preparação. É o momento em que o candidato se sincroniza mais intensamente com os regozijos do próximo fluxo de Cristo no Natal, que se aproxima. E se você sabe algo sobre o significado da Iniciação Cristã Mística, entrará com uma compreensão muito mais profunda nas disciplinas da época do Advento.

Os primeiros Discípulos de Cristo observavam a este período como muito apropriado para receber novas revelações do alto, particularmente propício para o seu desenvolvimento espiritual. Realizavam uma preparação específica para o que eles esperavam receber quando o Advento alcançasse seu cume no momento da Noite Santa.

Note que em harmonia com as influências zodiacais, o Advento ocorre quando o Sol está passando pelo Signo de Sagitário. Esse é o Signo do verdadeiro êxtase da alma e da vidência. Os antigos devotos, frequentemente, se referiam a esse período de Sagitário como o “Festival de Luz”, uma vez que é o momento em que a radiação da luz de Cristo permeia a Terra de forma mais completa!

Normalmente, o Advento começa no último domingo de novembro e culmina na áurea glória do Solstício de Dezembro. Para o cristão esotérico abarca as três etapas ou graus que alcançam seu máximo à meia-noite da Noite Santa. Este período de preparação e progresso se refere não somente às quatro semanas de Advento, mas também a determinados estágios de desenvolvimento espiritual relacionados com estas quatro semanas.

Durante a semana que segue o Primeiro Domingo do Advento o trabalho é preparatório ou de Primeiro Grau: Grau da Anunciação. A Virgem Maria foi a primeira, da nossa humanidade, a alcançar o poder simbolizado pelo Primeiro Grau; um fato compreendido pelos primeiros cristãos e que é o motivo pelo qual Maria ocupe um lugar tão importante nas meditações e cerimônias relacionadas com o Advento.

O grau da Anunciação se relaciona, especialmente, com o cultivo da pureza: pensamentos, sentimentos, palavras e atos. A maioria dos Estudantes, no entanto, têm uma ideia muito vaga sobre o significado desta qualidade, como um dos aspectos mais importantes do desenvolvimento espiritual. Eles não sabem que a pureza, longe de ser uma condição estática, é uma dinâmica na força da vida do Aspirante. Cristo enfatizou quando ele disse: “Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus”. Aos Iniciados das escolas de mistérios antigas eram submetidos a longos períodos de teste para o cultivo de pureza de espírito, alma e corpo, uma vez que afeta todo o ser humano, influenciando em cada pensamento, palavra e ato.

Isso explica porque o Grau de Anunciação é também chamado de Grau de Pureza.

Uma das etapas iniciais na purificação do Corpo Denso e do Corpo de Desejos do ser humano se relaciona à alimentação. Nenhum Aspirante sincero pode aceitar o sacrifício dos irmãos menores do reino animal para satisfazer os seus apetites corporais e seu conforto. Com a eliminação da ingestão de carne se produz a sensibilização do veículo físico. Isso resulta em uma maior receptividade para as impressões da alma e o pensar espiritual. Então, chega um momento em que os Aspirantes desejam alimentar seus Corpos apenas com os frutos da terra, da qual a natureza oferece em abundância.

À medida que se progride em direção à obtenção do Grau de Pureza ou Anunciação, o Aspirante descobre, dentro de si, uma força crescente para superar os pensamentos e as emoções negativos e destrutivos; e quando esses tenham sido dominados, sua consciência permanece focada no bem, no verdadeiro e no belo. Esse Grau encontra a expressão perfeita na divina Maria. Sua vida foi tão pura e perfumada como um lírio. A contemplação de sua vida é, portanto, de um valor primordial para o cultivo de pureza, o Primeiro Passo no Caminho da Realização.

O lugar importante ocupado por Maria, em relação aos Discípulos do Advento, não termina com a primeira semana, mas continua, com um significado cada vez mais profundo ao longo do restante do período.

Com o crescimento de pureza, as faculdades mais elevadas dos outros centros se desenvolvem gradualmente. E, quando entram em atividade, fornecem a capacidade de perceber os Mundos celestes e seus seres gloriosos.  Foi depois de Maria ter desenvolvido e alcançado o grau Anunciação, que ela se tornou consciente da sempre presente companhia dos Anjos. Tão estreita foi sua associação com o reino angélico que ela era conhecida pelos primeiros cristãos como a Rainha dos Anjos e dos Homens.

O Segundo Grau é, naturalmente, atribuído à Segunda Semana do Advento. Esse é o Grau da Imaculada Conceição. Aqui, novamente, a Virgem Maria aparece como a encarnação suprema dessa conquista sublime. É durante esse período que Maria, assistida pelo exército angelical, vem à Terra para conceder sua bênção para toda a humanidade. Sua “Eu sou a Imaculada Conceição” carrega a promessa de uma conquista de uma condição que todos irão alcançar um dia. Quando se alcança o Segundo Grau, já não existe a morte, e o ser humano mortal alcança a imortalidade.

Ao atingir este Grau, Maria se tornou o protótipo para a Imaculada Conceição. Aqui está a razão do porquê um ramo da igreja cristã declarar que até mesmo o Corpo físico de Maria foi levado para os Mundos celestiais, com toda a beleza e pureza que tinha conseguido durante a sua condição terrena.

Quando a humanidade, como um todo, alcance esse elevado nível de desenvolvimento, não haverá mais doenças, deformidades ou desalinhamentos, tão comuns na atualidade; e o ser humano comprovará que, na verdade, foi criado à imagem e semelhança de Deus. Maria leu nos registros sobre o que havia de vir no futuro e comprovou que ela tinha que servir como um protótipo da Imaculada Conceição, que toda a humanidade terá que, finalmente, demonstrar quando, segundo suas próprias palavras, todo mundo se levante e a chame de bem-aventurada.

O Terceiro Grau, atribuído às duas últimas semanas do Advento, é o Grau do Santo Nascimento. Aqui nos aproximamos, pelo coração, dos Mistérios Cristãos. Cristo veio como o indicador supremo do Caminho. O que Ele alcançou deve ser alcançado, algum dia, por todos os seres humanos. O alemão místico Angelus Silesius expressou isso assim: “Ainda que Cristo nasça mil vezes em Belém, se Ele não nascer em você, sua alma seguirá perdida.”.

Como mencionado, o menino Cristo nasceu em uma manjedoura, onde os animais comiam, porque não havia lugar na pousada. Isso esconde um dos segredos mais profundos dos Mistérios Cristãos. A cena do presépio, do Nascimento, simboliza o nascimento de Cristo no ser humano. Mesmo após o Grau de Purificação, o santo bebê não pode ser removido do presépio (natureza inferior) para encontrar o seu lugar na pousada (centro craniano ou natureza superior). A ação alquímica desse processo consiste em elevar o fogo espiritual espinhal, a partir da base da coluna até o coração (Jerusalém, a Cidade da Paz) e, de lá, para a cabeça (Belém, a Casa do Pão). Na cena do presépio, geralmente, retrata Maria e José ajoelhados e em adoração, cada um junto a um Anjo. Eles representam as forças masculinas e femininas, despertas e iluminadas, em interação harmônica. Quando essas forças estão entrelaçadas, vivificam os centros cranianos localizados na Glândula Pineal, carregada masculina ou positivamente, e o Corpo Pituitário, carregada feminina ou negativamente. O resultado dessa interação é a iluminação espiritual. O terceiro ventrículo no cérebro, que liga as duas Glândulas, se converte no presépio onde Cristo nasce e descansa. O quarto está preparado para ele na pousada. Sua aura enche de tal modo o Corpo que se converte em um verdadeiro templo de luz. A realização do Cristo Interno por um Aspirante é a triunfante consumação da busca, e o culminar do processo evolutivo correspondente ao atual Período Terrestre.

Os pastores no campo e os sábios que foram para adorar o menino Jesus são uma parte importante do processo espiritual, representado pela época de Advento. A Bíblia diz que os pastores estavam vigiando seus rebanhos durante a noite, quando os Anjos lhes apareceram e ordenaram para que seguissem a estrela que os levariam a Belém. Os pastores eram os Aspirantes ou neófitos que tinham alcançado o Grau de Purificação e, portanto, tinha chegado a comunhão com seres de Mundos celestiais, que lhes orientaram a seguirem a estrela, seu próprio Eu Superior, até ao lugar do Santo Nascimento.

Os sábios do oriente seguiram a estrela também trazendo com eles presentes raros e preciosos para depositá-los aos pés do Menino Jesus. Estes sábios eram Discípulos que tinham passado o primeiro e segundo Graus dos Mistérios Cristãos. Eles vieram com seus presentes brilhantes, símbolo da essência sublimada do Corpo físico que, em conjunto com as forças espiritualizadas do Corpo Vital, Corpo de Desejos purificado e da Mente espiritualizada, cria um Corpo de luz radiante. Este é o “dourado vestido de bodas”, com o qual cada Discípulo deve se revestir antes de entrar na presença de Cristo. O perfume no vaso dourado que Maria Madalena colocado aos pés do Mestre tem o mesmo significado.

Cada candidato que trilha o Caminho estreito dos Mistérios Cristãos aprende a seguir a estrela gloriosa de sua própria natureza superior, que sempre o guia ao longo do caminho que conduz a Jerusalém e depois a Belém.

Como já mencionado, a época do Advento atinge seu clímax na Noite Santa do Solstício de Dezembro. Um pensamento-semente para a meditação nesse tempo é o desejo de imitar os sábios que seguiram a estrela que conduz ao Cristo menino.

 CAPÍTULO II – O CÂNTICO DO NASCIMENTO CÓSMICO

A Iniciação Terrestre, pela qual o ser humano aprende o supremo Rito da Purificação ou da conquista da matéria pelo espírito, é uma parte da cerimônia mística da época do Solstício de Dezembro. Para o Iniciado, o Natal significa a vitória sobre o último inimigo, a morte, e nascimento na glória da vida imortal.

Esse processo de espiritualização se obtém, em grande parte, mediante o som. Cristo mesmo, mediante Sua poderosa entonação, fornece a nota-chave da Grande Obra. Essa entonação corresponde ao Verbo do Evangelho de São João, por meio do qual todas as coisas foram feitas. Em outras palavras, foi o tom musical inicial, entoado pelo grande Espírito do Sol, Cristo, que construiu todos os Mundos do Sistema Solar, a que esse Planeta Terra pertence. Portanto, Ele é, verdadeiramente, o Senhor e Salvador dessa Terra e ante o qual todos os joelhos devem se dobrar. Sua nota-chave foi a que modelou nosso esquema planetário; consequentemente, nossa vida evolutiva está harmonizada com Seu Ser, no sentido mais profundo que há. Literalmente, n’Ele vivemos, nos movemos e temos o nosso ser.

As quatro Sagradas Estações acentuam esse som planetário. Os tons do Equinócio de Março e do Solstício de Junho são expiradores (centrífugos) em sua ação, ou seja: radiantes e construtores, qualitativamente. Os tons do Equinócio de Setembro e do Solstício de Dezembro são inspiradores (centrípetos), ou seja: sustentadores e desenvolvedores. É do coração da Terra de onde a nota-chave do Cristo emana na sagrada época do Solstício de Dezembro.

A poderosa entonação do Verbo, ressoando cosmicamente nessa época, eleva e harmoniza cada átomo do Planeta e vem acompanhada por uma manifestação repentina de luz que todos se envolvem por uma radiação divina que não ocorre, nem sobre a terra, nem sobre o mar, em outra época do ano. Hostes que formam uma multidão de seres celestiais se unem com as resplandecentes legiões de Anjos e Arcanjos nesse majestoso coro, o nosso Senhor, até que cada coisa animada, cada árvore do bosque e cada diminuta planta em crescimento balança e se inclina com esse elevado êxtase de música e luz. Abundam numerosas e deliciosas lendas relativas à influência das forças espirituais sobre o reino animal durante esse período extremamente benigno. Todas essas lendas têm uma base real, dado que os animais são extremamente sensíveis às atividades dos planos internos.

Ao longo dos tempos, tem sido durante o Solstício de Dezembro que as portas do Templo se abrem, e aqueles que aspiram a se harmonizar com a Grande Luz do Mundo entram nele. A exigência essencial para essa admissão é o concentrar a consciência tão completamente na vida, de modo que não possa haver nenhuma reação negativa, e harmonizar cada átomo do Corpo com o ritmo do som do Cristo de tal maneira que o Espírito responda somente ao superior, formoso e verdadeiro.

Quando o neófito vitorioso é absorvido, mais e mais, na Luz Eterna, começa a discernir algo das palavras do cântico planetário e escuta o mantra musical supremo do qual está harmonizado o Planeta Terra. Esse cântico é traduzido para os ouvidos humanos nas palavras: “Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida[2].

Durante a época de Natal, esse cântico supremo é transportado pelas inumeráveis hostes aos espaços estelares, de onde o coro triunfante é reforçado pelas vozes dos que pertencem à onda de vida humana e que alcançaram já esse tão exaltado nível de consciência.

O último inimigo a vencer é a morte. Isso sempre foi um ensinamento do Templo e é a meta da mais elevada busca do ser humano na Iniciação do Solstício de Dezembro. Da aura da Sua glória transcendental, o Mestre, que é o modelo de nossa vida divina, se inclina sobre nós nessa época sagrada e nos atrai para esse caminho estreito iluminado, enquanto toda a Terra ressoa com o eco da música de Suas palavras, que nós ouviremos quando tenhamos realizados, por nós mesmos, esse elevado objetivo: “’Muito bem, servo bom e fiel! … Vem alegrar-te com o teu senhor”[3].

CAPÍTULO III – OS DOZE DIAS SANTOS

INTRODUÇÃO

Normalmente, cremos que 25 de dezembro, celebrado como o Natal, termina o festival espiritual da estação do Solstício de Dezembro. Não é bem assim. Isso só marca o começo ou a entrada em um período de profundo significado. Esse período é o intervalo de Doze dias entre o Natal e a Décima Segunda Noite que envolve o coração espiritual do ano que entra. Esses Doze dias foram denominados, muito adequadamente, “o Santo dos Santos do ano”.

Esse trabalho foi elaborado para os Estudantes comprometidos com os Mistérios Cristãos, com o objetivo de lhes ajudar, pondo-os em harmonia com as Doze forças zodiacais liberadas sobre o Planeta Terra durante essa temporada.

Cada Dia Santo está sob a direta supervisão de uma das Doze Hierarquias zodiacais, e cada uma das quais projeta sobre o Planeta um protótipo de como será o mundo quando o trabalho, combinado de todas elas, tenha terminado. Também, os Doze Discípulos estão correlacionados com esses Doze Dias Santos; igualmente o estão os Doze centros espirituais por meio dos quais operam as Doze forças no Corpo-templo do ser humano.

O Estudante compromissado fará, portanto, uso desse Sagrado Período visualizando o trabalho das Hierarquias através dos centros internos do seu Corpo om os que aquelas estejam sincronizadas. Se tem fé e persiste, ano após ano, nesse elevado esforço, não deixará de obter a justa compensação na forma de um grande desenvolvimento espiritual.

Desde o momento do Solstício de Dezembro, quando a luz de Cristo penetra no coração da Terra, o Planeta é impregnado pelas poderosas radiações solsticiais que continuam, ainda que um pouco reduzidas, ao longo dos Doze Dias Santos. Durante esse tempo, as atividades nos planos internos são variadas e maravilhosas. A primitiva igreja cristã concluía seu ministério esotérico na mística Décima Segunda Noite com o Rito do Batismo, uma de suas mais elevadas Iniciações. Os neófitos modernos, que tem obtido a Iluminação, sabem que é possível entrar em comunhão com os seres divinos e com o Senhor da Luz. Uma experiência assim foi a que inspirou o Evangelho de São João, frequentemente conhecido como o “Evangelho do Amor”.

ÁRIES

O dia 26 de dezembro está dedicado à Hierarquia de Áries, a Hierarquia que estabelece o modelo cósmico para a vida durante o mês em que o Sol transita pelo Signo de Áries. De 20 de março a 21 de abril, Áries projeta sobre o mundo o arquétipo de uma Terra perfeita. Esses são o novo céu e a nova Terra visualizados por São João e descritos em seu sublime Apocalipse[4].

De acordo com todos os calendários Áries apresenta o Novo Ano Solar. Por isso, se chama o “Signo da Consciência Ressuscitada”. Quem alcançou esse grau de consciência vê somente a divindade em todas as pessoas, coisas, circunstâncias, condições e em todos os eventos. O motivo da dedicação durante o período de Áries é ver o lado Divino.

O Discípulo correlacionado com Áries é São Tiago, irmão de São João. Este foi o primeiro em responder o chamado do discipulado e o primeiro que percorreu o caminho do martírio; foi um verdadeiro pioneiro espiritual. Durante o mês de Áries o Aspirante deveria estudar a vida de São Tiago e se esforçar em emular suas virtudes.

O centro corporal relacionado com Áries é a cabeça e a Hierarquia projeta o arquétipo da cabeça humana em toda sua divina e maravilhosa perfeição. Recomenda-se ao Estudante visualizar a cabeça com seus órgãos espirituais despertos e iluminados, e com todas as suas faculdades e funções totalmente desenvolvidas.

O pensamento-núcleo bíblico para meditar, tanto no dia 26 de dezembro como durante o mês solar de Áries, de 20 de março a 21 de abril, é a citação:

“Eis que eu faço novas todas as coisas” (Ap 21:5)

Sugerimos fortemente que os Estudantes meditem sobre os significados ocultos dessa passagem, enquanto os ritmos vibratórios de Áries estão permeando a Terra.

TOURO

O dia 27 de dezembro e o mês solar de maio, de 21 de abril a 22 de maio, estão dedicados à Hierarquia de Touro. Essa é a Hierarquia que preside o reino dos arquétipos cósmicos e o modelo que projeta sobre a Terra é o das formas perfeitas. O amor e a harmonia são as forças que continuamente derrama sobre o nosso Planeta.

O Discípulo correlacionado com Touro é Santo André, cuja característica distintiva é a humildade. Esse é um dos atributos mais importantes que deveria ser cultivado por todos os Aspirantes. Quando se a desenvolve até um certo grau, ela se converte em um extraordinário poder anímico.

A garganta é o centro Corporal correlacionado à Touro. Nos Corpos da Nova Era, a garganta será um centro luminoso do qual emanará a Divina Palavra Criadora.

Durante o dia 27 de dezembro e durante o mês solar de maio a dedicação consiste em se converter a si mesmo em um canal mais perfeito para a recepção e disseminação do Amor e da Harmonia em todas as variadíssimas experiências da vida, sejam alegres ou tristes, exaltadas ou deprimentes.

O pensamento-núcleo bíblico a meditação durante o segundo dos Doze Dias Santos e seu mês correspondente é:

“…aquele que permanece no amor, permanece em Deus” (IJo 4:16)

Sugerimos fortemente que os Estudantes meditem sobre os significados ocultos dessa passagem, enquanto os ritmos vibratórios de Touro permeiam a esfera terrestre.

GÊMEOS

O dia 28 de dezembro e o mês solar de junho estão dedicados à Hierarquia de Gêmeos. O modelo cósmico para a Terra, projetado por essa Hierarquia, é o de uma grande paz, uma paz que sobre passa toda a compreensão e que será a herança da vindoura raça crística.

As características que devem ser cultivadas durante o período de Gêmeos são a mesma paz e o mesmo equilíbrio que se refere São Paulo e que lhe permitiram dizer: “Nenhuma dessas coisas (do mundo externo) me comovem”. Igualmente o salmista canta aos mais elevados atributos de Gêmeos:

“Em verdes pastagens me faz repousar. Para as águas tranquilas me conduz.”[5]

O Signo de Gêmeos rege as mãos. Essas são visualizadas como centros florais, fragrantes, luminosos e adornados com preciosos dons de cura e concedendo bênçãos.

O Discípulo correlacionado com Gêmeos é São Tomé. Tão intimamente se identificou com Cristo que suas dúvidas, próprias em uma Mente mortal, foram transcendidas por meio de uma dinâmica realização dos poderes crísticos latentes dentro dele. Realizou muitos e maravilhosos milagres logo depois de ter havido essa transformação.

O pensamento-núcleo bíblico a meditação do dia 28 de dezembro e durante o mês solar de junho (de 22 de maio à 22 de junho) é:

Tranquilizai-vos e reconhecei: Eu sou Deus” (Sl 46:11)

Sugerimos fortemente que os Estudantes meditem sobre os significados ocultos dessa passagem, enquanto os ritmos vibratórios de Gêmeos permeiam o Planeta Terra.

CÂNCER

O dia 29 de dezembro e o mês solar de julho (de 22 de junho a 23 de julho) estão dedicados à Hierarquia de Câncer, que mantém sobre a Terra o modelo cósmico da exaltação do divino feminino em toda a Criação. Esse Signo é o lar da gloriosa Mãe do Mundo, um elevado Iniciado da Hierarquia de Câncer. Esse Ser, e o princípio que representa, é reconhecido e deificado por todas as grandes religiões do mundo.

Áries trata com a vida; Touro com a forma; Gêmeos com a Mente; Câncer com a alma – a alma como reveladora da verdade. Por isso a dedicação durante o mês de Câncer é a busca dessa luz, ainda nunca vista sobre a terra nem sobre o mar.

O Discípulo correlacionado com Câncer é Natanael[6]. É um Místico em quem não existe o engano.

O centro Corporal governado por Câncer é o Plexo Celíaco [7], chamado, às vezes, de “o sol do estômago”. Antes da vinda de Cristo esse centro era considerado muito importante em relação ao desenvolvimento para a Iniciação. Na nova Raça Crística o Plexo Celíaco será dirigido novamente pelo espírito, porque o Sistema Nervoso Simpático se transformará na coluna feminina do Corpo-templo humano.

Para o dia 29 de dezembro, e durante o mês solar de julho, esse é o pensamento-núcleo bíblico para a meditação:

“…se caminhamos na luz como ele está na luz, estamos em comunhão uns com os outros” (IJo 1:7).

Aspirantes que, com muita fé, meditem sobre os significados ocultos dessa passagem, enquanto os ritmos vibratórios de Câncer permeiam nossa esfera, serão recompensados com o conhecimento sobre a fraternidade.

LEÃO

O dia 30 de dezembro e o mês solar de agosto, de 23 de julho a 24 de agosto, são dedicados à Hierarquia de Leão. O padrão cósmico mantido por essa hoste de Seres celestiais é aquele em que a Terra é permeada pelo poder do amor, pois a sabedoria divina se acha presente em toda a natureza, enquanto essa Hierarquia mantém o movimento rítmico sobre o nosso Planeta. Todas as atividades deveriam ser motivadas por esse poder. Cada pensamento deveria irradiar amor; cada palavra deveria vibrar com amor; cada ato embelezado pelo amor.

Judas é o Discípulo correlacionado com Leão. Aqui está indicado o grande poder transformador do amor.

Existe uma íntima relação entre Judas e São João. Judas tipifica a personalidade; São João, o espírito. Existe um profundo significado no fato de que Judas, depois de trair o Cristo, tirar a sua própria vida. A personalidade deve sempre se amainar para que o espírito possa brilhar. São Paulo exorta aos Aspirantes ao Caminho Cristão a que se desfaçam do “homem velho e a que se revistam do novo”.

Quando a personalidade se torna subordinada ao Espírito, a natureza inferior do ser humano – relacionada completamente com a vida pessoal que é efêmera – deve, portanto, morrer como o fez Judas, e ser substituída por esse amor de natureza superior que evidenciou São João, o Amado, o Discípulo que nunca conheceu a morte e que, dos Doze Imortais, foi o mais próximo a se aproximar do coração do Mestre.

O centro do Corpo correlacionado com Leão é o coração. À medida que este centro desenvolve suas latências divinas, ele se tornará mais e mais poderoso e luminoso, até que sua radiação resulte em ser a “estrela matutina que brilha no dia perfeito”.

E o amor é o tema do pensamento-núcleo bíblico para meditar em 30 de dezembro e durante o mês solar de agosto:

O amor é o cumprimento da Lei” (Rm 13:10)

VIRGEM

A dedicação para o dia 31 de dezembro e para o mês solar de setembro, de 24 de agosto a 23 de setembro, é à Hierarquia de Virgem. O amor de Leão conduz ao serviço de Virgem.

Este divino Ser que conhecemos como a Mãe Divina é o protótipo de todas as Madonas de todas as grandes religiões; ela é a instrutora dessas elevadas Iniciadas femininas em certos graus de seus desenvolvimentos.

Durante a época em que o raio de Virgem permeia nossa esfera, esta Hierarquia mantém o Planeta em um padrão cósmico elevado de uma Terra limpa profundamente e rejuvenescida. Em certo ponto, a pureza humana conquistada se torna um extraordinário poder anímico – uma verdade ressaltada pelo Senhor Cristo quando disse: “Os puros de coração verão a Deus[8].

O Discípulo correlacionado com Virgem é Tiago o Justo, irmão de Judas e Simão. Durante muitos anos ele foi reverenciado como o responsável máximo da primitiva Igreja em Jerusalém e foi bem conhecido por sua pureza de caráter e consagração ao serviço altruísta.

O trato intestinal é o centro do Corpo físico do Corpo-templo do ser humano correlacionado com Virgem. O Aspirante visualiza o trato intestinal manifestando um perfeito funcionamento.

Do Evangelho Segundo São Mateus – Capítulo 23, Versículo 11 – provém o pensamento-núcleo bíblico para meditar no dia 31 de dezembro e durante o mês solar de Virgem:

“…o maior dentre vós seja o servo de todos” (Mt 20:27, 23:11 e Mc 10:32)

Os Aspirantes ao desenvolvimento interno são urgidos a meditar no profundo significado dessa magnífica passagem, enquanto os ritmos vibratórios da Hierarquia de Virgem permeiam esse Planeta.

LIBRA

A dedicatória para o dia 1º de janeiro e o mês solar de outubro, que vai de 23 de setembro a 24 de outubro, corresponde à Hierarquia de Libra. O padrão cósmico mantido por essa Hierarquia é o de um mundo formoso. Sua marca se vê em cada paisagem, em cada árvore, em cada planta, em cada arbusto e em toda forma dos vários reinos da natureza. A beleza e a harmonia são a marca de Libra. Por isso, tudo quanto vem sob sua influência desse Signo celestial expressará esses divinos atributos. Quando a humanidade receba mais completamente sua influência, serão abolidas a miséria, enfermidade, discórdia e dor.

O Discípulo correlacionado com Libra é Judas Tadeu. Esse Discípulo foi um ministro da beleza. Muitos, e de longo alcance, foram os resultados das obras que ele fez com sua devoção.

O centro no Corpo humano correlacionado com Libra são as glândulas suprarrenais. Essas glândulas, quando funcionam adequadamente, criam um absoluto equilíbrio físico e psicológico por meio de cada órgão e de seus processos.

A meditação para o primeiro de janeiro e para o mês solar de Libra é o pensamento-núcleo bíblico do Evangelho Segundo São João 8:32:

“…e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará”

Grandiosos são os significados ocultos dessa passagem. Um Aspirante deveria meditar sobre eles durante o dia 1º de janeiro e em cada um dos dias em que Libra enfoca seu ritmo sobre a Terra.

ESCORPIÃO

Para o dia 2 de janeiro e o mês solar de novembro, de 24 de outubro a 23 de novembro, a dedicação é à Hierarquia de Escorpião. O padrão cósmico que essa Hierarquia está trabalhando para estabelecer na Terra é a obtenção por meio da transmutação da matéria em espírito. Por meio desse processo as essências sublimadas da Mente e do Corpo emergem com as forças do Espírito.

São João, o Amado, é o Discípulo correlacionado com Escorpião. A transmutação foi a nota chave de sua vida. Progrediu tanto na divina ciência da transmutação da matéria em espírito que nunca conheceu a morte.

O centro físico correlacionado com Escorpião é o sistema reprodutor. No Aspirante sincero esse se torna o centro da transmutação. Como se disse antes, existe um estreito relacionamento entre Judas (a personalidade) e São João (o Espírito). Judas deve morrer para que São João reine supremo.

Também existe uma forte conexão entre o Coração (Leão) e o sistema reprodutor (Escorpião). Enquanto a personalidade dominar, o primeiro fica sob controle do segundo. Quando a personalidade tenha sido exaltada na individualidade espiritualizada, então é o coração que regerá. No Corpo do ser humano Cristificado a paixão humana foi transmutada no amor divino.

Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus” (Mt 5:8)

Esse é o pensamento-núcleo bíblico para meditar no segundo dia de janeiro e durante o mês solar de novembro. Urge-se ao Aspirante para que se concentre no profundo significado do segundo dia de cada ano novo e enquanto as vibrações rítmicas de Escorpião fluem sobre a Terra.

SAGITÁRIO

A dedicação para o dia 3 de janeiro e durante o mês solar de dezembro, de 23 de novembro a 22 de dezembro, é à Hierarquia de Sagitário, os Senhores da Mente. O padrão cósmico mantido por esses gloriosos Seres é o da Terra como um vasto altar irradiando a dourada aura da suprema Luz do Mundo.

O Discípulo São Filipe se correlaciona com Sagitário. Antes de encontrar ao Senhor, não tinha nenhum conceito do que significaria em sua vida uma Mente espiritualizada ou Cristificada. Ele era essencialmente um mentalista. Contudo, uma vez que a luz de Cristo se derramou sobre ele, alcançou o mérito de ser contado entre os Doze Imortais.

Sagitário opera por meio do plexo sacro, o centro do Corpo localizado na base da coluna vertebral. A medula espinhal, que conecta o plexo sacro com o cérebro, tem sido denominada, “o Caminho do Discipulado”. Quando um Aspirante vive uma vida motivado unicamente pela pura e santa aspiração, o fogo espinhal armazenado dentro do plexo sacro se desperta e ascende, através da medula espinhal, em direção aos dois órgãos espirituais localizados na cabeça, a Glândula Pineal e a Glândula Pituitária[9]. É por meio desse processo que o ser humano se Cristifica. Esse é o motivo de Sagitário sempre ser simbolizado pela luz, a luz da Mente espiritualizada.

Quando corretamente utilizadas e transmutadas em valores anímicos, as experiências da vida diária se convertem em degraus pelos quais o Aspirante obtém sua sintonização com a Luz Divina universal, a Luz que ilumina a cada ser humano que vem ao mundo. Era sobre isso que o Mestre falava quando Ele disse:

Vós sois a luz do mundo” (Mt 5:14)

Esse é o pensamento-núcleo bíblico para o dia 3 de janeiro e durante o tempo em que a Hierarquia de Sagitário derrama seus ritmos vibratórios sobre Terra. Indizíveis bênçãos esperam àqueles que meditem nessa promessa.

CAPRICÓRNIO

A dedicatória para o dia 4 de janeiro e o mês solar de janeiro, de 22 de dezembro a 20 de janeiro, é à Hierarquia de Capricórnio. Esses são os Seres arcangélicos de quem Cristo é o máximo expoente, e de quem provém o maravilhoso poder pelo qual o ser humano mortal pode elevar a Sua semelhança. É também o Signo da aparência material da deidade na Terra.

O padrão cósmico que a Hierarquia de Capricórnio mantém é o da vida em seu esplendor, quando o espírito de Cristo se manifeste em toda a humanidade. Então, nosso Planeta responderá a sua própria nota-chave musical, entoada primeiro pelos Anjos e Arcanjos, naquela Noite Santa, quando cantaram “Paz na Terra e boa Vontade entre os homens”.

O Discípulo correlacionado com Capricórnio é São Simão, irmão de São Tiago e de São Judas Tadeu. Ainda que Simão fosse próximo ao Senhor por laços familiares, foi relutante em aceitar a divindade do Mestre. Contudo, quando ele, finalmente, foi despertado por Cristo, sua dedicação foi total. Seu único desejo era servir o Senhor e nem a vida nem a morte podiam lhe afastar desse ideal.

O centro dual do Corpo correlacionado com o Signo de Capricórnio está localizado nos joelhos. No ser humano Cristificado esses pontos se tornarão gloriosos vórtices girantes de luz.

Da Epístola de São Paulo aos Gálatas, 4:19, provém o pensamento-núcleo bíblico para a meditação no dia 4 de janeiro e durante o mês solar de janeiro:

“…até que Cristo seja formado em vós”

Os Aspirantes deveriam meditar sobre a passagem acima até que seu interno significado se encontre em harmonia com os ritmos vibratórios com os quais a Hierarquia de Capricórnio faz vibrar a Terra.

AQUÁRIO

A dedicação durante o dia 5 de janeiro e o mês solar de fevereiro, de 20 de janeiro a 19 de fevereiro, é à Hierarquia de Aquário. Durante esses dois períodos essa Hierarquia mantém sobre a Terra um modelo dos ideais de Paternidade de Deus e da irmandade do ser humano, o fundamento para um tipo de amizade destinado a se expandir até que abarque a todos. Esse ideal deveria ser mantido no Santo dos Santos da alma e nunca o danificar, nem o profanar por pensamentos indignos, palavras ou ações. Aquário, o divino aguador dos céus, trabalha para que esse ideal seja uma realidade.

Através da benigna influência da Hierarquia de Aquário, o amor será a força que motivará todas as vidas. Neste maravilhoso dia a humanidade emancipada demostrará, como São Paulo profetizara, que “o amor é o cumprimento da lei”.

Em outras palavras, que cada lei estará fundamentada no amor, e o amor, por sua vez, produzirá o cumprimento de cada lei.

Aquário é o lar dos Anjos e o que está escrito acima descreve adequadamente a vida rejubilante desses Seres celestiais.

O Discípulo correlacionado com Aquário é São Mateus, o publicano rico e pecador que, ao escutar a voz do Senhor deixou tudo e O seguiu prazerosamente. Renunciou a todas as suas possessões materiais e mais tarde recebeu como recompensa uma compreensão espiritual que encontrou expressão em seu imortal Evangelho que leva seu nome – uma preciosa herança para toda a humanidade.

Os dois tornozelos são os órgãos duais correlacionados com Aquário. São as duas colunas do Corpo-templo do ser humano e deveriam ser visualizados em coordenado movimento e em forma simétrica.

O pensamento-núcleo bíblico para meditar no dia 5 de janeiro e durante o mês solar de fevereiro é do Evangelho Segundo São João, 15:14:

Vós sois meus amigos”

Se um Aspirante se concentra no sutil significado dessas quatro breves palavras, e as mantém vivas em sua consciência, enquanto os ritmos de Aquário vibram acima e através da Terra, obterá uma grande iluminação.

PEIXES

A dedicatória para o dia 6 de janeiro e o mês solar de março, de 19 de fevereiro a 20 de março, é à Hierarquia de Peixes. Essa Hierarquia trabalha para trazer em manifestação o princípio de unificação em toda a criação. Ralph Waldo Emerson deu uma perfeita descrição pisciana quando disse “O imperfeito adora minha própria Perfeição. A vida não é uma colcha de retalhos, senão uma gloriosa e divina unidade”.

Peixes é o último Signo antes do nascimento do novo ano, um período de recapitulação e de autoexame. Marca o pôr do sol de uma vida anterior e o amanhecer de uma nova vida.

O modelo cósmico que prevalece sobre a Terra por essa Hierarquia é o do ser humano perfeito, criado à imagem e semelhança de Deus e manifestando a divindade de seu interior. O ser humano feito a Semelhança de Deus é a nota chave de Peixes, do mesmo modo que é também modelo cósmico de Áries. De fato, o aperfeiçoamento do ser humano é e tem sido o divino trabalho de todas as Doze Hierarquias Criadoras desde o começo da evolução humana. Quando chegue a seu término, será sob o ministério da Hierarquia Pisciana.

São Pedro é o Discípulo correlacionado com Peixes – Pedro, o instável, o homem “onda” quem, depois de haver despertado o princípio do Cristo Interno por meio da fé, se converteu na Pedra da Iniciação sobre a qual se fundamenta a igreja.

O centro dual do Corpo correlacionado a Peixes são os pés e na raça humana esse centro tem de ser despertado. Na visão de Fátima, as crianças descreveram particularmente as rosas formosas florescendo nas mãos e nos pés da Bendita Senhora.

Esse Corpo, feito à imagem e semelhança de Deus, será luminoso com as estrelas cintilantes, ou flores despertas dentro dos centros vitais. Esse Corpo glorioso é o vestido dourado de bodas a que se refere São Paulo como o Corpo celeste glorioso. Foi a sua visão desse luminoso veículo na Memória da Natureza que fez São Paulo dizer que “o homem é um pouco inferior aos Anjos[10] e ainda não é evidente o que ele será.

Para meditar no dia 6 de janeiro, enquanto os ritmos vibratórios de Peixes impregnam a Terra, e durante o mês solar de março, se tem o seguinte pensamento-núcleo bíblico:

Deus criou o homem a sua imagem e semelhança” (Gn 1:27)

Durante os Doze Dias Santos entre o Natal e as seguintes Doze Noites, a Terra está impregnada pela luz do Arcanjo Cristo. A fragrância de Sua aura transcendente permeia o Planeta com um sutil perfume, como uma mescla das mais belas rosas e os mais puros lilases. Contudo a radiante luz e a fragrância curadora definitiva são absorvidas lentamente pela Terra nesse sagrado intervalo, fazendo desse período um momento ideal para a dedicação da alma no Caminho da Santidade.

CAPÍTULO IV – A FESTA DA EPIFANIA

A festa da Epifania é a culminação dos Doze Dias Santos. Observa-se o último dia, 6 de janeiro, e comemora a chegada dos três sábios para depositar os presentes aos pés do Cristo Menino.

Os eventos na vida de Cristo representam etapas sucessivas no Caminho da Iniciação para os Discípulos cristãos. Os três homens sábios representam o Corpo, a Alma e o Espírito; seus presentes, a suprema dedicação ao Mestre. A mirra significa a amargura da dor e da pena, antes de que a natureza inferior do Aspirante tenha sido transformada; o incenso, o caminho da transmutação; o ouro, o espírito que refina a natureza inferior e, finalmente, a submete.

Epifania é uma palavra grega que significa “manifestação”, “proclamação”. A festa da Epifania é uma preparação para a manifestação ou proclamação do ser humano Crístico. Ela possui uma tamanha potência espiritual que sua influência se estende por um período de quatro semanas.

Primeira Semana: Oração e Meditação

A primeira semana está dedicada inteiramente à preparação dos Discípulos. Suas notas-chave são oração e meditação e o trabalho se estende desde o dia 6 até o dia 12 de janeiro. São Paulo aconselhava a seus Discípulos orar sem cessar. Muitos Discípulos modernos são conscientes de que é possível manter a consciência da oração ainda que esteja se dedicando às atividades do Mundo externo.

Toda noite, o candidato formal se ocupa do exercício de Retrospecção, revisando os eventos do dia e se comprometendo a si mesmo a uma conduta melhor e mais nobre no dia seguinte. Revive igualmente os eventos do ano que acaba de terminar, reconhecendo suas debilidades e fracassos e planejando utilizá-los como degraus durante o ano que se inicia.

Segunda Semana: Pureza e Transmutação

A segunda semana começa no dia 13 e termina no dia 19 de janeiro e suas notas-chave são pureza e transmutação. Esse trabalho se realiza sobre a natureza de desejos, pois um verdadeiro Aspirante Cristão disciplina sua natureza de desejos por meio de duas armas.

É um vício danoso de várias Escolas modernas ridicularizar os ideais de pureza e castidade. Alguns chegam até a afirmar que não foram ensinados por Cristo, e isso apesar do fato de que foi Ele quem disse aos Seus Discípulos que seria o puro de coração que veria a Deus.

Pureza era o primeiro requisito exigido aos Cavaleiros do Graal; só quando desenvolviam essa virtude, a convertendo em poder, eram dignos de se apresentar ante ao Santo Cálice.

Terceira Semana: Despertar e Espiritualizar a Mente

Os exercícios disciplinares se centram, agora, na Mente, de 20 a 26 de janeiro. As notas-chave para esse período são: o despertar e a espiritualização no plano mental.

A Mente daquele que busca deve se manter sempre alerta e ativa. O velho provérbio “as mãos ociosas são a oficina do demônio” é igualmente válido para uma Mente ociosa, já que é fácil que se converta em uma porta aberta à admissão de entidades desencarnadas. As consequências que podem sobrevir são muitas e trágicas.

Os Aspirantes hão de praticar o discernimento e a discriminação em seu pensamento e, portanto, aprender a diferenciar entre o que é permanente e o que é evanescente. Devem tentar buscar valores duradouros na música, na literatura, no drama e em qualquer outra forma de cultura, redução da tensão ou diversão. Certo é que os pensamentos persistentes de uma pessoa evidenciam que essa pessoa é ou chegará a ser.

“Finalmente, irmãos, ocupai-vos com tudo o que é verdadeiro, nobre, justo, puro, amável, honroso, virtuoso ou que de qualquer modo mereça louvor.” (Fp 4:8)

Quarta Semana: Sublimação e Unificação

O trabalho da quarta semana se estende desde o dia 27 de janeiro até os primeiros dias de fevereiro. Suas notas-chave são sublimação e unificação. O objetivo dessa última semana consiste em sublimar as qualidades da natureza inferior e, logo, as elevar até sua união com as do Espírito.

É literalmente possível desenvolver a pureza até tal grau que se converta em um poder espiritual. Parsifal possuía esse poder de pureza. Isso lhe tornava capaz de converter em pó o magnífico Castelo de Klingsor, e, desse modo, fazer desaparecer seus prazeres sensuais. Quando um Discípulo moderno comprova a nulidade das ilusões terrenas, ele possui o poder de desterrá-las da sua vida para sempre. Quando eleva seus pensamentos mais e mais, vão se tornando Crísticos e seus fatos se centram em Cristo. Tal Discípulo será digno de servir o Senhor no Seu regresso.

O que está escrito acima é somente um bosquejo das disciplinas com o iniciar de um Ano Novo, e logo continuar ao longo dele, o seguinte e todos os anos de uma vida e, quem sabe, de várias vidas terrenas.

Quando se buscam as coisas do espírito, ao princípio parece que a vida se torna vaga e há falta de interesse para todo aquele que não tenha experimentado nunca a verdadeira fome espiritual, fome de uma tal intensidade que excede em muito qualquer semelhante físico e, por fim, conduz o Aspirante a uma clara compreensão da afirmação do Mestre: “Eu tenho um alimento que não tens notícia”.

Quando um candidato prossegue essa gloriosa busca pelo eterno e desenvolve em seu interior poderes crescentes, pertencentes à consciência espiritualizada, comprova, mais completamente, a lei divina que subjacente nas palavras de Cristo, quando diz:

“Buscai, em primeiro lugar, o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.”[11]

CAPÍTULO V – A VIRGEM ETERNA

O assunto da Virgem e do Menino é tão remoto no tempo que não é possível saber quando começou. Representa o ideal supremo da maternidade perfeita para a humanidade, tal como foi materializada pela Virgem Maria, a Mãe Imaculada de Jesus, o que cedeu seus dois Corpos para o Cristo.

Na aurora da civilização humana, os primeiros Templos de Mistérios se estabeleceram no continente lemuriano[12]. Os pioneiros da raça seguinte foram levados até eles para treiná-los, a fim de que servissem de líderes e orientadores dos seres humanos. Entre as primeiras visões que foram fornecidas a esses pioneiros para seus estudos e interpretações, estava a da Virgem com o Menino.

O tempo passou. O continente lemuriano desapareceu, e a Atlântida surgiu das águas. Os pioneiros de uma nova raça foram conduzidos aos Templos de Mistérios, para lhes dar o ensinamento e o treinamento que os qualificassem como líderes e orientadores dos menos evoluídos que eles. Repetindo a prática feita no continente lemuriano, quando os manuscritos eternos da Memória da Natureza foram desenvolvidos ante eles, uma das primeiras imagens que tiveram que estudar e interpretar foi a da Virgem com o Menino.

Depois aconteceu o nascimento da nossa Quinta Raça Atlante. Durante sua evolução, os guardiães da Humanidade deram a cada nova civilização uma religião, perfeitamente adaptada ao desenvolvimento desse povo, ao cumprimento e a sua missão como fator da evolução humana. Todas e cada uma das religiões mundiais, foram abençoadas por uma Alta Iniciada Feminina que tem tido o privilégio de ser a Mãe Imaculada, do Iluminado Ser, que veio como indicador do caminho para aquela raça. A última das ditas religiões, a culminação de todas, alvoreceu com a chegada do Cristo. A isto devemos a encarnação do mais glorioso Mestre Iniciado, que nunca tinha vindo na Terra em corpo feminino: Maria de Belém, mãe de Jesus.

Foi esse mesmo modelo eterno da Virgem que São João viu na Memória da Natureza, durante sua sublime visão e que descreveu como uma mulher vestida de Sol, os pés sobre a Lua e coroada com a glória de doze estrelas, expressão da comunhão consciente com as doze Hierarquias Zodiacais: Peixes, lar dos Mestres da Terra, que agora retornam como Senhores da Compaixão, que eles administram a humanidade e que a eleva; Aquário, lar dos Anjos; Capricórnio, lar dos Arcanjos; Sagitário, lar dos Senhores da Mente; Escorpião, lar dos Senhores da Forma; Libra, lar dos Senhores da Individualidade; Virgem, lar dos Senhores da Sabedoria; e Leão, lar dos Senhores da Chama (Luz e Amor). Aqui estão enumeradas as oito das doze Hierarquias. Durante a época do Solstício de Dezembro ou Natal, essas Hierarquias impregnam a Terra com as harmonias dos coros celestiais. As quatro Hierarquias restantes estão tão elevadas, que sua música pode ser ouvida somente pelos Mestres da Terra. São Câncer, lar dos Querubins; Gêmeos, lar dos Serafins; Touro e Áries, ambas tão exaltadas que seus nomes fazem tempo que se perderam na memória humana. Sabe-se, no entanto, que Touro mantém o modelo cósmico de toda a forma terrestre, enquanto que Áries, uma Hierarquia ígnea, mantém o segredo da vida, em si mesma. Todas as religiões conservam, pelo menos, um fragmento dessa verdade, posto que o fogo é simbólico da Deidade em todas as crenças do mundo.

O Antigo Testamento ensinava o seu povo a caminhar para a Terra Prometida, sob a orientação de uma coluna de nuvens durante o dia e uma coluna de fogo durante a noite. No Novo Testamento, Cristo, o Supremo Mestre do mundo, declarou: “Eu sou a Luz do mundo”.

Há um profundo significado no fato de que o tema imemorial da Virgem com o Menino, tenha permanecido ao longo de todo o desenvolvimento da raça humana. É a imagem arquetípica do futuro desenvolvimento espiritual da humanidade, já que simboliza o nascimento da consciência crística dentro do próprio ser humano. O feminino representa uma alma despertada e iluminada; e a consciência crística só pode nascer em uma alma com tais características.

Portanto, para o ser humano moderno, o verdadeiro significado da época do Natal consiste no nascimento, dentro de si mesmo, da consciência Crística. Esse é o maior presente de Deus para a humanidade durante esse tempo. Assim, na Noite Santa do Nascimento, o Aspirante confirma sua consagração para amar e servir do modo mais completo, a todos os que encontre em sua vida diária, porque dessa maneira receberá, de uma forma cada vez mais crescente, a Luz do Cristo dentro de si mesmo. Até que esse nascimento não tenha ocorrido em seu interior, não poderá conhecer os profundos júbilos de um verdadeiro Nascimento espiritual.

Dissemos que, tanto nos Templos Iniciatórios da Lemúria, como nos da Atlântida, a consciência dos candidatos era conduzida para que pudessem estudar os Registros da Memória da Natureza, e que ali viam a gloriosa missão da Mãe e do Menino. Naqueles longínquos dias, a cura constituía uma parte importante na religião do povo; sua ciência e sua arte eram a ciência religiosa e a arte religiosa. Cada templo tinha seu próprio santuário para as curas. Ali, se a consciência do paciente era projetada na Memória da Natureza então, com isso, recebia as forças curativas emanadas da Sagrada figura da Mãe Divina.

Dissemos, também, que depois da morte desses continentes pré-históricos e da diferenciação da humanidade em raças e nações, foi enviado a essas, periodicamente, um alto Iniciado em forma feminina, a qual devia se converter na mãe do Mestre daquela Era. Em todos os casos houve um nascimento santo precedido de uma anunciação angélica, e uma Imaculada Concepção (não uma concepção milagrosa, note bem isso).

O Mestre feminino para o Egito teve o nome de Isis e deu à luz, na referente data de 25 de dezembro, culminação do período do Solstício de Dezembro, o sagrado bebê Hórus. O Solstício de Dezembro se celebrava no Egito com majestosas procissões e vívidas pompas, rendendo várias homenagens para a divina Mãe Isis e a seu recém-nascido filho Hórus. Os Iniciados emergiam de um relicário secreto, cantando: “A Virgem pariu. A Luz está crescendo”.

Rama, na Índia, um dos primeiros mensageiros como manifestação corporal de um ser imortal, da humanidade, recebeu sua iluminação na noite referente ao Solstício de Dezembro e, mediante seu poder, curou todos que foram até ele. Criou cerimônias sagradas em comemoração a esse santificado período, que ele denominou “Noite Santa”. A data da encarnação de Rama foi perdida na névoa da aurora da civilização.

Krishina, frequentemente denominado o Cristo da Índia, nasceu, do mesmo modo que Jesus, em um ambiente tosco e humilde. Seu nascimento ocorreu enquanto sua mãe e seu pai adotivo realizavam uma viagem mística para as colinas. É interessante ressaltar que, no lugar de pastores de ovelhas, eram pastores de vacas os que chegaram à cova para adorar ao menino. Essa religião foi originada quando o Sol, por Precessão, estava em Touro, o Signo do touro. Por isso, naquele tempo, as vacas eram consideradas animais sagrados, coisa que se prolonga até hoje na Índia.

A Noite Santa era saudada na Grécia com cânticos acompanhados de flautas. Quando o galo cantava, os neófitos, portando tochas acesas, desciam à uma capela subterrânea onde rendiam homenagem à imagem de um menino que tinha a sua frente, nas mãos, nos joelhos e nos pés uma cruz brilhante de ouro. O menino era conduzido em procissão sete vezes ao redor do templo oculto, sendo logo devolvido ao santuário subterrâneo com o acompanhamento de um coro triunfal que cantava: “Nesse momento Kore (a Virgem) deu à luz a Eón (a nova era ou ano)”.

O Solstício de Dezembro se celebra em Roma a Saturnália (de Saturno, cuja influência predomina quando o Sol passa por Capricórnio). Esse festival comemorava o matrimônio de Cibele (a Terra) e Átis (o Sol). Sua saída cerimonial da câmara nupcial representava o novo nascimento (Iniciação) do místico, do santuário subterrâneo da Deusa Mãe. E acontecia entre o regozijo dos amigos e companheiros que já haviam passado por uma experiência similar.

Quando ocorreu o Santo Nascimento na Palestina, o Sol tinha passado, por Precessão, de Touro para Áries, o Signo do cordeiro. Daí que foram pastores de ovelhas os que adoraram ao Menino Jesus. É interessante também notar que, enquanto o Sol estava, por Precessão, em Touro, um Signo feminino, a adoração de uma deusa foi essencial. Quando o Sol, por Precessão, passou para Áries, um Signo masculino, prevaleceu a adoração de uma deidade masculina (os Estudantes sabem que assim estamos falando do Sol em março, quando cruza o equador celeste. Nesse ponto de cruzamento do Equinócio de Março parece retroceder através das constelações, a razão de um grau a cada setenta e dois anos, aproximadamente. E o mesmo ocorre nos outros três pontos do círculo solar:  o Solstício de Junho, o Equinócio de Setembro e o Solstício de Dezembro. Nos Equinócios, o Sol cruza o equador celeste, mas nos Solstícios parece permanecer parado antes de se dirigir, novamente, seu curso para o norte ou para o sul, segundo o caso).

Na próxima Era de Aquário, quando o Equinócio de Março ocorrer em Aquário, não dominará nem o masculino, nem o feminino. Receberão reconhecimento idêntico, tanto nos assuntos materiais, como nos espirituais.

Mitra, o santo da Pérsia, nasceu também no referente dia 25 de dezembro. Igualmente recebeu a homenagem e os presentes de homens sábios que profetizaram seu glorioso destino em serviço de seu povo.

Os escandinavos tinham um cerimonial muito formoso para adorar ao deus do Sol, Baldur, cuja mãe era a virgem Friga ou Freya. Esse santo nascimento ocorreu também na culminação do Solstício de Dezembro.

No México, o grande deus Quetzalcoatl nascia de uma Iniciada virgem e era denominada a Rainha dos Céus. Em sua história figuram, tanto uma anunciação como uma concepção imaculada.

Essa suprema Deusa Mãe, adorada por todo o universo, é o grande e ilustre Ser que dirige a Hierarquia de Virgem, os Senhores da Sabedoria. Todas as virgens Iniciadas realizam um treinamento e uma preparação sob a supervisão dessa Mãe Celestial. A Palestina viu a mais exaltada de todas elas, Maria de Belém, mãe de Jesus. Ela foi mais que nenhuma outra jamais foi no mundo: foi e é um grande Mestre Espiritual, que entregou a seu filho as riquezas de sua profunda sabedoria.

A missa crística dos primeiros cristãos celebrava a Noite Santa do Solstício de Dezembro quando Jesus, Senhor do amor, desceu à Terra para trazer aos seres humanos os novos Mistérios Crísticos, os quais lhes ensinam como desenvolver em seu interior a Árvore Vivente da Luz. O ser humano aprende, assim, a imprimir em seu próprio Corpo, por meio do amor e do serviço, os símbolos do ouro do Menino sagrado. São Paulo, um dos primeiros Aspirantes que seguiu os passos de seu Mestre, proclamou essa verdade aos seus próprios Discípulos quando disse: “trago em meu corpo as marcas de Jesus[13]. São Paulo não se referia aqui às feridas nem às marcas infligidas por seus perseguidores sobre seu Corpo físico, como a igreja ortodoxa interpreta, mas se referia às glórias da estrela de fogo crística, que queimava dentro dele e brilhava com tal refulgência que, durante algum tempo, esteve cego como consequência desse resplendor.  Foi essa estrela crística, criada para brotar nele por Cristo, e nascida quando ia a caminho de Damasco, a que, mais tarde, descreveu como “corpo celestial”. É sempre esse corpo-estrela, esse corpo celestial, o que leva as marcas de Cristo que, algumas vezes, se sobrepõe ao “corpo terrestre” em uma estigmatização visível para todos.

Paracelso diz que todas as constelações do céu se encontram dentro do ser humano. “O Sol é a cabeça”, escreve, “e os outros Planetas do Sistema Solar estão dentro do cérebro”.

Durante a Noite Santa, as portas do Templo estão abertas, as luzes do altar, resplandecentes, e se escuta o hino de Capricórnio em meio ao soar dos sinos de Natal, soando desde o plano da paz. Então, o neófito, que foi considerado “digno e bem qualificado” devido ter o Cristo Interno despertado, aprende o verdadeiro significado da Missa Crística, a Festa da Luz.

Para os sensitivos, o período de Natal se caracteriza por uma profunda tranquilidade interior, como se todo o mundo estivesse envolto na luz branca de uma grande benção. E isso é o que realmente ocorre nessa estação, a mais bendita do ano: as correntes de desejos da Terra são acalmadas e as forças espirituais crescem de maneira envolvente.  É como se o céu se inclinasse para baixo e a Terra se elevasse; um caminho estreito de luz conecta os dois e, sobre ele, os Anjos e Arcanjos desfilam em brilhantes formações de luminoso esplendor, cantando em tons jubilosos: “Paz na Terra e boa vontade entre os homens”.

Quando essas forças celestiais varrem a Terra, tomam a forma de redemoinhos de uma beleza simétrica que adotam a semelhança da Virgem e do Menino. Ao longo dos Mundos etéricos, na Memória da Natureza, está impressa a marca mais sagrada da Terra: a Estrela de Ouro e a Mãe com o Menino.

Vários séculos depois de Cristo vieram à Terra Mestres artistas para perpetuar o significado e o propósito da Virgem Ideal, tal como se visualiza nos planos internos durante o período entre encarnações. Um deles foi Correggio[14], cujo estúdio era um santuário e assegurava que, quando estava trabalhando em um lenço da Virgem, estava real e simbolicamente de joelhos. De tal santidade era a atmosfera de seu estúdio que foi descrito poeticamente como repleto da pureza de meninos em oração.

Fra Angélico[15] foi outro desses pintores divinamente iluminados. É dito que ele vivia meio no mundo dos Anjos, meio no dos seres humanos. Há lendas que asseguram que os Anjos posavam frequentemente para ele. A excelente qualidade espiritual de suas Virgens e Anjos parece confirmar esse fato. Suas figuras eram mais etéricas que físicas, mais divinas que humanas.

Contudo, estava reservado à Rafael[16] o projetar em sua máxima perfeição e com seu máximo poder espiritual o ideal da gloriosa Virgem. Rafael foi o emissário de uma grande fraternidade mística e criou sua obra de acordo com o que via nos registros da Memória da Natureza. Sua famosa Virgem Sistina[17], que muitos críticos consideraram como a maior pintura do mundo, é utilizada nas escolas de cristianismo esotérico como tema de meditação. Meditar sobre essa famosa pintura assegura um efeito curativo sobre o observador e é um meio de cura espiritual. Quando essa pintura é contemplada e estudada produz um efeito sobre a alma humana já que essa alma sonhará durante a noite com a imagem da Virgem e receberá, assim, um verdadeiro impulso curativo.

Temos no Cristo Jesus o grande exemplo do que deveria nascer na alma humana. Essa alma humana, fecundada exteriormente do universo espiritual, está representada simbolicamente pela Virgem. Essa é, além disso, uma imagem da alma humana nascida do Universo Espiritual, que pode possuir o poder interno da visão, e que origina um nascimento espiritual, o nascimento do ser humano superior dentro do ser humano terreno. É nos dito que, desse modo, se pode contemplar a atividade criadora do mundo produzida novamente.

O Anjo Gabriel e suas hostes são os guardiães de todas as mães e futuras mães, e seus recém-nascidos, tanto no reino humano, como no reino animal. Ele foi o companheiro e mestre da bem-aventurada Maria ao longo dos anos de sua vida nesse Planeta. E é eminentemente significativo, portanto, que Gabriel seja o guardião das forças da natureza durante o intervalo entre 21 de dezembro e 21 de março, posto que esse é o período em que as correntes, recém-nascidas, se tornam ativas e enchem os planos internos com sua vibração e poder. Até o final desse intervalo manifestação no plano físico é vista como uma forma de uma onda de beleza impregnada.

Todo ano, na época do Natal, hostes de Anjos e Arcanjos, sob a direção de Gabriel, projetam sobre o Mundo o arquétipo da Virgem Eterna. A humanidade, intuitivamente, é consciente do poder que irradia desse arquétipo e, por isso, o assunto principal de devoção no Natal é a Mãe e o Menino. A mais formosa música natalina se inspira na Virgem e no Infante Sagrado.

É esse o tempo mais apropriado do ano para atravessar os portais da Iniciação, quando é possível se elevar a planos mais altos e acompanhar os coros celestiais. Afortunado aquele cuja estrela-chamada lhe anuncia nesse tempo que sua peregrinação terrena terminou e está liberado para passar para uma vida mais ampla, por meio do que se chama morte. Então realiza sua ascensão para as harmonias de coros transcendentes. Há uma estreita afinidade entre a Iniciação e a morte, consistindo a diferença principal em que, com a morte se deixa o veículo físico permanentemente, enquanto que com a Iniciação se abandona só temporariamente, enquanto se trabalha nos planos internos e, quando esse trabalho termina se reintegra com a vestimenta terrena, com o objetivo de reassumir os deveres da vida diária.

São Paulo nos diz que o último inimigo a vencer é a morte. A Iniciação possui a chave dessa afirmação, posto que a morte é “superada” pelo desenvolvimento da consciência do Iniciado. A Iniciação é a chave da vida eterna. E é por meio da Iniciação que o ser humano pode chegar a conhecer o milagre e a glória da Virgem Eterna.

CAPÍTULO VI – A MAGIA DO NATAL

A Estrela Mágica

O Natal é a época mágica do ano. É a mais encantadora das estações. Até mesmo o ar parece se estremecer e centelhar de felicidade e antecipação.

O que se aprendeu, por meio da profunda comunhão interna, contatando os planos ocultos da natureza, reconhece que as festividades sagradas do ano se observam nos Mundos internos, e que esses transmitem suas impressões ao Mundo Físico externo. Isso é especialmente certo no tempo do Natal. As celebrações jubilosas, a cor, a música e o regozijo que acontece no Mundo externo não são senão um pálido reflexo dos fenômenos correspondentes no Mundo espiritual. Quando Cristo chega ao coração da Terra, nessa formosíssima estação, o brilho de Sua imensa emanação impregna o Planeta inteiro com seu esplendor.

Essa radiação penetra realmente o Mundo Físico exterior, mas a densidade da matéria torna muitas pessoas cegas às suas refulgências. Muitos sensitivos, no entanto, sentem a luz que emana. Mesmo que não a vejam, são conscientes da elevada exaltação e da rica inspiração que coloca o período natalino à parte do resto do ano.

O tremendo amor-luz, com que Cristo impregna o Planeta todo ano pelo Natal está alterando, gradualmente, a vibração atômica da Terra, e esse grande derramamento de amor-luz, todo ano, é o verdadeiro presente de Natal de Cristo para o Mundo. Por meio d’Ele, o Planeta vai se eterizando e se sensibilizando até o ponto de poder responder a novos e cada vez mais elevados ritmos vibratórios. Gradualmente, pois, o ritmo Crístico, palpitando na Terra, se tornará tão potente que todas as vibrações dissonantes serão eliminadas: a terrível praga da guerra, que agora separa os seres humanos dos seres humanos e as nações das nações não será mais possível; a enfermidade, a miséria e, finalmente, até mesmo a morte, serão vencidas. Cada átomo do globo responde ao divino influxo com sua vasta pulsação, rítmica como a música, para quem possa ouvir. Seu eco é repetido pelo jubiloso tilintar dos sinos de Natal, pois não há outra época em todo o ano em que os sinos toquem tão rejubilosamente como nesse tempo.

Os Anjos devem amar também essa época com um amor especial, já que se aproximam da Terra e entoam seus mais deleitosos cânticos. Noite e dia, multidão deles, pairam sobre o Planeta, derramando suas bênçãos sobre tudo o que tem vida, bênçãos que, logo, tem sua contraparte física no incenso que perfuma muito lugares de culto nessa época sagrada. Os antigos Iniciados Cristãos tinham muito contato com as celebrações nos planos superiores, e muitas das cerimônias que estabeleceram na igreja refletem os rituais Iniciáticos dos Mundos internos. Os Mestres músicos captaram melodias da música angélica e as tem transladado à Terra em inspiradas canções que perdurarão enquanto a Terra exista… “Alegria ao mundo, o Senhor chegou” é um canto angélico que expressa um mistério cósmico pertencente aos Anjos e aos seres humanos. Entre os grupos angelicais que cantam sobre a Terra no tempo do Natal, há um ser feminino cuja luz áurica se estende pelo vasto espaço: “A rainha dos Anjos e dos seres humanos”, que adiciona sua melodia à dos seres celestiais, ao mesmo tempo que derrama suas bênçãos, especialmente sobre as mães e os bebês, já que conserva em sua sagrada memória e o compreende melhor que nenhuma outra mãe, o profundo sacrifício que supõe esse tempo santo. Sua nota-chave musical ressoa na Ave Maria, e todos os que a ouvem são influídos, consciente ou inconscientemente, por sua benção.

Em cada uma das quatro festividades sagradas, os seres celestiais impregnam os Mundos etéricos com uma radiação divina. Cada uma dessas estações possui sua própria cor característica, relacionada com sua própria nota-chave musical, ambos, há muito tempo, empregadas nas cerimônias dos Templos de Iniciação.

Todos estamos familiarizados com o vermelho e o verde da estação natalina, tal como se celebra no ocidente. O verde é a cor da nova vida. Geralmente é associado com a primavera, quando a nova vida vegetal se faz presente no hemisfério norte da Terra. No entanto, é no tempo do Natal quando essa nova vida se agita, dentro do Planeta, e é por isso que os antigos videntes usavam como motivo decorativo em suas celebrações no meio do inverno. O vermelho é a cor de Marte. É também a cor da atividade, que se agita através do Planeta, quando o raio do Cristo “renasce” em seu interior. Marte está exaltado em Capricórnio e as festividades natalinas se celebram quando o Sol entra nesse Signo, em 21 de dezembro. O lugar de exaltação de um Astro é onde as forças espirituais se concentram. O vermelho pertencente ao Natal não é um tenebroso carmim, mas a pura e clara cor produzida pela transmutação do denso vermelho da paixão no mais claro tom de compaixão. Isso sucede com a mudança do pessoal ao impessoal, do individual ao universal.

A magia do Natal se caracteriza por um espírito de boa vontade universal. Todos nós nos vemos animados com impulsos amistosos e generosos. Há poucos tão egoístas que não dão algo, de si mesmos ou de seus bens, aos outros. As comunidades, grandes ou pequenas, concebem diversos projetos em auxílio aos necessitados, aos enfermos e aos desgraçados. Os hospitais e os orfanatos celebram essa magia com carinho e amor, bons desejos e proteção. A aspiração de todos, por onde for, é iluminar pelo menos um pequeno lugar, proporcionando esperança e alegria a todos os menos afortunados. Esse sentimento de Fraternidade Universal encontra seu símbolo mais alegre no papai Noel. Ele é o que visita anualmente, no Natal, os telhados de todo o mundo, repartindo, entre todos, presentes e desejos de felicidade. Se lhe conhece por diferentes nomes nos países, mas seu espírito é sempre o mesmo, porque não é mais que a personificação da boa vontade universal que Cristo traz à Terra, e que cada vez se vai convertendo em uma força mais poderosa que comove a consciência do ser humano em todo o Mundo.

Mas, por cima dessa beleza, cor e do regozijo que animam a mágica do Natal, por toda a atividade, o bulício e a confusão, ressoa no ar um cântico mais terno e formoso que o canto dos Anjos e Arcanjos: a voz do mesmo Cristo, nos reiterando que, qualquer coisa que façamos para aliviar a carga, para sanar as feridas, para mitigar o sofrimento ou para iluminar os dias de qualquer ser humano ou de qualquer criatura vivente, é a Ele que fazemos. Ele mesmo O expressou assim: “Pois tive fome e me destes de comer. Tive sede e me destes de beber. Era forasteiro e me recolhestes. Estive nu e me vestistes, doente e me visitastes, preso e viestes ver-me”.

A Árvore de Natal

Enquanto o Ritual do Natal pertence a tempos imemoráveis, a Festa da Corrente de Natal se observou, pela primeira vez, no começo da civilização Ária. O protótipo da Árvore de Natal foi a “Árvore celestial do Sol” dos primeiros seres humanos que compuseram a civilização Ária.

Foi na pura e rarefeita atmosfera ariana de onde o Sol saiu, pela primeira vez, tão claro, que o ser humano pôde perceber o tremendo caudal de luz que os seres transcendentes difundiam sobre a Terra. O ser humano comparou esse abano de luz com uma árvore e seus ramos estendidos. Segundo uma tradição indiana, “a Árvore do Sol está no centro da Terra, de onde surge com um amanhecer e à medida que o Sol ascende para o seu zênite, vai crescendo, até que seus ramos mais altos o alcançam, ao meio-dia, quando chega ao alto dos céus; diminui logo com o declinar do dia e, no pôr do Sol, se submerge de novo na Terra”. Em uma ou em outra forma, existem em quase todos os países lendas sobre a “Árvore do Mundo”, cujas origens se remontam àquela mística “Árvore de Luz”.

Os místicos são, certamente, conscientes de que entre o reino das árvores e o reino humano existe uma simpatia peculiar. Os altares mais primitivos consistiam de uma pedra e uma árvore frutífera que crescia ao seu lado. Esses altares estavam quase sempre associados à Deusa Mãe, a qual se consagravam. Os arqueólogos que escavaram na zona do Templo de Diana, em Éfeso, descobriram as fundações de vários templos superpostos e, em seu estrato inferior, encontraram somente um altar de pedra e indícios claros de uma árvore sagrada associado a ele.

 No brilho da Era do Arco-íris, as árvores obscuras, vitais, poderosas e sempre verdes da Época Lemúrica e Época Atlante cederam o posto às árvores aéreas, portadoras de alimento e adornadas com flores, da Época Ária.

Enquanto ocorria a mudança, o ser humano conservava vestígios de sua antiga clarividência negativa, e podia mesmo se comunicar com os Espíritos da Natureza, se bem que já havia perdido contato com as grandes Hierarquias dos Anjos e dos Arcanjos, que ocupavam áreas de consciência espiritual que já lhe estavam inacessíveis.

Muito depois, em plena Época Ária, incluída já a atual Era de Peixes, muitas raças conheceram as fadas dos campos e das águas, as inspiradoras sílfides das falésias e montanhas e os gentis espíritos da amigável brisa. Mas, entre eles, haviam sentido mais profundamente seu parentesco com as dríades[18] ou espíritos das árvores. Os bosques estavam impregnados de uma presença persistente, que lhes fazia tremer, algumas vezes, e a reverenciá-las, outras vezes.

A consciência das árvores, no entanto, é algo real e definido, e suas alterações de disposição de ânimo podem ser captadas facilmente pelo místico. Os Anjos, como os seres humanos, sentem tanto a alegria como a dor. Umas vezes é o tronco de uma grande árvore que vai tremer, agitando suas folhas chorosas, como um rompante de lágrimas. Outras, a estrutura total da árvore se faz luminosa, em pleno êxtase. Esse regozijo estático do reino das árvores alcança seu clímax na manhã do Domingo da Ressurreição.

Os sensitivos ouviram, frequentemente, gritos enternecedores brotando de seus troncos, nas vésperas de sua destruição. Em um caso, os gritos eram tão persistentes que se investigou e se comprovou que a árvore ia ser destruída no dia seguinte. Esforços foram feitos para salvá-la, mas não deram resultados. O espírito da árvore sabendo disso, lamentava a sua destruição prematura.

Cada árvore é liderada por um Deva ou um Anjo. Esse Anjo é, literalmente, o guardião da árvore e se lhe denomina, frequentemente, o “espírito” da árvore. Ele supervisiona todos os processos vitais que ocorrem em sua esfera, incluindo as atividades dos Espíritos da Natureza, em qualquer parte de seu organismo.

Quando o grande Raio do Cristo descende à Terra em setembro, o reino vegetal absorve uma boa quantidade da Sua radiação. Os bosques parecem coroados de um halo dourado, quando esse Raio luminoso alcança a Terra e sua luz se derrama por entre as folhas das árvores. Quando a horta mística da Noite Santa se aproxima, a corrente dourada penetra até o coração dos seus troncos, de onde brilha como a chama de um altar. No tempo do Natal, cada árvore é uma mensageira que proclama o retorno anual do Senhor Cósmico de Amor e de Luz.

Existe uma lenda antiga e maravilhosa que relata que, no silêncio daquela hora sagrada, quando os Anjos cantavam formas poéticas ao Cristo-Menino, os animais quadrúpedes domesticados dobravam seus joelhos e inclinavam suas cabeças. Pois nesse momento é quando os pequeninos da natureza interrompem suas atividades e, em alegre procissão, rendem homenagem ante a luz do altar que flameja no interior da árvore que os acolhe. Assim, pois, tanto a natureza como todo o ser vivente, reverenciam a chegada do Rei recém-nascido.

Alguns pensam que o símbolo mais formoso e mais profundo, entre os relacionados com o Natal, é a árvore. A Estrela dourada que, geralmente, adorna seu topo representa a Estrela do Leste, que chama a todos os seres humanos a reverenciar Àquele ao qual o místico recebe com gratidão e complacência, à meia-noite, como ao Sol recém-nascido. As luzes e cores sobre a árvore festiva, representam as emanações da aura desse Sol recém-nascido, que impregnam e iluminam toda a Terra, por dentro e por fora.

A árvore, adornada de tal modo, ano após ano, em Sua honra, chega, gradualmente, a emanar uma benção e uma bem-aventurança, não só no tempo do Natal, mas ao longo de todo ano. Isso é facilmente discernível para o sensitivo que se aproxima dela. Nisso está a importância de utilizar árvores de Natal vivas, em lugar das imitações.

Todo ser humano é um Cristo em formação. Por isso, todos os símbolos natalinos representam diferentes graus de desenvolvimento espiritual. No corpo humano, templo do espírito do ser humano, existe um bom número de centros esperando serem despertados e vitalizados. Quando isso ocorre, esse corpo se converte em uma verdadeira Árvore de Natal, radiante, iluminado, “caminhando na luz como Ele na luz está”[19]. Um sensitivo, ao perceber essa verdade, escreveu: “O corpo está coberto de luzes que esperam serem acendidas pela flamejante tocha do amor”.

O Ministério dos Anjos no Tempo do Natal

O mundo moderno está voltando, cada ano com maior reverência e compreensão, a vivificar as festas e cerimônias dos primeiros cristãos. A Festa de Advento, desde sua fundação no século I, não foi tão destacada como durante os últimos anos.

O Advento ocorre, de acordo com uma lei cósmica, quando a Hierarquia de Sagitário dirige suas radiações para a Terra, já que ela favorece o idealismo elevado e fortalece as aspirações espirituais. As luzes multicores que se veem por todo lugar e a alegre música que se escuta por toda parte se combinam, no plano externo, para refletir a sublime beleza, a intensa atividade e a música e cor verdadeiramente gloriosas que inundam os mundos internos. É, então, também quando os Anjos se aproximam da Terra mais que me qualquer outra época do ano.

Durante esse intervalo, o Aspirante sério dedica tanto tempo como lhe é possível a se purificar e se preparar, por meio do jejum e da oração, para chegar a uma maior sincronia com o Festival do Natal. Esse trabalho preparatório, atualmente, começa no Equinócio de Setembro, quando a Regência da Terra é assumida pelo Arcanjo Miguel, que preside os processos de purificação e regeneração de toda a progênie terrena. Desde o Equinócio de Setembro até o Solstício de Dezembro, Miguel e as hostes se encarregam de limpar os Corpos de Desejos e Mental da Terra. Se não fosse por essas atividades de verdadeira limpeza que os Seres celestiais executam, a obscura, sombria e cheia de temor e tristeza da atmosfera psíquica, gerada pelos maus pensamentos, emoções e atos do ser humano, se tornaria tão densa que a humanidade ficaria submergida nela sem nenhuma esperança, com seu enlace com as vivificantes forças do espírito totalmente rompido. Isso não ocorre porque o supremo trabalho de Cristo consiste em lutar contra essas forças do mal e da obscuridade, luta simbolicamente representada por Miguel que mata o dragão, já que Miguel é quem segue a Cristo na Hierarquia da Luz. A vitória da luz sobre as trevas ocorre todo ano, enquanto o Sol passa por Libra, Escorpião e Sagitário. O Místico Cristão o compreende assim e sabe como se sincronizar com as influências de Miguel e de suas hostes. Desse modo recebe uma tremenda ajuda, por parte da luz interior, que nunca lhe falta, e que está no seu próprio ser, para sua vitória pessoal sobre as trevas.

Quando chega o Solstício de Dezembro, cumprindo Miguel o seu trabalho anual, devolve a Regência da Terra a Gabriel, o Arcanjo da ternura e do amor. Gabriel é o glorioso ser que tipifica o espírito da maternidade, já que é o guardião das mães e seus filhos. Toda a vastíssima tropa de Anjos da natureza trabalha sob sua orientação durante essa estação.

Começando no Equinócio de Setembro, a radiação dourada de Cristo, que vai sendo derramada sobre a Terra, gradualmente penetra nas suas capas atmosféricas e, logo, o globo terreno inteiro até que, no Solstício de Dezembro, alcança o seu coração. Então o maior milagre da natureza ocorre: se produz uma magia branca, um silêncio total, e uma terna reverência impregna a atmosfera da Noite Santa, enquanto os Anjos da natureza, junto com outros elevados seres, combinam suas forças e invertem as correntes cósmicas. Durante os seis meses anteriores, se moveram ao longo do arco descendente; durante os seis meses seguintes, que culminarão no Solstício de Junho, se elevarão ao longo do arco ascendente. A poderosa onda dessa força mágica revigora a vida toda; e essa mesma maré ascendente de força espiritual, eleva o fogo espinal do espírito no corpo humano. Assim, pois, para aqueles que fizeram a preparação devida, esse fogo pode ser elevado até a cabeça e produzir um estado de verdadeira iluminação.

Esse processo cósmico ocorre mediante o poder da harmonia musical e do ritmo. É uma ação da Palavra Criadora, do Verbo, do qual São João afirma que tem existido desde o Princípio e que por Ele tudo foi criado.

A nota-chave musical desse Planeta é harmonizada com o conto dos Anjos: “Glória a Deus nas alturas, e paz na Terra aos homens de boa vontade”. É a anunciação harmoniosa e rítmica dessa palavra planetária, ressoando, uma e outra vez, por toda a Terra, e produz o milagre da Noite Santa.

As forças celestiais imensas que atuam entre o Céu e a Terra nessa época bendita, ressoam com uma beleza insuperável. Um eco suave dessa celestial harmonia, captada por Franz Schubert, foi transcrita para os ouvidos humanos nos compassos maravilhosos de sua Ave Maria. Essa composição, em certo sentido, pode se considerar como a nota-chave musical da estação natalina. Sua música produz como resultado um tremendo poder espiritual, particularmente durante essa época do ano em que parece como se devolvesse o eco dos ritmos celestiais dos espaços cósmicos.

Durante esse tempo encantado, um tríplice nascimento é produzido:

  • O nascimento cósmico do Espírito de Cristo, do modo já explicado, e que impregna toda a natureza com sua nova vida;
  • O nascimento histórico do Grande Mestre do Mundo, que escolheu essa época para encarnar, quando o fez o Mestre Jesus, que se converteu em portador da Luz de Cristo, Mestre dos Anjos e dos seres humanos;
  • O nascimento metafísico de Cristo no interior do Discípulo, no estado de iluminação.

Agora o Discípulo compreende porque, então, não houve um lugar na hospedaria e porque Cristo teve de nascer em um presépio onde os animais comem. Agora ele comprova que o trabalho supremo de sua vida consiste em abrir as portas da hospedaria, preparar um lugar para Cristo e se transformar o presépio em um berço de luz. Sabe que esse berço é o Terceiro Ventrículo, na cabeça, que está rodeado pelas forças que irradiam das Glândulas Pituitárias e Pineal sensibilizadas, simbolicamente representadas, respectivamente, por Maria e José. Ao se converter em um Iluminado, se converte em um Cristo, e a glória desse novo nascimento é saudada pelas multidões angélicas desde o alto.

Os três nascimentos vão acompanhados por jubilosos coros de seres celestiais, que proclamam isso, várias vezes, transformadores acontecimentos, transcritos na nota-chave musical da Dispensação Cristã: “Glória a Deus nas alturas, e paz na Terra aos homens de boa vontade”.

O dia 21 de dezembro, a nota-chave planetária troca de Sagitário para Capricórnio. A chave de Sagitário é o êxtase divino, expresso na fraternidade que regozija, na repentina crescente de cores claríssimas e na harmonia da estação do Advento. A nota-chave de Capricórnio e a consumação divina. A Terra está submergida na luz branca da consagração, quando as correntes de vida planetárias se invertem, e a força do Cristo Cósmico começa a subir para o Sol. Essas forças vão crescendo do dia 21 de dezembro até a meia-noite do dia 24, no qual adquirem sua máxima potência, mas não declinam logo. As poderosas radiações solsticiais da força espiritual envolvem a Terra até a décima segunda noite seguinte, um intervalo considerado pelos primeiros cristãos e destinado a ser revivido hoje.

O cântico dos Anjos, enquanto o Sol se dirige para o sul, está expresso em tons menores. À meia-noite do dia 24 de dezembro, a Noite Santa, seus coros se transportam a tonalidades maiores, quando entoam, cheios de regozijos, a nota-chave da Terra: “Glória a Deus nas alturas, e paz na Terra aos homens de boa vontade”.

CAPÍTULO VII – A SAGRADA FAMÍLIA, UM SÍMBOLO CÓSMICO

O relato do Natal é familiar na história e se canta em todas as partes do mundo. O Místico Cristão, além de aceitar a versão literal, tal como aparece nos Evangelhos, encontra nela significados mais profundos. Aceita a Maria de Belém como um dos mais ilustres Mestres que já tenha vindo à Terra. Sabe que José foi um dos primeiros Mestres Iniciados do Templo de Mistérios e que o Menino Jesus era o Ego mais avançado que já encarnou na Terra. O Menino Jesus, com o auxílio da divina Maria, construiu o Corpo físico mais perfeito que já havido sido construído nesse mundo, e que serve como modelo supremo para toda a humanidade.

O Místico Cristão, que aceita essas verdades, comprova, além disso, que todo ser humano é um Cristo em formação. Compreende que cada personagem da história natalina representa determinada fase do seu próprio desenvolvimento interior e que cada experiência desses personagens formará parte de sua própria experiência espiritual, à medida que aprenda a se elevar, cada vez mais, no Caminho da Santidade.

É a compreensão da história natalina o que inclina o Aspirante sério a se voltar para estudar e meditar, cada vez com mais entusiasmo e reverência, essas profundas verdades internas. O Mestre nos indicou que existe uma elevada meta para alcançarmos, quando disse: “não somente as coisas que Eu faço, vós fareis, mas coisas maiores que Eu”.

Sobre a entrada dos antigos Templos de Mistérios, como já dito antes, se achava a inscrição: Homem, conhece-te a ti mesmo e conhecerás todos os mistérios do universo”. À luz dessa profunda verdade esotérica, estudaremos a inspiradora história natalina, a vida e as experiências da Sagrada Família, tal e como são descritas.

Os Quatorze Degraus do Desenvolvimento Iniciático

Em cada Corpo-templo humano existem duas correntes de força magnética: a primeira, de potência masculina ou positiva; a segunda, negativa ou feminina. Às vezes, são citadas como os dois polos do Corpo. Na linguagem mística se fala delas como dos elementos Fogo e Água, e são representadas por duas colunas, uma coroada pelo Sol e a outra pela Lua. Na maioria das pessoas, essas duas correntes não funcionam de modo harmonioso; há um desequilíbrio que provoca distorções e desajustes no Corpo. A função do caminho Iniciático consiste em fazer essas duas correntes a se correlacionar harmoniosamente. As várias etapas desse caminho estão representadas pelos acontecimentos mais importantes da vida do Supremo Iniciador do Caminho, o próprio Cristo.

A Anunciação

A potência negativa ou feminina está centrada no coração, sede da intuição; a positiva ou masculina, na cabeça, sede do intelecto. A iluminação obtida com o Grau da Anunciação proporciona a faculdade para ver o Corpo perfeito que resultará do equilíbrio total e harmonioso entre as forças masculina e feminina. Até que isso seja conseguido, o ser humano não materializará um Corpo ajustado ao arquétipo divino, que existe externamente nos céus. É a visão desse glorioso Corpo-templo, construído a imagem e semelhança de Deus, a que fornece a nota-chave espiritual desse objetivo: “Faça-se em mim segundo a Tua Palavra”.

A Imaculada Concepção

Da mesma forma que o Grau da Anunciação proporciona uma visão gloriosa, o Grau da Imaculada Concepção imprime essa visão no Corpo. A vibração de cada átomo se eleva, como consequência da nova onda de poder espiritual. O organismo inteiro é elevado até uma harmonia maior com o arquétipo. O Corpo-templo é literalmente renovado, e se converte em uma habitação mais santa para o Espírito, para nele viver e trabalhar. A nota-chave espiritual deste Grau está contida nas proféticas palavras de Maria: “Todas as gerações me chamarão de bem-aventurada”.

O Sagrado Nascimento

Nesse Grau, uma nova luz arde no Coração e uma nova radiação emana da Mente. Coros de angélicos ministrantes, juntos com o Grande Único Compassivo, nos planos internos, desde os que estão continuamente examinando o Mundo em busca da aparição dessa nova luz no interior do Coração e da Mente de um ser humano, saúdam o descobrimento com cantos celestiais cheios de alegria vibrante. Aqueles, dentre os seres humanos, que experimentam o nascimento dessa nova luz, começam a estar sob a mais próxima e terna orientação dos seres espirituais. Como consequência desse desenvolvimento e de sua expressão, a vida cobra novos e mais profundos significados. Maria simboliza a corrente feminina, que tem seu assento no Coração; José representa a corrente masculina, que tem seu assento na Cabeça. Em qualquer plano em que essas duas correntes de força se unam harmoniosamente, se manifesta um novo elemento. Esse terceiro elemento constitui um nascimento sagrado ou o despertar de um novo poder, o poder da vontade. Esse poder da vontade criadora espiritualizada é a Pedra Branca mágica, já que, mediante seu posterior desenvolvimento, o ser humano se converte em um Super-ser humano, um filho ou uma filha do Rei. No momento desse nascimento, os Anjos ministrantes rodeiam a Terra cantando: “Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade”. Isto é, paz no Corpo-templo do ser humano, e boa vontade porque chegou a conhecer, verdadeiramente, essa grande e gozosa fraternidade entre Anjos e seres humanos, que sobrepassa toda compreensão. Quando isso for alcançado por todos os seres humanos, o amor, a bondade e a harmonia reinarão supremos sobre a Terra.

A Apresentação no Templo

Um Templo é um lugar de dedicação. E é o lugar onde o Aspirante, que pretende percorrer o Caminho da Santidade, vai para meditar e orar. Tais seres humanos devem, necessariamente, viver de acordo com normas e disciplinas, observando-as com uma fidelidade muito maior que quem ainda se sente satisfeito com o mundo, tal qual é. Os pensamentos têm que ser cuidadosos, para não admitir influências negativas ou destrutivas. As palavras têm que vigiadas, com o objetivo de não ferir nunca por meio do seu uso. As ações têm quer serem valorizadas por sua capacidade de ajudar e de construir positivamente. Tal controle sobre os pensamentos, as palavras e os atos não podem se manter com sucesso, a não ser por meio de longos períodos de estrita disciplina e de muita oração e meditação. O Aspirante há de se retirar, com frequência, a um lugar de dedicação para renovar seu propósito e restaurar sua força interna. Se seus esforços são sérios e sinceros, com toda segurança, o dia chegará em que receberá, como recebeu o Menino Jesus, a benção do Sumo Sacerdote e da Suma Sacerdotisa (as forças masculina e feminina) e sobre ele se projetará um novo nome para a alma, que lhe harmonizará com seus próprios poderes internos, e o proverá da chave mágica para invocar a orientação e a proteção dos que estão no alto.

A Fuga para o Egito e o Retorno

Durante as primeiras etapas do desenvolvimento espiritual, o Aspirante experimentará, frequentemente, “fugas para o Egito”, ou deslizamentos para as trevas. A vida interior ficará, temporariamente, bloqueada. Sentirá que ficou sem a orientação espiritual. Isso lhe produzirá um sentimento de solidão e abandono sem esperanças alguma, a partir da qual o seu Espírito clamará, cheio de agonia, como fez o salmista no mesmo estado de sua evolução. Contudo, se persiste em seus esforços por reconquistar a luz, tornará a colocar o pé no Caminho, como fez a Sagrada Família que, mesmo tendo fugido para o Egito, país simbólico das trevas, regressou cheia de graça, acompanhada por hosanas dos coros angélicos. Trata-se de um ponto difícil no Caminho. Muitos caem aqui e voltam para os atrativos do mundo. O místico Max Heindel nos deu a seguinte alentadora admoestação: “O único fracasso consiste em não seguir tentando”. Essa verdade é tão importante como a afirmação bíblica de que “o vento é suave para a ovelha tosquiada”.

O Ensinamento no Templo

A humanidade está dividida em duas classes: a que segue o caminho do Coração e a que segue o caminho da Cabeça. Os Aspirantes mais centrados no Coração são tocados mais facilmente por suas emoções. Salvo se estiver equilibrado e assegurado pelos poderes da Mente, sua casa estará, literalmente, construída sobre a areia, e os ventos e tempestades a destruirão. Os predominantemente mentais, com seus poderes centrados na razão, constroem suas casas sobre a rocha, mas também, nesse caso, estarão sujeitos a destruição por obra dos furacões. Mediante os Ensinamentos no Templo, o Aspirante aprende a combinar os poderes da Mente e do Coração, da razão e da intuição, do masculino e do feminino, de seu próprio interior. Quando isso for alcançado, a emoção constrói asas com a razão, e a Mente se torna iluminada pela luz do espírito. Com isso, alcança-se um grau maior de perfeição, um novo poder, recém-encontrado, e a uma expansão de consciência que, desde esse momento, conduz à consagração da vida inteira ao serviço do Reino de Deus na Terra. Qualquer outro interesse que possa ser apresentado temporalmente receberá a mesma resposta que o Menino Jesus deu quando seus pais o encontraram no Templo, ensinando aos sacerdotes: “Não sabem que hei de me ocupar das coisas do meu Pai?”.

O Batismo

O Batismo era uma fórmula de Iniciação e constituía o acontecimento mais ilustre da Semana Santa. A Virgem Santa e os demais Discípulos femininos eram sempre participantes importantes nesse rito sagrado. Para os que eram dignos de participar nesse cerimonial, os céus se abriam a sua visão embelezada, e eram muitas atividades transcendentes que se faziam visíveis e audíveis.

Em todos os antigos Mistérios, o rito do Batismo era simbólico de “conduzir à visão”. É esse momento quando o candidato desenvolve um maior grau de equilíbrio entre as forças masculina e feminina de seu Corpo-Templo; os princípios de Maria e José são conduzidos a uma interação mais harmoniosa. O Aspirante adquire, então, a capacidade de pensar com seu Coração e a amar com sua Mente. É necessário que esse desenvolvimento aconteça nesse tempo especial, pois, com a aquisição do desenvolvimento da visão, o Aspirante é capaz de ver nos planos internos e a contatar com os seres elevados que lá habitam. Para funcionar, sem perigo, quando se contatam com os Mundos internos, é imprescindível estabelecer uma relação equilibrada entre as forças positivas e negativas do próprio ser. Para esse estágio de evolução, o conselho de Max Heindel a seus Discípulos era: que mantivessem “sua cabeça nas estrelas e seus pés no chão”. Se esse conselho fosse seguido, muitas das tragédias que afligem o Aspirante, nesse ponto do Caminho, seriam evitadas.

O simbolismo pictórico, representado pelo candidato em pé entre as duas colunas, às portas do Templo, algumas vezes sozinho e outras vezes acompanhado de um Mestre, se refere a esse ponto especial no Caminho. Aqui é também onde escutará a voz que foi ouvida por Jesus no dia do seu Batismo, já que se trata de uma benção do Templo, transmitida a todos os participantes dignos desse rito sagrado: “Esse é meu Filho amado, em quem me comprazo”[20].

O Batismo forma a ligação que conecta os Mistérios da Água, do Natal, com os Mistérios do Fogo, da Páscoa. Aqui vamos buscar o significado da afirmação de uma antiga lenda que diz que quando Jesus imergiu no Rio Jordão, grandes bolas de fogo apareceram sobre a superfície das águas.

A Tentação

Quando um Aspirante experimenta um elevado estado de exaltação, esse é sempre seguido por uma sutil tentação. A tentação, portanto, geralmente, constitui o oposto do Batismo. Depois do Batismo de Cristo-Jesus, sublime ocasião de dedicação e consagração, vem Sua tentação no deserto e, depois da glória de sua Transfiguração, vem a agonia do Getsemani. Essa sequência constituiu, em todas os momentos, o Caminho do Discipulado, para que o Discípulo compreenda completamente o poder do discernimento, ou seja, a habilidade para distinguir o verdadeiro do falso, o real do irreal.

A queda dos Anjos se relata na descrição da Guerra nos Céus.

A queda da humanidade se relata na versão bíblica da expulsão de Adão e Eva do Jardim do Éden.

Os Arcanjos, no entanto, não “caíram” nunca. Ainda que possuam o Corpo de Desejos, transmutaram o desejo em poder espiritual e seus Corpo de Desejos em um corpo de luz. Era necessário, pois, que o Salvador dos Anjos e dos seres humanos viesse de uma Hierarquia Arcangélica. Os Espírito Lucíferos compreenderam bem isso e sentiram grande angústia ante a vinda à Terra do Arcanjo Cristo. São Marcos, em seu Evangelho, refere que o espírito do mal disse a Cristo: “Sei quem Tu és: o Santo de Deus” (Mc 1:24).

Imediatamente após Seu Batismo, Cristo se retirou ao deserto durante quarenta dias. Tinha que se familiarizar com o uso do Corpo físico e aprender a funcionar nele, sem que ficasse destroçado pelas poderosas radiações de Seu exaltado espírito. Nesse momento é quando Lúcifer se aproximou d’Ele e o tentou, com a esperança de que Sua encarnação em um Corpo físico tivesse Lhe deixado vulnerável.

A tentação de Lúcifer foi tripla: física, mental e espiritual. Ele ofereceu a Cristo todos os reinos da Terra, provavelmente a mais sutil das tentações. Muitas pessoas têm abandonado o Caminho por causa da riqueza, da fama, do prestígio e do poder terreno, do que por quaisquer outros motivos, como simboliza a parábola de Cristo sobre o jovem rico.

De novo Lúcifer tentou o Mestre com a promessa de poderes mágicos para converter as pedras em pães. Incontáveis milhões de seres humanos estão empregando, agora, seus poderes mentais para atrair mais posses terrenas, todos sem pensar ou indiferentes ao fato de que, trabalhando assim, se colocam, cada vez mais, abaixo da influência de Lúcifer.

Finalmente, Lúcifer transportou Cristo até o pináculo do Templo e lhe ordenou se jogar dali, depois que ordenasse aos Anjos que o protegessem. Quando se começa a despertar os poderes internos inerentes ao espírito, são muitas e muito sutis as tentações para utilizar esses poderes em benefício próprio. Mas Cristo declarou: “Por Mim mesmo, nada posso fazer” (Jo 5:30). No iluminado manual do discipulado de Mabel Collins, intitulado “Luz no Caminho”, se recomenda aos Aspirantes matar toda ambição pessoal, mas trabalhar como os que são ambiciosos. Verdadeiramente “Estreita, porém, é a porta e apertado o caminho… E poucos são os que o encontram (Mt 7:14). O completo desapego pessoal é a nota-chave do verdadeiro Caminho do Discipulado.

A Transfiguração

Quando o candidato alcança esse ponto do Caminho da Santidade, já alcançou o equilíbrio entre as duas polaridades. Com essa etapa chega o completo florescimento dos órgãos espirituais da cabeça, do Corpo Pituitário e da Glândula Pineal. Esses dois órgãos são, então, as luminosas lâmpadas do Corpo-Templo. A Glândula Pineal coroa a coluna de fogo masculina, a coluna de José; a Glândula Pituitária (ou Corpo Pituitário) coroa a coluna feminina ou de água, a coluna de Maria. Quando a luz que emana dessas duas glândulas se unem no terceiro ventrículo, que se encontra entre ambas, esse ponto da cabeça se converte em um verdadeiro presépio de luz, ponto focal da atividade do princípio Crístico da vida do candidato. A primeiríssima manifestação desse princípio ocorre, como já se falou antes, no Grau do Nascimento sagrado. No Grau da Transfiguração esse divino princípio Crístico criador se multiplica por mil em sua potência. A luz que se expande, mais além da periferia da cabeça, forma o halo radiante dos santos. Gradualmente, esse halo se estende até que envolve o Corpo inteiro e forma o que se denomina “o dourado vestido de bodas”. A criação desse Corpo-Alma luminoso é o requisito necessário para se ter acesso aos graus superiores dos Mistérios.

Uma das evidências do discipulado avançado consiste na faculdade de entrar, instantaneamente, em contato com o Mestre, à margem do tempo e do espaço. A comunhão de Maria com seu Senhor bendito era dessa natureza. Sua alma puríssima recebia, instantaneamente, a impressão de qualquer emoção ou pensamento d’Aquele.

Durante a Transfiguração, o Mestre apareceu em toda a sua resplandecente glória de Seu Corpo arcangélico à vista de Seus Discípulos, que eram já capazes de elevar sua consciência até o ponto de poder percebê-lo. Maria, ainda que não fisicamente presente, experimentou todo o gozo do êxtase daquele momento sublime.

A Entrada Triunfal

Na Entrada Triunfal, Cristo chegou montado em um jumento e foi saudado pelos aplausos de Seus seguidores, que levavam folhas de palmeiras, jogavam flores ao longo do caminho e gritavam hosanas ao que vinha em nome do Senhor[21] (Lei Espiritual). Essa procissão é simbólica. Representa o Caminho do candidato que saiu triunfante do Grau de Transfiguração. Cavalga sobre um jumento, que simboliza a consecução da sabedoria anímica, e recebe as aclamações dos que, previamente, alcançou esse Grau, assim como os de menor desenvolvimento e que estão lutando para alcançá-lo. Foi São João, o Discípulo amado, quem experimentou a exaltação desse Grau na noite de sábado precedente à entrada triunfal em Jerusalém. São João foi o primeiro Discípulo a receber os profundos Mistérios Cristãos, trazidos à Terra por Senhor Cristo, e a primeira entrada triunfal foi inaugurada, precisamente, para celebrar essa elevada consecução.

Maria e os demais Discípulos femininos do Mestre estavam entre os que se alinhavam ao longo desse caminho sagrado, e observaram a gloriosa procissão quando entrava em Jerusalém. Sentiram a grande onda inundante de entusiasmo que apreendeu às multidões e se manifestou em ondas de adoração e devoção, que rodearam a Seu amado Mestre nesse momento da Entrada Triunfal. Elas compreenderam perfeitamente ambos os significados, o externo e o interno, desse acontecimento. E aproveitaram a ocasião que se lhes brindava aos que se beneficiaram de Seu ministério amoroso, para lhe expressar sua homenagem e sua reverência. Comprovaram, também, o profundo significado daquele dia. Sabiam que a vida de Cristo bosquejava o Caminho da Iniciação para o ser humano, e que a Entrada Triunfal marcava a consumação da Grande Obra, ou seja, da entrada no Templo da Luz.

A Ceia na Câmara Superior

A Festa da Eucaristia se denomina, esotericamente, a Festa da Polaridade. Esse aspecto da celebração foi destacado pelo Cristo no momento de partir o pão (a potência feminina ou de água) quando diz: “Isto é o meu corpo que é dado por vós”[22]. Depois, tomando cálice (a potência masculina ou de fogo), disse: “Este cálice é a Nova Aliança em meu sangue, que é derramado em favor de vós”[23]. Só os que alcançaram esse Grau de Iniciação puderam participar com Cristo, ao redor da mesa sagrada, e receber d’Ele os profundos Mistérios que ele comunicou. Como foi dito anteriormente, o domínio dos opostos proporciona equilíbrio e igualdade. Isso se refere, não somente ao equilíbrio perfeito entre os princípios masculino e feminino no interior do Corpo, mas também à igualdade entre o homem e a mulher em seus relacionamentos pessoais no mundo externo. Antes de que tal igualdade possa ser alcançada no mundo exterior, de um modo total, tem que ser conquistadas por todas as naturezas internas de todos os indivíduos que compõem o corpo social da humanidade. Essa foi a consecução daqueles que se reuniram com Cristo na Sala Superior, na véspera de Seu sacrifício no Gólgota. Aquele grupo compreendia tanto homens como mulheres.

O Jardim do Getsemani

O candidato que se eleva à visão mais elevada para receber, de cima, um derramamento divino, deve logo descender ao jardim da dor do mundo para compartilhar algo das bênçãos que vem do alto com os que são menos afortunados. As notas-chave do Getsemani são Sacrifício e Altruísmo. Antes de alcançá-los, o candidato tem que retornar, uma e outra vez, a esse jardim até que, como fez Cristo, possa dizer: “Contudo, não a minha vontade, mas a tua seja feita!”[24]. Só quando essa entrega tenha sido total e suas pegadas sejam impressas permanentemente na alma, deixará o Getsemani, que tão familiar é agora para a humanidade.

Em toda a simbologia bíblica não há um momento mais impressionante que aquele em que Abraão foi ordenado a sacrificar o seu filho amado Isaac. Quando Abraão (o candidato) decidiu obedecer ao mandamento divino e fez sua entrega ao que supunha ser a vontade de Deus, acabou o trabalho interno que devia ser realizado e, consequentemente, o sacrifício material já não era necessário. O cordeiro pego no matagal, que ocupou o lugar de Isaac como vítima sacrificial, simboliza o poder adquirido, sublimado pelas forças animais no poder espiritual, mediante o sacrifício. Essa história simboliza o ponto crucial no Caminho da Santidade e, geralmente, é um dos menos compreendidos de todos os relatos bíblicos. Nesse aspecto é como a história de Jonas e a baleia, que também tem a ver com os processos relacionados com a Iniciação.

A Maria bendita estava tão completamente harmonizada com Cristo que era uma com Ele em cada alegria e em cada dor. Ainda que ela não estivesse presente fisicamente no Jardim do Getsemani, a agonia do Mestre imprimiu sua pegada em seu coração, e ela também passou aquele instante de oração e súplica para que a Sua carga e dor que gravitava sobre Seu coração, assim como a debilidade e ignorância da humanidade, pudessem ser mitigadas.

Enquanto suas dores no Jardim atormentavam o coração de Maria com agonia e aflição, nosso bendito Senhor, correspondentemente, era consciente de seu amor e de suas súplicas, que O rodeavam com toda a doçura e poder de uma benção angélica.

O Juízo

O Juízo marca um ponto crítico no Caminho. O candidato, até esse momento, vai desenvolvendo poderes que excedem muito aos que tem um indivíduo comum. A tentação que agora se lhe apresenta é a de que empregará esses poderes para a consecução de suas ambições pessoais ou para o benefício e benção de seus irmãos e irmãs. Cristo veio como indicador do Caminho a toda a humanidade. E experimentou pessoalmente cada uma das etapas ou Graus pelos quais o candidato há de passar ao longo do seu próprio Caminho. Como Cristo enfrentou cada prova? Durante o julgamento ante Pilatos, rodeado de uma multidão enraivecida que vociferava epítetos cheios de ódio e clamava pela sua crucifixão, tinha entre Seus poderes o de convocar legiões de Anjos para a Sua libertação, mas não fez uso de tal poder. Não salvou a Si mesmo, mas sim ofereceu a Si mesmo como um sacrifício vivente por todo o Mundo. Poucos, incluindo agora, compreendem esse sacrifício em seu significado cósmico e universal. Incluindo Seus Discípulos, naquele momento, tinham um pobre conceito da imensa missão que vinha a cumprir. Eles pensavam que ia se sentar sobre um trono em Jerusalém e se tornar rei de toda a Terra. Não compreendiam que se converteria no Regente Interior dessa Terra e que Seu reinado não poderá se manifestar plenamente até que uma grande parte da humanidade chegue a viver de acordo com a ideia que Ele propôs e com os preceitos que Ele estabeleceu. No coração desse ideal e desses ensinamentos jaz o serviço do sacrifício, baseado em um amor desinteressado por cada um e por todos. Ao contrário do que algumas correntes populares de ensinamentos indicam, o Caminho do verdadeiro desenvolvimento espiritual não consiste em atrair para si mesmo o máximo de bens materiais, mas na realização da verdade de que “o amor e o serviço desinteressado ao próximo é o caminho mais curto, mais seguro e o mais agradável que nos conduz a Deus”.

A Maria bendita, acompanhada por outros Discípulos femininos do Mestre, se mesclaram entre a turbulenta e excitada multidão que acompanhou o Mestre durante o assim chamado Julgamento, que não foi senão uma imitação burlesca com o nome da justiça. Exteriormente aquelas santas mulheres pareciam tranquilas e sossegadas, contrastando com o perturbado gentio que se agitava desordenadamente aos seus arredores. Interiormente, estavam realizando o trabalho que sabiam ser muito mais útil ao Mestre, enviando grandes correntes de amor para aliviar e acalmar as tumultuosas e enraivecidas turbas, ao mesmo tempo que oravam, fervorosamente, para que ignorância e cegueira dessas turbas fossem perdoadas.

Há um significado profundo no fato de que, a caminho do Gólgota, Cristo se encontrasse com Sua mãe e com outras santas mulheres. Quer dizer que as mulheres estavam, interiormente, com uma tristeza e angústia muito intensa pelas desumanas indignidades e pelas torturas infringidas no bendito Mestre. Sabendo disso, Cristo derramou sobre elas Sua divina compaixão e as envolveu na ternura de amor do Seu grande coração. Desse modo, se restabeleceram e se fortificaram de modo que fossem capazes de resistir até o final.

A Crucifixão

Cristo, o Supremo Iniciador, declarou: “Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me”[25]. Não há outro caminho. Aqui, certamente, o caminho se torna estreito e o candidato se dá conta de que não há outra opção senão se agarrar na cruz. Não são poucos os que, chegados a esse o ponto do Caminho da Santidade, retrocedem por não serem capazes de enfrentar a severidade dessa última prova. O ser pregado na cruz e depois elevado nela, frente a uma multidão escarnecedora, precisa renunciar a qualquer laço pessoal que possa impedir uma completa sintonia com a vontade divina. Traduzido aos termos familiares na experiência do Discípulo, o Rito da Crucifixão representa a capacidade de afrontar, impavidamente, os mal-entendidos, o ridículo, a perseguição, não somente do povo em geral, mas especialmente dos mais próximos e mais queridos. Supõe a capacidade de renunciar a posição, a fortuna e o prestígio. Supõe a perda, se for preciso, das posses, dos amigos, da reputação e, incluindo, mesmo da vida. Todas as coisas devem ir desaparecendo até que só reste a realização espiritual. Então, o candidato compreende o que o Mestre queria dizer quando disse que, se quisesse ser Seu Discípulo, que tomasse a sua cruz e o seguisse. São Francisco de Assis alcançou esse ponto do Caminho quando recebeu a inspiração para compor essa sublime oração que não deixou, desde então, de ser utilizada por inúmeras almas, desejosas de viver mais plenamente, à maneira do supremo exemplo para o mundo, o próprio Cristo:

Senhor, fazei de mim um instrumento da Vossa paz.

Onde houver ódio, que eu leve o amor.

Onde houver ofensa, que eu leve o perdão.

Onde houver discórdia, que eu leve a união.

Onde houver dúvidas, que eu leve a fé.

Onde houver erro, que eu leve a verdade.

Onde houver desespero, que eu leve a esperança.

Onde houver tristeza, que eu leve a alegria.

Onde houver trevas, que eu leve a luz.

Ó Mestre, fazei que eu procure mais:

consolar, que ser consolado;

compreender, que ser compreendido;

amar, que ser amado.

Pois é dando que se recebe.

É perdoando que se é perdoado.

E é morrendo que se vive para a vida eterna.

A Virgem bendita caminhou com Cristo ao longo de todo o Caminho e permaneceu ao pé da cruz até o fim. Isso significa que trilhou todas e cada uma das etapas do Caminho da Iniciação e esperava a Grande Libertação com o Senhor. Muitos Discípulos seguiram o Caminho da Cruz, mas somente durante parte do caminho; alguns se quer se aventuraram; e São Pedro, um dos mais avançados entre os Discípulos, o negou e o seguiu de “longe”. A Maria bendita permaneceu cheia de fé até o final. Ela se converteu no Discípulo feminino mais avançado de Cristo e assim se tornou a Mestre e a líder dos demais. Foi entre seus amorosos braços que o Corpo totalmente deteriorado encontrou abrigo quando foi retirado da cruz. Por sua fortaleza e fé, sua sublime coragem e seu amor divino, a mais brilhante coroa concedida pelas hostes angélicas é sua.

A Ressurreição

A Escola de Mistérios Cristã ensina que o último inimigo a vencer é a morte e que, mediante o Grau final da Ressurreição, o candidato ascende ao Filho, consciente da imortalidade. Quando Cristo passou do Grau de Crucifixão ao da Ressurreição, exclamou: “Deus meu, Deus meu, como me glorificou!”[26], pois essa é a tradução correta. A Ressurreição é, verdadeiramente, o Grau da Glória. Nesse nível, o candidato passa a experimentar um amor que a tudo abarca e uma luz que é imortal. Ainda que tenha que viver várias vidas de serviço sobre a Terra, nunca mais experimentará nenhuma interrupção de consciência entre as atividades no plano externo, e nos internos. A morte, tal e como se a entende, não existirá para ele. Quando Cristo passou por esse Grau para a salvação da humanidade, entoou, triunfalmente, as palavras: “Eu sou a ressurreição e a vida”[27].

De acordo com os relatos bíblicos, Cristo fez Sua primeira aparição à Maria Madalena no místico amanhecer daquele primeiro dia da Páscoa. Mas os Registros da Memória da Natureza nos informam que Cristo apareceu, em primeiro lugar, até os embelezados olhos da Maria bendita. Tão elevada e tão sagrada foi aquela divina união da alma com a alma e o coração com coração, que nunca poderia ser descrita por meras palavras.

Só quando o Aspirante moderno aprende a trilhar, por si mesmo, o Caminho, quando chega a conhecer como elevar sua consciência o suficiente para contatar algo como o milagre daquele dia de Páscoa, é que pode alcançar, parcialmente, aquele êxtase divino e sua indescritível beleza. Só quando se esforça por trilhar essa mesma Via, adquire a faculdade de contatar, parcialmente, a magia do amanhecer da Páscoa, com o êxtase divino e a glória transcendente experimentados por Maria nesse o mais sublime de todos os dias.

Em sua novela ocultista Zanoni[28], Sir Bulwer Lytton dá a seguinte inspirada descrição do trânsito da alma desde essa margem até a outra:

“O espaço inteiro parecia imergido na luz solar eterna. Elevou-se desde a Terra … como algo imaterial, como uma ideia de alegria e luz! Ante ele os céus estavam se abrindo e viram multidões de beleza, legião após legião, e um “bem-vindo” brotou, em miríades de melodias, do imenso coro. Você, cidadão do céu, Bem-vindo! A Terra, purificada pelo sacrifício, é imortal apenas através da sepultura. Isso está morrendo. E, radiante entre os radiantes, a imagem estendeu seus braços e murmurou: “Amigo da eternidade, isso está morrendo”.

AS CATORZE ESTAÇÕES DA CRUZ

Os catorze Graus dos Mistérios Cristãos, desde a Anunciação até a Ressurreição, constituem a base dos Ensinamentos fornecidos nas catorze Estações da Cruz. Nas antigas Escolas de Mistérios Cristãs, essas estações marcavam as etapas concretas do processo Iniciático, e seu caráter não era meramente simbólico, como geralmente se pensa hoje. As Sete Etapas das antigas Escolas de Mistérios, os místicos cristãos as estenderam para catorze. Cada candidato entrava no grau particular que ele estava preparado. Só os dois Discípulos mais avançados de Cristo estiveram qualificados para passar por todos os catorze Graus. Esses foram: Maria de Belém, a Virgem bendita, e São João, o divino, o mais amado dos Discípulos. Por isso, ambos foram considerados, pelos primeiros Iniciados cristãos e seus seguidores, como personificação das colunas do Templo. Converteram-se, por assim dizer, nos dois pilares do Templo de Iniciação e em uma expressão exterior perfeita, do desenvolvimento que ocorre no interior do Corpo-Templo do ser humano. Alcançar tal estado constitui o objetivo principal do trabalho que deve ser realizado ao longo do Caminho que conduz à Santidade.

Os Mistérios do Natal e da Páscoa estão intimamente relacionados. Os sete primeiros Graus, desde a Anunciação ao Batismo, se relacionam com o elemento feminino ou Água, enquanto que os sete Graus restantes, que vão desde a Transfiguração até a Ressurreição, se relacionam com o elemento masculino ou Fogo. O trabalho básico dos Mistérios Cristãos consiste na obtenção da polaridade ou equilíbrio. Sendo assim, disso se deriva, naturalmente, que o Natal e a Páscoa são as duas celebrações mais importantes da Dispensação Cristã.

A TRANSFIGURAÇÃO, COMO ACONTECIMENTO DO ENLACE ENTRE OS MISTÉRIOS NATALINOS E OS PASCOAIS

A Transfiguração marca o começo dos gloriosos Mistérios do Fogo, da Páscoa, que encontram sua culminação no glorioso resplendor da alvorada do dia da Ressurreição.

Cristo não é somente o Senhor da Terra, mas também o Regente Espiritual do Sol e o Grande Hierofante dos Mistérios Cristãos ou Solares. Esses Mistérios compreendiam os ensinamentos secretos da Igreja Cristã Primitiva. A humanidade está começando a comprovar parte do imenso poder que emana, por radiação, do Sol físico, e como a Terra fica transformada graças a essa energia. Contudo, será o ser humano da Nova Raça Aquária o que receberá e transmitirá as radiações espirituais do Sol.

No momento da Transfiguração, Cristo apareceu à vista de Seus três Discípulos mais avançados, vestido com o radiante esplendor de Seu brilhante corpo solar, e isso constituiu um marco importante nos três anos de Seu ministério. Desde então, os acontecimentos mais importantes de Sua vida adquiriram um aspecto mais cósmico que pessoal. Ele estava se preparando para se converter no Regente e Salvador do Planeta inteiro. No momento da Ressurreição de Lázaro, estava iniciando um João, o mais avançado de Seus Discípulos, e cujo nome Iniciático foi Lázaro, nos Novos Mistérios Cristãos. Durante a Última Ceia, instruiu a Seus Discípulos nos fundamentos da que será a religião na Era de Aquário.

No Jardim do Getsemani, Cristo executou o difícil processo de se harmonizar completamente a Si mesmo com os ritmos vibratórios da Terra, como uma preparação para Seu elevadíssimo serviço a todo o Planeta.

Desde a cruz, no Gólgota, ele penetrou no coração da Terra para se converter, ali, em seu Espírito Planetário Interno, e Senhor de todos os seres criados, tanto no interior como no exterior da esfera terrestre.

No momento da Sua Ressurreição, forneceu à humanidade o mais glorioso de todas as mensagens pascoais: Ele demonstrou que a morte não é mais que uma transição, e de que, chegará um dia em que não formará parte das experiências do ser humano nesse Planeta. Regozijosamente proclamou a todo o Mundo o mais transcendental de todos os temas da Ressurreição: “A vida é eterna e o amor é imortal”.

OS SAGRADOS MISTÉRIOS NATALINOS

ÁGUA

  1. Anunciação
  2. Imaculada Concepção
  3. Nascimento
  4. Apresentação no Templo
  5. Fuga para o Egito e Retorno
  6. Ensinamento no Templo
  7. Batismo

OS SAGRADOS MISTÉRIOS PASCOAIS

FOGO

  1. Transfiguração
  2. Entrada Triunfal em Jerusalém
  3. Última Ceia
  4. Getsemani
  5. Julgamento
  6. Crucifixão
  7. Ressurreição

¶ ¶ ¶ ¶ ¶

A HISTÓRIA DA PÁSCOA

No primeiro dia da semana, muito cedo ainda, elas foram à tumba, levando os aromas que tinham preparado. Encontraram a pedra do túmulo removida, mas, ao entrar, não encontraram o corpo do Senhor Jesus. E aconteceu que, estando perplexas com isso, dois homens se postaram diante delas, com veste fulgurante. Cheias de medo, inclinaram o rosto para o chão; eles, porém, disseram:

“Por que procurais Aquele que vive entre os mortos? Ele não está aqui; ressuscitou. Lembrai-vos de como vos falou, quando ainda estava na Galileia: ‘É preciso que o Filho do Homem seja entregue às mãos dos pecadores, seja crucificado, e ressuscite ao terceiro dia’.

E elas se lembraram de suas palavras”.

Lucas 24:1-9.

SEGUNDA PARTE – OS SAGRADOS MISTÉRIOS DA PÁSCOA

CAPÍTULO VIII – SIGNIFICAÇÃO ESPIRITUAL DA ESTAÇÃO QUARESMAL

A Estação Quaresmal é um tempo de trabalho anímico, com o fim de se preparar para receber o influxo dos Mistérios Pascoais, o mesmo que a Estação de Advento é um tempo de preparação para a recepção dos Mistérios Natalinos. A Estação Quaresmal é um período de quarenta dias que precede a Páscoa. Como isso está de acordo com o calendário, o Místico Cristão compreende que há um significado oculto no valor numérico desse período. O número quarenta representa um tempo de preparação para a culminação de qualquer esforço espiritual elevado. Os israelitas, por exemplo, vagaram durante quarenta anos pelo deserto, simbolizando, assim, uma meta buscada, mas não encontrada até que se fizeram dignos de penetrar na Terra Prometida. Ou, em outras palavras, até que se tornaram dignos de se converter nos pioneiros de uma nova raça e de uma nova Era. O que nesse período de preparação se consegue, atualmente, depende do esforço realizado pelo Ego. Em casos raríssimos pode se completar a preparação somente em quarenta dias. Pode ocupar quarenta anos e, em alguns casos, até quarenta encarnações.

Para os primeiros Iniciados nos Mistérios Cristãos, a Quaresma não era tão só um período de quarenta dias do jejum parcial e orações dominicais como hoje o são para a igreja. Era um extenso período de provação, que começava com a entrada do Sol em Capricórnio no Natal e continuava durante os meses seguintes, enquanto o Sol passava por Aquário e Peixes e entrava em Áries, o Signo dos novos começos, em que a vida sobe para o alto com o milagre da Ressurreição.

Durante esse período era produzido um profundo exame do coração: os acontecimentos do ano anterior eram recapitulados, e a essência das experiências adquiridas era assimilada pela alma. Esse processo de autoexame encontrava sua expressão cerimonial nos rituais da Quarta-feira de Cinzas, o primeiro dia da quaresma, quando as palmas que acenaram com regozijo o Domingo de Ramos anterior eram queimadas e suas cinzas espalhadas sobre as cabeças dos penitentes. Assim se simbolizava que as quedas do ano anterior serviam aos elevados ideais, esses que a alma despertou no Domingo de Ramos.

O sábado, enquanto regido pelo mestre Saturno, acontecia o que se chamava de “escrutínios”. Quer dizer, que o Mestre examinava os Corpos internos dos Discípulos para comprovar os efeitos das disciplinas que estavam praticando.

Os principais objetos de estudo e meditação durante esse período preliminar eram os livros de Jó e de Jonas. Nenhum desses dois Livros pode ser compreendido em seu verdadeiro significado, até que se estude eles como manuais de Iniciação, que se referem a determinados processos de desenvolvimento que, mais tarde, foram ampliados por Cristo durante os períodos dos três anos de Sua vida pública.

Os principais acontecimentos da vida de Cristo Jesus, desde a Anunciação à Ascensão, configuram o Caminho da Iniciação que foi fornecido a todos os povos e a todas as raças, por meio das diferentes religiões do mundo. É esse o motivo pelo qual muitos ocultistas dizem a história de Cristo, tal e como é relatada nos Evangelhos, é um mito que deve ser lido alegoricamente e que não é histórica, mas o símbolo desse caminho de perfeição que toda a humanidade acabará recorrendo. Essa interpretação, no entanto, esquece que à Suprema Luz do Cristianismo Esotérico, ao glorioso Ser arcangélico, o Senhor Cristo que, já naquele remotíssimo passado, rico em Eons, que compreende o Segundo Dia da Criação e designado na terminologia oculta como Período Solar, se consagrou a Si mesmo como guardião do nosso Planeta Terra; e que, comprido o tempo, desceu a nossa esfera planetária para tomar, Ele mesmo, um forma humana na pessoa do Mestre Jesus, encarnação que ocorreu no momento do Seu Batismo, quando a voz do alto proclamou: “Esse é meu Filho amado, em quem me comprazo”[29].

Nos Mistérios Natalinos e Pascoais tratamos de seguir o Caminho da Santidade, que o Cristo percorre anualmente, durante Seu ministério em favor desse mundo e sua humanidade. Como foi dito, toda a natureza que, em sua totalidade, constitui o Corpo dessa Terra se altera harmonicamente com a subida e a descida de Cristo, e o Caminho do Progresso Espiritual ou Iniciação para o ser humano, segue o mesmo processo. Por isso, quando aprendemos a nos pôr em uma mais estreita e íntima relação com Cristo, nos encontramos, consequentemente, mais harmonizados com o espírito interno das mudanças de estação, e melhor realizamos o trabalho particular em cada uma das quatros estações do ano.

Além da vida de Cristo reproduzir as experiências dos pioneiros Mestres do Mundo e das etapas Iniciáticas procedentes dos antigos Mistérios, Ele, não só acrescentou a tudo que era antigo um significado mais profundo, mas também o colocou em prática no plano histórico, para que o mundo o veja e o contemple. Por isso os Mistérios Crísticos constituem a suprema consecução a alcançar mediante o desenvolvimento futuro da humanidade.

Assim como a soma do trabalho realizado durante a época do Advento consistia nos três graus: a Anunciação, a Imaculada Concepção e o Santo Nascimento, o trabalho realizado durante a Quaresma, consiste também de três Graus: o Getsemani, o Julgamento e a Crucifixão. Os três Graus que preparam o candidato para executar os Mistérios Natalinos tão formosos e ternos, já que o trabalho está, então, centrado no amor do coração e, neles o candidato penetra no segredo pertencente à coluna feminina do Templo, que é, simbolicamente, o elemento Água da natureza.

Nos três Graus que preparam o candidato para os Mistérios Pascoais, o trabalho é difícil e a autodisciplina dura, já que se dirigem ao desenvolvimento e a expressão de uma vontade firme e concentrada. O candidato aprende a desvelar o segredo pertencente à coluna masculina do Templo que é, simbolicamente, o elemento Fogo da natureza. Dedica, pois, todo o poder de sua vontade e resolve utilizar toda a força que dispõe para realizar com sucesso o trabalho exigido. E, então, é quando aprende, em verdade e de fato, o que significa “caminhar sozinho”.

No primeiro Grau ou Getsemani, o Caminho se estreita e se torna tão inclinado como telhado de um campanário, sem nada à vista salvo a cruz que o coroa. Toda a pureza, todo o amor e toda a fé que foram incorporados à alma, durante a preparação para receber os Mistérios Crísticos, devem ser postos em jogo, junto com a força e firmeza de propósito que cresceram no seu interior durante a presente época da Quaresma.

O objetivo dos Mistérios Natalinos consiste em guiar o ser humano ao longo do Caminho que conduz à consciência Crística e à dedicação da vida ao serviço do próximo. O objetivo dos Mistérios Pascoais consiste em iniciar o ser humano no estado da imortalidade consciente e lhe tornar capaz de conseguir a libertação do Corpo físico, não somente durante as horas de sono, nem entre vidas terrenas, mas em qualquer momento que deseje, para se converter, assim, em um Auxiliar Invisível consciente, quantas vezes seja necessário, tanto nesse plano com nos planos do espírito. É necessária uma preparação árdua e difícil para alcançar essa meta. O Rito do Getsemani exige uma vida de pureza e altruísmo. O cerimonial da Quarta-feira de Cinzas, que marca o início da Quaresma, inclui a colocação das cinzas da contrição sobre a cabeça do penitente ajoelhado. O ato simboliza a dedicação e o altruísmo supremos, necessários para que o candidato possa passar ao Grau conhecido como Getsemani.

O Rito da Agonia no Horto poderia se denominar, com propriedade, o Rito da Transmutação. A agonia do Cristo produziu Seu esforço por reduzir, às condições limitadoras da Terra, Sua elevada taxa vibratória, com o objetivo de se converter no Espírito Planetário Interno da mesma Terra. Quando o ritmo terreno foi Lhe aberto, todas as poderosas, sinistras e abundantes correntes do mal, existentes em nosso mundo, se precipitaram para Ele. E Ele, não só sentiu seu enorme peso, mas que viu, em uma visão caleidoscópica, sua origem e seu objetivo. As debilidades, quedas e os caprichos da humanidade se abrasaram como chamas, ao mesmo tempo em que a voracidade, o egoísmo e o ódio gravitaram sobre Ele com cargas pesadíssimas. A dor, a angústia e o sofrimento causados pelas más ações dos seres humanos Lhe penetraram até o mais profundo do Seu doce e compassivo coração.

O limite da agonia, inclusive para um Arcanjo, ocorreu sobre Ele quando passaram ante Sua visão as imagens do futuro, e viu quão poucos, dentre a imensa quantidade de pessoas que constituem a humanidade, reconheceriam o verdadeiro significado de Sua vinda e o objetivo real que Ele apontava. Contemplou com profunda dor como o obscuro véu do materialismo cegaria o mundo moderno, e a conseguinte falta de discernimento, intranquilidade e temor. A cegueira e a ignorância das massas sobre a Sua missão, a cristalização e a compreensão cada vez mais estreita por parte dos que, inicialmente, foram concebidos como canais dedicados a Seu serviço, fizeram culminar Seu Rito de Agonia com essa súplica: “Pai, se queres, afasta de mim este cálice! Contudo, não a minha vontade, mas a tua seja feita!”[30].

O Getsemani não aconteceu no Horto das Oliveiras por casualidade. Aconteceu ali porque esse Horto é uma das áreas da Terra carregadas mais elevadamente de vibrações (positivas). O que Cristo fez naquele Horto, altamente magnetizado, o fez sob a vibração dos Anjos. Foi um momento em que todo o programa da evolução recebeu um novo e poderoso impulso.

No Grau do Julgamento, as provas que o candidato há de superar estão de acordo com a sua posição espiritual. Quanto mais se avança no Caminho, mais sutis e penetrantes são as provas. Nenhuma poderia se comparar, em severidade, com as sofridas por Cristo Jesus, já que ninguém possui a Sua força e Seu poder espirituais.

Mais uma vez, no Grau do Julgamento, o candidato comprova a imensa importância de seu longo treinamento no altruísmo. Se não foi realizado apropriadamente o trabalho preparatório, não obterá êxito ao pretender passar por esse importante Grau. Poucos foram capazes de caminhar por esse longo e estreito caminho. Em um inspirado manual, se diz ao se referir a esse trabalho elevado: “Antes de que os ouvidos possam ouvir, hão de perder sua sensibilidade. Antes que a língua possa falar na presença do Mestre, há de perder seu poder de ferir; antes que os pés possam permanecer na presença do Mestre, hão de ser lavados com o sangue do coração”.

O Terceiro e último Grau que conduz à liberação é o da Crucifixão. Nesse Grau o candidato se encontra frente a um dos mais sagrados Mistérios, e que há de permanecer para sempre selado para o profano. Seu significado secreto pode só ser aludido muito breve aqui; seu objetivo interno e verdadeiro só pode ser revelado àqueles que buscam e encontram a luz em seu próprio interior, essa chama do grande amor branco que excede a toda compreensão.

Alguns já alcançaram esse ponto avançado do Caminho e se voltaram para trás, não tendo a suficiente força para seguir adiante, com Cristo, o caminho do Gólgota. Outros, chegaram a ser “pregados” na cruz, e falharam, porque não puderam suportar o momento em que a cruz seria erguida. Estreito é o Caminho e sutis são as provas até o mesmo final.

Os estigmas nas mãos, nos pés e na cabeça estão na mesma posição relativa que os extremos da estrela de cinco pontas. Os cinco cravos são os cinco sentidos, que atam o espírito na cruz do Corpo Denso. Platão diz: “Cada prazer e cada dor são uma espécie de cravo que une a Alma ao Corpo”. O espírito está muito intimamente ligado à forma pelos cinco sentidos e, nesses pontos, o poder do fogo espiritual é muito potente. A “extração dos cravos” desses pontos produz as cincos chagas sagradas.

O padecimento produz a ascensão do fogo criador ao longo do tríplice cordão espinhal. Quando ascendeu certo tempo, Netuno acende o fogo espinhal espiritual. Esse fogo faz vibrar as Glândulas Pineal e Pituitária na cabeça e, quando a onda vibratória golpeia o seio frontal, desperta os nervos cranianos ou a Coroa de Espinhos à vida. Mais tarde, a Coroa de Espinhos se converte em um halo luminoso, e a túnica escarlate se transforma em outra de cor púrpura real.

Quando o espírito de Cristo ficou libertado do Corpo de Jesus e passou para o centro da Terra, Sua alma imensa envolveu o globo inteiro de um incomparável brilho, tão intenso que a luz do Sol pareceu obscura.

Cada sacrifício comporta sua compensação espiritual. Todo ser humano que morre no campo de batalha, por qualquer causa que considera importante para ele mesmo, renasce em um nível superior de consciência. A posição evolutiva do Ego avança quando o sangue, que é seu veículo direto, se limpa das impurezas fluindo do Corpo no momento da morte. Todo Ego, durante os imensos ciclos de peregrinação terrena, vive pelo menos uma vida na qual o espírito abandona o Corpo, enquanto o sangue flui. Cristo, por meio do Seu sacrifício na cruz, foi elevado às Grandes Iniciações que pertencem ao Reino do Pai.

O candidato vitorioso, que segue a Cristo até o final do caminho, chega à Glória da Grande Liberação. Então já é livre para passar, pela vontade, do plano físico aos reinos espirituais. A Coroa de Espinhos se converte em um halo de luz, já que conquistou o maior dos dons da vida: a imortalidade consciente. Passando triunfalmente aos planos internos, se une às multidões brancas que rodeiam ao Cristo e que elevam suas vozes entoando o eco das palavras pronunciadas pelo Mestre no momento de Sua Grande Liberação: “Meu Deus, Meu Deus, como me tens glorificado!”.

O vitorioso, pois, conhece toda a glória da alvorada de sua própria Ressurreição.

CAPÍTULO IX – O ESOTERISMO DA PÁSCOA

As profundas radiações espirituais da época da Páscoa produzem uma aceleração dos impulsos espirituais, incluso nos ignorantes e despreocupados, enquanto que os que compreendem algo de sua profunda importância, prestam reverente atenção a sua íntima contemplação.

Contemplando um calendário, se aprecia uma diferença entre a observância do Natal e a da Páscoa. O festival natalino acontece sempre em uma data fixa, enquanto que a Páscoa cai, às vezes, tão cedo como em meados de março e, por outras vezes, tão tardio como em meados de abril. A causa dessa variação está em que o Domingo de Páscoa acontece, sempre, no primeiro domingo depois da primeira Lua Cheia que segue ao Equinócio de Março. Esse procedimento foi estabelecido por pessoas que compreendiam perfeitamente o esoterismo da estação pascal.

A Páscoa real ocorre no Equinócio de Março, quando o Sol passa da latitude sul para a latitude norte, e Cristo se liberta do Seu trabalho. Então, esse Ser radiante penetra nos planos espirituais da Terra para trabalhar ali com as Hierarquias celestiais e com os membros da humanidade que foram transportados pela morte à mais altas esferas de atividade.

Durante essa elevada estação, as forças de Peixes (março) e Áries (abril) se fundem em uma maravilhosa combinação de Água (Peixes) e Fogo (Áries) que possui, em todos os planos da existência, a chave do Matrimônio Místico. Toda a natureza conhece o gozo dessa união. Sua magia proporciona um brilho adicional às flores, uma nota exuberante ao canto dos pássaros e a promessa dos frutos mais abundantes. Esses poderosos impulsos de fogo estão sob a supervisão das Hierarquias de Áries e de Leão. Esses impulsos, no entanto, de muitíssima potência para ser enfocados diretamente na Terra, se encomendam à Hierarquia de Sagitário, que os distribui entre a humanidade. As grandes Águas da Vida dessa união mística estão sob a orientação da Hierarquia de Câncer, os Querubins, que entregam essas forças às Hierarquias de Escorpião e Peixes, as que, por sua vez, dispersam sobre a Terra.

Era nessa época do Equinócio de Março que os antigos, que compreendiam essas verdades do mundo interno, estabeleciam rituais elaborados relativos à fusão do Fogo e da Água. Incluso, atualmente, nesse mundo moderno, onde se perdeu a chave dessas verdades internas, restaram pedaços de suas fórmulas, de modo que, parte das celebrações pascais da igreja consistem na infusão da água sagrada com o novo fogo sagrado. Na união “apropriada” dessas duas forças está onde se deve buscar a chave da transmutação. A transmutação é o grande trabalho em que Cristo e os Seres celestiais dos planos internos, junto com os mais avançados da onda de vida humana, tanto dentro como fora de seus Corpos, se ocupam, durante o intervalo que conhecemos desde meados de março e nos meses de abril, maio, junho, julho, agosto e até meados de setembro. O trabalho do Templo dos Mistérios na Terra está, também, conectado com esse segredo da Transmutação. Na próxima Nova Era trabalharemos com essa Lei da Transmutação, com o mesmo conhecimento com o que, agora, trabalhamos com as leis que governam a eletricidade.

O mago Mefistófeles atuava com essa lei quando transformou o velho erudito Fausto em um exuberante jovem na cúspide de sua juventude florescente. Foi a compreensão desse segredo mágico da transmutação que São João descreveu em sua visão do Novo Dia, quando disse que “As coisas antigas se foram”[31]. Referia-se à idade, enfermidade e morte que, mediante o poder da Transmutação, deixam de obstruir a manifestação total do espírito imortal do ser humano.

Como se disse anteriormente, o Domingo de Páscoa só se celebra corretamente depois da Lua Cheia que segue o Equinócio de Março. A Páscoa se celebra no domingo, que é o dia do Sol, e o Sol é o lar do Cristo Arcangélico. A projeção sobre a Terra dos poderosos raios espirituais do Sol, o domingo, proporciona maior impulso vibratório ao ser humano do que em qualquer outro dia da semana.

Segundo os anais das antigas Escolas de Mistérios Cristãs, suas mais elevadas revelações e suas visões de maiores êxtases foram recebidas sempre no domingo.

As Hierarquias antes referidas, que disseminam esse poderoso impulso transmutador sobre a Terra, o fazem dirigindo do Sol para baixo sobre a orientação do Espírito Solar, o Cristo. Essa força, no entanto, não é suficientemente potente para produzir seu efeito total sobre a humanidade, e por isso a Lua Cheia se converte no canal para sua disseminação final. Por causa disso, a humanidade, em seu conjunto, ignora esse grande influxo que nós conhecemos como a celebração da Maré de Páscoa, até que a Lua Cheia aconteça depois do Equinócio de Março.

A grande massa da humanidade continua respondendo, amplamente, a esse influxo como a uma tendência instintiva ou um desejo de participar de alguma reunião espiritual. Muitos dizem que vão à igreja só uma vez ao ano, e é na Páscoa. Existe, também, o impulso de vestir roupas diferentes, com a mesma natureza, se cobrir com novos tecidos e se pintar com cores para participar de algum tipo de serviço comemorativo ou desfile. Isso é, em grande parte, o conceito que o mundo moderno tem da Páscoa. Os Seres Poderosos e únicos, no entanto, são persistentes e infalíveis em Seu ministério para o Planeta Terra e, ano após ano, esse poderoso impulso espiritual eleva e espiritualiza, gradualmente, a Terra e tudo que nela vive. A humanidade comprovará um dia que, graças ao processo de transmutação que ocorre na época da Maré Pascal, será possível, não só se vestir com um novo traje, mas, como São Paulo disse, “a remover o homem velho e revestir-vos do Homem Novo”[32]. Esses são o verdadeiro e elevado significado e, também, o objetivo da estação pascal; e todo ano, uma maior quantidade de seres desinteressados aprendem a se tornar servidores mais eficientes de Cristo em Seu grande trabalho, quando canta Sua triunfante canção de Páscoa: “Eu sou a ressurreição e a vida”.

CAPÍTULO X – ETAPAS PREPARATÓRIAS, DESDE LÁZARO ATÉ O GETSEMANI

Tendo passado a Quaresma na profunda meditação sobre os próximos Mistérios da Páscoa, o candidato está já preparado para penetrar nos mesmos Divinos Mistérios, tal e qual se celebram anualmente nos planos internos, nesse tempo sagrado do ano, quando o Arcanjo Cristo retorna ao Seu lar no Sol Espiritual. Conhecer esses Mistérios é penetrar no mais profundo da mais iluminadora de todas as revelações espirituais jamais feitas aos seres humanos: o Mistério de Cristo. Algo da verdade sobre a Páscoa pode se captar mediante o estudo de seus aspectos externos; mas, só por meio de uma aproximação espiritual pode se descobrir seu significado transcendentalíssimo. Na igreja primitiva a Quaresma era o tempo de uma preparação séria e profunda, para enfrentar as provas e os testes da Semana da Paixão que, passados com êxito, conduziam ao progresso nos sempre ascendentes Graus da Iluminação.

A cristandade ortodoxa, ao haver perdido as chaves da Iniciação, acentua a Páscoa histórica; a cristandade esotérica, por sua vez, enfatiza seu aspecto Iniciático em termos de desenvolvimento espiritual individual. A ortodoxia se centra na Paixão de Cristo, enquanto que o cristão esotérico se concentra sobre os efeitos da Paixão dentro de si mesmo, reconhecendo que ele também é um Cristo em formação. Daí a afirmação de Orígenes[33], o Mestre alexandrino dos Mistérios Cristãos durante a terceira centúria, de que os “sucessos da Palestina resultam inúteis para nós, a não ser que acontecem em nosso interior”. E, nesse mesmo sentido, as palavras do santo medieval Angelus Silesius[34]:

“Ainda que Cristo nasça mil vezes em Belém,

Se não nasce dentro de ti, tua alma segue extraviada.

Olharás em vão a cruz do Gólgota,

Enquanto ela não se erguer dentro de ti mesmo.”

Do mesmo modo que os Antigos, os Grandes Mistérios, inaugurados por Cristo, se dividem em três etapas ou Graus principais.

O Primeiro é o Rito da Purificação, que se relaciona com a limpeza da natureza inferior da vida sensível. Conduz ao que, normalmente, se chama de “viver a vida”. Cada etapa do Caminho leva consigo uma compensação espiritual. A desse Primeiro Grau consiste na faculdade de servir como Auxiliar Invisível Consciente. Muitos exemplos de Discípulos que alcançaram esse Grau, e seus poderosos anelos, são mencionados no livro o Ato dos Apóstolos.

O Segundo Grau é o Rito da Iluminação. Por meio dele certas correntes nos veículos internos do ser humano são colocadas em movimento, o que despertam as faculdades da clarividência e clariaudiência positivas. Tanto nos Evangelhos como nos Atos dos Apóstolos podemos encontrar muitos exemplos de tal conquista.

O Terceiro Grau é o de Mestre. Sua consecução é o Matrimônio Místico entre a personalidade e o espírito, que se torna, assim, consumado. As forças do “eu” pessoal se sublimam de tal modo que se pode alcançar sua perfeita união com o espírito interno. Os céus e a Terra, em uníssono, rendem obediência a quem alcançou tal Grau e que, na verdade, se converteu em Mestre de tudo que ele lida.

O exemplo relativo a esse Grau está disfarçado no relato das Bodas de Caná na Galileia, com o qual São João inicia seu Evangelho. Como essa boda pertence ao Terceiro Grau, diz-se que aconteceu no “terceiro dia”. A palavra “Caná” significa “sanar” ou “avançar” e a palavra “Galileia” significa “a brancura da neve”. São João começa seu Evangelho com a festa das bodas, porque informa, aos que podem discernir o seu significado interno, o ponto do Caminho que ele mesmo chegou.

Há “chaves” colocadas nos relatos bíblicos das vidas dos seguidores de Cristo e que, para os leitores Iniciados, indicam o Grau específico que já progrediram e que, além disso, serve para bosquejar o processo de desenvolvimento dos Aspirantes esotéricos que tentam tomar o Caminho da Cruz e seguir o Caminho do Discipulado Cristão.

A maior parte dos Evangelhos está dedicada ao trabalho dos homens e mulheres Discípulos de Cristo, e ao esforço que fizeram para alcançar a iluminação nos Mistérios Cristãos durante a espiritual Maré Pascal. Esses dias foram denominados a “Grande Semana”, por causa da imensa significância dos acontecimentos a eles associados, e também a “Semana Santa”, por causa da profunda santidade dos Mistérios a que se refere.

A Semana Santa começa com a Entrada Triunfal em Jerusalém e termina com a glória da Ressurreição, quando a morte é, verdadeiramente, transformada em vida. Entre esses dois acontecimentos se encontram as Estações da Cruz, que constituem a Via Dolorosa ou o Caminho da Dor. Vem depois do Domingo de Ramos e da Páscoa. Sucedem às hosanas que acompanham a Entrada, e precedem à Ressurreição, onde a consciência de Cristo, que estava despertando no Domingo de Ramos, se eleva à onda de glória da vida iluminada e ressurreta da alvorada da Páscoa. O ideal, antes vislumbrando, se torna realidade.

A Iniciação de Lázaro

O excelso trabalho da Iniciação desenvolvido durante a Semana da Paixão é inaugurado no sábado anterior à Entrada Triunfal com a Iniciação de Lázaro. Devido à trajetória ascendente da evolução humana as antigas fases da Iniciação, assim como certos aspectos da religião de Jeová, estavam morrendo. Cristo veio para “tornar novas todas as coisas”. As forças que liberou com a Sua vinda eram necessárias para salvar a humanidade de se extraviar em um materialismo que estava destinado a se tornar mais e mais denso durante os séculos vindouros. Contudo, em um processo ordenado de crescimento, o novo cresce e incorpora os valores conquistados pelo antigo. Por isso, os processos prevalecentes no ritual antigo e os que começaram a ser instaurados se combinaram no Rito iniciador de Lázaro, resultando essa mescla no nascimento dos Novos Mistérios Cristãos. Esse acontecimento, portanto, assinala o começo dos Mistérios da Semana Santa ou os profundos ensinamentos espirituais sobre os quais foi fundada a Igreja Cristã inicial.

O grande poder que a Igreja Cristã inicial obteve, o poder de curar definitivamente e de fazer milagres, derivava do conhecimento dos Mistérios. Logo, quando os interesses mundanos foram invadindo a igreja e o pensamento materialista obscureceu sua consciência, se perdeu o contato com a fonte original do poder, e caiu em uma impotência relativa, situação que vai sendo prolongada durante séculos e que continua nos dias de hoje. Até que a igreja não torne suas, novamente, as verdades da Iniciação, não recuperará o poder suficiente para conduzir à humanidade para a regeneração necessária, o qual a qualificará para estabelecer uma ordem cristã sobre a Terra. No entanto, sempre houve alguns, tanto dentro como fora da igreja, que conservaram a luz interior e preservaram a Sabedoria dos Ensinamentos Iniciáticos para a humanidade. São os que conhecemos como santos ilustres, cujas vidas e atos escreveram gloriosas páginas da história, ao longo dos tempos.

O trabalho do Primeiro Grau, dos três que se compõe os Mistérios Cristãos, constitui a Purificação. Afeta, primordialmente, o Corpo de Desejos. O trabalho do Segundo Grau constitui a Iluminação e afeta, especialmente, o Corpo Vital. O Rito do Terceiro Grau, denominado o do “Mestre”, unifica as forças do Corpo de Desejos e do Vital, de tal modo, que o espírito iluminado pode estabelecer contato com o Mundo interno e entrar em contato, consciente, com os seres que pertencem aos reinos supra-humanos e infra-humanos.

No Rito da Purificação é ensinado ao neófito como viver a vida casta e inofensiva. Se o Aspirante permanece fiel aos princípios estabelecidos para esse Grau, experimenta, em seu momento, um despertar de certos centros latentes do Corpo de Desejos. Obtendo isso, adquire conhecimentos, de primeira mão, relacionados aos planos situados mais além do alcance dos sentidos físicos.

A etapa seguinte do desenvolvimento esotérico, a do Segundo Grau ou Rito da Iluminação, consiste em conseguir que os recém-despertados centros do Corpo de Desejos impressionem ou sensibilizem os centros correspondentes do Corpo Vital. Com tal fim, o Aspirante há de praticar certos exercícios de concentração e meditação até que a clarividência e a clariaudiência se desenvolvam.

Esses resultados eram obtidos nas Iniciações pré-cristãs de maneira bem distintas. Nos antigos Ritos do Egito e da Babilônia, por exemplo, derivados originalmente dos Ritos Atlantes, o (espírito) do candidato à Iniciação era extraído de seu Corpo físico pelo Mestre Supervisor, junto com seus Corpos de Desejos e Vital e, nos planos internos, os centros ativos do Corpo de Desejos ativavam os do Corpo Vital durante o período de três dias e meio. Era, assim, necessária uma situação anormal, dirigida pela Mestre Iniciado, para conseguir o fim proposto.

Com a vinda do Cristo essa situação foi alterada e se tornou possível para o ser humano obter o mesmo desenvolvimento, mas no estado de vigília e sem a necessidade de estados anormais, nem de supervisões elevadas. Depois de despertar do estado de transe o neófito era considerado, nas Iniciações pré-cristãs, como alguém que tinha ressuscitado dos mortos. Verdadeiramente, era um “recém-nascido”, posto que adquiriu faculdades supranormais e poderes que antes precisava.

O pensamento materialista e sensual tende a entrelaçar de tal modo os Corpos de Desejos e Vital que torna a Iniciação extremamente difícil, se não impossível. Tal era o estado da humanidade, em geral, no momento da vinda de Cristo Jesus. Seu trabalho consistiu em liberar o ser humano dessa barreira que lhe privava do desenvolvimento espiritual. O início de tal conquista se obtém mediante a concentração e meditação, aos quais se somem os exercícios vespertino da Retrospecção; os três tomavam parte dos ensinamentos da Igreja primitiva. Durante a concentração, o polo masculino do espírito ou a vontade é predominantemente ativo; durante a meditação o fator dominante é o polo feminino ou imaginação. Mediante esses exercícios os centros do Corpo de Desejos podem se imprimir no Corpo Vital sem dissociar esse do Corpo físico. Atualmente, devido ao materialismo prevalecente, a dificuldade em extrair ambos os veículos, como se fazia no modo pré-cristão, é tão grande que poderia chegar a ser catastrófico. Seu resultado, como muita frequência, seria a loucura ou até a morte.

Para receber a nova forma da Iniciação Cristã foi eleito o mais avançado entre os seguidores de Cristo. Foi o Discípulo amado do Mestre, cujo nome de Iniciação foi Lázaro. Lázaro significa “aquele a quem Deus ajuda”. Foi seu elevado estado de desenvolvimento o que lhe capacitou para responder a chamada: “Lázaro, vem para fora!”; e, logo, a grande recomendação de seu Mestre: Desatai-o e deixai-o ir embora”[35].

Foi o emparelhamento produzido entre o velho e o novo com a ressurreição de Lázaro, que resultando em tão grande regozijo entre o povo que fez Cristo Jesus, no Domingo de Ramos, começar a sua entrada triunfal em Jerusalém, no dia seguinte do acontecimento Iniciático.

A Entrada Triunfal

Cada acontecimento da vida de Cristo Jesus, durante a Semana da Paixão, representa alguma fase da Iniciação nos Mistérios Cristãos. A Entrada Triunfal representa as alegrias, assim como o Calvário simboliza os sofrimentos. Para as massas que presenciavam a procissão do Domingo de Ramos, esta não era senão a atribuição das honras ao grande Mestre que, durante os últimos três anos, realizou tais milagres entre eles, que havia feito os cegos enxergarem, os paralíticos andarem e curar definitivamente os doentes. Contudo, para os Cristãos esotéricos seu significado era mais profundo. Para eles era a manifestação externa da santa alegria que experimentará toda a humanidade quando alcance a consciência crística, tornada possível graças ao recentemente instaurado novo procedimento de Iniciação nos Mistérios Cristãos.

As hosanas da multidão que bordeavam o caminho, ao longo do qual o Mestre passou durante Sua Entrada Triunfal, não eram senão o eco dos coros angélicos que saudaram o nascimento de Jesus. Então cantavam: “Paz na Terra e Boa Vontade para os Homens”; no dia de Sua entrada em Jerusalém para os acontecimentos finais de Seu ministério terreno, cantavam: “Bendito seja o Rei que veio em nome do Senhor; paz nos céus e glória nas alturas”. Portanto, anunciavam o amanhecer da Nova Dispensação, sob a qual, cada ser humano está destinado a se converter em rei de seu próprio reino espiritual e a caminhar no nome do Senhor ou na Lei do Amor, da Luz e da Verdade.

A cena da Entrada Triunfal foi Jerusalém, a cidade da Paz, que representa o coração ou o centro do amor no Corpo, o primeiro aonde começa a viver o Espírito de Cristo. O jumento, sobre o qual Cristo cavalgava, simboliza a Sabedoria Antiga. E as palmas espalhadas sobre o caminho representam as consecuções vitoriosas. Portanto, Cristo encenou, por meio da Sua Entrada Triunfal, algo que apontava à glória da Nova Era, quando as verdades dos Mistérios Cristãos se converterão na religião universal da humanidade.

O mestre enviou a dois dos seus Discípulos, Pedro e João, para preparar a Sua entrada, lhes dizendo que “fossem ao povo antes deles”, onde encontrariam um jumentinho; que o trouxesse e, sobre ele, Cristo cavalgaria para Jerusalém.

O “povo à frente” é o Caminho, que sempre se estende ante o Aspirante; e o jumentinho, símbolo da sabedoria, que nunca tinha sido montado, é o recém-liberado impulso espiritual, que deu nascimento aos Mistérios Cristãos. O fato de que esses Discípulos sabiam o caminho do povo e como trazer o jumentinho significa que eles já tinham sido iniciados no Caminho Cristão da Iluminação Espiritual.

O Mestre em Betânia

O Mestre passou todas as noites da Semana Santa, no lar amado de Seu seguidor mais avançado espiritualmente, Lázaro, e suas duas irmãs, Marta e Maria. Ele dedicou a segunda-feira santa para instruir a esses Discípulos nas fases mais profundas do trabalho Iniciático.

É interessante notar que desses três Discípulos duas eram mulheres. E isso é mais notável ainda se se considera o status inferior à que as mulheres eram relegadas naqueles tempos, especialmente nos países do Oriente. Contudo, vindo, como veio, a elevar a humanidade toda, quis deixar bem claro que as duas polaridades, a masculina e a feminina, chegarão a se equilibrar. Ele mesmo estendeu Sua consideração às mulheres e ao elevado lugar que, justamente, deviam ocupar, reconhecendo antecipadamente a posição que assumirão no mundo na Nova Era Aquariana, de igualdade e companheirismo entre os sexos, e que se tornará uma realidade totalmente manifesta.

As duas discípulas femininas representam os dois caminhos: Marta, a mentalidade e o caminho do trabalho. Marta estava sempre ocupada “em muitas coisas”; Maria tipifica o caminho do coração, a trilha da devoção. Renunciava a tudo para se sentar aos pés do Mestre. Das duas, o Mestre observou que essa última tinha feito a melhor eleição.

Como já dissemos, os centros sensibilizados do Corpo de Desejos imprimem sua impressão sobre os pontos correspondentes do Corpo Vital, de acordo com os determinados processos que ocorrem ao longo do desenvolvimento espiritual. Um Corpo preparado de tal modo adquire uma luminosidade que é o mais precioso presente para Cristo, posto que significa uma vida de dedicação e, portanto, qualificada para servir, no plano externo e no interno, como Auxiliar Visível e Invisível. Aí se pode encontrar o verdadeiro significado da quebra do jarro de alabastro por Maria aos pés do Mestre, ungindo-os com azeite perfumado. Na simbologia cristã primitiva um jarro representava a alma. A afirmação de que o perfume do jarro encheu toda a casa significa que seu perfumado Corpo-Alma vestia a luminosa brancura do jarro de alabastro que Maria dedicou ao serviço do Senhor.

Segunda-feira, Terça-feira e Quarta-feira da Semana da Paixão

A segunda-feira da Semana da Paixão, como foi dito, o Senhor passou em Betânia com Lázaro, Marta e Maria. Os profundos ensinamentos fornecidos às duas irmãs, durante esse tempo, estão formosamente descritos na alegoria da cena que se Lhe ofereceu na casa de Lázaro, e a que se refere o capítulo 12 do Evangelho Segundo São João. Os processos Iniciáticos estão frequentemente velados com as ceias ou banquetes, posto que alcançar tal exaltação de consciência é, verdadeiramente, um banquete para a alma, além de toda a compreensão.

Ainda que Marta, a neófita, estava preparada para sua promoção espiritual por seu serviço, o texto leva a entender claramente que ainda não a estava para participar na alimentação Iniciática. Lázaro, o “recém-nascido”, se sentou à mesa com o Mestre e participou com Ele, livremente, do pão dos céus e das águas da vida eterna.

Maria estava no mesmo limiar do Templo da Luz, como indica sua cerimônia de dedicação, consistente em ungir os pés do Mestre durante a ceia.

Na terça-feira, o Mestre começou a fornecer aos outros homens e mulheres lições mais avançadas, condizentes ao glorioso Rito da Ressurreição. O Livro dos Provérbios foi o texto empregado nessa ocasião, uma vez que seus poderes são fórmulas místicas e ritualísticas que, recitadas ou cantadas repetidamente, são tais, que podem estimular e elevar certas correntes do Corpo Vital, que são ativados no processo Iniciático.

Na quarta-feira, Judas sucumbiu à tentação dos sumos sacerdotes, que tipificam a razão ou Mente mortal humana, não iluminada pelo poder do espírito. As trinta moedas de prata se referem, numericamente, à tríade (3+0) composta pelo Corpo Denso, o Corpo de Desejos e a Mente inferior concreta. Quando esses Corpos e Veículos – ou princípios – atuam no nível inferior, como sucedeu com Judas ao executar a grande traição, se destroem sempre a si mesmos, como ocorreu com ele, ao se suicidar. Esse fracasso de Judas indica que não havia conseguido passar pelo Primeiro Grau ou Rito da Purificação.

A Quinta-feira Santa

Para preparar o Rito da Eucaristia, que ocorreu na Quinta-feira Santa, Cristo orientou a dois de Seus Discípulos para ir à cidade, onde encontrariam a um homem com um cântaro de água. Deviam segui-lo até uma casa onde deveria se preparar uma grande “habitação superior” para a chegada do Mestre e Seus Discípulos. Iriam celebrar juntos, ali, a ceia da Páscoa.

Essas instruções são, realmente, um anagrama crítico pertencente ao desenvolvimento esotérico do Aspirante. O homem que leva um cântaro de água faz referência a Aquário, o Signo Portador de Água, regente da Nova Era, na qual o espírito da verdadeira iluminação será derramado de novo sobre a carne, e cuja preparação ocorreria nesse momento. A “habitação superior” é a cabeça, a qual, quando está “mobiliada e pronta”, graças ao despertar dos centros espirituais de seu interior, proporciona a visão dos Mundos internos e superiores. Com a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário despertos e ativos, se levanta o véu do Sanctum Sanctorum e o ser humano se encontra na presença de seu próprio Eu Superior, como criado a imagem e semelhança de Deus e capaz de manifestar os poderes do ser humano Crístico.

À luz dessa leitura simbólica podemos deduzir qual era o estado espiritual de São Pedro e São João, os dois Discípulos enviados à frente, pelo Mestre. Ambos estavam aptos a entrar na “sala superior”. O privilégio de preparar o caminho para qualquer um que, em qualquer tempo futuro, desejasse seguir seus passos era deles dois.

O Lava-pés

Quiçá a humildade, a vontade e a disposição para servir a todos e a cada um seja a mais importante lição que há de aprender o candidato à Iniciação. Até que essa lição não seja dominada, o ser humano não se encontra suficientemente qualificado para governar e lidar, com segurança, com os poderes que a Iniciação lhe confere. Há uma lei fundamental da evolução que estabelece que os mais avançados só podem continuar a progredir se se detém para servir os mais atrasados e para lhes ajudar a alcançar níveis superiores. Autossacrifício está no coração de toda a verdadeira realização. E foi por obediência a essa lei cósmica a razão pela qual o Lava-pés precedeu o mais excelso dos ensinamentos que o Mestre forneceu ao círculo de Seus mais próximos Discípulos ao longo de todo Seu ministério terreno. “Se eu não te lavar – respondeu Ele quando São Pedro repreendeu o Mestre dizendo que Ele não devia se humilhar assim – não terás parte comigo”[36]. A humildade e o esquecer-se de si mesmo são as palavras de passe para uma realização mais elevada. É aquele que se anula o que alcança tudo.

Cristo conhecia o destino elevado que aguardava São Pedro, quando seu orgulho e sua impetuosidade fossem substituídos pela serena humildade. Consequentemente, São Pedro se converteu na figura central da cena do lavatório com a qual se dá, a todos os Discípulos de todos os tempos, a suprema lição, objetiva, da humildade, como requisito prévio para a realização espiritual.

Devido ao velho costume de lavar os pés dos pobres nesse dia, no cumprimento do “novo mandamento”, a igreja o denominou a Quinta-feira do Mandato, termo derivado do latim “mandatum”, que significa “mandamento”.

A Última Ceia

“Se tu te elevas a Cristo para celebrar a Páscoa com Ele, Ele te dará o pão da benção, Seu próprio corpo; e te entregará Seu próprio sangue”, escreveu Orígenes, o místico cristão primitivo.

A Última Ceia ou o Rito da Eucaristia tem sido parte de todos os ensinamentos Iniciáticos que foram dados aos seres humanos em todos os tempos. No Egito, os místicos pão e vinho significavam as bênçãos do deus Sol, Ra[37]. Na Pérsia, a Eucaristia formava parte dos Mistérios de Mitra[38]. Na Grécia, o pão estava consagrado a Perséfone[39] e o vinho a Adônis[40]. Também se refere a esse rito um velho fragmento do índio Rig-Veda[41]: “ temos bebido soma – disse – nos tornamos imortais; temos entrado na luz; temos conhecido aos deuses”.

Cada época, cada povo ou cada religião recebeu esse sacro ritual do pão e do vinho, e sempre observou como o cerimonial proporcionou os mais elevados ensinamentos que, nesse momento, podiam ser transmitidos. A cada era e a cada religião posteriores, ao se ampliar a revelação divina, o ritual eucarístico foi adquirindo significados mais profundos, alcançando seu mais profundo significado espiritual quando Cristo, o Supremo Mestre do Mundo, celebrou o Rito com Seus Discípulos na Sala Superior, à meia-noite da Quinta-feira Santa, imediatamente antes da Sexta-feira Santo ou o Dia da Paixão. Então, Cristo ensinou a Seus Discípulos como manifestar os poderes do Grau de Mestre.

Na célebre carta de Plínio a Trajano, escrita em 112 D.C., se diz que, em determinados dias, os cristãos primitivos celebravam duas reuniões: uma, antes do amanhecer, na qual cantavam os hinos a Cristo e se comprometiam, mediante um “sacramento”, a não cometer nenhum crime; e outra, ao anoitecer, na qual ocorria o Ágape ou o Banquete do Amor.

O suco da videira (o vinho místico) simboliza o Corpo de Desejos, limpo e transformado, do Discípulo. O pão representa o puro e luminoso Corpo Vital. Mediante a combinação das duas forças espirituais desses dois veículos, devidamente separados, podem se manifestar os poderes correspondentes ao Mestre. Cada um dos santos homens e mulheres que participaram na Última Ceia com Cristo, purificaram seus Corpos de Desejos e Vital, de tal modo que foram capazes de receber e transmitir os poderes crísticos para a cura e a iluminação espiritual de todos aos que lhe foi dado servir.

Vivendo uma vida pura e inofensiva durante um período, cuja duração varia segundo o desenvolvimento anterior existente, a conservação da força criadora da vida produz uma força vital de ordem superior que irradia do Corpo e que pode ser dirigida e utilizada à vontade nos serviços para com os outros. Essa emanação etérica, na noite da Última Ceia, alcançou nos Discípulos um grau de luminosidade que nunca antes havia sido alcançado. Cada um deles entregou essa emanação anímica a Cristo no momento da Última Ceia. Dirigindo essa força para Si mesmo e a incrementando com Seus próprios poderes divinos, Cristo apareceu ante eles em toda a glória do Corpo de Sua Transfiguração. Então, derramou essa poderosa corrente de energia sobre o pão e o vinho, magnetizando-os com a magia da alquimia espiritual, até que ambos brilharam com o esplendor de joias indescritíveis.

Nas celebrações posteriores da Eucaristia pelos cristãos primitivos, os poderes divinos desenvolvidos pelo cerimonial magnetizavam o pão e o vinho, de tal modo e até um grau determinado que as substâncias assim santificadas eram empregadas, frequentemente, para curar aos enfermos. Por isso a Eucaristia era denominada, propriamente, “a medicina da imortalidade”.

A Ceia daquela primeira noite de Quinta-feira Santa foi concluída com o Pai-Nosso, uma oração de imenso poder, se for empregada corretamente, e com o “beijo da paz”. Com ela se expressavam a unidade e a harmonia que conseguiram alcançar e a reserva em comum do poder espiritual que geraram, com o objetivo de derramar o impulso de Cristo pelo mundo, para o seu consolo e sua redenção. Alcançaram a verdadeira fraternidade, que é o primeiro requisito para o êxito efetivo do grupo. Aqui se encontra a resposta à pergunta, tantas vezes formulada: “Judas esteve presente na Última Ceia”?

Santo Ambrósio, o bispo de Milão no quarto século, escreve que no ritual praticado pelos primeiros cristãos, o pão era partido e agrupado formando uma figura humana, representando, assim, o Corpo de Cristo feito em pedaços por causa do mundo, com o objetivo de que a humanidade caída pudesse ser salva.

As Iniciações Menores são em número de nove e se correlacionam com os Nove Mistérios da vida de Cristo Jesus, que são:

  • Encarnação
  • Nascimento
  • Circuncisão
  • Transfiguração
  • Paixão
  • Morte
  • Ressurreição
  • Glorificação
  • Ascensão

O Corpo humano é o templo do Espírito interno e cada etapa da expansão da consciência produz o correspondente desenvolvimento no Corpo físico. Desde o ponto de vista da anatomia oculta, o pão consagrado representa a nova força vital que foi produzido no Corpo, como consequência da conservação e transmutação da sagrada força criadora.

O Cálice do Santo Graal representa o novo órgão etérico que já começou a se formar nos Corpos dos pioneiros da Nova Era. Esse órgão tem seu centro de poder na laringe, a qual se converterá no instrumento para pronunciar a Divina Palavra Criadora. Esse poder se adquirirá quando a força vital criadora, centrada agora na base da espinha dorsal, for elevada até o ponto mais alto, na cabeça, e o processo físico criador for sublimado em sua contraparte espiritual.

O “cálice da flor” ou o novo órgão espiritual que está se formando na garganta, formará um elo que conectará diretamente a cabeça e o coração, promovendo como resultado a capacidade do ser humano de pensar com o coração e amar com a cabeça. Esse novo órgão permitirá recuperar a memória das vidas passadas. Essa recuperação não será, então, mais difícil do que agora quando recordamos acontecimentos sucedidos alguns anos atrás nessa vida. Cristo se referia a esse desenvolvimento quando disse: “já não beberei do fruto da videira até aquele dia em que beberei o vinho novo do Reino de Deus.”[42]

O significado oculto do Santo Graal permanece o mesmo através dos séculos, como bem indica a seguinte citação de Apuleio, filósofo romano do segundo século. Descrevendo essa taça como símbolo do órgão no desenvolvimento na garganta, disse que, na procissão dos Mistérios, “alguém transportava um objeto que alegrava o coração, um invento requintado, sem comparação com nenhuma criatura vivente, ser humano, pássaro ou animal qualquer; um maravilhosamente inefável símbolo dos Mistérios, para que fosse contemplado no profundo silêncio. Tinha a forma de uma pequena urna ou taça de ouro polido; seu caule se prolongava lateralmente, projetando como um riacho comprido; ao seu redor uma serpente de ouro enrolada, dobrando seu corpo em curvas e se erguendo.”.

A haste ou o caule desse órgão, na forma de taça, está formado pela essência do fogo kundalini[43] da espinha dorsal, quando se eleva, como uma serpente, para a garganta e para a cabeça, e se converte no cálice de uma luminosa flor. A serpente é um símbolo universal da sabedoria oculta. Por isso o Iniciado era chamado de “serpente” nos mistérios egípcios. Na Escola Cristã o Iniciado é denominado de “Filho do Homem” e, quando os Mistérios que ela ensina florescerem completamente, entraremos no Signo de Aquário ou Era do Filho do Homem.

No exaltado estado de consciência alcançado durante o cerimonial da Ceia, os Discípulos puderam ver os “registros cósmicos” e contemplar ali os acontecimentos que ocorreriam nos anos que lhe restavam de vida. Então, tiveram a possibilidade de aceitar ou não, livremente, esses acontecimentos. O fato de escolherem aceitá-los, difíceis como eram para suportar, evidencia o elevado estado que alcançaram, já que, em todos os casos, o previsto conduzia à diversas perseguições e, frequentemente, ao martírio. Contudo, renunciaram ao “eu” pessoal; saíram como almas Crísticas, tão fortificados que não importava o que lhe pudesse suceder com o Corpo físico; a alma seguia adiante, segura e serena, para o triunfo certo.

O Rito da Agonia no Jardim

Da Sala Superior, o Mestre se encaminhou, diretamente, a Getsemani. A agonia que ali experimentou marca outra etapa em Seu Caminho ascendente, tal e como ocorre na vida de cada Aspirante, quando vive uma experiência idêntica, em sua viagem ao longo do Caminho que conduz à iluminação.

A Agonia de Getsemani pode se denominar, também, o Rito da Transmutação. Ele traz a elevação de consciência adquirida na Sala Superior e a aquisição do poder que leva consigo, para a seguinte etapa ascendente no Caminho que requer que essa luz adicional e essa força sejam aplicadas na transmutação do mal e das trevas existentes, tanto no nosso interior como no mundo, no bem e na luz. No caso de Cristo Jesus, a agonia que experimentou foi o resultado de abrir Seu puro e perfeito Corpo ao influxo das correntes do mal, de todas as categorias, que Ele atraiu, procedentes do Mundo exterior. E recebeu essas forças em Seu interior com o objetivo de elaborá-las alquimicamente e irradiá-las, novamente, ao Mundo, transmutadas em forças de retidão. Tal é sempre o trabalho dos redentores dos seres humanos, sejam da natureza do Salvador do Mundo, sejam de categoria inferior, mas que dedicam suas vidas ao amante e desinteressado serviço aos outros.

O Mestre confiou que seus três Discípulos mais avançados – Pedro, Tiago e João – lhe ajudassem em Seu Rito de Transmutação. Entretanto, dado que ainda não eram suficientemente puros e altruístas, “dormiram”, ou seja, permaneceram interiormente estranhos ao trabalho que estava acontecendo no Jardim da Dor.

O Getsemani se localizava no Monte das Oliveiras porque, como já foi dito, era o lugar, de toda a Terra, carregado da mais elevada espiritualidade. Era o ponto mais indicado para que a agonia redentora pudesse ser suportada e consumada. O fato da Terra possuir áreas onde as forças espirituais estão fortemente focadas e serem mais elevadamente carregadas, corresponde ao nosso corpo humano que, também, possui centros localizados de percepção, tanto espirituais como físicos.

O que Cristo realizou no divinamente influenciado Jardim do Getsemani, sob as vibrações dos Anjos e dos Arcanjos, é de uma imensa importância para toda a humanidade: marca o momento em que a evolução planetária, em seu conjunto, recebeu um novo e poderoso impulso, destinado a conduzi-la a outra etapa em seu sempre ascendente caminhar.

São Pedro experimentou esse Rito de Agonia depois da sua tripla negação, quando, cheio de contrição, regressou ao Jardim e enfrentou seu próprio Getsemani. Ali, naquele lugar altamente carregado e em comunhão com hostes invisíveis, São Pedro, por meio do arrependimento e da purificação do coração, elevou sua consciência tão alto que o permitiu estar logo preparado e recebeu auxílio para a elevada Iniciação que lhe esperava no intervalo entre a Ressurreição e a Ascensão.

São João, o amado, e Maria, a Virgem Santa, fizeram frequentes peregrinações ao Monte das Oliveiras, vibrante de poder espiritual, quando o Mestre já não caminhava aos seus lados em Corpo físico. Ali, as portas do céu se abriam e os Anjos e Arcanjos desciam para se comunicar com os seres humanos. As lendas místicas da igreja primitiva contêm muitas referências de reuniões celebradas por Maria, com os Discípulos, no Jardim das Oliveiras, reuniões relacionadas, sempre, com algum aspecto do trabalho de Transmutação.

A oliveira possui raras propriedades ocultas e é uma das árvores frutíferas mais altamente sensibilizadas. Cresce somente em áreas especialmente favorecidas. Se encontra entre as pioneiras do Reino Vegetal e, ao longo do tempo, se tornou associada à cura e regeneração, qualidades essas inseparavelmente unidas ao processo de Transmutação. Por isso há outras lendas que asseguram que tanto a cruz como a coroa de espinhos, símbolos da consecução que segue ao processo de Transmutação, foram feitas de madeira da oliveira.

CAPÍTULO XI – A MAGIA DA SEXTA-FEIRA SANTA

Os quatro Evangelhos são fórmulas de Iniciação. São Mateus, São Marcos e São Lucas começam com o Natal ou o Sagrado Nascimento porque são as fórmulas dos Mistérios Menores. O Evangelho de São João começa com o Rito do Matrimônio, porque é uma fórmula dos Mistérios Maiores ou Cristãos e o mais profundo Tratado de Iniciação nunca antes dado aos seres humanos. O Evangelho não deveria ser considerado simplesmente como um livro de texto, válida como é essa apreciação, mas como uma força espiritual. Aos Estudantes esotéricos das Escolas de Mistérios ocidentais se lhes ensina a meditar, diariamente, sobre partes desse Evangelho.

Durante o Equinócio de Setembro, a natureza toda se encontra sob a influência da mística união dos princípios da Água e do Fogo. Os frutos dessa união são: a beleza, a harmonia e a perfeição. Nesse tempo, a natureza manifesta essa beleza porque a união se consumou pela obra das grandes Hierarquias Estelares. O ser humano há de encontrar, também, nesse sagrado Rito a chave dos Grandes Mistérios ou Mistérios Cristãos, mas há de aprender a realizar esse Grande Trabalho sozinho. Cristo se referia a esse Rito de Matrimônio Místico quando disse ao Mestre Nicodemos, que já estava familiarizado com o trabalho dos Mistérios Menores, que devei nascer da Água e do Fogo antes de que pudesse entrar no Reino dos Céus, ou seja, nos Mistérios Cristãos ou Maiores.

Cada um dos acontecimentos da vida do Senhor Cristo, dados nos Evangelhos, representa uma determinada etapa ao longo do Caminho da Iniciação. O formoso cerimonial da Sexta-feira Santa expressa a consumação da consecução cristã. O mundo cristão ortodoxo observa esse dia como um tempo de vigília dolorosa. O místico cristão, por sua vez, experimenta, nesse dia, uma estranha alegria espiritual. Ele vê a Crucifixão como um meio para um grande final maior, e a Agonia do Calvário se perde de vista ante a contemplação do supremo gozo que a segue. Compreende que a Crucifixão do Corpo há de preceder, sempre, a liberação do espírito. Um Mestre disse uma vez aos seus Discípulos: “Só em momentos de intensa angústia encontrarás tuas armas, e a teus irmãos na Grande Causa”.

O músico iniciado Richard Wagner[44], que compreendeu muitos aspectos do esoterismo cristão, teve grandes vislumbres do profundo significado desse maravilhoso dia em seu sublime drama Parsifal[45]. Essa obra transcendental deve ser considerada como um tratado sobre a magia da Sexta-feira Santa. Muita da formosura e muito do mistério desse dia, Richard Wagner os incorporou às passagens musicais da influência da Sexta-feira Santa que compôs para o último ato de seu sublime drama musical.

Cada Aspirante que pretende trilhar o Caminho é um Parsifal em um determinado estágio de evolução. Também ele, como Parsifal, conhecerá o caminho da cruz e, se for paciente e persistente em fazer o bem, também como Parsifal, conhecerá as revelações sobrenaturais anímicas que constituem a magia espiritual da Sexta-feira Santa.

A cena do regresso de Parsifal, uma brilhante manhã de primavera, constitui uma das belezas da natureza. É Sexta-feira Santa e uma benção de paz impregna toda a paisagem.

Existe uma estranha contradição entre o êxtase da natureza na primavera e o cerimonial da quaresma, observado nessa estação pela igreja ortodoxa. Os lugares de culto se cobrem sombriamente de preto ou de roxo, enquanto os penitentes se ajoelham, cheios de lágrimas de contrição, meditando sobre a Paixão de Cristo. A natureza, pelo contrário, veste suas melhores galas e, por todas as partes se escutam cantos de alegria e regozijo. Parsifal descreve o primeiro como “o dia da mais obscura agonia divina” e o segundo, dizendo “Quão formosos estão os prados essa manhã! Expressam o infinito amor de Deus!”.

Quando o ser humano caiu[46], isto é, quando perdeu seu ajuste perfeito com a sua consciência espiritual, perdeu também o equilíbrio dos dois polos de seu espírito interno, o masculino e o feminino, ou seja, o equilíbrio entre o Coração e a Cabeça. Essa falta de equilíbrio trouxe consigo a dor, a pobreza, a enfermidade e a morte ao Mundo. A cruz na qual Cristo Se permitiu ser crucificado é o grande símbolo cósmico dessa grande perda de igualdade entre as duas polaridades da natureza, humanamente representadas pelo homem e pela mulher. A cruz se encontra em todos os países, e é utilizada por todos os povos, porque toda a humanidade experimentou essa falta de equilíbrio durante os primeiros dias de sua viagem evolutiva.

Pendendo da cruz, o qual, de acordo com a tradição esotérica cristã, foi por sua vez, literal e simbólico, um fato histórico e uma dramatização espiritual, Cristo abriu o caminho para a Iniciação, por meio da qual toda a humanidade pode recuperar sua plenitude interior e por meio dessa plenitude ou integração, redescobrir o estado edênico, de inesgotável bem-estar e de vida imortal.

A natureza já manifesta o “ilimitado amor de Deus” como polaridade. Todo ano, o Sol ao cruzar, no Equinócio de Março, do sul para o norte (crucifixão), as latitudes setentrionais inauguram sua estação da ressurreição, e a natureza toda mostra o gozo e a formosura de uma união alquímica perfeita de forças vitais. Parsifal se refere a esse, o Grande Mistério da Páscoa, quando batiza a arrependida Kundry[47] com as palavras: “Regozija-te com toda a natureza harmoniosamente redimida”.

Kundry é o divino feminino, que caiu por causa da instabilidade emocional, tal como se representa no madeiro horizontal da cruz. Logo, acompanhada pelo triunfante Parsifal, penetra no Templo, entre o alegre toque dos sinos. Juntos, passam através das colunas, que substituíram a cruz, e que simbolizam a Iniciação por meio da polaridade. Essas duas colunas substituirão a cruz, como símbolo universal da religião, na Era de Aquário, que agora amanhece.

Parsifal disse da natureza, sobre a influência da Sexta-feira Santa:

Em verdade, encontrei flores maravilhosas

que pretendiam enroscar suas gavinhas em torno do meu colo;

e, nunca antes pareceram tão frescas

a erva, a folhagem nem as flores;

nem pareceu tão doce sua fragrância

nem me falou tão atrativamente

Essa é a magia da Sexta-feira Santa, meu senhor – disse Gurnemanz.

– Como pode ser isso assim? – Pergunta Parsifal – em vez de alegria e flores, a natureza deveria mostrar prantos e sentir dor nesse dia de agonia.

Gurnemanz explica que a grande glória da Maré da Páscoa se deve às lágrimas dos pecadores, que choram de contrição, caindo sobre a Terra como um orvalho sagrado, para se converter em flores.

– Por isso floresce. Todos os seres viventes se regozijam, escutam a voz do Salvador, e O adoram.

– Os bosques e campos – continua – não podem olhar para o Cristo na cruz, mas podem olhar para o ser humano arrependido. No desenvolvimento das flores pode se encontrar a contraparte, na natureza, do processo de transmutação que ocorre na vida de cada indivíduo.

Gurnemanz continua expondo o mistério íntimo dessa sagrada estação:

Cada folha de erva, cada pequeno ramo e cada pequena flor,

sabe que esse dia não pode acontecer nenhum dano,

senão que, assim como Deus, cheio de misericórdia,

Se lembrou do ser humano e por ele morreu,

o ser humano, nesse dia, será menos ousado

e andará com cuidado.

Agradecidas se animam todas as coisas

que vivem um momento e desaparecem

e, absolvidas de tudo, esperam

e bendizem esse Dia de Inocência.

No requintado encanto anímico que Wagner teceu com sua música de Sexta-feira Santa, fundiu toda a tristeza e a dor do religioso exotérico, com o êxtase manifestado pela natureza na primavera. É música que tipifica a culminação do grande processo de transmutação, por meio da qual a personalidade (Kundry) se eleva até a identificação com o espírito (Parsifal). É a fusão alquímica que eleva o Aspirante até o Terceiro Grau, ou o Grau do Mestre descrito na ópera na coroação de Parsifal. Essa coroação é acompanhada pela música etérea da Terra, que combina os motivos eucarísticos e os do Graal.

A descida da Pomba na Sexta-feira Santa, para encher e abençoar o Graal, com o objetivo de nutrir e sustentar os cavaleiros durante mais um ano, se refere aos acontecimentos que pertencem ao Grau do Mestre, e que ocorreu nesse dia nos Templos de Mistérios dos planos internos. Segundo a lenda antiga, é esse o dia santíssimo naquele em que a natureza exterioriza o maravilhoso atributo de suas flores. Também o reino animal responde ao acelerado ritmo vital do Planeta, se aproximando uns aos outros e todos ao ser humano. Tudo na natureza, pois, contribui para a santificação da Sexta-feira Santa. O místico sabe que se trata de um dos dias mais santos do ano, uma vez que as portas do Templo se abrem, par a par, para receber aos “qualificados e dignos” de passar pelo portal da glória.

Tudo isso Wagner incorporou a sua música da Sexta-feira Santa que, como a alquimia da natureza, revela vida de onde somente parece haver a morte. Essa música extraída da fonte dos Mistérios nos mostra o ser humano elevado ao divino, a esse Mundo mais além do nosso Mundo, e que é a única realidade. Incluído, sobre o não iluminado, derrama esse “outro Mundo” sua magia, com indescritível amor.

Com a coroação de Parsifal se fecha o ciclo da iluminação. A música dilui na obsedante beleza do motivo do Graal, se tornando cada vez mais etérea, enquanto os Anjos abrem caminho com suas asas através das neblinas douradas, e se perdem à visão e aos ouvidos dos seres humanos. O ser humano terminará por compreender que, na margem desse Templo Musical de Parsifal, pode construir uma dourada ponte de som, pela qual pode se comunicar com as hostes angélicas e arcangélicas.

Richard Wagner, o músico profeta da Nova Era, expôs à luz, com seu Parsifal, um antigo Mistério Cristão que, por sua vez, oculta e revela muitas coisas sobre o esotérico profundo e o elevadamente espiritual, que compõem a magia da Sexta-feira Santa.

CAPÍTULO XII – A SEXTA-FEIRA E A VIA DOLOROSA

Durante a Sexta-feira Santa as sucessivas etapas do Caminho do Discipulado se desenvolverão, simbolicamente, nos acontecimentos que ocorreram ao longo da Via Dolorosa ou “O Caminho da Dor”. “Aquele que não tome a sua cruz e me siga – disse o Mestre – não é digno de Mim”.

A Paixão de Nosso Senhor na Sexta-feira Santa alcançou o coração dos Mistérios. As quatorze estações da cruz representam certas etapas que pertencem ao desenvolvimento espiritual, se relacionando, além disso, cada uma delas, com um determinado centro do Corpo. Cada trecho desse Caminho, que cada discípulo pisou, estava conformado pela situação da sua própria alma. Somente quando a divina Maria, Maria Madalena e João alcançaram o nível espiritual necessário foi que eles puderam percorrer o Caminho até o final. Por isso os três, e somente eles, são representados junto à cruz de onde pendia o Corpo atravessado de Cristo. O número três significa também que cada um deles tinha passado pelo Terceiro Grau ou o do Mestre.

Nos três julgamentos, de Anás, de Caifás e de Pilatos, na flagelação, na coroação de espinhos, nas três vezes que Cristo caiu sob o peso da cruz, e nos três encontros com as santas mulheres durante a ascensão do Calvário, o candidato à Iniciação nos Mistérios Cristãos descobre as experiências que correspondem com a sua própria ascensão ao Monte da Iluminação, desde que tomou sua cruz e seguiu a Cristo.

Os diferentes acontecimentos que menciona o Evangelho e que ocorreram durante a Semana da Paixão, nas vidas dos homens e das mulheres que compunham o grupo mais íntimo do Mestre, entre Seus seguidores, levam todos uma referência velada a certa fase do seu próprio desenvolvimento, em conexão com um ou mais dos três Graus pertencentes à Escola Cristã de Mistérios. Cada estação da cruz se converte, pois, em uma pedra miliar no Caminho do Aspirante cristão, quando caminha ao longo da Via Dolorosa, e que é o que os Padres da missão da Califórnia chamavam de “El caminho del Rey”. Ao seu fim, as dores do Caminho se transformam no êxtase de regozijo da Ressurreição.

Os principais obstáculos do Caminho estão representados pelo juízo ante Anás ou Mente mortal; depois, pelo juízo ante Caifás ou ambição mundana; e, por fim, pelo juízo ante Pilatos ou a debilidade e vacilação da Mente, quando é chamada para tomar uma postura a favor da verdade, com risco de prejudicar a posição ou o prestígio pessoal aos olhos dos parceiros ou benfeitores não iluminados.

A flagelação representa os transtornos e, às vezes, a dor que acompanha o nascimento ou despertar dos sucessivos centros superiores do Corpo, situados ao longo da espinha dorsal, à medida que o fogo serpentino começa a subir, desde o sacro até o crâneo. A coroação de espinhos tem um significado análogo, e se refere, especificamente, à revivificação de determinadas áreas da cabeça. Por ter um significado similar, esses dois acontecimentos são citados, geralmente, juntos.

Com a subida do fogo espinhal até a cabeça, os nervos craneanos se sensibilizam progressivamente. Esses nervos rodeiam a cabeça como uma coroa e, no Grau do Mestre, irradiam um verdadeiro halo luminoso.

Três vezes o lastimado Senhor caiu sob o peso da cruz. O que aconteceu com ele, fisicamente, representa as correspondentes quedas morais nas quais a humanidade frágil sucumbe, uma e outra vez, enquanto percorre o Caminho da Dor até a Luz.  Como Indicador do Caminho para toda a humanidade, Ele não se omitiu, ao logo de todos os incidentes da Sua vida, a nenhum aspecto do mesmo. O ser humano cai sob o peso que os véus da matéria que é colocado sobre o seu espírito; cai devido aos desejos terrenos; e cai por causa da influência a que sucumbe sua Mente espiritual não iluminada. Três vezes cai por causa dos obstáculos que surgem de seu Corpo Denso, de seu Corpo de Desejos e da sua Mente.

Enquanto o Mestre subia o Calvário, ele se encontrou por três vezes as santas mulheres. Essas representam a atividade do Princípio Feminino, do Amor-Sabedoria, que trabalha para purificação do Corpo Vital e do Corpo de Desejos e pela espiritualização da Mente.

Depois da terceira queda, Simão Cireneu pegou a cruz e a levou pelo resto do Caminho. Esse fato, traduzido à termos de consecução espiritual, indica que seus votos de dedicação ao Discipulado ocorreram ali e então e, ainda com ele, tomou sua cruz pessoal e seguiu a Cristo até o lugar da Liberação. Simão, que já havia superado o Rito da Purificação, estava preparado para assumir o trabalho conducente do Segundo Grau, o da Iluminação.

Segundo uma lenda mística, o Mestre encontrou Verônica, a qual limpou Seu rosto com um pano, enquanto Ele subia no Calvário. Depois de ter feito isso, ela observou, com admiração tão intensa de assombro, que Suas feições foram impressas no pano. Esse fato se refere à experiência de uma das mulheres Discípulas, que alcançou a capacidade de imprimir os centros de seu Corpo de Desejos sobre os do seu Corpo Vital, com o qual, se converteu em Clarividente capaz de ler nos Registros Cósmicos. Essa é a marca do Segundo Grau.

Segundo os Evangelhos, Prócula, esposa de Pilatos, teve “um sonho com relação a esse homem justo e bom”. Isso é outra maneira de se dizer que ela era capaz de funcionar conscientemente nos planos internos, à noite, quando se encontrava fora do Corpo, e que tinha lido no Registro da Memória da Natureza, a verdade sobre a missão de Cristo como Salvador da humanidade. Sua experiência é também evidência da consecução do Segundo Grau.

AS ESTAÇÕES DA CRUZ

As Estações da Cruz indicam os lugares nos quais Cristo Jesus se deteve, enquanto transportava Sua carga, ao longo da Via Sacra, até o Calvário ou Monte da Liberação. Originalmente, essas Estações eram só sete, e se conheciam como “as sete quedas”. Durante a ocupação da Terra Santa pelos turcos, a localização dessas Estações na Via Sagrada sofreu algumas mudanças e, com isso, se perdeu grande parte do significado esotérico que elas levavam consigo.

O mais profundo significado dessas Estações não se originou com o Cristianismo. Estão relacionadas com a natureza do ser humano e o processo que se relaciona com o desenvolvimento de sua natureza divina. Seus significados são, portanto, comuns, tanto aos Mistérios antigos como aos Mistérios Cristãos. Nos Mistérios de Elêusis[48], por exemplo, existia uma Via Sagrada que conduzia desde a cidade de Atenas, costa acima, até perto de Elêusis. Essas estações ou “pequenas capelas”, como eram chamadas, representam determinados estados de desenvolvimento, e a nenhum discípulo lhe era permitido ir mais à frente, por esse Caminho, senão somente até o nível de consecução em que estava autorizado. Dentro de cada pequena capela, o Discípulo recebia as instruções que lhe ajudavam a chegar até a próxima Estação. Na Alta Idade Média os devotos cristãos iniciaram a prática de reproduzir em suas igrejas as Estações da Cruz, por meio de cenas da Paixão, pintadas ou esculpidas. Foi, também, frequente a colocação de relicários ou pequenas capelas, representativas das diferentes Estações, ao longo do caminho que conduzia à igreja. Quando se começou a fazer isso existia um conhecimento da importância mística dessas Estações, mas, gradualmente, se foi perdendo, exceto para uns poucos, à medida que o pensamento materialista foi invadindo o terreno da verdadeira compreensão esotérica. Hoje servem, no melhor dos casos, pouco mais que como pequenos objetos de veneração, que estimulam o devoto a rezar, mas também dão lugar, em muitos casos, à crenças e práticas supersticiosas.

As Estações que, ao princípio, foram sete, se duplicaram mais tarde. Esotericamente representam o Caminho do desenvolvimento, por meio do despertar dos sete centros energéticos, em seu duplo aspecto, positivo e negativo, que florescem no interior ou sobre a cruz que representa o corpo humano. As experiências da vida de Cristo, que marcam as quatorze Estações, são as seguintes:

  1. Cristo Jesus é condenado à morte
  2. Carrega a Sua cruz
  • Cai pela primeira vez
  1. Encontra Sua mãe
  2. Simão Cireneu Lhe ajuda a levar a cruz
  3. Verônica enxuga Seu rosto
  • Cai pela segunda vez
  • As filhas de Jerusalém choram por Ele
  1. Cai pela terceira vez
  2. É despojado de Suas vestimentas
  3. É pregado na cruz
  • Morre na cruz
  • É descido da cruz
  • É colocado no sepulcro

Em toda literatura esotérica os sete centros se descrevem assim:

O primeiro está situado na base da espinha dorsal. Aí dorme o fogo espinhal espiritual. Quando em estado latente sua cor é vermelha escura, mas despertado sua cor se torna vermelha rubi clara.

O segundo está situado no Plexo Celíaco. Quando em estado latente sua cor é vermelha alaranjado, mas sua cor se modifica durante o processo de transmutação e se torna em um suave tom verde vernal claro.

O terceiro se relaciona com o baço o qual, como um sol em miniatura, irradia a luz dourada. No princípio do desenvolvimento possui um tom verde dourado que logo se converte em puro dourado.

O quarto, o centro cardíaco ou cordial, emite o amarelo resplendente que, em posteriores estágios de transmutação, passa a se tornar azul etéreo.

O quinto está colocado sobre o pescoço, exatamente sobre a laringe. Sua cor é azul e, através dele, quando se completa o desenvolvimento, faíscam cores de prata cintilante.

O sexto se encontra perto do centro da cabeça, em direção à coroa. Quando entra em atividade plena emite desenhos caleidoscópicos de beleza indescritível. Suas cores primárias são: rosa, amarelo, azul e púrpura.

O sétimo está na parte mais elevada da cabeça. Totalmente desperto forma uma coroa ou halo que irradia uma refulgente luz branca.

O colocar em atividade ou despertar dos dois centros inferiores corresponde ao Primeiro Grau ou o da Purificação; assim como o baço e o coração correspondem ao Segundo ou o da Iluminação. O centro do pescoço é a porta que comunica a personalidade com o espírito e alcança seu pleno desenvolvimento só quando a personalidade se espiritualiza, ou, em outras palavras, quando está disposta a sempre obedecer às ordens do espírito. Os centros da cabeça correspondem ao Terceiro Grau ou o Grau do Mestre.

Segundo a compreensão esotérica da igreja primitiva, os Discípulos que percorriam o Caminho do Calvário não encontraram o Mestre durante o Caminho, mas que O seguiram. Essa é a interpretação correta, já que Cristo foi o Supremo Indicador do Caminho para toda a humanidade. As Estações indicam as Etapas mais importantes, conducentes à Iniciação.

Primeira Estação: Cristo Jesus é condenado à morte

Por meio da experiência transformadora da Iniciação, o ser humano morre para o mundo exterior e nasce para a vida interior do espírito. A Primeira Estação representa a suprema dedicação. O princípio de todas as coisas é o “Um”. Assim como é “Una” a grande Chama Branca que contém as sete cores, em poder, em força ou em suspenso, do mesmo modo, a dedicação pré-iniciatória se converte na semente de onde brotou, na forma devida, todas as forças espirituais latentes na consciência do Discípulo.

Segunda Estação: Cristo Jesus carrega a Sua cruz

Depois da suprema dedicação, a cruz se converte no objeto familiar para o Aspirante. Ela lhe faz frente à todas as experiências de sua existência diária e deixa sua marca, tanto sobre a vida exterior como sobre a vida interior. É nessa Estação quando o Caminho se torna pesado, que muitos retornam para o mundo, e deixam de caminhar com Cristo.

Assim como o “Um” pertence à esfera do infinito, o “Dois” pertence à do finito. “Dois” representa a descida do espírito na matéria. A Segunda Estação tipifica a encruzilhada da decisão, a situação vacilante desde a que o Discípulo, ou retorna para os velhos caminhos, ou se encaminha para frente em busca de uma identificação maior com o espírito.

Terceira Estação: Cristo Jesus cai pela primeira vez

Considerar as Estações somente pelo seu significado histórico, como os incidentes na vida de um único homem, é perder a perspectiva de seu verdadeiro significado para toda a humanidade. Se Cristo é o Supremo Iniciador, Seu Caminho há de ter, claramente, um significado para todos. Esotericamente, cada queda ao longo da Via Dolorosa é o símbolo de uma experiência na vida do Discípulo onde e quando pode cair ou falhar. É, portanto, importante conhecer a natureza dessas provas, a fim de se poder enfrentá-las com conhecimento de causa.

O “Um”, somado a “Dois”, produz o “Três”. Os antigos sábios definiram a aparição da Triplicidade como “o mundo da Emanação”. É por meio das forças do “Três” que o espírito desce para habitar a carne. O ritmo manifestado pelo “Três” depende da harmonia existente entre o “Um” e o “Dois”, e nisso está a chave da futura evolução do ser humano. A Primeira Queda representa o estado atual da evolução humana, onde o ser humano está profundamente envolto no mundo da matéria.

Quarta Estação: Cristo Jesus se encontra com Sua mãe

Pitágoras chamou o número “Quatro” de “sagrado”, porque significa a Alma. Daí o inspirado cântico: “O Quatro do Um e o Sete do Quatro”.

A Cabala estabelece que a primeira celebração é a da Grande Mãe. A Mãe representa o Divino Feminino ou a faculdade criadora de imagens, e o princípio amoroso do espírito do ser humano. Como é a realização do Divino Feminino e o consequente desenvolvimento dos poderes espirituais, os quais o Discípulo aspira, nas primeiras etapas da busca, encontra a Mãe, o “perfeito modelo de realização”.

Quinta Estação: Simão Cireneu ajuda a Cristo Jesus levar a Cruz

Nos primeiros estágios do processo Iniciático o trabalho a ser desenvolvido se refere, alternativamente, aos polos masculino e feminino do espírito. No Livro do Mistério Desvelado se afirma que o Pai e a Mãe contêm todas as coisas e que todas as coisas estão contidas neles e que, quando os pecados se multiplicam no mundo e o santuário se torna poluído, o macho e a fêmea se separam. Essa separação representa o atual imperfeito e desequilibrado estado de desenvolvimento humano. Por isso, o primeiro trabalho do Caminho da Iniciação consiste em restaurar o equilíbrio perdido.

“Cinco”, portanto, é o número da mudança ou da transição. É o número do bem em formação. É chamado o “número dual”, porque representa as naturezas superior e inferior em sua luta pela supremacia. Aqui o Caminho se estreita e a cruz se agiganta.

Sexta Estação: Verônica enxuga o rosto de Cristo Jesus

O Cântico dos Cânticos de Salomão é uma exaltação do Divino Feminino. Em nenhuma outra obra escrita aparece mais vividamente descrito o êxtase puro da alma do “Um” Iluminado: “Minha amada é minha e eu sou seu”. Esse inspirado cântico, pois, descreve a união dos dois polos, masculino e feminino, do espírito.

No “Cinco” ocorre a luta entre o humano e o divino. No “Seis” as forças da construção criadora trabalham para o estabelecimento de uma harmoniosa interrelação. “Seis” é amor humano dedicado à Vênus. Mediante o sofrimento gerado pelo amor humano, a alma ressuscita e nasce. O número “seis” anuncia a preparação por meio da purificação. Sob seus poderes, nasce a iluminada visão da clarividência.

Sétima Estação: Cristo Jesus cai pela segunda vez

A ascendência à Sexta Estação se consegue somente por meio da Purificação. Na Sétima o futuro progresso depende da força de vontade e da firmeza do propósito.

“Sete” é o lugar do sábado ou do descanso, não da cessação de atividade. É de onde o Discípulo se eleva, de uma ordem inferior para outra superior, e prossegue para a vitória espiritual e o Adeptado. Nesse ponto se sintetizam as experiências da vida e suas essências se convertem em poderes úteis da alma. Desde esse ponto, o progresso futuro, ainda que difícil, é contínuo e ininterrupto.

Oitava Estação: As Filhas de Jerusalém choram por Cristo Jesus

A separação entre os princípios masculinos e femininos é a causa de toda a dor, da tristeza e da morte existentes no mundo. Essa separação trouxe consigo a submissão do feminino e é por isso que choram as filhas de Jerusalém. O Mestre Supremo e Suas obras mostraram os poderes perfeitos dos dois polos em equilíbrio. A cruz que transportou e o Caminho que seguiu até ao Calvário simbolizam o meio para a restauração de toda a humanidade. “Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida” é o um cântico de um profundo significado místico. O lamento das filhas de Jerusalém (o despertar da alma) surge do fato de que o ser humano não mais se aproximou desse ideal Crístico.

“Oito” é o número “livre” ou da ressurreição, e ostenta os elevados poderes do raio dourado de Cristo.

Nona Estação: Cristo Jesus cai pela terceira vez

A Terceira Queda está relacionada com os poderes da Mente não iluminada. São Paulo se refere a esses como “poderes das trevas”. Se a qualidade anímica feminina não fosse submetida às forças puramente mentais, a Mente do ser humano não iluminado não haveria jamais adquirido os poderes desproporcionados que hoje possui. A Mente é o Caminho e sua “cristianização” é o trabalho mais importante de toda a evolução humana.

O número “Nove” representa a escala evolutiva que vai do ser humano até Deus; por isso foi denominado o número do ser humano e o número da Iniciação ou da “cristianização” do ser humano.

Da hora sexta até a hora nona a Terra se obscureceu, enquanto o Mestre, unido a Sua cruz, se convertia no Supremo Indicador do Caminho para toda a humanidade, demonstrando um perfeito equilíbrio espiritual. O “Nove” supõe o começo dessa união de poderes, e a Mente, como foi dito acima, é o caminho da realização. “Que Cristo se forme em ti” é o primeiro mandamento cristão.

Décima Estação: Cristo Jesus é despojado de suas vestes

A Décima Estação destaca o princípio da Grande Renúncia, simbolizada pela separação do Mestre de Sua inigualável veste. Essa formosa vestimenta representa a consciência ativa de Deus, esotericamente comparável à essência extraída de todas as boas obras de nossas vidas terrenas, e que é perceptível pela visão interna como o Corpo-Alma, ou o “dourado traje de bodas”, um halo luminoso que rodeia todo o Corpo e se estende amplamente ao seu redor como uma glória brilhante, tal e como se pode comprovar em vários santos ilustres durante suas vidas terrenas. Cristo renunciou a essa gloriosa vestidura da alma para que suas poderosas emanações impregnassem a parte etérica da Terra. O ser humano continua ainda recebendo a cura física e a inspiração espiritual provenientes daquela força originária de Cristo, pois Seu sacrifício não afetou somente a seu Corpo, mas também a sua Alma. Foi um derramamento de luz e amor, da qual a Terra e sua humanidade se beneficiarão até o fim dos tempos.

O número “Dez” significa a verdadeira substância do ser. Todos os números conduzem a ele. Os números seguintes são meras combinações dos números que o precedem. O “Dez” é formado pelas potências masculinas (1) e feminina (0), e representa o homem e a mulher trabalhando de acordo com as leis da geração. A sublime pureza da alma, simbolizada pela vestidura inigualável e pela renúncia, por meio da sua entrega a seres menos avançados, se encontram formosamente representadas como a elevada consecução da Décima Estação.

Décima-primeira Estação: Cristo Jesus é pregado na cruz

A Décima-primeira Estação marca a total e completa renúncia à vida pessoal em favor da vida espiritual, do mesmo modo que a Décima marca seu início.

O filósofo esotérico Franz Hartmann[49] escreveu: “a mulher representa a formosura e a vontade da raça humana; mas nem um dos dois, nem o masculino nem o feminino, são perfeitos. Só é perfeito o ser em que o masculino e o feminino estão unidos”.

A cruz é o símbolo da prevalente desunião entre os princípios masculino e feminino na humanidade; e o espírito interno ou o Cristo Interno está cravado nessa cruz de limitação até que se libera a si mesmo, por meio da Iniciação, para que se obtenha o equilíbrio perfeito.

De igual modo que a cruz (+) representa a falta de equilíbrio entre o masculino e o feminino, o número “Onze” (11) representa o equilíbrio, a meta suprema da raça humana. Por isso o “Onze” é denominado o Número do Mestre. Quando as forças do “Onze” se tornam totalmente ativas no ser humano esse adquire o poder de mudar o seu entorno, de originar novas circunstâncias, de criar um novo Corpo e uma nova vida; tudo isso em harmonia com a imagem divina, cuja semelhança foi ele mesmo modelado no princípio.

A renúncia a tudo o que pertence ao plano físico proporciona a divina compensação de um campo de ação e de poderes ilimitados nos Mundos espirituais superiores. Quando a Alma se desliga da materialidade, adquire a liberdade correspondente do seu próprio e verdadeiro Mundo.

Por isso os antigos definiam os poderes do “Onze” dizendo: “ Em minha mão, todas as coisas permanecem em perfeito equilíbrio. Eu uno todos os opostos, cada um com seu complemento”.

Décima-segunda Estação: Cristo Jesus morre na cruz

Por meio da Iniciação, o Discípulo morre para o finito, para o pessoal, para o material, para renascer de novo no milagre e na glória do infinito, do impessoal e do espiritual. O mortal é transmutado em imortal, o terreno em celestial. Com as palavras “está consumado”, o glorioso espírito de Cristo se libertou para funcionar nos Mundos da imortalidade. Tal é também a consecução do Discípulo quando alcança esse lugar do Caminho. A morte foi enfrentada e vencida. Nunca mais o espectro terrível poderá alcançá-lo. Transcende o tridimensional. A consciência dele é focada em uma dimensão superior.

O final da peregrinação do ego na esfera terrestre é trazer à manifestação a força do Cristo nele latente. O número “Doze” entoa a nota-chave dessa consecução.

Décima-terceira Estação: Cristo Jesus é descido da cruz

A Décima-terceira Estação é o Grau da Grande Libertação. Quando o Corpo sagrado foi libertado da cruz, foi posto nos braços da Sua mãe bendita. Em outras palavras, por meio do equilíbrio o Ego se liberta da cruz da materialidade e é elevado à sublime exaltação da união com o Divino Feminino.

A Cabala diz que “quando o macho se une a fêmea, ambos constituem um corpo completo e todo o universo se encontra em estado de felicidade, porque todas as coisas recebem bênçãos desse Corpo perfeito. E isso é um arcano[50]”. Ou seja, que essa é a suprema consecução na evolução da raça humana.

Por meio da emanação do poder do “Doze” se aprendem lições através do ritmo masculino do “Um” e do ritmo feminino do “Dois”. O “Doze”, agrupado ao redor do “Um”, forma uma unidade que vibra para o “Treze”. Nele jaz o segredo da paz, da abundância e do poder para toda a humanidade. Na fórmula do “Treze” se encontra a chave oculta das palavras do Mestre: “onde dois ou três estiverem reunidos em Meu nome, ali estou Eu no meio deles”[51].

Grande parte do trabalho de Cristo e Seus Discípulos está relacionado com a mística fórmula do “Treze”. A nova Dispensação se estabeleceu sob seus poderes. A Décima-terceira Estação governa a transição de um estado inferior para outro superior. Suas forças são, portanto, especialmente ativas nesses dias em que a Era Aquariana está se aproximando. Como apontando para esse fato, treze estrelas que compõem a urna celestial, onde está a constelação de Aquário, o portador da água celeste, está derramando as águas da vida sobre a Terra.

Décima-quarta Estação: Cristo Jesus é colocado no sepulcro

Cristo foi colocado em um “sepulcro novo” no qual não tinha sido sepultado nenhuma outra pessoa antes. O princípio masculino se debilita com a morte ou desequilíbrio, para que possa, novamente, logo ser elevado, em equilíbrio com o feminino. O número “Quatorze” representa as forças combinadas do masculino “Um” com o feminino “Quatro”. Aqui o “Quatro” é a porta de entrada aos planos superiores. Esse foi o trabalho do Grau demonstrado pelo Supremo Mestre ao longo da Via Sacra, e simbolicamente perpetuado nas Estações da Cruz.

A colocação de Cristo Jesus no “sepulcro novo” indica que Aquele que foi colocado nele acabava de experimentar a Morte Mística, que conduz a uma nova Iniciação, ou melhor, a uma Iniciação de um grau superior à de qualquer outra que houvesse precedido. Pois a missão de Cristo na Terra foi a de fundar a nova Escola de Mistérios Cristãos. Essa tumba, portanto, não foi um lúgubre sepulcro de morte, mas a porta de acesso a uma vida mais abundante.

As Quatorze Estações ou Graus de estados de consciência em expansão e ascensão progressiva tem seu desenvolvimento paralelo nas estrelas interiores ou centros florais que adornam o Corpo do ser humano iluminado. “Depois disso, tive uma visão: havia uma porta aberta no céu”[52]. Tal é a expressão bíblica para essa exaltada vivência.

Entre os mais próximos e queridos a Cristo, só uns poucos tiveram a suficiente fortaleza para lhe seguir em todo o caminho. Entre os que tentaram alguns retornaram por não ter a suficiente fortaleza para fazer a suprema renúncia de perder sua vida para ganhá-la. Outros O traíram nessa etapa, porque não tiveram a suficiente força de caráter e a convicção que os tornariam capazes de permanecer firmes ante um fim aparentemente inglório para o seu Mestre, e as provocações e sarcasmos da crucifixão se amontoaram ante eles. A prova que aqui enfrenta o candidato à seguinte etapa do Caminho há muito poucos os que estão preparados para passar por ela com êxito.

Nas palavras de Max Heindel: “Essa etapa é para aqueles que fecham seus olhos a todas as coisas da Terra, aqueles que já não se preocupam com os elogios ou as censuras dos seres humanos, mas que focam no seu Pai nos céus. Aqueles que estão dispostos a manter a Verdade e só a Verdade. Aqueles que vem com o coração e vem nos corações dos seres humanos, que podem discernir neles o Cristo Interno, o Filho de Deus vivo”.

CAPÍTULO XIII – A CRUZ, UM SÍMBOLO UNIVERSAL

 “A cruz é um hieróglifo sublime que possui poderes e virtudes misteriosos”. É um “símbolo de devoção e sacrifício”.

Esse símbolo está desenhado na face estrelada dos céus, o mais velho símbolo sobre a terra: a cruz. Ela é formada pelos quatro Signos Cardinais do Zodíaco: Câncer ao norte e Capricórnio ao sul formam a barra vertical; Áries ao leste e Libra ao oeste formam os braços horizontais.

Esses quatro Signos compreendem os trinta graus do Zodíaco mais próximos dos Solstícios (norte e sul) e dos Equinócios (leste e oeste). Sobre o agitado e ocupado coração desse pequeno Planeta brilha a permanente guia da luz da grande cruz dos céus.

É interessante destacar que a Dispensação de Áries-Libra proclamava a primeira vinda do Senhor Cristo, “o cordeiro, que era sacrificado desde a fundação do mundo”[53]. Os astrólogos espirituais predisseram que Sua segunda vinda ocorrerá durante a Dispensação de Capricórnio-Câncer.

O primeiro símbolo a receber a homenagem e a adoração do ser humano foi uma coluna vertical. Representava a força masculina na natureza, a força geradora positiva. Mais tarde foi adicionada, à coluna vertical, a barra horizontal, formando a cruz. A barra horizontal representa a força feminina, passiva ou produtiva, na natureza e na mulher. A cruz que coroa os campanários de muitas igrejas proclama que esse é um mundo de homens na qual a posição da mulher é secundária. A desigualdade entre o homem e a mulher tem sido a causa de muita dor e muito sofrimento ao longo de todos os tempos, de modo que até a sua associação com o Cristo, a cruz foi o símbolo da dor e do castigo durante muitos séculos. Antes de terminar a Era de Aquário, a cruz será substituída pelas duas colunas verticais, como símbolo universal, já que a Nova Era é para testemunhar a perfeita igualdade entre as forças masculinas e femininas, simbolizada pelas duas colunas, uma junto a outra.

A Maçonaria aceitou, em princípio, essa igualdade. A cruz é utilizada poucas vezes por ela, sendo as colunas verticais o símbolo mais familiar na Loja. Denominam-se Jachin e Boaz[54] e são importantes nos trabalhos de qualquer Grau. Se os maçons aceitassem esse ideal na prática, tão bem como o fazem simbolicamente, as portas de suas Lojas se abririam para as mulheres do mesmo modo que abrem para os homens.

A Antiguidade da Cruz

A origem da cruz parece coincidir com a mais antiga história da humanidade. Foi objeto de reverência e adoração entre os povos mais primitivos e é motivo decorativo no mais lindos templos e catedrais das nações mais avançadas do mundo. A Grande Pirâmide de Gizé[55], no Egito, mostra duas figuras arredondadas que sustentam, entre ambas, uma cruz que tem uma serpente suspensa. A serpente sobre a cruz foi um símbolo comumente empregado em todo o Egito e representava a Sabedoria esotérica. Sua forma tradicional de cruz foi denominada “cruz ansata”[56], com um círculo sobre ela. Era chamada de “a chave da vida” e era enterrada com os sacerdotes, reis e rainhas.

A cruz Tau foi sagrada para os hebreus[57]. Tau, a vigésima-segunda e última letra do alfabeto hebreu, significa vida eterna. Era costume estampar, sobre a frente dos prisioneiros libertados, o sinal de Tau para evidenciar sua liberdade e inocência. Segundo a história bíblica antiga foi por meio de uma Tau pintada com sangue nos umbrais de suas portas que o Anjo da Morte sabia onde a décima praga do Egito não fosse aplicada, ainda quando os hebreus eram mantidos na escravidão.

A cruz foi, também, o objeto de adoração na China, Índia e Pérsia, e entre os índios da América do Norte e do Sul. Os templos druidas foram construídos com plantas cruciforme, como indicam as ruínas que ainda são conservadas na Escócia e Irlanda.

O caduceu[58] foi, essencialmente, uma cruz grega. Nele o braço horizontal está substituído por duas asas, e duas serpentes se enroscam ao redor do braço vertical. É considerado, frequentemente, como o báculo de Mercúrio. Nesse sentido é significativo que Mercúrio foi o deus da Iniciação e que, na Grécia, a Iniciação alcançou, indubitavelmente, elevados níveis de sublimidade. Os Aspirantes modernos reconhecem no caduceu o símbolo mais perfeito, jamais concebido, da Iniciação.

Nos tempos da vinda do Cristo, a cruz, geralmente, era usada com um cordeiro deitado a seus pés. Era para anunciar Sua vinda, pois essa foi sempre associada ao cordeiro (Áries). No Novo Testamento Ele se refere a Si mesmo como o “bom pastor”[59], e uma das Suas mais formosas parábolas é a da Ovelha Perdida, também conhecida como a parábola das Noventa e Nove[60]. Desde a partida de Cristo da Terra muito tempo se passou antes de que se colocasse sobre a cruz uma figura humana, o que constituiu o “crucifixo”, tão familiar entre os devotos modernos.

A nota-chave da consecução espiritual é o sacrifício. O ser humano primitivo sacrificava, frequentemente, o seu próximo. Depois, quando avançou mais, o sacrifício de animais substituiu o dos seres humanos. Cristo veio para ensinar a lição, mais nobre ainda, de que o ser humano deve se oferecer a si mesmo sobre o altar do sacrifício. Que o serviço amoroso e desinteressado ao próximo é o mais seguro e o mais agradável caminho para Deus é o mantra de uma Escola Esotérica Cristã. Foi, pois, devido a esse conceito de sacrifício próprio dado ao ser humano que a figura humana foi colocada na cruz e se converteu no símbolo universal de devoção.

Uma figura humana colocada assim tem sido o hieróglifo da Iniciação, desde tempos imemoráveis; mas era conhecida como tal somente por uns poucos que reconheciam o próprio sacrifício como a única chave para tal elevado estado de iluminação.

Os antigos diziam a verdade quando afirmavam: “os mistérios de Deus estão contidos na cruz”. Do mesmo modo que o conceito de Cristo vai se diferenciando ao longo do tempo, em determinados aspectos, quando comparado com o que prevalecia nos séculos passados, o mesmo ocorre com Sua imagem, em relação à cruz. Comparando os crucifixos da Era de Peixes, que está terminando, com os da Era Aquário, que está prestes a iniciar, veremos que cada um exterioriza Cristo e a sua cruz de acordo com a fase dominante que passa a cristandade nesse momento. Como Peixes é o Signo da dor e do sofrimento, a agonia sangrenta do crucificado passou a ser Seu símbolo. Representava o caráter especial das experiências pelas quais a humanidade estava passando. Assim como Peixes enfatiza a morte, a Era de Aquário enfatizará a vida imortal. A cruz, como símbolo da entrante Nova Era não levará, pregado nela, nenhuma figura humana; em seu lugar aparecerá Cristo ressuscitado, majestoso, sobre a formosamente simbólica Rosa Cruz, o emblema da consecução espiritual da Nova Era.

A simbologia foi sempre a linguagem dos sábios, já que os símbolos podem conter e revelar verdades importantes. E todas as verdades tem duas interpretações: uma interna, para os poucos; outra externa, para a maioria das pessoas. São Paulo descreve isso, falando da “carne para os adultos fortes e leites para os bebês”[61]. Ainda que envoltas em símbolos, as verdades profundas são sempre claramente discerníveis para aqueles que estão preparados para discerni-las.

A Rosacruz: a Cruz da Transmutação

Como dissemos, o crucifixo é a cruz de Peixes, a marca dessa Era de dor e sofrimento. A Rosacruz pertence à futura Era de Aquário e se refere à glória da vida eterna consciente. A cruz em si simboliza a religião, enquanto que a rosa representa a ciência. Anuncia, pois, o formoso dia em que a religião será científica e a ciência se tornará espiritualizada.

Na Grécia antiga a rosa estava dedicada à Aurora, deusa do amanhecer, e significava a ressurreição a uma nova consciência de vida. Essa flor significou, sempre, o secreto; daí a frase latina sub rosa com o significado de sob a rosa ou confidencial. Na Europa medieval era costume pintar rosas no teto das habitações nas quais se celebravam determinadas assembleias; isso significava que o que fosse tratado nelas nunca devia ser divulgado. Existe também um antigo hieróglifo maçônico que mostra um homem de pé, ante uma porta fechada, e com uma rosa na mão, e ele está sendo advertido de que, até que a rosa não se abra completamente, a porta também não se abrirá. Aparentemente, existia uma íntima conexão entre a Ordem Rosacruz e a primeira Ordem dos Cavaleiros Templários.

Insistimos em que o caduceu é o símbolo profundo da verdade iniciática. Sua haste vertical simboliza, para o alquimista, o cordão espinhal dentro do corpo humano. Ao longo da medula espinhal existem certos centros que, nas Escolas de Sabedoria orientais se conhecem como “flores de lótus” e nas Escolas de Sabedoria ocidentais, se conhecem como rosas, florescendo sobre a cruz do corpo. As serpentes entrelaçadas ao redor da haste do caduceu simbolizam os dois sistemas nervosos, o cérebro-espinhal e o simpático. Quando os centros se põem em atividade, são produzidas alterações em ambos os sistemas nervosos. Os alquimistas falam das duas colunas, do Sol e da Lua; os dois elementos, o ouro e a prata; os servidores Vermelho e Branco…tudo o qual se refere aos processos de transmutação que se produzem quando se aprende a percorrer o caminho do verdadeiro Discipulado. As sete rosas sobre a cruz simbolizam determinadas consecuções espirituais, tais como a clarividência, clariaudiência, dom da profecia, capacidade de abandonar o corpo à vontade e para pronunciar a palavra divina. A formosa saudação Rosacruz: “que as rosas floresçam em vossa cruz” é a oração mais amada pelo Aspirante, para que todos conheçam a glória dessa realização.

Na simbologia Rosacruz a cruz branca, com suas sete rosas, está colocada sobre um fundo azul. Esse fundo indica infinitude, enquanto as rosas sobre a cruz denotam as ilimitadas possibilidades oferecidas pelo caminho da Rosacruz. Cada um dos quatro extremos da cruz termina em três semicírculos. Todos juntos simbolizam as doze Hierarquias Criadoras que rodeiam o universo do qual o Planeta Terra é parte. Os seres celestiais que compreendem essas Hierarquias se dão a si mesmo no serviço amoroso para ajudar a toda a humanidade em seu assenso para a “Cristificação”.

A Cruz de Luz

 “Desaparecendo a pessoa de Jesus, viu-se, em Seu lugar, uma cruz de luz sobre a qual uma voz celestial pronunciou essas palavras: a cruz de luz é chamada de: o Verbo, o Cristo, a Porta, o Regozijo, o Pão, o Sol, a Ressurreição, Jesus, o Pai, o Espírito, a Vida, a Verdade e a Graça”.

Albert Pike do livro Moral e Dogma

A mais alta consecução da Rosacruz se simboliza por meio de uma cruz branca, pura e simétrica, com uma rosa branca aberta em seu centro. Representa a realização do Grande Trabalho Branco, em que o Corpo e a Mente se tornaram completamente espiritualizados. A rosa branca representa o Auxiliar Invisível Consciente. Para ele, o corpo físico já não é mais uma prisão; ele é livre para ir e vir, a vontade, com disposições de amor e graça. Sabe que o fogo não pode queimar seu espírito nem a água pode afogá-lo; desce até as entranhas da Terra e se eleva aos espaços longínquos para levar ajudar e socorro a todos que necessitam. A Nova Era Aérea incrementará enormemente o trabalho dos Auxiliares Invisíveis. Toda noite, antes de dormir, os Aspirantes Rosacruzes repetem a seguinte oração: “que essa noite, enquanto meu corpo descansa docemente no sono, possa eu trabalhar fielmente na vinha de Cristo, já que meu espírito não necessita de descanso”.

A Cruz substituída

Próximo ao fim do ciclo Aquário-Leão a cruz será substituída por duas colunas verticais, como símbolo universal, tal e como falamos anteriormente. Esses dois pilares representarão a Aquário e a Leão. A nota-chave de Aquário é a lei, e a de Leão é amor. Em uma civilização baseada nesses dois preceitos a visão do profeta será uma realidade: “a terra será repleta do conhecimento da glória do Senhor <lei espiritual>, como as águas cobrem o fundo do mar” (Hb 2:14). Entre essas duas colunas passarão o homem e a mulher, de mãos dadas, em perfeita igualdade, em direção aos Templos Iniciáticos da Nova Era.

Os quatro braços da cruz representam os quatro elementos: Fogo, Ar, Água e Terra; também simbolizam os quatro Signos Fixos do Zodíaco: Touro-Escorpião e Aquário-Leão. Já fizemos referência ao trabalho dessas quatro Hierarquias durante os últimos dias dessa Era de Peixes. As nações estão liquidando seus destinos maduros sob Touro-Escorpião, e estão sendo preparadas para a Era de Aquário por Aquário-Leão. Isso é igualmente certo para os indivíduos, que estão limpando os registros dos seus destinos maduros e se preparando para a Era Área.

As quatro bestas simbólicas a que se referem a Bíblia representam[62], também, os quatro Signos Fixos. Esses quatro Signos trabalham sobre os quatro princípios inferiores do ser humano (físico, etérico, emocional e mental), por meio da purificação e transmutação. Touro, simbolizado pelo touro, e cujo elemento é o sal, trabalha sobre o físico. Escorpião, simbolizado pela águia, e cujo elemento é o mercúrio, trabalha sobre o etérico. Leão, simbolizado pelo leão, e cujo elemento é o enxofre, trabalha sobre o emocional ou de desejos. Aquário, simbolizado pelo homem, e cujo elemento é o azoth, trabalho sobre o veículo mental inferior (azoth é uma cifra que representa a quintessência dos outros três elementos). Desse modo, por meio dos processos de purificação e transmutação, sob o ministério dessas Hierarquias, as essências espirituais dos três veículos inferiores do ser humano são incorporadas ao seguinte: a Mente superior. Conseguido isso, o ser humano viverá, se moverá e terá seu ser em um veículo feito de substância mental. As maravilhas de tal desenvolvimento só podem ser compreendidas, agora, tenuamente. Quando refletimos sobre os milagres já realizados por meio da Mente humana, ainda que seus poderes latentes apenas tenham sido fomentados, adquirimos uma vaga ideia de suas quase infinitas possibilidades. Por exemplo: o ser humano será capaz de viajar em seu Corpo Mental até os mais longínquos Sistemas Solares, ou visitar as estrelas mais distantes, com o só pensar nisso.

Nas primeiras páginas do maior livro de texto sobre a vida, a Bíblia, lemos que Adão e Eva perderam o Jardim do Éden, onde viviam, por causa da descida à materialidade. Nas últimas páginas da Revelação[63], último livro da Bíblia sagrada, São João descreve os redimidos Adão e Eva e o jardim celestial em que habitarão, e cujas portas não estarão vigiadas por um guardião Querubim. Pelo contrário, estarão totalmente abertas pelo Supremo Iniciado da hoste Arcangélica, o bendito Senhor Cristo.

Na dispensação de Capricórnio-Câncer, o primeiro simboliza o ser humano Crístico, o novo Adão; enquanto que Câncer simboliza a Eva Crística, a nova Eva. Esses são os pioneiros regenerados, que se unirão a Cristo quando venha, e lhe ajudarão a construir o novo céu e a nova Terra, como se descreve no Livro da Revelação.

O princípio feminino ou reprodutor do homem está crucificado. O que devia ser um sacramento de castidade foi degradado pela paixão e luxúria. A mulher, contraparte objetiva desse princípio feminino no Mundo externo, foi também crucificada ao longo do tempo. Com a chegada de dispensação Aquário-Leão se verá restabelecida a seu posto, em um completo estado de igualdade com o homem.

Todo órgão do corpo humano possui uma potência masculina e outra feminina, uma das quais predomina. Constitui um fato de profundo significado oculto que quando o corpo mude para adquirir as condições da Nova Era, cada órgão feminino experimentará um desenvolvimento espiritual subsequente: o coração se converterá na verdadeira luz de corpo, tão lúcida e brilhante que a forma toda se fará luminosa com seu resplendor; a circulação do sangue será controlada pelo espírito; o ser humano será capaz de, voluntariamente, trasladar o sangue de uma determinada área do corpo para outra em que seja necessária; o sangue não será, como agora, um líquido roxo – quando externado – mas que se consistirá em uma essência branco-dourada (a igreja possui muitas e formosas lendas de Santos,  cujo sangue se tornou branco); o sistema nervoso simpático, que é o sistema nervoso feminino, se converterá em uma segunda medula espinhal, se convertendo o ser humano de novo em um andrógino (macho-fêmea). A força criadora será dirigida à laringe e a criação será feita mediante o poder da palavra falada. A Palavra Perdida da maçonaria será falada, novamente.

A construção deste veículo humano glorificado começará na Era Aquário-Leão. Receberá um desenvolvimento posterior durante a dispensação Capricórnio-Câncer, e alcançará seu mais elevado estado de desenvolvimento durante a dispensação Sagitário-Gêmeos. A Hierarquia de Sagitário é conhecida, no idioma esotérico, como Senhores da Mente, e funciona totalmente em veículos de pura substância mental. Irradiam de si mesmo aqueles germes de Mente que, muito tempo atrás, constituíram o mais precioso presente outorgado ao ser humano. Eles continuarão seu ministério próximo ao reino humano, até que cada um dos seus membros esteja preparado para funcionar em um corpo composto da sutil matéria mental.

Assim como, sob o ministério de Sagitário, o ser humano funcionará e viverá em um Corpo de substância pura mental, sob Gêmeos aperfeiçoará o poder andrógino em seu interior, ou seja, que levará a um perfeito equilíbrio, no Templo do seu próprio Corpo, às forças masculinas e femininas. Deus, o Pai desse Sistema Solar, é o líder supremo da Hierarquia de Sagitário, e o mais elevado Iniciado dos Senhores da Mente.

O sacrifício produz sempre uma compensação espiritual. Quanto maior o sacrifício, maior a recompensa. O bendito Cristo, por causa do Seu sacrifício máximo pela redenção do mundo, foi elevado ao plano da dispensação Sagitário-Gêmeos, como se evidencia pela Sua exclamação na cruz: “Deus meu, Deus meu, como me há glorificado!”.

Esse é só um pequeno vislumbre da exaltada consecução que a humanidade espera. São Paulo, indubitavelmente, captou algo durante o milagre da sua visão, quando disse: “Tu fizeste o homem um pouco inferior aos Anjos; Tu o coroaste de glória e honra” (Hb 2:7).

CAPÍTULO XIV – O SUPREMO MISTÉRIO: O SACRIFÍCIO DO GÓLGOTA

O Mestre foi crucificado entre os dois ladrões, os quais, em termos de experiência Iniciática, significam o Corpo de Desejos e a Mente inferior, que tendem, por natureza, a se apropriar da luz que pertence ao espírito.

As Cinco Feridas Sagradas que Cristo Jesus recebeu com a Sua crucifixão aludem a certas envolturas que oprimem ao espírito na casa-cárcere da carne, e que o Discípulo aprende a eliminar quando aprende a seguir o Mestre no Rito da Morte Mística, na imensa glória da alvorada de Ressurreição.

“Desde a hora sexta houve trevas…até a hora nona” São as horas desde às doze até às três, e indicam o período em que o espiritual se impõe ao pessoal e a natureza superior obtém sua vitória final sobre a inferior. A igreja, em sua solene vigília desse dia, dá ênfase especial a esse intervalo sagrado, entre às doze e às três da Sexta-feira Santa.

Durante essas horas, a luz começa a declinar no Mundo exterior. Similarmente, em termos de experiência Iniciática, é o tempo durante o qual o interesse pelas coisas externas decresce pouco a pouco, e o que pertence ao espírito cresce e se torna mais intenso e vívido. Há três horas cruciais desde que a força transformadora, que foi despertada nos centros de fogo do Corpo Templo, produza “uma luz tal como nunca brilhou na Terra ou no mar”. No Corpo da Terra, os três centros – situados nos polos norte e sul e no equador – durante a Maré da Páscoa, se convertem nos depósitos de tremendas energias espirituais.

Quando o espírito de Cristo se desprendeu da cruz, uma gloriosa luz dourada flamejou ao longo do Corpo de Desejos da Terra. Então, o que ocorreu, quiçá possa ser imaginado melhor, foi como os efeitos produzidos no Mundo Físico por uma explosão de um engenho atômico. Da mesma forma que essa explosão pode fazer “evaporar” torres de aço e arrasar cidades inteiras em um só clarão, as energias de tão tamanha categoria, como as que obedecem a Cristo, podem flamejar em um só momento nos mundos psíquicos e “evaporar” os cúmulos de antigos miasmas, gerados durante muito longo tempo pela humanidade não regenerada. Desde o momento em que Cristo produziu tal desprendimento de energia, a humanidade tem vivido em uma atmosfera mais sã, no aspecto psíquico. Por meio desse ato cósmico maravilhoso de redenção se tornou para cada ser humano mais fácil contatar com o seu “Eu superior”, aspirar a valores superiores e se libertar a si mesmo do poço de autossugestão e degeneração que havia caído.

Contudo esse ato redentor de Cristo não se limitou àquela liberação “atômica” de energia. Desde esse mesmo momento, no qual se converteu no Regente da Terra, Ele tem servido a humanidade, em escala planetária, renovando todo ano o derramamento de Seu espírito purificador, quando ressuscita anualmente, com toda a natureza, no Equinócio de Março ou Páscoa, e sobe novamente ao trono do Pai no Solstício de Junho ou Ascenção, depois de ter trabalhado na e com a Terra desde o Equinócio de Setembro até o Equinócio de Março ou Maré da Páscoa. Esse é o ritmo redentor do Cristo Cósmico. Esse é o Seu trabalho com a humanidade, desde a Sua vinda ao nosso Planeta por meio dos Corpos do Mestre Jesus, e assim continuará até que a humanidade alcance um ponto em que seja capaz de se encarregar, ela mesma, do trabalho da redenção coletiva, sem a necessidade de Sua ajuda imediata. Uma vez conhecida essa verdade e tudo o que ela implica, quem ama a Cristo converte em sua máxima aspiração ao se qualificar a si mesmo para se fazer digno de compartilhar fraternalmente Seus sofrimentos, fazendo o possível para aproximar o dia em que chegue ao fim esse Seu sacrifício que Ele segue realizando para que todo ser humano tenha vida e a tenha em abundância.

Graças a essa ajuda cósmica que Cristo tem prestado à humanidade e que as portas da Iniciação estão abertas para todos que querem trilhá-la. Antes de Sua vinda a Iniciação era possível somente para uns poucos e, como já foi dito, em condições anormais que já não são necessárias. O sublime Rito do Gólgota rasgou o véu (do Templo). Uma nova força espiritual começou a intervir na evolução humana. Valendo-se dela, todos os seres humanos podem obter a Iniciação nos Mistérios e a entrada consciente no reino do Espírito.

Assim, pois, o processo Iniciático se tornou possível para todos, graças às forças liberadas por Cristo sobre a Terra, transmitidas à humanidade por meio dos centros de fogo planetários mencionados acima. Um dos efeitos dessa energia liberada é a de afrouxar a conexão entre os Corpos de Desejos e o Vital do ser humano. Quando isso é alcançado, o ser humano já não tem a necessidade de receber a Iniciação no estado de transe, fora do Corpo, mas em condições completamente normais.

Ao abandonar o Corpo de Jesus, Cristo penetrou no coração da Terra. Isso elevou a vibração dela e sincronizou mais seu Corpo físico com o Mundo do Espírito Divino; iluminou o Corpo Vital do Planeta, o habilitando para, desde então, transmitir as energias crescentes vindas do plano universal ou Crístico, que os Rosacruzes denominam de Mundo do Espírito de Vida; do mesmo modo, o Corpo de Desejos da Terra se converteu em um canal mais limpo para transmitir à vida dela as forças do Mundo do Pensamento Abstrato, ou o plano da Mente espiritualizada.

Como já dissemos, a crucifixão do Cristo não terminou com Sua morte na cruz do Calvário. Seu espírito continua sofrendo na cruz da matéria e continuará até que o Mundo inteiro e toda sua humanidade hajam sido redimidos. Ele é, verdadeiramente, a alma do mundo, crucificada. E, até que a humanidade, por meio de uma vida elevada e nobre, não alcance a estatura espiritual que lhe permita levar sua própria cruz, o Redentor do Mundo não cessará. Aproxima-se o tempo em que todo joelho se dobrará e toda voz O proclamará o Senhor dos senhores e o Rei dos reis.

Mediante Seu sacrifício sublime na cruz, a favor de toda a humanidade, Cristo alcançou uma Iniciação maior do que as correspondentes aos Mistérios Cristãos: foi elevado até a consciência espiritual do Deus Pai. As últimas palavras de Cristo na cruz se referiam a essa experiência exaltada, segundo a verdadeira tradução das mesmas, pois não se queixou nelas por ter sido abandonado, mas que agradeceu com exaltação a Sua elevação.

Entre os poderes conferidos por essa Iniciação se encontra a capacidade de se alinhar, por livre vontade, entre as doze Hierarquias Zodiacais. A porta zodiacal de acesso para tais viagens celestiais é Câncer, e o plano inferior no qual se pode transpassar essa porta se encontra no Mundo do Espírito de Vida, denominado, às vezes, o Lar do Cristo.

Aos pés da cruz, Maria, a mãe de Jesus, passou ao Terceiro Grau ou o Grau do Mestre. Um hino cristão primitivo contém a promessa que ela fez ao Mestre de velar com Ele até o místico amanhecer do dia de Páscoa. É outra maneira de dizer que durante o intervalo entre a Crucifixão e a Ressurreição, Maria foi capaz, graças aos poderes que lhe haviam sido conferidos com o Grau de Mestre, de acompanhar a Cristo nos Mundos internos, de onde obteve o conhecimento, em primeira mão, da missão planetária de Cristo e da maneira em que isso ocorria na escala cósmica.

Vigília das Três Horas

Como na paixão de Cristo se representaram as provas mais importantes, pertencentes ao Caminho da Iniciação, o Discípulo que aspire a trilhar esse Caminho há de experimentar provas similares às que obstruíam o caminho de Cristo naquele dia cheio de acontecimentos. Encontrará as humilhações, o ridículo e a perseguição, incluindo a deserção de seus seres mais queridos, como ocorreu a Cristo. Essas disciplinas têm por objetivo fazer com que se ganhe força interior para se permanecer só. São sucedidas por provas ainda maiores, tais como a de carregar nas costas a própria e pesada cruz, em uma subida, até o seu calvário pessoal. Conjuntamente, as provas representam as etapas definidas ao longo do caminho da Iniciação, etapas que culminam com a libertação final do Espírito, da cruz do Corpo físico, a realização das atividades espirituais durante os três dias e meio nos Mundos internos e, finalmente, a triunfante ressurreição.

A Sexta-feira Santa, quando se comemoram os acontecimentos da Semana da Paixão, que alcança seu clímax nas três horas de agonia de Cristo, é o dia mais transcendental do ano. O trabalho interno realizado por Ele foi, então, e é agora de suprema importância para toda a humanidade. Cada vez se vai reconhecendo mais sua imensa transcendência, como mostra da observância, no aumento dessas três horas, por parte da igreja. Antigamente, esses ensinamentos estiveram confinados por muito tempo nas mãos da igreja católica, mas agora formam parte, regularmente, das cerimônias da Semana Santa em muitas igrejas protestantes. Em todo caso, o profundo significado esotérico da Vigília das Três Horas intensifica a compreensão espiritual do sacrifício realizado por um Ser Cósmico no plano da história humana, relacionando-o com o processo específico do desenvolvimento espiritual na vida interna de cada Aspirante. As três horas de agonia descrevem os três estágios da progressiva liberação do próprio Espírito, da cruz da matéria, na qual ele permanece crucificado durante sua encarnação física.

Assim, vemos que as três horas se relacionam com as três etapas na subida do fogo espinhal espiritual desde a base da espinha dorsal, através dos três mais importantes centros do Corpo. A primeira hora se relaciona com o despertar da força ígnea no Plexo Celíaco e seu ascenso até o centro cardíaco; a segunda hora, com a subida dessa força até o centro da garganta; a terceira hora, com a sua continuação até o alto da cabeça. Porque o ser humano é o meio, e a espinha dorsal é o caminho até a meta da perfeição. Toda a experiência da vida está ordenada para conduzir a esse processo, e todo corpo humano pode se converter, verdadeiramente, em um templo sagrado e inviolável do Deus Vivo, no qual o Espírito possa reinar.  Então, luminoso e sereno, desde essa eminência, buscará a luz eterna e o amor imortal.

A primeira hora se correlaciona com o período preparatório para o Primeiro Grau, que se refere à limpeza e purificação do Corpo de Desejos, como temos dito, e que por isso se denomina o Grau da Purificação. Nesse Grau hão de ser submetidos todos os fatores negativos da natureza de desejos, que não são senão auto-alucinações, tais como a inveja, os ciúmes, a raiva, o ódio e o ressentimento, e que hão de ser reconhecidos como o que realmente são.

A vida de Cristo Jesus é o modelo da Iniciação do Novo Testamento. Também o Tabernáculo constava de três partes: a primeira, um pátio exterior, continha o Altar no qual se queimavam os corpos dos animais sacrificados. Aquela cerimônia simbolizava a limpeza e purificação da natureza inferior do ser humano. O vencer as qualidades negativas acrescenta a virtude do altruísmo; e a completa subjugação do “eu” é a pedra angular de todo trabalho ocultista, um processo longo e difícil. Isso justifica o longo período de provação que exigiam Pitágoras e outros mestres da Sabedoria, pois a falta de discernimento é a causa do fracasso de muitos Aspirantes. Seu trabalho não estará completo até que possam dizer como Cristo: “As palavras que vos digo, não as digo por mim mesmo, mas o Pai, que permanece em mim, realiza suas obras”[64].

Durante a Segunda Hora ou Grau, quando o fogo espinhal está sendo elevado até o centro de poder situado na garganta, o caminho se estreita e as tentações se tornam cada vez mais difíceis. As tentações da primeira hora são manifestas, francas, claramente definidas. No entanto, as provas da Segunda Hora ou Grau estão, muitas vezes, sutilmente cobertas por uma máscara de beleza, estando seus espinhos dissimulados por pétalas de rosa. Nesse Segundo Grau, como se representa em Parsifal[65], uma das mais sublimes lendas Iniciática de todos os tempos, o cavaleiro Parsifal é tentado pela beleza das meninas-flores, enquanto se divertem nos exóticos jardins de cores e fragrâncias inusitadas. O discernimento é a principal lição do Aspirante, durante a Segunda Hora na cruz. Há de aprender, como fez São Paulo, a distinguir o real do irreal, o verdadeiro do falso.

Ao longo desse período os aspectos negativos do desejo são destilados e transformados nos poderes anímicos adicionais, já que o trabalho do Segundo Grau consiste na Transmutação ou Iluminação. Na segunda sala interna do Tabernáculo o fogo do altar era alimentado somente com o mais puro azeite de oliva. É significativo também notar que em Parsifal o segundo ato desemboca no terceiro com a música da Transformação e que, nesse terceiro ato, o cavaleiro Parsifal se converte em Rei do Templo do Graal e no Mestre dos cavaleiros.

Durante a Terceira Hora ou Grau, o fogo espiritual é elevado desde a garganta até o ponto situado na parte superior da cabeça. É a coroação da Grande Obra. Do mesmo modo, na terceira e suprema sala do Tabernáculo estava colocado o Santo dos Santos. Quando esse fogo espinhal ilumina o centro da cabeça do Aspirante, esse é conduzido ao lugar mais sagrado, posto que encontrou a chave que abre as portas do céu, e pode dizer como Cristo: “Toda a autoridade sobre o céu e sobre a terra me foi entregue”[66]. Sua Terceira Hora na cruz foi resumida pelo Mestre com essas palavras: “Como me tem glorificado”[67].

Esse Terceiro Grau, correspondente à Terceira Hora, é o Grau da Glorificação ou do Mestre, cujo trabalho consiste em aprender a focar, à vontade, a consciência nos diferentes planos internos ou Mundos celestiais. Mais tarde, o Aspirante há de ser capaz de manter a continuidade da consciência, sem dúvidas nem falhas. Passa do estado de vigília ao do sonho, sem nenhum intervalo de inconsciência e ao regressar ao Corpo conhece suas experiências extrafísicas e é capaz de recordá-las tão vividamente como recorda os acontecimentos do dia anterior. Essa continuidade de consciência deve se manter também durante a transição chamada morte. Um ser assim pode passar, plenamente consciente, de um plano de expressão ao outro. Essa é a mais elevada significação da Ressurreição de Cristo e muitos Discípulos avançados, ao longo e ao largo do mundo, estão agora trabalhando para alcançar tal desenvolvimento. Isso se converterá em uma faculdade de todos os seres humanos durante a Nova Era. Com sua obtenção desaparecerão todo o temor e todo o mistério, relacionados com a morte, e o Espírito, radiante, triunfante, livre para sempre, deixar a pedra das limitações físicas e se elevará para saudar o começo de uma nova vida.

Meditação para a Sexta-feira Santa

Quando o Aspirante meditar sobre o Mistério da Sexta-feira Santa e sobre o Amanhecer da Páscoa que o faça à luz dessas verdades. Por meio da reverente e profunda meditação sobre as elevadas consequências dessas Três Horas seu conhecimento sobre o trabalho nos planos internos aumentará, e resultará no desenvolvimento maior dos seus poderes anímicos.  Logo, olhando para o futuro distante, para o tempo que virá, as palavras de São João se tornarão realidades: “desde já somos filhos de Deus, mas o que nós seremos ainda não se manifestou”[68].

O segredo do Mistério do Gólgota foi que Cristo podia se converter no Espírito Planetário. Os acontecimentos do Natal marcam Sua entrada divina anual, enquanto os acontecimentos da Páscoa marcam Sua divina consumação.

CAPÍTULO XV – O INTERVALO ENTRE A SEXTA-FEIRA SANTA E O AMANHECER DE PÁSCOA

Ao redor do sepulcro vazio, linha após linha e círculo após círculo, se amontoavam hostes de seres gloriosos. Eram as Hierarquias Celestiais, que envolvem esse universo, começando pelos Anjos e Arcanjos e terminando nos Querubins e Serafins. Todos cantavam triunfalmente: “Morte, onde está a tua vitória? Morte, onde está o teu aguilhão?”[69].

Esses mesmos seres celestiais se reuniram ao redor do presépio em Belém, na primeira Noite Santa, cantando: “Paz na Terra e boa vontade entre os homens”[70]. Então celebraram o dia formoso que trouxe Cristo Jesus para trabalhar sobre a Terra. Em torno do sepulcro vazio celebraram um dia, ainda mais ditoso, que tinha trazido Cristo Jesus para trabalhar sobre e no interior da Terra, como seu Espírito planetário interno, posto que agora seria capaz de atuar, tanto no ser humano, como no Planeta, e não somente de fora, mas também de dentro.

Uma antiga lenda diz que a cruz do Gólgota se erigiu exatamente no centro da Terra e que aquele lugar era a tumba de Adão (a humanidade primitiva) que submeteu à humanidade à influência dos Espíritos Lucíferos e a escravidão da morte. O bendito Cristo Jesus veio para ensinar o ser humano como vencer essa influência lucífera e se livrar da exigência da morte.

Junto ao sepulcro o enorme conjunto de exaltados seres impregnava a Terra de deslumbrante luz. Contemplando essa visão sublime, e caminhando na luz, estavam os denominados “mortos”. Durante o intervalo que vai desde a tarde da Sexta-feira Santa, em que o Senhor foi despregado da cruz, até que Ele fez sua aparição no mundo externo, na alvorada da Páscoa, trabalhou com esses “mortos”, lhes ensinando e lhes bendizendo.

pois será melhor que sofrais — se esta é a vontade de Deus — por praticardes o bem do que praticando o mal. (…)

Eis por que o evangelho foi pregado também aos mortos, a fim de que sejam julgados como os homens na carne, mas vivam no espírito, segundo Deus.”

(IPe 3:17 e 4:6)

Em seu extraordinário livro “Os Três Anos”, Emil Bock[71] escreve: “Por meio da descida de Cristo aos infernos, lhe foi devolvida a humanidade ao ‘mais alto’ como fonte de imortalidade. A descida aos infernos resgatou para o ser humano o ‘mais alto’; a subida resgatou ‘essa margem’ para o divino”.

Quando floresciam os antigos Mistérios, sempre houve Mestres que falaram as seus Discípulos mais avançados sobre a vida do Grande Ser. Esse último, por sua vez forneceu Seus ensinamentos a todos que quiseram escutá-las. As circunstâncias, então, eram as mesmas de hoje: poucos escutavam e, menos ainda, acreditaram. Hoje, também existem, comparativamente, poucos que acreditam nas Irmandades Místicas e na realidade da instrução do Templo Esotérico.

Na hora da morte os Egos mais avançados passam para os planos espirituais mais elevados. Nos planos inferiores dos Mundos internos se encontram os que ainda levam traços do pó da terra, junto com os que se negam a crer em uma continuação da vida, após a morte. No linguajar esotérico essas esferas se denominam Regiões Inferiores do Mundo do Desejo. São o Purgatório da igreja católica. E foram nessas paragens que Cristo passou o intervalo entre a tarde da Sexta-feira Santa e a alvorada da Páscoa. Há, agora, sobre a Terra alguns indivíduos que trazem gravada em sua memória a glória da Sua presença e o milagre de Suas palavras. Essas pessoas privilegiadas dedicam suas vidas a difundir Seus ensinamentos e Sua missão.

A memória é uma posse muito importante, tanto da Mente como do Espírito. Seu cultivo e seu desenvolvimento ocupam um lugar importante nas atividades do Discipulado. Dividimos a Mente humana em três áreas: a consciente, a subconsciente e a supraconsciente[72]. As experiências da vida diária se associam com a área consciente; a memória das vidas passadas, com a subconsciente. Estão sendo feitos muitos experimentos interessantíssimos na área do subconsciente, para descobrir a memória das encarnações passadas. A memória do futuro, que pode ser definida como consciência cósmica, se correlaciona com a memória supraconsciente. Dificilmente pode se fazer ideia dos poderes obtiveis quando a Mente se desperta totalmente, nem do que esses poderes significarão para a humanidade.

Foi dito aqui que os Discípulos modernos estão aprendendo a ter uma ponte sobre o abismo que, geralmente, existe entre a vigília e o sono, a vida e a morte, a encarnação presente e a passada. Um dos exercícios mais eficazes para recuperar essa recordação consiste em repassar, com fé e persistentemente, em ordem inversa, os acontecimentos de cada dia, antes de dormir, todas as noites. Os sucessos, visto assim, podem se avaliar aos efeitos de fortalecer o que é bom e eliminar tudo o que seja de natureza oposta. A prática contínua dessa revisão noturna otimizará, também, a faculdade da memória. Essa será estimulada e revitalizada e se tornará mais retentiva. Pouco a pouco as experiências do Mundo interno aparecerão mais claras, mais ordenadas e mais sequenciais, até que, por fim, será possível se recordar dos acontecimentos durante o sono com a mesma facilidade com a que se recordam os em estado de vigília. Quando a memória for incrementada e se unifique assim, ligará uma ponta do abismo no outro.

A memória, trabalhando por meio da Mente consciente, constrói uma ponta entre o estado do sono e o de vigília.

A memória, trabalhando por meio da Mente subconsciente, preenche o vazio entre as encarnações presente e as passadas.

A memória, trabalhando por meio da Mente supraconsciente, preencherá, infalivelmente, o vazio do esquecimento que se estende entre a vida e a morte.

Os vários procedimentos para o desenvolvimento da memória se encontram entre os ensinamentos fornecidos por Cristo, durante aquele maravilhoso intervalo entre a Sua Ressurreição e Sua Ascensão.

Desde a Sexta-feira Santa até o amanhecer da Páscoa, os ensinamentos do Mestre nos planos internos se referiram ao início do Caminho. Entre a Ressurreição e a Ascensão os ensinamentos se referiram à consumação do trabalho no Caminho da Luz, quando uma nova e glorificada raça haja passado em sua vida diária por ambas as experiências, a da Ressurreição e a da Ascensão.

Quando o ser humano tenha alcançado o grau de desenvolvimento, a transição da vida terrena para o outro mundo será uma aventura gloriosa e consciente. O Ego, vivo e alerta, não conhecerá o medo. Por outro lado, em um estado de exaltação, poderá passar alegremente para a próxima, mais longa e ampla vida. Poderá se unir aos coros dos Anjos e Arcanjos, dos Querubins e Serafins, e entoar: “Morte, onde está a tua vitória? Morte, onde está o teu aguilhão?”.

O Sábado Santo

O acontecimento culminante do Sábado Santo ocorreu à meia-noite, com a observância do profundo Rito do Batismo. Estava relacionado com o Segundo Grau ou o Rito da Iluminação. Aqueles que aspiravam passar ao santuário interior desse Grau, iniciaram uma rigorosa preparação, ao cuidado de Mestres, no início da Quaresma, e eram conhecidos como “os que vão a ser iluminados”. Uma quantidade de homens e mulheres santos, destacadamente mencionados nos Evangelhos, passaram esse Grau no sábado à noite e puderam saudar ao Sol daquele importantíssimo amanhecer de Páscoa, como irmãos recém-nascidos, do Cristo Ressuscitado. Entre eles estavam as mulheres às que Cristo apareceu naquele cedo amanhecer.

A água tem uma afinidade especial pela substância etérica; daí que, quando o Corpo Vital de um candidato à Iniciação se sensibilize suficientemente, por meio de uma vida santa e pura, a imersão do seu Corpo Denso na água tende a soltar a firme ligação que mantém unidos, normalmente, os Corpos Denso e Vital. Quando ocorre a separação entre ambos e se desperte os centros do Corpo Vital, a consciência se abre nos planos internos e a alma enfrenta as experiências transcendentais que deixam uma marca permanente para o resto da vida. Ao afrontar, não devidamente preparado, o Rito do Batismo, suporia se encontrar em uma situação cheia de perigo, pois o influxo do poder espiritual que acompanha o Batismo, assim como pode proporcionar a iluminação ao devidamente preparado, acarretará a destruição dos veículos indevidamente limpos e qualificados.

Certos centros dos Corpos invisíveis do ser humano são especialmente sensíveis à influência espiritual que acompanha o Rito do Batismo. Quando o oficiante dessa cerimônia está suficientemente avançado, dirigirá seu olhar interior para esses centros e acondicionará o trabalho às características do desenvolvimento do Aspirante. A posse por São João Batista dessa faculdade, foi o que lhe revelou a exaltada posição de Jesus e o fez se sentir indigno de batizar a uma alma já iluminada. As palavras da invocação empregada pelos primeiros cristãos na cerimônia do Batismo eram como uma melodia para o ansioso e expectante devoto: “Abre teus olhos e ouvidos e penetra no doce sabor da vida eterna”.

Ainda que a igreja tenha esquecido, já há muito tempo, as verdades internas associadas às cerimônias que continua praticando, muito do seu simbolismo permanece perfeitamente, como pode rapidamente se comprovar a quem se familiarize com os processos implicados na recepção dos diversos Graus que pertencem aos Mistérios Cristãos e conduzem ao Monte da Iluminação. O que segue ilustra isso: a Quaresma culmina com o Sol em Peixes, quando os raios desse Signo da Água se derramam sobre a Terra. Esse é o último ato das Hierarquias Zodiacais antes de se produzir a liberação do fogo celeste, por meio do Signo de Áries, que provoca o nascimento do ano novo espiritual ou Rito da Ressurreição na Páscoa. Então, ocorre uma união alquímica entre a Água de Peixes e o Fogo de Áries, resultando em um incremento de luz e de poder para a vida abundante. No indivíduo isso supõe misturar, no Corpo de Desejos, do Fogo, elemento à que esse pertence. Para comemorar esse fato alquímico, que ocorre na natureza durante a Páscoa, a igreja atualmente conserva o ritual do Sábado Santo, quando se bendiz o “novo fogo”, enquanto é conduzido, em procissão, e logo se “mistura” com a água benta que, desde então, se denomina, corretamente, “Água Pascoal”. Nenhuma água pode ser denominada assim, salvo à que mistura, simbolicamente, o fogo bento com a água benta.

Durante a procissão, o “eleito”, que recebe as bênçãos do “novo fogo”, canta triunfante: “Cristo é a nossa luz”, e a isso outro cantor responde: “Que Sua luz ilumine nossos corações”. Na igreja primitiva, a pia batismal tinha a forma de tumba, para representar a morte do velho e o nascimento do novo, que ocorria ao celebrar o Rito do Batismo.

Assim de rico e verdadeiro é o simbolismo que a igreja moderna conservou em muitos dos seus ritos, ainda que muito poucos dos que os observam compreendem seu significado espiritual interno. Verdadeiramente, a luz que a Iniciação proporcionava nesses Mistérios se perdeu em nosso tempo, não só para as multidões, mas para a maior parte dos que ensinam e dirigem. Faz muito tempo que os sacerdotes deixaram de serem recrutados entre os Iniciados, com o resultado de que, ainda que persistam as antigas e verdadeiras fórmulas, o espírito que as informava se perdeu no tempo.

O texto utilizado pelos Aspirantes no Sábado Santo era o Cântico dos Cânticos, de Salomão, já que ele descreve o Matrimônio Místico. A igreja, posteriormente, acrescentou o capítulo treze do Evangelho de São João, para o estudo contemplativo desse dia santo. Ele era empregado durante a cerimônia do Lavatório dos Pés do recém-batizado.

O Sepulcro Vazio

No Ritual do Sepulcro Vazio, Cristo, como indicador do caminho para toda a humanidade, ensinou a Seus seguidores o último e mais difícil trabalho que deve se executar no Mundo Físico. Esse trabalho consiste na transmutação da matéria em espírito. Quando o ser humano tiver aprendido, adquirirá o domínio da enfermidade, da idade e da morte. Na terminologia esotérica essa consecução se alcança com a Iniciação pertencente à Terra, o mais denso dos Quatro Elementos. É a última das Quatro Grandes Iniciações ou Iniciações Maiores. Quando a luz dessa sublime iluminação estiver dispersada, altares a Cristo serão erigidos, tanto em nossos laboratórios físicos, como em nossas igrejas. O espírito que está subjacente e por trás da matéria será reconhecido.

Com a Iniciação da Terra chega à liberação da Roda de Nascimentos e Mortes. A necessidade de renascer já não mais existe, porque todas as lições da Terra já foram aprendidas. O espírito do ser humano é, pois, livre para continuar seu desenvolvimento em outras esferas elevadas, ou permanecer com a humanidade para ajudá-la a alcançar o nível que ele também já alcançou. Tais seres são os graduados da humanidade, os Mestres da Sabedoria e nossos Irmãos Maiores de Compaixão.

São Pedro também passou pelo Ritual da Morte Mística naquele amanhecer de Páscoa, antes de receber o Grau de Mestre. Junto com a Virgem Maria e São João chegou à tumba vazia e, segundo o Evangelho, entrou só, ficando de fora os outros. Esse incidente, traduzido simbolicamente, destaca o fato de que os dois que ficaram de fora já tinham experimentado a entrada no “sepulcro” e a saída triunfante dele. Nesse momento estavam ajudando a São Pedro a passar à exaltação gloriosa de consciência que eles já possuíam.

Por meio do processo da Iniciação, a mortalidade se veste de imortalidade. Esse é seu único objetivo e essa é sua única meta. Para a consciência do Iniciado a vida e a morte não são senão aspectos diferentes do progressivo desenvolvimento do espírito. Sabendo disso, o cerimonial dos enterros, entre os primeiros cristãos, era um rito glorioso. A vida era seu tema. Colocavam no ataúde folhas de hera e de louro e um texto completo dos Evangelhos sobre o coração. Aqueles que estavam esperando eram portadores de ramos de oliveira e palmas e a procissão até a tumba era caracterizada não por luto ou lamentação, mas pelo som de regozijosas hosanas. O vestuário era de acordo com esse sentimento; nada escuro como a tumba, mas brilhante como a luz que saúda a alma, pelo seu nascimento nos planos espirituais. As tumbas dos primeiros cristãos tinham uma forma de cruz, como reconhecimento pelo fato de que o corpo da mortalidade que se abandona é a cruz da matéria, de que a alma fica liberada com a morte e o corpo do qual o espírito se libera, quando alcança a luz da Iniciação.

Durante o intervalo entre a Crucifixão e a Ressurreição (desde a tarde da Sexta-feira até a manhã do Domingo) o espírito de Cristo trabalhou no interior do Planeta Terra, como se há dito antes. “Desceu aos infernos”. Tal é a frase do Credo para significar Sua entrada nas regiões inferiores do Mundo do Desejo da nossa Terra, onde Ele foi levar Seu Evangelho às almas desencarnadas e também no plano das trevas. Cristo, portanto, veio para ajudar, não somente a humanidade encarnada, mas também a seus membros desencarnados. Sua missão se estendeu ainda mais, à redenção dos Espíritos Lucíferos caídos, cujo plano de atividade é o Mundo do Desejo, e até dos demais reinos de seres viventes sobre a Terra, que experimentaram o atraso na sua evolução, como consequência da “Queda do Homem”, seu irmão maior. Tal é o aspecto de inclusão total de Seu trabalho redentor.

As primeiras horas da manhã da primeira Páscoa várias mulheres chegaram ao sepulcro vazio, além da bendita mãe Maria e de Maria Madalena. Eram: a irmã da mãe da Virgem; a também Maria, mãe de Judas (Tadeu) e São Tiago (o Menor); Salomé e Joana, esposa do mordomo de Herodes, Chuza. Todas as mulheres estavam ali, se preparando para entrar na Morte Mística e experimentar a iluminação que segue o Rito da Ressurreição. Os dois Anjos que vieram ao sepulcro vazio representam o purificado Corpo de Desejos e o luminoso Corpo Vital do candidato que está preparado. A consecução mais elevada que aguardava a essas mulheres pode ser deduzida das palavras que o Mestre lhes dirigiu, ordenando-as: “Ide a Galileia e ali me reunirei com vocês”[73]. Segundo o Zohar, “a ressurreição completa começará na Galileia. A ressurreição dos corpos – continua afirmando – será como o se abrir das flores. Não haverá a necessidade de comer ou beber, porque seremos alimentados pela glória do Shekinah”.

Os essênios, que tão reverentemente preservaram os conhecimentos dos Mistérios Pascais, continuaram entoando orações e hinos de louvor durante a noite do Sábado Santo e do Amanhecer de Páscoa, ao longo dos anos em que seu grupo permaneceu ativo.

CAPÍTULO XVI – O AMANHECER DA PÁSCOA

O Rito da Ressurreição é o Rito da vida impessoal. Durante a experiência da Morte Mística, o Discípulo se conscientiza das ilusões da matéria e das limitações da vida finita. A consciência da Ressurreição produz a comprovação da unidade de toda a vida em Deus. A pedra da separação foi removida. Por isso, quem passou por essa sublime experiência sabe que nenhum dano pode afetar a uma parte sem ferir o todo, e que nada bom pode suceder a alguém sem que, ao mesmo tempo, beneficie a todos.

Quem chega a conhecer a glória da ressurreição não pode mais ferir e nem matar, nem sequer a seus irmãos menores do reino animal, posto que eles são expressões viventes da mesma vida que vive e se move e tem seu ser no ser humano. Com a consciência da ressurreição a paixão do Corpo de Desejos não regenerado se converte na compaixão do espírito, que tudo abarca. O recém-nascido é banhado na dourada refulgência do Cristo Ressuscitado, e se faz um com Ele, na comprovação de que a morte se converteu na vitória da vida eterna.

A meditação sobre a experiência transcendental da Ressurreição proporciona uma compreensão e reverência maiores pelo significado interno daquela saudação que os Cristãos esotéricos se dirigiam, durante a radiação do amanhecer da Páscoa, à luz de sua própria iluminação interior: “Cristo é nossa Luz”.

Durante os anos seguintes, a noite de Sábado Santo e a manhã do dia da Páscoa foram os tempos de Iniciação para as almas avançadas, cujas vidas e obras se mencionam nos Evangelhos. E deve ter ocorrido muitas outras, não mencionadas, conforme atestam as palavras do Evangelho de São João: “Muitas outras coisas Jesus fez na presença dos Seus Discípulos, que não estão escritas nesse livro”[74]. Ainda mais tarde, São Gregório escreveu um formoso hino descrevendo a santa dedicação de Maria à mística saída do Sol, enquanto antigas lendas asseguram que foi a ela a quem o recém-ressuscitado Mestre apareceu primeiro.

Maria, a Virgem, passou pelo Terceiro Grau ou Grau do Mestre aos pés da cruz; e Maria Madalena, ao amanhecer do primeiro domingo da Páscoa, quando encontrou o Mestre no jardim.

Nesse Grau, a consciência é elevada aos planos espirituais superiores. Isso só é possível sob a supervisão de um Mestre. Por isso, antes que tal elevação da consciência ocorresse, Maria não reconheceu a seu Mestre em Seu resplandecente corpo espiritual, e só quando a ajudou a elevar gradualmente sua consciência aos planos em que Ele estava funcionando, ela O reconheceu em Sua glória transcendente. Foi, então, quando ela se prostrou de joelhos, com humildade, e se dirigiu a Ele como “Rabôni”, que significa “elevadíssimo Mestre”.

A Tarde da Páscoa

No Evangelho de São Lucas se recorda o passeio memorável para Emaús. Cleofás, pai de São Tiago (o Menor) e Judas (Tadeu), junto com outro dos Discípulos caminhavam para a pequena aldeia, na periferia de Jerusalém, quando, repentinamente, apareceu a eles o Mestre e os acompanhou até sua casa, onde abençoou seu jantar. Entretanto, até o momento em que Ele partiu o pão para eles, esses não reconheceram Sua verdadeira identidade. No cerimonial da Última Ceia O haviam visto derramar Sua radiante força vital sobre o pão, até convertê-lo em um foco luminoso de poder curativo. Nessa segunda vez, partiu o pão da mesma maneira e por isso reconheceram que quem estava entre eles não era outro que o próprio Cristo ressuscitado. Ainda que não houvessem alcançado o suficiente desenvolvimento para reconhecê-Lo, ao se encontrarem com Ele no caminho, se se tivessem feito credores, sem dúvida alguma, a caminhar em Sua presença e companhia, O reconheceriam no nível em que então Ele funcionou. Imediatamente Cristo desapareceu da vista deles e eles se dirigiram, apressadamente, a Jerusalém para proclamar a regozijosa notícia de Sua aparição.

A Noite da Páscoa

À Noite da Páscoa, os Discípulos mais intimamente associados ao Mestre se reuniram na Sala Superior, que ainda vibrava com a força nela liberada durante a Santa Ceia. E, enquanto recebiam aos dois de Emaús e escutavam, ansiosos, seu regozijoso relato, Cristo apareceu no meio deles e lhes disse: “A paz esteja convosco. Olhem para minhas mãos e meus pés” – e adicionou – “Sou Eu mesmo”.

Tudo isso não é senão uma descrição enigmática do que ocorreu. O Mestre estava, então, ensinando a Seus Discípulos como “soltar os cravos”, por assim dizer, do Corpo físico. Existem outros pontos pelos quais os dois Corpos estão ligados, mas os das mãos e os dos pés são os mais difíceis de se soltar. Daí a dor e as “feridas sagradas” ou “Estigmas”, na linguagem da igreja. E, como o trabalho de separar o Corpo Vital do Denso pertence ao Terceiro Grau, o da Iluminação, está claro que os reunidos, aos que Cristo apareceu, estavam sendo preparados para esse Grau dos Mistérios Cristãos.

São Tomé não estava entre eles. Ainda não havia alcançado o Segundo Grau, o da Clarividência. Entretanto, no sábado seguinte, na mesma Sala Superior, Cristo ordenou à São Tomé incrédulo, aparecendo a ele, que colocasse suas mãos nas “marcas dos cravos”. Feito isso, ele acreditou, ou seja, obteve o conhecimento, de primeira mão, que lhe abriu as portas da Iniciação do Segundo Grau.

A Segunda-feira Santa

Na segunda-feira da Páscoa o Mestre apareceu de novo aos seus Discípulos mais avançados, junto ao Lago de Tiberíades. Estavam no grupo São Pedro, São Tiago, São João, São Natanael e São Felipe. São Pedro, ao que se refere ao ocorrido, anunciou sua intenção de pescar. Seus companheiros concordaram e, subindo na barca, se lançaram ao Lago. Durante toda a noite nada pescaram. Ao amanhecer, viram a Jesus, de pé, na margem. Dirigindo-se a eles, lhes disse: “Lançai a rede à direita do barco e achareis”[75]. Assim o fizeram e a pesca foi abundante. Quando São Pedro soube por São João que era o Mestre que estava entre eles, se lançaram às águas para ir ao Seu encontro e levou logo a rede, repleta de peixes, para a terra.

Esse incidente é descrito no capítulo 20 do Evangelho Segundo São João, o mais esotérico de todos os Evangelhos, escrito pelo Discípulo mais próximo e mais amado do Mestre. A experiência nele descrita é toda espiritual e ocorreu nos planos internos. O Lago simboliza o plano etérico e a barca, o Corpo-Alma, no qual o ser humano funciona em dito plano. O peixe é o símbolo dos Mistérios Ocultos ou verdade esotérica. O número de peixes pescados, 153, fornece o valor numérico de nove, o número da evolução humana, e indica que a humanidade inteira será salva quando Cristo Cósmico for universalmente reconhecido como Salvador do Mundo.

São Pedro estava, então, recebendo as instruções para alcançar o Terceiro Grau ou o Grau do Mestre. A ele, e aos que se encontravam com ele, o Mestre estava ensinando como “Lançar a rede à direita do barco” ou, em outras palavras, como se sintonizar com as correntes da direita ou positivas da Terra. Essas correntes estão sob o domínio de Mercúrio, deus da Sabedoria, regente das emoções.

Então, os novos Discípulos alcançaram os poderes do Grau de Mestre que os capacitaram, nas palavras do Evangelho Segundo São Marcos, a expulsar demônios “em Meu nome”. E falaram novas línguas, pegarão serpentes e se beberem algum veneno, não lhes fará nenhum mal; imporão as mãos aos doentes e esses ficarão curados (Mc 16:17:18).

Desde o primeiro grande derramamento do Fogo no Pentecostes, a humanidade tem se voltado, invariavelmente, para o mundo do materialismo, o que faz com que os poderes do espírito se tornem cada vez menos aparentes. Contudo, desde seu longo “enterro” está destinada a experimentar uma ressurreição universal no Novo Dia que já está amanhecendo. Um outro tempo de “milagres” está se avizinhando; um segundo Pentecostes se aproxima. Do cântaro de Aquário está sendo derramado sobre a Terra um novo fogo do céu, destinado a despertar a humanidade para novas realizações espirituais, e a criar as circunstâncias que tornarão possível o retorno do Espírito de Cristo, para completar a consciência dos seres humanos, do mesmo modo que Ele se manifestou a Seus associados durante os dias de Sua primeira vinda.

A Ressurreição de Cristo não é só um acontecimento histórico para uma mera celebração eclesiástica. É um festival cósmico recorrente. É um incremento anual, tanto físico como espiritual, de vida, para a experiência presente e para o desenvolvimento futuro do ser humano. Só quando essa experiência for assimilada interiormente, a humanidade poderá compreender o significado transcendental dos sagrados Mistérios da Páscoa.

CAPÍTULO XVII – O INTERVALO ENTRE A RESSURREIÇÃO E A ASCENSÃO

Uma das fases mais importantes da missão de Cristo sobre a Terra consistiu em disponibilizar os Mistérios Cristãos para a humanidade. Os Pais da Igreja primitivos fazem muitas referências a esses ensinamentos secretos. Orígenes[76], um dos mais importantes entre eles, alude frequentemente aos ensinamentos ocultos, o mesmo que Tertuliano[77], que devia estar familiarizado com eles, já que alega ter sido um Iniciado dos Mistérios de Mitra, antes de encontrar o Cristianismo.

Quando Cristo disse a alguns eleitos “siga-me” estava formulando o primeiro Caminho do Discipulado, que conduz aos Mistérios Cristãos. O Aspirante moderno, ao contemplar as magníficas igrejas dos nossos dias, com todo conforto, espaço e luxo, dedicadas à memória de distintos Discípulos, estão inclinados a esquecer da vida que esses homens e mulheres viveram, quando estavam sobre a Terra. Foram empurrados, de um lugar para outro, pelas mais horríveis perseguições, vivendo em covas e sem se atrever a mostrar seu rosto em nenhuma praça pública. Nenhum visitante de Roma pode se esquecer das catacumbas, escuras e sombrias passagens subterrâneas, de muitos quilômetros de comprimento, nas quais muitos Cristãos primitivos viveram durante muitos anos. Aparentemente a única recompensa a tantos anos de sacrifício e força eram os animais selvagens no circo ou o martírio na cruz de seu próprio Gólgota. No entanto, apesar disso, aqueles bravos homens e mulheres possuíam uma coragem interna e uma alegria anímica como poucas pessoas tinham jamais conhecido. Encontraram essa “grande paz que sobrepassa todo o entendimento”. Aprenderam a dizer, como São Paulo: “nenhuma dessas coisas me comove”[78], porque alcançaram uma das mais difíceis consecuções no Caminho do Discipulado: encontraram o Reino dos Céus dentro deles mesmos.

Durante a Semana da Paixão, o intervalo entre o Domingo de Ramos e o dia da Páscoa, que se chama Semana Santa, Cristo deu a Seus Discípulos muitos princípios-chaves relativos ao trabalho do Discipulado no Mundo Físico externo[79]. Durante semana entre a Páscoa e o seguinte domingo ou Oitava de Páscoa, chamada de Semana Pascoal, Ele lhes proporcionou muitos princípios-chaves relativos ao trabalho do Discipulado nos Mundos internos ou espirituais.

Foi durante aquele amanhecer místico no princípio de manhã da Páscoa quando os seguidores de Cristo viram, pela primeira vez, a fulgente glória do corpo solar do Mestre.

Aos três Discípulos mais adiantados foi permitido contemplar aquele corpo de luz no Monte da Transfiguração, mas esse privilégio só o puderam alcançar, a maior parte dos Seus Discípulos, no Rito da Ressurreição ou alvorada da Páscoa.

Durante os três anos de ministério de Cristo na Terra Ele apareceu no corpo físico do Mestre Jesus. Esse instrumento humano, para esse plano terrestre, era uma pálida sombra comparado com a luminosa radiação do corpo solar de Cristo, que é Seu veículo no Sol espiritual e no plano de Capricórnio, morada dos Arcanjos.

Foi durante esse tempo maravilhoso para o espírito, que vai da Ressurreição à Ascensão, quando os Discípulos viam, diariamente, o Cristo em seu glorioso corpo, que São João descreve como “mais branco que a neve e mais brilhante que o Sol[80]. Os acontecimentos que ocorreram durante esse transcendental período de quarenta dias, como já foi dito, se realizaram, em sua maior parte, nos planos espirituais e só os Discípulos capazes de funcionar, conscientemente, nos Mundos superiores puderam participar desses eventos. Esses sublimes acontecimentos, descritos nos últimos capítulos do Evangelho de São João, eram parte da preparação, mediante a qual os Discípulos foram acondicionados para o mais elevado sucesso espiritual da vida humana, descrito biblicamente como a Festa de Pentecostes.

No amanhecer da Páscoa, quando Cristo apareceu à Maria Madalena – uma das mais elevadas Discípulos femininos – na glória de Seu corpo arcangélico, ela provou a extensão de seus poderes de clarividência. Logo, na mesma manhã, as Escrituras nos informam: “Depois disso, Ele se manifestou de outras formas” (Mc 16:12).

O ser humano possui outros Corpos, de substância mais tênue que o físico. O Corpo Vital é composto de material da Região Etérica do Mundo Físico; o Corpo de Desejos é composto de material do Mundo do Desejo; a Mente, de substância do Mundo do Pensamento Concreto; e os veículos espirituais, da substância espiritual de seus Mundos. O Mestre Iniciado pode atrair, facilmente, para Si átomos pertencentes a esses Mundos, revestindo-se de um Corpo dessa determinada substância. Com a mesma facilidade pode dissolver esse Corpo, quando já não lhe é mais necessário, e devolver os átomos à substância universal de onde vieram, o que explica o mistério do sepulcro vazio, tanto tempo objeto de disputas entre as distintas igrejas. Todos que transcenderam o elevado estado de Iluminação, conhecido como Iniciação da Terra, obtiveram o completo e absoluto controle de todos os átomos e pode dissociá-los e desagregá-los à vontade, que é o que fez o Cristo antes de Sua Ressurreição, já que não necessitava daquele Corpo físico, por ter concluído Sua missão na Terra.

O Mestre apareceu àquelas mulheres revestido em Seu Corpo Vital, pois a visão delas não era tão profunda como a de Maria Madalena. No caminho de Emaús, segundo as Escrituras, “seus olhos, porém, estavam impedidos de reconhecê-lo”[81]. Logo, seguem dizendo: “Então seus olhos se abriram e O reconheceram”[82]. Essas afirmações se referem ao desenvolvimento da clarividência. O poder da clarividência e a faculdade de abandonar o corpo físico à vontade, como um Auxiliar Invisível, são duas das fases mais familiares do Discipulado Cristão e, nos livros do Novo Testamento há, frequentemente, referência a essas duas etapas.

A noite de Páscoa, durante o acontecimento já descrito, quando o Mestre apareceu aos Discípulos na Câmara Superior, com as portas e janelas fechadas e trancadas, estava lhes ensinando que a matéria física não pode nunca constituir uma barreira intransponível para o Corpo do Espírito. É essa uma verdade que podem atestar muitos Estudantes dos fenômenos psíquicos.

No dia seguinte, no Mar da Galileia, Cristo ensinou aos Seus mais avançados Discípulos como desenvolver e empregar certas correntes espirituais internas. O desenvolvimento e o emprego apropriado das mesmas protegerão sempre o Discípulo das furiosas investidas psíquicas, da influência sinistra de desencarnados apegados à Terra e dos terrores da obsessão. Nenhum Discípulo deve se arriscar a trabalhar nos planos psíquicos se não aprendeu como se proteger com o escudo e a armadura da luz branca e pura.

“Já amanhecera. Jesus estava de pé, na praia, mas os discípulos não sabiam que era Jesus.

Então Jesus lhes disse:

‘Jovens, acaso tendes algum peixe?’.

Responderam-lhe: ‘Não!’.

Disse-lhes:

‘Lançai a rede à direita do barco e achareis’.

Lançaram, então, e já não tinham força para puxá-la, por causa da quantidade de peixes. Aquele discípulo que Jesus amava disse então a Pedro:

‘É o Senhor!’.

Simão Pedro, ouvindo dizer ‘É o Senhor!’, vestiu sua roupa — porque estava nu — e atirou-se ao mar. Os outros discípulos, que não estavam longe da terra, mas cerca de duzentos côvados, vieram com o barco, arrastando a rede com os peixes. Quando saltaram em terra, viram brasas acesas, tendo por cima peixe e pão.

Jesus lhes disse:

‘Trazei alguns dos peixes que apanhaste’.

Simão Pedro subiu então ao barco e arrastou para a terra a rede, cheia de cento e cinquenta e três peixes grandes; e apesar de serem tantos, a rede não se rompeu.

Disse-lhes Jesus:

‘Vinde comer!’.

Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: ‘Quem és tu?’, porque sabiam que era o Senhor.” (Jo 21:4-12)

Aqui, como já foi dito, está contida um dos mais profundos ensinamentos dados por Cristo durante todo o Seu ministério. É a continuação do trabalho profundo esotérico, antes aludido, da Segunda-feira da Páscoa. Sua ação não se desenvolveu no plano físico, mas no Mundo interno em que os Discípulos atuavam em seus veículos espirituais. Dado que o peixe é um habitante das profundidades, sempre foi o símbolo religioso dos acontecimentos esotéricos profundos. Esse símbolo foi utilizado amplamente pelos primeiros Cristãos, durante o período de sua intensa perseguição. Não se tratada de homens que pescavam e vendiam peixes como meio de vida, mas de Discípulos treinados sob a orientação de São João Batista para receber os ensinamentos esotéricos profundos que Cristo ensinaria. Um princípio-chave desse fato está na menção que se faz do favo de mel. Se se tratasse de um evento físico natural, certamente não resultaria muito apetitosa a comida composta de peixe e mel. Essa última é utilizada, desde tempos imemoriáveis, nas cerimônias de Iniciação. Nos antigos Mistérios, quando o Aspirante tinha passado com êxito em determinadas etapas, ele era jubilosamente recebido, dando a ele boas-vindas, pelos seus companheiros iniciados, que compartilhavam com ele a ambrosia, bebida de ação de graças, composta de mel e algumas ervas. Portanto, mediante o uso simbólico do peixe e do mel, significa que os mais adiantados entre os Discípulos do Mestre foram apresentados nas mais profundas verdades esotéricas dos primeiros Mistérios Cristãos.

Durante o intervalo entre a Ressurreição e a Ascensão os Discípulos foram recompensados pelos longos anos de sacrifício e renúncia. As maravilhosas glórias daqueles dias santos encheram de revelações divinas as horas de íntima e terna comunhão com o Senhor ressuscitado. Só os que estavam suficientemente evoluídos para funcionar, conscientemente, nos planos internos puderam experimentar a glória do intervalo entre a Ressurreição e a Ascensão. Esses dias sagrados se situam, verdadeiramente, entre o céu e a Terra. Nunca poderiam ser descritos com meras palavras. São João se refere a eles nas palavras finais de seu Evangelho: “Há, porém, muitas outras coisas que Jesus fez e que, se fossem escritas uma por uma, creio que o mundo não poderia conter os livros que se escreveriam”[83].

CAPÍTULO XVIII – A ASCENSÃO

Os dias santos culminaram com a Ascensão. Sempre o Mestre deu ênfase a Seus Discípulos sobre o milagre daquele dia em que desenvolveram todos os poderes crísticos em si mesmo, acontecimento ao que Ele chamava “ser investido com os poderes do alto”[84]. No grande dia de Pentecostes se converteram em seres inspirados e iluminados, mensageiros e mestres do perfeito Caminho de Cristo.

No Rito da Ascensão, Cristo reuniu ao Seu redor os Seus mais avançados Discípulos e, enquanto os abençoava, O viram se elevar, cada vez mais, aos planos espirituais, tão longe que, finalmente, nem sequer sua visão clarividente pode segui-lo, enquanto hostes de Anjos cantavam regozijosos: “assim como O haveis visto se elevar, assim regressará”.

Durante o período de quarenta dias que vai desde a Ressurreição até à Ascensão, os Discípulos, não só viveram uma experiência espiritual riquíssima e reconfortadora, senão que Cristo mesmo foi um canal para o fluxo e refluxo renovador do crescente poder espiritual. Foi dito diversas vezes, ao longo do Livro A Interpretação da Bíblia para a Nova Era, que cada acontecimento importante na vida de Cristo representa uma etapa Iniciática no desenvolvimento espiritual do ser humano. Esses sucessos representam, também, progressivas Iniciações na vida do Mestre.

Com a Ascensão, Cristo passa aos mais elevados planos espirituais da esfera terrestre que, biblicamente, se descrevem como “o Trono do Pai”. Converte-se, assim, em um canal para o derramamento das forças das Doze Hierarquias Zodiacais, incluindo os Serafins, Querubins e Senhores da Chama. Com a Ascensão, ou Solstício de Junho, cada átomo da Terra fica impregnado da luz-glória desse divino poder espiritual. No Solstício de Dezembro, o coração da terra se torna luminoso com a luz de Cristo.

 No entanto, Suas emanações são tão elevadas que a maioria da humanidade o percebe muito parcialmente ou não percebe nada. A estação do Natal se celebra universalmente, mas a festa do Solstício de Junho passa quase sempre despercebida. E, ainda que isso é certo no plano físico, é muito diferente no Mundo espiritual.

Ali os Anjos e Arcanjos celebram as festividades. A beleza, o esplendor e o poder espiritual que impregnam, tanto o céu como a Terra, nessa elevada época, não podem se descrever adequadamente pela linguagem humana, mas está além do que pode se ver pela visão humana.

A exaltada glória da festa da Ascensão pertence a um elevado estado do ser que a humanidade, no desenvolvimento continuado, alcançará um dia no curso de sua própria ascensão até a Iluminação.

Há uma lenda que conta que, pouco depois da Ascensão, Cristo, no plano celeste, estava rodeado por muitos profetas do Antigo Testamento contemplando, encostados na beira do mundo, aos Discípulos na Terra, atarefados em ensinar e curar a multidão que os seguiam, quando um dos profetas disse a Cristo: “é uma lástima que hajas deixado o mundo tão cedo, quando ainda há tanto trabalho”. Cristo replicou: “Eu não deixei a Terra. Enquanto houver Discípulos que façam o que Eu fiz e digam o que Eu disse, estarei entre eles”.

Não é essa a prova mais impressionante e desafiante para o Discípulo, a todo tempo, e a todo momento? O praticar uma dedicação e uma consagração tão completas, que os pés não caminham senão por Seus caminhos, que as mãos ministrem em Seu nome, e que os lábios não falem senão d’Ele, constitui o verdadeiro significado do Discipulado. Quem quer que passe nessa prova, será considerado digno de participar do mesmo glorioso intervalo de comunhão com o Senhor Cristo, do mesmo modo que os primeiros Discípulos desfrutaram naquele primeiro período entre a Ressurreição e a Ascensão.

TERCEIRA PARTE – A TRILHA DA SANTIDADE OU O CAMINHO DE CRISTO

ESTUDO DO CAMINHO ATRAVÉS DOS DOZE PORTAIS ZODIACAIS

Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida

(Jo 14:6)

Entrai pela porta estreita, porque largo e espaçoso é o caminho que conduz à perdição. E muitos são os que entram por ele. Estreita, porém, é a porta e apertado o caminho que conduz à Vida. E poucos são os que o encontram.

Mt 7:13-14

Ali haverá uma estrada — um caminho que será chamado caminho sagrado. O impuro não passará por ele. Ele mesmo andará por esse caminho, de modo que até os estultos não se desgarrarão.

Is 35:8

Tais veredas não as conhece o abutre, nem as divisa o olho do falcão; não as percorrem as feras arrogantes, nem as atravessa o leão.

Jo 28:7-8

Mas, já que ele conhece o meu proceder, que me ponha à prova, dela sairei como ouro acrisolado

Jo 23:10

… dar-vos-á o pão da angústia e água racionada; aquele que te instrui não tornará a esconder-se, sim, os teus olhos verão aquele que te instrui. Teus ouvidos ouvirão uma palavra atrás de ti: “Este é o caminho, segui-o, quer andeis à direita quer à esquerda”.

Is 30:20-21

Este é o único (Caminho), meu filho, a Trilha (que conduz) à Verdade, (a Trilha) sobre o qual os nossos predecessores puseram seus pés e, assim fazendo, encontraram o Bem.

Solene e suave é esse Caminho, mas difícil de percorrer pela alma quando ainda está no corpo.

Pois, primeiro, você tem que lutar consigo mesmo, produzindo uma grande dissensão, e conseguir que a vitória faça parte (de você mesmo).

Pois, há um embate um contra os dois, o primeiro tentando escapar e por último tentando arrastar para baixo.

E há grande disputa e batalha (horrenda) destes contra o outro, aquele que quer fugir e os outros que querem ficar.

A grande disputa e batalha (horrenda) destes contra o outro, aquele que quer fugir e os outros ficarem.

Um anseia por ser livre; os outros amam sua escravidão.

Você, (meu) filho, deve primeiro deixar seu corpo para trás, antes que ele chegue ao fim, e sair vitorioso na vida de conflito, e então, como um triunfante, dirigir seu caminho de volta para casa.

Hermes Trismegisto

Sacrifício, estudo, entrega, ascetismo, verdade, perdão, bondade e alegria constituem os oito caminhos da retidão. Os quatro primeiros podem se seguir pela soberba, mas os outros quatro só se dão nos verdadeiramente grandes.

El Mahabharata

CAPÍTULO XIX – LIBRA

Meditação espiritual para Libra

Todos os povos celebram o ano novo relacionando-o com o passo do Sol por determinado ponto da Eclíptica[85]. Existem quatro pontos dessa classe que os astrônomos chamam de Equinócios e Solstícios. Alguns povos celebram o ano novo no Equinócio de Março; outros no de Setembro; e alguns outros no Solstício de Junho ou de Dezembro.

Os antigos hebreus desenvolveram dois calendários: um secular e outro sagrado. O ano novo, no antigo calendário secular, começava com o mês de Tishri[86], aproximadamente, no Equinócio de Setembro. O ano novo sagrado que, aparentemente, adotaram dos babilônios, mas que foi sancionado por Moisés (Ex 13:4), caía, aproximadamente, no Equinócio de Março. Sua Páscoa se celebrava como uma festa dessa estação. As festas hebreias dependiam da posição relativa da Lua e do Sol, e a Lua Nova constituía o primeiro dia de cada mês.

Essa correlação enfatizava a influência Jeovística lunar e, assim, foi fixada pelos Iniciados, que compreendiam a correlação entre as forças espirituais e materiais. O Dia da Expiação, o ano novo civil, e o do Juízo se celebravam na época do Equinócio de Setembro, e nele se seguem sendo celebrados. Estavam sintonizados com as forças que fluíam, através do universo, nesse tempo, com particular intensidade, incidindo sobre a Terra de um modo especial. A constelação na qual o Sol cruza o equador celestial em setembro é Libra, o Signo da balança no simbolismo astrológico, e associada aos ideais de justiça e equilíbrio.

Desde a vinda do Cristo é dado maior ênfase espiritual ao Sol, ao calendário solar e ao Equinócio de Março, mas isso não alteraram as verdades conhecidas pelos antigos Iniciados. E assim, e pelas razões que se exporão nas próximas páginas, para os neófitos na Trilha da Santidade conducente à Iniciação em Cristo, ainda existe a alma do ano novo, celebrada em setembro, quando o Sol cruza o equador no Signo, que não é na constelação, de Libra.

À luz da lenda astrológica cristã que tende, naturalmente, a correlacionar os fenômenos astrológicos com os ensinamentos bíblicos, antes da “Queda do Homem”, Virgem e Escorpião estavam unidas em uma única constelação. Depois da “Queda do Homem” foram separadas e, entre ambas se intercalou a Libra. As marcas astronômicas dessa lenda são ainda discerníveis no céu: a constelação de Libra é uma das mais extensas, alcançando, em seu estado natural, desde os aproximadamente vinte e quatro graus de Virgem, todo o Signo de Libra, e os primeiros cinco graus do Signo de Escorpião; tudo isso medido nos tempos atuais e quando o Equinócio de Março está, aproximadamente, no 10º grau de Peixes.

Acreditamos que os Estudantes observaram que distinguimos Constelações de Signos. As constelações são as estrelas visíveis aos nossos olhos. Os Signos são divisões matemáticas, arbitrárias, do espaço, medidos desde o Equinócio de Março, ao longo da Eclíptica e constituídos por segmentos de trinta graus, o primeiro dos quais se chama Áries; o segundo, Touro; o terceiro, Gêmeos, e assim ao longo de todo o Zodíaco. Houve um tempo em que essas divisões matemáticas do espaço ao longo da Eclíptica, ou caminho do Sol, coincidiam com o Zodíaco natural, tal como aparece no céu. Os gregos, da mesma forma que os povos da antiguidade, utilizaram primeiro o Zodíaco natural, mas logo recorreram às divisões matemáticas iguais, por razões de conveniência astronômica.

Dizia-se que Hiparco[87] foi que liderou essa alteração, mas os arqueólogos demonstraram que os babilônios utilizavam doze subdivisões do Zodíaco muito antes dos tempos de Hiparco. É, portanto, evidente que os babilônios calcularam a dimensão da Precessão dos Equinócios antes que Hiparco. No que se refere à civilização europeia, foi nos idos do século II a.C. que o sistema moderno de Signos do Zodíaco suplantou o antigo sistema, de divisões desiguais do Zodíaco e, desde então, é o que se vem usando.

Para os gregos, Virgem era Astreia[88], a Virgem dos Céus. Sustentava em sua mão a balança do Juízo (Libra) que se estendia no céu, ocupando o espaço do que, agora, chamamos de Escorpião. Outro sistema, e pela mesma razão, denomina a Libra “a pinça” de Escorpião.

Libra, pois, como uma pedra muito pequena, está no lugar da decisão anímica, apontando, de um lado, para a trilha da pureza, da castidade e da imaculada concepção, simbolizada por Virgem, e do outro lado, para a geração, simbolizada por Escorpião, o Signo da oitava Casa, que estabelece que toda a forma concebida no modo atual, mediante a geração, deve morrer.

Todo neófito deve chegar a essa bifurcação do Caminho, como uma prova, antes de ser julgado digno de receber a luz que a sua alma anseia. Os egípcios representavam esse estado de consciência por meio da figura de um homem com os olhos vendados, caminhando para um precipício, onde um enorme crocodilo o esperava. Nenhum outro símbolo poderia descrever melhor o estado atual da humanidade. Cego pelos seus cinco sentidos, de onde as fauces abertas do materialismo (o crocodilo) estão preparadas para o engolir.

A personificação da Justiça (Libra) é representada, convencionalmente, com os olhos vendados, dada que sua ação é impessoal. Não influenciada pela preferência nem pelo prejuízo mental, percebendo com clara visão interior, os efeitos das causas anteriores em sucessivos ciclos de renascimento. Quando a visão espiritual se converta em uma faculdade comum de toda a humanidade, a Justiça deixará de ser representada com os olhos vendados. E, pelo contrário, contemplará, sem medo e compassivamente, o ser humano e seu mundo, com os olhos abertos.

Nas outras constelações do Zodíaco encontramos, simbolizada, a “Queda do Homem”. O Cristianismo Esotérico reconhece que essa “Queda” constituiu um fenômeno cósmico desse globo físico em relação tanto com o universo, como com a humanidade que nele habita. Dado que cada ser humano é um cosmos em miniatura, também ele encarna a história da queda planetária. Quando entra no Caminho da Iniciação, conhecido na Bíblia como a “Trilha da Santidade”, começa a marcar seu caminho de retorno, desde a Queda cósmica até o Éden.

Lendas sagradas relatam que antes da guerra nos céus e a queda de Lúcifer e seus Anjos, o Sol estava diretamente sobre o equador da Terra e a Lua sempre Cheia. Não havia mudança de estações. Era a Idade de Ouro.

Coincidindo com a queda de Lúcifer, um acontecimento cósmico, o eixo da Terra se inclinou para a sua posição atual. Agora tem uma inclinação de vinte e três graus e meio em relação ao equador. Essa alteração de posição induziu às mudanças das estações. A natureza da queda conduziu também a um descenso gradual, desde o estado etérico, no qual o ser humano vivia no Éden, ao estado da matéria densa que temos atualmente.

À medida que o ser humano vai se redimindo, por meio da regeneração, a Terra irá se endireitar e se eterizar mais e mais.

De modo que a nossa Terra se encontra entre a atração de Virgem e seu Regente (Mercúrio), por uma parte, e de Escorpião e seu Regente (Marte), por outra parte. Que a vitória final será a de Mercúrio sobre Marte (a Mente sobre a matéria) é indicado pelo fato de que a Terra, em sua evolução, passou já pelo que os ocultistas chamam de metade marciana do Período Terrestre e entrou na metade mercuriana. Paralelo à evolução do Planeta está o progresso dos reinos da natureza que evolucionam aqui, e cuja cúspide o constitui a vida da humanidade, a onda de vida astrologicamente relacionada com a constelação de Peixes.

A Trilha da Santidade por meio de Libra

As doze constelações do Zodíaco são mais que uma mera coleção de estrelas que adornam o céu. Cada constelação é o lar de inteligências espirituais, possuidoras da Sabedoria e do Poder mais além de toda a compreensão humana. Todo ano, quando o Cristo Arcangélico realiza Sua viagem para a Terra, enquanto a orbe solar completa seu circuito do Zodíaco (visto pelos habitantes da Terra), essas poderosas Hierarquias juntam suas forças espirituais com a de Cristo para sustentar e nutrir o que vive sobre o globo terrestre.

Quando o Sol entra em Libra, no Equinócio de Setembro, o sublime Cristo alcança a superfície exterior da Terra. Então, ocorre uma aceleração cósmica. Lentamente, durante novembro e dezembro, o raio do Cristo penetra nos diversos planos internos do Planeta, até alcançar o centro da Terra, no Natal. Pela visão superior, o raio do Cristo é dourado, como o Sol espiritual do qual emana. Constitui, verdadeiramente, a trilha da santidade para todo Discípulo que, sinceramente e com firmeza, se dedicou à busca durante o período do Equinócio de Setembro. Em algum futuro Solstício de Dezembro, ele receberá a luz divina, recém-nascido no coração da Terra. É o tempo da dedicação ao Caminho do Cristo.

Antes de alcançar a meta, cada Aspirante deve aprender a lição cósmica de Libra:

“Então compreenderás a justiça e o direito, a retidão e toda boa obra”     

(Pb 2:9).

Distinguir o real do ilusório, o verdadeiro do falso é também a nota-chave bíblica de Libra.

O trabalho principal encomendado a um Discípulo em sua dedicação pela trilha consiste em estabelecer contato com o Deus vivo interno. A Hierarquia de Libra, os Senhores da Individualidade, estão divinamente qualificados para ajudar nessa atividade. As provas do Discípulo nesse ponto são dirigidas ao desenvolvimento da sua faculdade de discernimento, uma das posses mais importantes na Trilha do Discipulado.

Parábola Bíblica para Libra

Os construtores sobre a rocha e sobre a areia

Assim, todo aquele que ouve essas minhas palavras e as pôr em prática será comparado a um homem sensato que construiu a sua casa sobre a rocha. Caiu a chuva, vieram as enxurradas, sopraram os ventos e deram contra aquela casa, mas ela não caiu, porque estava alicerçada na rocha. Por outro lado, todo aquele que ouve essas minhas palavras, mas não as pratica, será comparado a um homem insensato que construiu a sua casa sobre a areia. Caiu a chuva, vieram as enxurradas, sopraram os ventos e deram contra aquela casa, e ela caiu. E foi grande sua ruína!”.

Aconteceu que ao terminar Jesus essas palavras, as multidões ficaram extasiadas com o seu ensinamento, porque as ensinava com autoridade e não como os seus escribas.

(Mt 7:24-29)

Libra é o Signo que marca a linha na qual se há de tomar uma decisão. Aqui o Aspirante se vê à frente de duas trilhas: a positiva e a negativa. É também a estação do ano em que a Terra está equilibrada entre a luz e a obscuridade, entre o verão e o inverno.

Na vida do Senhor Supremo o acontecimento correlacionado com Libra é Sua Tentação, quando teve que escolher entre uma promessa de tudo o que o mundo pode oferecer e a glória do céu. “Foi tentado em todos os aspectos…mas permaneceu sem pecado”. E assim se converteu no Indicador do Caminho para toda a humanidade. Seguir Suas etapas e superar todas as fascinações do mundo é se converter em um novo Adão, um pioneiro da Nova Raça e da Nova Era. Por isso, na astrologia esotérica, se denomina Libra “o Signo do Novo Adão”.

A parábola dos dois construtores está correlacionada com Libra. O construtor tolo é o que constrói sua casa sobre a areia, só para que, no final, seja destruída pelo vento e pela enxurrada. Sendo uma pessoa que não entrou em contato com a sua divindade interna, está presa por toda corrente de pensamento negativa que se interponha em seu caminho. Está centrado na lei material, ascendendo e descendendo à mercê dos acontecimentos de sua vida, puramente objetiva.

O construtor sábio é o que constrói sua casa sobre a rocha, de modo que suporte qualquer tormenta que a ataque. Esse ser humano encontrou o Cristo Interno e é, portanto, imune às circunstâncias exteriores. Sabe que é mais forte do que qualquer coisa que possa lhe suceder. Apesar do rigor dos ventos e das enxurradas, declara triunfante: “Estou tranquilo e sei que eu sou Deus”. Verdadeiramente, sua casa foi construída sobre firmes alicerces e permanecerá para sempre.

Sobre Libra existe um ir e vir das forças opostas de seus dois Regentes: Saturno, a lei do materialismo, e Vênus, a lei do amor. Aqui é onde cada indivíduo se encontra no lugar da eleição e se decide a construir sobre a areia ou a rocha, sob o teor de sua necessidade ou sabedoria.

CAPÍTULO XX – ESCORPIÃO

A Trilha da Santidade por meio de Escorpião

Quando um Discípulo da Trilha da Santidade segue o raio dourado do Cristo até o coração da Terra, emprega o período de Escorpião como tempo de transmutação. Tenta sublimar o mal em bem, a obscuridade em luz, o negativo em positivo, em cada fase da vida cotidiana. Dedica-se a si mesmo à tarefa de transmutar o pouco endurecido de sua natureza inferior no ouro puro do espírito. O laboratório que ocorre esse grande trabalho é a espinha dorsal, às vezes denominada A Trilha do Discipulado. Quando seu fogo purificador é despertado, atua, primeiro, na base da mesma. Quando ascende, o fogo espiritual se une com o fogo espiritual correspondente de cima, crescendo ambos gradualmente em volume e fortaleza, até que o Corpo inteiro do Discípulo se encha de luz. Alcança, então, a Iluminação, que fica visível a todos os que possuem a visão interna. E é então quando, pela primeira vez, sua natureza inferior é, literalmente, consumida pelo fogo celestial, se convertendo a si mesmo em uma tocha que ilumina seu próprio caminho até o coração da Terra, onde habita o esplendor de Cristo. Quando mais sincera seja sua dedicação, tanto mais avançará na Trilha a cada retorno da estação, até que, finalmente, seja declarado digno de participar da Festa da Luz que ocorre na Noite Santa.

Tanto biblicamente como astrologicamente se diz que Escorpião tem duas notas-chaves, o qual ilustra quanto se tem dito sobre esse Signo: para o neófito “Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus[89]; e para os iluminados: “Mostra-me coisas que são mantidas secretas desde a fundação do mundo”.

Parábola bíblica para Escorpião

A Figueira Estéril

Em seguida, deixando-os, saiu fora da cidade e dirigiu-se para Betânia. E ali pernoitou. De manhã, ao voltar para a cidade, teve fome. E vendo uma figueira à beira do caminho, foi até ela, mas nada encontrou, senão folhas. E disse à figueira:

– “Nunca mais produzas fruto!”.

E a figueira secou no mesmo instante. Os discípulos, vendo isso, diziam, espantados:

– “Como assim, a figueira secou de repente?”.

Jesus respondeu:

– “Em verdade vos digo: se tiverdes fé, sem duvidar, fareis não só o que fiz com a figueira, mas até mesmo se disserdes a esta montanha: ‘Ergue-te e lança-te ao mar’, isso acontecerá”.

Mt 21:17-21

Escorpião é um Signo de tremendo poder. Suas forças atuam em uma faixa que vai desde as fases mais íntimas da degeneração, até as fases mais excelsas da regeneração. Quando alguém aprende a se sintonizar perfeitamente com os poderes de Escorpião, se converte em um operador de milagres, tanto no plano físico como no espiritual. A parábola relacionada com esse Signo é uma das mais controvertidas de toda a Bíblia. Há profundas verdades escondidas nela.

Na simbologia espiritual a figueira representa a geração. Cristo, o Senhor da Vida e do Amor, jamais amaldiçoaria nem faria secar ou morrer a nenhum ser vivente, já que Sua palavra e Seu contato só pode dar a vida. A parábola não contém uma maldição, mas a enunciação de uma verdade eterna. A lei da geração não é permanente. Não estava no plano original. Por isso seu emprego incorreto trouxe a guerra, enfermidade, velhice e morte. Por sua causa Adão e Eva perderam o Jardim do Éden. O Livro da Revelação[90] fala de cento e quarenta e quatro mil que levam a marca de Cristo sobre as testas, e aos que se permite transpor os umbrais do Templo. São os pioneiros, os que transmutaram a geração em regeneração.

A geração, tal como se pratica hoje, é uma fase, transitória, do presente ciclo evolutivo. Na Nova Era, que já amanhece, os pioneiros trocarão o irreal pelo real, o transitório pelo permanente. O prazer será substituído pelo amor e a imortalidade ocupará o lugar da mortalidade. Nas palavras de São Paulo: o ser humano encontrará, dentro de si mesmo, a Cristo, que é a “esperança da glória”[91]. Esse foi o significado das palavras do Senhor bendito quando disse à figueira: “Nunca mais produzas fruto”, e a figueira secou.

No Signo de Escorpião se percebe uma visão caleidoscópica do estado evolutivo da humanidade. A sublimação da geração em regeneração se simboliza não pelo escorpião se arrastando pela terra e com o aguilhão da morte em sua cauda, mas pela águia, voando em linha reta para o coração do Sol.

Meditação Espiritual para Escorpião

Desde o princípio do Período Terrestre a Hierarquia Criadora de Escorpião dá à humanidade modelos de pensamentos-forma cósmicos. Mediante esses modelos o ser humano aprendeu a construir suas encarnações características. Por isso, os membros da Hierarquia de Escorpião se denominam Senhores da Forma. O Cérebro-Mente do ser humano não é nada mais do que um instrumento para se submergir nesses arquétipos de pensamento. Nos tempos antigos da evolução humana os Estudantes dos Templos de Mistérios eram capazes de contatar diretamente com essas Hierarquias celestiais e de observar o imenso serviço que estão prestando à onda de vida humana. Por essa razão, a mensagem das estrelas se incluía entre os estudos do Templo, e a nenhum Estudante se lhe permitia receber essa instrução sem uma árdua e longa preparação.

Transmutação é a nota-chave dominante de Escorpião. Durante o período entre o Equinócio de Setembro e o Solstício de Dezembro, quando a força dourada de Cristo vai penetrando, pouco a pouco, nessa esfera, o Arcanjo Miguel, o segundo em glória e poder depois de Cristo, se encarrega de limpar e transmutar uma acumulação de desejos perversos do ser humano, que flutua, como uma obscura nuvem miasmática, sobre a Terra. Juntos, ambos, purificam e transmutam os pensamentos-forma negativos do ser humano, que povoam a atmosfera mental do Planeta. Graças a esse trabalho é possível o ser humano obter matéria mental e de desejos mais pura, para a construção de sua Mente e do Corpo de Desejos. Esses, por sua vez, incidem e fortalecem os Corpos Vital e Denso.

Escorpião é o Signo misterioso do Zodíaco. Possui dois símbolos: um escorpião, com um aguilhão da morte em sua cauda, e uma águia que pode voar mais perto do Sol que nenhuma outra ave. Esses dois símbolos representam dois aspectos, amplamente divergentes desse Signo: sob a influência do escorpião o ser humano pode descer às profundidades da degradação; sob a influência da águia, sua natureza inferior é transmutada, de modo que pode alcançar grandes alturas espirituais.

Outro aspecto paradoxo de Escorpião é constituído pelas influências do Fogo e da Água, exercidas por meio desse Signo, por isso dois elementos, devido a que Escorpião, um Signo de Água, está regido por ígneo Planeta Marte. Essa é uma indicação a mais das místicas propriedades de Escorpião e do papel que joga na Regeneração que deve preceder à Iluminação. Essa última só se pode obter depois que os princípios do Fogo e da Água sejam conduzidos à uma união harmoniosa.

Tal união foi demonstrada quando o raio ígneo do arcangélico Cristo tomou posse do Corpo do Mestre Jesus. Como membro da onda de vida humana, esse último pertencia à Hierarquia de Peixes e estava, portanto, sincronizado com o princípio aquoso. O que resultou como o ser composto, conhecido como Jesus-Cristo foi a demonstração suprema de um antigo ideal que toda a humanidade alcançará, em certo grau, quando tenha aprendido a misturar os princípios do Fogo e da Água. Cristo ensinava essa verdade a Nicodemos, quando lhe disse: “A não ser que o homem nasça da água e do espírito, ele não pode entrar no Reino de Deus”, dado que o espírito pertence ao princípio do fogo.

As condições externas nunca podem ser dominadas até que as forças discordantes ou opostas, dentro de si mesmo, tenham sido harmonizadas. Uma vez isso alcançado e, por certo tempo guardado em segredo, o mistério de Escorpião será revelado. A geração deverá ser transmutada em regeneração, de modo que seja impossível a repetição de tragédias como as de Caim e Abel ou a de Salomão e Hiram Abiff. Os fatores que separam a esses dois ramos opostos da humanidade se converterão no princípio que os une a todos em harmonia.  Nos muitos mitos e lendas, tanto religiosos como profanos, se expõe esse princípio. Contudo, somente mediante o estudo da ciência espiritual dos Astros pode se alcançar o significado com clareza e definitivamente.

Os antigos egípcios, que eram realmente versados nos profundos mistérios da ciência dos Astros, forneceram os ensinamentos sobre a polaridade por meio de cenários (quadros, pinturas), de modo que, quem não as pudessem compreender nos termos científicos, conseguissem compreendê-las intuitivamente, por meio dos símbolos apropriados. Seu hieróglifo ou representação de Escorpião era um esqueleto dentro de uma tumba aberta, tudo isso coroado por um arco-íris. No horóscopo, Escorpião governa a oitava Casa, a Casa da Morte. Contudo, a casa da morte é, também, a Casa da regeneração. Nela se encontram, tanto o escorpião, como a águia. As formas impuras e imperfeitas estão sujeitas à morte. Isso é, afortunadamente, verdade, posto que nem tudo pertence a esse plano da imortalidade. Tão somente a essência da experiência mortal, misturada e incorporada à natureza superior do ser humano, assimilada e transformada em sua alma, se torna imortal. É mediante o poder de Escorpião, para produzir a regeneração, que o espírito encarnado é capaz de utilizar as formas físicas e as mortes incidentais que levam consigo, como pedras miliares da trilha para uma vida superior, e até o renascimento nos veículos possuidores de elementos imortais.

Voltando ao esqueleto como representação simbólica dos poderes de Escorpião vemos que representa, também, o trabalho da lei de Retribuição ou de Destino Maduro. Nesse sentido ela é representada com uma gadanha para segar a humanidade ou, em outras palavras, para eliminar as forças passageiras. No entanto, também revela que, apesar de que a vida esteja identificada com essas formas, não depende dela para existir. Entre as formas eliminadas aparecem novas mãos e novos pés, indicando a supremacia do espírito sobre a matéria e apontando à cíclica lei de Renascimento. O arco-íris que coroa a tumba simboliza a imortalidade. Além disso contém outra indicação de caráter regenerador de Escorpião: a promessa de um tempo em que a dor, a enfermidade e a morte já não existirão

***

CAPÍTULO XXI – SAGITÁRIO

A Trilha da Santidade por meio de Sagitário

Enquanto o Sol passa por Sagitário a dourada força de Cristo penetra mais profundamente na Terra, e os planos internos se tornam mais intensamente iluminados com Sua luz gloriosa. Para o espaço exterior esse Planeta pareceria como ouro líquido. Toda a luz e toda a cor das observâncias do Natal, no entanto, não são senão um débil reflexo de sua luz e cor em tal época. Se o Discípulo da Trilha da Santidade aprendeu a trabalhar bem com as forças da transmutação, sob a influência de Escorpião, se sentirá atraído para esse grande e glorioso resplendor.

Cada acontecimento das celebrações do Natal simboliza o desenvolvimento de uma faculdade específica no interior do Discípulo. E, quando tenha despertado esses poderes, experimentará uma sincronização crescente com as atividades cósmicas do período do Solstício de Dezembro.

Conforme escrevemos acima, Sagitário era representado por uma série de lâmpadas acesas. Se o Discípulo é persistente e confia em seus esforços, todo ano, durante essa época, será consciente do aumento da força e luminosidade das sete luzes (centros) no interior de seu próprio corpo-templo. Quando esses sete centros alcançam todo o clímax de sua glória, o Discípulo é considerado digno de seguir a Trilha da Santidade até o coração da Terra, e de permanecer ali na presença da Luz do Mundo. Receberá, então, a benção de Cristo, e ouvirá entonar o mantra utilizado em todos os Templos de Iniciação, antigos ou modernos: “Bem feito, bom e fiel servo…entra na glória de teu Senhor”.

Parábola bíblica para Sagitário

O Grande Banquete

Cristo Jesus lhe disse:

Disse-lhe o servo: “Um homem estava dando um grande jantar e convidou a muitos. À hora do jantar, enviou seu servo para dizer aos convidados:

– ‘Vinde, já está tudo pronto’.

Mas todos, unânimes, começaram a se desculpar. O primeiro disse-lhe:

– ‘Comprei um terreno e preciso vê-lo; peço-te que me dês por escusado’.

Outro disse:

– ‘Comprei cinco juntas de bois e vou experimentá-las; rogo-te que me dês por escusado’.

E outro disse: ‘Casei-me, e por essa razão não posso ir’.

Voltando, o servo relatou tudo ao seu senhor. Indignado, o dono da casa disse ao seu servo:

– ‘Vai depressa pelas praças e ruas da cidade, e introduz aqui os pobres, os estropiados, os cegos e os coxos’.

 – ‘Senhor, o que mandaste já foi feito, e ainda há lugar’.

O senhor disse então ao servo:

– ‘Vai pelos caminhos e trilhas” e obriga as pessoas a entrarem, para que a minha casa fique repleta. Pois eu vos digo que nenhum daqueles que haviam sido convidados provará o meu banquete’”.

Lc 14:16-24

Sagitário é o Signo do idealismo elevado, da inspiração e aspiração, dos sacerdotes e poetas, profetas e videntes. Sob sua influência, uma Mente iluminada e desperta se esforça para se elevar entre as estrelas. É, também, o Signo da preparação para a iminente Sagrada Festa de Cristo. Daí que a parábola correlacionada seja a do Grande Banquete. Essa festa simboliza as oportunidades para uma vida espiritual, que tão graciosamente brotam ante nós. Os convidados representam a humanidade comum, aqueles pelos quais Cristo fez Seu supremo sacrifício e para os que abriu a Trilha da Iluminação com Seu convite: “Vem, agora todas as coisas estão prontas”.

A nota-chave dessa parábola não pode ser descoberta pelo Aspirante, até que aprenda a viver uma vida impessoal. Nesse sentido as palavras do Senhor Cristo são simples e diretas: “Se alguém vem a mim e não odeia seu próprio pai e mãe, mulher, filhos, irmãos, irmãs e até a própria vida, não pode ser meu discípulo.”[92]. Por “odiar” entendamos “não depender indevidamente”. Cristo disse que há de se renunciar a qualquer dependência excessiva de qualquer parentesco, para que seja possível a sintonia com O Mais Elevado. Porque o verdadeiro Discípulo está no mundo, mas não pertence ao mundo.

Toda emoção negativa ou destrutiva há de ser substituída por sua oposta. O ódio não cessa com o ódio, mas com o amor. O amor é o único verdadeiro solvente. A vontade de Deus é um imenso reconciliador. Até que não renunciemos totalmente do nosso eu inferior, não seremos dignos de escutar o nosso Senhor nos dizer: “Vem, tudo já está preparado”. Então, tenderemos o privilégio de nos sentar ao Seu lado e de participar no Grande Banquete ou, em outras palavras, na glória celestial.

Ninguém pode participar nesse Banquete sem ter realizado a união entre os princípios masculino e feminino em seu interior, sem haver equilibrado as forças da cabeça e do coração. Dessa união mística nascem quatro crianças: dois filhos, o Fogo e o Ar; e duas filhas, a Água e a Terra. Os quatro representam a essência transmutada, da vida pessoa de um Aspirante, após as energias da cabeça e do coração serem elevadas e unidas ao espírito radiante. Essa é a Grande Obra Branca do alquimista, a Pedra Branca da Revelação, a Rosa Branca dos Rosacruzes. O mês de Sagitário, de 23 de novembro à 22 de dezembro, é o tempo de preparação para participar no Grande Banquete, no qual será revelado o mais sagrado significado da Maré de Natal.

Meditação Espiritual para Sagitário

Sagitário, como Escorpião, é de natureza dupla. Seu símbolo pictórico é um centauro, metade cavalo e metade homem. O primeiro representa a natureza inferior do ser humano; o segundo, a superior. O espírito imortal está, permanentemente, aspirando às alturas, apesar de parecer o contrário. Desde o tempo em que a humanidade escolheu o caminho da materialidade (Escorpião), ao invés do caminho do espírito (Virgem), Sagitário foi o Signo da promessa, da esperança e da aspiração.

Basílio Valentine[93], um dos primeiros Iniciados Rosacruzes, ilustrou a história da Iniciação em uma série de gravuras. Nelas, Sagitário está representado por um determinado número de lâmpadas, permanentemente acesas; um entalhe ou gravação que convida a humanidade a superar a materialidade e obter a união com a divindade, com o que participará do verdadeiro êxtase espiritual.

É interessante destacar que, enquanto o fogo espinhal espiritual ascende, desde o nível da geração até o plano da regeneração, o ponto no qual a primeira etapa é superada se encontra no plexo sacral, localizado na base da espinha dorsal e regido por Sagitário.

Esse Signo está governado por Júpiter, o Planeta da benevolência e da expansão. Assinala a trilha para nascimento do Cristo Interno de cada indivíduo. E também o nascimento do Cristo Cósmico, que ocorre anualmente na Noite Santa, quando o Sol abandona Sagitário para entrar no primeiro decanato de Capricórnio.

O símbolo pictórico de Sagitário mostra a metade humana do centauro apontando sua flecha para as estrelas. Essa pictografia foi modificada pela representação do Cupido, o deus do amor, originariamente representado com sua flecha apontando para a Glândula Pineal ao invés de apontar para o coração. Mais tarde, no entanto, quando o ser humano perdeu a consciência de seu elevado objetivo espiritual e os afetos se centraram mais no pessoal, a flecha do Cupido se dirigiu para o coração, ao invés de se dirigir para o centro espiritual, localizado na cabeça.

Sagitário está relacionado com a letra hebreia Vau[94], que significa sol ou olho. Essa letra representa a brancura e o brilho, a luz espiritual do Gênese e da Revelação. É a luz que brilha na obscuridade, mas aquela em que a obscuridade não a envolve.

Vê-se, pois, que a mensagem das estrelas revela o caminho da evolução para toda a humanidade. Para as massas adormecidas o caminho dá voltas e mais voltas, até alcançar o cume da montanha da consecução; enquanto que, para as almas despertas existe um atalho curto, estreito e direto para o cume da montanha.

Sagitário governa a Mente superior do ser humano; a Mente capaz do raciocínio abstrato. Sua nota-chave bíblica se encontra na admoestação de São Paulo: seja em ti essa Mente, que está também em Cristo[95].

Na mitologia grega a virgem Ariadne[96] conduziu a Teseu para fora do labirinto com a ajuda de um fio. Tanto a virgem como seu fio foram perdidos pelo ser humano moderno, mas a elevada intuição de Sagitário trabalha para encontrar, posto que a intuição espiritual (fio) é, de fato, a essência da razão. Quando, depois de ter circundado todo o Zodíaco, o espírito liberado retornar ao ponto inicial encontrará a virgem dos céus lhe esperando, como Ariadne esperava Teseu no antigo mito.

CAPÍTULO XXII – CAPRICÓRNIO

A Trilha da Santidade por meio de Capricórnio

Como já foi dito, a força dourada de Cristo toca a periferia da Terra no Equinócio de Setembro, passa através do Mundo do Desejo em novembro (Escorpião) e através da Região Etérica do Mundo Físico em dezembro (Sagitário), para alcançar o coração do Planeta no momento do Solstício de Dezembro (Capricórnio). Essa penetração final da força de Cristo até o centro da Terra marca a Noite Santa do ano, quando uma calma e um silêncio profundos impregnam a Terra inteira. Logo segue uma poderosa onda de todas as forças vitais do Planeta. É essa nova infusão de vida na natureza a que foi maravilhosamente descrita em várias lendas da Noite Santa, nas quais se assegura que, incluindo os membros dos reinos vegetal e animal, todos rendemos humilde obediência à mística hora da meia-noite.

Quando essa poderosa força de Cristo entra na Terra, é liberado um impulso que acelera a vida e espiritualiza as condições de toda a esfera terráquea. Como esse trabalho, sanador e redentor, vem se repetindo ano após ano, a Terra passará de um estado discordante para um estado de harmonia universal. O ódio, a inimizade e o conflito, finalmente desaparecerão. Então, aquela imagem gloriosa, descrita por Isaías a tanto tempo atrás, se converterá em uma realidade: “Ele julgará as nações, ele corrigirá a muitos povos. Estes quebrarão as suas espadas, transformando-as em relhas, e as suas lanças, a fim de fazerem podadeiras. Uma nação não levantará a espada contra a outra, e nem se aprenderá mais a fazer guerra[97].

Parábola bíblica para Capricórnio

O Semeador

E disse-lhes muitas coisas em parábolas:

“Eis que o semeador saiu para semear. E ao semear, uma parte da semente caiu à beira do caminho e as aves vieram e a comeram. Outra parte caiu em lugares pedregosos, onde não havia muita terra. Logo brotou, porque a terra era pouco profunda. Mas, ao surgir o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou. Outra ainda caiu entre os espinhos. Os espinhos cresceram e a abafaram. Outra parte, finalmente, caiu em terra boa e produziu fruto, uma cem, outra sessenta e outra trinta. Quem tem ouvidos, ouça!”.

Mt 13:3-9

A Bíblia é um dos maiores Livro de Mistérios de todos os tempos. Há poucos que se dão conta de suas insondáveis profundidades. Cristo disse: “a fim de que vendo, vejam e não percebam; e ouvindo, ouçam e não entendam” (Mc 4:12).

Na mais antiga simbologia a palavra “barco” se referia à alma, e a palavra “mar” se referia às correntes psíquicas. Diz-se que Cristo Jesus se sentou em uma barca e ensinava o povo que estava na margem. Isso significa que ensinava aos que estavam nos planos internos e aos que estavam nos planos externos, posto que sua missão era instruir tanto os encarnados como os desencarnados.

Quando Cristo terminou de expor a Parábola do Semeador, disse: “Quem tem ouvidos, ouça”. O semeador é o Mestre; as sementes são as verdades que vai disseminando. Os Estudantes e os Discípulos, que são a terra, as recebem de acordo com sua capacidade de compreensão e, de acordo com ela, usam os ensinamentos. Também disse o Senhor que alguns receberam (e produziram) trinta ou, em outras palavras, só puderam aceitar uma interpretação literal. Outros receberam (e produziram) sessenta e são os que alcançaram os significados mais profundos. O compreender que a Bíblia é o livro de texto supremo da vida há de ser uma das primeiras conquistas do verdadeiro Discípulo Cristão.

Depois Ele acrescentou que houve outros que receberam (e produziram) cem; esses são os Iniciados, que captaram as verdades em sua totalidade. Eles são a boa terra, na qual as sementes caem, crescem e produzem fruto. Algumas sementes, no entanto, caem sobre o caminho e são devoradas pelos pássaros, ou seja, são captadas pelos emocionalmente inseguros e, por isso, não lhes puderam proporcionar um porto seguro espiritual.

Aconselha-se a todo Discípulo que aprenda a contatar com seu próprio ser interior e, por meio da oração e meditação, a despertar e a incrementar seus poderes. Um Aspirante capaz converte esse centro (interno) no ponto focal a partir do qual trabalha para atrair o bom, o verdadeiro e o formoso. Há de ter cuidado, no entanto, de não se ver circunscrito pela estreiteza do pensamento ou o fanatismo da interpretação. Esse centro, o mais recôndito de si mesmo, se não for cultivado com persistência e perseverança, a pessoa tenderá a ter que enfrentar a decepção e a desilusão. Quando isso sucede, o neófito não só abandona as coisas do espírito, mas também obstrui o caminho para os outros. A advertência bíblica no Evangelho Segundo São Lucas em 9:62 ratifica isso: “Quem põe a mão no arado e olha para trás não é apto para o Reino de Deus”.

De acordo com a parábola, outras sementes caíram entre as rochas e morreram por falta de umidade. Esse é o símbolo da pessoa puramente mental, aquela cujo coração ainda não foi despertado. A Mente, só, nunca poderá resolver os problemas da vida, nem ensinar a outros como fazê-lo, porque isso só se pode conseguir por meio do amor de um coração espiritualizado.

Algumas das sementes caíram entre espinhos e os espinhos cresceram e as afogaram. Os espinhos representam os desejos inferiores. Desde os dias da antiga Atlântida, a Mente humana está mais intimamente ligada à natureza de desejo do que ao espírito, o que contrário ao plano divino. Por isso, em uma grande maioria, a humanidade é mais motivada pelo desejo do que pela razão. Essa motivação egoísta deu origem a atual situação caótica do mundo: as raças, as nações e os indivíduos estão tão desgarrados pela dissenção e confusão que a humanidade se aproxima de um estado geral de pânico e desespero.

Um dos objetivos principais das sucessivas vidas sobre a Terra é que o ser humano liberte sua Mente dos laços de sua natureza de desejos para que a Mente se converta em um instrumento do espírito. Há de voltar uma e outra vez até que tenha aprendido a lição. As pessoas cujas vidas estão mais motivadas pela razão que pelo desejo são exceções e, entre elas, as que se guiam pelo intelecto espiritualmente iluminado são extremamente raras.

Por fim, parte das sementes caíram em terra boa e frutificaram produzindo cem por um. Isso se refere aos poucos que alcançaram o equilíbrio entre o Coração e a Mente, estado superior que é o ideal Crístico para toda a humanidade. Quando um Aspirante aprende a equilibrar essas duas forças, é digno de receber e disseminar os Mistérios do Reino de Deus.

Meditação Espiritual para Capricórnio

O Corpo físico da Terra alcança sua maior taxa vibratória quando o Sol entra em Capricórnio. O símbolo pictórico desse Signo é uma cabra[98]; e a cabra era o animal sacrificial durante a Era de Áries, quando o Solstício de Dezembro caía na constelação de Capricórnio. Esses antigos sacrifícios foram sublimados até seus equivalentes espirituais, mas seu significado esotérico, a significação conhecida pelos candidatos à Iniciação, foi sempre o mesmo. Para os antigos, uma cabra simbolizava sabedoria porque, geralmente, se reconhecia que o êxito na Trilha só podia ser obtido por meio do sacrifício.

Nas primitivas cerimônias israelitas se sacrificavam duas cabras pelos pecados do povo. A uma se dava a morte ante o altar e, a outra era carregada com todos os pecados do povo e era enviada ao deserto, depois dos sacerdotes terem dirigido a ela suas imprecações. A cabra sacrificada representava o reto e estreito Caminho da Iniciação, alcançada por uns poucos, enquanto a outra fazia referência ao lento progresso do ser humano, o motivo do impulso evolutivo carente de auxílio. O Rito das Duas Cabras aponta, também, a uma verdade que subjaz à consecução por meio viático[99], tal como foi protagonizada por Cristo Jesus à última hora, quando carregou sobre Si mesmo todos os pecados da humanidade. Como esses pecados se tornaram extremamente pesados para poder ser suportado por todas as pessoas do mundo, sem ajuda, não puderam ser liquidados sem a assistência divina.

Saint Germain[100] representava Capricórnio como uma imagem que mostrava uma brilhante aurora boreal em ambos os lados de um fundo negro e, sobre a qual brilhava uma estrela solitária.

Em seu formoso canto de amor, Salomão compara os dentes de sua amada a um rebanho de cabras[101]; e com um rebanho de ovelhas junto aos vinhedos de Engadi[102], nome que significa “fonte das cabras” e que, por sua vez, se refere às águas da vida eterna. Isso dá uma significação mais profunda às muitas referências bíblicas sobre a água da vida: Davi tinha sede das águas de Belém; os israelitas deixaram, durante algum tempo, suas próprias águas naturais, trocando-as por outras estranhas e frias; Cristo disse à mulher, junto ao poço de Samaria, se ela pudesse beber da água que Ele tinha para lhe dar nunca mais teria sede. Todas essas referências estão relacionadas com o simbolismo espiritual de Capricórnio.

Misticamente falando, há dois “portais”, através dos quais os Egos entram na encarnação e dela saem. Cosmicamente, essas portas são as de Câncer e Capricórnio. Os Egos se cobrem de vestimentas de carne por meio das forças de Câncer e da Lua, pois Câncer é o Signo da Virgem Cósmica e a Lua é seu Regente. Por meio das forças do Signo oposto do Zodíaco, Capricórnio, que é regido por Saturno, o colhedor, ocorre a dissolução do Corpo mortal dos Egos e sua liberação para que possam voltar aos planos superiores. Essa corrente de almas, ascendendo e descendendo, através dessas duas portas celestiais, é a realidade cósmica que Jacó contemplou em sua visão. O relato bíblico disse que Jacó[103] viu Anjos subindo e descendo por uma escada, mas os escritores bíblicos empregaram o termo “anjo” no mesmo sentido que agora utilizamos para designar muitas classes de seres imateriais, incluindo os Egos desencarnados.

Cada constelação tem seu lado sombrio, que pertence, não às estrelas, mas à Terra em que essa sombra cai. O Capricórnio ainda não “desperto” manifesta um grande desejo de adquirir poder pessoal. Os nativos desse Signo, frequentemente, buscam o poder para si mesmos, seja poder material, seja espiritual. Os capricornianos estão, pois, inclinados a ser ambiciosos, não tanto por coisas em si mesmas, como pelo poder inerente a sua posse.

As notas-chaves bíblicas de Capricórnio são: “Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a Terra[104].

Sobre Capricórnio foi escrito como se estendesse sobre três distintos estágios da evolução humana: o escravo, o condutor de escravos e o dono.

CAPÍTULO XXIII – AQUÁRIO

A Trilha da Santidade por meio de Aquário

A constelação de Aquário é o lar da onda de vida angélica. Os Anjos, quando trabalham na Terra, utilizam os planos etéricos do Planeta como campo mais apropriado. Os Corpos dos Anjos estão formados de Éteres, e por isso só são visíveis para os que desenvolveram a visão etérica. Muitas crianças a possuem e, por isso, tem o conhecimento, de primeira mão, dos seres angélicos. E, do mesmo modo, estão familiarizados com os Espíritos da Natureza que, como os Anjos, funcionam em corpos etéricos.

Os Anjos são especialistas em trabalhar com a substância etérica. Constroem muitos e os mais variados modelos de flores belíssimas no azul e no dourado dos Éteres superiores; e os Espíritos da Natureza os transladam para a Terra formando as flores que enriquecem o reino vegetal em todo mundo.

Quando o Sol está transitando por Aquário, o Senhor Cristo, em Sua passagem anual pela Terra, centra Suas atividades na Região Etérica do Mundo Físico. Derrama Seu amor e Suas bênçãos, tanto sobre os Anjos como sobre as almas dos desencarnados da humanidade terrestre que estão vivendo e trabalhando nesses planos. São esses também o lar das crianças, os Egos dos que morreram na infância e os Anjos os instruem e os acompanham.

Nos planos etéricos se encontram os Templos de Iniciação que existiram antigamente nesse Planeta, mas que se perderam quando a humanidade mergulhou na materialidade. Referências frequentes ao Templo Crístico, situado na Região Etérica do Mundo Físico, foram feitas exatamente sobre Jerusalém. Os Anjos estão intimamente associados aos Templos de Iniciação. Podem entrar livremente em tais santuários e são felizes em servir nesses sagrados recintos.

Diz-se que um Anjo guardião paira sobre a cadeira de cada cavaleiro que se senta à mesa Redonda no templo do Rei Arthur. Nas lendas sobre o Santo Graal, que contém profundas verdades espirituais, porque o trabalho dos templos do Santo Graal é parte do trabalho do Templo dos Mistérios Crísticos. A profunda significação dessas lendas foram veladas pelos poetas e artistas, que as relatam da forma e com os costumes da primeira vez que apareceram. As lendas do Graal se centram no Cálice Sagrado. Os mais profundos mistérios da cristandade esotérica se central no Graal. Os mais profundos ensinamentos de Cristo foram transmitidos durante a última Ceia, quando revelou a Seus Discípulos Mistérios relacionados com o Rito da Sagrada Comunhão.

Como foi dito no capítulo sobre “A Trilha da Santidade por meio de Capricórnio” se ensina como os Discípulos se convertem em Auxiliares Invisíveis, para ajudar aos que vivem no Mundo Físico. Quando a Trilha da Santidade passa por Aquário, o trabalho do Discípulo se amplia: então aprende a auxiliar sob a orientação dos Anjos e a trabalhar com seres que habitam na Região Etérica do Mundo Físico ou celestiais.

Um Discípulo qualificado, que aprendeu a seguir a Cristo ao longo da “Trilha da Santidade por meio de Aquário”, é capaz, em tal estágio de desenvolvimento, de entrar conscientemente nos planos etéricos. Ali pode observar os variadíssimos e formosos serviços prestados pelos Anjos no benefício da humanidade e de todas as formas de vida existentes no Planeta. Assim, pois, o Discípulo se encontra em um mundo encantado, um mundo tênue onde está a origem das notícias sobre as Fadas; porque as regiões dos Éteres superiores é, verdadeiramente, um mundo das Fadas. Das atividades observadas nesses planos é onde muitos buscadores iluminados e místicos tecem seus mais formosos escritos, relativos às verdades espirituais. Um encantador exemplo disso constitui O Pássaro Azul, de Maeterlinck[105].

Durante o mês em que o Sol transita por Aquário, os Éteres superiores se tornam mais dourados e luminosos, porque a força de Cristo está sendo dirigida sobre a superfície da Terra para preparar Sua triunfante libertação pascal.

Parábola bíblica para Aquário

O Bom Samaritano (Lc 10:25-37)

Aquário, o Signo da fraternidade, da irmandade e da cooperação, se correlaciona com a parábola bíblica do Bom Samaritano.

Havia um homem que, por motivos comerciais, ia de sua casa, em Jerusalém, para Jericó. Em seu camelo transportava muitas joias preciosas e muito ouro. No caminho foi assaltado por ladrões, que lhe roubaram todos seus bens, incluindo o camelo. Depois de ter sido brutalmente golpeado, foi abandonado no caminho para que morresse. Enquanto jazia ali, clamando por ajuda, aproximou-se um sacerdote, mas passou ao largo pelo outro lado do caminho. Depois passou um levita que, mesmo o vendo, fez de conta que não ouviu a solicitação de ajuda. Por fim, chegou um samaritano.

Nos dias de Cristo os samaritanos eram considerados como totalmente indignos e vistos como materialistas que não acreditavam em Deus. As crianças judias não podiam brincar com as crianças samaritanas ou frequentar as mesmas escolas. A situação era similar ao do atual problema racial.

Contudo, o samaritano parou, lavou as feridas do homem com vinho e bálsamo, e fez os curativos. Depois o colocou sobre o seu cavalo e, caminhando a pé ao lado, o levou até um próximo povoado. Lá foi atrás de um médico, encontrando lhe deu duas moedas e lhe disse: “Cuida dele e qualquer coisa que exceda esse valor, quando eu regressar lhe darei”.

Cristo concluiu a parábola dizendo: “Qual dos três pensais que era o próximo do que caiu nas mãos dos ladrões?”. “O que fez o bem” – foi a resposta. A isso o Senhor respondeu: “Ide e façais o mesmo”.

Quiçá em nenhum lugar exista uma interpretação mais formosa de amizade que a dada na Parábola do Bom Samaritano. Emerson[106] escreveu que quem tem amigos, há de sê-lo também. A verdadeira avaliação da riqueza não se baseia nas coisas, mas na amizade. O amigo mais rico é o que tem o maior número de amigos fiéis e leais. No fim de uma peregrinação terrena as posses mais raras e preciosas serão as que se baseiam na amizade.

***

Meditação Espiritual para Aquário

O símbolo pictórico de Aquário é o Portador de Água, um homem derramando as águas da vida, de um recipiente, sobre a Terra, para refrescá-la e renová-la.

Aquário rege a nascente Nova Era. O Sol, por Precessão, já tocou a aura de sua influência eletrizante, fazendo com que a vida humana, em todos os seus aspectos, esteja experimentando uma aceleração tremenda. Por meio do seu Regente planetário, Urano, Aquário governa as forças sutis da natureza. Por isso, sob sua inspiração, o mundo material está sendo transformado pelas impulsionadoras forças de luz e poder, como as que encontramos na eletricidade e no átomo, recém-revelado. De um modo correlativo estão sendo ativados determinados processos que aceleram e despertam poderes latentes na Mente e na Alma do ser humano, e, simultaneamente, restauradas os Ensinamentos da Iniciação para ele.

O Portador de Água é um andrógino, um ser em que os princípios masculino e feminino foram combinados equilibradamente. O resultado fisiológico de tal estado de equilíbrio é uma relação perfeitamente simétrica entre os Sistemas Nervoso Simpático e o Cérebro-espinhal. Na terminologia iniciática se fala de tal desenvolvimento como o Matrimônio Místico. Uma versão bíblica desse processo é o milagre de Caná, quando Cristo converteu a água em vinho. Saint Germain fornece uma concepção simbólica dessa fase da Iniciação, quando a representa como um mar tormentoso, sobre ele brilhando oito estrelas deslumbrantes; uma figura feminina nua se ergue, com um pé na terra e outro no mar; em suas mãos sustenta dois cálices: de um flui a bondade e do outro a caridade, qualidades que substituem a amizade e a fraternidade; sobre sua cabeça há uma estrela de oito pontas, cujo centro forma uma pirâmide, com uma parte branca e a outra preta, simbolizando, com isso, os dois aspectos da lei oculta; junto à mulher há uma planta com três flores abertas e sobre ela paira uma borboleta com as asas estendidas. Todo esse símbolo aponta à riquíssima vida e aos amplos poderes que Aquário proporcionará à humanidade. Sob esse Signo é como o ser humano caminha para o momento de se converter em um “super-homem” e, por meio de seu poder, a humanidade inaugurará o nascimento de um quinto reino: o reino das Almas.

São Paulo se referia à maneira natural de atuação da lei espiritual, quando dizia que há leites para os bebês, mas carne para os seres humanos fortes. Todas as grandes religiões do mundo têm duas fases do Ensinamento: as das profundas verdades esotéricas, compartilhadas somente com os poucos preparados para recebê-las, e uma versão simplificada das mesmas, destinadas às massas. Assim, como no Equinócio de Março se move para trás, através de cada Signo do Zodíaco, a religião dada ao povo, geralmente, está em harmonia com o Signo vigente. As verdades esotéricas profundas chegam sob o Signo oposto, o do Equinócio de Setembro. Por exemplo, na religião aquária, para as massas, se centrarão na Paternidade de Deus e na fraternidade entre os seres humanos; os Ensinamentos esotéricos, reservados aos poucos, estarão centrados no Signo oposto, Leão, cuja nota-chave se descreve na Bíblia, com as palavras de São Paulo: “Amar é o cumprimento da Lei[107].

Sob Leão, o coração iluminado ou santo se converterá no centro luminoso do Corpo, e o poder do amor será o principal motivo da vida. Compartir e não cobiçar será a principal aspiração do mundo dos negócios e a cooperação ocupará o lugar que hoje ocupa a competição. A tolerância sucederá o fanatismo e a reabilitação substituirá a pena capital. Cada um colocará o interesse do próximo ao mesmo nível do seu, e o ideal supremo da vida consistirá em servir, reciprocamente, com amor. A nota-chave bíblica dessa nova civilização aquária se encontra nas palavras de Cristo: “Vós sois meus amigos”[108].

Aquário é a 11ª Casa, o Signo da amizade, da fraternidade e da irmandade. A próxima Era de Aquário transladará a ênfase do desenvolvimento espiritual do indivíduo para o grupo. Isso já é perceptível na atenção crescente que se presta nas instituições educadoras, na preparação dos alunos para servir à sociedade. Nas Escolas Ocultas é evidente uma tendência similar. A conhecida afirmação de Cristo “onde dois ou três se reúnem em Meu nome, Eu estarei no meio deles”[109] adquire um profundo significado à luz do desenvolvimento aquariano.

Aquário tem dois Regentes: Saturno e Urano. O primeiro governa o velho, o que pertence ao passado. Urano governa o novo, o que pertence ao futuro. Os antigos representavam a Aquário como um Árvore da Vida com dois ramos, um terminado em uma figura representando a velhice, o produto de Saturno; o outro terminado na figura formosamente jovem, levando em suas mãos o Santo Graal, que simboliza a “realização” obtida sob a influência de Urano. No presente estágio da evolução humana, tanto o indivíduo como a coletividade se encontram em um período de transição, passando, gradualmente, de uma velha ordem estabelecida para uma nascente civilização. O velho está se desmoronando; o jovem está em processo de formação. Consequentemente, nada é mais permanente, nem estável. Tudo se encontra em um estado de fluidez. E a desordem e os conflitos que varrem o mundo proveem das condições deslocadoras e distorcidas que acompanham o passo de uma próxima ordem. A função de Saturno, o Regente do lado material de Aquário, é confirmar, limitar tudo isso e proporcionar formas fixas e confiáveis, de modo que pelas forças da vida, tanto do indivíduo como da sociedade, possam se canalizar eficazmente para o plano material. Essa é sua contribuição construtiva à vida, tal e como se expressa nesse plano de existência. No entanto, como a vida evoluinte está continuamente expandindo seus poderes, as formas que Saturno proporciona hão de ser substituídas, periodicamente, por outras de maior elasticidade e maiores dimensões e, por isso, junto a Saturno, em Aquário está Urano, cuja missão consiste em desmembrar formas inadequadas e cristalizadas para que outras ocupem seu lugar. Urano destrói só o que foi convertido em um obstáculo para o progresso e a evolução da vida; por isso ele é denominado o Transformador. Também é conhecido como o “Planeta do Cristo”, pois sua influência é da voz da Revelação que, associada ao impulso redentor de Cristo, declara: “Eis que faço nova todas as coisas”[110].

Por todas as partes podemos observar as evidências da próxima Era de Aquário: nas ousadas aventuras submarinas, nas aéreas e nas que se preparam para viajar ao espaço, se revelam os impulsos uranianos que estão começando a impregnar a Terra inteira. As crianças falam de viagens à Lua, a Vênus ou à Mercúrio, com a mesma naturalidade com que, há poucos anos, se falava de viajar a cidades do próprio país. Da mesma forma que a preparação da exploração dos outros Planetas necessita de longos e árduos estudos e severa disciplina, assim também são necessárias preparações similares para o Discípulo da Nova Era. Do mesmo modo que os cientistas tentam explorar os planos externos dos outros Planetas, que correspondem ao Corpo físico da Terra, os Discípulos da Nova Era estão sendo, também, preparados para entrar nos Corpos mais sutis, do ponto de vista espiritual, tanto da Terra como dos outros Planetas.

As forças dos dois Éteres superiores estão se tornando mais e mais poderosas, no que tange a sua influência sobre a humanidade. O Éter Luminoso ajuda a desenvolver a percepção extrassensorial, enquanto que o Éter Refletor desperta, nos Discípulos, as forças latentes na preparação à Iniciação. Não está longe o dia em que a palavra Iniciação será familiar, e na qual o trabalho Iniciático será restituído ao lugar que lhe corresponde, como a suprema consecução da vida espiritual.

Uma prova dessa tendência é proporcionada pelo fato de que, em certo número de igrejas ortodoxas, estão sendo formados grupos para estudo e desenvolvimento das faculdades espirituais latentes no ser humano, ainda que as considere como pertencentes, exclusivamente, ao campo da metafísica e, por isso, estranhas à religião, tal e como agora se concebe.

CAPÍTULO XXIV – PEIXES

A Trilha da Santidade por meio de Peixes

Quando o Sol está transitando por Peixes, durante o mês de março, a força dourada de Cristo volta a surgir, desde o centro da Terra, e alcança a superfície do Planeta em uma antecipação da ressurreição pascal. Como é o Signo da dor e da renúncia, Peixes tipifica também a Crucifixão. Assim como o Cristo Cósmico experimenta a dor da renúncia e da crucifixão ao penetrar na Terra, na época do Equinócio de Setembro, do mesmo modo experimenta o espírito da Terra certo vazio, quando o espírito de Cristo abandona o corpo planetário na época do Equinócio de Março.

Quando a força de Cristo se eleva e penetra nas envolturas de desejos da Terra, as tentações se tornam mais sutis e as provas, mais severas. A admoestação dada pelo Mestre ao Discípulo para todos os momentos é: “Se alguém quiser Me seguir, que se negue a si mesmo, tome a sua cruz e Me siga”[111]. É nesse momento que o Discípulo há de aprender a segui-lO, ao longo da reta e estreita trilha que conduz ao Gólgota. Max Heindel compara essa trilha à torre de uma igreja, que se faz mais e mais estreita, até que não resta mais nada onde se apoiar, a não a cruz na ponta, e que constitui um exemplo muito apropriado. Assim é que, para cima, a maior parte das igrejas aparecem como um símbolo vívido da trilha do discipulado. As igrejas, atualmente, perderam as verdades conducentes a essa trilha, e as há de encontrar, para ser capaz, de novo, de exercer o poder e a influência que teve durante os primeiros séculos de existência.

A cruz da renúncia há de ser aceita por todo o verdadeiro Discípulo que deseja caminhar sobre a Trilha da Santidade. Seu Corpo-Alma não pode ser construído até que adquira o domínio de si mesmo e renuncie, de vontade própria, aos assim chamados prazeres do mundo sensível. Os poderes anímicos que se adquirem por meio do autodomínio capacitam ao assim iluminado trocar a cruz pela coroa.

Como já dissemos, a constelação de Peixes será a morada da raça humana, quando todos os seus indivíduos hajam alcançado a perfeição. Os que aprendem a caminhar na Trilha da Santidade e seguir a Cristo até esse último e elevado objetivo, concluíram seus ciclos terrestres de encarnações. Suas dívidas de destino maduro foram saldadas e todos os laços terrenos, cortados. Tais seres são conhecidos como “os Compassivos”, os “Irmãos Maiores”, que já não necessitam das lições terrenas. São livres para passar a uma existência gloriosa na constelação de Peixes. No entanto, esses grandes seres podem voltar, por vontade própria, na obediência ao preceito espiritual de que aquele que mais ame é aquele que melhor serve. Frequentemente renunciam aos privilégios e às oportunidades daquele plano, com o objetivo de servir aos membros menos adiantados da raça humana. Humildade, obediência e serviço são as notas-chaves das suas vidas.

Uma renúncia desse tipo é a que representa a vida de Maria de Belém que, havendo aprendido todas as lições terrenas e, havendo sido igualada aos Anjos para reinar com eles, retornou e este Planeta para ensinar à humanidade um dos supremos Mistérios do céu: a da Imaculada Concepção. Sabendo que seria mal compreendida, ridicularizada, perseguida, persistiu em seu desejo de proporcionar à humanidade um ideal que, dois mil anos depois, apenas poucos compreendem e que é totalmente desconhecido pela grande maioria. Trabalhando de acordo com a lei do serviço descendeu à mortalidade dizendo: “Faça-se segundo a Tua palavra”. Tal estado de realização espiritual, construído por meio do sacrifício, da humildade do espírito e de uma perfeita harmonia com a lei da obediência, é o que espera do ser humano perfeito.

O Aspirante que reflete, seriamente, sobre isso na meditação para os doze Signos, correlacionará a meditação pisciana com as experiências dos Doze Imortais, durante o tempo que precede, imediatamente, a “crucifixão” anual de Cristo. Logo, quando sua dor e tristeza se consomem na glória do amanhecer da Páscoa, o Discípulo que alcança o domínio do seu “eu pessoal” e que caminha na Trilha da Santidade, por meio de Peixes, até o fim, se dará conta de que trocou sua cruz na glória dourada de seu “vestido de bodas” no qual ele funciona, livre e triunfante, com o Cristo que sai.

Ensinamento Bíblico para Peixes

Renúncia

A Quaresma, estação na qual o Discípulo se submete a disciplinas restritivas em benefício da vida superior, chega sob o Signo de Peixes. O objetivo supremo que é dado ao ser humano aspirar se alcança somente por meio de uma série progressivas de renúncias. Na etapa do Discipulado a natureza dos pioneiros faz muita falta, tal como indicou Cristo quando disse: “Aquele que ama a seu pai e a sua mãe mais que a Mim, não é digno de Mim; e o que ama a seu filho ou a sua filha mais que a Mim, não é digno de Mim; e o que não toma a sua cruz e Me segue, não é digno de Mim”[112].

Os laços baseados somente no sangue não podem substituir nunca uma irmandade espiritual, tal e como Cristo veio a estabelecê-la. Recorde quando Ele perguntou: “Quem é minha mãe?” e “Que são meus irmãos”, e quando respondeu à pergunta dos seus: “Porque aquele que faz a vontade do meu Pai que está nos céus, esse é meu irmão e minha mãe”[113].

O que é pedido a nós é que abandonemos o inferior pelo superior, alargar o parentesco até que inclua toda a humanidade. Isso só pode ser conseguido quando a personalidade separatista e egocêntrica se torne submetida ao controle do espírito, o qual reconhece sua unidade essencial com todos os espíritos, porque está indissoluvelmente aparentado, por meio da paternidade de Deus.

A humildade é a verdadeira marca da iluminação. Quanto mais sábia é uma pessoa, mais é sensível e modesta. Quanto mais aprende, menos sabe que sabe. Um verdadeiro astrônomo permanece reverente ante as vastas extensões de céus estrelados, sabendo que existem infinitos mundos mais além da sua visão. Um verdadeiro ocultista se inclina, em reverente submissão, ante uma infinitude de sabedoria que excede sua capacidade de compreensão; sente-se como uma criança brincando na areia, à margem de um mar ilimitado e misterioso.

Um magnífico exemplo de humildade pode ser encontrado em São Pedro, o pisciano dos Discípulos. São Pedro considerava sua maior honra em seguir a Cristo e a servir Sua causa. Quando chegou a hora em que São Pedro devia segui-Lo na crucifixão, manifestou sua própria indignidade para ser colocado na cruz de pé, como foi Cristo e pediu para ser crucificado de cabeça para baixo. E isso para um homem cujas emanações espirituais se dizia que eram tão potentes que quando a sua sombra passava pelos enfermos, esses eram curados instantaneamente.

Peixes é um Signo de Água e água está correlacionada com a natureza emocional. Quando alguém obtém o domínio sobre as suas emoções, é porque obteve o controle do elemento Água. Essa é a lição que Cristo ensinava a São Pedro quando lhe ordenou que caminhasse sobre as águas. Naquele momento, no entanto, São Pedro ainda não tinha dominado suas emoções. Se Cristo não o salvasse, ele afundaria. Mais tarde, quando já era regente de suas paixões, São Pedro caminhou sem medo para se reunir com Cristo. Isso é conhecido no esoterismo como Iniciação pela Água. Depois dessa experiência, São Pedro experimentou a mais transcendente beatitude de sua vida.

Pitágoras acostumava levar seus Discípulos mais avançados às margens de um lago e ali, por meio do poder combinado e concentrado de todos, agitar a superfície do lago e, logo, acalmá-la, até que na água se refletisse a formosura do céu. Aconselhava-os a acalmar suas Mentes até que nenhum menor pensamento as alterasse. Quando o Aspirante consegue isso, se revela toda a glória de seu verdadeiro “eu”.

Meditação Espiritual para Peixes

Repetindo o que dizemos anteriormente, os egípcios, com seu assombroso conhecimento da ciência das estrelas, conceberam uma série de figuras que descrevem, simbolicamente, o percurso do Cristo Solar ao longo dos doze Signos do Zodíaco.

Saint Germain comparava a influência do Signo a um brilhante cometa que refulge misteriosamente, através do céu, e ilumina, momentaneamente, a Terra, que flutua sobre um mar de profunda negritude, sob o qual há duas mãos entrelaçadas.

O símbolo astrológico de Peixes consiste em dois peixes juntos, mas com as cabeças em sentidos opostos. Um peixe só é utilizado amplamente como símbolo do Iniciado, porque vive nas misteriosas profundidades. No relato de Jonas e da baleia, aquele permaneceu três dias dentro dela, o qual é uma alegoria da Iniciação. A história é uma descrição velada da indução aos Mistérios Menores, tal e como se observam nos templos pré-cristãos. Esse mesmo modelo se repetiu na vida de Cristo, que permaneceu três dias nos planos internos da Terra, no intervalo entre a Crucifixão e a Ressurreição. Devemos recordar, também, que o símbolo do peixe foi utilizado como senha entre os primeiros cristãos e foi usado também como símbolo místico.

Peixes tem dois Regentes: Júpiter e Netuno. Júpiter é o Planeta da lei e da ordem. Sob sua influência, a Era de Peixes tem presenciado o desenvolvimento da igreja esotérica, na qual a água (Peixes) e o pão (Virgem) representam as duas proeminentes características. Cristo Jesus rasgou o véu do templo da Iniciação no umbral da Era de Peixes, abrindo a porta a “qualquer um que deseja entrar nela”. Os que respondem a esse chamado chegam sob a influência de Netuno, o Regente espiritual de Peixes. Sob Netuno aprendem a trilhar o caminho estreito que conduz à liberação, o tipo de liberdade que pertence aos Filhos de Deus, de que falava São Paulo.

No que se refere ao desenvolvimento humano, o trabalho da Era de Peixes é dirigido à purificação de sua natureza de desejos. Esse foi o motivo da batalha para obter o controle das emoções e da alma ter sido a prova principal dos santos medievais e dos personagens pertencentes às lendas do Santo Graal. O objetivo principal do trabalho pisciano consiste na transmutação das emoções inferiores em poder anímico, por meio da devoção, representada pelas estáticas visões dos devotos religiosos enclausurados.

Peixes é o último dos doze Signos zodiacais e contém o resumo final da experiência do destino maduro, pertencente a um ciclo completo. Por esse motivo ele é designado como o Signo das lágrimas e da dor. Vênus, o Planeta do amor pessoal, está Exaltado em Peixes. Quando o amor pessoal dos nativos desse Signo é egoísta e possessivo, o Jardim do Getsemani se mostra a eles muito familiar. A nota-chave bíblica para esse aspecto de Peixes é: “Que se faça a Sua vontade, não a minha”. As portas do Jardim da Dor só podem se manter fechadas por meio do esquecimento de si mesmo e da renúncia total.

Os dois peixes orientados que representam o Signo de Peixes contêm um profundo significado esotérico. Em sua significação mais elevada representam o estado do equilíbrio perfeito. Nas duas colunas do corpo-templo humano (os dois sistemas nervosos) as forças da direita e da esquerda se influenciam harmoniosamente, dando lugar ao equilíbrio entre cabeça e coração. O espírito contata com o mundo objetivo por meio do Sistema Nervoso Cérebro-espinhal, enquanto que o mundo subjetivo é contatado por meio do Sistema Nervoso Simpático. Quando a interação entre o interno e o externo está perfeitamente equilibrada, o Ego se encontra em seu lar em ambos os mundos.

Só dois Signos têm Júpiter e Netuno como em Exaltação: Câncer e Peixes. Júpiter governa as forças da alma; Netuno, os poderes do espírito. A peregrinação zodiacal sob Peixes unirá a essência divina da alma com os poderes do espírito. Esse ideal supremo foi dado à humanidade pela Hierarquia de Câncer, e sua consecução se produzirá sob a orientação de Peixes. A humanidade que haja alcançada a perfeição, fará sua morada na constelação de Peixes, perfeitamente descrita pela imagem de um homem e uma mulher, de pé, de mãos dadas e no interior de uma guirlanda de sempre-vivas. Tais seres conseguiram a vida imortal e a eterna juventude. A nota-chave bíblica de Peixes, emitida pela primeira vez pela Hierarquia de Peixes, no Grande Fiat Criador, “Deus criou o homem a Sua imagem e semelhança”, ressoará então triunfante ao longo e em toda a Terra.

Um antigo aforismo astrológico diz que o nativo de Peixes está, por um lado tão próximo do monte da pureza e da bondade e, do outro, tão próximo do abismo da autodestruição, que Anjos e demônios estão alertas para impulsioná-lo rapidamente para a trilha que eleja. O hieróglifo que acompanha essa descrição representa uma formosa mulher: um gênio está ajoelhado a seus pés e lhe oferece as riquezas da Terra, enquanto um Anjo está próximo da sua cabeça lhe oferecendo seus tesouros celestiais, descrevendo-se, assim, vividamente, a dupla natureza de Peixes. Os nativos desse Signo podem alcançar até as alturas da inspiração e muitas das almas mais dotadas desse mundo caíram abaixo dele. Contudo sucede, frequentemente, que seus dotes são mal gastos, por causa da indulgência com as desenfreadas emoções piscianas.

 Peixes é o Signo da décima-segunda Casa. Aquele que nasce sob essa configuração está completando uma série de vidas terrenas e está, por isso, muito ocupado, desembaraçando-se de suas dívidas de destino maduro engendradas no passado. A vida do pisciano é, frequentemente, rica em variedade de experiências e carregada de pesadas responsabilidades. Vênus, está em Exaltação nesse Signo e proclama que as dores de Peixes produzem, geralmente, as mais tenazes ataduras pessoais. Peixes regenerado significa a morte do “eu pessoal” e a vida da alma imortal. A morte mística nesse Signo ocorre sob as forças de Netuno, o Planeta da Iniciação. Aqueles que passam por essa experiência se convertem nos pioneiros da Nova Era.

CAPÍTULO XXV – ÁRIES

A Trilha da Santidade por meio de Áries

À medida que o Discípulo viaja ao longo da Trilha da Santidade, que conduz ao plano espiritual, as experiências com que depara vão se tornando mais e mais maravilhosas e transformadoras. Nesse nível de existência não há véu que separe os vivos dos “mortos”, nem barreiras para a comunicação com os seres celestiais. Ali se pode observar a maravilhosa tarefa dos Espíritos da Natureza e compreender que suas atividades estão sob o que os cientistas chamam de “leis naturais”. E, na manhã da Páscoa, entre as triunfantes hosanas dos Anjos e Arcanjos, Cristo, diante da Sua liberação da encarnação anual na Terra, aparece em Sua radiante glória. No Templo dos Mistérios Crísticos, a gloriosa procissão da Páscoa se configura em torno da Sua luminosa presença, não como um mero espetáculo, mas para que Seu poder e majestade se derramem sobre tudo o que seja digno de ser contado entre Seus santificados companheiros.

O Místico Cristão não deve comemorar a Páscoa só como um fato histórico que ocorreu no Gólgota, posto que sabe que o sacrifício de Cristo é um acontecimento anual, que cada ano é sepultado na Terra, da qual surge em cada Páscoa, para ascender aos céus e restaurar Suas forças, ates de retornar a essa esfera físico no próximo Equinócio de Setembro.

Quando ocorreu a crucificação no Gólgota, Cristo abandonou o Corpo de Jesus, no qual havia funcionado durante os três anos de Sua vida pública, e transferiu Seu espírito para o Corpo planetário da Terra para, desde esse momento, se converter no seu regente. Há um profundo significado naquelas palavras que disse aos Seus Discípulos depois da Ressurreição: “Toda a autoridade sobre o céu e sobre a terra me foi entregue”[114].

Quando a onda de vida humana sucumbiu à sedução dos Espíritos Lucíferos, o ritmo atômico do Corpo físico do ser humano foi alterado, e o espírito ígneo espinhal se tornou harmonizado com as forças lucíferas e recebeu a impressão desses seres ígneos. É a missão do Cristo anular essa situação e substituir o ritmo e a impressão dos Lucíferes por Seus próprios ritmos e impressão, pois Cristo também, como Arcanjo, é um ser ígneo. Quando isso acontecer, a vibração atômica do Corpo do ser humano se tornará imune à enfermidade e à morte. Os seres humanos da Nova Era levarão, dentro de si mesmo, a imagem do Cristo.

A Hierarquia de Áries contém um modelo arquetípico do ser humano, como criado “à imagem e semelhança de Deus”. Esse modelo se tornará cada vez mais manifesto durante a Nova Era. Como já foi dito, as seis constelações que estão sobre o Equador trazem consigo os modelos cósmicos do que há de se manifestar sobre a Terra; as seis constelações que estão abaixo do Equador contêm esses modelos em miniatura, por assim dizer, e as Hierarquias dessas seis constelações meridionais trabalham com a humanidade para conseguir a plena realização desses modelos aqui na Terra. Por exemplo: a Hierarquia de Áries mantém o modelo perfeito do novo ser humano Crístico, enquanto que Libra, o Signo oposto a Áries e o lar dos Senhores da Individualidade, está fazendo descer esse modelo cósmico de Áries, e ajudando o ser humano a trazê-lo à manifestação.

Esse é o conhecimento que tem impulsionado os grandes Mestres do Mundo para ajudar à humanidade a manifestar esse modelo nesse plano. O trabalho é árduo. Contudo, através das Eras, essas almas valentes, que são suficientemente fortes para trilhar a Trilha da Santidade até os planos espirituais, estão exacerbados e preconizam “um novo céu e uma nova Terra” habitados por uma humanidade Crística. Sabem, como Cristo o sabia, que “o Verbo era Deus”.

Parábola Bíblica para Áries

O Jovem Rico

Aí alguém se aproximou dele e disse:

“Mestre, que farei de bom para ter a vida eterna?”.

Cristo Jesus respondeu: “Por que me perguntas sobre o que é bom? O Bom é um só. Mas se queres entrar para a Vida, guarda os mandamentos”.

Ele perguntou-Lhe:

“Quais?”

Cristo Jesus respondeu:

“Estes: Não matarás, não adulterarás, não roubarás, não levantarás falso testemunho; honra pai e mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo”.  

Disse-lhe então o moço:

“Tudo isso tenho guardado. Que me falta ainda?”.

Cristo Jesus lhe respondeu: “Se queres ser perfeito, vai, vende os teus bens e dá aos pobres, e terás um tesouro nos céus. Depois, vem e segue-me”.

O moço, ouvindo essa palavra, saiu pesaroso, pois era possuidor de muitos bens.

Então Cristo Jesus disse aos seus Discípulos:

“Em verdade vos digo que um rico dificilmente entrará no Reino dos Céus. E vos digo ainda: é mais fácil um camelo entrar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus”.

Ao ouvirem isso, os discípulos ficaram muito espantados e disseram:

“Quem poderá então salvar-se?”.

Cristo Jesus, fitando-os, disse:

“Ao homem isso é impossível, mas a Deus tudo é possível”.

Pedro, tomando então a palavra, disse:

“Eis que nós deixamos tudo e te seguimos. O que é que vamos receber?”.

Disse-lhe Cristo Jesus:

“Em verdade vos digo que, quando as coisas forem renovadas, e o Filho do Homem se assentar no seu trono de glória, também vós, que me seguistes, vos sentareis em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel. E todo aquele que tiver deixado casas ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou filhos, ou terras, por causa do meu nome, receberá muito mais e herdará a vida eterna. Muitos dos primeiros serão últimos, e muitos dos últimos, primeiros.”

(Mt 19:16-30)

A Parábola do Jovem Rico contém o ensinamento apropriado para a meditação de Áries.

Essa parábola bíblica é um dos ensinamentos do Mestre que mais mal interpretada tem sido. Não é o uso, mas o abuso das riquezas o que engendra o mal e a infração. Cristo, que é o Mestre de todos nós, disse: “Porque a quem muito é dado, muito será exigido”[115]. O dono de uma grande riqueza tem uma grande responsabilidade. Ele atesoura riquezas, e desperdiçá-las em diversões ou em prazeres tresloucados ou em gratificar a vaidade, gera uma pesada carga de destino maduro[116], que há de ser liquidada, algum dia, em alguma parte, por meio da dor e da angústia.

Os que estão destinados a herdar grandes fortunas deveriam ser instruídos, muito cuidadosamente, sobre o seu verdadeiro valor e finalidade. Se se omite essa informação, os pais, geralmente sofrem, devido a que seus filhos não compreendem, com exatidão, sua responsabilidade para com os demais.

Quando um ser humano é esclarecido sob a sua responsabilidade concernente à riqueza, ele se considera como um administrador do vasto depósito divino da abundância. Compreende que não é nada mais do que um canal para fazer fluir e esparramar auxílios, com as que abençoar e elevar àqueles com os quais se relaciona. Tal dedicação converte esse indivíduo em um ser ungido. Dedicando-se ao supremo bem, atrai só o Supremo Bem, e sua vida se converte em uma inspiração e um exemplo a se seguir.

É difícil para a pessoa média dissociar as coisas do espírito que há nelas e as subjazer. Ralph Waldo Emerson[117], o grande escritor americano, escreveu: “as coisas estão sobre a sela e cavalgam sobre a humanidade”[118]. Isso é aplicável, com certeza, ao nosso mundo moderno. O verdadeiro objetivo e propósito da vida humana, no entanto, é o de que o ser humano sublime de tal modo seus pensamentos e emoções relativos às posses materiais, que possa se identificar com o espírito que jaz sobre e por trás de suas posses físicas. Esse espírito é o poder de Deus, o Deus-Todo; e a união com Ele atrai tudo o que é elevado e nobre, formoso e verdadeiro. Esse foi o ideal que o Mestre previa para o jovem discípulo quando lhe disse: “Vende tudo o que tens…e vem e me siga”. A chamada de Áries não é para o “eu pessoal”, mas para o “Eu Sou”, com o objetivo de fortalecê-lo e afirmar sua divindade por meio da aquisição do domínio sobre todas as coisas.

Meditação Espiritual para Áries

Dado que é o Signo inicial do Zodíaco, Áries é o lugar de todo começo. No ciclo anual do passo solar através dos doze Signos, Áries indica o princípio do ano espiritual. Há sido considerado assim incluído pelas nações que começam seu ano civil em outro ponto do círculo zodiacal. Moisés fixou o começo do ano (Ex 12:2) no mês de Abib (março-abril), porque era o mês da brotação do trigo e dos demais cereais. Também foi ordenado à Moisés que o sacrifício do cordeiro pascal ocorresse quando a Lua Nova estivesse em Áries. No momento do passo anual do Equador pelo Sol, esse estava junto à estrela El Natik, palavra que significa: “perfurado, ferido ou assassinado”. A Lua Cheia estava, então, junto à estrela Al Sheraton, palavra que significa, também, “contundido ou ferido”. A cruz do Equador pelo Sol prefigurava a crucifixão de Cristo Jesus, já que os céus proclamam a chegada dos grandes acontecimentos do destino da humanidade.

As palavras-chaves para Áries são pureza e sacrifício, e seu símbolo, o cordeiro ou o carneiro. Como a vinda do Senhor Cristo à Terra ocorreu durante a Dispensação de Áries, Ele foi denominado o Bom Pastor. A representação familiar o mostra com um cordeiro nos braços.

Durante os primeiros anos da Dispensação Cristã, como já foi dito, o símbolo mais empregado não foi o Cristo crucificado, mas uma cruz com um cordeiro deitado sobre os seus pés. Até o quarto século não foi substituído o cordeiro pela figura humana, cravada na cruz.

No momento em que o Sol cruza o Equador, quando transita do Hemisfério Sul para o Hemisfério Norte, a força de Cristo passa dos planos físicos para os planos espirituais da Terra. O Corpo físico da Terra é como o do ser humano: está interpenetrado pelos veículos mais tênues que se estendem no espaço mais além daquele.

Repetindo, durante os seis meses do ano nos quais o Sol está atravessando os seis Signos sob o Equador, a força de Cristo impregna a região corporal da Terra. No Equinócio de Março, quando o Sol cruza o Equador, e durante os seis meses nos quais atravessa os seis Signos sobre o Equador, a força de Cristo impregna os planos espirituais ou superiores da Terra. Esses planos são o lar dos chamados mortos, uma região onde eles continuam durante algum tempo suas atividades normais em um ambiente de encantadora e radiante beleza. Ali é, também, onde os Anjos e os Arcanjos executam vários serviços em favor do Planeta e de sua progênie.

Quando o Sol entra em Áries anuncia a gloriosa ressurreição, começando a estação anual da transmutação. Então, as águas brancas de Peixes se mesclam com os fogos vermelhos de Áries, união que se manifesta, no Hemisfério Norte, na onda primaveril de flores e cânticos. Também é, para o ser humano, a época da transmutação, a época mais apropriada para seguir empurrando a pedra de sua velha vida e alcançar todo o poder da consciência “ressuscitada”. E, assim, quando a natureza substitui a obscuridade do sonho invernal pelo resplendor da primavera, no Hemisfério Norte, e Cristo transcende a agonia do Gólgota, por meio da exaltação do amanhecer da Ressurreição, o Discípulo que tem seguido, com fé e persistência, a Cristo, ascendendo atrás d’Ele pelo íngreme e estreita Trilha, obtém sua própria ressurreição por meio do despertar dos poderes crísticos dentro de si mesmo. É uma época na qual se pode produzir em seu Corpo-templo uma transformação maravilhosa: uma nova força emana do líquido branco de seus nervos e se mistura com uma nova essência nas correntes vermelhas de seu sangue, união que produz a luz dourada que impregna e rodeia o Corpo de um ser iluminado. São João se referia a uma transformação desse tipo quando escreveu que nós, algum dia, “caminharemos na luz, como Ele na luz está”[119]. Vermelho e branco são as cores de Áries, e também são as cores da transmutação, tanto no ser humano como na natureza.

CAPÍTULO XXVI – TOURO

A Trilha da Santidade por meio de Touro

Quando o Sol passa pelo Signo de Touro no mês de maio a força de Cristo ascende mais e mais até a aura espiritual da Terra. O Discípulo que está caminhando pela Trilha da Santidade segue a estrela da luz ascendente de Cristo e penetra em uma esfera na qual se encontra interiormente harmonizado e fortalecido pelo poder criador da música. Os seres celestiais que habitam esse plano falam uma linguagem musical. Cada um dos seus gestos produz música. Elas modelam e vestem toda classe de formas por meio dos tons musicais. Nesse plano todas as coisas que crescem, amadurecem por meio do poder da música, e as cores variadas das flores são produzidas a partir das variações do tom. A música é certamente o supremo poder criador nesse elevado Mundo.

A constelação de Touro é o lar dos arquétipos cósmicos de tudo o quanto existe na Terra. Esses arquétipos são refletidos pelo seu Signo oposto, Escorpião, o lar dos Senhores da Forma. Essa Hierarquia ensina a construção das formas em tudo no plano físico. E da constelação de Touro emana o tom misterioso que Deus utilizou para a Criação, essa Palavra criadora por meio da qual “todas as coisas foram feitas e nada do que tem sido feito, foi feito sem ela”[120]. Essa é a nota-chave bíblica de Touro.

Os Senhores de Touro guardam o arquétipo cósmico de um órgão maravilhoso, destinado a se converter em uma parte do futuro Corpo humano. Esse novo órgão, semelhante a uma rosa dourada, estará situado na garganta e será o centro por meio do qual o ser humano da Nova Era pronunciará a palavra criadora. Mediante o seu poder, a geração se converterá em regeneração e o ser humano será capaz de modelar a substância a sua vontade. No plano onde as forças de Touro são mais ativas e luminosas, pode-se vislumbrar essa perfeição e meditar sobre ela. Então se percebe o glorioso desenvolvimento que lhe espera no futuro e compreende o sentido das palavras do salmista: “Tu o fez um pouco inferior aos Anjos e o corou de glória e honra” (Sl 8:6).

Parábola Bíblica para Touro

Os Talentos (Mt 25:14-30)[121]

Touro é essencialmente a Hierarquia do destino maduro. Nos últimos dias dessa Era, tanto os indivíduos como as nações estão limpando suas dívidas de destino maduro, precisamente sob esse Signo, assistido pelo seu oposto Escorpião, para a preparação do futuro Novo Dia. A guerra foi acertadamente descrita como uma operação da catarata espiritual. E, se bem que é um terrível flagelo, é também um meio de limpeza inexorável. Por isso nossos dias estão cheios de guerras e de rumores de guerra.

A Parábola dos Talentos é uma lição sobre o renascimento e sobre o destino maduro. Um grande nobre foi a uma país longínquo para reclamar o seu reino. Antes de partir chamou os seus dependentes e lhe confiou a cada um deles uma certa quantidade de talentos. Depois de uma longa ausência, ele voltou e os convocou para que eles pudessem lhe prestar contas. O primeiro devolveu os talentos, mas duplicados. “Bem feito, bom e fiel servidor”, comentou o amo. O segundo apresentou seus talentos com um pequeno ganho, de modo que recebeu, também, a benção do amo. O terceiro servo, que havia recebido só um talento e o havia enterrado, lhe devolveu a seu chefe dizendo: “Tive medo e fui esconder meu talento na terra, assim que aqui tem o que é teu”. Ao que seu amo respondeu: “Tu, servo preguiçoso e malvado…ponham esse servo improdutivo para fora, nas trevas”. A isso seguiu a norma crítica do Mestre: “Porque ao que tem lhe será dado, mas ao que não tem, até o que tem lhe será tirado”.

Essa parábola se refere ao ciclo de vidas terrenas. O propósito de cada peregrinação consiste em que cada ser humano conquiste mais poder anímico, mais vida anímica e mais luz anímica.

Cada talento que o ser humano traz de suas encarnações anteriores há de ser incrementado, ou sua vida será estéril. O primeiro servo, a quem foi dado dez talentos, representa a alma velha que, através de muitas encarnações, conseguiu uma rica colheita de poderes anímicos. Em cada nova vida aprende novas lições, especialmente por meio da meditação, da contemplação e do trabalho, avançando, tanto nos planos internos como no externo. O segundo servo, que recebeu cinco talentos, representa uma alma mais jovem na escola evolutiva de Deus. Está aprendendo suas lições principalmente por meio das atividades nos planos físicos. Sua vida se centra, principalmente, nos cinco sentidos. Note-se que cinco é um número da atividade, enquanto que dez é a união do “1” (masculino) com o “0” (feminino), trabalhando ambos harmonicamente. Esse segundo servo representa o estado evolutivo da grande massa da humanidade.

O terceiro servo, que por medo enterrou o único talento que recebeu, representa os que ainda não estão totalmente despertos espiritualmente e se encontram centrados somente nos interesses do “eu mortal”. O fato de ser jogado na obscuridade exterior não é uma maldição, mas o modo de trabalhar da lei divina, pois somente por meio do sofrimento e do trabalho o ser humano pode despertar a natureza superior. Como Mabel Collins diz em seu Luz no Caminho: “Antes que os pés possam pousar ante a presença do Mestre, hão de ser lavados com o sangue do coração”.

Meditação Espiritual para Touro

Quando o Sol passa de Áries para Touro, uma pessoa sensitiva percebe uma mudança na atmosfera psíquica da Terra, das muitas carregadas radiações masculinas de Áries ao suave e carinhoso padrão do Signo de Vênus, governado por Touro. A Lua, também feminina por natureza, está em Exaltação nesse Signo, que enfatiza ainda mais a terna e amável disposição dos nativos de Touro. Por isso, sob essas influências, se celebra o Dia das Mães precisamente no segundo domingo de maio, quando os atributos femininos dos céus estão no Ascendente.

Os antigos representavam um Touro como uma suma sacerdotisa sentada em um trono, com um halo ao redor da cabeça e um livro aberto sobre os joelhos. Um véu cobria seu rosto, simbolizando a ocultação dos Mistérios da multidão ainda não despertada. A divindade feminina possui segredos sagrados da vida que nunca são revelados até que se aproxime um buscador com as mãos limpas e o coração puro. O véu dos sacerdotes nunca se levantará enquanto o ser humano guerreie com o seu próximo e continue matando para comer, por esporte, por vaidade ou para praticar crueldades como as de vivissecção. Toda vida é sagrada e tudo seguirá assim até que o ser humano seja digno de levantar o véu da Isis e penetrar nos mais profundos mistérios da vida.

Os nativos de Touro são atraídos pelas atividades por meio das que encontram expressões nas qualidades venusianas. E como Touro é um Signo de Terra, sua expressão tende para a prática das artes. A profissão da cura está favoravelmente influenciada por Touro, especialmente no que se refere à conservação do Corpo Denso nas perfeitas condições para seu Espírito interno.

A nota-chave de Touro é: “Eu possuo”. A nota-chave de Vênus, Regente de Touro, é: “Eu amo”. Um taurino não desenvolvido se inclina para um amor possessivo que limita a liberdade de seus objetivos provocando desgostos, discórdia e dor em seus relacionamentos. Desse modo se criam as grandes dívidas de destino maduro.

Sob a Hierarquia de Touro a humanidade está colhendo uma pesada mortalidade que obedece a causas passadas. Sob o Signo oposto, Escorpião, está sendo liquidada a dívida, em escala planetária, mediante guerras, desordens sociais e desastres telúricos.

Sob Touro, no entanto, as forças transmutadoras existentes na natureza são ativadas para transformar a vida do Discípulo. Cada personagem bíblico ilustra as características de um Signo zodiacal. Uma personalidade que tipificou as características de Touro foi Maria Madalena. Maria, irmã de Lázaro, tipificou a Câncer, enquanto a bendita Virgem Maria veio sob o Signo de Virgem. De modo que as três Marias, mais intimamente associadas à vida e ao ministério de Cristo Jesus, correspondem aos três Signos femininos mais destacados do Zodíaco. Maria Madalena, atrativa e sedutora, estava centrada nas correntes de desejos da Terra; mas quando Cristo tocou em sua trajetória vital, a chama da rosa da paixão se transformou na chama branca da alma. Essa transformação foi o que a fez merecedora do privilégio de ser, entre todos os Seus seguidores, a primeira a ver o Senhor ressuscitado e a de ser enviada por Ele para transmitir aos demais a mais transcendental mensagem de todos os tempos: “A morte não existe”.

CAPÍTULO XXVII – GÊMEOS

A Trilha da Santidade por meio de Gêmeos

Quando o Sol transita pelo Signo de Gêmeos, a constelação imprime no Corpo-templo humano uma dupla influência. Governa todas as dualidades do Corpo: Pulmões, ombros, baços e mãos, em particular. Contém, também, o arquétipo cósmico do perfeito andrógino, onde as potencialidades masculinas e femininas estão em equilíbrio. Essa é a consecução dos Iniciados nos Grandes Mistérios de Cristo. Essa aquisição produz a imunidade ante a enfermidade e a passagem do tempo. E como sua consciência não se interrompe, esteja ou não na carne, nunca experimentam a morte, tal como nós a concebemos, já que sua consciência está centrada na imortalidade ininterruptamente.

A onda de vida Arcangélica alcançou um status no qual pode funcionar em Corpos perfeitamente polarizados. Isso não é possível para os Anjos, menos evoluídos, nem para a humanidade. É, no entanto, possível para os membros daqueles reinos ao descerem de seu elevado estado a formas inferiores de expressão. A “Queda dos Anjos” se correlaciona na Bíblia com a “Guerra nos Céus”, quando Lúcifer e seus seguidores foram expulsos de seu plano[122]. A “Queda do Homem” ocorreu, segundo o Livro do Gênesis, quando Adão e Eva (a humanidade infantil) perderam o Jardim do Éden. A redenção de ambas as quedas exigiu poderes mais elevados do que ambas as ondas de vida possuíam. Tinham que proceder do nível arcangélico. E vieram: Cristo, o mais elevado dos Arcanjos, se converteu no Mestre e redentor de ambos, os Anjos caídos e a humanidade. Essa é uma das mais profundas verdades associadas com o Mistério de Cristo.

O arquétipo do andrógino perfeito foi projetado pela Hierarquia de Gêmeos a seu Signo oposto, Sagitário. A Hierarquia de Sagitário (Senhores da Mente) transmite esse iluminador ensinamento aos mais avançados pioneiros da Terra. Depois da vinda de Cristo o desenvolvimento posterior da Mente humana deixou de estar a cargo de Escorpião e passou a ser responsabilidade de Sagitário. Considerando as maravilhas da Mente, seus poderes criadores, sua capacidade de percorrer toda a Terra em um instante e contemplar a vastidão do espaço cósmico – ainda que, no momento, só uma fração dela está em atividade – podemos ter um leve vislumbre da transcendente glória da Hierarquia de Sagitário, cujo veículo mais denso, correspondente ao nosso Corpo Denso, está composto de material mental. Isso indica, também, os poderes sublimes que aguardam o ser humano quando alcançar tal desenvolvimento.

Para uma alma que despertou a meta suprema no desenvolvimento da Mente é a cristificação. Essa consecução é, no entanto, patrimônio de muitos poucos. A maior parte da humanidade está, ainda, embebidos no materialismo da Mente concreta, que geralmente foca em propósitos mundanos e em interesses pertencentes ao excludente “eu”. Enquanto forem tais os assuntos que chamam a atenção do ser humano, haverá uma carência de percepção espiritual e uma escassa constatação das realidades pertencentes aos Mundos internos e à Mente universal. Nem haverá nenhuma continuidade de consciência; algumas vezes ocorrendo somente o temor ante as experiências enfrentadas no Mundo espiritual durante o intervalo entre vidas. O resultado de uma consciência tão sumamente isolada das realidades espirituais é o materialismo, que condiciona o mundo de hoje. Esse, no entanto, não é mais do que uma fase temporal no desenvolvimento da humanidade. A comprovação das realidades espirituais, que subjaz a todas as manifestações físicas e temporais, vai se tornando cada vez mais clara e mais forte à medida que vai se derramando mais luz sobre a trilha dos que lutam pela santidade.

Enquanto o Sol transita pelo Signo de Gêmeos, a luz de Cristo se difunde em uma aura esférica ao redor da Terra, o que capacita os Iniciados na Trilha da Santidade a alcançar a presença de poderosos seres, conhecidos como Serafins, cuja grandeza e poder sobrepassam qualquer descrição. Sob seu sublime ministério, os ensinamentos relativos ao mistério da polaridade são transmitidos, com que se aprende a interação entre as energias masculinas e femininas (os elementos positivos e negativos da natureza), e constituem a força motriz de tudo, desde o átomo até o Planeta. Os alquimistas medievais se referiam a essa perfeita união, essa polaridade, como a combinação do fogo e da água. Essa união está vividamente simbolizada em Jachin e Boaz, as duas colunas de cobre que ficavam à frente do Templo de Salomão, e é o tema do glorioso canto Iniciático de Salomão. É a polaridade a que Salomão se refere ao dizer: “Meu amado é meu e Eu sou sua; ele se nutre entre os lírios”[123].

Quando um iluminado segue a Trilha da Santidade que conduz a essa exaltada esfera, é-lhe permitido estudar as maravilhas do Corpo andrógino, a forma que o Corpo humano adotará em uma etapa futura de seu desenvolvimento. Como foi dito, a Hierarquia de Gêmeos, ou sejam, os Serafins, projeta sobre a Terra esse glorioso arquétipo cósmico. E, quando a humanidade estiver preparada para recebê-lo, suas forças descerão, transportadas até o ser humano pela Hierarquia de Sagitário. Quando o ser humano conhece as maravilhas desse arquétipo cósmico e os milagres do Corpo de Sagitário, construído inteiramente de matéria mental, começa a compreender algo do destino exaltado que lhe espera. Com profunda reverência e grande humildade entoa, em seu interior, a nota-chave bíblica de Gêmeos: “Esteja tranquilo e saiba que Eu sou Deus[124].

Parábola Bíblica para Gêmeos

O Homem Rico e Lázaro[125]

Foi dito que Gêmeos, os gêmeos, é o Signo dos opostos: positivo e negativo, alto e baixo, branco e preto. Sob a influência dessa Hierarquia a humanidade conhece o caminho da luz e o caminho das sombras, como conheceram Lázaro e o homem rico na parábola bíblica.

O homem rico tinha grandes posses terrenas, enquanto Lázaro era um mendigo que vivia na miséria. Ambos simbolizam os dois polos da riqueza e da pobreza, o “tem” e o “não tem”, uma classificação que é causa de inumeráveis guerras ao longo da história. O homem opulento da parábola se vestia de linho puro e púrpura real. Todos os dias se dedicava a se divertir e se distrair, enquanto Lázaro, em sua extrema miséria, acudia cada dia para mendigar as migalhas de sua mesa.

Idênticas situações existem no mundo hoje em dia. Contudo, tais iniquidades não podem durar, posto que vivemos em um mundo regido pela lei moral. O ajuste de contas, no entanto, requer maior tempo do que compreende uma só encarnação terrestre. Isso é o que ensina a parábola, que revela o modo de operar a lei, tanto nos planos externos como nos internos.

Lázaro e o homem rico morrem. O primeiro foi transportado para os Céus, enquanto o segundo foi para o Purgatório a fim de sofrer pelo seu ócio, sua improdutividade e perda de tanto tempo. Essa justiça não é, no entanto, de natureza vingativa. O ser humano colhe o que semeou. Ainda que Lázaro vivia na pobreza, as sementes que ele semeou produziram uma rica colheita em comparação com a produzida pelo homem rico, que falhou na hora de fazer o uso correto de suas riquezas e aproveitar a ocasião que foi lhe dada, de prestar um serviço a alguém menos afortunado que ele. O modo de operar da lei é simplesmente corretivo. Reconhecendo a colheita de sua própria semente, o ser humano obtém a compreensão e a compaixão e se dá conta que é um com toda a humanidade.

A parábola ensina, também, que a natureza da experiência do ser humano após a morte está determinada por sua vida sobre a Terra. Quando o homem rico sentiu sede, viu o estado de felicidade de Lázaro no seio do Pai Abraão e suplicou a esse que permitisse a Lázaro lhe dar um gole de água para matar a sede. A isso, Abraão replicou: “Entre nós e vós existe um grande abismo”. Essa barreira é formada por uma vibração. Se uma pessoa do Purgatório pudesse elevar sua consciência ao plano celeste, não continuaria confinada no plano inferior do Mundo do Desejo.

A parábola mostra, ainda, outro ensinamento. O conjunto das experiências humanas está constituído, principalmente, pelas emoções do prazer e da dor. Fiona MacLeod, uma excelente escritora inglesa, disse que no paraíso não há lágrimas, há em um certo jardim um grande lago cinza, cujas águas se renovam constantemente com as lágrimas de dor, sofrimento e remorso vertidas na Terra. Se alguém, no entanto, se ajoelha e lava seus olhos nessas águas, se salvará. Desde esse momento seus cantos serão tão doces que serão ouvidos no Paraíso.

Aceitada com conhecimento, a dor constrói o degrau na escada da realização. Porque a dor torna a compaixão mais profunda e a simpatia mais ampla e incrementa a humildade e a beleza do próprio caráter, que são as características de tudo o que se encontra na verdadeira trilha do Discipulado.

Meditação Espiritual para Gêmeos

Gêmeos é o Signo dos gêmeos. No plano material significa dualidade; no plano espiritual, polaridade. Os antigos atribuíam a Gêmeos duas brilhantes estrelas: Cástor e Pólux. E ensinavam que Mercúrio, Regente de Gêmeos, conferiu a imortalidade a essas duas estrelas em dias alternados, indicando assim o caráter dual do Signo. Sob a influência de Gêmeos o ser humano oscila facilmente de um extremo a outro: do material ao espiritual, do pessoal ao impessoal.

A nota-chave de Gêmeos é a versatilidade. Seus nativos se caracterizam por sua habilidade em fazer muitas coisas muito bem. Gêmeos avançando, frequentemente, se dedica a escrever e a falar sobre assuntos espirituais e, às vezes, se converte em um curador espiritual.

Gêmeos é um Signo mental e a Mente pode conduzir tanto na direção das trevas como na direção da luz. São Paulo sabia disso perfeitamente e por isso acentuou em todos os seus ensinamentos o ideal de que “Cristo se forme em vós”[126]. Até que a Mente se cristifique ela está ameaçada por grandes perigos. E contra isso São Paulo cita: “a Mente carnal é inimiga de Deus[127].

O antigo hieróglifo representativo de Gêmeos foi a figura de um sumo sacerdote sentado em um trono, em cujos pés se ajoelhavam duas esfinges, uma branca e outra negra. Outro símbolo, assim, insistindo na dualidade do Signo de Gêmeos.

De acordo com a natureza de Gêmeos, aqueles que estão fortemente influenciados por esse Signo, frequentemente enfrentam a necessidade de eleger entre um dos dois caminhos; por isso resulta essencial para eles o cultivo dos poderes do discernimento, poderes acentuados em Virgem, também regido por Mercúrio. Hão de cultivar a estabilidade e a fixidez de propósitos, já que são muito facilmente influenciáveis. O nativo de Gêmeos necessita muito tempo para se concentrar e meditar sobre a frase: “Está tranquilo e sabe que Eu sou Deus[128].

O embaixador angélico de Mercúrio na Terra é Rafael, o guardião e diretor dos movimentos de cura no mundo. Preside os elevados ensinamentos do Templo, sendo a mais importante delas a do poder curador da Mente. Esse conhecimento está tendo ampla aceitação e prática nos tempos atuais.

Uma formosa lenda conta que, ao final de cada dia, o Anjo Sandalfon recolhe todas as orações de ajuda e de cura que foram emitidas a partir da Terra e as põe ante o trono de Deus de onde, por meio de Sua terna benção, se transformam em um imenso dossel de flores perfumadas. Essa lenda teve uma refinada expressão nos seguintes verso de Longfellow:

E ele recebe as orações,

Que, em suas mãos, se convertem em flores,

Em guirlandas de vermelho e púrpura;

E sob o grande arco do portal,

E nas ruas da Cidade Imortal,

Tudo se enche com sua fragrância.

O mesmo pensamento é aplicável a Rafael, o Anjo da cura, o qual, devido a sua proximidade com a nossa raça, é denominado “o amigo do ser humano”.

Rafael, o embaixador de Mercúrio, representa em seu próprio ser os Senhores de Mercúrio, que estão exercendo agora um papel cada vez mais ativo nos trabalhos de Iniciação da humanidade. Preside os Mistérios, o trabalho Iniciático da onda de vida humana até o fim do Período Terrestre. Os mensageiros de Mercúrio ajudam a todos os que tem aspiração à Iniciação e, segundo Max Heindel, prestarão ao ser humano cada vez mais auxílio, à medida que o tempo passa. Muitas pessoas sensitivas estão sendo já conscientes da sua presença, pois os Senhores de Mercúrio pertencem a nossa onda de vida que, originariamente, morou no Sol. Estão, no entanto, muito mais avançados que a primitiva humanidade e Rafael é seu protótipo ante o trono de Deus.

CAPÍTULO XXVIII – CÂNCER

A Trilha da Santidade por meio de Câncer

O Sol, em seu anual trânsito através de Câncer, alcança o ponto mais alto de sua ascensão setentrional no Solstício de Junho. Sua radiação física alcança o máximo no hemisfério Norte, por isso, lá, os dias são mais longos e as noites são mais curtas. É o meio-dia mais elevado do ano e sua nota-chave é luz.

Câncer é o Signo mais feminino do céu. Em harmonia com esse fato, o Signo contém um pequeno grupo de estrelas organizadas de modo que se assemelham a um presépio. Do coração de Câncer brotam as águas da vida eterna onde as sementes da forma germinam e animam todos os reinos da Terra. O Solstício de Junho ocorre quando o Sol entra em Câncer e está sintonizado com o princípio da fecundidade. Por isso, obedecendo a esse princípio ativo da natureza, as sementes eclodem para um novo ciclo de manifestação. A luz, a liberdade e o regozijo são as qualidades dominantes da época do centro do verão, para o hemisfério Norte. De acordo com isso muitos povos, especialmente na Europa, celebram esse tempo com música, danças e festas exuberantes.

A Hierarquia de Câncer é conhecida na Bíblia como os Querubins. O trabalho dessa Hierarquia consiste em guardar os lugares sagrados. Flutuavam sobre o Sanctum Sanctorum[129]. O recipiente com o maná da Arca da Aliança é um símbolo do Cálice do Graal individual de cada ser humano e de sua sagrada força vital. A humanidade perdeu o Jardim do Éden por causa do mal-uso da sua força vital e, desde então, os Querubins guardam as portas do Éden para evitar que a humanidade não regenerada possa encontrar, prematuramente, a possibilidade de penetrar nele. Dizem que a Virgem Maria e os Discípulos, desde o Pentecostes, se comunicam com os Querubins, querendo com isso significar que aprenderam essas verdades sagradas, lecionadas por essa Hierarquia Divina.

Quando o Sol alcança o ponto máximo em sua ascensão, o Espírito de Cristo chega até o Trono do Pai. Sua atividade, então, é focada sobre os Planos mais elevados da aura terrestre, onde oferece uma nova iluminação e bênçãos renovadas aos seres celestiais que ali habitam, assim como ocorre com as almas que em sua evolução, entre duas encarnações físicas, alcançaram esses elevados níveis. De acordo com tudo isso, é também nessa época que o ser humano iluminado, seguidor de Cristo na Trilha da Santidade, pode se elevar conscientemente a esses Planos, contatar os habitantes celestiais e seguir aprendendo sobre as Forças da Natureza. Ali se compreende como os Espíritos da Natureza da água e do fogo, as ondinas e as salamandras, respectivamente, trabalham na primavera e no verão no crescimento das plantas; e como os do ar e da terra, as sílfides e os gnomos, respectivamente, trabalham no outono e no inverno na morte e na desintegração das plantas. Naquele exaltado Plano, o que segue a Trilha da Santidade se vê à frente do verdadeiro mistério da vida. Só os puros de coração alcançam esse nível. Os que tenham as mãos manchadas de sangue não poderão, jamais, levantar o véu desse lugar sagrado. Aquele que quer descobrir o segredo da vida não o alcançará até que, tanto suas mãos como seu coração, sejam castos e limpos. Só a esses será permitida a constatação da unidade de toda a vida.

Essas são as verdades que pertencem, especialmente, à Hierarquia de Câncer e não é possível sua transmissão direta no Plano terrestre. Por esse motivo são transferidas pelos Querubins à Hierarquia de Capricórnio, o Signo oposto a Câncer e o lar dos Arcanjos que, por ser de uma categoria inferior à dos Querubins e, portanto, estar suas consciências mais próximas às do ser humano, as disseminam entre aqueles que as desejam e estão preparados para recebe-las. Esse foi o motivo de ter sido no período de Capricórnio, quando as forças dessa Hierarquia impregnaram a Terra para que descendesse a nascer nela o Mestre Jesus, da semente de Davi e que converteu no suporte de Cristo.

Parábola Bíblica para Câncer

O Filho Pródigo (Lc 15:11-32)[130]

De acordo com a Astrologia Esotérica todas as almas que renascem passam pelas portas de Câncer. Nas águas de Câncer se formam os germens da vida que animam a cada indivíduo dos reinos mineral, vegetal, animal e humano. Esse impulso vital eleva, progressivamente, do mineral para o vegetal, do vegetal para o animal, do animal para o ser humano e do ser humano para o Anjo, já que toda a evolução está sob a supervisão da Hierarquia.

A Parábola do Filho Pródigo se refere à Câncer. É uma história sobre a evolução. Apresenta-nos dois irmãos, um mais velho, que jamais abandonou a casa paterna e outro mais novo, que vai para um país longínquo. Inicialmente o pai lhe diz: “tudo o que eu tenho é teu”. Esse irmão representa a natureza superior do ser humano, que está sempre sintonizada com tudo o que é bom, nobre, formoso, puro e verdadeiro. O outro irmão abandona a casa paterna e gasta mal tudo o que tem em uma vida desenfreada, terminando por disputar a comida dos porcos que ele cuidava. Esse representa a natureza inferior do ser humano que sucumbe às tentações sensuais e aos caprichos do mundo.

Como é de aplicação universal, essa parábola se encontra em todo ensinamento espiritual fornecido ao mundo. Foi já um importante ensinamento nos Mistérios do antigo Egito. No simbolismo da Loja Azul maçônica é dada outra versão, levemente diferente. Nela o candidato, pobre, nu e cego, depois de gastar mal e inutilmente tudo que tinha, eleva seus olhos para a casa do Pai e começa sua viagem para o leste, em busca da luz. Ali está sentado o Mestre excelso que, quando o candidato se revela digno disso, lhe é instruído como alcançar, também, a maestria.

A humanidade, em geral, está representando o papel do Filho Pródigo, pois a raça humana deu as costas à verdadeira luz e, em sua perseguição por objetivos materiais, vive literalmente na casca da existência. Isso provocou o nascimento do medo, do caos, da incerteza, dos conflitos e das revoltas sociais que enchem a Terra. E que aumentarão até que a humanidade comece a voltar atrás e se dirigir para a luz que brilha nele.

Quando o Filho Pródigo retornou, o Pai lhe recebeu entusiasticamente. O filho disse: “Pequei e já não sou digno de me chamar de filho novamente. Trata-me como um dos seus servos”. No entanto, o Pai o recebeu com um forte abraço, o vestiu com o melhor traje e pôs em seu dedo um anel de ouro.

A maior tranquilidade para o ser humano, em meio ao caos da vida, é saber que nunca lhe faltará o cuidado amoroso e a proteção do seu Pai. “O assédio dos céus” sempre o seguirá. Nas palavras do salmista: “Se subo aos céus, tu lá estás; se me deito em um tumba, aí te encontro” (Sl 139:8). Nenhum ser humano pode cometer tantos crimes ou se degradar de tal maneira que não possa contar com a amorosa recepção do Pai, quando eleve seus olhos e começa sua caminhada em direção a Ele. O pródigo regenerado se vestirá com a roupa da nova vida e lhe será dado o anel de ouro, o amor e a proteção.

A proximidade do Pai foi, magnificamente, expressada por Elizabeth Barret Browning[131]:

E eu sorri para agradecer a grandeza de Deus fluindo

em torno de nossa imperfeição

E a nossa ansiedade, o seu descanso.

As duas naturezas do Filho Pródigo foram bem descritas por Emerson: “Só o finito trabalhou e sofreu; o infinito se esticou em um descanso sorridente”. E São Paulo ilustrava a trilha que leva o ser humano da irrealidade para a próxima afirmação: “as coisas que são vistas são temporais, mas as que não são vistas são eternas”.

Meditação Espiritual para Câncer

Câncer é o Signo mais profundamente místico, o principal Signo feminino. A Lua, Regente de Câncer, é o lugar da Exaltação, tanto de Júpiter como de Netuno, e sua nota-chave é fecundidade. Nas águas cósmicas de Câncer se encontram os germens que animam as formas pertencentes a todos os reinos da natureza. Câncer governa, também, o lar e a família, e suas qualidades tendem a desenvolver os atributos do caráter que permitem aos pais dirigir com amor e harmoniosamente seu lar.

O misticismo de Câncer vem em parte de Júpiter, Planeta da simpatia e generosidade expansivas, mas muito mais de Netuno, a oitava superior de Mercúrio e o Planeta da divindade. O Solstício de Junho ocorre quando o Sol entra nesse Signo, momento em que a brilhante e a branca azulada estrela fixa Sirius mais derrama sua influência espiritual sobre a Terra. Como Signo mãe cósmica, Câncer é o portal por meio do qual os Egos humanos veem ao renascimento.

Por causa da influência de Júpiter, nessa época, as artes criativas recebem uma inspiração especial, no tempo em que Júpiter converte esse período em um dos mais apropriados para que as almas iluminadas passem, através das portas da luz, aos Mundos internos e neles experimentem a vida imortal. Os três princípios do Tríplice ser humano estão governados pela Lua, por Júpiter ou por Netuno. A Lua afeta o seu Corpo Denso, Júpiter a sua Alma e Netuno o seu Espírito.

A humanidade em geral responde à Jeová, por meio da influência do Sol físico; os Iniciados nos Mistérios Menores o fazem através do Sol espiritual, o Corpo do Cristo Cósmico; e os Iniciados dos Mistérios Maiores, por meio de Vulcano, que equivale ao Corpo solar do Pai. Os astrônomos não descobriram, ainda, o Planeta Vulcano. No entanto, chegará a ser conhecido pelo mundo como consequência das investigações científicas, quando muitos indivíduos se tornem suficientemente sensitivos para receber suas vibrações. Essa foi a condição sob a qual os Planetas Urano, Netuno e Plutão começaram a se expressar nos veículos superiores do ser humano.

Os antigos representavam Câncer como uma mulher com a Lua a seus pés e uma coroa de doze estrelas sobre a cabeça. Esse símbolo foi empregado por São João na Revelação[132] para representar o triunfante regresso do feminino caído, a Eva do Gênesis, a seu estado divino original. Essa figura exaltada feminina representa os Grandes Iniciados da Hierarquia de Câncer conhecidos como Querubins. Um dos mais altos Iniciados dessa Hierarquia é a Mãe Cósmica do universo a que esse Planeta Terra pertence.

A Lua, como Regente de Câncer, significa geração; Netuno, Exaltado em Câncer, significa regeneração. A transmutação da geração em regeneração é o novo nascimento do qual Cristo falou a Nicodemos quando foi falar com o Mestre “à noite”[133]. A nota-chave de Câncer é encontrada naquelas palavras de Cristo: “…Salvo que um homem nasça de novo, não poderá ver o Reino de Deus…quem não nascer da água (Lua em Câncer) e do espírito (Júpiter em Câncer), não poderá entrar no Reino de Deus (Netuno em Câncer)”. Esse é um dos mais explícitos ensinamentos sobre a Iniciação fornecidos por Cristo durante os três anos de ministério. Todo mundo conhece o nascimento natural sob a Lua em Câncer, mas são poucos os que aprendem a caminhar pela “trilha apertada e estreita” da renúncia da carne e da dedicação do espírito, implícita na Exaltação de Júpiter e Netuno em Câncer. Essa é, certamente, a verdadeira e única chave para a elevação da consciência por meio da qual o ser humano é transportado do nascimento natural “aquoso” para a divina sintonia do nascimento “ígneo” espiritual.

CAPÍTULO XXIX – LEÃO

A Trilha da Santidade por meio de Leão

Foi dito que, enquanto o Sol transita pelos Signos de Câncer e Leão durante os meses de julho e agosto, Cristo ascende ao Trono do Pai, onde se banha em Sua transcendente glória. Ali se renova e se revitaliza, atraindo mais e mais forças espiritualizadas para prosseguir o Seu ministério terreno quando volte a penetrar nos reinos da humanidade, no Equinócio de Setembro. Durante sua permanência nos céus o Planeta Terra, clarividentemente observado, aparece luminoso por Suas radiações; e o observador comprova, no mais profundo do seu ser, o significado de Sua afirmação: “Toda a autoridade sobre o céu e sobre a terra me foi entregue”[134].

Quando o Sol atravessa os Signos de Câncer e de Leão, o iluminado que caminha na trilha da santidade ascende aos mais altos reinos desse Planeta e entra em uma mais profunda consciência de poder transcendente. Começa a compreender que o amor, em seu mais elevado aspecto, não é uma paixão ou um sentimento, mas uma fase da própria divindade. São Pedro foi imbuído de uma força amorosa dessa natureza. Ele mesmo se referiu a ela quando disse ao aleijado, às portas do formoso Templo: “Nem ouro nem prata possuo. O que tenho, porém, isto te dou: em nome de Jesus Cristo, o Nazareu, põe-te a caminhar! ”[135]. E foi essa mesma força a que, de tal modo, animou a São Paulo que, apesar de todas as suas perseguições e encarceramentos, pode pronunciar aquelas palavras formosas: “Ainda que eu falasse línguas, as dos homens e as dos Anjos, se eu não tivesse a caridade, seria como um bronze que soa ou como um címbalo que tine”[136].

Quando o Aspirante alcança esse grau de realização espiritual, Cristo é tudo para ele e tudo está n’Ele. Servir como Ele serviu e amar como Ele amou se convertem em sua principal aspiração. A nota-chave bíblica de Leão ressoa nas palavras: “O amor é o cumprimento da lei”[137]. É permitido a ele acessar a Memória da Natureza, ver o sagrado e iluminado coração e assimilar algo dos mistérios profundos que contém. E, então, começa a entender a íntima conexão existente entre a Hierarquia de Cristo e o centro de luz do corpo humano, chamado coração. Uma das primeiras imagens na Memória da Natureza que o Aspirante estuda simboliza o Cristo, em pé, diante de uma porta chamando-o. Em Sua mão está uma luz e Ele diz: “Eis que estou à porta e bato: se alguém ouvir minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa”[138]. Essa passagem lembra a realista representação feita por Holman Hunt[139]. Seu quadro imortalizou essa atividade da busca do nosso Redentor. Há, sensatamente, que pensar que a criação dessa obra prima fui inspirada pela elevada dádiva que o artista recebeu, tanto consciente como inconscientemente. Os Discípulos que trabalham nos planos internos, frequentemente, param diante desse quadro e meditam sobre seu profundo significado, pois a porta ante a qual está o Cristo representa o coração humano.

Na próxima Era de Aquário, à medida que a influência amorosa de Leão vai penetrando mais profundamente na Terra, mais buscadores se tornarão conscientes da proximidade do Cristo e escutarão Suas palavras de súplica que ressoam pelos corredores do tempo: “Eis que estou à porta e bato: se alguém ouvir minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa”.

Parábola Bíblica para Leão

O Banquete de Bodas do Filho do Rei

A constelação de Leão pertence à Triplicidade de Fogo. Luz, amor, autoridade e controle estão entre as suas notas-chaves. O coração rege o Corpo-Templo humano e é o centro do amor. O coração do Discípulo aumenta sua luminosidade com sua espiritualização crescente até que, finalmente, caminha na luz como Cristo, que está na luz. Como consequência dessa irradiação, chama a atenção e ganha lealdade. A Hierarquia de Leão está implantando esse ideal no mais profundo de cada ser humano ao focar seu poder de amor sobre a Terra.

A parábola relativa à Leão é a do banquete de bodas do filho do rei[140]. Havia “ um rei que celebrou as núpcias do seu filho. Enviou seus servos para chamar os convidados para as núpcias, mas estes não quiseram vir. Tornou a enviar outros servos, recomendando: ‘Dizei aos convidados: eis que preparei meu banquete, meus touros e cevados já foram degolados e tudo está pronto. Vinde às núpcias’. Eles, porém, sem darem a menor atenção, foram-se, um para o seu campo, outro para o seu negócio, e os restantes, agarrando os servos, os maltrataram e os mataram. Diante disso, o rei ficou com muita raiva e, mandando as suas tropas, destruiu aqueles homicidas e incendiou a cidade. Em seguida, disse aos servos: ‘As núpcias estão prontas, mas os convidados não eram dignos. Ide, pois, às encruzilhadas e convidai para as núpcias todos os que encontrardes’. E esses servos, saindo pelos caminhos, reuniram todos os que encontraram, maus e bons, de modo que a sala nupcial ficou cheia de convivas. Quando o rei entrou para examinar os convivas, viu ali um homem sem a veste nupcial e disse-lhe: ‘Amigo, como entraste aqui sem a veste nupcial?’ Ele, porém, ficou calado. Então disse o rei aos que serviam: ‘Amarrai-lhe os pés e as mãos e lançai-o fora, nas trevas exteriores. Ali haverá choro e ranger de dentes’. Com efeito, muitos são chamados, mas poucos escolhidos”[141].

A festa de bodas é, naturalmente, a Iniciação. Não há estação na qual os portais do céu se abram mais ou na qual a luz brilha com maior intensidade que durante o tempo em que as forças de Leão estão focadas sobre a Terra. O leão, símbolo do Signo de Leão, representa o fogo cósmico no interior do ser humano. Quando esse fogo é elevado à cabeça, esse órgão se converte no centro regenerador do Corpo-Templo. Esse é o significado mais elevado do leão rampante[142], que simboliza o mais elevado aspecto da Iniciação. Na magnífica cerimônia da loja maçônica, o leão, em pé, e com uma garra estendida, era o que elevava o herói maçônico Hiram Abiff[143] das trevas da morte até a glória da vida imortal.

A Iniciação, tal e como existia antes da vinda de Cristo, era um processo bem diferente da atual. A Iniciação antiga era chamada de A Trilha dos Mistérios Iluminados e consistia em uma solene cerimônia que representava importantes acontecimentos na vida dos grandes Mestres do mundo, desde o nascimento até a sua ressurreição. Com a vinda do Cristo, a Iniciação experimentou uma mudança e agora é chamada de A Trilha dos Mistérios Solares. A Iniciação Cristã ainda representa importantes acontecimentos da vida do Senhor: Nascimento, Batismo, Transfiguração, Ressurreição e Ascensão. Contudo, agora são experiências realizáveis e vitais no interior da consciência e do Corpo do Discípulo. Daí que agora, sob Cristo, seja muito mais difícil a Iniciação do que era antes da Sua vinda. Por isso São Paulo, um dos maiores expoentes dos Mistérios Cristãos, deu a seus Discípulos um tipo de mantra, aplicável a todos no tempo moderno, quando lhes disse: “Que Cristo seja formado em vós”[144]. As diversas escolas de metafísicos como o Novo Pensamento, a Ciência Cristã e outras, que preconizam a manifestação do Cristo Interno, são etapas preparatórias que conduzem à realização suprema na vida do ser humano: a Iniciação nos Mistérios trazidos à Terra por Cristo.

Outra importante diferença entre os Mistérios pré-cristãos e os ensinados por Cristo consiste em que nos tempos antigos cada cidade tinha seu próprio Templo de Iniciações onde se observavam os Mistérios. Durante a Idade de Ouro da Grécia não se permitia ocupar um cargo público a nenhum homem que não fosse iniciado nos Mistérios. Todos esses Templos terrenos foram fechados e os verdadeiros Templos de Mistérios estão, agora, situados na Região Etérica do Mundo Físico. Por isso, cada Aspirante há de tecer, antes, seu próprio “traje de bodas”[145] para poder entrar, já que em seu Corpo Denso não é mais possível entrar lá.

Os Éteres estão divididos em quatro graus de densidade. Como já foi dito, enquanto o ser humano pertencer à terra, é terreno, e vive para comer, beber e ser feliz, seu Corpo Vital se compõe, principalmente, dos dois Éteres inferiores[146]. Quando começa a renunciar ao caminho da carne e a aspirar às coisas do espírito, então, atrai cada dia em maior quantidade os dois Éteres superiores[147].

Em nossos dias, o elevado e sagrado significado da Iniciação foi perdido, para a maioria das pessoas. Consequentemente, o reconhecimento do profundo significado espiritual dos antigos Templos de Mistérios é muito pequeno ou completamente nulo. Não se tratava de cerimônias ao alcance de qualquer um, como irrefletidamente se crê. Eram acessíveis só aos que tinham se qualificado devidamente para participar neles. Essa é a verdade expressa na parábola do Banquete de Bodas do Filho do Rei. Só podiam entrar nele os revestidos com o “dourado vestido de bodas”. Esse traje não pode ser dado por ninguém. Há de ser tecido por si mesmo. E isso só se consegue fazer “vivendo a vida”, por meio da sublimação dos desejos inferiores em poderes do espírito e mediante à prestação de serviços amorosos e desinteressados a todos os demais seres humanos e a todos os seres viventes. Essa é a verdade destacada pela Cristandade esotérica. Enquanto que a ortodoxa põe todo o peso da salvação do ser humano sobre os ombros do Cristo, a Cristandade esotérica põe tal salvação onde deve estar: sobre os ombros do próprio ser humano.

É durante o tempo em que a Hierarquia de Leão está derramando suas forças sobre a Terra, que é mais fácil para o Aspirante se dedicar, novamente, a prosseguir na trilha para tecer a luminosa vestimenta que lhe há de abrir a essas correntes de luz e a essas radiações de amor. Quando esse traje for totalmente tecido, será considerado digno de participar do banquete do matrimônio místico e de ser contado entre os filhos do Rei. Quando a alguém é permitida essa assistência, pode estar em Sua presença, olhando-O face a face e o conhecendo tal qual Ele é.

Meditação Espiritual para Leão

Um sábio antigo declarou que “como acima é embaixo e como embaixo é acima”. Todos os verdadeiros Templos de Mistérios do plano físico foram construídos em harmonia com o modelo zodiacal existente nos céus. Nesse círculo de doze constelações, Câncer e Leão formam as duas colunas da entrada do Templo Cósmico. Em plena correspondência com isso, duas colunas simbólicas foram colocadas em todos os templos de Mistérios entre as quais todo Aspirante à iluminação tem de passar. Esses dois pilares tiveram muitos nomes ao longo do tempo e seu significado se destacou na literatura dos Mistérios de todas as nações. Foi dito que representam os elementos água e fogo; ou os dois metais preciosos, o ouro e a prata; e até, simbolicamente, os Corpos estelares do Sol e da Lua. Câncer é chamada de mãe e Leão de pai das almas.

Entre essas duas colunas hão de passar o homem e a mulher, de mãos dadas, em completa igualdade, para receber a gloriosa herança que essa Era prepara para seus pioneiros. A habilidade maçônica (a construção) há de se dar conta de que seus mistérios mais secretos jamais serão compreendidos até que o Divino Feminino seja restabelecido em seu estado original de igualdade com relação à polaridade oposta masculina.

Os antigos representavam a Leão como um sumo sacerdote sentado em uma carroça que transportava duas esfinges, uma branca e outra preta. Um símbolo similar fazia referência à Gêmeos, mas nesse caso as duas esfinges estavam ajoelhadas à frente do sumo sacerdote, significando que é ele quem há de eleger entre seguir a trilha da luz ou das trevas. Em Leão a decisão já está tomada. Tanto a natureza inferior como a superior foram submetidas.

As notas-chaves de Leão são: autoridade, governo e triunfo. Um dos símbolos de Leão é uma espada, sinal de conquista e vitória. Como indicada em várias passagens bíblicas, a espada representa, também, a força criadora interna do indivíduo. No Gêneses, por exemplo, está o relato da expulsão de Adão e Eva do Jardim do Éden por terem comido do fruto proibido da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal. Como consequência do pecado dos dois, os Querubins ficaram de guarda, na entrada do Jardim, empunhando uma espada de fogo para evitar que o ser humano tivesse acesso à Árvore da Vida, o que lhe faria adquirir o segredo do Corpo Vital e aprendesse a imortalizar sua imperfeita forma física.

Esses mesmos seres celestiais foram representados no Templo de Salomão, mas ali uma flor completamente aberta substituía a espada. Assim, pois, foi apresentada, com uma maravilhosa simbologia, o objetivo do elevado Iniciado, cujo Corpo se descreve, misticamente, como jardim de flores. Nesse jardim as duas flores centrais são: o Coração, a estrela do dia do Corpo, e a Glândula Pituitária, o mais elevado dos dois centros espirituais da cabeça. É por meio dessas duas flores centrais, quando despertas, que as poderosas forças de Leão trabalham em todo o Corpo.

Na vida de Cristo, Sua entrada Triunfal corresponde às régias radiações de Leão. Nesse momento, o Espírito de Cristo estava magneticamente carregado da fulgente glória do Pai, que tinha descido à Ele, enquanto o Sol transitava pelo Signo real nos céus. Isso produziu as populares e instintivas hosanas que acompanharam Sua entrada.

Aquela cena triunfante foi o início dos acontecimentos culminantes do ministério de Cristo na Terra, seguidos da Sua assunção da regência desse Planeta para a redenção do mundo. Simboliza, também, a festiva procissão de um Candidato que alcançou a entrada em um Templo de Luz. Por isso, se escutou um canto angélico dos céus: “Bendito o que vem em nome do Senhor” (a lei). Ou seja, o que caminha na luz espiritual e no amor.

A ciência conhece o Sol tão somente em seu aspecto físico. A ciência esotérica conhece duas esferas solares, ou Corpos espirituais, que interpenetram aquele. O primeiro deles é o veículo do Logos Solar, que conhecemos como o Cristo Cósmico; o outro, de frequência vibratória ainda mais elevada, é o celestial Corpo do Pai do nosso Sistema Solar.

A humanidade comum responde, principalmente, à influência do Sol físico, cujas emanações se relacionam com Jeová e as Religiões de Raça estabelecidas sob Sua influência. Foi durante o regime de Jeová que os Mistérios Menores forma estabelecidos pelos Senhores de Mercúrio. Com a vinda de Cristo uma nova Era foi inaugurada, durante a qual o ser humano já não tem que obedecer a lei externa, mas a interna, pois a principal missão de sua vida consiste em despertar sua divindade interior, seu Cristo Interno. Sob a influência de Mercúrio foram inaugurados os antigos Mistérios, como dissemos anteriormente. Cristo trouxe os quatro Mistérios Maiores, um bosquejo dos quais é dado a cada um dos quatro Evangelhos do Novo Testamento. Netuno, o Planeta da divindade e da Iniciação, proporciona à humanidade a ajuda necessária para intuir esses Mistérios Maiores que contém as mais elevadas verdades que está capacitada para vislumbrar atualmente. Logo virá a Religião do Pai. Quando os pioneiros forem qualificados para a mais elevada iluminação inerente a essa religião, o Planeta Vulcano emergirá à vista e à compreensão humanas, como consequência da lei segundo a qual, na sequência temporal, os acontecimentos externos seguem aos mesmos acontecimentos ocorridos antes nos planos internos. Isso implicará na revelação de glória e um poder muito maior do que atualmente a Mente humana pode compreender ou do que a língua humana pode descrever.

CAPÍTULO XXX – VIRGEM

A Trilha da Santidade por meio de Virgem

Enquanto o Sol está em Leão, o Espírito de Cristo se regenera e renova graças às glórias do Reino do Pai. Como o supremo atributo de Cristo é o sacrifício por natureza, quando o Sol passa por Virgem, o Signo do serviço, uma necessidade cósmica o impulsiona para deixar o Reino do Pai e descender, novamente, à Terra, que contata quando o Sol passa por Libra.

A Trilha da Santidade, seguindo o raio de Cristo, abandona também a região espiritual da Terra, enquanto o Sol passa por Virgem. Sendo o amor a nota-chave de Leão e o serviço por meio da pureza a de Virgem, aquele que caminha por essa parte da Trilha, atravessando os planos da mais elevada vibração dessa esfera, há de ter desenvolvido a pureza como um poder interno. De modo geral, a qualidade de tal poder não se reconhece, embora Cristo tenha declarado que só os puros de coração verão a Deus. Nesse sentido, as seguintes palavras de Tennyson[148] em Sir Galahad[149] são bem descritivas:

Minha força é como a força de dez,

Porque meu coração é puro.

Esse é o atributo que fez Parsifal[150] imune ao ataque do malvado Klingsor[151]. A lança de ódio que o mago negro lançou contra Parsifal foi desviada de seu curso. Nesse instante e em virtude desse mesmo poder Parsifal fez o sinal da cruz e produziu o colapso completo do castelo maldito de Klingsor.

Assim como Virgem contém o segredo da Imaculada Concepção, por meio de seu Signo oposto Peixes, esse dom foi trazido à Terra e explicado pela suprema Mestra feminina Maria de Belém. Foi concebida imaculadamente sob a Hierarquia de Sagitário (Arcanjos) e nasceu no Mundo Físico sob a proteção espiritual da Hierarquia de Virgem.

O candidato que é digno de alcançar o sobrenatural plano de Virgem, se encontra ante o mistério da Imaculada Concepção e aprende que esse dom divino não foi outorgado somente a um indivíduo, mas que Maria e Jesus foram os modelos que a humanidade toda está destinada a emular. Nessa morada celestial, os espiritualmente iluminados ouvem os Anjos cantarem sobre o dia em que, em um novo céu e em uma nova Terra, a Imaculada Concepção será a herança da onda de vida humana inteira.

Como já se foi dito, a Hierarquia de Touro projeta o arquétipo cósmico da forma; a Hierarquia de Câncer, o da vida; a Hierarquia de Virgem, o do poder por meio do qual a vida anima a forma. Essas três constelações, o Triângulo Feminino dos céus, governam todos os reinos da vida sobre a Terra.

Temos que entender que aquele que segue a Trilha da Santidade, por meio dos seis Signos Zodiacais situados acima da linha do Equador, alcançaram o nível de iluminação que o faz digno de se situar ante os sublimes Mistérios das quatro Grandes Iniciações. O Discípulo que percorre essa Trilha, por meio dos seis Signos situados abaixo da linha do Equador, está sendo preparado para receber o trabalho dos nove Mistérios Menores.

Parábola Bíblica para Virgem

As Dez Virgens (Mt 25:1-13)[152]

As dez virgens levaram suas lamparinas quando foram receber o noivo; mas, como ele tardava, elas dormiram. Por fim, à meia-noite, um grito foi ouvido: “O noivo se aproxima”. As virgens despertaram e cinco delas descobriram que não havia azeite suficiente nas suas lamparinas e, assim, pediram um pouco emprestado as suas irmãs. No entanto, as virgens prudentes disseram: “’De modo algum, o azeite poderia não bastar para nós e para vós. Ide antes aos que vendem e comprai para vós”. Enquanto as virgens néscias estavam comprando o azeite, o noivo chegou; as cinco virgens prudentes foram com ele ao matrimônio e a porta se fechou. Quando as virgens néscias voltaram e pediram para que a porta fosse aberta, o noivo respondeu: “’Em verdade vos digo: não vos conheço”.

As virgens néscias são aquelas que gastam mal sua sagrada força vital (o azeite) por meio de prazeres sensuais e mundanos e não possuem luz interior para receber o noivo quando chega. Em outras palavras: não são dignas de receber a vida do Cristo Interno.

A maior parte das chaves mais importantes para a interpretação bíblica está escondida no sagrado significado dos números. Dez é o número do homem e da mulher trabalhando juntos enquanto percorrem a Trilha do discipulado. Cinco é o número dos sentidos físicos e também é a da atividade mediante a qual as lamparinas internas se mantêm acesas. Uma antiga declaração, muito anterior à literatura bíblica, disse: “Aprenda a calcular corretamente para ter azeite para a sua lamparina”. Enquanto o ser humano estiver submetido à sedução dos cinco sentidos, será incapaz de descobrir o verdadeiro propósito e significado da vida. Quando supera essa atração, se converte na estrela de cinco pontas e compreende o real significado das palavras do Mestre: “Eu sou a Luz do Mundo”.

O azeite perdido pelas cinco virgens néscias é sua própria divina essência criadora interna. Quando essa força ascende pela espinha dorsal, a verdadeira trilha do discipulado, e alcança a cabeça, ilumina os dois órgãos espirituais situados nela, a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário, e ambos começam a brilhar com enorme resplendor. Realizado isso, o Discípulo leva, em seu interior, sua própria lamparina acesa e está em todo momento preparado para receber o Noivo.

Aquele que está iluminado por essa luz nunca deixa de atrair a atenção do Mestre. Como diz o provérbio: “Quando o Discípulo está pronto, o Mestre aparece”.

O diagrama acima é chamado de A Roda de Ezequiel[153]. Representa a roda do destino maduro da evolução humana. Ao longo dos vastos ciclos de encarnações, cada Ego passa, várias vezes, por distintos lugares para ser pesado e comprovar, nos pratos de Libra, se escolherá a elevada trilha do Espírito, representada por Virgem, ou a trilha inferior dos sentidos, simbolizado por Escorpião.

Os processos evolutivos são lentos. O caminho pelo qual uma alma humana se converte em uma alma crística é longo e árduo. E somente mediante a escolha pode ser encurtado. O poeta escreveu:

A cada ser humano é aberto um caminho,

E caminhos, e um caminho,

E a alma elevada ascende pelo caminho elevado,

E a alma inferior vá tateando pelo caminho inferior,

E, entretanto, no nebuloso caminho horizontal,

Os outros, vão daqui para ali.

No entanto, a cada ser humano é aberto

Um caminho elevado e um inferior

E cada ser humano decide

O caminho que sua alma seguirá.

(Os Caminhos de John Oxenham)

Meditação Espiritual para Virgem

A Imaculada Mãe de todas as religiões do mundo está representada nos céus pela constelação de Virgem. Esse Eterno Feminino é a Isis do Egito, a Istar da Babilônia, a Minerva da Grécia, a Maia da Índia e Maria de Belém. A líder feminina da Hierarquia de Virgem é a Mãe Cósmica do Planeta. Para o ser humano representa a personificação da exaltação do princípio feminino divino. Os supremos Mestres femininos que vieram à Terra como as Virgens das grandes religiões terrestres foram conduzidas a essa exaltada existência para nos instruir sobre o Mistério da Imaculada Concepção.

A representação pictórica de Virgem é uma jovem com um feixe de espigas de trigo em uma mão e uma joia preciosa na outra: a formosa e branco-azulada estrela Espiga[154], uma estrela de primeira grandeza. As radiações espirituais dessa estrela eram conhecidas por muitos povos antigos. Construíram templos dedicados a sua luz celestial, onde podem receber sua benção em especial. Quando Espiga for novamente contatada, dessa vez por uma raça mais sensível e espiritual, o ser humano conseguirá compreender o profundo significado de sua Imaculada Concepção. Como Mãe Cósmica, o trabalho de Virgem consiste em guiar a humanidade pelas trilhas da pureza e acelerar seus veículos superiores por meio de correntes etéricas de intensidade muito maior que todas as até agora geradas em seu Corpo.

Espiga representa um feixe de espigas de trigo, e isso juntamente com as estrelas são símbolos associados à Virgem e às várias Mães. E não são meros símbolos ornamentais, mas sim verdadeiras insígnias dos poderes alcançados por aqueles que atingiram um nível espiritual em que as forças criativas masculina e feminina se uniram.

Belém significa a casa do pão. Uma das mais formosas histórias relativas ao matrimônio místico é a narração bíblica sobre Rute e Boaz[155]. Rute foi a Belém colher trigo (o pão da vida) e deu como uma oferenda à Boaz, colocando-o aos seus pés. Por causa desse presente ela foi considerada digna de receber ensinamentos de Boaz, seu mestre espiritual. E logo, sob sua orientação, alcançou o exaltado Rito do Matrimônio Místico.

Esotericamente se sabe que o trigo foi um presente de Vênus à Terra. É uma planta capaz de se reproduzir a si mesma sem polinização já que contém, em si mesma, a dual força criadora, uma propriedade como a do Cristo, que possui em Seu interior o poder andrógeno. Nesse aspecto é curioso observar que o trigo e o Cristianismo estão estreitamente conectados e onde não crescer o trigo, não florescerá o Cristianismo.

Segundo a formosa lenda grega os deuses e as deusas abandonaram todos a humanidade, um a um, depois da queda dela na materialidade, exceto Astreia, a deusa da justiça, que permaneceu com os seres humanos. No entanto, as condições pioraram de modo que chegou um momento em que ela teve que ir embora e foi elevada aos céus, de onde foi transmutada na constelação de Virgem. Desde então segue guiando e abençoando a humanidade.

Virgem é o sexto Signo e o significado numérico de seis é a da entrada em uma nova vida por meio do serviço. Na verdade, se diz que: “o saber sagrado está presente nos números. O número velava o poder dos Elohim”. E Virgem é um Signo mental, cujo Regente é Mercúrio, onde também está em Exaltação. Ele proporciona a acuidade mental que em sua expressão inferior inclina para a crítica, mas em sua expressão superior torna possível a análise construtiva.

A primeira etapa na conservação da força vital se baseia no autocontrole; a segunda, na transmutação. A conservação se obtém graças ao princípio masculino da vontade; a transmutação, por meio da elevação do princípio feminino do amor. Esse trabalho era representado pela simbologia antiga de uma donzela (Virgem) fechando a garganta de um leão (o Signo de Leão).

O nativo de Virgem que já alcançou a iluminação necessária responde à exaltação de Mercúrio nesse Signo, que transforma o conhecimento em sabedoria, já que sabedoria é conhecimento anímico. Virgem encarna o princípio feminino, sempre associado ao sacrifício. Voluntariamente, se submete a si mesmo, como polo negativo da energia divina, a uma vibração inferior para que o princípio masculino, o polo positivo, obtenha uma forma que possibilite se manifestar. É o princípio feminino que se sacrifica em benefício do mundo, para que por meio do descenso de Cristo a Terra e os seres humanos possam recuperar a luz perdida e obter uma vida mais abundante.

Virgem é o Signo da pureza e do serviço. Sua pureza inclui a do alimento para nutrir o Corpo e a do pensamento para embelezar a vida. “quem se humilha será exaltado”[156]. A nota-chave bíblica de Virgem é “o maior entre vós seja o servo de todos”[157]. O serviço, simbolizado pelo grão dourado de trigo, enche os armazéns espirituais do nativo de Virgem, onde os ladrões não podem penetrar e nem roubar.

Virgem é também o Signo da cura total[158], um poder que se obtém por meio de uma vida pura e espiritual. É o Signo da Mãe Terra (Virgem é um Signo de Terra) que protege e alimenta a seus filhos, como fazia Diana (Artêmis) dos gregos. Todas as crias dos animais vivem os primeiros meses sob a benéfica influência do aspecto maternal de Virgem. No Cristianismo Virgem é, acima de tudo, o Signo da Imaculada Concepção.

QUARTA PARTE – APROFUNDAMENTO NO ESCLARECIMENTO DO MISTÉRIO DOS CRISTOS

CRISTO NO ANTIGO TESTAMENTO

 

CAPÍTULO XXXI – TESTEMUNHO DOS PRIMEIROS PAIS DA IGREJA

Cristo, Senhor do Sol e Regente da Terra, não pertence ao tempo, mas sim à eternidade. Ele mesmo declarou: “Eu e o Pai somos um”[159] e “Antes que Abraão existisse, EU SOU”[160].

Atanásio[161], um dos primeiros pais da Igreja, afirmava expressamente que Cristo é, ao mesmo tempo, criador e senhor do Sol. “Nosso Senhor do Sol” é uma expressão que foi usada nas pregações da Igreja até o século V d. C. e foi incluída na liturgia, sendo logo transformada em “Nosso Senhor Deus”.

O Gêneses relata a história da criação com brevidade algébrica. Contudo, São João, o mais profundo intérprete de Cristo em Seu aspecto cósmico, declara que esse divino Ser estava presente ao começar a criação e que todas as coisas vieram à existência mediante Sua atividade criadora. Esse tema foi mais amplamente elaborado por Lactâncio[162], um comentarista do século IV. Como não era teólogo, mas retórico, nunca lhe foi dado um lugar entre os líderes da Igreja, e por isso seus comentários estão entre os mais significativos, em alguns aspectos.

Citamos uma parte aqui:

“Dado que Deus tinha perfeita previsão no propósito e perfeita sabedoria na ação, antes de começar Seu trabalho do mundo, para que pudesse emanar d’Ele mesmo como uma corrente e fluir em seu largo curso, produziu um Espírito como Ele mesmo, dotado do poder de Deus Seu Pai. Deus, pois, quando começou a estruturar o mundo situou a esse Seu primogênito e mais elevado Filho como a cabeça de toda a obra e, ao mesmo tempo, o nomeou conselheiro e criador para projetar, ordenar e completar todas as coisas, já que Ele é perfeito na previsão, inteligência e no poder. Deus, portanto, o inventor e provedor de todas as coisas, antes de iniciar a formosa fábrica do mundo, engendrou um santo e incorruptível Espírito, ao qual chamou de Seu Filho”.

Em sua Epítome das Instituições, Lactâncio desenvolveu ainda mais esse assunto. E escreveu:

Deus, no princípio, antes de criar o mundo, engendrou do manancial de Sua própria eternidade e de Seu próprio e eterno espírito, um Filho incorruptível e leal, como corresponde ao poder e a majestade de Seu Pai. Ele é o Poder, a Razão, a Palavra e Sabedoria de Deus…associado ao poder supremo…pois todas as coisas foram feitas por Ele e nenhuma coisa foi feita sem Ele”.

O seguinte extrato de uma carta originária do Conselho de Antioquia mostra as crenças da Igreja primitiva, provavelmente originárias do tempo dos Apóstolos: “Reconhecemos que o único Filho engendrado é o Deus invisível, engendrado antes de toda a criação, a Sabedoria, a Palavra e o Poder de Deus, que foi antes que os mundos… como o conhecemos no Antigo e no Novo Testamento. Contudo, se alguém acha que nós falamos de dois deuses quando pregamos que o Filho de Deus é Deus, entendemos que esse indivíduo deva sair do cânone eclesiástico… Nós cremos que Ele esteve sempre com o Pai e cumpriu a vontade de Seu Pai criando o universo”. Em seguida, o Conselho cita o Evangelho Segundo São João (1:3) e a Epístola de São Paulo aos Colossenses (1:16) para demonstrar que o mundo foi criado por Cristo como “realmente existente, atuante, sendo, por sua vez, o Verbo de Deus por meio do qual o Pai fez todas as coisas…Nem foi o Filho um mero expectador nem estive simplesmente presente, mas atuou eficientemente na criação do universo. E foi Ele quem, cumprindo a ordem de Seu Pai, apareceu aos Patriarcas…”

Barnabé, um destacado Discípulo de São Paulo, disse em sua Epístola apócrifa que “o Senhor suportou sofrer pelos nossos pecados, ainda que Ele fosse o Senhor do mundo ao qual Deus Lhe disse, antes da construção do mundo… façamos o homem a nossa imagem e semelhança, e que tenha domínio sobre os animais da terra e sobre as aves do ar e os peixes do mar. E, quando o Senhor viu o homem que havia formado e viu que era bom, disse, cresça e multiplica e encha a terra. E até aqui falou a Seu Filho”.

Os primeiros Pais da Igreja, alguns dos quais receberam seus ensinamentos diretamente dos Doze originais, reconheciam a necessidade desse resplandecente Ser Solar que adquiriu a aparência humana para que o ser humano pudesse estabelecer contato com Ele.

Referindo-se ao Espírito Solar, Irineu, um célebre Pai da Igreja grega do século II, disse que “pode ter vindo a nós em Sua incorruptível glória, mas nós não conseguimos suportar a grandeza da Sua glória”. E Orígenes, outro Pai grego (185-243 d.C.) escreveu: “O qual (o Verbo), estando no princípio com Deus, se fez carne para que pudesse ser compreendido pelos que não eram ainda capazes de olhá-Lo em Seu aspecto de Deus, que estava com Deus e que era Deus”. E acrescentou: “Descendo até a quem não era capaz de olhar o brilho cintilante de Sua divindade, se fez humano”.

Novamente citamos a Lactâncio: “As Escrituras ensinam que o Filho de Deus é o Verbo ou a Razão de Deus”, e acrescentou afirmando: “Se alguém se assombrasse de que Deus foi engendrado por Deus mediante a voz e o alento, deixaria de se maravilhar ao conhecer os sagrados anúncios dos profetas”.

Tertuliano, um célebre escritor eclesiástico e Pai da igreja latina (150-250 d.C.) explicou: “Deus não pode entrar em conversações com o ser humano sem assumir os sentimentos e os afetos humanos, por meio dos quais pode moderar a grandeza da Sua majestade, que resultou insuportável para a debilidade humana… ainda que fosse necessária para o ser humano”.

São Clemente de Roma, que viveu no século I d.C., e que ficou conhecido como o terceiro bispo de Roma, depois de São Pedro, disse de Cristo: “O brilho de cuja majestade é muito mais elevado do que o dos Anjos, pois que recebeu de herança um nome mais magnífico”.

O Senhor Cristo é o mais avançado dos Arcanjos, que estão, na evolução, um degrau acima dos Anjos. No livro apócrifo de Hermes (século II d.C.) aparece essa afirmação: “O Filho de Deus é mais antigo que qualquer outra criatura, de modo que esteve na Criação recomendando a Seu Pai”. Deus o Pai é o mais elevado Iniciado da Hierarquia de Sagitário, chamada de Senhores da Mente. Cristo é o mais elevado Iniciado da Hierarquia de Capricórnio, o lar dos Arcanjos.

Esse grande Ser esteve com o Pai nos momentos da Criação; e no segundo dia, no Período Solar, se consagrou a Si mesmo como Regente da Terra e salvador da humanidade. Deve se observar, pois, como esses dois Seres trabalharam em harmonia durante a criação desse Planeta e de tudo o que nele existe. Os Doze Discípulos originais, junto com os Discípulos desses, como foi dito pelos Pais da Igreja dos três primeiros séculos, eram Iniciados, capazes de estudar os registros da Memória da Natureza, onde estas verdades estão indelevelmente gravadas.

Por isso São Paulo se refere à Cristo na Epístola aos Colossenses (1:15) como “o primogênito (o primeiro engendrado) de toda criatura”. Deduz-se disso que São Paulo queria dizer que Cristo não foi criado, mas que existia antes da Criação; em outras palavras, que era autoexistente com o Pai.

Justino Mártir, um Pai da Igreja grego do século I, chama expressamente a Cristo “o primeiro engendrado de Deus, antes de todas coisas criadas”. Orígenes faz uma afirmação similar indicando que a doutrina relativa à natureza cósmica de Cristo era um ensinamento generalizado entre os fundadores da Igreja primitiva. Disse Orígenes, pondo essas palavras na boca de Deus: “Hei-te engendrado a Ti antes de toda criatura inteligente”; e acrescentou: “Cristo foi a imagem do Deus invisível, engendrada antes de toda criatura e inacessível à morte”.

O tema Crístico, como uma formosa sinfonia, ressoa ao longo do Antigo Testamento e seus ecos são encontrados nos escritos dos primeiros devotos cristãos. De acordo com Tertuliano e Irineu foi Cristo que falou com Adão no Jardim do Éden. Irineu disse, também, que foi Cristo quem aconselhou Noé com a relação à destruição provocada pelo Dilúvio.

CAPÍTULO XXXII – ABRAÃO E MOISÉS CONTATAM COM O UNO CÓSMICO

Os Egos que veem à Terra como grandes mensageiros espirituais, frequentemente chamados Filhos do Destino, são tratados com especial cuidado e proteção por parte dos planos internos, ainda que suas vidas estejam, geralmente, cheias de dor e dificuldades, já que é o sofrimento o que sensibiliza e refina a natureza do ser humano. Tais seres são, frequentemente, conscientes do ministério angélico, como se observa nas vidas de Abraão e Moisés, que foram escolhidos e preparados para se converter nos líderes da quinta raça[163].

Justino Mártir e Clemente de Alexandria – esse último, Pai da Igreja Primitiva do século II, e conhecido, principalmente, como fundador da Escola Teológica de Alexandria – sustentaram que foi Cristo que apareceu para Abraão e lhe disse: “Eu sou o Deus Todo-poderoso. Caminha ante Mim e seja perfeito” (Gn 17:1). Esses Pais, junto com Tertuliano e Orígenes, asseguravam, a si mesmos, que também foi Cristo que apareceu para Abraão na “Planície de Mambré”[164]. Ali ele O chama de Senhor e Juiz da Terra. Cipriano, um eclesiástico e mártir da igreja africana do século III, considerava que foi Cristo o Anjo que chamou à Abraão quando ia sacrificar seu filho Isaac.

Foi depois do último contato de Abraão com o espírito do Cristo Cósmico que ele obteve a clarividência, expansão de consciência e crescente profundidade em seu conhecimento espiritual. Seu desenvolvimento conduziu ao nascimento de Isaac, tal e como tinha sido anunciado pelos visitantes angélicos[165], tendo em conta que Isaac significa regozijo espiritual onipresente que, uma vez adquirido, já não pode ser afetado pelas vicissitudes da vida humana. Isso é o que o salmista pensava quando cantou: “Ainda que eu caminhe por um vale tenebroso, nenhum mal temerei, pois estás junto a mim” (Sl 23 (22): 4).

Cipriano atribui a Cristo a condução do povo de Israel durante a travessia do deserto, tal como é relatado em Êxodo 13:21 e 14:9: “E Iahweh ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem, para lhes mostrar o caminho, e de noite numa coluna de fogo, para os alumiar, …”. “Então o anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e passou para trás deles”. Pensava, também, que Cristo era o Anjo prometido no Êxodo, capítulo 23: “Eis que envio um Anjo diante de ti para que te guarde pelo caminho… (v. 20)… obedeça sua voz (v. 22)… pois Meu nome está nele (v. 21)”.

Todo Discípulo preparado para o serviço, na Dispensação de Cristo, encara, ao longo da Trilha, de uma forma ou de outra, com a grande prova, igual àquela que Abraão onde lhe foi pedido para sacrificar seu filho amado. Nesse momento, o Discípulo há de ser capaz de dizer como Cristo: “não a Minha vontade, mas a Tua seja feita!”[166]. Foi o Confortador, o Senhor Cristo, quem ajudou à Abraão durante essa suprema prova, feito esse destacado por Orígenes e Cipriano, contemporâneo seu. Realmente, a Abraão não se lhe exigiu o sacrifício, mas sim a decisão de renunciar a tudo pelo seu Senhor. Isso é belamente demonstrado na sequência bíblica, ao dizer que o cordeiro substituiu à Isaac, já que o cordeiro era o símbolo da futura dispensação Ária, quando o Senhor Cristo descenderia e, em corpo humano, faria o supremo sacrifício. Com essa prova, Abraão demonstrou seu mérito e sua capacidade para estudar as verdades profundas, diretamente, na Memória da Natureza.

A polaridade é o ensinamento fundamental subjacente no Cristianismo esotérico. O Grande Sacerdote Melquisedeque a ministrou à Abraão durante o ritual da Sagrada Ceia, com o fim de prepará-lo para a sua missão como condutor da iminente quinta raça raiz[167]. Esse mesmo ensinamento foi o último transmitido durante o ministério do Cristo na Terra, aos Seus Discípulos, durante a Última Ceia, na quinta-feira Santa, que precedeu o Seu sacrifício no Gólgota. Esse ritual se contempla agora tão somente como um mero cerimonial. Poucas pessoas têm a ideia do poder que pode se conferir a seus receptores, quando sua celebração ocorre com o conhecimento e dignamente.

O poder oculto do fruto da vida foi conhecido pelos Pais Primitivos, como demonstram a seguinte passagem do mártir Justino: “As palavras sangue da uva foi empregada de propósito, para indicar que Cristo tem sangue, não da “semente do homem”, mas do Poder de Deus. Pois, da mesma maneira que o ser humano não produz o sangue da uva, pois quem a produz é Deus, do mesmo modo esse parágrafo anunciou que o sangue de Cristo não havia de ser de origem humana, mas do poder de Deus; e essa profecia demonstra que Cristo não é homem de acordo com a lei comum”. Eusébio, historiador da igreja no século IV, escreveu sobre esse mesmo texto: “Os homens são redimidos pelo sangue da uva, que contém a Deus habitando nele, e é espiritual”.

Tais afirmações evidenciam que o “sangue da uva” possui um profundo significado. Refere-se à purificação e à transmutação do “sangue do homem”. Cristo disse a Seus Discípulos: “Eu sou a videira e vós os ramos”[168]. Um Aspirante consagrado se põe, mediante o pão e o suco da uva, na maior e mais perfeita sintonia com Cristo e, por ele, é capaz de manifestar maiores poderes dentro de si.

Justino Mártir e Clemente de Alexandria insistem em que foi Cristo quem apareceu a Jacó no sonho em que viu uma escada que que subia da Terra até o céu, com ao Anjos de Deus subindo e descendo por ela. Sobre ela estava o Senhor, que disse: “…“Eu sou Iahweh, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaac” (Gn 28:13). Cipriano, citando o Gêneses (35:1), escreve “…crendo, como os Pais fizeram, que o Deus de que se fala, que apareceu à Jacó quando fugia de Esaú, era Cristo.”.

Como foi dito no terceiro volume do Livro A Interpretação da Bíblia para a Nova Era, os mestres iluminados, ao longo de todo o tempo, compreenderam e ensinaram a seus Discípulos que o trabalho da Escola de Mistérios e as várias formas de Iniciações não eram, senão, etapas preparatórias para a vinda do Supremo Mestre do Mundo, o Senhor Cristo. Essa afirmação segue sendo correta quanto aos Mestres clarividentes da Dispensação do Antigo Testamento, pois se preparavam, a si mesmos e a seus seguidores, para servir, mais tarde, a Cristo. Durante seus sonhos, foi ensinado a Jacó a ler na Memória da Natureza. Ali viu a escala involucionária-evolucionária que se estende dos céus à Terra e da Terra aos céus, com uma multidão de espíritos descende para a encarnação e subindo novamente ao céu, depois de ter aprendido suas lições terrenas.

A Trilha do Discipulado é similar em todas as épocas. Os Aspirantes têm que enfrentar as mesmas provas e obter as mesmas vitórias. Só mudam os detalhes, ao longo das sucessivas épocas. Esse Caminho de Iniciação está descrito, com excepcional fidelidade, na vida de Jacó.

É dito em Gêneses (32:25) que, quando Jacó foi abandonado, “E alguém lutou com ele até surgir a aurora.”. Ao concluir o incidente, ficou claro que Aquele que havia prevalecido sobre Jacó estava investido de autoridade sobre-humana, posto que deu a Jacó seu novo nome de Israel: “porque foste forte contra Deus e contra os homens.”[169]. A experiência aqui relatada está repleta de significado. Justino Mártir, Clemente de Alexandria e Irineu destacaram que o Senhor Cristo foi o Mestre e o Guardião de Jacó.

A experiência de Jacó, lutando toda a noite com um Anjo, e não o deixando até receber uma benção, se parece muito com a Trilha do Discipulado. Os poderes espirituais, latentes no interior de cada Aspirante, se tornam suficientemente dinâmicos para se manifestar em sua vida. A admoestação de São Paulo a seus Discípulos era: “Que Cristo se forme em vós”. Isso há de se alcançar por todo Candidato antes de se converter em pioneiro na Dispensação Cristã. Por meio disso, a vida de Jacó se tornou completamente transformada. Ele se separou de Esaú (a natureza inferior) para sempre; e, de acordo com essa mudança interna, não mais se chamou Jacó, mas Israel (os que vem a Deus). Jacó já era um conquistador heroico e um servo fiel. Ele se qualificou como trabalhador da Vinha de Cristo, que disse: “Aquele que quiser ser o maior entre vós, seja o servo de todos. ” (Mc 10:44).

Referindo-se ainda ao versículo do Gênesis 32:24, que diz que “Jacó foi abandonado e ali lutou com um homem”, Orígenes escreveu: “Quem senão podia ser, quem é denominado, por sua vez, Deus e homem, o que lutou e disputou com Jacó, senão Aquele que falou muitas vezes e de várias maneiras aos Pais (Hb 1:1), o Santo Verbo de Deus, chamado Senhor e Deus, que também bendisse a Jacó e lhe chamou dizendo: ‘Tu prevaleceste com Deus’”? Os homens, pois, daqueles tempos, vislumbraram ao Verbo de Deus, como ocorreu aos Apóstolos do Senhor, que disseram: “O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com nossos olhos, o que contemplamos, e o que nossas mãos apalparam do Verbo da vida.” (IJo1 :1). A Palavra de Vida que também Jacó viu e disse: “Vi a Deus face a face”.

Desde ali, Jacó subiu à Betel para construir ali um altar, aonde ele consagrou a Deus sua vida. Muitos que passam por essa exultante experiência são conscientes da presença de Cristo e do terno derramamento de bênçãos ao seu redor. Betel significa a casa de Deus e é em Betel onde o candidato vitorioso faz a sua dedicação absoluta.

Hipólito, um escritor eclesiástico do século III, e discípulo de Irineu, fez a seguinte afirmação sobre Cristo, tal como se descreve na profecia de Jacó (Gn 49:9)[170] e no Apocalipse (5:5)[171]: “Dado, pois, que o Senhor Jesus Cristo é Deus, com base na Sua régia e gloriosa condição, se falou d’Ele como um leão”.

Quatro dos mais célebres Pais da Igreja – Justino Mártir, Clemente de Alexandria, Irineu e Tertuliano – afirmam que não foi outro senão Cristo quem apareceu à Moisés na sarça ardente. Esse fenômeno era um reflexo do Cristo Cósmico, se acercando mais e mais à Terra, antes de Sua encarnação humana. Cristo é o Senhor do Sol e o chefe dos Espíritos Solares, os Arcanjos. A Dispensação Cristã[172] está guiada pela Hierarquia de Leão, os Senhores da Chama. Por isso a Iniciação do Fogo está diretamente conectada com os Mistérios Crísticos. Esse fogo não é uma chama que arde, mas uma luz que purifica e transmuta. A sarça que “ardia” não se consumia porque ardia nessa luz. Essa experiência de Moisés é uma expressão velada da exaltação produzida pela Iniciação do Fogo.

De acordo com muitos Pais da Igreja, Justino Mártir acreditava que foi Cristo quem falou com Moisés, de fora da sarça, e condenou a quem confunde Deus Pai com Seu Filho. “Aqueles que afirmam que o Filho é o Pai não estão convencidos, nem em conhecer o Pai, nem em compreender que Deus do universo tem um Filho que, sendo Unigênito Verbo de Deus, é também Deus. E que, formalmente, apareceu a Moisés e aos outros profetas em forma de fogo, como imagem corpórea”.

Clemente de Alexandria é outra das autoridades que asseguram que foi Cristo quem disse à Moisés: “Eu sou o Senhor teu Deus, que lhe retirei da terra do Egito.”[173]. Esse poder de Cristo é o que retira sempre o Aspirante do Egito, país que representa, simbolicamente, a submissão aos sentidos e à obscuridade da Mente mortal.

Foi permitido a Moisés ver a Terra Prometida, país que jorrava leite e mel (a Dispensação Cristão do ciclo Aquário-Leão). O santo Orígenes nos diz que foi Cristo quem deu a Moisés as Tábuas da Lei sobre a montanha sagrada, quando lhe ensinou a ler no registro da Memória da Natureza. Ele viu, então, que a civilização da Quinta Raça Raiz ia ter seu fundamento nas leis que seriam conhecidas como Os Dez Mandamentos. Viu, também, que o mesmo Cristo traria uma extensão dessas Leis, que foi os preceitos do Sermão da Montanha. A humanidade da Quinta Raça Raiz está, ainda, muito longe do desenvolvimento previsto para ela no plano divino. Só alguns membros da humanidade alcançaram o ponto de sua evolução no qual se vive totalmente de acordo com os Dez Mandamentos; e, mesmo assim, tem apenas uma ideia do valor espiritual do Sermão da Montanha.

Como foi exposto nos volumes do Livro A Interpretação da Bíblia para a Nova Era, a polaridade é a nota-chave do Cristianismo Místico. As duas colunas da polaridade são formadas pelos Dez Mandamentos (a coluna masculina) e o Sermão da Montanha (a coluna feminina). Para o ser humano Crístico que virá da Raça Leonina-Aquariana, conforme ele se eleva a dimensões superiores de desenvolvimento, os Dez Mandamentos serão a base sobre a qual se constituirá a vida cotidiana, enquanto o Sermão da Montanha será sua estrutura superior, por meio do qual ele ascenderá a maiores níveis de desenvolvimento.

Às vezes se levanta a pergunta do porque não é citado Jesus no Antigo Testamento. Seu nome está nele, sob outra forma. O equivalente hebreu do nome grego Jesus é Josué. Em Números 13:16, Josué foi chamado de Oseias, que significa Jeová é o Salvador.

Esse é exatamente o sentido da palavra Jesus em Mt 1:21: “Ela dará à luz um filho e tu o chamarás com o nome de Jesus, pois ele salvará o seu povo dos seus pecados”. O fato de que Josué nascesse com um nome de tão elevado poder vibratório é, em si mesmo, uma evidência de sua elevada condição espiritual.

No caminho para Jericó, Josué encontrou com um ser brilhante com uma espada flamejante[174]. Tão impressionado ficou pelo seu esplendor que se prostrou, ante ele, no solo. Esse visitante espiritual, segundo o Livro de Josué, era “capitão das hostes do Senhor”, e lhe ordenou a ficar descalço porque a terra sobre a qual estava era terra sagrada. E assim fez Josué. Essa passagem na Bíblia diz que quando Josué levantou os olhos, “e viu um homem que se achava diante dele, com uma espada desembainhada na mão. Josué aproximou-se dele e disse-lhe: ‘És tu dos nossos ou dos nossos inimigos?’. Ele respondeu: ‘Não! Mas sou chefe do exército de Iahweh e acabo de chegar’. (…) ‘Que tem a dizer o meu Senhor a seu servo?’”. (Js 5:13-15).

Comentando a passagem bíblica acima, Orígenes disse: “Josué, portanto, não só sabia que vinha da parte de Deus, mas que era Deus, posto que, se não soubesse, não O havia adorado. Porque, quem é capitão do exército do Senhor senão Nosso Senhor Jesus Cristo?”. Isso coincide com a opinião de outros Pais da Igreja, no sentido de pensar que quem apareceu, tanto em forma humana, como em forma de Anjo, a cada um dos Patriarcas, foi Cristo.

Josué obteve o equilíbrio perfeito no seu interior, o que indica ter alcançado Iniciações elevadas, e por isso se diz que ele fez parar o Sol e a Lua[175]. Era o discípulo mais avançado de Moisés, e seu sucessor como Mestre e condutor de Israel, assim como um emissário da futura Dispensação Cristã.

A elevação de Elias aos céus em um carro de fogo é a descrição de outro espírito iluminado, que estava sendo preparado, por meio da Iniciação de Fogo, para trabalhar, tanto nos planos internos, como nos externos, se antecipando à vinda do Cristo. Essa foi, igualmente, a Iniciação dos Três Homens Santos que foram introduzidos em um forno ardente e saíram incólumes, como lemos no Livro de Daniel[176]. Esse Livro contém, em sua totalidade, muita informação sobre a Iniciação de Fogo.

O Livro de Daniel está estreitamente relacionado com o trabalho da Hierarquia do Signo de Fogo, Leão. É a Iniciação de Fogo que conserva o umbral dos Mistérios Cristãos, que o Supremo Mestre se referiu quando disse a Nicodemos: “Quem não nascer da água e do espírito (Fogo), não poderá entrar no Reino de Deus[177], a nova ordem de Cristo.

Com relação aos Três Homens Santos (Iniciados) que foram introduzidos no forno ardente, Tertuliano faz a seguinte afirmação: “Jesus foi visto pelo rei da Babilônia no forno, com os mártires, já que era essa a quarta pessoa, como Filho do Homem; o mesmo lhe foi revelado expressamente à Daniel quando lhe disse que o Filho do Homem viria, como juiz, entre as nuvens do céu; a Escritura ensinou, assim mesmo, de antemão, que os gentis conheceriam mais tarde, na carne, Àquele a quem Nabucodonosor viu, muito antes, sem carne, o reconhecendo no forno e o considerando como o Filho de Deus.”.

CAPÍTULO XXXIII – SALMOS E PROVÉRBIOS

Hipólito afirmou que “Davi escreveu os Salmos proféticos relativos ao verdadeiro Cristo, e expulsou todas as coisas que lhe sucederam em seus sofrimentos…e como esse Cristo se humilhou e adotou a forma do servidor Adão”.

Justino Mártir cita todo o Salmo 72[178] para demonstrar que Cristo era o Rei da Glória e disse que foi escrito em Sua honra e de ninguém mais. Em suas Apologias assegura que, em muitos aspectos, o rei a que se refere o Salmo não era Davi nem Salomão, mas o próprio Senhor Cristo. Cita, como exemplo, o Salmo 24: “Levantai, ó portas, os vossos frontões, (…) para que entre o rei da glória! Quem é este rei da glória? É Senhor, o forte e valente, Senhor, o valente das guerras”. Isso é uma referência a Cristo e Seus Anjos e Arcanjos que sempre O acompanham.

No Salmo 72, o Iniciado cantor está lendo os registros místicos relativos ao regozijoso dia em que Cristo seria proclamado Regente da Terra e Salvador do mundo. Nesse tempo de regozijo todo o joelho dobrará ante Ele e toda voz O proclamará o Senhor dos Senhores e o Rei dos Reis.

As dimensões dessa obra não possibilitam um estudo detalhado dos Salmos, mas se pode apreciar que, ao longo de todo o livro e de acordo com os ensinamentos dos Pais da Igreja, a dor e a alegria, o sofrimento e a exaltação do Tema de Cristo soa e ressoa com um cântico dentro de outro cântico.

Cipriano se refere à Cristo como o Primogênito, a sabedoria de Deus por meio do qual todas as coisas foram feitas. Como confirmação de seus assertos, cita Provérbios 8:22-31, como segue:

Senhor me criou, primícias de sua obra, de seus feitos mais antigos. Desde a eternidade fui estabelecida, desde o princípio, antes da origem da terra. Quando os abismos não existiam, eu fui gerada, quando não existiam, os mananciais das águas.

Antes que as montanhas fossem implantadas, antes das colinas, eu fui gerada; ele ainda não havia feito a terra e a erva, nem os primeiros elementos do mundo.

Quando firmava os céus, lá eu estava, quando traçava a abóbada sobre a face do abismo; quando condensava as nuvens no alto, quando se enchiam as fontes do abismo; quando punha um limite ao mar: e as águas não ultrapassavam o seu mandamento, quando assentava os fundamentos da terra. Eu estava junto com ele como o mestre-de-obras, eu era o seu encanto todos os dias, todo o tempo brincava em sua presença: brincava na superfície da terra, e me alegrava com os homens.

Muitos dos Pais da Igreja foram, a esse respeito, da mesma opinião que Cipriano.

Foi interpretado por alguns que o construtor do Provérbio 9:1 é o Cristo Cósmico, pelo que tudo foi feito: “A Sabedoria construiu a sua casa, talhando suas sete colunas”. A ciência espiritual interpreta os sete pilares como os sete planos de substância e de consciência, os Sete Dias (Períodos) da Criação que abarcam um ciclo evolutivo completo.

O Rei Salomão, o Sábio, foi o mais elevado Iniciado da Dispensação do Antigo Testamento. O maravilhoso Cântico dos Cânticos de Salomão é como uma amostra de sua profunda sabedoria. Revela o equilíbrio perfeito; essa cadência rítmica da nivelação absoluta não foi nunca mais expressa tão belamente em nenhuma outra língua: “Meu amado é meu e eu sou sua, do pastor das açucenas”.

A cristandade esotérica ensina que existe uma íntima relação entre esse elevadíssimo Iniciado da Antiga Dispensação e o Mestre Jesus, o mais elevado Iniciado da Dispensação do Novo Testamento. A missão desse último consistiu em ceder a Cristo seu corpo humano perfeito para que o utilizasse durante os três anos de Seu ministério já que, segundo os vários Pais cristãos, era necessário que Cristo assegurasse seu brilho radiante em uma forma humana, porque nenhum ser humano poderia suportar o poder e o esplendor de Sua presença.

CAPÍTULO XXXIV – OS PROFETAS

O Deus que apareceu, bem em forma humana, bem em forma de Anjo a alguns Patriarcas, foi Cristo Jesus.

Orígenes

Os Profetas ocuparam uma posição única no Antigo Testamento: foram mensageiros e canais entre os planos internos e externos. Toda religião tem um ensinamento interno e outro externo, essa para as massa e aquela para uns poucos. Os Profetas foram os intérpretes dos significados ocultos. Suas mensagens se centraram praticamente no Messias e na preparação da Sua vinda.

Entre os mais ilustres dos ditos Profetas se encontra Isaías. As páginas de seu sublime livro estão cheias de predições sobre Cristo e a gloriosa Dispensação que estabeleceria em uma nova Terra. A clarividência de Isaías não só previu a vinda do Cristo, como também a de João, o precursor do Senhor, e a da Virgem mãe de Jesus, como deixam claro as seguintes passagens:

Uma voz clama: “No deserto, abri um caminho para Iahweh;

na estepe, aplainai uma vereda para o nosso Deus.

Seja entulhado todo vale, todo monte e toda colina sejam nivelados; transformem-se os lugares escarpados em planície, e as elevações, em largos vales.

Então a glória de Iahweh há de revelar-se e toda carne, de uma só vez, o verá, pois, a boca de Iahweh o afirmou”.

Is 40:3-5

Pois sabei que o Senhor mesmo vos dará um sinal:

Eis que a jovem concebeu e dará à luz um filho

e pôr-lhe-á o nome de Emanuel.

Is 7:14

Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado,

ele recebeu o poder sobre seus ombros, e lhe foi dado este nome: Conselheiro-maravilhoso, Deus-forte, Pai-eterno, Príncipe-da-paz.

Is 9:5

Um ramo sairá do tronco de Jessé,

um rebento brotará das suas raízes.

Sobre ele repousará o espírito de Iahweh,

espírito de sabedoria e de inteligência,

espírito de conselho e de fortaleza,

espírito de conhecimento e de temor de Iahweh:

… Antes, julgará os fracos com justiça, com equidade

pronunciará uma sentença em favor dos pobres da terra.

… Então o lobo morará com o cordeiro,

e o leopardo se deitará com o cabrito.

O bezerro, o leãozinho e o gordo novilho andarão juntos

 e um menino pequeno os guiará.

… Ninguém fará o mal nem destruição nenhuma em todo o meu santo monte,

 porque a terra ficará cheia do conhecimento de Iahweh,

como as águas enchem o mar.

Is 11:1, 2, 4, 6, 9

A maravilhosa visão de Ezequiel é a mais significativa declaração sobre o Cristo que viria:

Olhei para os animais e eis que junto aos animais de quatro faces havia, no chão, uma roda.

O aspecto das rodas e a sua estrutura tinham o brilho do Crisólito. Todas as quatro eram semelhantes entre si. Quanto ao seu aspecto e à sua estrutura, davam a impressão de que uma roda estava no meio da outra. Moviam-se nas quatro direções e ao se moverem, nunca se voltavam para os lados.

Ez 1:15-17

Aqui Ezequiel estava estudando o trabalho dos quatro Anjos Arquivadores[179]: Touro, Escorpião, Aquário e Leão. Touro e Escorpião são as Hierarquias sob as quais o destino maduro planetário está sendo liquidado. Descreve-se nos Livros dos Profetas como o trabalho, a dor e a desolação que predizem que virá sobre a Terra. Muitas destas profecias resultam em nosso tempo estranhamente familiares, pois o destino maduro planetário está sendo liquidado agora e sua purgação continuará até que o registro do destino maduro da Terra seja totalmente limpo.

Aquário é descrito como o Filho do Homem, um Signo simbólico da Era Crística que virá. Leão é o lar da Hierarquia dos Senhores da Chama, ou seja, da luz e do amor. Ambos os Signos proclamam que quando o Filho do Homem venha, será a suprema luz do mundo e o amor será o poder motivador de toda a humanidade.

As seguintes passagens, tomadas de vários Profetas do Antigo Testamento, foram compreendidas pelos intérpretes bíblicos ao logo dos séculos como referentes à Cristo:

Ele julgará entre povos numerosos

e será o árbitro de nações poderosas.

Eles forjarão de suas espadas arados,

e de suas lanças, podadeiras.

Uma nação não levantará a espada contra outra nação

e não se prepararão mais para a guerra.

Cada qual se sentará debaixo de sua vinha e debaixo de sua figueira,

e ninguém o inquietará, porque a boca de Iahweh dos Exércitos falou!

Mq 4:3-4

Eis que vou enviar o meu mensageiro para que prepare um caminho diante de mim. Então, de repente, entrará em seu Templo o Senhor que vós procurais.

Ml 3:1

Eis que dias virão — oráculo de Iahweh

 — em que suscitarei a Davi um germe justo;

 um rei reinará e agirá com inteligência e exercerá

 na terra o direito e a justiça.

Jr 23:5

Eu continuava contemplando, nas minhas visões noturnas, quando notei, vindo sobre as nuvens do céu, um como Filho de Homem. Ele adiantou-se até ao Ancião e foi introduzido à sua presença. A ele foi outorgado o império, a honra e o reino, e todos os povos, nações e línguas o serviram. Seu império é um império eterno que jamais passará, e seu reino jamais será destruído.

Dn 7:13-14

O Profeta Joel, lendo o registro na Memória da Natureza e observando nela os maravilhosos acontecimentos que sucederiam na Era por vir, previu o grande dia da vinda do Senhor (o cumprimento da lei espiritual) com as seguintes palavras inspiradas:

Depois disto, derramarei o meu espírito sobre toda carne.

Vossos filhos e vossas filhas profetizarão,

vossos anciãos terão sonhos,

vossos jovens terão visões.

mesmo sobre os escravos e sobre as escravas,

naqueles dias, derramarei o meu espírito.

Jl 3:1-2

Um cuidadoso exame dos Profetas proporcionará inúmeras referências de natureza semelhante. O modelo desses livros proféticos é, em geral, o mesmo. Tratam de três temas principais: a dor e a desolação produzidos pelo destino maduro planetário; o amanhecer esperançoso da vinda do Messias; e o estabelecimento da nova Dispensação por Cristo.

A escola dos Profetas do Antigo Testamento foi sucedida pela Ordem dos Essênios, membros da qual são citados no Novo Testamento. E, de novo, o trabalho dessa Ordem sagrada consistiu em preparar a vinda do Senhor Cristo. Os pais da Iniciada Maria e os de João Batista foram membros dessa Ordem. Com o cumprimento da missão do Cristo na Terra, sua função terminou e desapareceram, enquanto à história se refere, sendo absorvidos pelas primeiras comunidades cristãs. Seu importante papel como custódios dos Mistérios imemoráveis, por meio dos ensinamentos Iniciáticos aos primeiros Cristãos, se perdeu por parte da Igreja pouco depois da sua fundação.

Os Cristãos esotéricos, no entanto, sempre reconheceram aos Essênios como os possuidores e transmissões da Sabedoria do Templo e dos poderes proféticos que degradaram depois de seus imediatos predecessores os Profetas Hebreus. Esse fato apareceu à luz recentemente e está sendo exposto publicamente graças ao descobrimento dos escritos essênios conhecidos como ao Papiros do Mar Morto.

Hipólito afirma que o Senhor Cristo foi a inspiração de todos os Profetas. O Livro de Zacarias, um dos mais místicos entre os Livros proféticos, anuncia a vinda de Cristo, ao que denomina “a RAMA”, assim como o estabelecimento de Seu Reino na Terra, Sua morte e Sua segunda vinda.

Temo-nos referido ao ciclo Aquário-Leão, durante o qual uma nova preparação para a Sua vinda será inaugurada. Alguns místicos Cristãos predizem que Cristo voltará durante o seguinte ciclo Capricórnio-Câncer. Zacarias se refere ao santo “remanescente”, os pioneiros que estarão preparados para receber o Senhor Cristo e para trabalhar com Ele. Esses pioneiros despertarão dentro de si mesmo o princípio Crístico, essa divindade latente em cada indivíduo e que se desperta por meio de um sincero esforço por imitar a Cristo. Esse despertar produz uma transformação da consciência que afeta à vida e, finalmente, o Corpo do Aspirante. Zacarias descreve esse processo como duas oliveiras com uma vela brilhando entre elas, ante o ungido Uno. Essa ação transformadora produz uma grande mudança nos Sistemas Nervosos Cérebro-espinhal e Simpático, que tem uma conexão direta, respectivamente, com os Corpos de Desejos e Vital do ser humano. Quando estão em equilíbrio, o desenvolvimento espiritual é facilitado enormemente (esse assunto será estudado com detalhe no 3º Volume do Antigo Testamento). A vela luminosa entre as duas oliveiras é o fogo espiritual espinhal que, quando se eleva até a cabeça, desperta órgãos poderosos espirituais ali situados. Zacarias compara uma cabeça assim despertada com um cálice de ouro, pois esses órgãos espalham uma luminosidade dourada que se manifesta como uma aura radiante ao redor de todo o Corpo. O profeta descreve a tais pioneiros como seres santos que vem do norte, do leste, do sul e do oeste à Nova Jerusalém.

Como foi dito antes, a segunda vinda do Cristo poderá ocorrer durante o próximo ciclo Capricórnio-Câncer. Então, Cristo retornará sob o Seu próprio Signo de Capricórnio, do mesmo modo que os pioneiros sob Câncer ascenderam com Ele até Seu próprio Mundo, o Mundo do Espírito de Vida ou da consciência Crística, o Mundo da grande unidade. Ali se comprova totalmente que todas as coisas são parte de Deus e que Deus é parte de todas as coisas. Então, os pioneiros da Nova Era poderão proclamar com Cristo: “Meu Pai e Eu somos um!”.

O Livro de Malaquias é o último do Antigo Testamento. E as palavras de seu capítulo final contem a promessa das promessas: “Mas para vós que temeis o meu nome, brilhará o sol de justiça, que tem a cura em seus raios.”[180]. Essas inspiradas palavras são como uma ponte de luz entre o trabalho preparatório do Antigo Testamento e sua sublime culminação no Novo Testamento.

CRISTO EM SEUS VÁRIOS ASPECTOS: CÓSMICO, PLANETÁRIO, HISTÓRICO E MÍSTICO

CAPÍTULO XXXV – O CRISTO CÓSMICO

O inefável conhecimento dos Mistérios concernentes à Cristo, o verdadeiro Deus, é secreto.

Orígenes

Ora, a vida eterna é esta: que eles te conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e aquele que enviaste, Jesus Cristo.

Eu te glorifiquei na terra, concluí a obra que me encarregaste de realizar. E agora, glorifica-me, Pai, junto de ti, com a glória que eu tinha junto de Ti antes que o mundo existisse.

Jo 17:3-5

Cristo, poder de Deus e sabedoria de Deus.

ICor 1:24

O Verbo de Deus, mostrando a grandeza do conhecimento do Pai, que só é abarcado e conhecido em toda a Sua extensão, primeiro por Ele e, em segunda instância, por aqueles cuja razão foi iluminada por Ele, que é o Verbo e Deus, disse: “Ninguém conhece o Filho, etc.” (Mt 11:27), pois ninguém pode conhecer Àquele que é não criado e engendrado antes de ser criada toda a natureza, em seu mais amplo sentido, tão bem como o Pai que o engendrou; ninguém pode conhecer o Pai como o Verbo animado, que é Sua sabedoria e Sua verdade.

Orígenes

À medida que nos aproximamos dos vários aspectos do Mistério de Cristo, parece que escutamos, novamente, a voz do Anjo que disse à Josué: “tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é uma terra santa”[181]. O Mistério do Cristo é tão sublime, e de importância tal, que transcende toda definição humana. Seus significados são tão profundos que não podem ser expressos com meras palavras; tão só podem ser percebidos no silêncio da contemplação espiritual.

Todas as religiões reconhecem a natureza trina da Deidade. No Cristianismo a constituem o Pai, o Filho e o Espírito Santo. A essa Trindade, os Rosacruzes lhe designam os seguintes atributos: o Poder, ao Pai; o Verbo, ao Filho, o Cristo Cósmico; o Movimento, ao Espírito Santo. Em relação com sua visão, na Ilha de Patmos, São João, o Revelador, disse: “Vi então o céu aberto: …Seus olhos são chama de fogo…e o nome com que é chamado é Verbo de Deus” (Apo 19:11-13). Nos versículos iniciais de seu Evangelho, São João descreve, com frases portadoras de uma potência vital criadora raramente detectada por um leitor comum, ou por quem escuta suas palavras: “No princípio era o Verbo e o Verbo estava com Deus e o Verbo era Deus. Ele estava no princípio com Deus. Tudo foi feito, foi feito por Ele e nada do que tem sido feito foi feito sem Ele”[182].

São Paulo expressa o mesmo pensamento na Epístola aos Colossenses 1:15-19, quando fala de Cristo como “a Imagem do Deus invisível, o Primogênito de toda criatura, porque nele foram criadas todas as coisas, nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis: Tronos, Soberanias, Principados, Autoridades, tudo foi criado por ele e para ele. Ele é antes de tudo e tudo nele subsiste. Ele é a Cabeça da Igreja, que é o seu Corpo. Ele é o Princípio, o Primogênito dos mortos, (tendo em tudo a primazia), pois nele aprouve a Deus fazer habitar toda a Plenitude”.

No Livro da Revelação, repete também São João a afirmação sobre o Cristo de que Ele já existia no princípio da manifestação: “Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim”[183]. No Antigo Testamento, Isaías faz uma afirmação similar, aplicável somente a Cristo: “Assim diz Iahweh, o rei de Israel, Iahweh dos Exércitos, o seu redentor: Eu sou o primeiro e o último, fora de mim não há Deus[184].

Orígenes chama a Cristo “o vapor do poder de Deus e o eflúvio puro da glória do Onipotente, a fulgência da luz eterna e o espelho imaculado da energia de Deus”.

No Livro O Conceito Rosacruz do Cosmos, Max Heindel afirma que: “No primeiro Capítulo de São João, esse grande Ser é chamado Deus. Desse Ser Supremo emanou o Verbo, o Fiat Criador, ‘sem o qual nada do que foi feito se fez’. Esse Verbo é o Filho unigênito nascido do Pai (o Ser Supremo) antes de todos os mundos, mas positivamente não é o Cristo”. Max Heindel faz, aqui, uma distinção entre o Cristo Cósmico e o Cristo em Seus aspectos planetário e histórico. “Grande e glorioso como Cristo é, elevando-se muito acima da mera natureza humana, Ele não é esse Exaltado Ser. Certamente o ‘Verbo se fez carne’, não no sentido limitado da carne de um Corpo, mas carne de tudo quanto existe nesse e em milhões de outros Sistemas Solares”[185].

O Verbo é uma assinatura ou vibração de tremendo poder. Está composto de quatro letras (em hebreu), duas femininas e duas masculinas. Toda a criação está composta de quatro elementos básicos, chamados: Fogo, Ar, Terra e Água. As doze Hierarquias Criadoras que rodeiam esse universo e são responsáveis pelos processos contínuos de criação, trabalham com esses quatro elementos. O Fogo e o Ar são elementos masculinos ou positivos; a Água e a Terra são femininos ou negativos.

As Hierarquias de Touro, Virgem e Capricórnio, que trabalham por meio do elemento Terra, estão centradas no Verbo, o aspecto Filho ou feminino de Deus. As Hierarquias de Áries, Leão e Sagitário, que trabalham com o elemento Fogo, estão centradas no Poder ou aspecto masculino de Deus. Desse modo, o Espírito atua sobre a matéria para criar. As Hierarquias de Gêmeos, Libra e Aquário estão centradas no Movimento ou terceiro aspecto de Deus. Pitágoras dizia que “o que deixa de se mover, deixa de viver”.

Esse movimento significa harmonia ou tom. Os tons, combinados, das doze Hierarquias Zodiacais produzem a Música das Esferas. Assim que todas as coisas são criadas pelo Verbo (tom ou música). “O céu foi feito com a palavra de Iahweh, e seu exército com o sopro de sua boca”[186], diz o Salmista. Cada coisa criada possui sua própria nota-chave individual. As divinas Hierarquias formam o arquétipo humano, molde do corpo físico, nos elevados planos espirituais; e cada arquétipo humano tem sua própria nota-chave, que soa enquanto a vida física continua. No atual estado da humanidade, tão só quem alcançou a consciência do Iniciado pode ouvir essa nota-chave musical. À medida que o ser humano desenvolva seu ouvido espiritual, ele vai se tornando capaz de escutar o canto de sua própria alma.

As três Hierarquias de Câncer, Escorpião e Peixes, trabalhando por meio do elemento Água, estão ensinando a humanidade a Lei do Equilíbrio. Essa lei expressa o segredo do perfeito equilíbrio e, em sua integridade, só é conhecida na Terra pelos Mestres. Por não ter alcançado ainda o equilíbrio, os seres humanos, em geral, ainda que possam observar sua atuação na natureza, não são capazes de apreciar seus efeitos dentro de si mesmos. O melhor exemplo de equilíbrio pode se observar, perfeitamente, quem sabe, no fluxo e refluxo do mar. Quando o ser humano for capaz de manifestar em si mesmo uma polaridade completa, terá vencido a enfermidade, o tempo de vida aqui e a morte.

É sugerido aos Estudantes Rosacruzes ter como assunto de meditação os cinco versículos inicias do Evangelho Segundo São João, os quais lhes ajudam a constatar que o Verbo é o centro focal, por meio do qual as doze Hierarquias Criadoras derramam suas forças para a Criação.

Há um poder específico em cada nome, e eis a razão porque ninguém deveria ter um nome que não combinasse psiquicamente com a ele. Cada vez que se pronuncia um nome forças ficam registradas na personalidade de seu portador, de modo harmônico ou desarmônico. A palavra nome tem quatro letras: “M” e “E” que são femininas; “N” e “O”, que são masculinas. Amen está composta de 4 letras, transpostas. Os cânticos, nas primeiras igrejas cristãs eram, realmente, invocações solicitando a proteção e a benção das forças estelares. Foi encomendado aos Discípulos curar em nome do Senhor Cristo; e a palavra Amen se utilizava para rodear os oficiantes da proteção divina. O Verbo é o centro divino criador para a disseminação do amor e da luz do Cristo Cósmico.

No ciclo Crístico completo, do qual se descreve nessa obra, estudamos o trabalho da Santíssima Trindade em relação com a atividade de Cristo, durante os meses de junho, julho e agosto, enquanto o Sol passa pelos Signos zodiacais de Gêmeos, Câncer e Leão. Esse trabalho se incorpora, no calendário eclesiástico, na festa do Domingo da Santíssima Trindade[187]. Temos observado como a atividade dos Serafins (Hierarquia de Gêmeos) se dirige para a Terra durante o mês de junho, sob a orientação do Espírito Santo. Durante o mês de julho as forças transmutadoras dos Querubins (Hierarquia de Câncer) são dirigidas para baixo, por mediação do próprio Cristo. Durante o mês de agosto, a força amorosa dos Senhores da Chama (Hierarquia de Leão) é dirigida para a Terra pelos poderes do Pai. Os três trabalham juntos, em tal harmonia e unidade que são, literalmente, três em um e um em três. Quando o ser humano desperta à vida superior, gradualmente, espiritualiza sua vontade, adquire sabedoria e sublima a força vital no interior do seu próprio ser.

O Pai canaliza o princípio da Vontade; Cristo, o princípio da Sabedoria; o Espírito Santo, o princípio da Atividade. Esse último, literalmente, infunde a vida às formas. Trabalha para isso com o princípio vital, presente em toda a Criação; e é o guardião da força sagrada ou o princípio criador de Deus. Por isso, toda coisa vivente está sob Sua guarda. O Pai cria e o Cristo formula, enquanto que o Espírito Santo ativa a forma.

Vemos, assim, porque o único pecado imperdoável é o pecado contra o Espírito Santo. Esse pecado consiste no mau uso da força criadora, manifestada no indivíduo. Não é, pois, Deus quem estabelece o castigo por sua comissão. Ao contrário, é o próprio ser humano que atrai para si a dor, o sofrimento, a enfermidade e a morte, como consequência de não haver respeitado o sagrado da força criadora existente em seu interior. E essas consequências seguirão afligindo o ser humano até que aprenda a viver, verdadeiramente, a natureza divina do Espírito Santo, conservando a força vital dentro do seu próprio corpo.

À medida que nos aproximemos da Era de Aquário, o trabalho do Espírito Santo se fará mais perceptível e será melhor compreendido. Um dos Seus cometidos principais consiste em iluminar a humanidade sobre o propósito da missão do Senhor, em relação ao Planeta Terra e a todas as criaturas que nele habitam. Cristo se referia ao Espírito Santo, quando disse: “se eu não for, o Paráclito não virá a vós. Mas se eu for, enviá-lo-ei a vós. (…) e vos anunciará as coisas futuras”[188].

Quando o ser humano alcançar esse elevado desenvolvimento que lhe faça apto a receber as quatro Iniciações Cristãs[189], trazida à Terra pelo próprio Cristo, será  capaz de ver esses três Seres divinos desenvolvendo Suas atividades cósmicas. Esse estado, no entanto, pertence a um dia muito longínquo da evolução humana. Mesmo os Discípulos de Cristo que receberam somente a primeira dessas Iniciações Cristãs no dia de Pentecostes. A meditação sobre essa gloriosa perspectiva inclinará ao Aspirante a se dedicar, no futuro, ao amor e ao serviço altruísta, e acurtará o tempo que resta, até que possa se unir às almas consagradas às quais essas Iniciações lhes foram conferidas, como avançados que são da onda de vida humana.

O assunto sobre o Cristo Cósmico é tão profundo que, tão somente para intuir levemente a natureza desse exaltado Ser, se faz, não só conveniente, mas necessário, o considera-lO desde os vários pontos de vista. Aqui está uma citação das mais iluminadoras e esclarecedora, de Max Heindel:

“É do Sol que provém toda partícula de energia física, e é do invisível Sol espiritual que nos chega toda a energia espiritual.

Presentemente, não suportamos fixar o Sol de modo direto. Isso poder-nos-ia cegar; mas, podemos fitar seus raios refletidos pela Lua. De igual modo, o ser humano não podia suportar o impulso espiritual direto proveniente do Sol. Por isso, tal impulso teve inicialmente que ser enviado por meio da Lua, através das mãos e pela mediação de Jeová, seu regente. Essa é a origem das Religiões de Raça. Mais tarde, chegado o tempo em que o ser humano já podia suportar aqueles impulsos mais diretamente, Cristo – o atual Espírito Planetário da Terra – veio preparar essas condições. A diferença entre o Cristo Planetário e o Cristo Cósmico pode ser melhor compreendida numa ilustração: imagine-se uma lâmpada colocada no centro de uma esfera oca de metal polido. A lâmpada, naturalmente, emitirá raios luminosos em todas as direções, refletindo-se ao mesmo tempo a si mesma em todos os pontos diferentes da esfera. O mesmo se dá com o Cristo Cósmico, o mais alto Iniciado do Período Solar, na emissão de Seus Raios. Ele é no Sol espiritual e o Sol é trino. O Sol externo, o Sol físico, este podemos ver. Por detrás desse – ou oculto neste – acha-se o Sol espiritual, donde irradia o impulso espiritual do Cristo Cósmico. Envolvendo esses dois, há o que chamamos Vulcano, que pode ser visto apenas como uma semiesfera, e do qual se diz no ocultismo ser o corpo do Pai. Aí estão, pois, o Pai, como o Espírito de Vulcano; Cristo, como o Espírito do Sol; e Jeová, como o Espírito da Lua, essa refletindo tanto a luz física quanto a espiritual.

Antes do advento de Cristo, todos os impulsos espirituais alcançavam o ser humano por meio da Lua, como Religiões de Raça. Somente pela Iniciação era possível receber diretamente o impulso espiritual solar. Um véu se estendia à porta do Templo.

Chegado o momento em que o Espírito de Cristo podia entrar na Terra – quando já nos havíamos adiantado bastante – então, um Raio do Cristo Cósmico desceu e aqui encarnou no corpo de nosso Irmão Maior Jesus.  Depois do sacrifício do Gólgota e após a morte daquele corpo que serviu ao Seu propósito, Ele entrou na Terra e se converteu em seu Espírito Planetário Interno”[190].

Espírito Planetário Interno

Raio do Sol Deus, por cujo poder

a Terra nasceu no espaço, vindo a Ti

para aprender o segredo de um amor

que escolhe o sofrimento quando quer ser livre.

Oh, grande Espírito Solar, oprimido dentro da Terra,

sofres; Seus estreitos limites Te aprisionam;

buscam canais humanos para Teu amor;

pede mãos humanas que te liberem.

Para que o homem aprenda a se dar a TI,

a ser um canal humano para o Teu amor,

por onde fluía, para libertar a Terra.

Oh Cristo, Teu amor encontra eco em nossos corações.

Nossas mãos Te liberarão da carga que levas.

Oferecemo-nos como canais para o Teu amor.

Oferecemo-nos para que Tu sejas livre.

(Autor desconhecido)

CAPÍTULO XXXVI – O CRISTO PLANETÁRIO

O Cristo Planetário é um glorioso Arcanjo, o supremo entre as hostes arcangélicas. A Hierarquia de Capricórnio é o lar dos Arcanjos; mas, durante o período de Sua missão nesse Planeta, Cristo e Suas hostes ministrantes estabeleceram seu lar na parte espiritual do Sol, dado que todo corpo celeste tem uma capa espiritual que se estende no espaço muito mais além da sua forma visível. Do mesmo modo, cada ser humano possui uma prolongação espiritual, além do seu veículo físico.

Desde os primórdios da civilização, as religiões mais primitivas rendem homenagens a esse grande Ser que habita no Sol. Os grandes sacerdotes dos Templos de Mistérios ensinaram aos seus mais avançados Discípulos a verdade sobre esse glorioso ser solar, e esperavam que chegaria o tempo em que descenderia à Terra e se converteria no regente do Planeta. Contudo, chegou um dia em que já não puderam vê-lo e, então, supuseram que Sua encarnação humana era iminente. De país a país, de profeta a Mestre, de Mestre à Discípulo, foi transmitida a boa nova de que o Senhor Bendito, Aquele que seria o Salvador do Mundo, estava muito próximo da Terra.

Nos tempos pré-cristãos os seguidores de Zoroastro renderam culto ao Sol. Sua adoração, no entanto, não se dirigia à orbe visível nos céus, mas ao Espírito Solar, ao Logos Solar, ao que chamavam de Ahura Mazda[191], a Dourada Aura de Luz que seria, mais tarde conhecido como Cristo. Por meio de grandes processos cósmicos, esse exaltado Ser foi se aproximando da Terra, e essa aproximação pode ser seguida, clarividentemente, de maneira cada vez mais efetiva. Uma amostra clara de que Cristo estava chegando foi proporcionada quando Moisés recebeu Sua revelação no fogo que brilhava sobe o Monte Sinai.

O Batismo

Por fim, o grande dia chegou. Um intenso silêncio abrangeu todas as coisas. O batimento do coração da natureza parecia ter parado por causa daquela paz que excedia toda comparação. A elevada exaltação das hostes celestiais parecia estar muito perto. Então, os céus se abriram e a pomba branca e pura do Espírito Santo desceu e pousou sobre a cabeça do Mestre Jesus, enquanto se ouvia a voz de Deus proclamando: “Este é o meu Filho muito amado em quem me sinto totalmente compadecido”.

Ocorrera o mais maravilhoso dos acontecimentos, pois o Senhor Cristo tomara posse do Corpo que, tão amorosamente e com tanto sacrifício foi preparado para recebê-lo. O veículo do Mestre Jesus, o mais maravilhoso de perfeito que a Terra podia produzir, se converteu no lar do Senhor Cristo, durante os três anos de Seu ministério terreno. Milagre dos milagres! O mais exaltado dos Arcanjos encarnou para falar e caminhar com os seres humanos! Foi isso, três anos mágicos que deixaram, para sempre, sua inefável marca, tanto na onda de vida humana, como no Planeta.

O Cristo só começou a pertencer à Terra quando ocorreu o Batismo no Rio Jordão. Ele veio para a Terra procedente de Mundos suprafísicos, fora da esfera terrestre. Tudo que aconteceu desde o Batismo no Rio Jordão até Pentecostes era necessário para que Cristo, o ser celestial, se transformar em Cristo, o ser terrestre… Um elevadíssimo ser, não terrestre, desce à esfera terrestre até que, por Sua influência, à Terra inteira se transforma totalmente; ou seja: Cristo é uma força na Terra toda.

Depois do Batismo e da Crucifixão o acontecimento mais importante na instância de Cristo na Terra foi a Transfiguração. Recapitulemos, brevemente, a situação do Senhor Cristo em relação à Divina Trindade: o Deus do nosso Sistema Solar, que inclui a Terra, opera por meio dos poderes trinos do Pai, Filho e Espírito Santo, cujos três aspectos são: Vontade, Sabedoria e Atividade, respectivamente.

No momento da Transfiguração, Cristo, por meio da Sabedoria – segundo princípio da Deidade Solar – foi elevado a uma sintonização ou unificação com o Verbo ou segundo princípio do Ser Supremo. Essa sintonização divina fez com que Seu semblante resplandecesse mais que o Sol e, ao mesmo tempo, Sua túnica parecia mais branca que a neve.

Alguns Mestres do mundo alcançaram a glória da transfiguração. Constituiu o clímax de suas vidas e, após isso, passaram a outras esferas. Não foi o que aconteceu no caso de Cristo Jesus. Aqui a Transfiguração ocorreu no início do Seu ministério. A fase mais importante não aconteceu depois desse sublime acontecimento.

O Gólgota

Como já dissemos, há quem sustente que a Crucifixão de Cristo tem que ser interpretada como uma representação simbólica de uma etapa superior no processo Iniciático. Isso é mesmo desse jeito; mas foi também um fato histórico. Nunca se insistirá bastante nem com suficiente ênfase sobre o fato de que a particularidade da missão redentora de Cristo foi constituída pela manifestação, em um corpo humano e no plano físico, de algo que, até então, só havia acontecido em outros planos, nos rituais Iniciáticos celebrados no Templo de Mistérios, e tinha sido experimentado, portanto, na vida de todo Discípulo, ao longo do Caminho que conduz à Iluminação. Se não se aceita o aspecto histórico da encarnação de Cristo, essa perde todo seu significado. O acontecimento do Gólgota foi o sucesso mais impressionante jamais conhecido na Terra, já que marcou uma mudança de rumo na evolução, tanto do ser humano como de todo o Planeta.

Esse Planeta, da mesma forma que o ser humano, está composto de um Corpo Denso e várias camadas de densidade decrescente: Etérica, de Desejos, Mental e espiritual. Essas camadas interpenetram o Corpo Denso e se estendem mais além de sua superfície. O homem Adão significa terra. “És pó e ao pó voltará”, é a afirmação bíblica, se referindo ao Corpo Denso. Literalmente, o Planeta em que vivemos é a nossa Mãe Terra.

Pouco antes da vinda de Cristo, a humanidade tinha alcançado o nadir da sua evolução. A história corrobora essa afirmação: a maldade, a luxúria, o egoísmo e a mesquinhez geral tinham poluído de tal modo a atmosfera psíquica da Terra que já não existia material adequado para construir Corpos de Desejos limpos. A missão do Cristo consistiu em alterar esse estado de coisas. De outro modo, a humanidade não tinha conseguido obter todo o progresso espiritual que deveria. Durante o intervalo entre Sua Crucifixão e Sua Ressurreição, Cristo limpou e purificou o Corpo de Desejos (que é o Mundo do Desejo) da Terra, e continua, desde então, fazendo esse trabalho cósmico. Quando Seu espírito abandonou Seu corpo, Ele penetrou no coração da Terra, momento em que Sua aura brilhou tanto que, como assegura o relato bíblico, “a Terra se obscureceu”. Essa luz dourada de Cristo se derramou ao longo e além da órbita planetária, elevando sua taxa vibratória.

O acontecimento histórico que ocorreu no Gólgota jamais se repetiu. Contudo, Seu sacrifício pela redenção da humanidade, repetimos, não começou e nem terminou com Sua imolação. O sacrifício continua, em escala planetária, e se repete anualmente, em um recorrente ministério cíclico. Todos os anos, em setembro, o Cristo Cósmico, o Espírito Solar, desce do alto – onde ascende no Solstício de Junho – e inicia uma nova penetração na esfera terrestre. Começando na camada exterior, desce, gradualmente, até alcançar o coração do Planeta no Solstício de Dezembro. Entre o Equinócio de Setembro e o de Março atua no Corpo da Terra, recarregando-a com Seu impulso vital, o que ajuda a humanidade em sua evolução ascendente. Durante a outra metade do ano, do Equinócio de Março ao de Setembro, nos ajuda desde muito longe dos confins da Terra, enquanto renova, no Trono do Pai, Suas energias gastas, com o objetivo de preparar a próxima liberação de força redentora na corrente vital do ser humano e do Planeta.

Cada vez que Cristo penetra na esfera terrestre incrementa, quantitativamente, os dois Éteres espirituais superiores. Um deles é o formoso Éter dourado do plano celestial. São Paulo afirma que, no retorno de Cristo, o ser humano lhe saudará O encontrando no ar, se referindo à Região Etérica do Mundo Físico, o Mundo mais inferior que descenderá em Sua Segunda Vinda. Graças à assistência recebida pela humanidade desde o descenso do Senhor ao plano físico, é agora possível, para “todo que queira”, se encontrar com Ele, na metade da “escada”. Contudo, para fazer isso, é necessário ao ser humano incorporar a seu ser os Éteres superiores que compõem o seu Corpo-Alma. O caminho mais curto, mais seguro e mais rápido para desenvolver esses dois Éteres Superiores consiste em viver uma vida de amoroso e desinteressado serviço aos demais. Assim o ser humano consegue formar seu Corpo-Alma com esses dois Éteres superiores, azul e dourado. Será, pois, possível, para todos os que prepararem um veículo como esse, sair ao encontro de Cristo na Sua Segunda Vinda.

Todo ano, quando Cristo infunde na Terra Suas energias vitais, Sua Luz e Seu amor o ritmo do Planeta inteiro se acelera. Gradualmente, vai se sintonizando com Sua própria nota-chave, tal como a entoam os Anjos a cada Natal: “Paz na Terra e boa-vontade entre os homens”. Algum dia os seres humanos aprenderão a converter suas “espadas em arados” e suas “lanças em podadeiras” (Isaías 2:4); e não haverá mais guerras. O Místico Cristão não se desanima pelo caos e pela dissolução que parece predominar por toda parte, pois sabe que o momento mais obscuro é, sempre o que precede a aurora. Ao longo do horizonte percebe o arco da promessa. Pois ele sabe que, todo ano, ao penetrar na Terra, o Espírito de Cristo as linhas de separação entre raças, nações são debilitadas. Chegará o dia feliz em que o Planeta cobrirá uma humanidade unificada, e o dia em que as ideias da paternidade de Deus e da fraternidade entre os seres humanos serão uma realidade.

Adão e Eva do relato bíblico representam a humanidade primitiva, que vivia no Jardim do Éden, situado na Região Etérica do Mundo Físico. Quando seus membros caíram no encantamento da vida sensual, por causa da influência dos Espíritos Lucíferos, sua taxa vibratória reduziu, até alcançar a da matéria física. Dessa maneira a humanidade perdeu o Paraíso em sua infância. Não foi arrojada do jardim etérico por uma deidade vingativa, mas que perdeu esse lugar de residência por sua aceitação de uma influência que a alinhou com o Mundo do Desejo. A Queda e suas terríveis sequelas foram a consequência da atuação de leis fixas, e não de um arbitrário decreto do Criador.

A ilimitada indulgência nas propensões animais, que se seguiu a introdução dos impulsos dos Espíritos Lucíferos na natureza de desejos do ser humano, produziu o endurecimento do Corpo Vital e a percepção de sua contraparte material, “cobrindo-se com peles”, como ressalta a Bíblia. O descenso à existência física trouxe dor e sofrimento, enfermidade e morte. A atenção prestada pela humanidade às tentações dos Espíritos Lucíferos e seu distanciamento do modo de viver estabelecido por Jeová para seu estado de desenvolvimento, está recorrida na afirmação bíblia de que Adão e Eva “comeram da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal”. Antes disso, as criaturas da Terra só conheciam o Bem. Depois da Queda se viram obrigados a trabalhar no caminho de regresso até aquele bem que, quando alcance, será de um nível de manifestação mais elevado, devido às lições aprendidas ao longo de dolorosas experiências.

O Corpo Vital está composto de quatro Éteres de densidades diferentes. Os dois Éteres inferiores se ocupam das funções vitais, enquanto que os Éteres superiores cuidam das qualidades anímicas. Como consequência do descenso do ser humano à materialidade, os dois Éteres superiores têm permanecido longo tempo latentes, evitando assim a imortalidade de um veículo físico imperfeito. Por essa razão é mais fácil para o ser humano viver uma vida mundana que uma vida espiritual. A preponderância dos Éteres inferiores sintoniza o Corpo Vital com as vibrações terrestres, o que necessita de grande esforço para desenvolver as qualidades anímicas, tais como o discernimento e a força de vontade.

Em Seu descenso anual à Terra, Cristo traz consigo nova provisão dos dois Éteres superiores. E, durante sua nova entrada na Terra, limpa toda a camada externa do Mundo do Desejo; assim que a substância de desejos de que o ser humano pode dispor, para incorporá-la a seu Corpo de Desejos é, cada vez, de maior pureza.

Cristo está construindo na Região Etérica do Mundo Físico a Nova Jerusalém, que será o lar da humanidade durante a Dispensação Crística. Muitas pessoas com a visão etérica podem contatá-lo nela e contemplar a maravilhosa preparação que está ocorrendo. Como já foi dito, o Corpo Denso não pode funcionar na Região Etérica do Mundo Físico, pelo que, aqueles que hão de se reunir com Ele “no ar” estão construindo o Corpo-Alma composto dos dois Éteres superiores. Nem enfermidade, nem a dor, nem a velhice, nem a morte ocorrem na Região Etérica do Mundo Físico, esse plano luminoso onde a humanidade se reunirá com o seu Senhor. É sabido que já está aparecendo para aqueles que são capazes de contatá-lo a esse nível, o qual indica o começo de Sua Segunda Vinda.

CAPÍTULO XXXVII – O CRISTO HISTÓRICO

“Por essa razão também, Nosso Senhor, nos últimos tempos, abarcando todas as coisas dentro de Si, vem a nós, não como poderia vir, mas como nós somos capazes de contemplá-lo; porque Ele poderia ter vindo em Sua incorruptível glória, mas nós não poderíamos nunca suportar a grandeza dessa Sua glória.”

Irineu (185 D.C.)

Jesus nasceu da genealogia de Davi, segundo a carne (Rm 1:3) e como Filho de Deus, no tocante a Sua primeira essência.”

Orígenes

“Tomou a forma de um servo e, ainda que Ele fosse de uma natureza invisível, por ser igual ao Pai, tomou uma aparência visível e veio com aspecto humano.”

Orígenes

“O Unigênito Verbo de Deus, que é Deus dos deuses, se despojou a si mesmo, segundo as Escrituras, descendo voluntariamente ao que não era, e se revestindo com essa gloriosa carne. Depois, se diz que foi exaltado e recebeu o nome que está acima de todo nome, como se, por causa de Sua natureza humana, não o tivera, e fosse quase como um favor. Contudo, a realidade é que não se tratou de um donativo de algo que originariamente não o pertencia. Nada mais longe da verdade. Deveria ser melhor considerado como uma recuperação do que lhe pertenceu desde o princípio substancialmente e, portanto, como uma grande perda. Por isso quando, já encarnado, estava submetido à natureza humana, disse: Pai, me glorifica com a glória que eu tinha, etc. (Jo 17:5), porque Ele existiu sempre na glória, com Seu Pai, antes de todos os tempos e antes da criação do mundo.”

Hipólito

“Espera Àquele que está mais além dos tempos, eterno e invisível, que, por nós, se fez visível; que era inatingível; que era inacessível ao sofrimento e sofreu por nós; que padeceu de várias maneiras por nós.”

Inácio, em sua Epístola para Policarpo

“Ele é, em todos os sentidos, também, um homem criado por Deus; e, por isso, subserviente à toda a humanidade dentro d’Ele, o invisível se tornou visível, o incompreensível se tornou compreensível, o impossível se tornou possível, e o Verbo se tornou homem.”

Inácio, em sua Epístola para Policarpo

Cristo é o homem e Deus, formado com ambas naturezas para que pudesse ser mediador entre nós e o Pai.”

Cipriano

O Nascimento

No começo da evolução humana, relatada biblicamente na história de Adão e Eva, a raça humana caiu sob a influência dos Espíritos Lucíferos, e deixou de poder viver na Região Etérica do Mundo Físico, o Jardim do Éden. Uma decaída na sua taxa vibratória a projetou para a condição material densa, ainda existente, sob a qual o ser humano ficou submetido aos sentidos e as suas conseguintes limitações e dores. Houve, no entanto, alguns seres humanos que não sucumbiram às tentações dos Espíritos Lucíferos, mas que permaneceram como puros Anjos. Ente eles estavam esses Egos sublimes que conhecemos como o Mestre Jesus e Sua mãe perfeita, a Maria bendita. Por isso, na Assunção, Maria pode ser trasladada facilmente da Região Química do Mundo Físico para a Região Etérica. Os Anjos não têm nem sequer a ideia da paixão humana, assim que Maria, estando livre das manchas terrenas, se encontrava em seu lar com os Anjos.

Naquela noite santa em que o Ego, a quem conhecemos como Jesus, veio viver na Terra, as forças espirituais que a acompanharam foram tão poderosas que, apesar do transcurso de milhares de anos, continua ressoando em seu eco, em comemoração daquele nascimento. A elevada força espiritual que envolveu o Planeta, naquela maravilhosa ocasião, é a causa de numerosas e formosas lendas. É dito que os roseirais floresceram repentinamente, no meio da neve; que estranhas flores encantadas, portadoras de rostos angélicos gravados em suas pétalas, brotaram com superabundância; que, nos estábulos e nos campos de todo o mundo, o gado se ajoelhou em oração, enquanto que Anjos entoavam um hino de paz e de boa vontade entre os seres humanos.

A Apresentação no Templo

Repetimos que cada acontecimento na vida do Mestre representa uma etapa na Trilha do Discipulado. A Apresentação no Templo representa a dedicação. Um Aspirante se dedica a si mesmo muitas vezes, obtendo a cada vez uma compreensão mais profunda, e recebendo maiores compensações espirituais.

Ana e Simão eram, ambos, Iniciados do Templo. Possuíam a faculdade de ler na Memória da Natureza. Ali souberam da sublime missão do Mestre Jesus e da parte que lhe correspondia à Maria em seu desenvolvimento. Maria era capaz de ler, ainda mais além, nesses registros na Memória da Natureza. Previamente, havia compreendido algo da missão do Mestre, mas então compreendeu o sacrifício que supunha e a dor e sofrimento que ia acontecer com ele. Essa foi a espada que atravessou seu coração. Os mistérios das Sete Dores da Virgem Bendita começam com a Apresentação no Templo.

A Fuga para o Egito

A Bíblia é o mais formoso livro de Angeologia ou Angelologia. Foi um Anjo quem disse a José que levasse o Santo Menino e sua mãe para o Egito, e os Anjos lhes acompanharam durante o trajeto. Quando o perigo passou, os Anjos os acompanharam de volta, ao seu lar em Nazaré. A anunciação dos nascimentos de Jesus e de Maria foi feita pelos Anjos. Durante a infância de Maria, seu lar foi um santuário angélico. Os Anjos foram seus companheiros e mestres durante seus anos no Templo. O momento de seu trânsito dessa esfera terrestre, foi anunciado pelos Anjos. E em sua Assunção se elevou para viver no plano desses espíritos luminosos.

Não só o nascimento de Jesus foi proclamado pelos Anjos, como também Sua infância esteve protegida por sua santa presença. Eles derramaram suas bênçãos no momento do Batismo, e prestaram sua força a Cristo Jesus, no momento da Tentação. Revoaram entre as glórias da Transfiguração, e apareceram nas sombras do Getsemani. Derramaram suas bênçãos sobre o Gólgota, seu regozijo na Ressurreição e, depois da Ascenção, proclamaram a feliz notícia de que retornaria mais uma vez.

O ministério dos Anjos sobre o mundo é formoso e variado. Elevam, fortalecem e bendizem de mil maneiras diferentes. Desgraçadamente, no entanto, poucos seres humanos têm a consciência de sua proximidade ou de sua ajuda. As marés do mundo sensível cresceram tanto que cegaram os olhos das multidões, incluindo até a interrupção dos que creem na existência do mundo angélico. As crianças são conscientes, com frequência, da presença dos Anjos, e desfrutam de sua amante proteção; mas, à medida que os anos passam e suas Mentes vão se centrando mais e mais nas coisas do Mundo terreno, as amáveis visões parecem que se evaporam ou são consideradas como extravagâncias da imaginação. Só a castidade e a pureza podem restabelecer a sua clara visão. Se todos fôssemos puros como eram o Mestre Jesus e Sua bendita Mãe, os Anjos e os seres humanos se confundiriam em uma vasta e gloriosa irmandade. “Só os puros de coração verão a Deus”, é o ditado Bíblico. E, do mesmo modo é que só os puros de coração verão e se comunicarão com os Anjos.

O Menino Jesus no Templo

A Sagrada Família permaneceu três anos no Egito. Muitas e muitas formosas lendas existem sobre a vida e as obras do jovem Jesus, durante aquele tempo. Estava em total sintonia com a Mente Una, o imanente poder de Deus, latente em toda coisa criada, que, seja o que for que tocasse ou olhasse se tornava imbuído de uma nova e vibrante vida. A lenda narra que modelava pássaros de barro que começavam a viver e se punham a voar quando lhes impunha as mãos. Curou leprosos e fez com que os aleijados caminhassem e que os cegos enxergassem, e expulsou muitas entidades obsessoras. Em todo momento e em todo lugar, Sua presença era uma benção para todos que se aproximavam d’Ele.

Concluído os três anos, a Sagrada Família retornou a seu lar em Nazaré. Logo, como era costume na época, Maria e José foram à Jerusalém para a Páscoa, pois Jesus completara os doze anos. Quando os dias de festa terminaram, empreenderam sua viajem de retorno. Ao sentir a falta de Jesus pensaram que estaria com as demais crianças de seu grupo; mas, quando chegou a noite e não o encontraram, regressaram à Jerusalém para buscá-lo. “Aos três dias o encontraram no Templo, sentado no meio dos doutores”. Quanto ocultam essas palavras e quanto revelam! Nos antigos Mistérios as cerimônias da Iniciação se estendiam durante três anos, e a Iniciação sempre estava relacionada com o Templo. Jesus alcançara a idade que marca o nascimento do Corpo de Desejos. Como seu desejo era a pureza em si, essa emanava uma aura dourada que fazia que até os sábios se maravilhassem de seu brilho.

Jesus retornou à Nazaré com seus pais e lhes foi obediente. “O menino crescia e seu espírito se fortalecia e se enchia de sabedoria, e a graça de Deus estava com Ele”.

Desde os dezoito até os trinta anos Ele ensinou e serviu. Em muitos países são contadas histórias de um jovem Mestre encantador que fazia trabalhos milagrosos e “exteriorizava uma sabedoria tal que nunca antes fora acessível às Mentes humanas”. Desde a China, o Egito, a Babilônia, a Índia, a Grécia, a Pérsia e outros países onde havia os Templos de Mistérios, chegam esses relatos admiráveis. “E Jesus crescia em sabedoria, em estatura e em favor de Deus e dos seres humanos”.

O Batismo

Um dos padrões numéricos mais frequentemente citados na Bíblia é o doze e um. No céu há doze Signos Zodiacais que circundam o Sol central. No governo esotérico do mundo há doze Grandes Mestres ao redor do Cristo Cósmico. Cristo irradia Seu amor e Sua sabedoria infinitos sobre cada um desses Mestres, que lhes dão expressão, adaptada à época e às diferentes classes de pessoas às que estão para servir. Uma vez que essa origem universal de todos os sistemas religiosos seja conhecida, a separatividade dará lugar à unidade entre os seguidores das distintas doutrinas. Cristo é, em obra e em verdade, o que Ele mesmo declarou, quando disse: “Eu sou a luz do mundo”, e “ninguém chega ao meu Pai, senão por Mim”. Essa verdade libertadora é o tema dominante do terceiro volume do livro Interpretação da Bíblia para a Nova Era que é, quem sabe, o mais significativo da série.

O tema principal do Antigo Testamento é a vida de Jacó, rodeado de seus doze filhos. Sua influência se estende a todos os Livros que o compõe. O tema central do Novo Testamento constitui Cristo e Seus doze Discípulos. Sua influência se estende, também, a todos os textos que o formam.

O sublime acontecimento denominado o Batismo marca o início da era de Cristo na Terra. Larga e cuidadosa foi a preparação desse portentoso sucesso. Como já foi dito, dos elevados Iniciados do Templo, Joaquim e Ana foram eleitos pela angélica anunciação para se converter em pais do mais elevado Mestre que nunca tinha vindo ao mundo em um corpo feminino: a Maria bendita. Com sua assistência e a dos Anjos, o Mestre Jesus construiu o mais puro e perfeito corpo que se podia formar com matéria física, corpo que cedeu para o glorioso Arcanjo Cristo no momento do Batismo, quando os céus se abriram e se escutou a voz de Deus, bendizendo a esse exaltado Ser que, desde esse momento, atua na Terra como Cristo Jesus (ou Jesus-Cristo). No entanto, nem sequer aquele, o mais perfeito veículo físico, podia suportar, por longo tempo, a tremenda radiação de um espírito arcangélico. Assim, era necessário que Cristo Jesus saísse desse corpo, frequentemente, por algum tempo para que Seu Corpo Denso fosse restaurado. Entre os que atendiam essas necessidades estavam os Essênios, uma seita santa que, durante vários séculos, tinha feito os preparativos para a vinda do Senhor.

O Mestre Jesus, como consequência de seu supremo sacrifício, se converteu no “primeiro fruto” da humanidade. Ele continuou ativo, desde então, trabalhando por meio dos planos espirituais, especialmente com toda organização, todo grupo e todo indivíduo que aceita a Cristo como Salvador do Mundo. Ele estará com Cristo, novamente, quando o Cristo estabelecer a Nova Dispensação, como estarão os Discípulos Maria e José, os santos e os primeiros seguidores da igreja Cristã.

“Quem assim deseje” pode vir. Esse oferecimento de Cristo não foi feito somente para as pessoas daquele tempo; é aplicável a toda pessoa, qualquer que seja a idade, clima, raça ou nação. Quem quer que o deseje, pode vir e se preparar, por meio da pureza e da vida espiritual, para se contar entre os pioneiros que serão julgados dignos de retornar com Cristo e Lhe ajudar a estabelecer a Nova Dispensação, o edifício do novo céu e da nova Terra.

CAPÍTULO XXXVIII – O CRISTO MÍSTICO

Que Cristo se forme em vós.

Cristo em vós, a esperança é de glória

São Paulo

Jesus disse a Seus seguidores como e o que deviam fazer para seguir o Seu caminho, de modo que pudessem chegar a ser como Ele era; Ele que estava tão distante como a sabedoria e como o poder; pois no coração de cada ser humano há uma divindade, seu próprio deus interno, que os Cristãos, em uma troca mística de mentalidade, chamam o Cristo imanente.

Nossas doutrinas nos falam de uma larga linha de tais Mestres, cada um dos quais se fez um com sua divindade interna, com o deus interior, o Cristo imanente; e assim, havendo se unido com sua divindade interna, alcançaram todo o conhecimento necessário, porque eles o viam e por isso podiam ensinar a verdade.

Dr. G. de Purucker em A História de Jesus

O Espírito de Deus cai sobre mim, como a gota de orvalho sobre uma rosa,

Só se eu, como a rosa, abrir a ele meu coração;

A alma onde Deus habita, – que templo seria mais santo? –

Se converte em um habitat ambulante de majestade celestial.

Em toda a eternidade não poderia haver um tom mais doce,

Que o bater do coração humano em uníssono com Deus.

Detenha! Para onde corres? Sabe que o céu está em ti;

Busca a Deus em qualquer outra parte e nunca verás Seu rosto.

Olha! Na noite silenciosa nasceu um menino a Deus,

E restaurou tudo o que estava perdido.

Se tua alma pudesse, pois, se transformar em uma noite silenciosa,

Deus nasceria em ti e tudo se tornaria perfeito.

Ainda que Cristo nasça mil vezes em Belém

E não dentro de ti mesmo, tua alma permaneceria perdida.

Em vão olhas a cruz do Gólgota

Se não se ergue também dentro de ti.

Angelus Silesius[192]

O mistério de Cristo é quádruplo. Em primeiro lugar está o Cristo no Sol, que é o Senhor e o Orientador de todas as grandes Religiões da Terra. Em segundo lugar está o Cristo que encarnou na Terra no momento do Batismo de Jesus e que, no dia culminante do Seu sacrifício, se converteu em seu espírito planetário interno. Logo depois está o Cristo que há de nascer dentro de cada ser humano. E, por fim, está o Cristo histórico. E foi a esse quádruplo Mistério Crístico a que se referia São Paulo ao dizes: “Olha, que os mostro um mistério”.

Esse mistério quádruplo está sob a orientação da Santíssima Trindade. O Cristo no Sol está sob a orientação do Senhor Deus (o Pai). O Cristo que encarnou no Batismo está sob a direção do Filho, o Cristo Cósmico. O Cristo que há de nascer no ser humano está sob a orientação do Espírito Santo. O Espírito Santo foi sempre o grande mistério da Trindade. A humanidade da Nova Era irá incrementando seus conhecimentos sobre a extensão de Sua natureza e Seu trabalho.

A próxima etapa importante na evolução humana é o nascimento do Cristo no ser humano. O trabalho que resultará a esse nascimento está causando muitas desarmonias, intranquilidades e desordens. Nenhum ser humano pode ser pioneiro do novo tipo de ser humano até que Cristo nasça dentro de si mesmo. A chamada feita pelo Espírito Santo a todos os que já estão preparados e desejando escutá-la é para a completa dedicação ao serviço do Senhor Cristo. Essa é a missão do Espírito Santo relativa aos Cristãos do novo tipo de ser humano e que fez o Senhor declarar: “Eu não vou, o Consolador não virá a vós; mas se eu for, eu enviarei ele a vós…e Ele os mostrará as coisas por vir”.

Desde o momento em que Espírito Santo ativou o princípio Crístico no interior dos Discípulos, eles tiveram somente pensamentos Crísticos; falaram somente palavras Crísticas e fizeram somente obras Crísticas. Aqueles seres humanos que eram tímidos e covardes, se tornaram valentes. São Tomé já não mais duvidou; São Pedro já não mais temeu; São João deixou de permanecer longe e, nem as perseguições, nem os cárceres, nem sequer a morte, puderam dissuadi-los. Seu único objetivo na vida foi servir ao Senhor Cristo e seguir Seus caminhos.

Um dia, quando São Pedro e São João se retiraram ao templo para orar, na “porta Formosa”, chegaram junto a um homem aleijado de nascimento. São Pedro lhe disse: “Ouro e prata não os tenho; mas o que tenho eu lhe dou”. Imediatamente as forças voltaram aos joelhos e pés daquele homem e, se levantando, entrou com eles no templo com grandes demonstrações de alegria. São Pedro e São João recordaram as palavras de Cristo durante Seus últimos dias juntos a eles, quando disse ao Espírito Santo: “Ele manifestará minha glória porque tomará do meu e os mostrará” (Jo 16:14).

A glória do Cristo despertado em seu interior brilhava ao redor de suas cabeças como um halo de luz dourada. No elevado estado de consciência que alcançaram não havia diferenças nem desarmonias, porque habitavam na realização da unidade eterna. Por isso entendiam todos os idiomas e podiam falar em todas as línguas. Compreendiam, igualmente, o profundo significado das palavras que Cristo lhes havia dirigido: “Quando Ele vir, o Espírito da Verdade, o guiará na verdade toda (Jo 16:13). Os Discípulos se converteram, literalmente, em “super-homens” ou “homens-deuses”.

Tal é o significado do místico Cristo interno, esse nível elevado percebido por São Paulo quando escreveu aos Gálatas (4:20): “Meus filhos, outra vez me causais dores de parto, até que Cristo forme em vós”. Esse Cristo Místico é a divindade que está latente em cada ser humano. Essa realização da unidade de toda a vida proporciona um novo significado à Paternidade de Deus e a irmandade dos seres humanos. O conhecido escritor e poeta americano Henry van Dyke expressou com essas formosas linhas a imanência da realidade Crística:

Nunca mais terás que me buscar.

Estou contigo para sempre;

Levanta a pedra e me encontrarás,

Parta a madeira e eu estarei ali

Essa imanência de Cristo será o ensinamento fundamental da Nova Era. É significativo chamar a atenção sobre o fato de que as igrejas liberais e os grupos universais que buscam a verdade, baseadas na Nova Era, ressaltam sobre qualquer coisa a despertar do princípio Crístico dentro de cada indivíduo. Contudo, como se pode executar isso?

A perfeição do Corpo Denso está baseada na supervivência do mais apto. O crescimento do Corpo-Alma está baseado na lei do sacrifício. Em tempos passados, foi ensinado ao ser humano a sacrificar suas posses materiais. Existem instruções e mais instruções no Antigo Testamento para que entregassem os primogênitos de seus rebanhos e os colocassem no altar dos sacrifícios. Ainda hoje muitas igrejas impõem a seus seguidores a lei do dízimo. No entanto, os Cristãos Místicos compreendem que essa lei há de ser abandonada; eles têm que aprender a se colocar eles mesmos sobre o altar como oferenda sacrificial.

O despertar do Cristo Interno, como todos os processos de nascimento, é lento e gradual. Primeiro, o Aspirante há de fazer sua dedicação ao ideal de Cristo. Se é sério e sincero nessa dedicação, então se encontrará a si mesmo adquirindo maior sintonia com esse ideal. Isso lhe resultará em ser mais fácil ter pensamentos Crísticos e pronunciar palavras e realizar atos em sintonia com uma vida Crística. Será consciente de uma sensação de bem-estar que não tinha sentido nunca antes; a mesma sensação que alcançaram os primeiros Cristãos, mesmos dentro das obscuras catacumbas e enfrentando a perseguição e a morte. Por outro lado, o despertar do Cristo Interno tem compensações que nenhuma condição ou circunstância humana pode destruir. Nem podem ser compensados, quem o experimenta, por posses materiais.

Preparando a Sua segunda vinda, o Senhor Cristo está se aproximando mais e mais da Terra. Em alguns momentos está na Região Etérica do Mundo Físico, e muitas almas avançadas estão se tornando conscientes das bênçãos que resultam de Sua proximidade. Alguns há que sentem a necessidade de se ajoelhar em adoração e homenagem ante Ele e a escutar os sons de Sua voz bendita. Isso ocorre, às vezes, em momentos que o Corpo Denso está em repouso e dormindo. Contudo, também, uma pessoa também pode ouvi-La durante um momento rápido de consciência durante as horas de um dia atarefado. E isso pode ocorrer para fortalecê-la antes de enfrentar uma crise ou para mitigar determinadas agonias profundas. Qualquer que seja o motivo e ocorra quando ocorra, a vida já não pode ser a mesma para essa pessoa, depois do momento dessa Sublime Presença. Qualquer coisa que faça levará o selo da divindade e estará permanentemente motivada pelo desejo de maiores oportunidades de servir “em Seu nome”.

As atividades de uma pessoa assim afortunada continuarão até que a morte perca seu aguilhão com a comprovação de que não é senão um trânsito da Região Química do Mundo Físico para a Região Etérica do Mundo Físico. Então descobrirá que enquanto vivia na Região Química do Mundo Físico era dispensada de servir nos planos superiores e que, depois do que é chamado morte vive na Região Etérica do Mundo Físico, mas segue sendo, agora, dispensada de trabalhar na Região Química do Mundo Físico. Aprende, assim, que essa vida e a “outra” são dois aspectos de um grande e glorioso todo, da qual o Senhor Cristo é, por sua vez, o centro e a circunferência.

Ao longo das páginas de Interpretação da Bíblia para a Nova Era se faz referência frequente ao Caminho da Iniciação que segue a linha dos principais acontecimentos da vida do Senhor Cristo desde o Seu Nascimento até a Sua Ressurreição e Ascensão. A mesma interpretação é apresentada extensamente nesse volume com relação aos quatro aspectos de Cristo: o Cósmico, o Planetário, o Histórico e o Místico. O último é o mais importante quanto ao desenvolvimento humano, já que se refere ao Cristo Interno.

O Sagrado Nascimento se refere ao princípio Crístico despertado no ser humano. Quando esse novo nascimento ocorre no indivíduo, um novo e enorme poder emana de sua Mente e um imenso Amor irradia do seu coração. Os valores humanos se invertem completamente. Os interesses do ser humano que não busca o despertar do Cristo Interno estão centrados no lado objetivo da vida. Contudo, após o despertar do Cristo Interno, esses interesses se centram, especialmente, no lado subjetivo. Então se compreende melhor as palavras de São Paulo: “As coisas que se veem são temporais; mas as coisas que não se veem, são eternas”[193].

Com a Apresentação no Templo do neófito, um momento para a consagração e a dedicação, a força de seu Cristo Interno é vivificada, fortalecida e aumentada. Essa realização é seguida pela Fuga para o Egito, já que o Caminho do Discipulado está sempre alternado entre sol e nuvens. Longfellow[194], o amado poeta, expressou assim essa ideia:

Em cada vida há de cair alguma chuva,

e algum dia há de ser nublado e triste.

Então, o ser humano pode enfrentar a dor com a mesma fortaleza com que enfrenta a alegria; e aprende a lição a que São Paulo se referia ao dizer: “Nenhuma dessas coisas me comove”[195]. Se uma pessoa é sincera e honesta em seu autoexame e suas autoanálises, então reconhecerá que aprendeu as lições mais valiosas nos momentos mais sombrios de sua vida e não nos mais radiantes.

Uma vez superada a prova no Egito, o seguinte passo é o Retorno a Nazaré. O Aspirante, em companhia dos Anjos, é conduzido à Nazaré para crescer em fortaleza e conhecimento.

Por meio do Ensinamento no Templo, o Cristo Interno se converte na força dominante de sua vida. “A boca fala daquilo de que está cheio o coração”[196]. Então, seu maior desejo é o compartilhar sua incomensurável realização interior com todos os que desejam recebê-la. Tão logo obtenha isso, disporá das oportunidades e da habilidade necessárias para comunicar seu conhecimento espiritual.

Por meio do Rito do Batismo, a força espiritualizada da Mente e do Amor radiante do Coração se juntam em uma identificação divina. O nascimento do Cristo Interno foi completado e o Aspirante já é um indivíduo Crístico. O Batismo anuncia o começo de uma nova vida, uma vida na qual a personalidade é secundária porque a consciência reina suprema. A cabeça do, agora, iluminado é coroada por um halo de luz, quando o Espírito Santo em forma de pomba pousa sobre ele para bendizê-lo, enquanto a voz de Deus declara: “Este é o meu Filho amado, em quem Me comprazo”[197]. São Paulo, que trilhou esse caminho, sabia assim que “Deus mitiga o vento para a ovelha tosquiada”. Quem analisa essas etapas comprovará que isso é correto.

Depois do Sagrado Nascimento e da Apresentação no Templo vem a prova da Fuga para o Egito. Segue o Retorno à Nazaré que, por sua vez, conduz às etapas superiores do Ensinamento no Templo e do Rito do Batismo. Quanto maior é a realização, mais sutil é a tentação. Quanto mais estreito é o Caminho, mais inclinado ele é. O Rito do Batismo é seguido pela prova mais difícil das enfrentadas até então: a conhecida como a Grande Tentação.

Quando as energias da cabeça e do coração permanecem unidas em fusão harmônica, se desata no Aspirante uma força dinâmica de atração. Essa força atua nos planos físico, espiritual e mental e o Discípulo se torna plenamente consciente do significado da promessa de Cristo: “E o que pedirdes em meu nome, eu o farei”[198]. Sabendo que esse poder é seu agora, há de enfrentar uma decisão terrível: empregará esse poder para atrair para si os prazeres e comodidades, a opulência, a adulação e a proeminência que são postas ao seu alcance, ou dará as costas a tais sugestões e se conformará em se dedicar a uma vida abnegada, utilizando o seu poder para a redenção do ser humano e para o aperfeiçoamento do Reino de Deus na Terra? Esse é o ponto em que o Caminho se estreita ao máximo. Desgraçadamente, muitos que tem tentado seriamente a ascensão dão meia-volta daqui e deixam de caminhar com Cristo. Porque, incluindo as almas valentes que saíram vitoriosas, hão de repetir, continuamente, como fez Cristo, quando disse: “Afasta-te de mim, Satanás!”[199].

Uma vez demonstrado que possui o valor suficiente para passar com êxito pela Grande Tentação, o Aspirante está preparado para o rito denominado A Transfiguração, uma realização seguida de elevadíssima exaltação do Festival do Amor. Por meio desse rito se passa para a vida eterna. Sua Mente está de tal modo espiritualizada e seu Coração de tal modo iluminado que, literalmente, pensa com o Coração e ama com a Mente. É, portanto, digno de participar do Festival do Amor. As essências desses exaltados Mente e Coração, “o pão e o vinho” do Festival, transcendem o tempo e o espaço; podem ser enviados aos confins da Terra com o fim de bendizer e curar definitivamente. Por meio dessas essências desenvolvidas em seu interior, os Discípulos foram instruídos pelo Senhor Cristo a consagrar e espiritualizar esses elementos (“pão e vinho”) e utilizá-los para a elevação do seu irmão, o ser humano. Isso esclarece o significado das Suas palavras: “Eu sou o pão da vida”[200], “meu sangue é a água da vida eterna”[201], e outras similares.

Quando passa a experiência da Transfiguração, o Aspirante alcança o topo do desenvolvimento humano. Então, já pode irradiar o poder espiritual dinâmico nele engendrado, com uma grande luz, tanto se trabalha no plano físico, como se trabalha no plano mental ou no espiritual. Sua luz já não está “oculta embaixo da cama”[202]. Tendo alcançado o grau supremo de seu desenvolvimento está preparado – ou deveria estar – para a prova formidável do Getsemani.

O Caminho do Discipulado é largo e árduo. São necessários muitos anos, incluindo aqui muitas vidas para alcançar a última meta. E, alcançada essa, deve renunciar a tudo. Qualquer fama, prestígio, respeito ou poder que o Discípulo adquiriu deve ser deixado de lado. Há de estar disposto a descer à obscuridade e a declarar como Cristo: “Eu sozinho nada posso”[203]. Quando o Senhor permitiu ser conduzido ao Getsemani e, logo, ser pregado na cruz, tanto Ele mesmo como Sua missão se converteram como sendo fracassos para os seres humanos. Proporcionalmente, é para poucos indivíduos que se exige enfrentar essa prova, já que são poucos os que alcançam o ponto em essas provas se faz necessária. O Getsemani de Abraão foi o pedido para sacrificar o seu filho Isaac. E somente quando esteve disposto a essa renúncia suprema ele foi digno e pode caminhar e falar com os Anjos.

A renúncia absoluta e o desprendimento total foram exigências, tanto nos tempos antigos como nos modernos, para todos os que pretendem trilhar o Caminho do Discipulado. Frequentemente, durante as provas experimentadas, um Discípulo repete o pedido de Cristo: “Pai, se é possível, afasta de mim esse cálice”[204]. Se triunfa, no entanto, acrescentará: “Entretanto, que não se faça a minha vontade, senão a Tua”[205].

Depois do Getsemani vem a Crucifixão, que é um rito, tanto de pena e dor como de glorificação. O Discípulo, que renunciou a tudo, se encontra como alguém que tem ganhado a tudo. Os poderes do Céu e da Terra atuam, também, em sua oferta para a vida. Uma lei fundamental do desenvolvimento oculto e que Cristo ensinou aos Seus Discípulos estabelece que “ao que tenha, se lhe dará…mas ao que não tenha, até o que tenha ser-lhe-á tirado”[206].

A Ressurreição e a Ascensão são as etapas finais para se elevar à Grande Luz. Quem as sobrepassa, se torna realmente “Cristificado”. E se reunirá com o Senhor no Éter no momento de Sua segunda vinda e lhe servirá até o fim da Era em um exaltado estado de imortalidade consciente.

Espírito de imortal beleza, Sol de inacessível amor, ensina a humanidade a te conhecer em Teus mundos e, conhecendo-te a Ti, a ver Teu trabalho artesanal na pétala da flor, no ramo perfumado, e na voz canora, e no desenho intrincado e delicado do escaravelho, na serpente e no pássaro; e lhe ensina finalmente a te encontrar em si mesma, glória transcendente do ser humano, feita Deus.

Mary Gray

A obra A Interpretação da Bíblia para a Nova Era está centrada no ensinamento fundamental de que o Senhor Cristo veio à Terra como o Supremo Indicador do Caminho para toda a humanidade. Seu propósito foi o de ensinar o ser humano como despertar o Cristo Interno em seu próprio ser, pois, como São Paulo afirma, todos somos Cristos em formação. Os acontecimentos principais durante a permanência do Senhor na Terra representam as principais lições para a alma, que cada um dever aprender para desenvolver sua divindade latente. Não houve a necessidade de Cristo passar por todas essas experiências, mas Ele escolheu faze-las para demonstrar que o ser humano pode enfrenta-las e sair vitorioso. Foi nos dado o modelo perfeito. São Paulo disse do Senhor: “ele mesmo foi provado em tudo como nós, com exceção do pecado”[207].

O Caminho do Discipulado é áspero e escarpado. No entanto, quando um buscador desperto se torna consciente do Cristo Interno, nada mais dessa vida que não esteja relacionado com essa busca tem valor para ele. Uma vez participado do alimento celestial, todas as delícias do mundo juntas se tornam totalmente insípidas, pois ele compreende o verdadeiro sentido das palavras do nosso bendito Senhor: “Tenho para comer um alimento que não conheceis”[208] e “quem beber da água que eu lhe darei, nunca mais terá sede”[209].

São João, o mais elevado Iniciado da Dispensação do Novo Testamento, também se referiu assim à realização de Cristo: “Caríssimos, desde já somos filhos de Deus, mas o que nós seremos ainda não se manifestou”[210].

O Senhor Cristo se dedicou ao serviço transcendente de guiar a humanidade a seu estado sobrenatural. Por isso os místicos Cristãos veem um profundo significado na mais reconfortante de Suas promessas:

“E eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos!”[211]

***

CAPÍTULO XXXIX – AS SETE CHAVES DO MISTÉRIO DE CRISTO

Aqui daremos um breve resumo das chaves, sete ao todo, no que é mais importante para esclarecer os Mistérios de Cristo. Os Estudantes farão bem em estudar cuidadosamente essas sete chaves, ao mesmo tempo em que leem sua descrição na versão da Bíblia; e logo, por meio de uma longa e devota meditação, as converterem em fatores ativos e vitais em suas vidas diárias.

Chave Número Um: A Imaculada Concepção

A Imaculada Concepção é o Rito sagrado por meio do qual o fogo que arde na personalidade humana se transmuta na luz do espírito puro. Durante o processo de transmutação, o fogo vermelho de Marte, a força de desejos gerada pelos Espíritos Lucíferos, é substituída pela força dourada do Sol, a força pura do amor de Cristo. Essa é a transformação mais importante que ocorrerá na onda de vida humana durante a próxima Era.

Nos tempos antigos da evolução humana se desenvolveram certos centros nas correntes do Corpo de Desejos do ser humano. Esses centros se encontram, em sua maioria, latentes na maior parte das pessoas, já que só podem despertar por meio do desenvolvimento espiritual. E só alcançaram seu total esplendor naqueles que receberam as Iniciações Maiores. No entanto, doze desses centros estão latentes no Corpo de todas as pessoas. Quando se despertam e funcionam se convertem nas doze gloriosas luzes.

Os centros estão situados nas partes distintas do Corpo Denso: dois se encontram nos pés; dois nos joelhos; um, na base da espinha dorsal; dois no fígado, três no Plexo Celíaco, no coração e na garganta; e dois no crâneo. Os Cristãos Místicos os descrevem como “as rosas que florescem na cruz do Corpo”. Não alcançam sua total luminosidade até depois de alcançada a Primeira das Iniciações Maiores ou Iniciações de Cristo. Os centros abaixo do diafragma não se ativam completamente até que o Discípulo receba as quarto Iniciações Maiores ou Cristãs. Por isso a humanidade não está ainda familiarizada em com seu funcionamento, nem com os processos envolvidos na sua ativação. Os centros situados acima do diafragma vão se ativando à medida que se vai recebendo as nove Iniciações Menores e, por isso, suas atividades e seu funcionamento são mais conhecidos. Há ainda outros centros que hão de ser ativados conforme processos posteriores de desenvolvimento espiritual, mas os tratados aqui são os mais importantes para o ser humano no seu atual estado de evolução.

Quando o centro situado na base da espinha dorsal começa a se mover, sua cor vermelha escuro vai se tornando cada vez mais clara, à medida que a própria natureza vai se purificando e espiritualizando, até se converter em uma radiação pura, tingida de um laranja dourado. As forças desse centro colaboram nos processos de transmutação e purificação que ocorrem em todo o Corpo.

Com a animação do centro situado no Plexo Celíaco se desenvolve uma grande reverência para o Corpo Denso, como templo apropriado para o Espírito interno. Quando essa comprovação acontece, todas as atividades do Corpo Denso se mesclam e se harmonizam com os princípios superiores. As radiações desse centro são de um verde vívido, a cor da natureza nascente, e servem para estimular todos os processos vitais.

A rosa só pode florescer no coração quando a compaixão se desenvolveu até o ponto de incluir a todas as criaturas viventes; esse centro não pode se converter em uma luz transcendente até que sua força motriz seja o amor. A flor dourada no coração do Discípulo não pode alcançar seu desenvolvimento total enquanto alimente seu Corpo com a carne dos irmãos menores ou utilize seu couro, sua pele, suas penas, plumas ou qualquer parte ou componente de seus corpos para gratificar sua vaidade. Há de se conservar santo e proporcionar um amoroso cuidado às criaturas menores antes de que a rosa abra suas pétalas radiantes. Quando, finalmente, se abre, esse centro se assemelha a uma explosão solar em miniatura, de um dourado esplendor.

A rosa do centro da garganta, aonde reside o poder da fala, não se desenvolverá completamente até que, por seu meio, deixem de se pronunciar palavras desconsideradas, descorteses ou destrutivas. O neófito há de fazer a suprema dedicação de sua voz a serviço de Cristo. Há de poder dizer: “Nada peço para mim e de mim mesmo dou aos demais”. Uma tal dedicação desenvolve as pétalas dessa rosa que adquirem uma cor radiante azul suave, a qual a inspiração acrescenta tons prateados.

Em outros escritos nós temos referido às duas luzes na cabeça. A glândula pituitária se converterá, um dia, em uma perfeita criadora de imagens, enquanto que a glândula pineal será o santuário aonde a vontade habita, como serva do espírito. Ambos os centros estão banhados de lindas sombras violeta, às que a aspiração acrescenta o deslumbrante brilho do ouro. Nesses centros se encontram o mistério relativo da origem do Rosário.

Quando os nove centros do corpo se despertam, o Discípulo veste o “dourado vestido de bodas” e se põe disposto para ir ao encontro do Noivo e penetrar no Festival do Matrimônio.

Chave Número Dois – O Santo Nascimento

A Virgem Maria e seu marido José eram Iniciados do Templo. Tendo aprendido todas as lições pertencentes à vida objetiva, haviam se consagrado permanentemente ao serviço do Templo. Para cumprir o plano divino, no entanto, tiveram que renunciar a essa vida e voltar par a o mundo laico para se converter em uma família. Assim que se dedicaram a criar o ambiente adequado para os anos de formação do menino que seria conhecido como o Mestre Jesus.

Durante aquela primeira noite mágica de Natal uma luz dourada focou sobre o mundo todo. Hostes de Anjos e Arcanjos, cantando exultantes hosanas, desceram à Terra e se misturaram com os seres humanos, tornando-se visíveis a muitos deles. Naquele glorioso dia dourado Maria foi arrebatada ao céu e, entre aclamações de regozijos, foi lhe confiada a custódia do Sagrado Infante.

Chave Número Três – O Batismo

Quando o Mestre Jesus desceu às águas do rio Jordão, aconteceu o grande sacrifício de abandonar os Corpos Denso e Vital que tinha construído, para que Cristo pudesse usá-lo durante os três anos de Seu ministério. Uma vez mais, como na Noite Santa, os céus se encheram com os ecos das hosanas angélicas e a voz de Deus foi escutada proclamando: “Este é o meu Filho amado, em que me comprazo”[212].

O Evangelho Segundo São Marcos se inicia com o Rito do Batismo. O Evangelho Segundo São João se inicia com o do Matrimônio Místico, no qual a água se converte em vinho. Há uma íntima relação entre esses dois acontecimentos. O Rito do Batismo foi observado pelos Discípulos no Sábado Santo que precedeu à Ressurreição. Mediante ele, cada um aprendeu a dissociar, por livre vontade, o Ego do Corpo Denso. No Rito do Matrimônio Místico Cristo ensinou a Seus Discípulos como equilibrar as forças da Mente e do Coração; em outras palavras, como manifestar a polaridade por meio da qual se pode fazer milagres, como o de transformar a água em vinho. Esse Rito é uma preparação para as maravilhas do Pentecostes.

Chave Número Quatro – A Transfiguração

Durante o curso do Seu ministério Cristo se esforçou para ajudar a Seus Discípulos mais avançados – São Pedro, São Tiago e São João – a compreender algo do profundo mistério de Sua missão. Deu-lhes a evidência de Seus poderes sobrenaturais em Sua glória celestial. Ensinou-lhes como elevar suas consciências até poder contemplar a radiação de Seu corpo de Arcanjo. Quase aturdidos por Seu ser transfigurado, caíram ante Ele de joelhos em sinal de reverência e adoração.

Orígenes[213] disse o que se segue com relação à exaltada experiência vivida pelos Discípulos privilegiados, contemplando a glória de Cristo no monte: “Perguntá-los-ei se quando Ele se transfigurou ante aqueles que Ele mesmo havia levado até o alto da montanha, O viram na forma de Deus naquela que Ele existia antes; pois bem, para os que estavam abaixo, Ele tinha a forma de um servo, mas aqueles que O seguiram seis dias mais tarde, não tinha esse aspecto, senão a forma de Deus”.

Como se disse ao longo do capítulo dedicado a Cristo no Antigo Testamento, muitos dos mais avançados mestres e profetas dessa Dispensação prepararam a seus Discípulos para a vinda do Cristo. Quando São Pedro, São Tiago e São João contemplaram, com reverente assombro, o sublime espetáculo do Cristo transfigurado, viram a Moisés e Elias de pé junto a Ele, dois dos mais elevados Iniciados dos dias do Antigo Testamento, que haviam trabalhado preparando a seus seguidores para a vinda do Cristo.

Chave Número Cinco – Getsemani

Era missão do Cristo identificar-se a Si mesmo como o destino da Terra e da sua humanidade. Este era o trabalho final que ocorreria ante da Crucifixão. E foi durante essa prova terrível que Ele conseguiu Sua plena identificação com o destino da onda de vida humana.

Cristo havia compartido a mais extraordinária experiência de Seu ministério com os mesmos Discípulos avançados, São Pedro, São Tiago e São João. Agora os chamou para compartilhar também com Ele a hora mais obscura e agonizante de Sua permanência na Terra. Esperava que eles dessem uma assistência durante esse trabalho. No entanto, esse trabalho foi para Cristo, nosso glorioso modelo, como é para todo Aspirante que trilhe o Caminho: ninguém, salvo o Pai, compartilhou com Ele essa hora mais obscura. Por isso o Evangelho diz que Seus mais iluminados Discípulos dormiram. Não estavam à altura de fazer a guarda, motivo pelo qual foram chamados.

Sua incapacidade para medir as demandas da trágica ocasião e a perda com isso proporciona a oportunidade de prestar um serviço inimaginável é uma advertência para todos os que se dedicam a Cristo. Salvo que hajam adquirido a necessária preparação, não serão conscientes do que está ocorrendo e não prestarão atenção à chamada de Seu Senhor e Mestre.

Chave Número Seis – A Crucifixão

O Batismo anunciou o começo do ministério do Senhor Cristo para a Terra e para o ser humano; enquanto que a Crucifixão marcou o momento mais importante do mencionado ministério. Na Crucifixão, ele que veio como o mediador entre os céus e esse plano, penetrou no coração da Terra e se converteu em seu Espírito Interno. Desde então, Seu ministério tem sido tanto desde dentro, como desde a esfera exterior. O coração da Terra é Seu centro planetário. Todo ano, a força de Cristo penetra nela com intensidades e volumes crescentes e isso faz com que cada vez mais Ele encontre um lugar no coração humano. Essa foi a maravilhosa revelação que sobreveio à São Paulo no caminho para Damasco e que ele logo incorporou aos ensinamentos que distribuiu a seus discípulos.

Aos que asseguram que Cristo, como pessoa, nunca viveu, que Sua vida não é senão um recurso simbólico do Caminho da Iniciação, e que a Crucifixão é também simbólica, não conhecem a verdadeira essência da Cristandade esotérica ou mística.

Mil anos com o Senhor não são senão como se fosse um só dia. No Segundo Dia da Criação, a que ser refere o Gênesis (Período Solar), os Arcanjos estavam passando por uma etapa de sua evolução, similar a nossa atual condição humana. Seus veículos mais densos eram de matéria desejos (o Corpo Vital não se manifestou até o próximo Período, o Lunar; enquanto que o Corpo Denso não se manifestou até o presente Período Terrestre). Cristo era o líder dessa onda de vida Arcangélica, e era o guardião da Terra em formação. Eons passaram até que o planeta estivesse preparado para abrigá-lo no seu centro.

Quando o Sol passava, por Precessão dos Equinócios, pelo Signo de Áries, o Cordeiro veio como o Bom Pastor para as ovelhas que estavam extraviadas. Quando o Sol passava, por Precessão dos Equinócios, no Signo de Libra, aproximadamente há dez mil anos atrás, começaram os preparativos para Sua vinda. Foram enviados mestres Iniciados às mais diferentes partes do mundo, todos com uma mensagem similar: formar um círculo próximo de Discípulos para esse glorioso acontecimento que é a vinda da Luz do Sol, que haveria de se converter na Luz do Mundo. À medida que o tempo passava a preparação foi se tornando mais definida. Na China apareceu Lao Tsé e a adoração de Kwan Yin, que representa a Divindade Feminina. No Egito, a adoração se centrou em Osíris e Isis; na Babilônia, em Izdubar e Isthar; na Grécia, em Apolo e Atena; na Índia, Buda e sua mãe Maia; na Pérsia, Zoroastro[214] e Ainyahita[215]; e, finalmente, na Palestina, Jesus e a Virgem Maria. Ao longo de todos os tempos esses discípulos que eram conscientes da “encarnação por vir” estiveram preparando-a. E acrescentamos aqui, também, os três Magos do Oriente.

Santo Agostinho reconheceu essa preparação, ponto a ponto, para a vinda do Cristo. Disse: “o que hoje se denomina Religião Cristã existia entre os antigos e nunca parou de existir, desde a origem da onda de vida humana até que o mesmo Cristo chegou, e o ser humano começou a chamar Cristianismo a verdadeira religião que já existia antes”. O Cristianismo continuou a partir das revelações prévias que haviam acontecido.

Existia uma relação íntima entre os Mistérios Cristãos primitivos e os Mistérios de Mitra, na Pérsia. Diz-se que Tertuliano havia sido iniciado na Escola Persa, antes de contatar o Cristianismo. São Jerônimo, por sua vez, escreve sobre os mistérios com tal conhecimento que é muito provável que pertencera a seu círculo íntimo. Como em todas as Escolas Esotéricas, os Mistérios de Mitra constavam de sete graus. Os sete graus eram nomes simbólicos de aquisições específicas. O Primeiro Grau, que sempre trará do domínio pelo ser humano da sua natureza inferior, era conhecido como O Corvo. O Segundo era O Ocultista; o Terceiro, O Guerreiro; o Quarto, O Leão. O Quinto era o mais importante e o mais profundo em seus efeitos. A essas alturas o Iniciado havia já adquirido o completo autodomínio e era dado o nome do país ao qual pertencia. Por isso, na Escola de Mitra, a um Iniciado de Quinto Grau, se lhe chamava O Persa.

Com a vinda do Cristo, os Mistérios assumiram uma forma mais exaltada que nunca antes havia tomada, porque na Escola de Mistérios Cristãos, os sublimes ensinamentos de Cristo foram somados aos dos Antigos Mistérios. Esses Mistérios incrementados serão a pedra angular da nova Religião de Aquário. Como já foi dito, o nome Iniciático de São João foi Lázaro e ele foi o primeiro a ser Iniciado nesses Mistérios sublimes. Por meio deles, a morte foi vencida e as portas da imortalidade foram abertas, e quem segue seus passos poderão entrar no glorioso privilégio de ser um dos Discípulos que Cristo mantem junto ao Seu coração.

Durante o intervalo entre a Crucifixão e a Ressurreição, Cristo trabalhou para purificar o Corpo de Desejos do Planeta, um Corpo que a humanidade tinha infestado de mal, de tal modo que, a evolução do ser humano estava se atrasando enormemente. Já não havia substância de desejos apropriada para formar Corpos de Desejos puros. A obscura capa miasmática que rodeava a Terra criava umas condições que faziam com que muitas pessoas fossem presas fáceis de entidades obsessoras na Terra, as quais a Bíblia chama de “maus espíritos” que deviam ser expulsos.

No momento da crucifixão Cristo rasgou o véu do Templo da Iniciação, tornando-a possível para “qualquer um que quisesse vir” e compartilhar as águas da vida eterna. Isso está belamente simbolizado pela afirmação bíblica de que “o véu do Templo se partiu em dois”[216]. Como foi dito antes, à luz do Cristianismo Esotérico está claro que a missão de Cristo, nessa primeira vinda, não foi concluída com a Crucifixão. Isso ocorreu quando Ele, verdadeiramente, se converteu no Cristo Planetário.

No Equinócio de Setembro de cada ano Ele renasce na esfera física terrestre e trabalha nela durante os seis meses nos quais o Sol passa pelos Signos Zodiacais situados abaixo do Equador. Então, limpa e purifica o Mundo do Desejo do Planeta, em cujas atividades Lhe ajudam Miguel e sua hostes de Arcanjos. Assim, ano após ano, os seres humanos podem incorporar a seus Corpos Densos material de desejos cada vez mais puro. Desde o tempo da Páscoa até o Equinócio de Setembro, enquanto o Sol transita pelos Signos ao norte do Equador, o Senhor Cristo trabalha na envoltura espiritual da Terra, impregnando-a de forças espirituais elevadas provenientes das Hierarquias Zodiacais que rodeiam o Sistema Solar. Esse é o processo cósmico por meio do qual o que está sendo elaborado é o “dourado vestido de bodas” da Terra.

Cristo jamais voltará a descer em um Corpo Denso para caminhar entre os seres humanos. Da próxima vez Sua atividade será centrada na Região Etérica do Mundo Físico, biblicamente conhecido como o Jardim do Éden. Aqueles que servem com Ele nessa edênica morada construíram o seu próprio “vestidos de bodas”; em outras palavras, construíram o Corpo-Alma, capaz de funcionar conscientemente na Região Etérica do Mundo Físico. Tal veículo só pode ser confeccionado de uma maneira: por meio da dedicação de si mesmo ao serviço dos outros.

Quando a humanidade se tornar Crística, os elementos físicos da Terra irão, progressivamente, se refinando até que toda a onda de vida humana, literalmente “viva, se mova e tenha o seu ser” na Região Etérica do Mundo Físico. Então, o objetivo do nascimento e da existência desse Planeta será cumprido. Cristo haverá completada Sua sublime missão e uma onda de vida humana crística viverá entre as glórias de “um novo céu e uma nova Terra[217].

O momento mais importante de todos os acontecimentos mundiais foi o do Gólgota. Ele se situa entre os nove Mistérios Menores pré-cristãos e os quatro Mistérios Maiores estabelecidos pelo próprio Senhor Cristo. Quando as Escolas de Mistérios pré-cristãs ensinaram a seus Discípulos a se preparar para o “Grande Uno que havia de vir”, tais ensinamentos iam acompanhados pela visão de um homem pregado a uma cruz. Quando o sangue de Cristo fluiu no Gólgota, Ele se converteu no Senhor interno da Terra, já que Ele é o Senhor dos céus. Como tal espírito interno Ele está no mais íntimo contato com toda a humanidade. Ele torna mais fácil para os seres humanos o despertar do princípio Crístico residente no interior de cada ser humano. Na medida em que os seres humanos aprendam a ativar esse princípio irão adquirindo o caráter de salvadores do mundo, e compartirão com Cristo o Seu trabalho de redentor. E, consequentemente, se converterão em precursores de Sua segunda vinda.

O Arcanjo Miguel, mensageiro líder do bendito Senhor, tem por missão proporcionar aos pioneiros da Nova Era uma compreensão mais profunda do Cristo Cósmico em relação, tanto com a humanidade, como com o Planeta, assim como do papel desenvolvido pelo Cristo Planetário na evolução da humanidade. A compreensão disso será a base para a nova religião da Nova Era.

Quiçá a fase mais importante do acontecimento do Gólgota foi a demonstração dada por Cristo ao ser humano de que o amor é uma força, um poder. O ser humano havia considerado muito tempo o amor com uma paixão, um sentimento ou um ideal; mas, Cristo demonstrou como o poder do amor pode fazer milagres. É o poder que faz a Terra girar sobre seu eixo e descrever sua órbita ao redor do Sol. A “lei de atração” de que falam os astrônomos não é senão outro nome do poder do amor.

O Senhor Cristo utilizou esse poder quando deixou o plano dos Arcanjos para se converter no Regente da Terra; e logo, quando fez o sacrifício do Gólgota em benefício dos seres humanos. E continua o fazendo quando Sua brilhante presença fica aprisionada no interior do Planeta durante os seis meses todo ano, para renovar suas forças e produzir a redenção da onda de vida humana. Sem dúvida alguma, a definição mais exata do poder do amor se encontra em suas próprias palavras: “prova de amor maior não há do que doar a sua vida pelos seus amigos”[218].

Aqueles que queiram se converter em pioneiros no trabalho de estabelecimento pelo Cristo na Nova Galileia hão de incorporar o poder do amor de seu interior, vivendo vidas de tal pureza e serviço altruísta que os qualifiquem para assumir a direção da Terra e continuar a redenção da humanidade. Só por meio de tal serviço poderá Cristo ser libertado de Seu laço voluntário com a mortalidade e poderá voltar a subir no seu lar arcangélico no que Ele é o supremo Iniciado.

Chave Número Sete – A Ressurreição

Através das eras é ensinado aos Discípulos que o Grau da Ressurreição marca a culminação do Caminho da Iniciação. Assinala, igualmente, o triunfo definitivo da vida sobre a morte. Os antigos diziam que os seres humanos conhecem só a morte, enquanto os deuses conhecem somente a metamorfose. A transmutação da morte na vida eterna se realiza no Grau da Ressurreição. Cristo, o sublime indicador do Caminho da Iniciação, deixou Suas vestimentas na tumba vazia para simbolizar a supremacia e a autoridade do espírito sobre a personalidade limitada e associada somente com a encarnação física.

É ensinado aos Discípulos avançados dos antigos Mistérios – e aos verdadeiros Discípulos dos nossos dias – a ter, conscientemente, uma ponte sobre o abismo aparente entre a vigília e o sono, entre a vida e a morte. São Paulo se refere a essa consecução quando diz que o último inimigo a ser vencido pelo ser humano é a morte, um estado de consciência que caracteriza os avançados que caminham pela trilha da Iluminação. Isso será uma herança comum da onda de vida humana no final do presente Período Terrestre, já que na conquista final da morte, o espírito se liberta do peso da mortalidade.

Os Cristãos místicos reconhecem que o Gólgota é um acontecimento histórico e, por sua vez, um processo anual, e que continuará sendo até que um número suficiente de pessoas se tenha “Cristianizado” para executar o trabalho redentor. Enquanto Cristo continua Seu serviço cíclico, inumeráveis seres celestiais lhe outorgam sua reverência e adoração em alegres hosanas. E, em resposta, Ele entoa as majestáticas palavras: “Todo poder me foi conferido nos céus e na Terra”.

As Iniciações ou Mistérios Menores alcançam seu clímax no Grau da Ressurreição. Os Grandes Mistérios (ou as Iniciações Maiores), os de Cristo, introduzem um grau mais elevado com o Rito da Ascensão. Aqueles que alcançam esse grau são capazes de seguir a Cristo até o seu próprio lar, no Mundo do Espírito de Vida, o plano da exaltada unidade expressa por Cristo ao dizer: “Eu e meu Pai somos um”. Esse estado foi alcançado pelos Discípulos no dia de Pentecostes. Algum dia será alcançado pela humanidade, por meio da primeira das Iniciações Maiores, estabelecida por Cristo durante Sua primeira vinda na Terra. Repetindo: o nível alcançado pela humanidade no final do presente Período Terrestre corresponderá ao trabalho da primeira Iniciação Maior ou Primeira Iniciação Crística. Quando os Discípulos manifestaram seus poderes no Pentecostes se converteram em “homens-deuses”.

O trabalho da segunda das Iniciações Maiores se manifestará pela humanidade durante o Período seguinte, o de Júpiter, quando ambos, ser humano e Planeta transcendam o estado físico da matéria. Então, funcionarão em veículos etéricos e as condições da Terra serão similares às que existiam no Jardim do Éden. Não haverá mais enfermidades, velhice e nem morte. Tendo incorporado ao veículo etérico superior as essências do Corpo Denso do ser humano, o primeiro se terá convertido em um instrumento extremamente sensível, com possibilidades muito maiores que a nossa atual compreensão. Sua Mente estará tão espiritualizada que manifestará o poder inato de Deus, lhe habilitando para trabalhar com a vida, tal como essa se expressa atualmente no reino vegetal. Esse poder está sendo usado, atualmente, pelos Anjos para criar e tornar possível o crescimento nos seres de natureza vegetal. O ser humano será, igualmente, capaz de transmitir imagens de sua própria Mente para a consciência dos demais de modo que, se está descrevendo uma determinada cena, seu ouvinte verá uma reprodução exata dela. Quem está sendo instruído pelos seres angélicos já sabe que o desenvolvimento da consciência pictórica é uma parte essencial de seus ensinamentos.

Com o Rito da Assunção, a Virgem Maria foi elevada para viver com os Anjos. Na maravilhosa beleza de seu lar etérico, ela possui as faculdades que prevalecerão durante o Período de Júpiter. É, portanto, o modelo perfeito para o Discípulo da Segunda Iniciação Cristã, e para toda a humanidade, durante o Período seguinte.

Por meio da terceira das Iniciações Maiores, uma alma a ela exaltada adquire poderes e capacidade que não seriam conhecidas pela humanidade até que conclua o Período de Vênus. Nesse estado avançado de desenvolvimento o Corpo de Desejos do ser humano será perfeito. As essências espirituais, tanto do Corpo Denso como do Corpo Vital, serão incorporadas a um veículo ainda mais tênue, enquanto o desejo se converterá em luz. Literalmente o ser humano viverá, se moverá e terá seu ser em um corpo de luz. Durante o Período de Júpiter o ser humano desenvolverá a consciência pictórica, como já temos dito. Contudo, durante o Período de Vênus a consciência lhe proporcionará a capacidade de imprimir vida nessas imagens, criadas pela consciência pictórica jupiteriana.

São João, o amado, é o perfeito modelo da humanidade do Período de Vênus e do Discípulo que alcança a Terceira Iniciação de Cristo. Por isso São João, o modelo venusiano, é o Discípulo que chegou mais perto do coração amante de Cristo. Seu maravilhoso Evangelho é uma declaração inigualável sobre o ilimitado poder do amor.

Durante o Período de Vulcano, que corresponde à quarta das Iniciações Maiores (as de Cristo), o ser humano alcançará a perfeição divina. As essências espirituais de seus Corpos Denso, Vital e de Desejos serão incorporadas ao veículo mental, de modo que possuirá “essa Mente que esteve também em Cristo Jesus”. Essa força criadora de vida terá o seu foco no coração, o centro do amor. Sua laringe se converterá em um órgão de criação, por meio do poder da palavra falada. E, assim, a geração será exaltada até a regeneração. Cristo é o modelo do ser humano perfeito do Período de Vulcano. Ele é, também, o primeiro Iniciado a passar pelas glórias da quarta e última das Iniciações Maiores. E a esse exaltado estado final se referia Davi, um Iniciado elevado da Dispensação do Antigo Testamento, em suas inspiradas palavras:

“…que é um homem, para dele te lembrares,

e um filho de Adão, que venhas visitá-lo?

E o fizeste pouco menos do que um deus,

coroando-o de glória e beleza.”

(Salmo 8:5-6).

QUINTA PARTE – O CICLO ANUAL COM CRISTO

CAPÍTULO XL – SINTONIZADOS COM O RITMO DOS DOZE

Nos momentos atuais só muito poucas pessoas tem uma compreensão espiritual das festas eclesiásticas normalmente celebradas. Ainda que a igreja de Roma e a igreja da Inglaterra celebrem muitas dessas festividades, seu significado oculto se perdeu há muito tempo. Como foi dito nos volumes anteriores da obra Interpretação da Bíblia para a Nova Era, o Mistério Cristão do Templo está situado nos Éteres, sobre a cidade de Jerusalém. Nessa elevada e sagrada área tais festas têm sua origem e ali é onde continuam se celebrando com todo seu esplendor e majestade. Durante sua observância se derrama sobre a Terra um poder espiritual dinâmico. Esse é um dos muitos canais empregados por Cristo para a espiritualização do Planeta.

Outubro – Novembro – Dezembro

Quando o Sol entra em Libra, que anuncia a chegada de outubro, a força dourada do Cristo passa pelos reinos terrestres enquanto esse sublime Ser inicia, novamente, o Seu sacrifício anual EM um evento denominado A Crucifixão Cósmica. A isso São Paulo se refere na Epístola aos Romanos 8:22: “Pois sabemos que a criação inteira geme e sofre as dores de parto até o presente”. Nessa época do Equinócio de Setembro um Discípulo deve renovar sua decisão de percorrer o caminho do Senhor, a despeito de quaisquer vicissitudes e obstáculos que possam afetar seu caminhar.

Durante novembro o Espírito do Cristo impregna o Mundo do Desejo da Terra. Então, o Discípulo deve se esforçar para purificar sua natureza inferior com o objetivo de ajudar o Grande Uno em Seu trabalho de limpar o Mundo do Desejo da Terra. Deve, especialmente, tentar se converter em um canal de serviço mais eficiente, como Auxiliar Invisível e como auxiliar visível.

Durante os primeiros dias da manifestação humana, uma parte do trabalho realizada pela Hierarquia de Escorpião, que preside o mês zodiacal de novembro, consistiu em despertar o Ego no ser humano, assim lhe ajudando a completar sua individualização. Durante o estado presente da evolução humana, o Discípulo, trabalhando sob a orientação dos Senhores da Individualidade (Libra) e os Senhores da Forma (Escorpião), aprende a transformar a presunção em humildade e a sacrificar o “Eu” pessoal ao impessoal “nós”; em outras palavras, a viver o ideal do maior bem para o maior número.

A época do Advento se estende ao longo do mês de dezembro e é conhecida como o Festival da Luz. Os impulsos espirituais da estação preparam a humanidade para o derramamento de forças celestiais que acompanham o renascimento anual do Cristo Cósmico em nossa esfera terrestre. Depois do Advento temos o Solstício de Dezembro, que ocorre entre 21 e 24, e que culmina no grande Festival de 25 de dezembro. O Natal há de seguir sendo uma observância externa para o Aspirante até que Cristo nasça em seu interior. E dependente do nível em que experimente esse despertar, será capaz de participar no elevado êxtase espiritual da mais sagrada das estações.

Janeiro – Fevereiro

Os Doze Dias Santos começam em 26 de dezembro e alcança seu clímax em 6 de janeiro, com a Festa da Epifania. Essa festa comemora a chegada dos três Homens Sábios com seus ricos presentes para o Menino no presépio. No Caminho do Discipulado, a Festa da Epifania significa a tríplice dedicação do Discípulo de seu espírito, sua alma e seu corpo, acompanhados de presentes de amor, vida e serviço, ao Cristo Menino. A influência espiritual dessa festa se estende a todo o mês de janeiro. Durante esse mês, o Discípulo tenta cultivar esses atributos espirituais e se conscientizar deles, por meio de uma mais profunda dedicação a Cristo.

Em fevereiro começa uma preparação especial para a estação Quaresmal, quando o Aspirante experimenta disciplinas específicas para ir tornando o espírito o elemento mais importante de cada pensamento, palavra e obra. A palavra fevereiro vem do latim Februaris, nome dado à festa romana da Purificação que se celebrava no décimo quinta dia do segundo mês do ano. Durante os primeiros dias de fevereiro a igreja celebra, igualmente, a Festa da Purificação como trabalho inicial da época da Quaresma. Um Discípulo místico Cristão a observa como tempo de tríplice purificação, tratando de purificar o seu Corpo Denso com alimentos mais puros; seu Corpo de Desejos por meio de atos virtuosos; e sua Mente por meio de pensamentos castos de palavras de verdade.

Essas disciplinas são uma orientação de preparação para a grande transmutação que é o momento culminante de cada observância anual. Tanto a Mente como o Corpo do Aspirante se sensibilizarão, se participar do derramamento extático dessa celebração cósmica. Por isso a igreja abençoa os círios que serão utilizados durante o ano seguinte. Para um Místico Cristão as velas simbolizam a “luz do mundo”, o bendito Cristo. Na Quaresma se consagra a si mesmo de novo ao serviço de Cristo e se esforça para ser portador da luz que, segundo São Pedro, está também no próprio Cristo.

Março – Abril – Maio

A Ressurreição cósmica ocorre em março, quando o Espírito de Cristo se libera da esfera terrestre e passa para os planos espirituais mais elevados. As Hierarquias, tanto de Áries como de Peixes, se unem aos Anjos e Arcanjos na triunfante celebração desse acontecimento. O ritmo de seu hino cósmico foi plasmado por Händel em seu Aleluia[219]. Os cerimoniais pré-cristãos que celebravam o regresso da primavera, para o hemisfério norte, e a vitória da luz sobre as trevas estavam também sintonizados com esses mesmos ritmos.

O Equinócio de Março é para o Discípulo um dos pontos culminantes do ano. Suas notas-chaves são a liberdade e a emancipação, que conduzem a uma vida mais extensa. É, também, o tempo em que o Cristo Cósmico se liberta dos grilhões que O tem mantido escravo durante os meses de dezembro, janeiro e fevereiro. Assim que é o momento mais propício para que um Discípulo avançado rompa os laços que lhe atam e penetre na regozijosa liberdade do espírito.

A igreja celebra a festa eclesiástica da Anunciação em março, quando a natureza celebra o festival cósmico da Anunciação, pois há uma íntima relação entre o ser humano e a natureza. A natureza é Deus em manifestação. O ser humano é um deus em formação. Por isso um se reflete no outro. Os rituais mais santos observados pelo ser humano estão sintonizados com as mudanças de estação. Os poetas cantam louvando o santo Espírito da primavera enquanto o esplendor do verde e do amarelo-ouro da natureza evidencia que as forças da vida estão retornando e respondem no triunfo do impulso cósmico da Ressurreição.

Um seguidor avançado do Caminho compreende que chegou o momento de fundir a dor e as lágrimas de sua vida pessoal (Peixes) com as forças transformadoras de Áries. Se assim o faz, se une ao imponente coro, respondido, como um eco, pelos Anjos e Arcanjos e que canta: “Cristo ressuscitou porque Cristo nasceu em mim”.

O mês de abril é denominado o mês da Ressurreição. E é então quando as forças que surgem novamente alcançam sua culminação na natureza e se converte em uma gloriosa sinfonia de beleza e cor.

A Sexta-feira Santa é o dia mais santo para o Místico Cristão. Os Cristãos ortodoxos a celebram com penitência e luto, porque seus pensamentos estão centrados nos sofrimentos e na crucifixão do Salvador. Os Cristãos místicos, no entanto, a celebram com um profundo regozijo e agradecimento internos, porque indica a liberação do Senhor após meio ano de encarceramento nos limites físicos da Terra, e Sua ascensão triunfal a Mundos mais elevados. Compreendem que Seu sacrifício e Sua Ressurreição são um serviço redentor pela humanidade, um serviço que não terminará nunca, até que a humanidade, como um todo, seja espiritualmente livre.

Quando Cristo ascende nesse dia santo, os planos internos tomam a aparência de uma massa fundida de refulgente ouro. Na lenda do Santo Graal, é ensinado aos cavaleiros que na Sexta-feira Santa descende do céu uma pomba para encher o cálice sagrado com a água da vida, para que possam, assim, os cavaleiros receber o alimento espiritual ao longo do ano seguinte. E, assim, é como o Senhor, em Sua Ascensão, vai derramando Seu amor e Seu Espírito para alimentar todo o ser vivente sobre o plano terrestre. Se não fosse por esse fornecimento anual, o trigo não produziria grão nem as videiras dariam fruto. À luz desse fato pode-se ver que o Cristo expressou, literalmente, uma profunda verdade quando, durante a última Ceia, disse a Seus Discípulos: “Esse (o pão) é meu corpo que será entregue por vós…Esse é o cálice do novo testamento em meu sangue, que será derramado por vós”[220].

Participando do sagrado Rito da Eucaristia na Sexta-feira Santa, se está participando do corpo e do sangue espirituais do bendito Senhor, já que os ritos potencializam as energias espirituais. Depois dessa participação, o Aspirante deve se esforçar por despertar mais completamente o processo de transmutação em seu interior. Deve se esforçar para se despojar do velho e se vestir do novo, sendo seu ideal o se elevar do ser humano terreno para o ser humano celeste. Desde esse momento há de demonstrar que, verdadeiramente, está feito à imagem e semelhança de Deus.

Junho – Julho – Agosto

Uma das festas mais formosas do ano é a Ascensão, que se celebra, aproximadamente, quando o Sol passa de Touro (maio) para Gêmeos (junho). Então, grupos e grupos de seres celestiais se prostram em adoração ante a exaltada presença de Cristo e mesmos as estrelas se unem em uma sinfonia que proclama a Sua majestade e glória. Durante essa festa sagrada, Sua irradiação penetra na Terra e a impregna com a refulgência que excede toda descrição, tornando brilhante, tanto Mundo Físico como os Mundos Espirituais. E, como a natureza está em perfeita harmonia com essas correntes crescentes de Cristo, esse período de quarenta dias entre a Ressurreição e a Ascensão, é de tal conteúdo espiritual que se converte, no momento apropriado, em material para que o Discípulo desenvolva em seu interior os poderes da Clarividência, Clariaudiência e outras faculdades do espírito, que pertencem ao verdadeiro Discipulado.

O oitavo dia depois da Ascensão é celebrado a Festa de Pentecostes, que sintetiza as experiências dos primeiros Discípulos que viveram intimamente com Cristo, durante o período mencionado. O dia de Pentecostes homens e mulheres se converteram em homens e mulheres Crísticos, adequadamente equipados para o trabalho de estabelecer Seu Reino na Terra. O santo dia comemorativo de tal acontecimento é, de fato e em verdade, o domingo branco da alma (Pentecostes); e constitui a máxima consecução possível nesse Planeta.

Na igreja exotérica, a oitava de Pentecostes se comemora a tríplice atividade do Pai, do Filho e do Espírito Santo. É conhecido como o domingo da Trindade e marca o fim das festas espirituais do ano. Daqui em diante não são mais observadas festas até o começo da época do Advento. No entanto, o significado esotérico do domingo da Trindade, há muito tempo, foi esquecido, ainda que siga sendo importante, já que a igreja conta todos os domingos desde o da Trindade até o Advento como primeiro, segundo, terceiro domingo, etc. “depois da Trindade”.

Os Cristãos esotéricos, no entanto, compreendem algo do significado da celebração da Trindade. Sabem que o domingo da Trindade simboliza, por assim dizer, o trabalho supremo do Cristo no ciclo anual e que durante os meses de junho, julho e agosto Cristo trabalha em uníssono com o Deus Trino e com as três Hierarquias de Gêmeos (Serafins), Câncer (Querubins) e Leão (Senhores da Chama) preenchendo, energizando e espiritualizando a Terra e tudo o que nela existe.

Quando o Sol entra em Gêmeos, no mês de junho, Cristo passa ao Terceiro Céu que, na terminologia Rosacruz, está no Mundo do Pensamento Abstrato. É a esfera mais elevada que é alcançada pela humanidade no ciclo de renascimento e em seu atual estado de desenvolvimento. O Primeiro Céu é o mundo da cor; o Segundo Céu é o mundo do som; o Terceiro Céu é o mundo das Ideias Abstratas. É esse um mundo de luz branca pura em que uma alma iluminada aprende a escutar a Voz do Silêncio.

Durante o mês de junho Cristo se converte em um canal para as radiações emitidas pelos Serafins, a Hierarquia de Gêmeos. Contata-os por meio do Espírito Santo, o terceiro aspecto da Trindade. Uma das notas-chave de Gêmeos é a atividade; essa é, também, a nota-chave do Espírito Santo. Por meio da sua atividade, os Serafins traspassam os mistérios do Espírito Santo ao Signo oposto, Sagitário, os Senhores da Mente. Ali esperam que o ser humano desenvolva sua iluminação até ser capaz de compreender e aplicar o imenso poder do Espírito Santo em sua vida diária. Ainda assim a humanidade só é capaz de perceber debilmente os mistérios relacionados com o princípio e os poderes do Terceiro Aspecto da Trindade.

Durante o período de trânsito do Sol pelo Signo de Gêmeos, o Discípulo fará bem ao dedicar o maior tempo possível a meditar sobre o princípio da polaridade, pois é o mês mais apropriado do ano para receber as revelações esotéricas sobre essa matéria profundíssima. Se for possível, o Zohar, “o Livro da Luz”, como foi inicialmente conhecido, é recomendável para os estudos sobre esse tema.

Quando o Sol entra em Câncer, no mês de julho, Cristo ascende a seu próprio lar, o Mundo do Espírito de Vida, o plano em que a unidade e a harmonia reinam supremas; é, também, o nível de consciência contatado pelos Discípulos no dia de Pentecostes. E será alcançado pela porção mais avançada da humanidade no final do presente Período Terrestre. Nesse momento do ano, por meio do trabalho do Cristo Cósmico, o Filho, o Verbo e o Segundo Aspecto da Trindade, nosso bendito Senhor, contata a Hierarquia de Câncer, os Querubins. Esses seres celestiais são os guardiões de todos os lugares sagrados no céu e na Terra e contém, dentro de si, o grande mistério da vida. Sob a direção de Cristo, esse sagrado mistério se traspassa desde Câncer ao seu Signo oposto, Capricórnio, ficando a cargo dos Arcanjos.

Por essa razão os Salvadores do Mundo, que vêm à Terra proclamando o mistério do Sagrado Nascimento, nascem sob o Signo de Capricórnio. A observância conhecida eclesiasticamente como a Festa de São João, que foi o precursor de Cristo, ocorre durante o Solstício de Junho.

Em julho, a alma da Terra se submerge em puro êxtase. Os céus se curvam para baixo, enquanto a Terra é elevada para cima. Com esse divino intercâmbio de forças espirituais se consume o Matrimônio Místico entre o Céu e a Terra. Durante um intervalo de quatro dias as correntes de desejos são silenciadas para que as forças espirituais possam reinar supremas e a Terra se encha com a pura luz do espírito. Todo Discípulo que aprende a se sintonizar com esse poderoso influxo ascenderá a um nível de consciência espiritual nunca sonhado. Se se dedica muito tempo à meditação durante esse período, descobrirá igualmente um profundíssimo e esclarecedor significado da fórmula fundamental da Criação, fornecida por São João:

“No princípio era o Verbo

e o Verbo estava com Deus

e o Verbo era Deus.

Ele estava, no princípio, com Deus.

Tudo foi feito por Ele

e nada do que tem sido feito, foi feito sem Ele.”

(Jo 1:1-3)

Quando o Sol alcança o ponto mais elevado em sua ascensão para o norte, Cristo ascende, igualmente, ao Mundo espiritual denominado o Trono do Pai. É conhecido na terminologia Rosacruz como o Mundo do Espírito Divino, o lar do Deus desse Sistema Solar. Deus é Amor e Deus é Luz. Amor e Luz são as notas-chaves da Hierarquia de Leão, os Senhores da Chama. Sob a supervisão dos Senhores da Chama e junto aos poderes do Pai, o Primeiro Aspecto da Trindade, Cristo trabalha com o poder supremo do amor, a força estabilizadora da Terra. Para isso, se converte no canal da força, graças à qual a Terra gira em torno do seu eixo e em torno do Sol. Esse poder do amor é traspassado pela Hierarquia de Leão ao seu Signo oposto, Aquário: por isso é que esse será o poder que animará a nova Era de Aquário.

Durante essa época, o Discípulo deve se esforçar para converter o amor na força motivadora de sua vida. Ele deve aspirar a embelezar cada uma das suas palavras, pensamentos e obras com a sua magia. O décimo terceiro capítulo da Segunda Epístola de São Paulo aos Coríntios, um dos maiores cantos da alma ao amor, é o mantra perfeito, tanto para a meditação como para o esforço, durante o período em que o Sol transita pelo Signo real de Leão.

Setembro

Em setembro o Senhor Bendito sai da glória dos Mundos celestes mais elevados e começa a sua descida para os planos físicos. Durante todo o mês a terna e anelante beleza da natureza é diferente de todos os outros momentos, porque Cristo está se aproximando da Terra como uma galinha que acolhe seus pintinhos, com a mesma dor amorosa que sentiu quando chorou por Jerusalém, há muitos anos atrás. Ele verteu aquelas lágrimas porque sabia do longo tempo de dor e de sofrimento que a humanidade havia de viver por ter buscado a escuridão ao invés de buscar a luz. Seu imenso coração se angustiou pelas nuvens obscuras que cobririam Jerusalém, o verdadeiro coração do Planeta, ao que se havia dedicado a servir e sobre o que estava derramando todo Seu imenso amor.

Setembro é outro mês de preparação para o Discípulo. Uma das notas-chave de Virgem é sacrifício. Um Discípulo sério, que se prepara por meio do sacrifício e da autorrenúncia, para participar no festival do Solstício de Dezembro, frequentemente meditará sobre a nota-chave espiritual de Virgem: “Se alguém quiser ser o primeiro, seja o último de todos e o servo de todos” (Mc 9:35).

Com o Sol entrando em Libra e as forças de outubro impregnando a Terra, chega o festival do Equinócio de Setembro. No caminho de Damasco, foi concedido a São Paulo o que ele viu na Memória da Natureza: o ciclo Crístico. Quando compreendeu a verdadeira importância desse sacrifício anual do Espírito do Sol, ele se transformou, de principal perseguidor de Cristo, em um dos Seus mais ilustres mensageiros. À luz da compreensão da missão de Cristo na Terra, São Paulo fez a suprema dedicação com as palavras: “Pois não quis saber outra coisa entre vós a não ser Jesus Cristo, e Jesus Cristo crucificado.”[221]. Essas palavras deveriam ser a verdadeira cruz da dedicação do Discípulo quando medita, cada vez mais profundamente, sobre o sacrifício anual do Senhor Bendito.

O Aspirante ao Caminho da Realização é, às vezes, elevado acima do monte da exaltação e sua fortaleza renovada, para poder logo servir nos vales mais abaixo. Quem segue esse ciclo anual de Cristo com fé e ano após ano, aprende a se sintonizar com a elevada glória das três festividades da Santa Trindade, sendo logo conduzido a fazer uma profunda dedicação de si mesmo e, com isso, a adquirir uma força espiritual que permita cumprir seu cometido e assumir suas responsabilidades durante os próximos meses de junho, julho e agosto. Se progride espiritualmente em tudo o que esse período lhe proporciona, se tornará consciente do derramamento de bênçãos que emanam da Virgem Cósmica, a mais elevada Iniciada da Hierarquia de Virgem, os Senhores da Sabedoria. Durante o curso desse mês de preparação, o Discípulo compreenderá claramente em seu interior, o significado da formosa oração de São Francisco de Assis, e ele o fará mais útil como canal para a descida das forças de Cristo nos meses vindouros:

“Ó mestre, fazei que eu procure mais consolar do que ser consolado

Compreender do que ser compreendido

Amar que ser amado

Pois, é dando que se recebe

É perdoando que se é perdoado;

E morrendo que se vive

Para a vida eterna”

Quando o Discípulo considera o ciclo anual à luz de Cristo e Sua missão, compreende que todo mês é, para ele, como um santuário bendito. E se, mês após mês, se esforça para encontrar o mais profundo significado da vida de Cristo e de Sua obra, entrará em tal sintonia com o seu Senhor que poderá cantar como Salomão, o iluminado vidente do Antigo Testamento: “Meu amado é meu e eu sou dele”[222]. Indefectivelmente, essa dedicação conduzirá a que Cristo se converta de tal modo em parte da sua vida pessoal, que cada um dos seus pensamentos, palavras e obras não será senão reflexo dos d’Ele. Finalmente, alcançará a gloriosa realização com a unidade com o Senhor, que São Paulo, o vidente do Novo Testamento, expressou com suas exultantes palavras: “n’Ele vivemos, nos movemos e temos o nosso ser”[223].

FIM

[1] N.T.: – do latim Adventus: “chegada”, do verbo Advenire: “chegar a”

[2] N.T.: Jo 14:6

[3] N.T.: Mt 25:21

[4] N.T.: O livro do Apocalipse (O livro da revelação”) e também chamado de Apocalipse de São João, é um livro da Bíblia — o livro sagrado do cristianismo — e que foi escrito por São João na ilha Patmos.

[5] N.T.: Sl 23:2

[6] N.T.: Natanael aparece no Evangelho de São João, nos capítulos 1 e 21. Nos outros 3 Evangelhos ele não é mencionado, contudo se retém que seja a mesma pessoa chamada nos sinóticos (São Mateus, São Marcos e São Lucas) com o nome de Bartolomeu.

[7] N.T.: O Plexo Celíaco, também conhecido como Plexo Solar, é uma complexa rede de neurônios que, no corpo humano, está localizada atrás do estômago e embaixo do diafragma perto do tronco celíaco na cavidade abdominal a nível da primeira vértebra lombar (L1).

[8] N.T.: Mt 5:8

[9] N.T. ou epífise neural e hipófise, respectivamente

[10] N.T.: Hb 2:7

[11] N.T.: Mt 6:33

[12] N.T.: na Época Lemúria

[13] N.T.: Gl 6:17

[14] N.T.: Correggio é como era conhecido o pintor italiano Antônio Allegri Correggio (c.1489- 1534). Foi um pintor da Renascença italiana, contemporâneo de Leonardo da Vinci e Raphael di Sanzio.

[15] N.T.: Giovanni da Fiesole, nascido Guido di Pietro Trosini, mais conhecido como Fra Angelico, (1387-1455) foi um pintor italiano, beatificado pela Igreja Católica.

[16] N.T.: Rafael Sanzio (Raffaello Sanzio; 1483-1520), frequentemente referido apenas como Rafael, foi um mestre da pintura e da arquitetura da escola de Florença durante o Renascimento italiano, celebrado pela perfeição e suavidade de suas obras.

[17] N.T.: ou Madona Sistina

[18] N.T.: Ninfa das florestas, cuja vida dura tanto quanto a vida da árvore.

[19] N.T.: 1Jo 1:7

[20] Mt 3:17, Mc 1:9

[21] N.T.: Mt 1:7-11

[22]N.T.: Lc 22:19

[23]N.T.: Lc 22:20

[24]N.T. Lc 42:22

[25]N.T.: MT 24:16 e Mc 8:34 e Lc 9:23

[26]N.T.: Mt 27:46 e Mc 15:34

[27]N.T. Jo 11:25

[28]N.T.: Zanoni é o título do mais famoso romance ocultista do escritor inglês Edward Bulwer-Lytton. Trata metaforicamente da alma e da busca pelo ideal, sob os princípios Rosacrucianos.

[29] N.T.: Mt 3:17

[30] N.T.: Lc 22:42

[31] N.T.: Apo 21:4

[32] N.T. Ef 4:22-24

[33] N.T.: Orígenes (184 d.C.-253 d.C.), cognominado Orígenes de Alexandria ou Orígenes de Cesareia ou ainda Orígenes, o Cristão, um dos maiores teólogos e escritores do começo do cristianismo. Com ele iniciou-se o posterior constante diálogo entre a filosofia e a fé cristã e uma tentativa de fusão das duas.

[34] N.T.: Pseudônimo de Johannes Scheffler (1624-1667) – Místico cristão, filósofo, médico, poeta, jurista alemão.

[35]N.T.: Jo 11:43-44

[36] Jo 13:12

[37] N.T.: Rá ou Ré é o deus do Sol do Antigo Egito.

[38] N.T.: Mitra ou Amigo é o deus do Sol, da sabedoria e da guerra na mitologia persa.

[39] N.T.: Na mitologia grega, é a deusa das ervas, flores, frutos e perfumes.

[40] N.T.: Nas mitologias fenícia e grega, era um jovem de grande beleza. Adônis passou a despertar o amor de Perséfone e Afrodite. Mais tarde as duas deusas passaram a disputar a companhia do menino, e tiveram que submeter-se à sentença de Zeus. Este estipulou que ele passaria um terço do ano com cada uma delas, mas Adônis, que preferia Afrodite, permanecia com ela também o terço restante. Nasce desse mito a ideia do ciclo anual da vegetação, com a semente que permanece sob a terra por quatro meses. Adônis tornou-se o símbolo da vegetação que morre no inverno (descendo ao submundo e juntando-se a Perséfone) e regressa à Terra na primavera (para juntar-se a Afrodite).

[41] N.T.: Rig Veda ou Rigveda, também chamado Livro dos Hinos, é uma antiga coleção indiana de hinos em sânscrito védico o Primeiro Veda.

[42] N.T.: Mc 14:25

[43] N.T.: Deriva de uma palavra em sânscrito que significa, literalmente, “enrolada como uma cobra” ou “aquela que tem a forma de uma serpente”

[44] N.T.: Wilhelm Richard Wagner (1813-1883) foi um maestro, compositor, diretor de teatro e ensaísta alemão.

[45] N.T.: Parsifal é uma ópera de três atos com música e libreto do compositor alemão Richard Wagner. Estreou no mês de julho de 1882. É vagamente baseada em Parzival, atribuído a Wolfram von Eschenbach, um poema épico do século 13 do cavaleiro arturiano Parzival (Percival) e sua busca pelo Santo Graal (século XII).

[46] N.T.: se refere à “Queda do Homem”.

[47] N.T.: a amazona Kundry, que ora é uma fiel serva do Graal, ora é escrava de Klingsor.

[48]N.T. Os mistérios de Elêusis (também conhecidos como mistérios eleusinos) eram ritos de iniciação ao culto das deusas agrícolas Deméter e Perséfone, que se celebravam em Elêusis, localidade da Grécia próxima a Atenas. Eram considerados os de maior importância entre todos os que se celebravam na antiguidade. Estes mitos e mistérios se transferiram ao Império Romano e sinais dele podem ser notados em práticas Iniciáticas modernas. Os ritos e crenças eram guardados em segredo, só transmitidos a novos Iniciados.

[49] N.T.: Franz Hartmann (1838-1912) foi um célebre escritor e estudante do ‘Sem-conceito’, alemão, estudioso das doutrinas de Paracelso, Jakob Böehme e a Tradição Rosacruz.

[50]N.T.: mistério, enigma, secreto

[51]N.T.: Mt 18:20

[52]N.T.: Apo 4:1

[53] N.T.: Apo 13:8

[54] N.T.: Boaz e Jachin (pronuncia-se Jaquim) são duas colunas de cobre, e que ficavam à frente do Templo de Salomão, o primeiro Templo em Jerusalém. Em alguns templos maçônicos existem réplicas das colunas de Boaz e Jachin, em que se faz referência às letras B (Boaz) e J (Jachin) nas respectivas colunas, porém tais réplicas podem variar dependendo dos seus ritos.

[55] N.T.: Pirâmide de Quéops (ou Khu-fu), também conhecida como a Grande Pirâmide de Gizé ou simplesmente Grande Pirâmide, é a mais antiga e a maior das três pirâmides na Necrópole de Gizé, na fronteira de Gizé, no Egito. É a mais antiga das Sete Maravilhas do Mundo Antigo e a única a permanecer em grande parte intacta.

[56] N.T.: Ankh, conhecida também como cruz ansata, era na escrita hieroglífica egípcia o símbolo da vida. Conhecido também como símbolo da vida eterna. Os egípcios usavam-na para indicar a vida após a morte:

[57] N.T.: a letra tau, de onde deriva a cruz Tau, no alfabeto hebreu antigo:

[58] N.T.: O caduceu ou emblema de Hermes (Mercúrio) é um bastão em torno do qual se entrelaçam duas serpentes e cuja parte superior é adornada com asas. É um antigo símbolo. É frequentemente confundido com o símbolo da medicina, o bordão de Esculápio ou bastão de Asclépio.

[59] N.T. Jo 10:1-18

[60] N.T.: 4”Qual de vós, tendo cem ovelhas e perder uma, não abandona as noventa e nove no deserto e vai em busca daquela que se perdeu, até encontrá-la? 5E achando-a, alegre a coloca sobre os ombros 6e, de volta para casa, convoca os amigos e os vizinhos, dizendo-lhes: ‘Alegrai-vos comigo, porque encontrei a minha ovelha perdida!’ 7Eu vos digo que do mesmo modo haverá mais alegria no céu por um só pecador que se arrependa, do que por noventa e nove justos que não precisam de arrependimento. (Lc 15:4-7)

[61] N.T.: ICor 3:1-2

[62] N.T.: ver Livro de Daniel no capítulo 7.

[63] N.T.: ou Apocalipse

[64]N.T.: Jo 14:10

[65] N.T.: Parsifal é uma ópera de três atos com música e libreto do compositor alemão Richard Wagner. É vagamente baseada em Parzival, atribuído a Wolfram von Eschenbach, um poema épico do século 13 do cavaleiro arturiano Parzival (Percival) e sua busca pelo Santo Graal (século XII). Foi sua última ópera completa. Wagner descreveu Parsifal não como uma ópera, mas como um Festival para a Consagração do Palco. A grafia de Parsifal feita por Wagner em vez do Parzival que ele usou até 1877 é informada por uma etimologia errônea do nome Percival derivando-a de uma origem supostamente persa, FalParsi significando “tolo puro”. A ópera se passa nas legendárias colinas do Monte Salvat, na Espanha, onde vive uma fraternidade de cavaleiros do Santo Graal. O mago negro Klingsor teria construído um jardim mágico povoado com mulheres que, com seus perfumes e trejeitos, seduziriam os cavaleiros e faria com que eles quebrassem seus votos de castidade, e teria ferido Amfortas, rei do Graal, com a lança que perfurou o flanco de Cristo, e todas as vezes em que Amfortas olha em direção ao Graal sente a ferida arder. Tal redenção só poderia ser realizada por um “inocente casto” (significado da palavra “Parsifal”). Este, em sua primeira aparição na ópera, surge ferindo um dos cisnes que purificavam a água do banho de Amfortas, e a todas as perguntas que os cavaleiros lhe fazem responde dizendo que não sabe de nada, nem ao menos seu nome.

Parsifal atravessa o jardim mágico de Klingsor e é seduzido pela amazona Kundry, que ora é uma fiel serva do Graal, ora é escrava de Klingsor. Ao beijá-la, sente os estigmas das feridas que afligiam Amfortas e, quando Klingsor atira a lança contra ele, a lança dá a volta em seu corpo, e todo o castelo mágico é destruído. Tempos depois, tendo os cavaleiros se convencido de que ele é o “inocente casto” que faria a salvação, Parsifal cura as feridas de Amfortas e o destrona, assumindo a nova condição de rei do Graal.

[66]N.T.: Mt 28:18

[67]N.T.: Mt 27:46 e Mc 15:46

[68] N.T.: IJo 3:2

[69] N.T.: ICor 15:55-57

[70] N.T.: Lc 2:14

[71] N.T.: do alemão Die drei Jahre (1948); em inglês: The Three Years e em espanhol: Los Tres Años de Cristo Jesús.

[72] N.T.: Consciente: a memória a que temos acesso consciente – a chamada memória voluntária ou Mente Consciente. Deriva de imperfeitas e ilusórias percepções dos sentidos. Subconsciente: quando o ato correspondente a um pensamento-forma tenha se realizado, ou esgotado sua energia em vãs tentativas de realização, gravitará de volta ao seu criador, trazendo consigo a recordação indelével da jornada. Seu êxito ou fracasso imprimir-se-á nos átomos negativos do Éter Refletor do Corpo Vital, onde, por vezes denominada Mente Subconsciente, formará parte do registro da vida e atos do pensador. Não só das coisas materiais, mas também das condições existentes em nossa aura a cada momento. O mais fugaz sentimento, pensamento ou emoção é transmitido aos pulmões, de onde é injetado no sangue. O sangue é um dos produtos mais elevados do Corpo Vital, tanto por ser o condutor de alimento para todas as partes do corpo quanto por ser o veículo direto do Ego. As imagens nele contidas imprimem-se nos átomos negativos do Corpo Vital, para servirem como árbitros do destino do ser humano no estado pós-morte. A memória (também chamada Mente) tanto consciente – ou voluntária – quanto subconsciente – ou involuntária, relaciona-se totalmente com as experiências desta vida. Consiste das impressões dos acontecimentos no Corpo Vital. Há também a memória supra consciente. Esta é o repositório de todas as faculdades e conhecimentos adquiridos nas vidas anteriores, ainda que às vezes só latentes na presente vida. Este registro é indelevelmente gravado no Espírito de Vida. Comumente se manifesta, embora não em toda extensão, como consciência e caráter, que anima todos os pensamentos-forma, umas vezes como conselheiro e outras compelindo à ação com força irresistível, mesmo contrariando a razão e o desejo.

[73] N.T.: Mt 26:32

[74] N.T.: Jo 21:25

[75] N.T.: Jo 21:6

[76] N.T.: Cognominado Orígenes de Alexandria ou Orígenes de Cesareia ou ainda Orígenes, o Cristão (Alexandria, Egito, c. 185 — Cesareia, ou, mais provavelmente, Tiro, 253), foi um teólogo, filósofo neoplatônico patrístico e é um dos Padres gregos. Um dos mais distintos pupilos de Amônio de Alexandria, Orígenes foi um prolífico escritor cristão, de grande erudição, ligado à Escola Catequética de Alexandria, no período pré-niceno.

[77] N.T.: foi um prolífico autor das primeiras fases do Cristianismo, nascido em Cartago na província romana da África Proconsular. Ele foi o primeiro autor cristão a produzir uma obra literária (corpus) em latim. Ele também foi um notável apologista cristão e um polemista contra a heresia. Ele organizou e avançou a nova teologia da Igreja antiga. Ele é talvez mais famoso por ser o autor mais antigo cuja obra sobreviveu a utilizar o termo “Trindade” (em latim: Trinitas) e por nos dar a mais antiga exposição formal ainda existente sobre a teologia trinitária. É um dos Padres latinos.

[78] N.T.: Hb 20:24

[79] N.T.: Região Química do Mundo Físico

[80] N.T.: Ap 1:14-16

[81] N.T.: Lc 24:16

[82] N.T.: Lc 24:31

[83] N.T.: Jo 21:25

[84] N.T.: Lc 24:49

[85] N.T.: Em astronomia, eclíptica é a projeção sobre a esfera celeste da trajetória aparente do Sol observada a partir da Terra. A razão do nome provém do fato de que os eclipses somente são possíveis quando a Lua está muito próxima do plano que contém a eclíptica. O eixo eclíptico, por sua vez, é a reta perpendicular à eclíptica que passa pelo centro da Terra.

[86] N.T.: Tishrei ou Tishri é o primeiro mês do calendário civil hebraico, e o sétimo mês do calendário religioso, sendo um mês lunar de 30 dias. Inicia-se em setembro no hemisfério norte.

[87] N.T.: Hiparco (190 a.C- 120 a.C.) foi um astrônomo grego, construtor de máquinas, exímio cartógrafo e matemático da escola de Alexandria, nascido em 190 a.C. em Niceia, na Bitínia, hoje Iznik, na atual Turquia. Viveu em Alexandria, sendo um dos grandes representantes da Escola Alexandrina, do ponto de vista da contribuição para a mecânica. Trabalhou sobretudo em Rodes (161-126 a.C.). Hoje é considerado o fundador da astronomia científica e também chamado de pai da trigonometria.

[88] N.T.: Astreia ou Astrea é uma divindade menor; “donzela ou virgem das estrelas”, na mitologia grega, é filha de Zeus e Têmis. Tanto ela quanto sua mãe são personificações da justiça. Ela pregava a sabedoria e ensinava atividades caseiras aos homens, como caçar, plantar, entre outras.

[89] N.T.: Mt 5:8

[90] N.T.: O Livro do Apocalipse

[91] N.T.: Cl 1:27

[92] N.T.: Lc 14:26

[93] N.T.: Basilius Valentinus, também conhecido pela versão portuguesa de seu nome, Basílio Valentim (Mogúncia, 1394) foi um alquimista do século XV. Ele foi cônego do priorado beneditino de São Pedro em Erfurt, Alemanha. Não se tem certeza se este era mesmo o seu verdadeiro nome; durante o século XVIII foi levantado a hipótese de tratar-se de Johann Thölde. Até mesmo o ano de seu nascimento não é dado como certo. Ele demonstrou que o amoníaco podia ser obtido pela ação dos álcalis no cloreto de amônia, e como o ácido clorídrico poderia ser produzido da salmoura ácida. Foi ele quem primeiro descreveu um método de obtenção de antimônio (em 1492). Suas obras mais conhecidas são Doze Chaves de Basílio Valentim e A Carruagem Triunfal do Antimônio.

[94] N.T.: também chamada waw ou vav é o nome dado à sexta letra do alfabeto hebraico.

[95] N.T.: ICor 1:1

[96] N.T.: Teseu foi mandado a Creta, voluntariamente, como sacrifício ao Minotauro que habitava o labirinto construído por Dédalo e tão bem projetado que quem se aventurasse por ele não conseguiria mais sair. E seria, então, devorado pelo Minotauro. Teseu resolveu enfrentar o monstro. Foi ao renomado Oráculo de Delfos para descobrir se sairia vitorioso. O oráculo disse-lhe que deveria ser ajudado pelo amor para vencer o Minotauro. Ariadne, a filha do rei Minos, lhe disse que o ajudaria se este a levasse a Atenas para que ela se casasse com ele. Teseu reconheceu aí a única chance de vitória e aceitou. Ariadne, então, deu-lhe uma espada e um fio de lã (Fio de Ariadne), para que ele pudesse achar o caminho de volta, e deste fio ficaria segurando uma das pontas. Teseu saiu vitorioso e partiu de volta à sua terra com Ariadne, embora o amor dele por ela não fosse o mesmo que o dela por ele.

[97] N.T.: Is 2:4

[98] N.T.: Os ovinos (ovelhas) e os caprinos (cabras) fazem parte da mesma família, a Bovidae. Há quatro milhões de anos as ovelhas ainda eram cabras, não eram separadas geneticamente como uma espécie diferente como é hoje, descobriram os pesquisadores.

[99] N.T.: A comunhão eucarística dada àqueles que estão prestes a morrer.

[100] N.T.: Max Heindel cita o Conde Saint Germain, que no século 18 mantinha relações diplomáticas com o Governo Francês com o objetivo de impedir a Revolução Francesa (1789-1794), uma reencarnação de Cristian Rosenkreuz (Livro O Conceito Rosacruz do Cosmos – Cap. XIX). A primeira prova de sua presença é uma carta que apareceu em Haia em 1735, que ele enviou de lá em 22 de novembro para o físico britânico Hans Sloane (1660-1753), carta essa que está no Museu Britânico, onde contém uma cópia no livro de Cooper-Oakley. Sobre ele foi dito: ‘M. de St. Germain não comia carne, não bebia vinho e vivia conforme regras de vida muito rígidas. E mais: ‘ Ele parece ter 50 anos, não é gordo nem magro, tem um belo semblante intelectual, veste-se de forma simples, mas com bom gosto; ele usa os diamantes mais lindos em caixa de rapé, relógio e fivelas’. Sua personalidade é envolvida em muitas anedotas.

[101] N.T.: Cântico dos Cânticos 4:2

[102] N.T.: Cântico dos Cânticos 1:14

[103] N.T.: Gn 28:10-19

[104] N.T.: Mt 5:4

[105] N.T.: O Pássaro Azul (L’Oiseau Bleu) é uma peça do dramaturgo belga Maurice Maeterlinck, escrita originalmente em francês.

[106] N.T.: Ralph Waldo Emerson (1803- 1882) foi um famoso escritor, filósofo e poeta estadunidense.

[107] N.T.: Rm 13:10

[108] N.T.: Joa 15:14

[109] N.T.: Mt 18:20

[110] N.T.: Apo 21:5

[111] N.T.: Mt 16:24

[112] N.T.: Lc 14:26

[113] N.T.: Mt 12:46-50

[114] N.T.: Mt 28:18

[115] N.T.: Lc 12:48

[116] N.T.: tipo de dívida que não pode ser paga por meio da doutrina do Perdão dos Pecados.

[117] N.T.: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) foi um famoso escritor, filósofo e poeta estadunidense. Desenvolveu sua filosofia “transcendentalista”, exposta em obras como Natureza, Ensaios e Sociedade e solidão. O transcendentalismo é, para Emerson, um esforço de introspecção metódica para se chegar além do “eu” superficial ao “eu” profundo, o espírito universal comum a toda a espécie humana.

[118] N.T.: do poema Ode.

[119] N.T.: IJo 1:1

[120] N.T.: Jo 1:3

[121] N.T.: Pois será como um homem que, viajando para o estrangeiro, chamou os seus próprios servos e entregou-lhes os seus bens. A um deu cinco talentos, a outro dois, a outro um. A cada um de acordo com a sua capacidade. E partiu. Imediatamente, o que recebera cinco talentos saiu a trabalhar com eles e ganhou outros cinco. Da mesma maneira, o que recebera dois ganhou outros dois. Mas aquele que recebera um só o tomou e foi abrir uma cova no chão. E enterrou o dinheiro do seu senhor. Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou e pôs-se a ajustar contas com eles. Chegando aquele que recebera cinco talentos, entregou-lhe outros cinco, dizendo: ‘Senhor, tu me confiaste cinco talentos. Aqui estão outros cinco que ganhei’. Disse-lhe o senhor: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Sobre o pouco foste fiel, sobre o muito te colocarei. Vem alegrar-te com o teu senhor!’“ Chegando também o dos dois talentos, disse: ‘Senhor, tu me confiaste dois talentos. Aqui estão outros dois talentos que ganhei’. Disse-lhe o senhor: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Sobre o pouco foste fiel, sobre o muito te colocarei. Vem alegrar-te com o teu senhor!’ Por fim, chegando o que recebera um talento, disse: ‘Senhor, eu sabia que és um homem severo, que colhes onde não semeaste e ajuntas onde não espalhaste. Assim, amedrontado, fui enterrar o teu talento no chão. Aqui tens o que é teu’. A isso respondeu-lhe o senhor: ‘Servo mal e preguiçoso, sabias que eu colho onde não semeei e que ajunto onde não espalhei? Pois então devias ter depositado o meu dinheiro com os banqueiros e, ao voltar, eu receberia com juros o que é meu. Tirai-lhe o talento que tem e dai-o àquele que tem dez, porque a todo aquele que tem será dado e terá em abundância, mas daquele que não tem, até o que tem será tirado. Quanto ao servo inútil, lançai-o fora nas trevas. Ali haverá choro e ranger de dentes!’

[122] N.T.: Apo 12:7-9

[123] N.T.: Ct 2:16

[124] N.T.: Sl 46:10

[125] N.T.: (Lc 16:19-31) Havia um homem rico que se vestia de púrpura e linho fino e cada dia se banqueteava com requinte. Um pobre, chamado Lázaro, jazia à sua porta, coberto de úlceras. Desejava saciar-se do que caía da mesa do rico… E até os cães vinham lamber-lhe as úlceras. Aconteceu que o pobre morreu e foi levado pelos anjos ao seio de Abraão. Morreu também o rico e foi sepultado. Na mansão dos mortos, em meio a tormentos, levantou os olhos e viu ao longe Abraão e Lázaro em seu seio. Então exclamou: ‘Pai Abraão, tem piedade de mim e manda que Lázaro molhe a ponta do dedo para me refrescar a língua, pois estou torturado nesta chama’. Abraão respondeu: ‘Filho, lembra-te de que recebeste teus bens durante tua vida, e Lázaro por sua vez os males; agora, porém, ele encontra aqui consolo e tu és atormentado. E além do mais, entre nós e vós existe um grande abismo, a fim de que aqueles que quiserem passar daqui para junto de vós não o possam, nem tampouco atravessem de lá até nós’. Ele replicou: ‘Pai, eu te suplico, envia então Lázaro até à casa de meu pai, pois tenho cinco irmãos; que leve a eles seu testemunho, para que não venham eles também para este lugar de tormento’. Abraão, porém, respondeu: ‘Eles têm Moisés e os Profetas; que os ouçam’. Disse ele: ‘Não, pai Abraão, mas se alguém dentre os mortos for procurá-los, eles se arrependerão’. Mas Abraão lhe disse: ‘Se não escutam nem a Moisés nem aos Profetas, mesmo que alguém ressuscite dos mortos, não se convencerão’ “.

[126] N.T.: Gl 4:19

[127] N.T.: Rm 8:7

[128] N.T.: Sl 46:11

[129] N.T.: Era o segundo compartimento do Tabernáculo no Deserto, a Sala Oeste, chamada o Santo dos Santos ou Sanctum Sanctorum. Atrás do segundo véu, dentro desta segunda divisão, nenhum mortal poderia passar a não ser o Sumo-Sacerdote e, mesmo assim, somente numa ocasião do ano chamado o Dia da Expiação, após a mais solene preparação e com a maior reverência e devoção. O mais Santo de Todos era revestido com uma solenidade de outro mundo; era revestido de uma grandeza sobrenatural. O Tabernáculo inteiro era o santuário de Deus, mas, neste lugar, sentia-se o imponente poder de Sua presença, a morada excepcional da Glória de Shekinah, e qualquer mortal tremeria dentro deste recinto sagrado, como devia acontecer ao Sumo-Sacerdote no dia da Expiação. No mais ocidental extremo deste recinto, o extremo oeste do Tabernáculo, encontrava-se a “Arca da Aliança”.

[130] N.T.: Disse ainda: “Um homem tinha dois filhos. O mais jovem disse ao pai: ‘Pai, dá-me a parte da herança que me cabe’. E o pai dividiu os bens entre eles. Poucos dias depois, ajuntando todos os seus haveres, o filho mais jovem partiu para uma região longínqua e ali dissipou sua herança numa vida devassa. E gastou tudo. Sobreveio àquela região uma grande fome e ele começou a passar privações. Foi, então, empregar-se com um dos homens daquela região, que o mandou para seus campos cuidar dos porcos. Ele queria matar a fome com as bolotas que os porcos comiam, mas ninguém lhas dava. E caindo em si, disse: ‘Quantos empregados de meu pai têm pão com fartura, e eu aqui, morrendo de fome! Vou-me embora, procurar o meu pai e dizer-lhe: Pai, pequei contra o Céu e contra ti; já não sou digno de ser chamado teu filho. Trata-me como um dos teus empregados’. Partiu, então, e foi ao encontro de seu pai. Ele estava ainda ao longe, quando seu pai viu-o, encheu-se de compaixão, correu e lançou-se-lhe ao pescoço, cobrindo-o de beijos. O filho, então, disse-lhe: ‘Pai, pequei contra o Céu e contra ti; já não sou digno de ser chamado teu filho’. Mas o pai disse aos seus servos: ‘Ide depressa, trazei a melhor túnica e revesti-o com ela, ponde-lhe um anel no dedo e sandálias nos pés. Trazei o novilho cevado e matai-o; comamos e festejemos, pois este meu filho estava morto e tornou a viver; estava perdido e foi reencontrado!’ E começaram a festejar. Seu filho mais velho estava no campo. Quando voltava, já perto de casa ouviu músicas e danças. Chamando um servo, perguntou-lhe o que estava acontecendo. Este lhe disse: ‘É teu irmão que voltou e teu pai matou o novilho cevado, porque o recuperou com saúde’. Então ele ficou com muita raiva e não queria entrar. Seu pai saiu para suplicar-lhe. Ele, porém, respondeu a seu pai: ‘Há tantos anos que eu te sirvo, e jamais transgredi um só dos teus mandamentos, e nunca me deste um cabrito para festejar com meus amigos. Contudo, veio esse teu filho, que devorou teus bens com prostitutas, e para ele matas o novilho cevado!’ Mas o pai lhe disse: ‘Filho, tu estás sempre comigo, e tudo o que é meu é teu. Mas era preciso que festejássemos e nos alegrássemos, pois esse teu irmão estava morto e tornou a viver; ele estava perdido e foi reencontrado!’“

[131] N.T.: foi uma poetisa inglesa (1806-1861)

[132] N.T.: Apo 12-1

[133] N.T.: Jo 3:2

[134] N.T.: Mt 28:18

[135] N.T.: At 3:6

[136] N.T.: ICor 13:1

[137] N.T.: Rm 13:10

[138] N.T.: Apo 3:20

[139] N.T.: William Holman Hunt (1827-1910) foi um pintor inglês.

[140] N.T.: também dito: Parábola do Banquete de Casamento ou Parábola do Grande Banquete ou Parábola da Festa de Casamento ou Parábola do Casamento do Filho do Rei em Mt 22:1-14: Jesus voltou a falar-lhes em parábolas e disse: ”O Reino dos Céus é semelhante a um rei que celebrou as núpcias do seu filho. Enviou seus servos para chamar os convidados para as núpcias, mas estes não quiseram vir. Tornou a enviar outros servos, recomendando: ‘Dizei aos convidados: eis que preparei meu banquete, meus touros e cevados já foram degolados e tudo está pronto. Vinde às núpcias’. Eles, porém, sem darem a menor atenção, foram-se, um para o seu campo, outro para o seu negócio, e os restantes, agarrando os servos, os maltrataram e os mataram. Diante disso, o rei ficou com muita raiva e, mandando as suas tropas, destruiu aqueles homicidas e incendiou-lhes a cidade. Em seguida, disse aos servos: ‘As núpcias estão prontas, mas os convidados não eram dignos. Ide, pois, às encruzilhadas e convidai para as núpcias todos os que encontrardes’. E esses servos, saindo pelos caminhos, reuniram todos os que encontraram, maus e bons, de modo que a sala nupcial ficou cheia de convivas. Quando o rei entrou para examinar os convivas, viu ali um homem sem a veste nupcial e disse-lhe: ‘Amigo, como entraste aqui sem a veste nupcial?’ Ele, porém, ficou calado. Então disse o rei aos que serviam: ‘Amarrai-lhe os pés e as mãos e lançai-o fora, nas trevas exteriores. Ali haverá choro e ranger de dentes’. Com efeito, muitos são chamados, mas poucos escolhidos”.  

E em Lc 14:15-24: Ouvindo isso, um dos comensais lhe disse: “Feliz aquele que tomar refeição no Reino de Deus!”. Mas ele respondeu: “Um homem estava dando um grande jantar e convidou a muitos. À hora do jantar, enviou seu servo para dizer aos convidados: ‘Vinde, já está tudo pronto’. Mas todos, unânimes, começaram a se desculpar. O primeiro disse-lhe: ‘Comprei um terreno e preciso vê-lo; peço-te que me dês por escusado’. Outro disse: ‘Comprei cinco juntas de bois e vou experimentá-las; rogo-te que me dês por escusado’. E outro disse: ‘Casei-me, e por essa razão não posso ir’. Voltando, o servo relatou tudo ao seu senhor. Indignado, o dono da casa disse ao seu servo: ‘Vai depressa pelas praças e ruas da cidade, e introduz aqui os pobres, os estropiados, os cegos e os coxos’. Disse-lhe o servo: ‘Senhor, o que mandaste já foi feito, e ainda há lugar’. O senhor disse então ao servo: ‘Vai pelos caminhos e trilhas” e obriga as pessoas a entrarem, para que a minha casa fique repleta. Pois eu vos digo que nenhum daqueles que haviam sido convidados provará o meu jantar’“.

[141] N.T.: Mt 22:2-14

[142] N.T.: apoiado sobre as patas traseiras.

[143] N.T.: O construtor Mestre do Templo de Salomão, era Filho de uma Viúva, um artífice habilidoso. Uma das encarnações de Christian Rosenkreuz.

[144] N.T.: Gl 4:19

[145] N.T.: Corpo-Alma ou o dourado vestido de bodas.

[146] N.T.: Éter Químico e Éter de Vida

[147] N.T.: Éter Luminoso e Éter Refletor

[148] N.T.: Alfred Tennyson, 1º Barão de Tennyson (1809-1892), foi um poeta inglês.

[149] N.T.: “Sir Galahad” é ​​um poema escrito por Alfred Tennyson e publicado em 1842 em sua coleção de poesia. É um de seus muitos poemas que lidam com a lenda do Rei Arthur e descreve Galahad experimentando uma visão do Santo Graal.

[150] N.T.: Parsifal é uma ópera de três atos com música e libreto do compositor alemão Richard Wagner. É vagamente baseada em Parzival, atribuído a Wolfram von Eschenbach, um poema épico do século 13 do cavaleiro arturiano Parzival (Percival) e sua busca pelo Santo Graal (século XII). A ópera se passa nas legendárias colinas do Monte Salvat, na Espanha, onde vive uma fraternidade de cavaleiros do Santo Graal. O mago negro Klingsor teria construído um jardim mágico povoado com mulheres que, com seus perfumes e trejeitos, seduziriam os cavaleiros e faria com que eles quebrassem seus votos de castidade, e teria ferido Amfortas, rei do Graal, com a lança que perfurou o flanco de Cristo, e todas as vezes em que Amfortas olha em direção ao Graal sente a ferida arder. Tal redenção só poderia ser realizada por um “inocente casto” (significado da palavra “Parsifal”). Este, em sua primeira aparição na ópera, surge ferindo um dos cisnes que purificavam a água do banho de Amfortas, e a todas as perguntas que os cavaleiros lhe fazem responde dizendo que não sabe de nada, nem ao menos seu nome. Parsifal atravessa o jardim mágico de Klingsor e é seduzido pela amazona Kundry, que ora é uma fiel serva do Graal, ora é escrava de Klingsor. Ao beijá-la, sente os estigmas das feridas que afligiam Amfortas e, quando Klingsor atira a lança contra ele, a lança dá a volta em seu corpo, e todo o castelo mágico é destruído. Tempos depois, tendo os cavaleiros se convencido de que ele é o “inocente casto” que faria a salvação, Parsifal cura as feridas de Amfortas e o destrona, assumindo a nova condição de rei do Graal.

[151] N.T.: o mago negro na obra: Parsifal – vide Nota 3.

[152] N.T.: Então o Reino dos Céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas, saíram ao encontro do noivo. Cinco eram insensatas e cinco, prudentes. As insensatas, ao pegarem as lâmpadas, não levaram azeite consigo, enquanto as prudentes levaram vasos de azeite com suas lâmpadas. Atrasando o noivo, todas elas acabaram cochilando e dormindo. Quando foi aí pela meia-noite, ouviu-se um grito: ‘O noivo vem aí! Saí ao seu encontro!’ Todas as virgens levantaram-se, então, e trataram de aprontar as lâmpadas. As insensatas disseram às prudentes: ‘Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando’. As prudentes responderam: ‘De modo algum, o azeite poderia não bastar para nós e para vós. Ide antes aos que vendem e comprai para vós’. Enquanto foram comprar o azeite, o noivo chegou e as que estavam prontas entraram com ele para o banquete de núpcias. E fechou-se a porta. “Finalmente, chegaram as outras virgens, dizendo: ‘Senhor, senhor, abre-nos!’ Mas ele respondeu: ‘Em verdade vos digo: não vos conheço!’ Vigiai, portanto, porque não sabeis nem o dia nem a hora.

[153] N.T.: Ez 1:15:23

[154] N.T.: Espiga é uma estrela binária e a mais brilhante da constelação de Virgem, e a décima quinta mais brilhante do céu.

[155] N.T.: mais detalhes veja na Bíblia: Livro de Rute e I Crônicas.

[156] N.T.: Lc 18:9; Mt 23:12; IPe 5:6

[157] N.T.: Mt 20:26; Mc 9:27

[158] N.T.: a cura que resolve a causa da doença ou enfermidade e que não trabalha somente nos efeitos, exatamente como exerce a Cura Rosacruz.

[159] N.T.: Jo 10:30

[160] N.T.: Jo 8:58

[161] N.T.: Atanásio de Alexandria foi um teólogo cristão, um dos “padres da Igreja”, um defensor do trinitarismo contra o arianismo e um líder da comunidade de Alexandria no século IV.

[162] N.T.: Lucio Célio Firmiano Lactâncio (ca. 240-ca. 320) foi um autor entre os primeiros cristãos que se tornou um conselheiro do primeiro imperador romano cristão, Constantino I, guiando sua política religiosa que começava a se desenvolver e sendo o tutor de seu filho. Lactâncio teve um papel fundamental na construção do Constantino Décimo Terceiro Apóstolo de Jesus, o apóstolo imperador, o apóstolo da espada, o apóstolo das glórias terrenas e da Igreja Triunfante na Terra, não nos céus. Foi de Lactâncio a inspiração de que o “tamanho da igreja e sua presença em todo o império”, seria de grande valor político para Constantino. Foi dele a ideia de colocar a chamada Cruz de Constantino como novo Emblema do Império, substituindo a Águia.

[163] N.T.: A quinta raça da Época Atlante, os Semitas Originais.

[164] N.T.: Gn 18:1

[165] N.T.: Gn 18:1-15

[166] N.T.: Lc 22:42

[167] N.T.: A quinta raça da Época Atlante, os Semitas Originais.

[168] N.T.: Jo 15:5

[169] N.T. Gn 32:29

[170] N.T.: Judá é um leãozinho: da presa, meu filho, tu subiste; agacha-se, deita-se como um leão, como leoa: quem o despertará?

[171] N.T.: Um dos Anciãos, porém, consolou-me: “Não chores! Eis que o Leão da tribo de Judá, o Rebento de Davi, venceu para poder abrir o livro e seus sete selos”.

[172] N.T.: 3ª e 4ª das quatro Dispensações pelas quais passamos.

[173] N.T.: Ex 20:2

[174] N.T.: Js 5:13

[175] N.T.: Js 10:13

[176] N.T.: Dn 3:21-23

[177] N.T.: Jo 3:5

[178] N.T.: 1De Salomão. Ó Deus, concede ao rei teu julgamento e a tua justiça ao filho do rei; 2que ele governe teu povo com justiça, e teus pobres conforme o direito. 3Montanhas e colinas, trazei a paz ao povo. Com justiça 4ele julgue os pobres do povo, salve os filhos do indigente e esmague seus opressores. 5Que ele dure sob o sol e a lua, por geração de gerações; 6que ele desça como chuva sobre a erva roçada, como chuvisco que irriga a terra. 7Que em seus dias floresça a justiça e muita paz até ao fim das luas; 8que ele domine de mar a mar, desde o rio até aos confins da terra.9Diante dele a Fera se curvará e seus inimigos lamberão o pó; 10os reis de Társis e das ilhas vão trazer-lhe ofertas. Os reis de Sabá e Seba vão pagar-lhe tributo; 11todos os reis se prostrarão diante dele, as nações todas o servirão. 12Pois ele liberta o indigente que clama e o pobre que não tem protetor; 13tem compaixão do fraco e do indigente, e salva a vida dos indigentes. 14Ele os redime da astúcia e da violência, o sangue deles é valioso aos seus olhos. 15(Que ele viva e lhe seja dado o ouro de Sabá!) Que orem por ele continuamente! Que o bendigam todo o dia! 16Haja abundância de trigo pelo campo e tremulem sobre o topo das montanhas, como o Líbano com suas flores e frutos, como a erva da terra. 17Que seu nome permaneça para sempre, e sua fama dure sob o sol! Nele sejam abençoadas as raças todas da terra, e todas as nações o proclamem feliz! 18Bendito seja Iahweh, o Deus de Israel, porque só ele realiza maravilhas! 19Para sempre seja bendito o seu nome glorioso! Que toda a terra se encha com sua glória! Amém! Amém! 20Fim das orações de Davi, filho de Jessé.

[179] N.T.: Também chamados de: Anjos do Destino ou Senhores do Destino ou, ainda, Anjos Relatores.

[180] N.T.: Mq 3:20

[181] N.T.: Ex 3:5

[182] N.T.: Jo 1:1-3

[183]N.T.: Apo 21:6

[184] N.T.: Is 44:6

[185] N.T.: Capítulo V – A Relação do Ser Humano com Deus

[186] N.T.: Sl 33:6

[187] N.T.: comemorada no domingo seguinte ao Domingo de Pentecostes.

[188] N.T.: Jo 16, 7-13

[189] N.T.: ou seja, as quatro Iniciações Maiores.

[190] N.T.: Do Livro Cristianismo Rosacruz – Conferência nº 16 – A Estrela de Belém: um Mito Místico.

[191] N.T.: também chamada de Aúra Masda, Ormasde ou Ormuz

[192] N.T.: Pseudônimo de Johannes Scheffler (1624-1667) – Místico cristão, filósofo, médico, poeta, jurista alemão.

[193] N.T.: IICor 4:18

[194] N.T.: Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) foi um poeta estadunidense.

[195] N.T.: At 20:24, versão inglesa

[196] N.T.: Lc 6:45

[197] N.T.: Mt 3:17

[198] N.T.: Jo 14:13

[199] N.T.: Mt 16:23 e Mc 8:33

[200] N.T.: Jo 6:35

[201] N.T.: Jo 6:54

[202] N.T.: Lc 8:16-18

[203] N.T.: Jo 5:30

[204] N.T.: Lc 22:42; Mt 26:39; Mc 26:39

[205] N.T.: Lc 22:42; Mt 26:39; Mc 26:39

[206] N.T.: Mc 4:25; Mt 13:12

[207] N.T.: Hb 4:15

[208] N.T.: Jo 4:32

[209] N.T.: Jo 4:14

[210] N.T.: IJo 3:2

[211] N.T.: Mt 28:20

[212] N.T.: Mt 3:17 e Mc 1:11

[213] N.T.: Orígenes (184 d.C.-253 d.C.), cognominado Orígenes de Alexandria ou Orígenes de Cesareia ou ainda Orígenes, o Cristão, um dos maiores teólogos e escritores do começo do cristianismo. Com ele iniciou-se o posterior constante diálogo entre a filosofia e a fé cristã e uma tentativa de fusão das duas.

[214] N.T.: ou Zaratustra

[215] N.T.: ou Anahita

[216] N.T.: Mt 27:51

[217] N.T.: Apo 21:21

[218] N.T.: Jo 15:13

[219] N.T.: O Messias (Messiah) (HWV 56, 1741) é um oratório de Georg Friedrich Händel com 51 movimentos divididos em 3 partes, durando entre cerca 2h 15min e 2h 30min. Deve notar-se, desde já, que o tempo varia em função das diferentes interpretações (como qualquer outra composição musical que se mede por compassos e não por minutos). Embora o 42.º movimento (o célebre “Aleluia”) seja reconhecível por qualquer pessoa (mesmo não sabendo a que obra pertence ou que compositor a escreveu), a obra “O Messias” não é tão conhecido na sua totalidade como merecia. A maior parte das vezes, os programas de concertos apenas escolhem alguns movimentos (recitativos, árias e corais), perdendo assim o sentido integral e unitário da obra. Se a “fama” e o grau de popularidade fossem critérios válidos de apreciação estética, considerar-se-ia a mais famosa criação de Händel.

Após 41 movimentos e no final da 2ª Parte, é apresentado o mundialmente conhecido coral Aleluia, onde, em tese, se demonstra toda a alegria pela vitória do Messias sobre a morte e o pecado, após a concretização das profecias enunciadas na 1ª Parte. O coro, apoiado principalmente no agudo das vozes femininas (soprano, altos, etc.), demonstra felicidade da vitória do Messias e tal também apoiada na repetição contínua de certas expressões como Hallelujah e esta é repetida, próximo ao final desse movimento, após uma breve pausa de 3 segundos, termina a ser cantada extensivamente por aproximadamente 12 segundos:

… / For the lord God omnipotent reigneth / Hallelujah

… / And He shall reign forever and ever

… / King of kings forever and ever / And Lord of lords / hallelujah

… / Forever and ever and ever and ever / (King of kings and Lord of lords)

… / Hallelujah / hallelujah / Hallelujah

[220] N.T.: Mt 26:26-28, Lc 22:24-25

[221] N.T.: ICor 2:2

[222] N.T.: Ct 2:16

[223] N.T.: At 17:28

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Ensinamentos de um Iniciado – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

Este livro foi compilado a partir dos escritos de um Iniciado da Ordem Rosacruz. É composto por uma série de aulas ministradas por Max Heindel aos seus Estudantes Rosacruzes, juntamente com várias apresentações públicas.
Alguns assuntos tratados nesse livro:
O Método Científico de Desenvolvimento Espiritual
A Morte da Alma
O Nosso Trabalho no Mundo
A Luz Mística na Primeira Guerra Mundial
O Segredo do Sucesso
O Sinal do Mestre
A Religião e a Cura verdadeira

Há 4 meios de você acessar esse Livro:

1. Em formato PDF (para download):

Ensinamentos de um Iniciado – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz – em PDF

2. Em forma audiobook ou audiolivro:

Ensinamentos de um Iniciado – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz – audiobook

3. Em forma de videobook ou videolivro no nosso canal do Youtube: https://www.youtube.com/c/TutoriaisEstudosFraternidadeRosacruzCampinas/featured

aqui:

Ensinamentos de um Iniciado – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz – videbook

4. Para estudar no próprio site:

ENSINAMENTOS DE UM INICIADO

Por

Max Heindel

Fraternidade Rosacruz

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

2ª Edição em Inglês, Teachings of an Initiate, editada por The Rosicrucian Fellowship

2ª Edição em Português, editada pela Fraternidade Rosacruz São Paulo – SP – Brasil

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

ÍNDICE

PREFÁCIO.. 5

CAPÍTULO I – OS DIAS DE NOÉ E DE CRISTO.. 7

CAPÍTULO II – O SINAL DO MESTRE.. 15

CAPÍTULO III – O QUE É TRABALHO ESPIRITUAL?. 22

CAPÍTULO IV – O CAMINHO DA SABEDORIA.. 31

CAPÍTULO V – O SEGREDO DO SUCESSO.. 37

CAPÍTULO VI – A MORTE DA ALMA.. 43

CAPÍTULO VII – O NOVO SENTIDO DA NOVA ERA.. 49

CAPÍTULO VIII – O POVO ESCOLHIDO DE DEUS. 55

CAPÍTULO X – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914 – 1918) – Parte II – Seu desenvolvimento sob o ponto de vista espiritual 64

CAPÍTULO XII – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914-1918) – Parte IV – O Evangelho do Regozijo. 78

CAPÍTULO XIII – O SIGNIFICADO ESOTÉRICO DA PÁSCOA E O PONTO DE PARTIDA da Filosofia Rosacruz.. 86

CAPÍTULO XIV – OS ENSINAMENTOS DA PÁSCOA.. 94

CAPÍTULO XV – MÉTODO CIENTÍFICO PARA O DESENVOLVIMENTO ESPIRITUAL – Parte I – Analogias Materiais. 99

CAPÍTULO XVI – MÉTODO CIENTÍFICO DE DESENVOLVIMENTO ESPIRITUAL – Parte II – Retrospecção: Um Método para evitar o Purgatório. 106

CAPÍTULO XVII – OS CÉUS PROCLAMAM A GLÓRIA DE DEUS  113

CAPÍTULO XVIII – RELIGIÃO E CURA.. 118

CAPÍTULO XIX – DISCURSO NA COLOCAÇÃO DA PEDRA FUNDAMENTAL EM MOUNT ECCLESIA.. 124

CAPÍTULO XX – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte I – (Publicado em maio, 1912) 131

CAPÍTULO XXI – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte II  137

CAPÍTULO XXII – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte III  144

CAPÍTULO XXIII – CONDENAÇÃO ETERNA E SALVAÇÃO.. 150

CAPÍTULO XXIV – O ARCO NAS NUVENS. 157

CAPÍTULO XXV – A RESPONSABILIDADE DO CONHECIMENTO   163

CAPÍTULO XXVI – A JORNADA NO DESERTO.. 172

PREFÁCIO

Este volume apresenta um compêndio que engloba mensagens transmitidas por Max Heindel, o Místico do Ocidente, a seus alunos por meio de aulas ministradas mensalmente. Estes ensinamentos, sempre reeditados desde que esse grande espírito foi chamado para uma obra mais elevada nos mundos superiores em 6 de janeiro de 1919, também podem ser encontrados nos seguintes livros:

“Maçonaria e Catolicismo”,

“A Teia do Destino”,

“A Interpretação Mística do Natal”,

“Os Mistérios das Grandes Óperas”,

“Coletâneas de um Místico” e

“Cartas aos Estudantes”.

Estas obras abrangem suas últimas investigações como Clarividente.

Os leitores têm recebido proveitosas mensagens e eficaz estímulo espiritual através das inspiradoras palavras contidas nessas obras. Com o correr do tempo, também acreditamos no crescente entendimento do verdadeiro valor das obras de Max Heindel, atendendo as necessidades dos Estudantes esclarecidos e avançados e auxiliando quem busca a verdade através do misticismo e do ocultismo. Suas palavras atingem o íntimo do coração dos leitores. Muitos dos que leram seu primeiro trabalho, “Conceito Rosacruz do Cosmos”, ficaram impressionados.

Max Heindel, o mensageiro autorizado da genuína Fraternidade Rosacruz, além de transmitir também viveu seus ensinamentos. Somente quem sofreu como ele, durante toda sua vida, consegue percutir as cordas do coração humano. Somente quem sentiu as dores do parto do nascimento espiritual, e foi admitido nos reinos da alma, tem o poder de emocionar seus leitores. As obras que Max Heindel legou à Humanidade viverão e frutificarão, pois resultam desse nascimento espiritual.

Possam os leitores sentir o palpitar do coração desse homem que, por amor à Humanidade, sacrificou sua própria existência física no desejo de transmitir a todos as maravilhosas verdades assimiladas durante o convívio com os Irmãos Maiores da Ordem Rosacruz.

                                                                          Augusta Foss Heindel

Nicodemos ao ouvir Cristo falar-lhe sobre a necessidade do renascimento, perguntou: “Como pode ser isso?[1]. Com nossas Mentes inquiridoras, nós também ansiamos por mais luz sobre diversos ensinamentos que apontam para o nosso futuro. Como seria útil se pudéssemos perceber esses ensinamentos manifestados e enquadrados nos eventos físicos do quotidiano. Então, teríamos uma base mais firme para sustentar nossa fé e aceitar coisas ainda desconhecidas.

O método de trabalho do autor tem sido o de correlacionar os fatos espirituais com os fatos físicos, de modo a apelar, primeiro, para a razão e, só depois, estabelecer a fé. Deste modo tem sido seu privilégio iluminar as almas que buscam esclarecimentos sobre os mistérios da vida.

Recentemente realizou-se uma nova descoberta. Embora tão remota quanto o Leste para o Oeste, parece ter relação com a futura vinda de Cristo. Lança uma luz considerável sobre esse evento, principalmente sobre o nosso encontro com o Senhor que, como diz a Bíblia, será “num piscar de olhos”.

Nossos Estudantes sabem muito bem como é desagradável para o autor relatar experiências pessoais, não obstante, algumas vezes, como no caso presente, parece necessário e pedimos escusas por usar um pronome pessoal ao relatar o incidente.

Numa noite, há algum tempo, ao transportar-me para um lugar numa terra distante onde devia desempenhar uma missão, ouvi um grito. Embora a voz humana só possa ser ouvida através do ar, há sons que são perceptíveis no reino espiritual a distâncias que excedem as percorridas pelas mensagens do telégrafo sem fio. Contudo, o grito vinha de perto e fui ao local no mesmo instante, mas não tão depressa para poder oferecer o socorro necessário. Vi um homem deslizando por um aterro inclinado, sem vegetação, com mais ou menos quatro metros de largura e, como ficou provado em exame subsequente, sem nenhuma fresta onde pudesse agarrar com os dedos.

Para salvá-lo, seria necessário materializar braços e ombros, mas não havia tempo. Num instante, ele já havia deslizado pelo desfiladeiro e estava caindo em um precipício, provavelmente com algumas centenas de metros; embora não possa ter certeza, pois não sei fazer estimativas de distâncias.

Impelido por um natural espírito de ajuda ao próximo, aproximei-me e então observei o fenômeno inspirador do nosso tema. A saber, quando o corpo atingiu uma velocidade considerável, os Éteres do Corpo Vital começaram a fluir para fora do Corpo Físico. Quando o corpo se chocou contra as pedras lá embaixo, tornando-se uma massa esfacelada, havia pouco ou nenhum Éter interpenetrando-o. Contudo, gradativamente, os Éteres agruparam-se, tomaram forma, e pairaram com os outros veículos mais sutis sobre o corpo despedaçado. Mas, o homem estava em estado letárgico. Era incapaz de sentir ou compreender as mudanças em suas condições.

Quando percebi que ele estava além de qualquer ajuda, retirei-me. Mas, pensando no caso, comecei a sentir que algo de extraordinário havia acontecido. Era meu dever procurar saber se os Éteres fluíam da mesma maneira em semelhantes casos de queda. Se assim fosse, por quê.

Tal pesquisa teria sido mais difícil em épocas remotas. Mas, com o atual advento das máquinas voadoras, principalmente nestes infelizes tempos de guerra, muitas vítimas podem ser investigadas. Assim, ficou mais fácil constatar que, quando o corpo atinge certa velocidade durante a queda, os Éteres superiores[2] retiram-se do Corpo Denso e o indivíduo torna-se insensível durante o percurso. Quando o corpo atinge o solo fica destroçado, mas a pessoa pode retomar a consciência no momento no qual o Éter se reorganiza. Donde terá início o sofrimento conforme as sequelas no Corpo Físico.

Se a queda continuar após a saída dos Éteres superiores, o aumento da velocidade também desaloja os Éteres inferiores (Químico e de Vida). Somente o Cordão Prateado permanece unido ao corpo. Seu rompimento ocorre no momento do impacto com o solo e o Átomo-semente transfere-se para o ponto de ruptura, onde fica afixado da maneira usual.

Analisando o processo, concluímos que a pressão normal do ar retém o Corpo Vital dentro do Corpo Denso. Quando nos movemos com uma velocidade anormal, a pressão é removida de algumas partes do corpo e um vácuo parcial é formado e, por esse motivo, os Éteres retiram-se do corpo e fluem para dentro desse vácuo. Os dois Éteres superiores, unidos mais frouxamente, são os primeiros a sair e deixam a pessoa inconsciente. Pouco antes, num rápido instante, esses Éteres desenrolam o panorama da sua vida. Depois, se a queda continuar a aumentar a pressão do ar na região frontal do corpo e a produzir vácuo atrás, os Éteres inferiores, mais firmemente aderidos, também são expelidos e o corpo estará morto antes de chegar ao solo.

Examinando uma série de pessoas em estado normal de saúde, verificou-se que cada um dos átomos prismáticos componentes dos Éteres inferiores está inserido no interior de cada átomo do Corpo Físico. Eles irradiam de si mesmos as linhas de força que animam os átomos físicos, provendo todo o corpo com vida. A direção de todas estas unidades de força está para além da periferia do corpo, onde constituem o que se convencionou chamar “Fluido Ódico”, também designado por outros nomes.

Quando a pressão do ar exterior fica reduzida em grandes altitudes, manifesta-se uma tendência para o nervosismo, porque a força etérica interna tende a retirar-se desordenadamente. Se o ser humano não fosse capaz de impedir a entrada da emanação de energia solar, em parte por grande força de vontade para sobrepujar a dificuldade, ninguém poderia viver em tais lugares.

Já conhecemos a expressão “choque por explosão”. Sabíamos de vários casos de indivíduos encontrados já falecidos nos campos de batalha, mesmo sem apresentar qualquer sinal de ferimento. De fato, deparamos e conversamos com pessoas que desencarnaram dessa maneira. Elas estavam perplexas. Não podiam compreender o motivo do abandono do Corpo Físico. Relatavam total ausência da sensação de medo. Foram unânimes em confirmar que, de repente, ficaram inconscientes e logo em seguida perceberam-se na presente condição. Não exibiam sequer um arranhão em seus corpos, ao contrário de seus companheiros.

Contudo mantivemos uma ideia preconcebida. Em tais situações, cercadas de mistério sobre a causa mortis, pelo menos em alguns instantes o medo deveria assolar as vítimas. Prosseguimos as investigações para ter um quadro mais completo. Conjecturamos sobre as peculiaridades dessas mortes e supomos que algo análogo deveria acontecer durante uma queda. A suposição foi logo demonstrada.

Quando um grande projétil cruza o ar, cria um vácuo atrás de si, em função da enorme velocidade desenvolvida durante o movimento. Se alguém permanecer na região de vácuo durante a trajetória do projétil, sofrerá semelhantes consequências, na medida determinada por sua própria natureza e por sua proximidade ao centro de sucção. Na realidade, nesse evento o sujeito não está em movimento, como na queda, mas fica estático enquanto um corpo em movimento remove a pressão do ar e permite a saída de seus Éteres.

Se a quantidade de Éter deslocado for relativamente pequena e composta apenas dos Éteres Luminoso e Refletor (responsáveis pelos sentidos de percepção e da memória), verifica-se apenas uma perda temporária da memória e uma repentina incapacidade de sentir as coisas ou de se mover. Tal incapacidade desaparece quando os Éteres extraídos reassumem seus locais de alojamento no interior do corpo denso. É uma tarefa muito mais difícil quando comparada com a morte do Corpo Denso, pois na morte os Éteres reorganizam-se já livres da matéria física.

Se as pessoas assim atingidas soubessem como efetuar os exercícios que separam os Éteres superiores e os inferiores, permaneceriam fora do corpo dotadas de plena consciência e talvez prontas para o primeiro voo de sua alma, se tivessem coragem para decolar. Não importa como, mas podemos dizer com segurança que, ao retornarem ao Corpo Denso, sentiriam pouco ou nenhum incômodo. Além disso, se o vácuo fosse suficientemente intenso para desconectar todos os quatro Éteres e causar a morte, provavelmente não haveria um período de inconsciência como acontece com uma pessoa comum.

Como pudemos constatar, quem afirmava ter passado por instantes de inconsciência estava equivocado. Seria necessário um tempo variável de um até vários dias, nos casos investigados, para a reorganização completa do Corpo Vital e o restabelecimento pleno da consciência.

Vejamos agora a relação existente entre os fatos descritos e recentemente descobertos com o advento de Cristo e nosso encontro com Ele nos “ares”. Quando vivíamos na antiga Atlântida, nas bacias da Terra, a pressão da névoa carregada de umidade era muito intensa. Isso enrijeceu o Corpo Denso e as vibrações dos veículos mais sutis nele interpenetrados resultaram consideravelmente desaceleradas.

Assim sucedeu com o Corpo Vital, formado de Éter, matéria natural do Mundo Físico e, portanto, também sujeita a algumas leis físicas. A força viva da irradiação solar não penetrava na névoa densa com tanta abundância como hoje, com atmosfera bem translúcida. Acrescente-se também outro fato relevante, os Corpos Vitais dessa época eram quase inteiramente compostos dos dois Éteres inferiores. Isso favorecia a assimilação e a reprodução. Fica fácil compreender como o progresso era lentíssimo nessa época. A Humanidade levava uma existência predominantemente vegetativa. Os maiores esforços direcionavam-se na obtenção de alimentos e reprodução da espécie.

Se os Corpos Físicos dessa época fossem transferidos para as atuais condições atmosféricas, a falta de pressão exterior resultaria em deslocamento do Corpo Vital. Todos sofreriam morte instantânea.

Porém, gradativamente o Corpo Físico tornou-se menos denso e a quantidade dos dois Éteres superiores aumentou. Assim, o ser humano tornou-se apto a viver numa atmosfera límpida, sob uma pressão menos intensa. Estamos desfrutando desse clima mais rarefeito desde o acontecimento histórico conhecido como “O Dilúvio”, quando a névoa se condensou e as águas inundaram a Terra.

Desde essa época, também desenvolvemos a capacidade de especializar maior quantidade de força vital proveniente do Sol. Os dois Éteres superiores, agora em maior proporção no nosso Corpo Vital, permitem-nos expressar os mais elevados atributos humanos e colaborar para o desenvolvimento desta época.

As vibrações do Corpo Vital, sob a presente condição atmosférica, capacitaram o espírito a construir a moderna civilização, repleta de conquistas industriais e artísticas, onde vigoram normas de conduta morais e espirituais. A superioridade tanto moral quanto industrial está tão interligada e interdependente, como o desenvolvimento artístico está associado ao crescimento espiritual.

As ocupações produtivas têm a finalidade de desenvolver o lado moral da natureza humana enquanto a arte desabrocha a natureza espiritual. Assim, estamos sendo preparados para o próximo passo de nosso desenvolvimento.

Recordemos que as qualificações necessárias para nos emanciparmos das condições predominantes na Atlântida eram parcialmente fisiológicas. Precisávamos desenvolver pulmões com a finalidade de respirar o ar puro no qual agora estamos imersos. Nessas condições o Corpo Vital pode vibrar com mais intensidade em comparação com a pesada umidade da atmosfera Atlântida. Pensando nisso, podemos perfeitamente perceber que o futuro avanço consiste em libertar inteiramente o Corpo Vital dos entraves do Corpo Denso e deixá-lo vibrar livremente em meio ao ar puro.

Foi isto o que aconteceu na sublime altitude, esotericamente conhecida como o “Monte da Transfiguração”. Seres humanos altamente desenvolvidos de várias épocas, Moisés, Elias e Jesus (ou antes, o Corpo de Jesus que acolheu o espírito de Cristo) apareceram em vestes luminosas ou em Corpo-Alma plenamente livre. Vestimenta que será comum aos habitantes da Nova Galileia, o Reino de Cristo.

O Corpo Denso tornar-se-á obstáculo ao progresso espiritual nessa nova etapa: “A carne e sangue não podem herdar esse reino.”[3].

Assim, quando Cristo reaparecer, é necessário manter-se em um estado de prontidão. O Corpo-Alma será o veículo devidamente emancipado das condições materiais. Assim, estaremos prontos para abandonar o Corpo Denso e sermos “arrebatados para encontrá-Lo nos ares”.

O resultado da investigação, que é a base do presente artigo, pode fornecer um vislumbre do método de transição quando comparado com o ensinamento bíblico. Diz-se que o Senhor retornará acompanhado de um poderoso som, como a voz de um Arcanjo. Haverá trovões e toques de trombetas acompanhando o evento.

O som é produto de uma perturbação atmosférica. A passagem de um projétil construído pelo ser humano pode arrebatar os Corpos Vitais de soldados de seus Corpos Densos. Portanto, não há necessidade de muitos argumentos para provar que o brado de uma voz sobre-humana pode conseguir o mesmo resultado com maior eficácia e “num piscar de olhos”.

“Quando acontecerão essas coisas? “[4], perguntaram os Discípulos.

Disseram-lhes que como sucedeu nos dias de Noé (quando estava para começar a Época Ária), assim deveria ser no Dia de Cristo. Eles comiam, bebiam, casavam-se e eram dados em casamento. Porém, alguns, que talvez não se diferenciassem tanto dos outros, haviam desenvolvido os tão importantes pulmões e, quando a atmosfera ficou clara, foram capazes de respirar o ar puro, enquanto os outros, que só possuíam as fendas das guelras, pereceram.

No Dia de Cristo, quando Sua voz emitir o Chamado, aqueles que desenvolveram o Corpo-Alma estarão aptos para elevar-se acima dos obsoletos Corpos Densos, enquanto outros serão como os soldados que morreram do “choque por explosão” nos campos de batalha.

Oxalá estejamos adequadamente preparados para esse dia. Assim poderemos seguir os Seus passos.

CAPÍTULO II – O SINAL DO MESTRE

Na época atual, há muitos que, julgando pelos sinais dos tempos, acreditam que Cristo está na iminência de retornar e esperam Sua chegada com alegre expectativa. Embora, na opinião do autor, as “coisas que devem antes acontecer” ainda não ocorreram em muitas particularidades importantes. Não devemos esquecer Sua advertência:

“Assim como era no tempo de Noé, assim será no dia do Filho do Homem.”[5].

Então, eles comiam, bebiam, divertiam-se, casavam-se e eram dados em casamento até serem tragados pelo Dilúvio. Apenas um pequeno número se salvou. Portanto, quando oramos pela Sua vinda, também devemos estar atentos e vigiar. Caso contrário, as preces podem ser atendidas antes de estarmos preparados. O Mestre afirmou:

“O dia do Senhor virá como um ladrão na noite.”[6].

Mas ainda existe outro perigo, um enorme perigo por Ele apontado:

“Haverá falsos Cristos.”.

“Eles enganariam até mesmo os próprios escolhidos, se isso fosse possível.”[7].

Assim, fiquemos prevenidos quando exclamarem: “Cristo está aqui na cidade ou encontra-se lá no deserto”. Não devemos ir, pois certamente seremos ludibriados.

Mas, por outro lado, se não procurarmos, como O conheceremos? Não poderíamos correr o risco de rejeitar Cristo recusando-nos a ouvir quem julga tê-Lo visto? Quando examinamos as exortações da Bíblia a esse respeito, ficamos confusos. A questão não fica elucidada e a pergunta permanece: “Como conheceremos Cristo quando Ele voltar?”. Já publicamos um panfleto sobre o assunto. Entretanto, acreditamos que será muito bem-vindo, para todos, um esclarecimento adicional.

Cristo disse que alguns dos falsos Cristos operariam sinais e maravilhas. Quando instado pelos escribas e fariseus a provar Sua divindade por meio de prodígios, Ele sempre Se recusou. Porque sabia que esses fenômenos apenas excitariam as sensações de maravilhamento e aguçariam a ânsia por muito mais.

Quem presencia essas manifestações é, às vezes, sincero em seus esforços para também convencer e entusiasmar a outros e, em geral, logra êxito, pois, quem ouve seus calorosos comentários responde prontamente: “Você afirma ter visto alguém fazer maravilhas e por essa razão agora acredita. Muito bem! Nós também queremos ver e acreditar”.

Mas, mesmo supondo que um Mestre acedesse a provar Sua identidade, quem na multidão estaria qualificado para julgar a validade da prova? Ninguém! Quem reconhece o sinal do Mestre ao vê-lo? O sinal do Mestre não é um fenômeno que possa ser repudiado ou explicado pelos sofistas, nem é algo que o Mestre possa mostrar ou esconder a Seu bel-prazer. É obrigado a carregá-lo sempre, assim como nós carregamos nossos membros. Seria absolutamente impossível esconder o sinal do Mestre aos qualificados para vê-lo, reconhecê-lo e julgá-lo, como seria impossível para nós esconder nossos membros para alguém que tenha visão física. Por outro lado, como o sinal do Mestre é espiritual, deve ser percebido espiritualmente. Portanto, é impossível mostrar o sinal do Mestre aos que não possuem visão espiritual, como é impossível mostrar uma forma material a alguém fisicamente cego.

Assim lemos:

“Uma geração corrompida e adúltera procura o sinal, mas, o sinal não lhe será dado.”[8].

Mais adiante, no mesmo capítulo (Mt 16), vemos Cristo perguntando a Seus Discípulos:

“Que dizem os homens que Eu, o Filho do Homem, sou?”

A resposta revela que embora os judeus vissem n’Ele um ente superior, fosse Moisés, Elias ou um dos profetas, eram incapazes de reconhecer Sua verdadeira identidade. Eles não podiam perceber o sinal do Mestre, do contrário não teriam necessidade de outro testemunho.

Então, Cristo voltou-se para Seus Discípulos e perguntou-lhes:

“E vós, que dizeis que Eu sou?”[9]

E de Pedro veio a resposta cheia de convicção, rápida e incisiva:

“Tu és Cristo, o Filho do Deus vivo.”.

Ele havia visto o sinal do Mestre e sabia do que falava, independentemente de prodígios ou circunstâncias exteriores, como o próprio Cristo enfatizou ao dizer:

“Bem-aventurado és tu, Simão, Filho de Jonas, pois não foram a carne e o sangue que te revelaram, mas meu Pai que está no Céu.”.

Em outras palavras, a percepção dessa grande verdade era consequência de uma qualificação interior, espiritual. Podemos compreender a natureza dessa qualificação pelas palavras de Cristo que se seguiram:

“Pois também te digo que és Pedro (Petros = “Rochedo”) e sobre esta rocha (petra) edificarei a minha Igreja.”.

Cristo disse ao referir-se à multidão de judeus materialistas:

“Uma geração corrompida e adúltera tenta encontrar o sinal, mas o sinal não lhe será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas.”[10].

Também entre os Cristãos materialistas de nossos tempos há muita especulação nessa direção. Alguns afirmaram que realmente uma baleia havia engolido o profeta e, mais tarde, o depositou na praia. As igrejas dividem-se em relação a este tema, assim como em relação a muitos outros. Mas, ao consultarmos registros ocultos, encontramos uma interpretação que satisfaz o coração sem violentar a inteligência.

Essa grande alegoria, como muitos outros mitos, está retratada nas cenas do firmamento, pois ela foi representada no céu antes de ser encenada na Terra. Podemos recapitular no céu estrelado “Jonas, a Pomba” e “Cetus, a Baleia”. Mas não vamos nos ocupar tanto com a parte celestial, e sim com seu reflexo no plano terrestre.

“Jonas” significa pomba, o bem conhecido símbolo do Espírito Santo. Durante os três “dias” que abrangem as revoluções de Saturno, Solar e Lunar do Período Terrestre, e as “noites” entre eles, o Espírito Santo e todas as Hierarquias Criadoras trabalharam no Grande Abismo, aperfeiçoando a natureza interna da Terra e da Humanidade, removendo o peso morto da Lua. Então, a Terra emergiu de seu estágio aquático de desenvolvimento na metade da Época Atlante, e assim “Jonas, a Pomba Espiritual”, protagonizou a salvação da maior parte da Humanidade.

Nem a Terra nem seus habitantes eram capazes de manter seu equilíbrio no espaço sideral. Portanto, o Cristo Cósmico principiou Seu trabalho com e em nós. Finalmente desceu como uma pomba durante o Batismo (não em forma de uma pomba, mas como uma pomba) sobre o homem Jesus. Assim como Jonas, a pomba do Espírito Santo permaneceu três Dias e três Noites no Grande Peixe (a terra submersa na água). Assim, também, no fim da nossa peregrinação durante a involução, possa outra pomba, o Cristo, entrar no coração da Terra para o advento dos três revolucionários Dias e Noites e patrocinar o impulso necessário para nossa jornada evolutiva. Ele deve ajudar-nos a eterizar a Terra[11] na preparação para o Período de Júpiter.

Dessa forma, Jesus tornou-se, no ritual do Batismo, “um Filho da Pomba”, e foi reconhecido por outro semelhante, “Simão Bar-Jonas” (Simão, Filho da Pomba). Com este reconhecimento pelo sinal de uma pomba, o Mestre proclama Simão “uma rocha”, a Pedra Fundamental, e lhe confere as “Chaves do Céu”. Estas não são palavras vãs, nem promessas a esmo. São fases envolvendo o desenvolvimento da alma pelas quais cada um deve ser submetido, se ainda não passou por elas.

O que é então o “sinal de Jonas” que Cristo ostentou em Si mesmo, visível para todos que pudessem ver, a não ser a “Casa do Céu”, com a qual São Paulo ansiava ser envolvido: a gloriosa casa de tesouros, dentro da qual todos os atos nobres de muitas vidas brilham e resplandecem como pérolas preciosas?

Todos nós temos uma pequena “Casa do Céu”. Jesus, Santo e Puro acima de tudo, provavelmente configurava uma visão esplêndida. Imagine quão indescritivelmente resplandecente deve ter sido o veículo no qual Cristo desceu. Agora podemos ter uma ideia da “cegueira” dos que pediam “um sinal”.

Mesmo entre Seus próprios Discípulos, Ele deparou-se com a mesma catarata espiritual. “Mostra-nos o Pai”, disse Filipe, esquecido do conhecimento místico da Trindade na Unidade, que deveria ter sido óbvio para ele. Simão, contudo, percebeu rapidamente, porque ele, por uma alquimia espiritual, tinha preparado esta pedra espiritual ou “pedra” do filósofo, que lhe deu o direito de receber as “Chaves do Reino”. É a Iniciação que transforma em poderes dinâmicos os poderes latentes do candidato que atingiu o requerido grau de evolução através do serviço.

Chegamos à conclusão de que estas “pedras” que edificam o “templo feito sem ruído de martelo” perfazem um processo preparatório para ascender na evolução. Antes era “Petros”, o diamante bruto, por assim dizer, encontrado na natureza. Recordemos a Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios, Capítulo 10, Versículo 4:

“E todos beberam da mesma bebida espiritual; pois beberam da Rocha espiritual (Petros) que os acompanhava, e essa Rocha era Cristo.”.

Quando lida com o coração, tais passagens são reveladoras. Gradativamente, ficamos impregnados com a água da vida jorrando da grande Rocha. Também ficamos polidos como as “lithoi zontes” (pedra vivente) destinadas a se juntarem àquela Grande Pedra que o Construtor rejeitou. Quando estivermos completamente lapidados, receberemos finalmente no Reino o diadema, a mais preciosa de todas as joias, o “psiphon leuken” (a pedra branca) com seu Novo Nome.

Há três fases na evolução da “Pedra da Sabedoria”:

  • Petros, a dura pedra bruta;
  • Lithon, a pedra polida pelo serviço e pronta para receber novas inscrições;
  • Psiphon leuken, a suave pedra branca que atrai para si todos os que são fracos e oprimidos.

Há muita coisa escondida na natureza e na composição da pedra em cada uma das fases. Mas não podem ser descritas, devem ser interpretadas nas entrelinhas.

Se almejemos construir o Templo Vivo com Cristo no coração do Novo Reino, devemos capacitar-nos para reconhecer o Mestre e o Sinal do Mestre.

CAPÍTULO III – O QUE É TRABALHO ESPIRITUAL?

Sobre este tema apresentaremos trechos de um maravilhoso poema de Longfellow[12], “A Bela Lenda” (The Beautiful Legend):

Sozinho em sua cela,

No chão de pedra ajoelhado,

O monge orava em profunda contrição

Por seus pecados de indecisão.

Suplicava por maior renúncia

Na tentação e na provação;

O mostrador meio-dia já marcava

E o monge em solidão ainda orava”.

De repente, como num relâmpago,

Algo incomum resplandeceu, afora e no âmago,

E nessa estreita cela de pedra fez abrigo;

Então, o monge teve com o Poder do Clarão

De Nosso Senhor, a Abençoada Visão.

Como um manto, O envolveu,

Como uma veste, O abrigou”.

Contudo, este não era o Salvador açoitado e penitenciado, mas o Cristo que alimenta os famintos e cura os enfermos.

“A alma em preces acalentada,

Cada mão sobre o peito cruzada,

Reverente, adorando, assombrado,

O monge, perdido em êxtase, caiu ajoelhado”.

“Depois, em meio à sua exaltação,

Retumbante o sino do convento em exortação

De seu campanário tangeu, ressoou,

Por pátios e corredores reverberou

Com persistência badalando,

Como nunca antes ousou”.

Esse era o chamado para seu dever cumprir. Como esmoler da Irmandade sua tarefa era alimentar os pobres, tal como Cristo ensinou e exemplificou.

“Profunda angústia e hesitação

Misturavam-se à sua adoração;

Deveria ir, ou deveria ficar?

Poderia os pobres deixar

Famintos no portão a esperar,

Até a Visão se dissipar?

Poderia ele seu brilhante hóspede desprezar?

Seu visitante celestial desconsiderar

Por um grupo de míseros esfarrapados,

Mendicantes no portão do convento sediados?

Será que a Visão esperaria?

Será que a Visão retornaria?

Então, dentro do seu peito uma voz

Audível e clara sussurrou,

E ele, nitidamente escutou:

Cumpre teu dever sem inquietação ou protesto,

Deixa aos cuidados do Senhor o resto!”.

“Imediatamente ergueu-se resoluto,

E com um olhar ardente, decidido e arguto

Dirigido à Abençoada Visão,

Lentamente A deixou em sua cela na solidão,

Diligentemente foi cumprir sua missão”.

“No portão, os pobres estavam esperando

Através do gradil de ferro observando,

Com terror no semblante

Que só se vê no suplicante

Que em meio a desgraças e desditas

Ouve o som das trancas lhe cerrando as portas,

Pobres, por todos desprezados,

Com o desdém, familiarizados,

Com o dissabor, acostumados,

Buscam o pão pelo qual muitos sucumbem!

Mas hoje, sem o motivo sequer saberem bem,

Tal como Portal do Paraíso no além

Abre-se a porta do convento!

E como um divino Sacramento

Parecia-lhes o pão e o vinho nesse momento!

Em seu coração o Monge estava orando,

Nos pobres sem teto pensando,

Tudo que sofrem e suportam

E vendo ou ignorando, muitos rejeitam.

Enquanto isso uma voz interna ao Monge dizia:

O que quer que faças

Ao último e menor dos meus,

A Mim o fazes!”.

“A Mim! Mas se tivesse a Visão

Se apresentado em farrapos e errante,

Como um desvalido suplicante,

Ter-me-ia ajoelhado em adoração?

Ou A receberia com escárnio e presunção

E até ter-me-ia afastado com aversão”.

“Assim questionou sua consciência,

Com insinuações e incômoda insistência,

Quando, por fim, com passo apressado

Dirigindo-se à sua cela com ânsia,

Seus olhos contemplaram o convento iluminado

Por uma luz sobrenatural inundado,

Como uma nuvem luminosa se expandindo

E sobre o chão, paredes e tetos subindo”.

“Mas, assombrado parou a extasiar,

Da porta contemplou, no limiar!

A Visão que lá permanecera,

Exatamente como antes A deixara

Na hora em que o sino do convento soou,

De seu campanário clamou, clamou,

E para os pobres alimentar o intimou.

Por longa e solitária hora esperara,

Seu regresso iminente aguardara.

O coração do Monge ardeu

Quando Sua mensagem compreendeu,

Logo que o Vulto Amado deixou esclarecido:

Eu teria desaparecido

Se tu tivesses permanecido!”.

Vou contar-lhes uma história:

Há muitos e muitos anos atrás; na verdade, há tanto tempo, quase um ontem longínquo, a Terra estava em trevas e a Humanidade tentava em vão buscar a luz. Alguns a haviam encontrado e decidiram mostrar o seu reflexo aos outros e, por isso, tornaram-se alvo de copiosa solicitação.

Entre estes, encontrava-se um Ser especial, ele visitou a cidade da luz por algum tempo e conseguiu absorver um pouco do seu brilho. Imediatamente homens e mulheres, vindos do país da escuridão, foram procurá-lo. Andaram milhares de quilômetros por terem ouvido falar dessa luz. Quando soube ele desse grande contingente dirigindo-se para a sua casa, começou a trabalhar e preparou-se para oferecer-lhes o melhor possível.

Fincou estacas ao redor de sua casa e ergueu luzes sobre elas para orientar os visitantes na escuridão, evitando quedas e transtornos. Ele e seus familiares proveram os peregrinos na medida da necessidade de cada um. Ele compartilhou os mais profundos ensinamentos com seus hóspedes.

Entretanto, alguns visitantes começaram a murmurar. Esperavam encontrá-lo num pedestal radiante de luz celestial. Imaginavam-se venerando seu santuário. Mas, em vez da luz espiritual tão esperada, apanharam-no quando estendia fios com lâmpadas elétricas para iluminar o local. Nem mesmo vestia um turbante ou um manto. A ordem à qual pertencia, tinha como uma de suas regras fundamentais que seus membros deveriam usar as vestes do país onde vivessem.

Então, os visitantes chegaram à conclusão de que haviam sido enganados, logrados, e que ele não tinha luz alguma. A seguir, eles o apedrejaram e, também, aos seus familiares. Tê-lo-iam aniquilado não fosse uma lei que imperava nessa região. Lei que exigia olho por olho, dente por dente.

Voltaram, então, para o país das trevas, e quando viam uma alma dirigindo-se para a luz, levantavam os braços e aconselhavam: “Não vás para lá; essa não é a luz verdadeira, é como uma lanterna de bruxa que vai levar-te para o mau caminho. Sabemos que não há espiritualidade naquilo”. Muitos acreditaram nessas desalentadoras advertências. Repetia-se nessa ocasião o que foi dito muito tempo antes e está escrito num dos mais antigos livros:

“É esta a condenação: que a luz tenha vindo ao mundo, mas que os indivíduos tenham preferido as trevas à luz.”.

Como era nesse ontem distante, assim é ainda hoje. Os seres humanos correm de cá para lá procurando a luz. Muitas vezes, como Sir Launfal[13], viajam para os confins da Terra desperdiçando toda sua vida à procura de uma coisa que chamam “Espiritualidade”, mas só encontram desapontamentos atrás de desapontamentos.

Sir Launfal passou toda sua vida em vã peregrinação, longe do seu lar, e finalmente encontrou o Santo Graal exatamente às portas do seu próprio castelo. Portanto, qualquer um que honestamente esteja em busca da espiritualidade, com certeza deverá encontrá-la em seu próprio coração. O único perigo consiste em perdê-la, como o grupo de viajantes mencionado, por não saber reconhecê-la. Ninguém poderá reconhecer a verdadeira espiritualidade nos outros, enquanto não a tiver desenvolvido em si mesmo.

Portanto, será interessante tentar estabelecer definitivamente: O que é Espiritualidade?” e, assim, teremos uma indicação pela qual possamos identificar esta marca característica de Cristo. Para consegui-lo, devemos abandonar nossas ideias preconcebidas ou do contrário falharemos. A ideia mais comumente aceita sobre espiritualidade considera a prece e a me­ditação como seus pilares. Contudo, se analisarmos os exemplos de nosso Salvador, constataremos uma vida dedicada ao trabalho no mundo. Ele não foi um recluso, não Se afastou nem Se esquivou da vida pública. Andava entre as pessoas e proveu-lhes as necessidades diárias. Ele as alimentou e curou quando foi necessário. Pregou e ensinou a boa nova. Portanto, Ele era, no verdadeiro sentido da palavra, um SERVIDOR DA HUMANIDADE.

O monge da “A Bela Lenda”[14] contemplou-O quando estava em oração, enlevado em êxtase espiritual. Mas, nesse exato momento, o sino do convento soou as doze badaladas e era seu dever ir e imitar o Cristo, cumprindo o dever de alimentar os pobres reunidos à porta do convento. Na verdade, a tentação de ficar foi muito intensa, pois queria se banhar nas vibrações celestiais. Mas, então, ouviu a voz:

“Cumpre teu dever sem inquietação ou protesto;

deixa aos cuidados do Senhor o resto.”

Como poderia manter-se em adoração ao Salvador cujo exemplo consistia em alimentar os pobres e curar os enfermos. Que insensatez seria deixar os pobres famintos fora das portas do convento esperando que ele cumprisse seu dever! Na verdade, teria sido incoerente, caso permanecesse em sua cela. Assim, quando retornou de sua missão, a Visão lhe disse:

“Se você tivesse ficado, eu teria ido embora.”

Tal autoindulgência teria sido inteiramente contrária ao propósito de uma vida consagrada ao serviço. Caso não cumprisse fielmente os pequenos encargos, próprios da vida terrena, como esperar que fosse fiel na grande obra espiritual? Naturalmente, se não fosse capaz de resistir à prova, não receberia maiores poderes.

Há pessoas que buscam poderes espirituais migrando de um centro de ocultismo para outro. Algumas entram para conventos ou outros lugares de reclusão, na esperança de desenvolver sua natureza espiritual, fugindo do apelo e da fascinação do mundo. Aquecem-se ao sol da oração e da meditação, desde o amanhecer até o anoitecer, enquanto o mundo geme em agonia. Depois se espantam por não progredirem. Não compreendem por que não avançam no caminho de sua aspiração. Preces sinceras e meditação são necessárias, absolutamente essenciais para a elevação da alma. No entanto, estamos destinados a fracassar se, para a elevação da alma, dependermos de orações que não passam de meras palavras. Para obter resultados devemos viver de tal maneira que toda nossa vida seja uma aspiração. Como disse Ralph Emerson[15]:

“Embora teus joelhos nunca se dobrem,

De hora em hora ao céu tuas preces sobem,

E para o bem ou para o mal sejam formuladas,

Ainda assim são respondidas e gravadas.”.

Não são as palavras pronunciadas ao rezar que contam, mas sim a vida que culmina com a prece.

Qual a vantagem de orar pela paz na Terra aos domingos, quando durante o resto da semana fabricamos armas? Como podemos pedir a Deus que perdoe as nossas dívidas como nós perdoamos aos nossos devedores, quando temos nossos corações cheios de ódio?

A fé deve ser demonstrada através de obras. Não importa qual seja a nossa situação na vida: se estamos numa escala social alta ou baixa; se somos ricos ou pobres; se estamos ocupados em colocar lâmpadas elétricas para evitar eventuais quedas e acidentes; se temos o privilégio de ocupar uma tribuna mostrando aos outros uma luz espiritual, ensinando os caminhos da alma. Não importa se as mãos estão sujas ou limpas, talvez encardidas pelo trabalho mais humilde de cavar o canal do esgoto para conservar a saúde da nossa comunidade; talvez macias e brancas para cuidar dos enfermos.

O fator determinante para decidir a qualidade do trabalho, se é espiritual ou material, é nossa atitude ao executá-lo. A pessoa que coloca as lâmpadas elétricas pode ser muito mais espiritualizada do que aquela que se apresenta na tribuna, pois, é triste saber: há muitos que exercem essa sagrada missão com o desejo de deliciar os ouvidos de sua congregação com bela oratória, em vez de prodigalizar-lhes verdadeiro amor e solidariedade. É um trabalho muito mais nobre limpar um esgoto entupido, como o fez o irmão desprezado no livro “O Servo da Casa” (The Servant in the House), de Kennedy[16], do que viver falsamente com as honrarias do cargo de mestre, ostentando uma espiritualidade que na realidade não existe.

Quem quer desenvolver a rara qualidade da espiritualidade, deve começar oferecendo todo o seu trabalho para a glória de Deus. Seja o que for, façamos como se estivéssemos nos dedicando ao Pai, não importa a espécie de trabalho que desenvolvamos. Cavando um esgoto, inventando um mecanismo para facilitar o trabalho, pregando um sermão ou desempenhando qualquer outro serviço. Tudo é obra espiritual quando feita por amor a Deus e ao próximo.

CAPÍTULO IV – O CAMINHO DA SABEDORIA

Há muitos anos os ensinamentos dos Irmãos Maiores foram publicados, pela primeira vez, no Livro “Conceito Rosacruz do Cosmos”. Desde então, nossa literatura ampliou-se bastante. Parece-nos oportuno fazer um levantamento do nosso trabalho para avaliar como estamos empregando os talentos a nós confiados.

Em primeiro lugar, devemos averiguar a razão de ingressarmos na Fraternidade Rosacruz. A principal razão baseia-se na insatisfação. Não encontrávamos as respostas adequadas para nossas perguntas sobre os enigmas fundamentais da vida e da morte em outras instituições.

Todos procuram a luz, mas alguns agem como ilustra uma parábola bíblica. Narra-se a história de um homem que vendo uma pérola de grande valor vendeu todas as posses para comprar a joia. A pérola simboliza o conhecimento do Reino dos Céus. Em outras palavras, alguns dentre nós estão tão determinados a encontrar a luz, e ficam tão radiantes quando a encontram, que dedicam toda a vida, pensamentos e disposição a essa tarefa.

A rede de compromissos assumidos impossibilita a maioria de gozar deste grande privilégio. No entanto, estamos imersos numa teia de relações: se recebemos ajuda somos obrigados, pela lei da compensação, a dar algo em reciprocidade. Intercâmbio e circulação preenchem todos os espaços e promovem a vida. A estagnação conduz à morte.

Não é possível ingerir alimento físico e retê-lo no organismo. O processo de eliminação é fundamental para manter o equilíbrio e a saúde afastando a doença e a morte. Da mesma maneira, não podemos impunemente nos fartar com uma alimentação mental. Devemos compartilhar nosso tesouro com os outros e empregar os conhecimentos adquiridos nas obras do mundo. Caso contrário, corremos o risco de estagnação no pântano da especulação metafísica.

Nos anos que se seguiram desde a publicação do Livro “Conceito Rosacruz do Cosmos”, os Estudantes dispuseram de bastante tempo para conhecer e praticar seus ensinamentos. Não há expediente para desculpas, alegando ignorância ou falta de tempo para compenetrar-se no estudo. Não podem usar como pretexto insuficiência ou incapacidade pessoal para divulgar seu conteúdo.

Mesmo aqueles que têm pouco tempo disponível para estudar, devido aos deveres desempenhados no mundo, deveriam estar agora suficientemente posicionados “para dar um sentido à sua fé”, como São Paulo nos exortou a fazê-lo. Mesmo que não consigamos mostrar a luz a todos que solicitam, devemos praticá-la na intimidade, em gratidão aos Irmãos Maiores e de maneira impessoal a toda Humanidade. O desenvolvimento de nossa própria alma depende do grau de participação e empenho no fortalecimento do movimento ao qual estamos ligados. Portanto, é conveniente que compreendamos detalhadamente qual a missão da Fraternidade Rosacruz.

Isto está inteira e claramente elucidado no capítulo introdutório do “Conceito”. Em resumo, sua missão concentra-se em proporcionar uma explicação sobre as questões da vida capaz de contemplar tanto as necessidades da Mente como do Coração. Com a finalidade de remover as confusões inerentes a duas classes de pessoas: os eclesiásticos e os cientistas. Ambos seguem tateando nas trevas pela carência de um conhecimento unificador e podem ser muito beneficiados com nossa literatura.

Designamos eclesiásticos todos os que são guiados por uma sincera devoção ou bondade natural, pertençam ou não a alguma igreja. No âmbito dos cientistas incluímos os que encaram a vida de um ponto de vista puramente mental, sejam atuantes ou não no campo da ciência.

É propósito e objetivo do Livro Conceito Rosacruz do Cosmos ampliar o campo de ação espiritual de um número sempre crescente dessas duas classes que pressentem, com maior ou menor clareza, a falta de algo de grande importância em sua concepção da existência.

Devemos lembrar o episódio do Rei Davi. Quando desejou construir um templo a Deus foi-lhe negado esse privilégio. Isso por ter empunhado armas como guerreiro de sua tribo. Sempre houve organizações a combater outras organizações. Apontando erros e buscando meios de destruir as rivais, guerreando tanto quanto Davi o fez outrora. Com essa atitude, não se conquista a permissão para construir o templo que é feito de pedras vivas de homens e mulheres. Esse templo ao qual o personagem Manson se refere com tão belas palavras no livro “O Servo da Casa” (The Servant in the House)[17].

Portanto, quando tentamos divulgar as verdades dos Ensinamentos Rosacruzes, devemos sempre ter em mente que não podemos impunemente depreciar a Religião de quaisquer outros nem os antagonizar. Não é nossa missão lutar con­tra seus erros. Eles infalivelmente manifestar-se-ão no devido tempo.

Quando Davi morreu Salomão reinou em seu lugar. Este teve uma visão de Deus em sonho e Lhe pediu sabedoria! Foi-lhe dada oportunidade de pedir o que bem quisesse, e Salomão pediu sabedoria para guiar seu povo. Na verdade, foi esta a resposta recebida:

“Porque em teu coração pediste sabedoria, porque não pediste riquezas ou vida longa ou vitória sobre os teus inimigos ou qualquer coisa semelhante, mas pediste sabedoria, ser-te-á concedida essa sabedoria e muito mais do que isso.”[18].

Portanto, devemos seguir o exemplo de Salomão e orar sinceramente por sabedoria. Mas, é importante dispor de critérios para reconhecê-la. Portanto convém comentar o que é a verdadeira sabedoria.

Diz-se, e é verdade, que saber é poder. Saber, embora não seja nem o bem nem o mal em si mesmo, pode ser usado tanto para um como para o outro fim. O gênio apenas mostra a propensão para o saber, mas o gênio pode também ser bom ou mau. Falamos de um gênio militar, dotado de maravilhoso conhecimento sobre táticas de guerra. Tal homem, porém, não pode ser verdadeiramente bom, pois está destinado a ser impiedoso e destrutivo ao manifestar sua genialidade.

Um guerreiro, seja ele Napoleão ou um simples soldado, nunca poderá ser sábio, porque deliberadamente deve esmagar todos os bons sentimentos. Vale lembrar-se do coração como símbolo dos mais nobres sentimentos. Um GOVERNANTE SÁBIO TEM UM GRANDE CORAÇÃO, assim como tem uma inteligência superior. Tem o coração e o intelecto em harmonioso equilíbrio para promover o desenvolvimento de seu povo.

Mesmo o mais profundo conhecimento sobre assuntos Religiosos ou ocultos não é sabedoria, como nos ensina São Paulo no seu magnífico 13º Capítulo da Primeira Epístola São Paulo aos Coríntios:

“Ainda que eu tenha o dom da profecia e conheça todos os mistérios e toda a ciência, se não tiver amor, nada serei”.

Somente quando o conhecimento se mesclar com o amor poderá realmente se converter em sabedoria. AMOR-SABEDORIA é a expressão do princípio Crístico, o segundo aspecto da Divindade Trina.

Deveríamos ser muito cautelosos para compreender e discernir corretamente. Só assim podemos eleger caminhos vantajosos para alcançar um determinado objetivo e evitar ciladas que causam atrasos e angústia. Podemos optar por um caminho de sofrimento no presente visando futuras realizações, mas não é necessariamente sinônimo de sabedoria. Conhecimento, prudência, discrição e discriminação são próprios da Mente. Em si mesmo, todos são tentações do mal. Cristo na Oração do Senhor nos ensinou a pedir: “Livrai-nos do mal”. As faculdades inatas da Mente devem ser temperadas com a qualidade inata do coração, o amor. Dessa mescla resulta a sabedoria.

Se lermos o 13º Capítulo da Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios, substituindo a palavra caridade ou amor pela palavra sabedoria, entenderemos o significado dessa grande qualidade e a desejaremos ardentemente.

Portanto, é missão da Fraternidade Rosacruz divulgar uma doutrina capaz de unir o intelecto com o coração. Esta é a única verdadeira sabedoria. Nenhum ensinamento genuinamente sábio pode prescindir de um destes elementos. Do mesmo modo, não podemos fazer soar um acorde musical com apenas uma corda. Assim como a natureza humana é complexa, também os ensinamentos que contribuem para esclarecer, purifi­car e elevar esta mesma natureza devem ter aspectos múltiplos. Cristo seguiu este princípio quando nos legou aquela prece magnífica que, em suas sete estrofes, atinge a nota-chave de cada um dos sete veículos do ser humano e os agrupa nesse magistral acorde de perfeição mais conhecido e popularizado como Oração do Senhor (Pai Nosso).

Mas, como transmitiremos ao mundo essa maravilhosa doutrina que recebemos de nossos Irmãos Maiores? A resposta a esta pergunta é: Agora e sempre vivendo a vida.

Diz-se, para o eterno mérito de Maomé, que sua esposa foi sua primeira discípula. Com toda certeza não foram apenas seus ensinamentos, mas a vida que vivia no lar, dia a dia, ano após ano, que conquistou a confiança de sua companheira, de tal modo que ela não hesitou em depositar em suas mãos seu destino espiritual.

É relativamente fácil permanecer diante de estranhos que desconhecem nossas mazelas e para quem nossos defeitos não são visíveis, e pregar por uma ou duas horas cada semana. Mas é muito diferente pregar vinte e quatro horas por dia dentro do lar, como Maomé deve ter feito vivendo a vida.

Para obtermos o mesmo êxito de Maomé devemos principiar pelo exemplo na própria casa. Demonstrar aos irmãos mais próximos, no exercício do cotidiano, os ensinamentos que norteiam nossa existência. Isso é realmente sabedoria. Diz-se que a caridade começa em casa. Esta é a palavra que deveria ser traduzida por “amor” no 13º Capítulo da Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios. Mude isto também para sabedoria e leia: a disseminação da sabedoria começa em casa. Que seja este o nosso lema através dos anos.

Vivendo a vida em nosso lar, promoveremos nosso ideal, de forma mais eficaz do que por qualquer outro método. Muitas pessoas céticas se converteram à Fraternidade Rosacruz através da conduta de seus maridos, esposas ou familiares. Possam os demais segui-los.

CAPÍTULO V – O SEGREDO DO SUCESSO

Eis um tema para despertar o interesse geral. O desejo de obter sucesso está presente em todos. Mas a questão é: como podemos definir sucesso? Provavelmente cada indivíduo formulará uma resposta muito particular para esta pergunta. Mas, aprofundando o pensamento colhemos algumas evidências. Seja qual for o caminho escolhido para atingir a meta do sucesso, esse caminho deve seguir os rumos da evolução da Humanidade. Portanto, devemos encontrar um fator comum no conceito de sucesso e desvelar seu segredo.

Portanto, seria um erro buscar a solução deste problema estudando apenas a vida do ser humano na presente época. Devemos considerar cuidadosamente os estágios de desenvolvimento no passado e observar atentamente as tendências das futuras diretrizes da Humanidade. Assim podemos elaborar um quadro preciso e confiável para responder a esta importante questão.

Não há necessidade de adentrar em detalhes secundários. Podemos sumariar sem perda de rigor. Nas épocas pretéritas da nossa evolução, quando a Humanidade em formação imigrava do mundo espiritual para a presente existência material, o segredo do sucesso residia no conhecimento do Mundo Físico e de suas leis e características próprias.

Nesse tempo não era necessário descrever o mundo espiritual para os seres humanos. Nossos veículos mais sutis eram fatos patentes para todos. Nós víamos e vivíamos num reino espiritual. Nesse tempo ainda estávamos gradualmente interpenetrando o Mundo Físico. Portanto, as escolas de Iniciação ensinavam aos pioneiros da Humanidade as leis que governam o Mundo Físico. Os Iniciados aprendiam a maestria das artes e dos engenhos capacitando-se a conquistar o reino material. Desde essa época até uma data comparativamente recente, a Humanidade vem trabalhando para aperfeiçoar-se nesses ramos do conhecimento. Eles atingiram a mais alta expressão nos séculos imediatamente anteriores à descoberta do vapor. Agora, contudo, encontram-se em decadência.

À primeira vista, esta parece ser uma afirmação injustificável. Mas, um exame mais cuidadoso dos fatos irá rapidamente revelar a verdade nela contida. Na chamada Idade Média não havia fábricas, mas todas as cidades e aldeias possuíam pequenas oficinas onde o dono, às vezes só ou com artesãos e aprendizes, executava as obras do seu ramo, desde a matéria prima até o produto, desempenhando sua arte e espírito criativo com toda a alma e coração em cada peça nascida de suas mãos. Se fosse ferreiro, sabia como produzir trabalhos ornamentais em ferro para tabuletas, portões e outras peças que iriam ornar os originais detalhes dessas cidades e aldeias medievais. Sua obra mantém-se viva nos trilhos da história.

Ao andar pela cidade o artesão podia rever este ou aquele ornamento e orgulhar-se de sua beleza. Orgulhar-se também por conquistar o respeito e admiração de seus concidadãos por seu trabalho artístico e consciencioso. O marceneiro preparava a estrutura das cadeiras e, também, as estofava com trabalhos de tapeçaria, cujas estampas artísticas tentamos agora imitar. O sapateiro, o tecelão e todos os outros artesãos, sem exceção, produziam o artigo final partindo da rústica matéria prima. Todos se orgulhavam de suas obras.

Trabalhavam arduamente por muitas horas, mas sem queixas, pois todos se regozijavam durante o exercício de seus talentos e criatividade. O canto do ferreiro, acompanhado pelo martelo na bigorna, era ouvido por todos. Os oficiais e aprendizes não se consideravam escravos, mas sim mestres em formação.

Depois veio o período do vapor e das máquinas. Surge, então, um novo tipo de mão-de-obra. Em lugar da produção de um objeto confeccionado por uma só pessoa, desde a matéria prima, o que contemplava seu talento criativo, o novo plano de produção qualificava as pessoas para operarem em máquinas que fabricam apenas uma parte do produto. Depois, essas partes são montadas em outro setor também especializado.

Embora este plano diminuísse o custo da produção e aumentasse o rendimento, não deixava espaço para o espírito criativo do indivíduo. Ele se transformou meramente em um dente da engrenagem de uma enorme máquina.

Na loja medieval, o dinheiro era, na verdade, pouco considerado. O prazer de produzir era tudo. O tempo não importava. Mas sob o novo sistema, as pessoas começaram a trabalhar por dinheiro e contra o tempo.

Em consequência, a alma dos mestres perdeu sua fonte de alimento. Assim também ocorre com os demais indivíduos inseridos no novo sistema. Perderam o essencial e conservaram apenas a sobra daquilo que torna a vida digna de ser vivida. Agora trabalham por algo que não poderão usar nem desfrutar. Com isso toda a Humanidade foi penalizada.

Que diríamos de um jovem cuja ambição fosse acumular um milhão de lenços que nunca poderia usar? Com certeza o consideraríamos um tolo. Por que não colocarmos nessa mesma categoria a pessoa que gasta todas as suas energias e se priva de todos os confortos da vida para tornar-se um milionário?

Este sistema não pode perdurar. Ele está dando ao indivíduo uma pedra quando ele pede pão. Na verdade, é apenas mais uma etapa preparatória para alcançar outro degrau na espiral evolutiva. Novos modelos de desenvolvimento estão em processo de gestação. Novos ideais surgirão para ampliar nossa visão.

Sobre a tendência da evolução vamos aprender com nossos irmãos mais qualificados e inspirados. Os poetas e os visionários iluminam nossos caminhos. James Russell Lowell[19] emite uma nota-chave de incomparável clareza em sua Visão de Sir Launfal. É a história de um cavaleiro lançando-se em uma saga ao deixar seu castelo. Imbuído do desejo de realizar grandes e corajosos feitos para Deus. Junta-se às Cruzadas em busca do Santo Graal na distante Palestina. Sai do castelo convicto de sua nobre missão, orgulhoso, arrogante, voltado para sua meta. No portão do palácio encontra um pobre mendigo, um leproso. O indigente estende a mão suplicando uma esmola. Sir Launfal não demonstra com­paixão. Para livrar-se daquela situação repugnante, atira uma moeda de ouro e segue seu caminho procurando esquecê-la:

Mas o leproso não ergueu o ouro do pó e disse:

“Melhor para mim é a côdea de pão que o pobre me dá,

também melhor é sua mão que me abençoa,

e, assim, de mãos vazias de sua porta devo me afastar.

Esmolas só com as mãos dispostas a ofertar,

não são sinceras nem verdadeiras.

Inúteis são o ouro e as riquezas para prover,  

quando apenas libertam de um indesejável dever.

Porém, a mão não pode abarcar o que a esmola contém,

quando vem daquele que reparte o pouco que tem,

que dá o que não é possível medir nem pesar,

esse fio de beleza que tudo sabe perpassar,

que tudo sustenta, penetra e compreende.

A mão do coração amoroso se estende

Quando Deus acompanha o ato da doação,

alimentando a alma faminta, em desolação,

que antes sucumbia solitária, na escuridão”.

Mas, e Sir Launfal? Com esse modo de pensar poderia esperar alcançar sucesso e encontrar o Graal? A resposta com certeza é não. Só encontra decepção sobre decepção. Por fim, retorna a seu castelo, desalentado e com o coração humilde. Aqui, depara-se novamente com o leproso, mas, ao vê-lo:

“Só cinza e pó era seu coração.

Ele partiu em duas, sua única côdea de pão,

e derretendo o gelo das margens do riachão,

ao leproso deu de comer e beber pela mão”.

Tendo cumprido seu ato de misericórdia, recebeu a recompensa:

“Não mais o leproso ao seu lado se curvava,

mas, à sua frente, glorioso se levantava”.

E a voz, ainda mais doce que o silêncio, disse:

“Vê, Sou Eu, não temas!

Na busca do Santo Graal, em muitos lugares

consumiste tua vida, sem nada encontrares.

Olha! Ei-lo aqui: o cálice que acabaste de encher

com a límpida água do regato que Me deste de beber.

Esta côdea de pão é Meu corpo

sacrificado para tua remissão.

Esta água é de Meu sangue porção,

vertido para tua salvação.

A Santa Ceia é mantida, na verdade,

quando ajudamos o próximo em sua necessidade.

Pois a dádiva só tem valor

se com ela vem também o doador,

e a três pessoas ela alimenta assim:

ao faminto, a si própria e a Mim”.

Nestas palavras repousa o segredo do sucesso. Prontidão para fazer as pequenas coisas da nossa esfera de ação, esse é o segredo. Coisas, talvez, aparentemente desagradáveis, mas próximas de nossas mãos, em lugar de peregrinar em busca de fantasias quiméricas que jamais se trans­formarão em algo definido e tangível.

Mas o que de fato representa para nós o episódio relatado anteriormente? Mais uma vez podemos obter a resposta de um poeta, Oliver Wendel Holmes[20]. Ele nos fala do náutilo. Pequena criatura marinha que primeiro constrói uma concha, de tamanho suficiente para abrigá-la. À medida que vai crescendo, constrói outro compartimento maior para poder ocupar até o período seguinte de seu crescimento. Assim procede até construir uma concha em espiral, tão grande quanto possa, e depois a abandona. Esta ideia o poeta transmite nas seguintes estrofes:

“Oh, Minh’alma! Constrói para ti lar majestoso,

enquanto passam as estações em ritmo silencioso!

Abandona teu invólucro demasiado pequeno

e habita novo templo, mais nobre e grandioso,

com cúpula celeste, com domo espaçoso.

E entrega tua concha já superada

aos agitados mares desta vida,

no dia da libertação, com tua missão cumprida!”.

Quando atingirmos este ponto, teremos alcançado o sucesso. Todo o sucesso possível de ser conquistado em nosso mundo atual. Dessa forma ingressaremos numa nova esfera, com melhores oportunidades.

CAPÍTULO VI – A MORTE DA ALMA

De tempos em tempos, aparentemente seguindo uma lei de periodicidade, as mesmas dificuldades surgem inesperadamente na Mente dos Estudantes. De diferentes partes do mundo, ao mesmo tempo, chegam cartas pedindo informações sobre determinado assunto e posteriormente sobre outro. Depois de anos os mesmos temas ressurgem. Enquanto a resposta é dirigida aos que perguntam, é provável que outros estejam interessados no mesmo assunto e simultaneamente. Esse é o motivo desta lição sobre a morte da alma. Esse tema preocupa a Mente de muitos, talvez porque a morte do corpo seja tão comum e frequente.

Há alguns anos, publicamos uma lição sobre “O Pecado Imperdoável e Almas Perdidas”. Os Sacramentos eram o tema abordado na ocasião. Afirmamos que todos os Sacramentos têm relação com a transmissão dos Átomos-sementes que formam o núcleo de nossos vários corpos.

O germe de nosso corpo terrestre deve ser corretamente colocado em solo fértil para formar um veículo denso apropriado e, por essa razão, como está escrito no Gênese 1:27, “Elohim criou o homem varão e fêmea”. As palavras hebraicas são Sacr va N’cabah. Estes são os nomes dos órgãos sexuais. Em tradução literal Sacr significa o portador do germe.

O Matrimônio é, portanto, um Sacramento, pois abre o caminho para a transmissão do Átomo-semente físico do pai para a mãe e preserva a raça humana da irreversível extinção.

O Batismo como Sacramento significa a pulsão germinal da alma em direção a uma vida superior, é o plantio de uma semente espiritual.

A Comunhão é o Sacramento no qual partilhamos o pão feito da casta semente da planta na qual o cálice simboliza e aponta para uma época futura em que a semente será fecundada sem a paixão. Uma época em que o matrimônio será desnecessário para transmitir a semente do pai para a mãe. Assim, conquistaremos a morte através do alimento absorvido diretamente da vida cósmica.

Finalmente, a Extrema Unção é o Sacramento que caracteriza o rompimento do Cordão Prateado e a extração do germe sagrado, até que seja novamente plantado em outra N’cabah, ou mãe.

Como a semente e o óvulo são a raiz e a base de um desenvolvimento racial, é fácil perceber que nenhum pecado pode ser tão sério quanto o que abusa da função criadora. Este sacrilégio impede o crescimento das futuras gerações.  É uma transgressão contra o Espírito Santo, Jeová, o guardião da criadora força lunar. Seus Anjos anunciam nascimentos, como no caso de Isaac, João Batista e Jesus. Para recompensar Abraão, Seu mais fiel seguidor, prometeu-lhe que sua descendência seria tão numerosa como as areias da praia. Ele também puniu terrivelmente os Sodomitas por cometerem sacrilégio usando incorretamente a função criadora. E, também, o pecado de Onã[21], cuja tônica é o desperdício dessa função.

A Bíblia relata que a Humanidade estava proibida de comer da Árvore do Conhecimento sob a pena de morrer. Mas, em vez de esperar pacientemente pelas condições interplanetárias propícias, Adão conheceu Eva e, desde então, ela deu à luz a seus filhos com dores, sofrimentos e sujeitou-os à morte prematura. Portanto, o abuso desta sagrada função para gratificação da natureza passional, e particularmente por perversão, é reconhecido pelos esotéricos como o pecado imperdoável. Sobre esse tema alude São Tiago, quando diz: “Há um pecado mortal. Não digo que deveis rezar para isso.”[22].

Investigações ocultas provaram neste caso, assim como em todas as outras formas de conhecimento, que Deus e a natureza são muito mais clementes e misericordiosos para com o ser humano do que este para com seus iguais. Embora a punição justa aplicada aos que viveram uma vida de pecados e vícios tenha sido realmente severa em todos os casos, nada é tão sério como a “morte da alma”.

Tanto quanto é do nosso conhecimento, apenas o Mago Negro abusa conscientemente da força criadora para propósitos malévolos, e enfrenta algo tão terrível como a morte de sua gema preciosa. Realmente não haveria necessidade de abordar o assunto, a não ser porque projeta luz sobre outros temas valiosos para o Estudante.

Para bem entender isto devemos relembrar as precisas definições dos termos Espírito, Alma e Corpo, explanadas no “Conceito Rosacruz do Cosmos”. Podemos recapitular um trecho: no princípio da manifestação do Espírito Virginal, cada Centelha Divina envolveu-se em um tríplice véu de espírito-matéria e tornou-se Ego.

O Tríplice Espírito moldou e projetou uma sombra tríplice sobre os reinos constituídos de matéria. Assim, o Corpo Denso desenvolveu-se como uma contraparte do Espírito Divino. O Corpo Vital como uma réplica do Espírito de Vida. O Corpo de Desejos como a imagem do Espírito Humano.

De relevante importância foi a construção da Mente. Ela é o elo de ligação entre o Tríplice Espírito e seu Tríplice Corpo refletido. A Mente possibilitou o princípio da consciência individual. A aquisição da Mente também determina a linha divisória onde termina a involução do espírito na matéria e tem início o processo evolutivo pelo qual o espírito gradualmente retira-se dos veículos constituídos de matéria.

A involução envolve a cristalização do espírito em corpos de densidade crescente. A evolução depende da dissolução desses corpos. Mas, durante a evolução devemos extrair de cada um dos três corpos sua quintessência, sua alma. Portanto, do Tríplice Corpo extraímos a Tríplice Alma. Paralelamente ocorre o processo alquímico de amalgamação da substância anímica com o espírito.

No começo da evolução, a Humanidade era constituída apenas de espírito e corpo. Era ingênua e inexperiente, portanto, ainda não tinha alma. A Terra é a grande escola da experiência e manancial de oportunidades para construirmos nossa alma.  A cada encarnação vivida em nossa esfera planetária podemos desenvolver e ampliar qualidades anímicas conforme o aproveitamento das oportunidades que se apresentam. De acordo com as escolhas alguns avançam enquanto outros se atrasam; disto resultam as diferentes gradações entre um selvagem e um santo.

Mas, vejamos no que consiste a perda da alma até sua total extinção ou morte. Vamos deixar bem claro que o verdadeiro espírito é eterno, nunca pode morrer. O espírito é uma Centelha Divina, uma Fagulha do Próprio Deus e, portanto, sem princípio nem fim. Então, como falar na morte da alma e qual o verdadeiro sentido dessa expressão? Este é um assunto sobre o qual o autor não gosta de repisar, mas como lança uma luz importante para o avanço espiritual, recordaremos alguns fatos.

Vimos que o Tríplice Espírito projetou um Tríplice Corpo. Das experiências no Tríplice Corpo devemos extrair a Tríplice Alma para amalgamá-la com o Tríplice Espírito, esse é o objetivo da evolução. Agora, muita atenção. Chegamos ao ponto crucial de toda a lição. Uma informação importante e valiosa ajudará os Estudantes a entender mais profundamente tudo que já foi dito até aqui.

Muito se fala na literatura ocultista sobre “O Caminho”. Embora o Iniciado já tenha recebido informações abundantes sobre seu significado, o seguinte esclarecimento nunca foi dado antes ao Estudante exotérico. São Paulo afirma que estar mentalizado na carne é a morte, mas estar espiritualmente mentalizado é vida e paz. Esta é a verdade exata, pois, a Mente é o elo entre o espírito e o corpo, é o caminho ou ponte, o único meio de transmissão da alma para o espírito.

A razão de viver de muitos se alinha com a frase proverbial:

“Vamos comer, beber e gastar o tempo em diversões já que amanhã morreremos mesmo.”

Enquanto o ser humano estiver mentalizando a matéria, e dirigindo sua atenção para os sucessos mundanos, todas as suas atividades estarão centralizadas na parte inferior do seu ser, a personalidade. Viverá e morrerá como os animais, inconsciente das reservas magnéticas do espírito.

Entretanto, há um momento decisivo no qual os anseios do espírito são sentidos. A personalidade vê a luz. Entusiasmada, compromete-se a atingir seu Eu Superior por meio da ponte da Mente. Como a carne e o sangue não podem herdar o Reino de Deus, o corpo deve ser crucificado, assim a alma pode ser libertada para unir-se ao seu Pai no Céu, o Tríplice Espírito, o Eu Superior.

O superior deve estimular a elevação do inferior, esse é o processo natural. Mas, infelizmente, há exemplos na direção oposta: a personalidade se recusa a sacrificar-se pelo espírito. Nesse caso a personalidade inferior mostra-se muito forte e dominadora, impregnada de materialismo. A Mente se mostra intensamente enredada com os veículos inferiores. Como resultado a ponte da Mente finalmente se quebra.

A personalidade sem alma pode continuar a viver por muitos anos depois que esta separação se efetivou. Pode executar os mais violentos atos de crueldade e astúcia até sucumbir. A Magia Negra, envolvendo o uso pervertido da semente obtida de outros, é geralmente utilizada por essas personalidades desalmadas com o propósito de satisfazer seus desejos demoníacos. Frequentemente, eles obtêm poderes sobre uma nação ou uma sociedade, logo depois se comprazem em arruiná-las.

Enquanto isso, o espírito permanece desnudo; não tem Átomos-semente com os quais possa construir corpos adicionais. Então, automaticamente, gravita para o Planeta Saturno e depois para o Caos, onde deve permanecer até a aurora de um novo Dia de Criação.

À primeira vista, pode parecer injusto que o espírito seja assim condenado a sofrer, embora não tenha cometido qualquer perversidade. Mas, por outro lado, compreendemos que, sendo a personalidade uma criação do Eu Superior, a responsabilidade existe e não pode ser evitada. Felizmente, porém, esses casos são cada vez mais raros à medida que avançamos no Caminho da Evolução. Mesmo assim, é necessário que todos se direcionem seriamente para o verdadeiro caminho, para a luz que conduz ao nosso ideal espiritual, a união com o Eu Superior. Que essa luz resplandeça cada vez mais.

CAPÍTULO VII – O NOVO SENTIDO DA NOVA ERA

No fim da Idade de Touro, há mais ou menos 4.000 anos atrás, o “Povo de Deus” fugiu da ira prestes a derramar-se sobre o Egito, a terra onde esse povo adorava o Touro.

Era guiado por Moisés, enquanto estava em fuga rumo à Terra Prometida. Em antigas iconografias esotéricas Moisés aparece com a cabeça adornada com chifres de carneiro. Simbolismo utilizado para evidenciar seu papel de precursor dos 2.100 anos da Época Ária. Durante esses anos, em cada manhã de Páscoa, o Sol de março tingia de vermelho as soleiras das portas, lembrando o sangue de um cordeiro, quando atravessa o Equador na constelação (não no Signo) do Cordeiro, Áries.

De igual modo, quando o Sol, por precessão, se aproximava da constelação aquosa de Peixes, os Peixes, João mergulhava nas águas do Jordão os convertidos à Religião Messiânica, e Jesus chamava seus Discípulos de “pescadores de homens”. Assim como o “cordeiro” foi sacrificado na Páscoa, enquanto o Sol passava pela constelação de Áries, o Carneiro, também os fiéis, em obediência aos mandamentos de sua igreja, alimentam-se de peixe durante a Quaresma no atual ciclo de Peixes.

Na época em que o Sol, por precessão, deixou a constelação de Touro o povo que ainda adorava esse animal foi considerado pagão e idólatra. Um novo símbolo do Salvador ou Messias foi representado com imagem de um cordeiro, que correspondia à constelação de Áries. Mas, quando o Sol, por precessão, deixou esse Signo, o judaísmo passou a ser uma Religião do passado. Desde então, os bispos da nova Religião Cristã adotaram a mitra com formato de cabeça de peixe para patentear sua posição hierárquica como ministros da Igreja durante a Era de Peixes que, agora, está chegando ao seu final.

Considerando o futuro pela perspectiva do passado é evidente que uma nova Era deverá iniciar-se quando o Sol transitar pela constelação de Aquário, o Aguadeiro, daqui a algumas centenas de anos. A julgar pelos acontecimentos do passado é razoável esperar-se que uma nova fase Religiosa suplantará nosso presente sistema. Revelará maiores e mais nobres ideais e superará a nossa presente concepção da Religião Cristã. Portanto, quando esse dia chegar, devemos estar preparados para integrar as fileiras que conduzem aos novos ideais ou seremos excluídos com os demais idólatras e pagãos.

João Batista pregou o evangelho da preparação. Sem palavras ambíguas advertiu o povo: o machado deve ser colocado na raiz da árvore. Também os preveniu para fugirem da ira que acompanhava a chegada do Filho de Deus (o Sol), para separarem o trigo do joio e queimá-lo. Cristo comparou o Evangelho com o fermento, fundamental para vivificar o pão da alma.

À primeira vista, o método de João parece ser muito mais drástico, colocando o machado na base de toda a estrutura social. Enquanto o processo de levedura mencionado por Cristo parece ser mais suave. Entretanto, na realidade, é mais severo e drástico. Quando observamos cuidadosamente a metamorfose da massa do pão durante a fermentação o fato ganha maior evidência. Há uma revolução nos processos químicos, uma guerra em miniatura, envolvendo uma completa transformação na estrutura íntima da farinha. O fermento convoca todos para o combate. O som dos canhões junta-se ao coro das explosões de bombas e granadas. Ao término da microscópica batalha a massa cresceu e tornou-se leve.

Essa revolução dos componentes químicos, essa guerra interna, é absolutamente indispensável na fabricação do pão. Sem o processo de fermentação o resultado seria um produto pesado, indigesto e até intragável. É a transformação processada pelo fermento que torna o pão saboroso, suave e nutritivo.

O processo de preparação para a Era de Aquário já começou, e como se trata de um Signo aéreo, científico e intelectual, conclui-se, de forma inequívoca, que a nova fé basear-se-á na razão. Portanto, estará capacitada para resolver os mistérios envolvendo a vida e a morte de modo a preencher as necessidades tanto da Mente como do anseio Religioso.

A Fraternidade Rosacruz tem por missão preparar, desde já, a futura atmosfera aquariana. Assim sendo, trabalha para divulgar a Sabedoria contida na Religião Ocidental. Atua como o fermento no pão. Tem por finalidade dissipar o medo da morte através do entendimento espiritual e profundo sobre o propósito da vida. A vida e a consciência são eternas e governadas por leis tão imutáveis como Deus.

O desenvolvimento da consciência pode conduzir a vida espiritual do ser humano a esferas cada vez mais elevadas, nobres, sublimes e acende o farol da luz da esperança no altar do coração.

Desde remoto passado temos desenvolvido cada um dos cinco sentidos pelos quais interagimos com o atual mundo visível. Poderemos, num futuro não muito distante, desenvolver outro sentido, um sexto órgão de percepção. Isso ampliará nossas possibilidades de interação com novas dimensões como, por exemplo, os habitantes da Região Etérica. Assim também com os nossos entes queridos que já abandonaram os corpos físicos e habitam o Éter e o Mundo do Desejo inferior durante o primeiro estágio nos reinos mais sutis.

A missão de Aquário está representada apropriadamente pelo símbolo do homem esvaziando o cântaro d’água. Aquário é um Signo aéreo e governa especialmente as propriedades do Éter.

O Dilúvio tornou o ar parcialmente seco, depositando a maior parte de sua umidade no mar. Mas quando o Sol entrar em Aquário, por precessão, o restante da umidade será eliminado e as vibrações visuais, transmitidas mais facilmente numa atmosfera etérica seca, serão mais intensas. Assim, as condições serão particularmente propícias para produzir a adequada extensão de nossa atual visão. Dessa forma nossos olhos também poderão colher imagens da região etérica. O aparecimento de sensitivos na Califórnia exemplifica o efeito da atmosfera seca e elétrica, embora mais atenuado se comparado com a futura Era de Aquário.

A fé será complementada pelo conhecimento, e todos poderemos lançar o brado triunfal:

“Oh! Morte, onde está teu aguilhão?

Oh! Tumba, onde está tua vitória? “[23]

Não devemos deixar escapar as oportunidades que se apresentam quando já estamos no caminho, meditando e aspirando por esse maravilhoso dia. É imprescindível compreender nosso privilégio em relação aos irmãos que ainda estão inconscientes do que o futuro lhes reserva. Os desinformados podem retardar o desenvolvimento de sua visão. Quando experimentarem os primeiros vislumbres das entidades etéricas, tenderão a crer que suas visões não passam de meras alucinações.  Para não ser considerados loucos podem adotar uma atitude de repressão e negação dessa nova faculdade.

Portanto, a Fraternidade Rosacruz foi incumbida, pelos Irmãos Maiores, da tarefa de promulgar o Evangelho da Era Aquariana. Tem a responsabilidade de dirigir uma campanha educativa e iluminadora, preparando o terreno para o porvir.

O mundo deve ser fermentado com as seguintes ideias:

  1. Dissipar o véu do mistério sobre a continuidade da vida após a morte do Corpo Físico. O conhecimento dos mundos invisíveis é tão válido e importante como estudarmos a língua, a cultura, o clima e os costumes de outros povos, segundo relatos e documentos de pessoas credenciadas.
  2. Estamos próximos do limiar. Em breve conheceremos diretamente estas verdades.
  3. Como Estudantes, o mais importante é acelerarmos o passo para alcançar esse dia. Tendo em mãos o conhecimento da realidade suprafísica, estaremos mais preparados e qualificados para lidar com o amanhã. Saberemos como e onde investigar os fenômenos e as leis das dimensões superiores. Afastaremos o eventual medo e a incredulidade quando surgirem os primeiros vislumbres dessas coisas.

Embora esse desenvolvimento seja maravilhoso, ele vem acompanhado de uma grande responsabilidade. Os Estudantes devem compreender que um sério compromisso é inerente à posse do conhecimento:

“A quem muito é dado, muito será exigido.”[24].

Se enterrarmos nossos talentos, não devemos esperar uma merecida condenação? A Fraternidade Rosacruz poderá cumprir sua missão somente quando cada membro fizer a sua parte, difundindo os Ensinamentos e vivendo a vida. Portanto, esperamos que isto alerte os Estudantes quanto aos seus deveres individuais.

A visão etérica é semelhante ao raio “X”, permite ver através dos objetos. Mas ela tem um poder ainda maior que torna tudo transparente como o vidro. Sendo assim, na Era de Aquário a percepção da realidade será bem diferente. Por exemplo, será muito fácil estudar anatomia e detectar um tumor maligno, uma luxação ou um estado patológico do corpo. Atualmente, médicos eminentes pesarosamente admitem que seus diagnósticos, não poucas vezes, estão errados. Fato constatado pelos exames realizados depois da morte do paciente. Entretanto, quando desenvolverem a visão etérica, serão capazes de estudar diretamente tanto a estrutura anatômica como o processo fisiológico, sem obstáculos físicos.

A visão etérica não nos capacitará a ler o pensamento alheio. Pois a matéria que constitui o pensamento é muito mais sutil. Porém, ser-nos-á impossível levar uma vida dupla. Seremos prontamente desmascarados se nossa vida privada for incoerente com a vida pública.

Se soubéssemos que entidades invisíveis frequentam as nossas casas, fica­ríamos envergonhados com as coisas que fazemos. Mas, não haverá privacidade na Era de Aquário. O que está aparentemente oculto pode ser desvelado por quem quiser observar. Será inútil obrigar a criada dizer a uma visita indesejável que “não estamos”.

Na Nova Era a honestidade e a retidão serão as únicas condutas sensatas. Qualquer ação maléfica será descoberta. Esconder a sujeira ou fugir do local do crime será em vão. Não obstante, como atualmente, haverá pessoas com inclinações ao vício e a serviço da maldade. Contudo se­rão reconhecidas com facilidade e assim poderão ser evitadas.

O Estudante pode tecer conjecturas sobre as possíveis condições reinantes na futura Era Aquariana e a correlata ampliação da percepção visual. Sabendo viver de antemão essa realidade vindoura, o quanto possível, estará em posição de tornar-se um dos pioneiros dessa Era.

Nesse dia “não haverá noite”, e a “árvore da vida” florescerá constantemente pelo etérico “mar de vidro” transparente, que permeia e infunde vitalidade em todas as coisas.

CAPÍTULO VIII – O POVO ESCOLHIDO DE DEUS

Quando estudamos a história dos Hebreus, como está descrita na Bíblia e em relatos da Idade Média e Moderna pelos diversos povos habitantes do mundo ocidental, um fato incontestável destaca-se com peculiar clareza. Eles foram conduzidos ao exílio, à escravidão e odiados em todos os países por onde se espalharam. Sofreram perseguições em países onde a política era conivente com o antissemitismo. Os judeus são menosprezados mesmo nas nações que adotam “a Palavra de Deus” em conformidade com os textos bíblicos, onde lemos que o povo hebreu é “o povo escolhido de Deus”. Quando investigamos a razão de tanta tragédia, dois fatos relevantes se apresentam:

  1. Em todos os lugares os judeus proclamaram-se “o povo eleito de Deus”. Destinados, por desígnio divino, a se tornarem os senhores do mundo no curso da história. Por fim, todas as nações prestarão homenagem e tributo aos eleitos.
  2. Seus relacionamentos com os gentis têm, invariavelmente, sido marcadas por tais práticas, tal como o personagem Shyloc em O Mercador de Veneza, de Shakespeare, cobrando seu “meio quilo de carne”, corroborando com o conceito popularmente difundido sobre essa natureza.

Assim, inconscientemente, estabeleceu-se na mente de outros povos um ressentimento contra essa postura pretensiosa. Preconceito e antagonismo são consequências dos judeus se considerarem os filhos divinamente favorecidos de Deus e de classificarem os demais como enteados, pagãos e idólatras. Estes proscritos serão subjugados no tão esperado dia da ira, quando Israel virá triunfalmente para assumir o governo do mundo com bastão de ferro. Esse ressentimento se acentua em função da forma conservadora com a qual os judeus mantêm esses hábitos ainda hoje.

Se os judeus tivessem justificado a sua pretensão de serem os favoritos da divindade através de vidas nobres, exemplares e elevada conduta, provavelmente teriam atraído a admiração de diversos povos com os quais têm estado em contato. Se tivessem despertado em alguns o espírito da emulação, mesmo aqueles que invejassem suas convicções, provavelmente seriam mais respeitados. Entretanto, seus hábitos são tão discordantes de suas crenças que, lamentavelmente, provocam a hostilidade de muitos.

Advertimos os Estudantes para não considerarem o exposto como uma crítica aos judeus. É errado comentar as faltas alheias e criticá-las, a não ser que se tenha em vista um fim construtivo. É sempre fácil notar o cisco no olho de nosso próximo, mas é muito mais fácil ignorar uma trave no nosso pró­prio. A razão para abordarmos o assunto dos judeus com suas crenças elevadas e seus hábitos discordantes é para perguntar se, procurando com a lanterna o cisco em seus olhos, não encontraremos a trave nos nossos. Se assim for, conquistaremos algo realmente valioso se estivermos dispostos a remover essa trave.

Enquanto vivemos nas malhas do mundo, levando uma existência comum, fazendo coisas corriqueiras, sejam boas, más ou indiferentes, ninguém toma conhecimento de quem somos. Por outro lado, quando afirmamos que somos diferentes ou especiais, como fazem os judeus, a sociedade reage imediatamente. Com olhar atento, começa uma vigilância com a finalidade de avaliar se há coerência entre nossas crenças e nossas ações. Seremos alvo da observação alheia onde estivermos, seja agindo ou descansando. Portanto, uma grande responsabilidade pesa sobre nós. Devemos bem desempenhar as nossas tarefas, só assim podemos justificar os elevados ensinamentos recebidos dos Irmãos Maiores e, também, estimular no próximo o desejo de abraçar a mesma filosofia.

Por isso, devemos parar e avaliar nossos atos e realizações no ano passado. Depois, tomemos as resoluções que julgarmos necessárias para tornar o futuro mais proveitoso do ponto de vista da alma.

Em primeiro lugar, devemos reconhecer que fomos especialmente agraciados, muito além de nossos merecimentos, em receber dos Irmãos Maiores os Ensinamentos Rosacruzes. Esperamos ter-lhes expressado a nossa gratidão durante todo o ano que passou. Vamos enviar-lhes, neste momento, espe­ciais pensamentos de carinho e gratidão. Não é preciso dizer que eles não necessitam de agradecimentos, pois estão acima disso, mas, praticando a gratidão, progrediremos espiritualmente.

Avaliemos qual proveito colhemos desses ensinamentos preciosos no ano passado. Por exemplo, temos dado o tratamento justo e adequado às necessidades do próximo? Conseguimos dominar nosso temperamento, desenvolver mais equilíbrio e superar falhas de caráter proeminentes?

Os esforços lograram algum êxito? Esperemos que nossas conquistas tenham sido pelo menos razoáveis. Lembremos sempre do exemplo dado pelo povo hebreu. Seremos avaliados pela coerência e sinceridade com as quais colocamos em prática nossas crenças. Do mesmo modo, certos ou errados, os Ensinamentos dos Irmãos Maiores serão avaliados na comunidade conforme os atos dos que se confessam seus seguidores.

No entanto, há uma conclusão que forçosamente devemos aceitar ao final de nossa retrospecção. Estamos muito aquém dos sublimes ideais propostos.

Contudo é preciso acautelar-se com os exageros. Há um ponto crítico quando o caminho espiritual corre a ameaça de soçobrar nos rochedos da pusilanimidade. Em outras palavras, há perigo de sério retrocesso quando o temperamento se fragiliza em demasia a ponto de admitir o total fracasso, de chocar-se ao vislumbrar a possibilidade de seu progresso frustrado. Preocupações e temores coloridos pela morbidez. Tal atitude mental antecipa o desastre. Empalidece a alma e esvazia a vontade de prosseguir na batalha. Espalha uma nuvem escura de derrotismo, onde as desvantagens ganham estatura e sufocam a luz da esperança. Crescem as desculpas. Alegamos o antagonismo dos amigos e da família com nossas crenças; a falta de tempo, pois os deveres nos consomem etc. Mas, na verdade, o problema está dentro de nós. Se cedermos ao negativismo, constataremos que amigos e familiares irão desprezar-nos, embora não o demonstrem abertamente como o fazem no caso dos judeus.

Ao contrário, longe de estimular o abandono do caminho do progresso, os fracassos deveriam servir como incentivos para esforços maiores. Resolutos, deveríamos caminhar com mais determinação e firmeza.  Assim, no próximo ano, estaremos mais fortalecidos para vencer nossas imperfeições.

Todos conhecem seus próprios defeitos: “O pecado que tão facilmente nos domina.”[25].

Naturalmente, cada qual deve formular as suas próprias resoluções. Mas, para cumpri-las de forma benéfica, favorecendo o crescimento da alma e colaborando na tarefa de tecer o Dourado Manto Nupcial, será de muita ajuda fixarmos os olhos e pensamentos em alguém portador da virtude que desejamos cultivar.

Temos um magnífico exemplo em Cristo: “Ele foi tentado na carne como nós, porém, não cometeu pecado.”.

Tenhamo-Lo bem perto do coração durante o próximo ano e certamente nossa alma muito crescerá. Esta será também a melhor maneira de divulgar os Ensinamentos Rosacruzes. Vivendo a vida de forma sincera e coerente poderemos despertar na alma dos outros o desejo de compartilhar suas bênçãos.

CAPÍTULO IX – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914-1918) – Parte I – Fontes Secretas

Os Estudantes dos Ensinamentos Rosacruzes sabem muito bem que nós, como Espíritos, somos imortais, sem princípio e sem fim. Desde o passado remoto, estamos frequentando a grande escola da experiência por meio de sucessivas vidas. Nossos veículos, ou revestimentos de matéria, são constantemente aprimorados. Neles vivemos por determinado tempo, variando desde algumas horas até uma vida longa.

Descartamos o invólucro mortal, muitas vezes já desgastado e decrépito, quando mais um dia da escola da vida se completa. Em seguida, iniciamos o caminho de retorno ao nosso lar celestial para repouso e assimilação das lições aprendidas. Mais tarde, renasceremos e retomaremos as lições exatamente no ponto onde a aula anterior da escola da vida foi encerrada, e fomos chamados de volta ao lar.

Durante cada dia nessa escola, encontramos outros espíritos e estabelecemos laços de amor e ódio. Em vidas futuras encontrar-nos-emos novamente, para que as dívidas, eventualmente contraídas e acumuladas no banco do destino, possam ser liquidadas. Assim, nossos amigos de hoje são aqueles com quem travamos amizade na vida anterior, e nossos inimigos são aqueles com quem nos indispusemos no passado esquecido. Desse modo, estamos continuamente tecendo a teia do destino no tear do tempo e criando, para nós mesmos, um manto de glória ou de trevas, conforme tenhamos agido bem ou mal.

Mas, nós não realizamos apenas nosso destino individual, pois como diz o provérbio: “Nenhum ser humano vive só”; somos agrupados em famílias, tribos, raças e nações. Além de nosso destino individual, estamos unidos pelos destinos de família e de nação, porque estamos sob a guarda dos Anjos e Arcanjos. Eles atuam, respectivamente, como Espíritos de família e de raça.

São estes grandes Espíritos que fixam em nossos Átomos-sementes a forma racial e as características particulares do Corpo Físico. Eles também implantam nos Átomos-sementes de nossos mais refinados veículos, as simpatias e ódios nacionais.

O Espírito de Raça paira como uma nuvem sobre a terra habitada por seus tutelados. Estes absorvem dessa atmosfera a matéria apropriada para compor seus corpos mais sutis.

Verdadeiramente, cada indivíduo vive, move-se e desenvolve a consciência de seu ser no seio do Espírito de Raça. Seus veículos são constituídos dentro desse ambiente. Sim, a cada sopro, cada indivíduo respira o hálito do seu correspondente Espírito de Raça. Por isso, incontestavelmente, o sentimento racial conserva-se mais próximo e íntimo do que seus próprios pés e mãos.

O Espírito de Raça também impregna a alma com amor ou ódio por outras nações. Condiciona o relacionamento predominantemente inamistoso e desconfiado entre certos povos, mas também confiança e amizade entre outros.

Segundo os Ensinamentos Rosacruzes, todo espírito renasce duas vezes enquanto o Sol, por precessão, transita por um Signo do Zodíaco. Alterna seu veículo físico encarnando uma vez como homem e outra como mulher. Assim pode assimilar as experiências proporcionadas por esse Signo do ponto de vista de ambos os sexos.

Há muitas exceções a esta regra. A lei não é cega e, portanto, age de acordo com as necessidades individuais do espírito. Os Elevados Seres denominados Anjos do Destino, na terminologia cristã, governam as linhas da evolução, e têm a função de ajustar o Relógio do Destino. Definem com precisão a ocasião propícia para colher as safras do passado. Isso se aplica tanto para indivíduos como para agrupamentos humanos. Portanto, se estudarmos as características das nações recentemente engalfinhadas numa luta titânica, bem como os objetivos pelos quais estão lutando, e lançarmos um olhar retrospectivo pelas páginas da história, não há necessidade do dom da visão, nem mesmo da intuição, para localizar e inferir que as fontes da recente guerra foram geradas num pas­sado distante.

Para alguns historiadores, os filhos de Albion[26] são uma reencarnação dos antigos romanos. Mas, sob a luz das investigações no domínio oculto, essa não é a completa verdade, pois também identificamos a presença de muitas raças estrangeiras naquela época. Entretanto, houve uma miscigenação com a raça dominante, donde se pode praticamente confirmar o fato mencionado pelos historiadores.

Recordemos a história de Roma. O espírito democrático manifestou-se por meio da formação de uma república, logo depois do reinado dos sete primeiros reis. Na sequência, teve início uma guerra expansionista, com o objetivo de conquistar o domínio sobre o mundo. No decurso dessas operações militares, houve uma batalha contra Cartago, numa violenta disputa pelo domínio do Mar Mediterrâneo. Visando ampliar o território na direção oeste, os romanos combateram para expulsar os cartagineses da Sicília. Nessa época, Cartago apesar de ser uma grande potência marítima foi vencida pelos romanos em 260 a.C. em suas próprias águas.

Em seguida a esta vitória, Roma levou a guerra para a África, e foi bem-sucedida no princípio. Mas Régulo, o cônsul eleito, foi derrotado e feito prisioneiro. Seguiu-se uma série de desastres navais para Roma, e Cartago esteve na iminência de recuperar o que havia perdido na Sicília e ainda mais. Foi quando Tétulus, o cônsul romano, obteve outra vitó­ria decisiva sobre os cartagineses em 241 a.C. Disso decorreu a evacuação da Sicília e das ilhas adjacentes. Este foi o fim da primeira Guerra Púnica, cuja duração foi de vinte anos.

Mas, Cartago não seria conquistada tão facilmente. Considerando o estado romano como um poderoso adversário no mar, retomou as hostilidades consolidando uma posição estratégica e segura na Espanha. O grande general cartaginês, Aníbal Barca, cultivando um ódio profundo por Roma, declarou guerra em 218 a.C., conhecida como a segunda Guerra Púnica. Seus planos foram elaborados em segredo e exe­cutados com uma rapidez nunca vista. Cruzou os Pirineus da Espanha para a França. Atravessando os Alpes lutou contra todos os obstáculos, e invadiu a Gália na região cisalpina com apenas 26.000 sobreviventes de seu exército de 59.000 homens. Depois de sucessivas derrotas dos romanos, sobreveio a grande batalha de Cannes em 216 a.C., onde a vitória de Aníbal foi completa. A Macedônia e a Sicília uniram-se aos conquistadores, e Aníbal avançou até a porta das colinas de Roma. Considerando essa cidade muito poderosa, recuou para o sul da Itália onde foi derrotado, e Cartago viu-se obrigada a pedir a paz. Roma tornou-se a senhora do Mediterrâneo.

Mas o ódio de Aníbal não arrefeceu, e quando ele e seus compatriotas, os cartagineses, renasceram na Prússia, os antigos romanos, como senhores dos mares, ocupavam as Ilhas Britânicas e era inevitável que com o tempo, um grande conflito ressurgisse. Como as antigas Guerras Púnicas geraram o recente conflito, também esta guerra, no seu devido tempo, trará a renovação da luta, a não ser que demonstremos um espírito de bondade ao tratar com o adversário vencido, ao invés de tratá-lo como fez Roma no passado, sem misericórdia e sem consideração. O desejo de agredir os outros deve ser eliminado dos militaristas dessas nações. É absolutamente imperativo que o mundo seja salvo da repetição dessa catástrofe.

Todos devem empenhar-se para evitar as hostilidades. Medidas efetivas devem assegurar a manutenção da paz atualmente, assim como no futuro. Caso contrário, amanhã reencontraremos, com outra aparência, aqueles com os quais estivemos em guerra hoje.

Seja feita a justiça, mas temperada e equilibrada com clemência para evitar a perpetuidade do ódio. Portanto, são erradas as medidas severas como, por exemplo, o boicote industrial. Bastaria que as nações envolvidas tivessem apenas uma parcela justa do comércio mundial. O novo continente americano, ainda não dominado por qualquer espírito racial, vê com maior imparcialidade e, portanto, com maior clareza do que qualquer outro, o que é correto. Esperemos que as ideias americanas de justiça prevaleçam. Tenhamos sempre em mente que um erro nunca poderá corrigir e justificar outro.  É imperativo viver e deixar viver.

CAPÍTULO X – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914 – 1918) – Parte II – Seu desenvolvimento sob o ponto de vista espiritual

Esta afirmação pode soar estranha. Entretanto, verdade seja dita, a maioria da Humanidade permanece adormecida por largos períodos. Não obstante, na aparência, os Corpos Físicos movimentam-se intensamente, dedicados ao trabalho ativo no mundo.

Contudo, sendo os seres humanos compostos de quatro corpos, em geral, apenas o Corpo de Desejos é o veículo mais desperto e ativo. Normalmente o estilo de vida da maioria baseia-se quase inteiramente em sentimentos e emoções. Raramente há interesse nas questões fundamentais da existência. Vive-se para garantir as necessidades do corpo e afastar a morte, nada, além disso.

Muitos talvez nunca tenham considerado seriamente o sentido da vida e nunca se perguntaram: “De onde viemos, por que estamos aqui, e para onde vamos?”.

O Corpo Vital está em constante atividade reparando os estragos do Corpo de Desejos sobre o Corpo Denso. Ele fornece a necessária vitalidade que logo será consumida na gratificação dos desejos e emoções.

Esta é a batalha árdua entre o Corpo Vital e o de De­sejos. Nesse conflito é gerada a consciência no Mundo Físico. Isso torna os homens e mulheres tão intensamente alertas que, do ponto de vista do Mundo Físico, parece desmentir a afirmação sobre a dormência parcial. Contudo, depois de todos os fatos examinados, verificar-se-á sua veracidade. Também podemos afirmar que tudo se processa conforme o planejado pelas Grandes Hierarquias responsáveis pela nossa evolução.

Revisitando as épocas passadas, a Humanidade já foi muito mais desperta no mundo espiritual do que no físico. Mesmo já possuindo um Corpo Denso, ainda não tinha consciência disso. Precisava aprender a utilizar adequadamente esse instrumento, a conquistar o Mundo Físico e a pensar corretamente. Por isso foi necessário, por algum tempo, esquecer tudo sobre os mundos espirituais e, assim, canalizar todas as energias para as demandas do Mundo Físico.

Como já foi explanado no Livro Conceito Rosacruz do Cosmos, o esquecimento derivou da introdução do álcool como bebida estimulante e, também, por outros meios. Portanto, não detalharemos esse tema agora.

Atualmente enfrentamos outro problema. A Humanidade, a maciça maioria, se tornou profundamente envolvida no materialismo. Com isso, os veículos invisíveis estão inteira­mente voltados para as atividades físicas e muito adormecidos para as verdades espirituais. Mesmo quem está despertando do sono do materialismo é considerado fanático. Chega a ser ridicularizado como candidato à internação num manicômio. Taxado de cérebro doentio e povoado de entes imaginários.

Se esta atitude mental permanecesse para sempre, o espírito acabaria completamente cristalizado no corpo. A vida celestial, na qual preparamos os futuros veículos e ambientes, tornar-se-ia cada vez mais árida.

Quanto mais nos agarramos persistentemente ao pensamento empirista, onde nada existe além da realidade concreta e mensurável, perceptível através dos sentidos (visão, audição, tato, olfato, paladar e percepção), mais esta atitude mental, cultivada na vida terrena, persistirá durante a passagem do Ego pelo Segundo Céu. Isso produz pouco interesse na preparação de um campo mais amplo onde se possam aplicar novos esforços e instrumentos para desenvolver e expandir nossos talentos. Como resultado, a evolução logo cessaria.

Segundo os Ensinamentos Rosacruzes, a alma é o extrato (ou quintessência) obtido por meio da experiência nos vários corpos. Da alma consubstancia-se o pão vivo, o verdadeiro alimento do espírito.

No curso normal da evolução, o aperfeiçoamento dos vários veículos é lento e gradual. A substância anímica é acumulada e as­similada pelo espírito no intervalo entre as existências terrenas. Mas, em determinado período da trajetória evolutiva, quando estamos ingressando em nova espiral espiritual – uma fase diferente da evolução comum – em geral é necessário empregar medidas drásticas para desviar o espí­rito do caminho já trilhado e orientá-lo para uma nova e desconhecida direção.

Antes, quando possuíamos pouca individualidade e éramos incapazes de tomar a iniciativa, essas mudanças eram efetivadas pelo que costumamos chamar de grandes cataclismos da natureza. Mas, na verdade, eram planejados pelas Divinas Hierarquias, regentes da evolução, com o objetivo de destruir grande quantidade de corpos que foram úteis para o desenvolvimento humano até aquele ponto. O ambiente é, então, alterado em conformidade com as inéditas possibilidades de um novo caminho. Aqueles que se prepararam adequadamente tornam-se os pioneiros do novo curso.

Essa destruição em massa era naturalmente muito mais frequente em épocas anteriores. Na Lemúria foram planejados diversos ambientes, numerosas foram às tentativas para recomeçar com um agrupamento humano quando outro havia falhado e sido destruído. Na verdade, não houve apenas um dilúvio na Atlântida, mas três, e entre o primeiro e o último decorreu um período de mais ou menos três quartos de um milhão de anos.

Não devemos esperar a suspensão desse método de destruição em massa para um novo começo. Nós, como um todo, devemos despertar para a necessidade de tomar um novo rumo durante a aproximação do fim do antigo.

Entretanto, os Líderes Invisíveis da evolução estão empregando novo método. Aboliram muitos cataclismos da natureza. Agora, para mudar a antiga ordem por algo novo e melhor, utilizam as energias mal dirigidas da própria Humanidade para atingir seus objetivos.

Eis a origem da grande guerra que recentemente nos assolou. Tem o propósito de desviar o olhar da busca pelo pão, pelo qual muitos morrem, e criar em nós a fome da alma. Assim, a atenção é deslocada das coisas materiais para as espirituais. Na verda­de, estamos começando a trabalhar pela nossa própria salvação, fazendo coisas por nós, abandonando gradualmente o estado de tutela. Embora ainda inconscientes estamos aprendendo a transformar o mal em bem.

Há quem possa pensar que esta guerra afetou apenas alguns milhares de pessoas, a parcela realmente envolvida no conflito. Mas, refletindo um pouco mais sobre o assunto, qualquer pessoa ficará convencida que o bem-estar do mundo inteiro foi envolvido, em proporções variadas, no âmbito das condições econômicas. Não há raça ou país inteiramente imune a essa catástrofe. Ninguém pôde ausentar-se completamente e nem prosseguir com a mesma tranquilidade que antes reinava.

Parentesco e amizade são laços que se estendiam desde as trincheiras da Europa alcançando todas as partes do globo. Muitos de nós tínhamos parentes em um e talvez nos dois grupos empenhados na luta, e acompanhávamos a sua sorte com interesse proporcional ao grau de nossos sentimentos por eles.

Mas, durante a noite, enquanto nosso Corpo Denso dormia, ingressávamos no Mundo do Desejo, não podíamos deixar de viver e sentir toda a tragédia, com toda a intensidade possível, pois as correntes de desejos arrebatavam o mundo todo. No Mundo do Desejo não existe tempo nem distância. As trincheiras da Europa vinham até nossa porta, não importa onde estivéssemos. Não podíamos fugir dos efeitos subconscientes do espetáculo diante de nossos olhos.

Além disso, essa luta titânica produzia efeitos jamais igualados a um cataclismo natural, que é muito mais rápido em sua ação, muito mais curto em sua duração e que, além de atuar de forma locali­zada, não provocava os mesmos sentimentos de amor e ódio, fatores tão importantes na Grande Guerra.

Durante o curso evolutivo do passado, as Divinas Hierarquias tinham por objetivo ensinar a Humanidade a obter resultados físicos por meios físicos. Assim, o ser humano esqueceu o modo de empregar as forças mais sutis da natureza como, por exemplo, a energia liberada quando uma semente está germinando. Essa energia era usada para pro­pósitos de propulsão e levitação nas aeronaves da Atlântida. O ser humano não só perdeu a percepção da santidade do fogo, como também a capacidade de o usar com propósitos espirituais. Atualmente, somente uns quinze por cento de seu poder é utilizado nas melhores máquinas a vapor.

Há fortes razões para nossas atuais limitações. Alguém, com as faculdades espirituais despertas e com poder nas mãos, provavelmente utilizaria esta maravilhosa energia para destruir nosso mundo e tudo que há sobre ele.

A Humanidade é portadora do livre-arbítrio; faz o melhor ou o pior que pode com os poderes disponíveis em cada fase de sua história. Hoje está aprendendo a dominar seus sentimentos, importante lição preparatória de capacitação para ingressar na Era de Aquário, onde utilizará com aptidão as forças superiores necessárias para seu próprio progresso. Está também arrancando a venda dos olhos para descortinar o novo mundo destinado a ser conquistado.

Dois processos específicos e diferentes estão sendo usados para atingir esse resultado. Um, é a visita da morte a milhões de lares. Ela arranca do grupo familiar o marido, o pai ou o irmão. Os sobreviventes enfrentam uma negra existência de privação econômica.

O Sol existiu antes da formação dos olhos e construiu esse órgão para ser percebido. O desejo de ver era naturalmente inconsciente, o indivíduo não conhecia e nem fazia ideia do sentido ou uso da visão. No entanto, no mundo da alma repousava o conhecimento e o desejo necessários para tornarem possível o milagre da visão.

Algo análogo ocorre em relação à morte. Quando nossa consciência se concentrou integralmente nos veículos físicos e a realidade da morte nos foi apresentada, não restou mais esperança, antevíamos o fim definitivo. Mas, no tempo apropriado, a Religião liberou o conhecimento da existência de um mundo invisível, de onde o espírito veio e para onde retornará depois da morte. A esperança da imortalidade renasceu gradativamente. Instaurou-se um sentimento consolador, a morte passou a ser compreendida apenas como uma etapa de transição. Mas, a ciência moderna tem feito o possível para roubar do ser humano este alívio para a alma.

Todavia, as lágrimas derramadas a cada morte servem para dissolver o véu que esconde o mundo invisível da nossa atual visão. A profunda saudade e a tristeza pela partida dos entes queridos dilaceram as linhas sutis do véu que separa ambos os lados. Algum dia, não muito distante, o efeito acumulado de tudo isto revelará a inexistência da morte. Quem passou para o além está tão vivo quanto nós. Contudo, a intensidade destas lágrimas, desta tristeza, desta saudade não é igual em todos os casos, e os efeitos diferem largamente segundo o Corpo Vital tenha sido ou não despertado por atos de abnegação e serviço em determinada pessoa. Isso se coaduna com o aforismo oculto: toda evolução no caminho espiritual começa no Corpo Vital. Esta é a base, e nenhuma superestrutura pode ser construída até que este princípio esteja assentado.

Abordaremos o segundo processo do desenvolvimento da alma. Abrange todos os envolvidos em conflitos no seio da guerra. Provavelmente poucos tiveram a rara oportunidade de estudar as reais condições da prolongada frente de batalha como o autor. Apesar de todo horror e brutalidade, ele acredita ser esta a maior escola de desenvolvimento anímico, como nunca existiu. Em nenhum outro lugar houve tantas oportunidades de serviço desinteressado como nos campos de batalha da França. Em nenhum outro lugar os seres humanos estiveram tão dispostos a ajudar seu semelhante. Assim, os Corpos Vitais de muitas pessoas receberam um revigoramento como provavelmente não teriam conseguido em outras numerosas vidas.

Essas pessoas tornaram-se mais sensíveis às vibrações espirituais. Portanto, mais suscetíveis, num elevado grau de receber benefícios advindos do primeiro processo antes mencionado. Consequentemente, a seu devido tempo, veremos entre nós uma multidão de sensitivos em contato tão íntimo com o mundo invisível, que seu testemunho simultâneo não poderá ser desqualificado pela escola materialista. Esses valorosos indivíduos nos auxiliarão na preparação para as elevadas condições da Era de Aquário.

“Mas”, perguntarão alguns, “quando a tensão e o espírito de sacrifício da guerra tiverem passado essas coisas não serão esquecidas? Uma grande porcentagem destas pessoas não voltará à mesma rotina em que estavam antes?”.

Podemos responder e temos confiança, isto não irá acontecer. Pois, enquanto os veículos invisíveis, especialmente o Corpo Vital, estão adormecidos, o ser humano pode persistir numa escalada materialista. Porém, quando esse veículo for despertado e provar o pão da vida, tornar-se-á como o Corpo Denso, sujeito à fome – tem fome de alma – e seu desejo não deixará de ser atendido, salvo se sucumbir após uma luta extremamente árdua. Neste caso, as palavras de São Pedro são bem aplicadas: “O último estado desse homem é pior do que o primeiro.”[27].

Contudo, é bom sentir que, não obstante a indescritível dor e a calamidade da guerra, o bem foi trabalhado no crisol dos deuses, e será permanente. Possamos todos reunir nossas forças e ajudar a extrair o bem de todas as coisas e em todas as situações. Assim, seremos exemplos luminosos na missão de conduzir a Humanidade para a Nova Era.

CAPÍTULO XI – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914-1918) – Parte III – Paz na Terra

Num mundo cansado de guerra, tingido com o sangue de milhões de irmãos ainda na flor da juventude, a esperança geme em agonia clamando por um futuro em que reine a paz. Não por armistício, uma cessação temporária das hostilidades, mas por uma paz duradoura.  A paz é o anseio de todos diante das atrocidades da guerra. No entanto, a cega Humanidade ignora a causa fundamental de tanta belicosidade. Um tênue verniz de civilização mantém recoberta nossa agressividade, até que a sua devastadora força vulcânica ecloda diante de nosso perplexo olhar.

A paz permanente será conquistada quando for compreendida a conexão entre a natureza do alimento consumido e seus efeitos sobre a constituição humana. O controle das paixões e a erradicação da selvageria resultam da correta aplicação do conhecimento sobre a relação alimento-corpo.

Na nebulosa aurora de sua manifestação, ainda em estado germinal, a Humanidade crescia. Era guiada no caminho da evolução sob a orientação direta das Hierarquias Divinas. Recebia alimento adequado para desenvolver seus vários veículos de maneira ordenada e sistemática. Assim, no devido tempo, esses diferentes corpos se tornavam um instrumento completo e apropriado às necessidades do espírito. Servindo de templo para o espírito que neles habitava, onde podia aprender as lições proporcionadas pela vida, por uma série de renascimentos em corpos terrestres de textura cada vez mais sutil.

Existem cinco grandes estágios, ou épocas, na jornada evolutiva da Humanidade sobre a Terra.

Na primeira, conhecida por Época Polar, o ser humano possuía apenas um Corpo Denso, tal como os minerais de hoje. Portanto, naquele estágio de evolução, era semelhante ao mineral. A Bíblia relata que “Adão (Adam) foi formado da terra”.

Na segunda, ou Época Hiperbórea, foi-lhe acrescentado um Corpo Vital, feito de Éter. O ser humano em formação possuía, então, um corpo constituído tal como as plantas atuais. Não era exatamente uma planta, mas era semelhante a uma planta. Caim, o ser humano dessa época, é descrito como um agricultor. Sua dieta provinha apenas dos vegetais, pois as plantas contêm uma quantidade de Éter superior a qualquer outro alimento.

Na terceira, ou Época Lemúrica, o ser humano desenvol­veu o Corpo de Desejos, um veículo gerador de paixões e emoções. Era constituído como as criaturas do atual reino animal. O leite naturalmente estimula as emoções. Então, esse produto de origem animal, habitante das pastagens, foi acrescentado à sua alimentação. Abel, o ser humano dessa época, é descrito como um pastor. Não há nenhuma evidência de que ele tenha matado um animal para alimentar-se.

Na quarta, ou Época Atlante, a Mente desabrochou. O Espírito habilitou-se a pensar no interior de seu corpo-templo. A Humanidade tornou-se um ser pensante. Mas, o pensamento desgasta as células nervosas. Mata, destrói e causa degradação. Para compensar o desgaste, a carne de animais foi introduzida na dieta dos Atlantes. Eles matavam para comer. A Bíblia descreve o indivíduo dessa época como Nimrod, um podero­so caçador.

Empregando variado cardápio, o ser humano mergulhou cada vez mais fundo na matéria. Seu corpo, outrora etérico, consolidou um rígido esqueleto dentro de si e cristalizou-se. Ao mesmo tempo, foi gradativamente perdendo a percepção espiritual. Mas a lembrança do céu ainda permanecia. Sentia sua condição de exílio, uma nostalgia de seu verdadeiro lar, o mundo celestial.

Na quinta época, ou Época Ária, a principal tarefa consistia em direcionar nossa atenção exclusivamente à conquista do mundo material. Com esse objetivo, um novo elemento foi introduzido no regime alimentar: o vinho; ingrediente que acelera o esquecimento da divina morada.

Desde o alvorecer da Época Atlante, durante muitos milênios até os dias atuais, o uso abusivo e indulgente do embriagante espírito do álcool, lançou a Humanidade no ateísmo e no materialismo, na mesma proporção de seu desenvolvimento civilizatório. São todos bêbados.

Uma pessoa pode afirmar, com convicção, que nunca provou uma só gota de álcool em sua vida. Entretanto, o corpo por ela habitado nessa existência, descende de ancestrais que por milênios se entregaram à bebida, sem comedimento. Portanto, os átomos que atualmente compõem os corpos do ser humano ocidental são incapazes de vibrar na frequência necessária para a percepção dos mundos invisíveis, como ocorria antes do vinho ser acrescentado à alimentação humana.

Analogamente, embora uma criança possa crescer com dieta sem carne, ainda participa da natureza feroz dos ancestrais carnívoros desde milhões de anos. É claro que os efeitos são atenuados quando comparados com os que continuam a deliciar-se com esse alimento. Assim, as consequências da introdução da carne estão firmemente implantadas e arrai­gadas, mesmo naqueles que agora não a consomem.

Não é de se espantar: quem ainda aprecia a carne e o vinho, às vezes, extravasa uma perversa selvageria, e exibe uma ferocidade incontida contra qualquer dos sentimentos superiores, supostamente acalentados durante séculos por uma, assim chamada, civilização!

Enquanto as pessoas continuarem a reprimir o espírito imortal dentro de si, por apreciarem a carne e o enganador espírito do álcool, nunca haverá paz duradoura na Terra. A ferocidade inata produzida por estes ali­mentos, de vez em quando, virá à tona e arrebatará até as mais altruísticas concepções e ideais num turbilhão de selvageria, numa orgia de cruel carnificina, que aumentará em proporção ao desenvolvimento da inteligência do ser humano, o que o habilitará a conceber com sua Mente superior, métodos de destruição mais diabólicos do que qualquer um já testemunhado.

Não há necessidade de argumentos para provar que a última guerra foi mais destrutiva, do que qualquer dos conflitos anteriores registrados pela história, porque foi travada entre mais seres humanos com cérebros do que entre seres humanos com músculos.

A habilidade, que em tempos de paz tem sido tão proveitosa em empreendimentos construtivos, foi canalizada para objetivos de destruição. Podemos supor que, se houver outra guerra daqui a cinquenta ou cem anos, a Terra poderá, talvez, ficar despovoada.

Portanto, é absolutamente necessária uma paz duradoura sob o ponto de vista da autopreservação. Nenhum ser humano que raciocine pode permitir-se ignorar esta realidade, e deve interessar-se por toda filosofia que considere a guerra um fato absurdo e lastimável, mesmo que se tenha habituado a olhá-la como um acontecimento banal.

Está comprovado que uma dieta carnívora aguça a ferocidade. Mas não nos estenderemos mais sobre o assunto por falta de espaço. Contudo, queremos mencionar como exemplo claro a bem conhecida agressividade das feras e a crueldade dos índios antropófagos americanos. Por outro lado, a força prodigiosa e a natureza dócil do boi, do elefante e do cavalo mostra o efeito da dieta herbívora nos animais.

Os povos vegetarianos e pacíficos do Oriente são uma prova para reforçar o argumento contra uma dieta de carne. Portanto, a relação entre violência e hábitos carnívoros é inegável.

No passado, o consumo da carne impulsionou os, ainda tímidos, desejos humanos de conquistar e dominar a Terra. Serviu a propósitos bem delineados para nossa evolução. Mas agora estamos no limiar de uma nova era: “o desenvolvimento espiritual por meio da abnegação e do serviço”.

A evolução da Mente proporcionará uma sabedoria profunda, muito além das possibilidades atuais. Contudo, para merecermos tão ampla sabedoria é imprescindível demonstrar, na prática, que somos dignos de confiança. Devemos tornar-nos inofensivos como pombas. Caso contrário, seríamos capazes de usá-la com propósitos ainda mais egoístas e destrutivos, uma tenebrosa ameaça para a vida na Terra. A dieta vegetariana deve ser adotada para evitarmos nossa própria calamidade.

Mas há vegetarianos e vegetarianos. Atualmente na Europa as condições obrigam o povo a abster-se de carne por um longo tempo. Não são verdadeiros vegetarianos, pois desejam ardentemente comer carne, e acham a escassez uma grande privação e sacrifício. Com o tempo até se acostumariam e, em muitas gerações, isso os converteria em seres mais tranquilos e dóceis. Obviamente este não é o tipo de vegetarianismo que necessitamos agora.

Há outros que se abstêm de carne por motivo de saúde. Um motivo egoísta. Muitos dentre eles, provavelmente até desejam deleitar-se com as “Panelas de carne do Egito”. Atitude mental que não colabora para abolir a ferocidade com rapidez.

Mas há uma terceira classe capaz de compreender que a vida é dádiva de Deus, e que causar sofrimento a qualquer criatura é crime contra a vida e a liberdade. Sendo assim, imbuídos de compaixão, se abstêm da carne como alimento. Estes são os verdadeiros vegetarianos. É evidente que uma guerra mundial nunca poderia ser travada por pessoas com essa mentalidade.

Todos os verdadeiros Cristãos deverão abster-se de carne por motivos semelhantes. Então, será um fato a paz na Terra e a boa vontade entre os seres viventes. As nações transformarão suas espadas em arados e suas lanças em instrumentos de colheita. Ferramentas para propiciar vida, amor e felicidade. O advento de uma nova ordem onde hostilidade, tristeza e sofrimento serão fatos do passado.

Nossa própria segurança, a segurança de nossos filhos e até a segurança da raça humana, obriga-nos a entender a inspirada poetisa Ella Wheeler Wilcox[28]. Ela escreveu este comovente apelo em favor de nossos amigos animais:

“Eu sou a voz dos sem voz,

através de mim os mudos hão de falar,

para que o surdo ouvido do mundo

seja aberto para escutar

as crueldades contra os fracos,

que não podem se expressar.

O mesmo poder que ao pardal formou

ao homem, como um rei, modelou.

A todos Deus concedeu

uma centelha espiritual

e de pele ou penas cada uma revestiu.

Sou o guardião de meu irmão,

e até que o mundo corrija sua direção,

a luta dele lutarei,

e para animais e aves

a palavra deles falarei”.

CAPÍTULO XII – LUZ MÍSTICA NA GUERRA MUNDIAL – (1914-1918) – Parte IV – O Evangelho do Regozijo

A recente luta titânica entre as nações europeias abalou o equilíbrio do mundo inteiro. A esfera emocional das pessoas que vivem até nas mais remotas regiões da Terra foi perturbada como nunca havia sido antes. Os sentimentos foram sacudidos pela cólera, ódio, histeria ou desalento, conforme a natureza e o temperamento de cada um.

Para os Estudantes dos mistérios profundos da vida, os fenômenos físicos e suprafísicos estão interligados. Compreendem a ação das Leis da Natureza na Terra e seus efeitos correspondentes nos Mundos invisíveis. Quando comparados com os que vivem aqui, em corpos físicos, fica evidente que os habitantes dos reinos espirituais são afetados com mais intensidade. Em Corpos Densos e pesados não podemos sentir toda amplitude e intensidade das ondas emocionais.

Depois da deflagração da guerra, uma profusão de emoções espalhou-se forte e rapidamente, pois não havia condições ade­quadas para refreá-la.

Transcorrido um ano, com grande trabalho e organização, os Irmãos Maiores da Humanidade conseguiram convocar um exército de Auxiliares Invisíveis. Eles passaram pelo umbral da morte e sentiram a tristeza e o sofrimento inerentes a uma transição prematura. Ficaram sensibilizados e plenos de compaixão por todos que constantemente chegavam. Habilitaram-se para confortá-los e ajudá-los até que encontrassem seu próprio equilíbrio.

Mais tarde, contudo, intensificaram-se os sentimentos de ódio e maldade gerados no Mundo Físico, cujas influências tornaram-se mais danosas. Então, foi necessário adotar urgentes providências para neutralizar essa nova onda de sentimentos negativos. Em todos os lugares as forças do bem foram reunidas e dirigidas para ajudar a restabelecer o equilíbrio. Empenharam-se em conservar, e manter controladas, as emoções básicas.

A maioria das pessoas orava pelo fim da guerra. Mas um fato relevante agravou o problema e corroborou para prolongá-la: a fixação mental sobre o lado aterrador do conflito. O lado favorável caiu no esquecimento.

“O lado favorável dessa guerra cruel? Como assim?”

Essas perguntas podem, provavelmente, surgir na mente do leitor. Para alguns pode até parecer sacrilégio sugerir um lado favorável diante de tamanha calamidade.

Muitos costumam reter o olhar sobre o aspecto sombrio da história. Entretanto, vejamos se não há uma auréola prateada até na mais escura nuvem. Se não existe um método pelo qual essa auréola possa ser mais e mais ampliada até que a nuvem também fique luminosa.

Há algum tempo, nossa atenção foi dirigida para um livro chamado Poliana[29]. Poliana era a filha de um missionário. Seu salário era muito baixo, mal garantia o essencial para viver.

De tempos em tempos, chegavam, ao Centro Missionário, caixas de donativos com roupas usadas e quinquilharias para serem distribuídas. Poliana esperava que algum dia chegasse alguma caixa contendo uma bonequinha. Seu pai até escreveu solicitando, para uma próxima remessa, a inclusão de uma boneca para sua filha, mesmo usada.

A caixa chegou, mas, em vez de uma boneca, continha um par de muletas. Notando a decepção da criança, o pai disse: “Há uma coisa pela qual podemos ficar contentes e agradecidos, não precisamos de muletas!”.

Desde então instituíram o jogo do “estou contente”. Consistia em procurar e encontrar qualquer motivo para alegrar-se e agradecer. Não importava o que fosse. E eles sempre garimpavam uma boa razão para contentarem-se.

Por exemplo, quando não podiam pagar os pratos mais elaborados do cardápio do restaurante, eram obrigados a pedir a mais modesta refeição, então diziam: “Bem, estamos contentes, pois gostamos de feijão”. Embora os olhos brilhassem fixamente sobre o apelo visual dos pratos suculentos, com preço obviamente proibitivo.

Depois, ensinaram o jogo a outros. Proporcionaram estados de felicidade e satisfação para muitas pessoas. Inclusive para algumas que já não acreditavam na possibilidade de sentir alegria.

Por fim, estavam realmente passando fome. Além disso, a mãe de Poliana partiu para o céu onde podia viver sem sobrecarregar as despesas. Logo depois seu pai também partiu.

Poliana passou a depender da generosidade de uma tia solteira e rica. Mas era rabugenta e hostil, morava em Vermont[30]. Foi mal-recebida e obrigada a hospedar-se em um quarto inóspito. Mesmo assim a menina só viu motivos para alegrar-se. Literalmente irradiava alegria.

Por seu encanto conquistou a simpatia da empregada e do jardineiro e, com o tempo, até da áspera tia.

A Mente radiosa da criança logo forrou as paredes nuas, o chão, e até mesmo o sótão do seu frio quarto. Povoou o ambiente com toda espécie de beleza. Mesmo sem quadros na parede ela ficava contente. Atravessando o olhar por sua pequena janela deslumbrava-se com a paisagem que superava em beleza a obra de talentosos pintores. Avistava o gramado, um tapete vivo, verdejante e dourado, nem o mais hábil tecelão do mundo poderia assim tecer.

Se em seu grosseiro lavatório não havia espelho, ela ficava contente porque isso a poupava de ver suas sardas. Se tivesse sardas, era um bom motivo para ficar contente, pois não eram verrugas! Se sua mala era pequena e as roupas poucas, não eram bons motivos para ficar contente porque com rapidez poderia desfazer a bagagem? Se seus pais já partiram, não devia estar contente por eles estarem no céu, com Deus? Deles não podia mais ouvir a voz, mas alegrava-se por po­der dirigir-lhes o pensamento!

Quando voava como um pássaro pelos campos e charnecas, esquecendo a hora da ceia, ao voltar mandavam-na para a cozinha. Na mesa apenas pão e leite. A tia, esperando lágrimas e protestos, ficava surpresa ao ouvi-la exclamar: “Que bom, estou tão contente com a refeição; eu gosto muito de pão e leite”.

Qualquer tratamento ríspido, aliás, muito abundantes no início, Poliana transformava em bom motivo para enaltecer o bem por detrás de tudo. Com pensamentos e palavras sempre demonstrava gratidão pelo que recebia.

A primeira a seguir seu exemplo foi Nancy, a criada da casa. Nancy aguardava com verdadeiro pavor o dia da semana destinado à lavagem de roupa.  Encarava a segunda-feira com péssimo humor. Não tardou para a menina contagiá-la. Segunda-feira logo se transformou na melhor de todas as manhãs, pois justamente nesse dia podia ficar livre da roupa suja e melhor desfrutar dos outros dias da semana. Também se sentia contente por se chamar Nancy e sorria imaginando um nome estranho, por exemplo, Hepsibah.

Certo dia, Nancy protestava dizendo: “Quero ver o que há num enterro para ficar contente”. Poliana de pronto respondeu: “Claro que há. Podemos ficar contentes por não ser o nosso”.

Com as costas encurvadas, o jardineiro se queixava do reumatismo. Poliana entra em cena aplicando o jogo do contente e mostra-lhe a vantagem de estar meio curvo. Deveria ficar contente, pois estava mais próximo do chão e se curvava só mais um pouquinho na hora de arrancar o mato.

Numa mansão perto de sua casa vivia um velho solteirão. Pessoa reclusa e impermeável. Mesmo diante das suas antipáticas atitudes a menina se mantinha solícita. Visitava-o com frequência. Não ficava indiferente à sua inevitável solidão.

Com inocência e compaixão Poliana atribuía sua falta de cortesia a algum infortúnio guardado em segredo.  Cultivava crescente esperança de encontrar uma boa oportunidade para ensinar-lhe o jogo do contente.

Eis que ela ensinou e ele aprendeu. Mas não foi fácil no começo. Houve um episódio no qual ele quebrou a perna.  Foi trabalhoso convencê-lo a ficar contente por haver quebrado apenas uma e não as duas pernas.  E ainda mais, admitir a possibilidade de algo muito pior: ter tão numerosas pernas quanto centopeias. Já imaginou todas elas quebradas!

Por fim, graças à sua alegre disposição ele passou a gostar do Sol. Abria as venezianas e enrolava as cortinas. Já conseguia abrir seu coração para o mundo. Ele quis adotá-la, não tendo êxito, adotou um menino órfão que Poliana havia encontrado à beira da estrada.

A incansável postura amorosa da menina também tocou a alma de uma senhora. Tinha o hábito de usar apenas roupas escuras e tristes. Mudou para roupas com cores alegres e joviais.

Outra senhora era rica, porém infeliz. Sua mente ficou fixada em dissabores do passado. Poliana redirecionou sua atenção para as misérias alheias. Aprendeu o jogo do contente. Agora sabia como levar alegria para almas que tinham fortes razões para sofrer. Esta senhora encheu de satisfação sua própria alma. Sem o saber, ela reaqueceu a relação de um casal que estava a ponto de separar-se. Acendeu em seus corações, já quase frios, um grande amor pelos filhos.

Aos poucos, toda a cidade começou a jogar o jogo do contente. Foi uma reação em cadeia. Sob esta influência, homens e mulheres transformavam-se em seres diferentes. Os infelizes ficavam felizes. Os doentes curavam-se. Os que estavam a ponto de proceder mal reencontravam o bom caminho. Os desanimados readquiriam coragem.

O principal médico da cidade achou por bem recomendá-la, como se ela fosse algum remédio. Dizia: “Essa garotinha é melhor do que um vidro de tônico. Se há alguém capaz de retirar o mau humor de alguém é ela. Uma dose de Poliana é mais eficaz na cura do que uma farmácia cheia de medicamentos”.

Mas o jogo do contente operou um milagre de maiores proporções. Conseguiu transformar o caráter de sua intransigente e insensível tia. Ela recebeu Poliana em sua casa por estrito dever de família. Mas a convivência com sua sobrinha impregnou seu coração com transbordante carinho. A sobrinha foi transferida de seu frio quarto no sótão para um quarto lindamente decorado. Bem mobiliado com quadros e tapetes. Situava-se no mesmo andar dos aposentos de sua tia. Assim, o bem por ela praticado reverteu em seu próprio benefício.

A história é uma ficção, mas está inspirada em fatos fundamentados na lei cósmica. O exemplo dessa menina, com as pessoas e o ambiente que a cercava, nós, Estudantes dos Ensinamentos Rosacruzes, podemos e devemos praticar em nossas esferas de ação. Tanto no círculo mais imediato, com nossos parentes e companheiros próximos, como no mundo em geral.

Bem, então, que benefício se pode extrair da guerra? É possível encontrar um lado favorável, mesmo numa tão devastadora calamidade? Como superar a decepção com a derrota ou o pavor diante das catástrofes anunciadas em manchetes sensacionalistas?

Em primeiro lugar não devemos somar mais desalento, ódio e rancor aos sentimentos similares já proliferados por outros.

E é evidente que há motivo para extremo regozijo.  Basta notar o espírito de abnegação que impele tantos nobres soldados a renunciar o rentável trabalho no mundo, além do conforto de seus lares. Encaram o conflito com a esperança e com o ideal de tornar o mundo melhor. Não para si, mas para os que vêm depois. Reconhecem a remota possibilidade de retorno para gozar dos eventuais frutos alcançados.

Também há motivo para regozijo quando tantas mulheres, educadas na comodidade e no conforto, trocam seus lares e vida social pelo árduo trabalho de cuidar dos feridos. Elas compartilham um notável espírito de altruísmo. Aquelas que, por força das circunstâncias, são obrigadas a permanecer em casa, ainda assim colaboram tecendo e trabalhando para socorrer as vítimas da batalha.

O altruísmo está nascendo em milhões de corações humanos. O imenso sofrimento é seu fermento. Da opressiva angústia, imposta na última guerra, a Humanidade torna-se mais benevolente, nobre e aprimorada.

Podemos alimentar este bom aspecto da recente experiência nefasta. Também podemos ensinar a ter esperança e comentar sobre as bênçãos futuras resultantes desses conflitos. Assim ganharemos forças renovadas para suplantar as provas e estaremos mais qualificados para ajudar o próximo a mudar de atitude, principalmente de atitude mental.

Desse modo, imitaremos Poliana. Com dedicação sincera, nosso exemplo se ampliará e se enraizará em outros corações. Como pensamentos são coisas, e os pensamentos positivos são mais poderosos que o mal, desde que estejam em harmonia com a tendência da evolução, breve virá o dia em que conseguiremos a supremacia do bem e ajudaremos a instaurar a paz duradoura.

Esperamos que esta sugestão seja seriamente incorporada e posta em prática. Esperamos o empenho de todos os Estudantes, pois a imperiosa necessidade atual supera a de outros tempos.

CAPÍTULO XIII – O SIGNIFICADO ESOTÉRICO DA PÁSCOA E O PONTO DE PARTIDA da Filosofia Rosacruz

Novamente a Terra completa seu ciclo no Equinócio de Março. Em cadenciada dança anual, circundando o Sol, alcança seu ponto culminante, a Páscoa.

Todos os anos, durante Setembro, Outubro e Novembro, o raio espiritual do Cristo Cósmico penetra a Terra para reativar sua já esgotada vitalidade. Agora, em Março, o Cristo prepara-se para retornar ao Trono do Pai.

Durante os períodos de Dezembro, Janeiro e Fevereiro as atividades espirituais concentram-se nos processos de fecundação e germinação. Por sua vez, os processos de crescimento físico e amadurecimento realizam-se no verão e outono subsequentes, sob a influência do Espírito da Terra. O ciclo completa-se no “Lar da Colheita”.

Deste modo, o grande Drama do Mundo é encenado e reencenado ano após ano. Uma eterna disputa entre vida e morte. Sendo cada uma, a seu turno, vencedora e vencida em correspondência com a alternância dos ciclos.

Os efeitos dos ciclos alternantes, dos grandes fluxos e refluxos, não estão limitados a Terra, a sua flora e fauna. Também exercem uma influência dominante sobre a Humanidade. Interferem no comportamento humano, mesmo que a grande maioria não esteja ciente do fato. Não obstante a ignorância, podemos constatar que um poder invisível adorna vistosamente as aves e os animais na primavera. Nesse período, o mesmo poder estimula o humano desejo de se vestir com cores alegres e roupas mais claras.

É também “o convite do campo”, que em Junho, Julho e Agosto incentiva o ser humano a descontrair-se e buscar um ambiente rural. Nos campos e florestas os Espíritos da Natureza exercitam suas artes mágicas. Recuperam-se da tensão gerada pelas condições artificiais reinantes nos congestionados centros urbanos.

Por outro lado, a “descida” do raio espiritual do Sol, em Setembro, proporciona o reinício das atividades mentais e espirituais em Dezembro, Janeiro e Fevereiro. Uma força germinante fermenta a semente na terra e a prepara para reproduzir e multiplicar sua espécie. Essa mesma força analogamente estimula a Mente humana e fomenta atividades altruístas que tornam o mundo melhor.

No Natal somos banhados por vibrações de paz e boa-vontade. Essa imensa onda que irradia Amor Cósmico tem sua culminância em Dezembro. Sem essa presença espiritual não haveria suficiente entusiasmo em nossos corações. Não sentiríamos tanta felicidade nem tanto desejo de proporcionar mais felicidade aos outros. O costume universal de dar presentes no Natal empalideceria. Todos seriam drasticamente afetados.

Todos foram beneficiados quando Cristo peregrinava dia após dia, pelas colinas e vales da Judeia e Galileia, ensinando as multidões. Mas os mais agraciados foram os Discípulos. Eles conviveram em maior proximidade com o Mestre.

No decorrer do tempo os laços de amor estreitaram-se até o momento decisivo, quando mãos impiedosas despojaram o amado Instrutor. Então, Ele foi conduzido ao suplício na Páscoa. Apesar do trágico fim, mesmo sem o envoltório de carne, Cristo continuou a conviver intimamente, em espírito, com Seus Discípulos por mais tempo.

Tendo encerrado as necessárias orientações, elevou-se às esferas superiores. Doravante o contato direto com o Mestre estava impossibilitado.

Seus companheiros e amigos miraram-se com tristeza, olhar angustiado, e perguntaram-se: “É este o fim?”.

Eles haviam esperado tanto, haviam alimentado tão elevadas aspirações. Depois de tudo, o horizonte parecia desolador e monótono. A Terra, beijada pelo Sol, mantinha verdejante paisagem, de radiante beleza. Exatamente como antes de Sua partida. Mesmo assim, sombria desolação oprimia seus corações.

Algo semelhante também ocorre conosco quando buscamos a luz do espírito e lutamos contra os apelos da carne. Mas, a analogia pode não ter sido evidente até aqui. Então, busquemos maior clareza.

Em Setembro, a “descida” do raio Crístico anuncia o princípio do período da supremacia espiritual. De imediato sentimos uma profusão de bênçãos e banhamos nossas almas nessa benfazeja maré. Experimentamos uma sensação semelhante à dos Apóstolos quando ainda podiam conviver em círculo íntimo com Cristo. À medida que os meses, a partir de Setembro, avançam, torna-se cada vez mais fácil comungar com Ele, face a face, como há dois mil anos.

Mas, o curso anual dos acontecimentos, Páscoa e Ascensão do raio Crístico ressuscitado, coloca-nos em idêntica posição à dos Apóstolos quando seu querido Mestre se afastou. Ficamos inconsoláveis e desanimados. O mundo parece um monótono deserto. Não conseguimos atinar qual é o motivo dessa tristeza.

Mas ela é tão natural quanto os fluxos e refluxos das marés, como os dias e as noites. Tais oscilações são inerentes a atual fase de nossa evolução onde vigoram os ciclos alternantes.

Contudo, existe um sério perigo na atitude mental negativa. Se permitirmos que ela nos domine, é possível que abandonemos nosso traba­lho no mundo e convertamo-nos em desiludidos sonhadores. Perdendo o equilíbrio podemos provocar severas críticas contra nós, aliás, muito pertinentes. Este tipo de conduta é inteiramente reprovável.

Após haver recebido o ímpeto espiritual de Dezembro, Janeiro e Fevereiro, a Terra emprega grande esforço material para gerar e garantir abundância em Junho, Julho e Agosto. Assim também é nosso dever dedicar os maiores esforços no labor em prol do mundo, uma vez que temos o privilégio de estar em contato mais íntimo com o poder espiritual.

Agindo assim, é possível que despertemos o espírito de emulação e de serviço à nossa volta.

Estamos acostumados a pensar no avaro como alguém que se dedica a juntar ouro. Essa classe de pessoas, de modo geral, torna-se alvo de desprezo. Mas há indivíduos que lutam tão tenazmente para adquirir conhecimento como o avaro se esforça para acumular ouro. Não hesitam em usar qualquer meio, ou subterfúgio, para alcançar seu almejado intento.

Juntar e recolher para si mesmo um vasto repertório intelectual consiste em atitude tão egoísta quanto a do avaro amealhando seu tesouro. Tal postura bloqueia, de fato, as portas que conduzem a uma sabedoria maior.

Da antiga mitologia nórdica, com rica simbologia, podemos colher uma esclarecedora parábola para essa questão.

Conforme ilustra a narrativa mítica, quem morre no campo de batalhas (alma forte e que enfrenta o bom combate até o fim) é conduzido solenemente ao Valhalla[31], o Lar dos Deuses. Por outro lado, quem morre na cama ou por doença (alma fraca que vagueia pela vida) é levado ao lúgubre Niflheim.

No Valhalla, os valentes guerreiros banqueteavam-se diariamente com a carne de um javali chamado Saehrimnir [32]. Este se caracterizava por uma peculiaridade: quando um pedaço de sua carne era cortado, imediatamente outro crescia no mesmo lugar. Assim o corpo inteiro ficava preservado, não importando a quantidade consumida.

Aqui temos uma perfeita metáfora sobre o conhecimento.  Não importa quanto dele possamos dar aos outros, o original sempre permanece conosco.

Assim sendo, é um dever, digno de sanção, compartilhar o conhecimento que estamos adquirindo. Está escrito: “A quem muito é dado, muito será exigido”[33].

Talvez seja oportuno descrever novamente uma experiência para ilustrar o caso.

Trata-se da “prova” decisiva pela qual fui submetido, antes de me serem confiados os ensinamentos compreendidos no livro “Conceito Rosacruz do Cosmos”, embora nessa ocasião, naturalmente, eu não soubesse que estava sendo testado.

Aconteceu numa época em que viajei à Alemanha em busca de um professor que, acreditava, poderia ajudar-me a avançar no caminho da realização.

Mas, chegou um ponto onde já havia assimilado com profundidade seus ensinamentos. Então, o questionei sobre algumas ideias incongruentes.  Ele viu-se obrigado a admitir sua incapacidade para elucidá-las. Fiquei desalentado. Uma verdadeira frustração.

Já de malas prontas para voltar para a América me sentei na cadeira do quarto. Estava pensativo e desapontado, conjecturando sobre o fracasso da viagem. De repente tive a sensação da presença de alguém vindo em minha direção. Olhei para cima e contemplei Aquele que, desde então, se tornou meu Mestre.

Lembro-me, envergonhado, do quão rispidamente perguntei quem O havia enviado e o que o “intruso visitante” desejava.

Eu estava muito mortificado. Muito hesitei antes de aceitar Seu auxílio. Enfim consegui conversar sobre as dúvidas e a busca que motivaram minha ida para a Europa.

Durante os dias seguintes, o recente companheiro reapareceu diversas vezes nos meus aposentos. Respondia às minhas perguntas e ajudava-me a encontrar soluções para problemas, até então, desorientadores.

Contudo ainda permanecia cético. Seria tudo isso mera alucinação? Pois minha visão espiritual era pouco desenvolvida e nem sempre sob o necessário controle. 

Compartilhei a situação com um amigo. Disse-lhe que o inesperado visitante dava respostas claras, concisas e perfeitamente lógicas a todas as dúvidas. Respostas diretas e muito além de qualquer concepção que eu fosse capaz de imaginar. Assim concluímos que a experiência só poderia ser real e consistente.

Alguns dias depois, o recente amigo revelou-me que era membro de uma Ordem Espiritual. Os ensinamentos da Ordem continham uma solução completa para o enigma do universo, muito mais completa do que qualquer outro ensinamento já divulgado. Afirmou que os Irmãos da Ordem estavam dispostos a compartilhar comigo esses ensinamentos. Mas havia uma condição. Eu deveria conservá-los como um segredo inviolável.

Reagi furiosamente: “Ah, então é isso! Agora estou percebendo a armadilha! Não! Se você possui o que diz e se, de fato, é tão bom, então, é um bem a ser compartilhado com o mundo todo. A Bíblia proíbe-nos expressamente de ocultar a Luz. Não me interessa desfrutar dessa fonte de conhecimentos enquanto milhares de almas anseiam por uma solução a seus problemas, tal como eu”.

O visitante, então, retirou-se e não voltou.  Apressadamente concluí que se tratava de um emissário dos Irmãos das Trevas.

Mais ou menos um mês depois, deduzi que não poderia obter maior iluminação na Alemanha. Sem demora, fiz reserva num navio para Nova York. Devido ao intenso movimento, só consegui vaga para um mês depois.

Quando voltei ao alojamento, logo depois de comprar a passagem, lá estava novamente o rejeitado Mestre. Insistiu na oferta. Ensinamentos completos com a condição de conservá-los em segredo. Desta vez a reação de recusa foi talvez mais enfática e indignada do que antes. Porém, desta vez o Mestre permaneceu e disse:

“Estou contente em ouvir sua recusa, meu irmão. Espero que você seja sempre zeloso em propagar os ensinamentos da Ordem, sem medo nem parcialidade, como tem sido firme sua recusa. Esta é a real condição para receber as revelações”.

Então, recebi instruções para tomar um determinado trem, numa certa estação, com destino a um lugar do qual nunca ouvira falar.

Lá chegando, encontrei o Irmão em carne e osso. Em seguida fui levado ao Templo. Desde então, venho recebendo as principais instruções contidas em nossa literatura.

Mas vamos para a parte que mais nos importa no momento: se eu tivesse concordado em conservar em segredo as revelações, naturalmente teria sido considerado incapaz de ser um mensageiro dos Irmãos Maiores e eles teriam procurado outro mais qualificado.

Isto também ocorre com todos nós. O mal estará baten­do à nossa porta quando, de forma mesquinha, guardamos as bênçãos espirituais que recebemos. Assim sendo, vamos imitar a Terra nesta época da Páscoa. Vamos dar ao Mundo Físico a atividade construtora dos frutos do es­pírito. Frutos semeados no solo de nossas almas durante a precedente estação invernal. Dessa forma, receberemos bênçãos mais abundantes a cada ano que se passa.

CAPÍTULO XIV – OS ENSINAMENTOS DA PÁSCOA

Novamente estamos na Páscoa. Passaram-se os sombrios e pesados dias dos meses de Dezembro, Janeiro e Fevereiro. A Mãe Natureza remove o manto frio de gelo que cobria a terra[34]. Liberta milhões e milhões de sementes que estavam resguardadas no macio do chão.  Elas rompem sua crosta e vestem o solo com trajes de verão numa orgia de cores alegres e vistosas. Preparam as “câmaras nupciais” para animais e aves celebrarem seus rituais de acasalamento.

Mesmo neste ano de guerra[35] regado de lágrimas, o canto da vida ressoa bem alto, acima do canto fúnebre da morte.

Oh morte! Onde está teu aguilhão?

Oh tumba! Onde está tua vitória?

Cristo ressuscitou! Vede os primeiros frutos.

Ele é a Ressurreição e a Vida.

Quem n’Ele acredita não morrerá,

mas terá vida eterna.

Na presente estação, a mente do mundo civilizado volta-se para a festividade que chamamos Páscoa. Nela comemora-se a morte e ressurreição do Nobre Ser que o mundo conhece pelo nome de Jesus. Sua história e Sua vida foram descritas nos Evangelhos. Mas, um Cristão Místico tem uma visão mais profunda e mais ampla desse evento cósmico que se repete anualmente. Ele reconhece o anual fluxo e refluxo da vida do Cristo Cósmico interpenetrando o corpo da Terra.  Nosso Planeta então respira. A Terra inala esse influxo vital durante os meses de Setembro, Outubro e Novembro, cuja culminância é alcançada no Solstício de Dezembro, quando celebramos o Natal. E a Terra exala durante os meses de Dezembro, Janeiro e Fevereiro até culminar a época da Páscoa. A inspiração, ou injeção de força vital, manifesta-se pela aparente inatividade dos meses de Dezembro, Janeiro e Fevereiro. Segue-se a expiração da vida de Cristo, manifestada como força da ressurreição. Força que dá nova vida a tudo que vive e se movimenta sobre a Terra. Vida abundante. Não apenas para manter, mas para propagar e perpetuar.

O drama cósmico da vida e da morte é representado, anualmente, por todas as criaturas e coisas em evolução, da maior à menor. Até o grande e sublime Cristo Cósmico, em Sua compaixão, torna-se sujeito à morte quando, durante seis meses do ano, interpenetra no ambiente cristalizado do corpo da Terra. Por conseguinte, é oportuno recordar alguns pontos relativos à morte e renascimento que, às vezes, podemos esquecer.

Entre os símbolos cósmicos conservados desde a antiguidade, seguramente o mais popular é o ovo. O Simbolismo do Ovo permeia as Religiões. Está presente no Antigo Eddas[36] dos Escandinavos. Antiga lenda que nos fala do ovo e da origem dos mundos. Ovo esfriado pelo sopro gelado no Niebelheim[37]. Mas também aquecido pelo hálito quente do Muspelheim. Mesmo antes que os vários mundos e o próprio ser humano viessem a existir. Indo em direção ao ensolarado sul, podemos encontrar nos Vedas[38], da Índia, história análoga. Trata-se do mito Kalahamsa[39], protagonizado pelo Cisne do tempo e do espaço. Pássaro cujo ovo finalmente converteu-se no mundo. Entre os egípcios encontramos o globo alado e as serpentes ovíparas. Símbolos da sabedoria manifestada neste nosso mundo. Depois, os gregos utilizaram esse mesmo simbolismo, cultuado e reverenciado em seus Templos de Mistérios. Foi preservado e sacralizado pelos Druidas[40]. Era também conhecido dos construtores do Grande Montículo da Serpente, em Ohio, EUA[41]. O simbolismo relativo do ovo conservou seu lugar na Simbologia Sagrada até hoje, muito embora a imensa maioria dos seres humanos seja cega ao Grande Mistério que ele encerra e revela: “O Magno Mistério da Vida”.

Quando quebramos a casca de um ovo, achamos apenas fluídos viscosos de coloração variada e consistência diversa. Mas, quando submetido a uma temperatura adequada, logo observamos uma série de mudanças. Assim, em pouco tempo, uma criatura viva pode romper a casca e surgir pronta para assumir seu lugar entre os de sua espécie. Os “magos” dos laboratórios po­dem sintetizar as substâncias do ovo e injetá-las numa casca. Uma réplica perfeita do ovo natural pode ser produzida, conforme as experiências realizadas até hoje. Contudo, o ovo artificial difere do ovo natural em um ponto fundamental: nenhuma coisa viva pode ser incubada no ovo obtido artificialmente. Fica evidente, portanto, que alguma coisa intangível deve estar presente em um e ausente noutro.

Esse mistério primordial que anima todas as criaturas é o que nós chamamos Vida. A Vida não pode ser detectada em meio às substâncias do ovo, nem mesmo através do mais potente microscópio, ainda que ela esteja ali presente para produzir as notáveis mudanças. Pode-se assim concluir que a Vida tem a propriedade de existir independentemente da matéria. Aprendemos através do sagrado simbolismo do ovo que, apesar da Vida ser capaz de modelar a matéria, não depende dela para existir. A Vida é autoexistente. Não tendo princípio não pode também ter fim. Essa ideia está bem representada pela geometria ovoide presente na própria forma do ovo.

Estamos estarrecidos com a carnificina nos campos de batalha da Europa. Somando a maneira atroz como as vítimas são arrancadas da vida física. Vamos considerar que a média da expectativa de vida aqui é de apenas 50 anos[42], mais ou menos, e que, em meio século, a morte ceifa a vida de cento e cinquenta milhões de irmãos.  Três milhões por ano.  Duzentos e cinquenta mil a cada mês. Podemos ver que, afinal de contas, o total não foi tão expressivamente aumentado. Vamos refletir sobre o verdadeiro conhecimento contido no simbolismo do ovo, isto é, que a Vida não pode ser criada, nunca teve princípio e nunca terá fim. Assim estamos prontos para encarar os fatos e admitir: aqueles que são agora retirados da existência física estão apenas atravessando uma jornada cíclica idêntica à da vida do Cristo CósmicoVida que interpenetra a Terra nos meses de Setembro, Outubro e Novembro e retira-se na Páscoa. Aqueles que morreram estão apenas indo para os reinos invisíveis. De onde mais tarde, e em novo ciclo mergulharão na matéria densa, interpenetrando, como todas as coisas vivas, o óvulo da futura mãe. Após um período de gestação, reingressarão na vida física para aprender novas lições na grande escola.

Assim, vemos como a grande lei da analogia opera em todas as fases e sob todas as circunstâncias da vida. O que acontece ao Cristo no grande mundo vai acontecer também na vida particular (pequeno mundo) daqueles que caminham para converterem-se em Cristos. Encarando os desafios humanos dessa maneira podemos enfrentar o presente conflito com mais ânimo.

Devemos admitir que a morte cumpre, nas atuais circunstâncias, uma tarefa cósmica necessária. Podemos imaginar as consequências de permanecer aprisionado num corpo como o que agora usamos. Se fôssemos introduzidos num ambiente tal e qual este em que nos encontramos hoje, para assim viver perenemente. As enfermidades do corpo e as condições insatisfatórias do ambiente bem cedo nos fariam cansar da vida e implorar por libertação.

Um corpo imortal impediria todo progresso e tornaria impossível evoluirmos às alturas mais elevadas. Por outro lado, o renascimento em novos veículos e novos ambientes permite novas possibilidades de crescimento. Por conseguinte, devemos agradecer a Deus tanto o nascimento quanto a morte.  O nascimento em um Corpo Denso é necessário para nosso contínuo desenvolvimento. Igualmente necessário é o abandono desse corpo, através da morte, e tem sido providenciado com o objetivo de libertar-nos de um instrumento esgotado pelo uso.

Tanto a ressurreição do espírito como uma nova encarnação sob o céu auspicioso e em um novo ambiente, proporcionam oportunidades inéditas para recomeçar a vida.  Sob as novas condições podemos aprender as lições que não foram devidamente assimiladas antes. Graças a esse método seremos algum dia perfeitos como o Cristo ressuscitado. Assim Ele determinou e nos legou Seu exemplo, auxiliando todos a caminhar em Sua direção.

CAPÍTULO XV – MÉTODO CIENTÍFICO PARA O DESENVOLVIMENTO ESPIRITUAL – Parte I – Analogias Materiais

Enquanto estávamos descendo para uma existência concreta, através da involução, nossa linha de progresso consistia unicamente no desenvolvimento material. Mas, desde que ultrapassamos o nadir da materialidade[43] e começamos a ascender para além do mundo concreto, a expansão espiritual está ganhando importância cada vez maior. Agora, o progresso espiritual é um fator determinante para nosso desenvolvimento, embora ainda restem muitas lições fundamentais para serem aprendidas nessa atual fase material de nossa evolução. Isto se aplica à Humanidade em geral. Em especial, é claro, aos que já estão conscientemente aspirando à vida superior. Portanto, é oportuno rever, por outro ângulo, os Ensinamentos Rosacruzes. Trata-se do método científico empregado para alcançar o almejado desenvolvimento espiritual.

Pessoas da velha geração, especialmente na Europa e no leste dos Estados Unidos, sem dúvida, devem lembrar-se com prazer de seus passeios através de tranquilas alamedas nos campos de exuberante frescor. Algumas dessas caminhadas conduziam a um murmurante riacho com seu velho e rústico moinho e sua barulhenta roda d’água movendo, com dificuldade, todo o rústico maquinário. Apenas uma pequena fração da força transportada pela água corrente era aproveitada, a fração restante seguia seu curso natural, desperdiçada. Mais tarde, surgiu uma nova geração de empreendedores que notou a potencialidade dessa poderosa energia.  Poderia ser mais bem aproveitada com as recentes conquistas científicas. Engenheiros começaram a construir represas para deter e controlar o fluxo das águas, evitando desperdícios. Através de sistemas de canos e calhas condutoras, e em harmonia com princípios científicos, conduziam, para as rodas d’água, a água represada nos reservatórios. Dessa forma podiam, então, regular a vazão da grande energia assim armazenada. Liberavam apenas a quantidade suficiente para movimentar as rodas d’água, ajustando a velocidade e o volume conforme a necessidade.

Sem dúvida, a roda d’água construída cientificamente é muito mais eficiente quando comparada com a sua rústica antecessora. Trabalhando com as Leis da Natureza, o ser humano assegurara um provedor com energia inesgotável. Apesar disso, ainda persistia uma idêntica limitação. Sua poderosa energia podia ser aproveitada somente no lugar onde estava localizada a própria fonte geradora. Tais lugares, em geral, estão a muitos quilômetros dos centros urbanos, justamente onde há maior demanda de energia.

O novo desafio agora estava em conduzi-la aonde fosse mais necessária. Para solucionar esse problema, as Leis da Natureza foram invocadas mais uma vez. Surgiram os geradores elétricos. Agora a energia mecânica das rodas podia ser transformada em energia elétrica.

Mas como enviar e distribuir essa energia para os centros urbanos? A inventividade humana sempre reaparece. Com diligentes esforços e empregando os adequados métodos científicos, em harmonia com as Leis da Natureza, descobriu-se que diferentes metais transmitem eletricidade com maior ou menor resistência. Constatou-se que o cobre e a prata são os melhores condutores. Logicamente, foi escolhido o cobre por ser o mais barato.

O Estudante deve observar, com atenção, que não podemos obrigar as forças da natureza a fazer nada; sempre que a utilizamos devemos se harmonizar com a manifestação delas, escolhendo a linha de menor resistência para obter o máximo de energia. Se fios de ferro ou prata alemã, que têm uma resistência comparativamente alta, tivessem sido escolhidos como transmissores, uma grande quantidade de energia teria sido perdida, além disso, outras complicações teriam surgido, as quais não precisamos entrar em nosso propósito. Mas trabalhando com as Leis da Natureza e escolhendo a linha de menor resistência, obtemos o melhor resultado da maneira mais fácil.

Mas, os pesquisadores enfrentaram outros problemas. Como transportar a força elétrica captada da água? Como convertê-la em eletricidade utilizável a muitos quilômetros além da fonte geradora?

As pesquisas demonstraram que qualquer corrente elétrica prefere, sempre que há opção, chegar ao solo seguindo o caminho mais curto e com menos obstáculos. Então, para evitar o escoamento de corrente elétrica através da fiação foram desenvolvidos os materiais isolantes. Assim, o metal que transporta a corrente elétrica foi isolado da terra pelo revestimento com material isolante. Exatamente como altos muros confinam, com segurança, prisioneiros em seu interior.

Foi preciso pesquisar materiais com os quais a eletricidade demonstrasse uma aversão natural. O vidro, a porcelana e certas substâncias fibrosas mostraram-se impermeáveis à eletricidade.

Vemos, portanto, que através de procedimentos científicos e da engenhosidade, e sempre trabalhando com as Leis da Natureza, os problemas podem ser solucionados. No nosso exemplo, foram superados os desafios inerentes à transformação e ao transporte de grandes quantidades de energia para lugares distantes, com eficiência e máxima redução do desperdício.

Resultados igualmente maravilhosos podem ser obtidos em proveito e conforto da Humanidade, basta empregarmos métodos científicos aos eventuais desafios. Por exemplo, na agricultura é possível fazer brotar duzentos pés de uma planta onde antes, pelos antigos métodos rústicos, nem sequer um vingaria.

Gênios, como Luther Burbank[44], melhoraram as variedades silvestres de frutas e legumes tornando-os maiores, mais suculentos e mais saborosos, bem como mais produtivos.

Em qualquer área na qual os métodos científicos suplantaram os hábitos rústicos e o puro acaso também foram obtidos resultados vantajosos.

Mas, vamos enfatizar o aspecto mais importante dentro do conjunto de nossas considerações: “Tudo o foi feito, foi realizado trabalhando com as Leis da Natureza”.

Lembremos o axioma hermético que sintetiza a Lei da Analogia: “Como é em cima, assim também é embaixo”. A Lei da Analogia é a chave mestra de todos os mistérios espirituais ou materiais. Podemos, então, deduzir com segurança: “métodos científicos aplicados em problemas materiais produzem resultados valiosos. Obteremos resultados igualmente valiosos quando aplicarmos métodos análogos para a solução de desafios no domínio espiritual”. Mesmo percorrendo um retrospecto superficial do desenvolvimento dos sistemas Religiosos do passado, já é o suficiente para evidenciar a ausência de ciência e método no bojo de seus preceitos. Além disso, prevaleciam concepções completamente fortuitas. Apesar de tudo, algumas almas alcançaram sublime espiritualidade nas alturas celestes, graças a um profundo sentimento de devoção. São reverenciados através dos séculos e recebem o título de Santos. Iluminam caminhos. Exemplificam o que pode ser feito. Mas, como alcançar essa sublime espiritualidade? Eis um antigo desafio tanto para os Aspirantes do passado como do presente. Mesmo para aqueles que desejam ardentemente. Lamentavelmente são muito poucos que, comparativamente, procuram o caminho hoje em dia.

Os Irmãos Maiores da Rosacruz desenvolveram um método científico que, se seguido persistente e profundamente, ajudará a desenvolver os poderes latentes da alma. É útil e eficiente para todas as pessoas. Tão eficaz quanto uma prática sistemática pode tornar qualquer pessoa competente na atividade material em que se compenetre.

Para entender este assunto é necessário repassar alguns tópicos do exemplo anterior. Foi a velha e precária roda do moinho que despertou, no engenheiro, a ideia de utilizar a força da água de maneira mais eficiente e vantajosa.

Se estudarmos o desenvolvimento natural do poder anímico através dos degraus evolutivos, estaremos, então, em posição de entender os grandes e benéficos resultados que podem advir da aplicação de métodos científicos nesta importante questão.

Naturalmente, os Estudantes dos Ensinamentos Rosacruzes estão bem familiarizados com os pontos principais deste processo de desenvolvimento com relação à Humanidade. Mas pode haver alguns não tão bem-informados. Em consideração a eles faremos um resumo sobre esse assunto.

A ciência diz, com muita propriedade, que uma substância invisível, intangível, chamada Éter, permeia tudo, desde os sólidos mais densos até o ar que respiramos. Este Éter nunca foi visto, medido ou confinado em laboratório pela ciência. Porém, é necessário admitir a sua existência para explicar os vários fenômenos como, por exemplo, a transmissão de luz através do vácuo.

Portanto, diz a ciência, o Éter é o agente de transmissão dos raios de luz. Ele nos traz uma imagem de todos os objetos que estão ao nosso redor e no raio de ação de nossa capacidade visual, impressionando a retina de nossos olhos.

De igual modo opera uma máquina cinematográfica quando projeta um filme. Ela focaliza uma série ordenada de fotogramas em rotação constante.  O Éter transporta as imagens e os movimentos de todos os objetos contidos em cada fotograma. Transmite os mínimos detalhes para a placa sensível através das lentes da câmera. Deixa um registro completo de todo o cenário e dos atores da película.

Imaginemos nossos olhos semelhantes a uma filmadora muito fiel e sensível, dotada de filme suficientemente extenso para conter todas as imagens de uma vida. Ao terminar a existência poderíamos acessar um arquivo completo de todos os acontecimentos perfeitamente gravados nesse filme.

Há muitas pessoas com as mais diversas deficiências. No entanto, há uma coisa que todos fazem para poder viver: “Respirar, respirar, respirar…”.

Deus recebe várias denominações. Natureza é uma delas.  E a Natureza sabiamente determinou: “O registro completo de nossas vidas será gravado por meio da respiração, função imprescindível e comum para todo ser vivo”.

Em todos os momentos de nossa participação no cenário da vida, desde o primeiro alento até o último suspiro, o Éter, que penetra em nossos pulmões junto com o ar inalado, leva consigo a imagem completa de nosso ambiente externo. Tanto dos nossos atos como das ações de outras pessoas que convivem conosco.

O registro ocorre em um único e pequeno átomo situado no ventrículo esquerdo, no ápice do coração, por onde o sangue recém-oxigenado flui incessantemente. O sangue transporta as imagens particulares de cada evento de nossa vida.

Portanto, tudo que dizemos ou fazemos, de bem ou de mal, de maior ou de menor importância, fica indelevelmente gravado no coração.

Esse registro serve de base para o método lento e natural de crescimento da alma através dos ciclos evolutivos.  Tal como a velha e primitiva roda d’água.

No próximo capítulo, estudaremos esse processo com mais detalhes e com abordagem científica.  Esse conhecimento devidamente aplicado promove rápido crescimento espiritual, aperfeiçoamento e desenvolvimento dos poderes anímicos ainda latentes.

CAPÍTULO XVI – MÉTODO CIENTÍFICO PARA O DESENVOLVIMENTO ESPIRITUAL – Parte II – Retrospecção: Um Método para evitar o Purgatório

Vimos no capítulo anterior que um registro de nossa existência, desde o berço até o túmulo, está gravado num pequeno átomo no coração. O Éter que inalamos em cada respiração transporta consigo os quadros do mundo exterior. Graças ao Éter registramos as cenas, como em um filme, de tudo que vivemos e ainda estamos vivendo.

Esse processo determina a base de nossa existência “post-mortem”.

O registro das ações más é erradicado através do sofrimento. A dolorosa experiência purgatorial. O fogo do remorso cauteriza a alma à medida que o filme se desenrola diante de nossa visão. Dessa maneira ficamos menos propensos a repetir, em vidas futuras, os mesmos atos reprováveis.

Por outro lado, quando recordamos as imagens das boas ações praticadas sentimos uma alegria celestial. A essência dessa sublime experiência estimulará, de forma subconsciente, a alma a agir ainda melhor em vidas futuras.

Mas, esse processo é naturalmente lento e pode ser comparado ao funcionamento da velha roda d’água. Esse ritmo compassado e moroso foi estabelecido pela sábia natureza com o propósito de conduzir a Humanidade de forma prudente e, também, torná-la cada vez mais consciente de suas leis. Nesse ritmo a maior parte da Humanidade está gradativamente evoluindo do egoísmo para o altruísmo. Embora extremamente vagaroso, parece ser o único método pelo qual aprende.

Há outra classe que, no relance de uma visão do distante futuro, vislumbrou uma Humanidade gloriosa expressando seus atributos divinos, finalmente vivendo uma vida de amor e paz. Esta classe tem as estrelas como alvo de suas aspirações. Procura realizar em uma, ou em poucas encarnações, o que seus semelhantes necessitarão de centenas de reencarnações para consumar. São como os pioneiros que souberam aproveitar, cientificamente, a energia da água para transformá-la em eletricidade.

Os pioneiros no domínio espiritual também estão à procura de um método científico para superar a perda de tempo e energia envolvidos no lento processo de evolução. Método que possa capacitá-los a avançar na grande obra e assegure um desenvolvimento pessoal de forma científica.

Este era o maior desafio dos pioneiros Irmãos da Ordem Rosacruz. Com afinco estudaram e desenvolveram um método. Agora está disponível a seus fiéis seguidores e, também, para a prosperidade eterna. Um sistema eficaz a todos aqueles que anseiam e perseveram na senda espiritual.

Já vimos como os engenheiros se incumbiram de aperfeiçoar a primitiva roda do moinho e conseguiram transmitir eletricidade para pontos distantes. Seus objetivos foram concretizados graças ao estudo das vantagens e limitações do primitivo mecanismo.

Assim também, os Irmãos Maiores da Rosacruz estudaram, com auxílio de sua visão espiritual, todas as fases da evolução humana desde o Mundo Físico até o estado “post-mortem”. Assim conseguiram demarcar como o progresso, através de muitas vidas, é gradativamente alcançado.

Estudaram também os sinais e símbolos dados à Humanidade através dos séculos para ajudá-la no crescimento da alma. Especial atenção foi destinada ao estudo do Tabernáculo no Deserto. Esse templo conforme afirmava S. Paulo era: “Uma sombra das boas coisas que virão.”.

Durante as pesquisas encontraram o segredo do crescimento da alma oculto nos vários utensílios e acessórios usados naquele antigo local de adoração.

As cenas do panorama da vida, que se desenrolam diante dos olhos da alma depois da morte, causam um sofrimento no Purgatório e livram a alma do desejo de repetir as ações que originaram essa penitência. A dor abrasadora sentida pela alma no Purgatório está intimamente ligada com o sal e o fogo. O sal era friccionado nas vítimas encaminhadas ao Altar dos Sacrifícios antes de serem imoladas e consumidas no próprio fogo do altar.

Aplicando o axioma hermético “Como é em cima, assim também é embaixo”, concluíram que o método de “Retrospecção” se harmoniza com as leis cósmicas do crescimento da alma.

A Retrospecção limpa os pecados da alma pelo sal da purificação e pelo fogo do remorso. Tem a propriedade de realizar a cada dia o que a experiência purgatorial só pode fazer uma única vez ao término de cada vida.

Mas, ao mencionarmos a palavra “Retrospecção”, frequentemente ouvimos as pessoas afirmarem: “Ah, isso não é novidade! Também é ensinada em outros grupos Religiosos. Eu mesmo já a pratiquei durante toda minha vida. Examino meus atos diários todas as noites antes de dormir”.

Porém, isso não é suficiente.

Para poder realizar esta prática cientificamente é necessário reproduzir os processos da natureza, como no exemplo do engenheiro. Para isolar a corrente elétrica do solo descobriu que o vidro, a porcelana e a fibra agiam como obstáculos à sua passagem. Também devemos seguir, em cada detalhe, as propriedades e os processos da natureza. Seguindo seus métodos certamente obteremos maior crescimento anímico.

Quando estudamos o processo de expiação purgatorial, aprendemos que “o panorama da vida se desenrola em ordem inversa”, do túmulo para o berço. Cenas que se passaram no fim da vida são expiadas em primeiro lugar. As que aconteceram no início da juventude são as últimas a serem revistas.

Essa inversão na ordem dos eventos auxilia no entendimento da lei de causa e efeito. Demonstra à alma o mecanismo que define as consequências que foram colhidas na medida em que determinadas causas foram semeadas.

Considerando esses fatos, podemos deduzir um método científico para o desenvolvimento da alma:

“O Aspirante deve examinar, passo a passo, a sucessão dos episódios ocorridos em sua vida, todas as noites e antes de dormir. Deve começar pelas últimas ações imediatamente antes de se recolher, continuando gradativamente em ordem inversa para os atos praticados durante a tarde, depois para os da manhã até o momento de acordar”.

Mas, e isto é muito importante, não é suficiente examinar essas cenas de maneira descuidada e admitir estar arrependido ao defrontar-se com uma cena na qual agiu mal ou injustamente para com outra pessoa.

 Os sinais gravados no Altar dos Sacrifícios oferecem instruções precisas e inequívocas:

“A carne ofertada no Altar dos Sacrifícios era atritada com sal e, em seguida, consumida pelo fogo (como é do conhecimento de todos, o sal num ferimento provoca sensação dolorosa semelhante ao fogo). Assim também o Aspirante ao desenvolvimento da alma deve compreender que ele é, ao mesmo tempo, oferta e sacrifício, sacerdote e purificação, altar e chama ardente. Ele deve permitir que o sal expiatório e as brasas do remorso queimem e cauterizem, no mais recôndito de seu coração, todas as falhas cometidas”.

O Aspirante deve sentir uma verdadeira contrição ao relembrar qualquer erro. Unicamente esse profundo e sério procedimento apagará o registro do Átomo-semente no coração, deixando-o limpo. Sem esse compromisso nada se conseguirá.

Contudo, se o Aspirante ao desenvolvimento científico da alma conseguir tornar bastante intenso este fogo do remorso e da contrição, então, o Átomo-semente será purificado dos pecados diários acumulados durante sua vida. Mesmo os acontecimentos anteriores ao início da prática destes exercícios irão gradativamente sendo transmutados por esse fogo purificador. Assim, no fim da existência, quando o cordão prateado se romper, o Aspirante estará livre do sofrimento na Região Purgatorial do Mundo do Desejo. Além disso, economizará o tempo equivalente ao período de expiação purgatorial, ou seja, mais ou menos um terço do tempo que viveu encarnado em seu Corpo Denso.

A mesma coisa não sucede com as pessoas comuns que não tiveram o privilégio de aprender e a felicidade de praticar este método científico.

O Aspirante que, incansável e dedicadamente praticar este método, encontrar-se-á desimpedido no mundo invisível. Estará desprendido das limitações que aprisionam e escravizam. Totalmente livre para trabalhar pela Humanidade sofredora durante o tempo que permanecer nas regiões inferiores do Mundo do Desejo.

Mas, há uma grande diferença entre o contexto de cada oportunidade oferecida e de suas respectivas vantagens.

No Mundo Físico um terço de nossa vida é empregado em repouso e recuperação, outro terço empregado no trabalho para obter recursos para manter nosso Corpo Denso alimentado, vestido e abrigado. Apenas o terço restante estará disponível para os propósitos de relaxamento, recreação ou desenvolvimento da alma.

No Mundo do Desejo, onde o espírito ingressa após a morte, a situação é bem diferente. Nele ingressando, já estamos constituídos e envolvidos na matéria desse mundo. Alimento, vestuário e abrigo não são mais necessários. Não sentimos cansaço nem sono. Desaparecem as necessidades biológicas tais como sustentar e resguardar o corpo. O espírito encontra-se livre. Está apto a utilizar seus veículos durante as vinte e quatro horas, dia após dia.

Portanto, o tempo disponível nos mundos internos, por termos vivido diariamente o nosso Purgatório aqui, é equivalente ao período de toda uma vida destinada às tarefas na Terra.

Mas, o tempo assim poupado deve ser direcionado ao aperfeiçoamento do processo de evolução. Devemos manter as ações e os pensamentos concentrados na colaboração e no auxílio dos nossos irmãos mais jovens e menos afortunados. Agindo assim, colheremos uma abundante safra. Obteremos um substancial crescimento anímico na existência “post-mortem”. Crescimento superior ao equivalente obtido durante muitas vidas comuns.

Quando renascermos, traremos conosco todos os poderes incorporados à alma. Estaremos muito mais adiantados no caminho da evolução do que poderíamos estar em circunstâncias usuais.

Devemos alertar que outros métodos de desenvolvimento da alma ensinados por outras escolas são perigosos. Podem, algumas vezes, conduzir seus praticantes ao manicômio.

O método científico de desenvolvimento da alma difundido pelos Irmãos Maiores da Ordem Rosacruz só traz benefícios e nunca causará nenhum dano a ninguém.   Nós podemos dizer, também, que há outros meios de auxílio, não mencionados aqui, e que são comunicados àqueles que tenham provado serem merecedores pela persistência, e porquanto eles não visem, diretamente, o desenvolvimento da visão espiritual, essa será desenvolvida por todos aqueles que praticá-lo com a necessária e fiel perseverança.

CAPÍTULO XVII – OS CÉUS PROCLAMAM A GLÓRIA DE DEUS

“Os Céus proclamam a glória de Deus e o firmamento exibe Sua obra. Dia após dia enunciou Sua palavra, e noite após noite mostrou Seu conhecimento. Não há fala ou língua onde Sua voz não se faça ouvir. Suas formas espalharam-se por toda a Terra e Suas palavras até o fim do mundo. Erigiu um templo para o Sol, que é como o noivo saindo de seu aposento, regozijando-se como um homem forte ao disputar uma competição.”[45].

Em toda parte, por imensas distâncias ao nosso redor, vemos o glorioso nascer do Sol trazendo luz e vida para todos. Depois, a estrela do dia sobe aos céus para então declinar no horizonte ocidental numa gloriosa explosão de luminosidade quando mergulha no mar. Espalha um arrebol de indescritíveis e variadas nuances, colorindo os céus com pincel de fogo. Adorna o horizonte com os mais suaves e belos matizes, inimitáveis até para o artista mais habilidoso.

Depois a Lua, o Astro da noite, nasce sobre as colinas do Leste conduzindo para cima, como séquito, as estrelas e constelações em direção ao zênite, em sua perpétua dança circular ao redor da Terra.

Sem trégua e enquanto o tempo durar, os caracteres astrais descrevem sobre o mapa do céu a evolução passada, presente e a futura da Humanidade no seu meio ambiente, o mundo concreto.

Neste caleidoscópio celeste em constante mutação, uma única estrela permanece comparativamente estacionária. Para todos os efeitos e do ponto de vista de nossa efêmera vida de cinquenta, sessenta ou cem anos, é um seguro e imutável ponto de referência: “A Estrela do Norte”[46]

O marinheiro nutre uma fé absoluta quando navega na vastidão das águas. Sabe que, enquanto se guiar por esse fixo ponto de luz, chegará a salvo ao porto desejado. Também não desanima quando as nuvens encobrem sua estrela orientadora. Dispõe de uma bússola magnetizada por um poder misterioso. Chova ou faça sol, com neblina ou garoa, ela aponta infalivelmente para esse luminar imóvel. Com a bússola o marinheiro pode pilotar sua embarcação tão seguramente como se, na realidade, estivesse vendo a própria estrela.

Realmente, os céus proclamam as maravilhas do Senhor.

Assim como é no macrocosmo, o grande mundo fora de nós, também é em nossas vidas. Quando nascemos, o Sol da vida desponta e começamos a ascensão através dos anos da infância e da juventude em direção ao zênite da vida adulta.

O mundo circundante, em constante mutação, configura o nosso ambiente, incluindo pais, irmãos e familiares. Com amigos, conhecidos e adversários, enfrentaremos a batalha da existência com a força que adquirimos em nossas vidas passadas, pagando as dívidas contraídas e suportando os encargos diários. Podemos torná-los mais leves ou pesados, consoante nossa sabedoria ou ausência dela.

Mas, entre todas as variáveis circunstanciais e as vicissitudes da existência, há um grande e magnífico guia que, como a Estrela do Norte, nunca falha. Um guia de prontidão, como a fixa estrela no céu, para nos ajudar a navegar no barco de nossa vida em águas serenas. Esse guia não poderia ser outro senão Deus.

É significativo lermos na Bíblia que os Reis Magos, quando caminhavam em busca do Cristo (NOSSO GRANDE MESTRE ESPIRITUAL), guiavam-se também por uma estrela. Foram orientados até encontrarem a verdadeira e gloriosa Luz Espiritual.

O que pensaríamos do capitão de um navio que amarrasse o leme e deixasse o seu navio à deriva, entregando-o às mudanças do vento ou do destino? Surpreender-nos-ia se o navio finalmente naufragasse e o capitão perdesse sua vida nas rochas? Certamente não. Extraordinário seria se conseguisse alcançar a margem.

Uma grande e maravilhosa alegoria se estampa nos céus em caracteres cósmicos. E, também, está escrita em nossas próprias vidas. Com palavras de advertência, recomenda o abandono da fu­gaz vida material e a busca da vida eterna em Deus.

Embora o véu da carne, o orgulho e a luxúria nos ceguem por algum tempo, não estamos abandonados, sem um guia. Nossa estrela guia é o próprio Espírito.

Tal como o campo magnético atrai o ímã da bússola, o espírito exercerá uma força de atração irresistível em direção à sua fonte. Mesmo estando submerso e cego pelos convites sedutores do materialismo, não há como sufocá-la completamente. Brotarão, cedo ou tarde, um anseio e um apelo arden­te no seio da alma.

Presentemente há muitos tateando e vasculhando, na tentativa de encontrar uma solução para o desassossego que ecoa em suas almas desde o íntimo. Muitas vezes encontram-se frustrados sem compreenderem o motivo. Enquanto isso, algo continuamente os arrasta para frente à procura do reino espiritual. A busca por algo superior: “Nosso Pai no Céu

Davi disse:

“Se eu subir ao Céu, Tu estarás lá.

Se eu fizer minha cama no inferno, Tu estarás lá.

Tua mão direita me guiará e me sustentará.”[47].

E no oitavo Salmo, ele diz:

“Quando considero Teus Céus,

o trabalho de Teus dedos,

a Lua e as estrelas que ordenaste,

o que é para Ti o homem que Tu cuidas tanto,

e o filho do homem para que Tu o visitaste?

Pois Tu o fizeste um pouco mais baixo do que os anjos,

e o coroaste de glória e honra.

Tu o fizeste para que dominasse as obras de Tuas mãos,

Tu puseste todas as coisas sob seus pés.”.

Tudo isso não é novidade para quem está procurando a Luz, dando o melhor de si para viver a vida. Mas o perigo ronda quando a indiferença se instala na alma. A indiferença produz uma espécie de anemia espiritual.

O bom timoneiro deve manter-se sempre alerta e vigilante, norteando-se, com o auxílio da bússola, para conduzir sua embarcação na rota segura e ao destino traçado. De maneira análoga devemos buscar orientação e manter o barco da alma em movimento. Caso contrário, o esmorecimento desviará o curso de nossas vidas. Encaremos firmemente essa estrela da esperança, essa grande luz espiritual, a verdadeira e única coisa realmente importante: “A vida de Deus”.

CAPÍTULO XVIII – RELIGIÃO E CURA

Em várias épocas e de maneiras específicas foram dadas à Humanidade Religiões apropriadas para estimulá-la no caminho da evolução. O ideal de cada Religião era suficientemente elevado para despertar as aspirações do conjunto de pessoas a quem eram destinadas. Mas não tão elevadas que estivessem além de sua compreensão e desmotivassem sua busca.

O selvagem, por exemplo, precisa de um Deus forte. A Divindade, para conquistar seu respeito, deve empunhar a espada flamejante do raio com mão viril e poderosa. O medo e a submissão pautam sua relação com o sobrenatural. Por outro lado, um Deus portador de sentimentos sublimes, como amor e misericórdia, seria desconsiderado.

Portanto, as Religiões foram gradualmente evoluindo à medida que a própria Humanidade evoluiu. O ideal Religioso vem sendo elevado lentamente e atingiu o ponto mais alto por meio dos ensinamentos Cristãos. A flor das Religiões é sempre oferecida à flor da Humanidade.

Numa época futura, uma Religião ainda mais elevada será dada a uma raça mais desenvolvida. A evolução é eterna e incessante.

Os Invisíveis Líderes da Humanidade dão a cada nação os ensinamentos mais adequados às suas condições. O Hinduísmo ajuda nossos irmãos mais jovens no Leste. Mas, o Cristianismo é o Ensinamento Ocidental particularmente apropriado aos povos do Oeste. A grande massa da Humanidade fica aos cuidados da Religião ensinada publicamente (exotérica) em seu país de origem.

Mas, em todo agrupamento humano surgem os pioneiros. Com extraordinária precocidade necessitam de ensinamentos em grau mais avançado. Para ministrar uma doutrina mais profunda, surgem as Escolas de Mistérios situadas em locais apropriados a esse fim.

Quando apenas pequeno contingente está apto a receber esses ensinamentos preparatórios, eles são ministrados particularmente. Porém, à medida que o número aumenta, os conhecimentos são ensinados publicamente.

Assim acontece atualmente no mundo ocidental. Os Irmãos da Rosacruz ministraram ao autor a filosofia que agora está sendo organizada e publicada, compondo nossa coleção de obras. Foi aprovada a fundação da Fraternidade Rosacruz para promulgar os ensinamentos contidos em sua filosofia. O propósito maior consiste em colocar as almas Aspirantes em contato com o Mestre. Para efetivar esse encontro, o Aspirante deve demonstrar sinceridade no amor e na dedicação ao serviço realizado AQUI no Mundo Físico. Para merecer a Iniciação nos Mundos espirituais, deve dar provas suficientes de que usará sua força e conhecimento exclusivamente para servir.

Os ensinamentos superiores nunca são ministrados com fins lucrativos. No passado, São Pedro repreendeu Simão, o feiticeiro. Ele queria comprar o poder espiritual para prostituí-lo com ganhos materiais. Os Irmãos Maiores também se recusam a abrir as portas aos que prostituem a ciência espiritual distribuindo horóscopos, lendo as mãos, ou dando interpretações de clarividência profissionalmente, por dinheiro.

A Fraternidade Rosacruz apoia o estudo da Astrologia e da quiromancia, e proporciona, gratuitamente, um curso de Astrologia. Assim, todos os seus membros podem livremente habilitar-se nessa ciência. Sobretudo podem evitar a armadilha de profissionais que são, quase sempre, charlatões.

Durante os últimos anos, desde o início da divulgação, os Ensinamentos Rosacruzes espalharam-se rapidamente pelo mundo civilizado. São estudados avidamente desde o Cabo da Boa Esperança até o Círculo Ártico e ainda além. Proporcionam respostas para os corações de inúmeras pessoas e de diversas culturas nas cabanas cobertas de neve dos mineiros do Alasca, nas casas governamentais onde um vento tropical desfralda o Leão Britânico, nas capitais das autocracias turcas, assim como nas democracias americanas. Nossos adeptos podem ser encontrados tanto em instituições governamentais como nas mais modestas esferas da vida. Todos interagindo ativamente conosco, em íntimo contato com o movimento. Trabalhando para a divulgação das verdades profundas referentes à Vida e a todos os seres que auxiliam nossa evolução.

OS PRINCÍPIOS ROSACRUZES DE CURA

É uma inegável verdade que “o ser humano tem vida curta e atribulada”, e entre todas as vicissitudes da vida nenhuma tem o maior poder de fazer se voltar para Deus do que o sofrimento no Corpo. Podemos perder a nossa posição econômica ou os amigos com relativa equanimidade, mas quando nos falta a saúde e a morte nos ameaça, até os mais fortes vacilam. Compreendendo a impotência humana, e poderosamente movido por uma necessidade premente, sentimos necessidade de apelar para o socorro Divino, e quanto mais severamente a dor física nos aflige, mais insistentemente vamos pedir ajuda à Deus. Nada pode nos fazer orar tão fervorosamente como a dor no Corpo.

Por isso, o ofício sacerdotal sempre esteve intimamente ligado à cura. Entre os selvagens, o sacerdote era também o “homem da medicina”; na Grécia antiga o templo de Esculápio[48] era famoso pelas curas que eram operadas lá; Cristo, em Seus dias, curava totalmente o doente. A igreja primitiva seguiu essa prática, como é evidente nas Epístolas; e certas ordens católicas continuaram no esforço de amenizar a dor, através dos séculos, desde aqueles tempos até os dias atuais.

Nos tempos modernos, a tendência é de se dissociar o consolador espiritual do sacerdote, quando de um Corpo doente. Por isso, o estreito contato e a calorosa simpatia entre o sacerdote e os paroquianos foram perdidos, e, em consequência, ambos empobreceram, nesse sentido. Antigamente, nos momentos de doença, o “bom pai” era tido como um representante de nosso Pai Celeste. Provavelmente ele era não especializado em comparação com nossos médicos modernos, mas, se ele fosse um verdadeiro e santo sacerdote, seu coração seria caloroso e amoroso e suas orientações mais potentes, devido à fé do paciente em seu ofício sacerdotal, e, após a recuperação, seu paciente também seria seu amigo e se aconselharia com ele a respeito das coisas espirituais, coisa que ele nunca faz, onde os “consultórios” do sacerdote e do médico estão dissociados.

Não se pode negar que aquele consultório com essa dupla função deu aos titulares um poder e tanto sobre as pessoas, e que esse poder foi, por vezes, abusado. Também é patente que a arte da medicina atingiu um estágio de eficiência, o qual não poderia ter sido atingido, salvo pela devoção a um determinado fim e objetivo. As leis sanitárias, a extinção de insetos portadores de doenças, e consequente imunidade, são testemunhos monumentais do valor dos métodos científicos modernos. Portanto, pode parecer que tudo esteja bem e que não haveria necessidade de escrever sobre o assunto, mas, na realidade, até que a Humanidade, como um todo, desfrute de uma perfeita saúde, não existe nenhum problema mais importante do que a questão: como podemos conseguir e manter a saúde?

Além da escola regular de cirurgia e medicina, que depende exclusivamente de meios físicos para a cura da doença, outros sistemas surgiram que dependem inteiramente da cura total mental. Já se tornou costume corrente nas organizações que advogam a “cura mental”, a “cura natural” e outros a realização das “reuniões de troca de experiências” e a publicação em revistas especializadas com testemunhos de milhares de pessoas agradecidas que foram beneficiadas por tais “tratamentos”, e se os médicos da escola regular fizessem a mesma coisa não lhes faltariam testemunhos similares acerca das suas eficácias.

A opinião de milhares de pessoas é de grande valor, mas nada prova porque outros tantos milhares de pessoas podem sustentar exatamente o ponto de vista oposto. Ocasionalmente uma só pessoa pode ter razão, enquanto o resto do mundo está errado, como aconteceu quando Galileu[49] afirmou que a Terra se movia. Hoje em dia, todo o mundo converteu-se à opinião pela qual Galileu foi perseguido como herege. Sustentamos que, sendo o ser humano um ser composto, a cura tem êxito na proporção em que se remedeiem os defeitos nos planos: físico, moral e mental do ser, e nós, também, afirmamos que resultados podem ser obtidos mais facilmente nos períodos quando os raios dos Astros são propícios para a cura definitiva de uma doença específica que faz uma pessoa sofrer. Ou doenças podem ser tratadas com mais sucesso por remédios previamente preparados sob condições propícias (ou favoráveis) do que quando o remédio é preparado sob condições astrais desfavoráveis.

É fato bem conhecido do médico moderno que o estado do sangue, e, por conseguinte, de todo o Corpo, muda de acordo com o estado mental do paciente, e quanto mais o médico empregar a sugestão como auxiliar dos remédios, tanto mais êxito obterá. Todavia, são poucos os que aceitariam o fato de que tanto nosso estado mental como o físico são influenciados pelos raios planetários, que mudam com o movimento dos respectivos Astros e, ainda, desde que foi reconhecida a existência da radioatividade, nós sabemos que todos os Corpos celestes lançam partículas radioativas no espaço. Na telegrafia sem fio nos demonstra que as ondas etéreas viajam segura e rapidamente através do espaço, atuando por meio de uma chave, de acordo com a nossa vontade. Sabemos, também, que os raios do Sol nos afetam de modo diferente pela manhã, quando nos atingem horizontalmente, do que ao meio-dia, quando caem sobre nós perpendicularmente. Se os raios luminosos do Sol, que se movem rapidamente, produzem mudanças físicas e mentais, por que não teriam efeito correspondente os raios persistentes dos Astros mais lentos? Se eles têm, então eles são fatores na saúde que não devem ser negligenciados por um verdadeiro curador científico.

A enfermidade é uma manifestação da ignorância, o único pecado, e a cura definitiva é uma demonstração do conhecimento aplicado, que é a única salvação. Cristo é a incorporação do Princípio de Sabedoria e, na mesma proporção em que o Cristo se forme em nós, alcançaremos a saúde. Por conseguinte, a pessoa que cura deve ser espiritualizada e deve procurar infundir em seu paciente elevados ideais, para que gradualmente aprenda a se conformar com as leis de Deus, que governam o Universo, alcançando, assim, saúde permanente na vida atual bem como nas futuras.

Todavia, “a fé sem obras é morta.”. Se nós persistimos em viver sob condições não sanitárias a fé não nos salvará da febre tifoide, mas quando nós aplicamos medidas preventivas apropriadas e remédios para os doentes, nós estamos realmente mostrando nossa fé por obras.

Está escrito em várias obras que os membros da Ordem dos Rosacruzes têm o objetivo de ajudar a Humanidade em obter a saúde do Corpo, e fazem o voto de curar definitivamente os outros gratuitamente. Mas, como se vê em muitas das chamadas “revelações”, esta afirmação é inexata. Os Irmãos Leigos fazem o voto de assistir a todos com o melhor de sua capacidade gratuitamente. Esse voto inclui o trabalho de curar definitivamente, para os possuidores dessa aptidão, como foi o caso de Paracelso[50]. Ele tinha uma grande capacidade curadora e procurava combinar a eficiência dos remédios físicos, aplicados em fases astrológicas favoráveis, com a orientação espiritual conveniente. Os que não possuem a faculdade sanadora trabalham em outros setores, mas todos têm uma característica em comum: nunca cobram pelos seus serviços e sempre trabalham em segredo, sem clarinadas e rufos de tambores.

CAPÍTULO XIX – DISCURSO NA COLOCAÇÃO DA PEDRA FUNDAMENTAL EM MOUNT ECCLESIA

Cristo disse:

“Onde dois ou três estiverem reunidos em Meu nome, Eu estarei no meio deles.”[51]

Essa declaração era a expressão da mais profunda sabedoria divina, assim como todos os Seus ensinamentos. Ela se apoia sobre uma lei da natureza, tão imutável como o próprio Deus.

Quando os pensamentos de dois ou três focalizam-se sobre qualquer objeto ou pessoa determinada, gera-se um poderoso pensamento forma. Resultado da bem definida projeção de suas Mentes conjuntamente ajustadas para o propósito almejado. Seus efeitos ulteriores dependerão da afinidade entre os pensamentos e a natureza do alvo que os recebe. Pois, para gerar uma correspondência vibratória sobre a nota soada por um diapasão, é necessário outro diapasão afinado no mesmo tom.

Se forem projetados pensamentos e preces de natureza inferior e egoísta, apenas criaturas inferiores e egoístas responderão a eles. Essa espécie de oração nunca chegará até Cristo, como a água não pode subir montanha acima. Ela gravita em torno de demônios ou elementais: criaturas totalmente indiferentes às sublimes aspirações manifestadas pelos que estão reunidos em nome de Cristo.

Estamos aqui reunidos hoje, neste lugar, com a finalidade de assentar a pedra fundamental para a construção da Sede de uma Associação Cristã. Tão certo como a gravidade atrai uma rocha em direção ao centro da terra, o fervor de nossas unidas aspirações atrairá a atenção do Fundador de nossa fé, o Cristo. Estamos confiantes que Ele está entre nós. Com a mesma certeza na qual diapasões com a mesma afinação vibram em uníssono, também o augusto Cabeça da Ordem Rosacruz, Christian Rosenkreuz, empresta sua presença nessa solene ocasião, quando a Sede da Fraternidade Rosacruz está tendo início.

O Irmão Maior inspirador deste movimento está presente e visível, pelo menos para alguns de nós. Somando o número dos presentes nesta maravilhosa ocasião, todos diretamente engajados no projeto, temos como resultado o número perfeito, 12. Isto é, há três guias invisíveis que estão além do estágio da Humanidade comum, e nove membros da Fraternidade Rosacruz. Nove é o número de Adão, ou Humanidade. Destes nove membros, cinco (número ímpar masculino) são homens, e quatro (número par feminino) são mulheres. O número três, relativo aos guias invisíveis, apropriadamente representa a Divindade assexuada.

O número dos que atenderam ao convite não foi programado pelo orador. Os convites para tomar parte nesta cerimônia foram enviados a muitas pessoas, mas apenas nove compareceram. E, como não acreditamos no acaso, a presença deve ter sido conduzida de acordo com os desígnios de nossos Guias invisíveis.

Esse sincronismo também revela a força espiritual por trás deste movimento. Como prova evidente desse argumento observemos a extraordinária expansão dos Ensinamentos Rosacruzes. Nos últimos anos disseminaram-se por todas as nações da Terra. Despertam aprovação, admiração e amor nos corações das pessoas da mais variadas classes e condições, especialmente entre os homens.

Enfatizamos isto por ser um fato notável. Todas as outras organizações Religiosas compõem-se majoritariamente por mulheres. Entretanto, os homens são maioria entre os membros da Fraternidade Rosacruz. Também é significativo que os membros da área médica sejam mais numerosos em relação às demais profissões, e em seguida encontram-se os ministros das igrejas. Isso demonstra a crescente conscientização da estreita relação entre desenvolvimento espiritual e saúde. A fraqueza do Corpo reflete a fraqueza da Alma. Muitos estão se esforçando para compreender essas relações e, assim, garantir melhor assistência aos enfermos.

Demonstra que os orientadores espirituais, cuja tarefa consiste em zelar pela saúde das almas, estão também empenhados em socorrer mentes exigentes e inquiridoras. Dessa forma podem recuperar o vigor da fé, por vezes já muito empobrecida, das Mentes inquietas que anseiam por explicações consistentes sobre os mistérios espirituais. Com a razão satisfeita, reafirmam seus laços com a Igreja.

Explicações não sustentadas pela razão, que apelam para máximas inquestionáveis e dogmas inflexíveis, abrem totalmente as comportas para o mar agitado do ceticismo. Afastam aqueles que procuram a luz por meio do porto seguro da Igreja. Lamentavelmente arrasta-os para a escuridão do desespero materialista.

A Fraternidade Rosacruz recebeu o abençoado privilégio de poder atender às necessidades dos irmãos que buscam sinceramente a verdade. Com entusiasmo procuram a luz, guiados pelo intelecto. São incapazes de acreditar por imposição e aceitar explicações incompatíveis com a razão. Mas, quando podem compreender que o conjunto de dogmas e doutrinas apresentadas pela Igreja está em fundamental harmonia com as Leis da Natureza, então, muitos retornaram mais fortalecidos à sua congregação. Enriquecidos pela luz, convertem-se nos melhores e mais ativos membros. Compartilham alegria e entusiasmo com seus companheiros.

Qualquer movimento para perdurar deve possuir três qualidades divinas: Sabedoria, Beleza e Força.

Ciência, Arte e Religião: cada uma possui, por sua natureza, uma dessas correspondentes qualidades. O objetivo da Fraternidade Rosacruz é uni-las em um conjunto harmonioso. A Religião deve ser tanto científica como artística. Todas as igrejas devem se unir numa só grande Irmandade Cristã. Presentemente, o relógio do destino marca um momento auspicioso para o início das atividades da construção da Sede. Então, vamos erigir um Centro visível de onde os Ensinamentos Rosacruzes possam irradiar uma benéfica influência. Seu propósito é elevar o bem-estar de todos que estão moral, mental ou fisicamente enfermos.

Agora, cavemos a primeira pá de terra no local da construção, acompanhada de uma prece pela Sabedoria, para guiar esta grande escola no caminho certo. Sulquemos o solo uma segunda vez, com uma súplica ao Mestre Artista pelo direito de introduzir, aqui, a Beleza da vida superior, de tal maneira a torná-la atrativa para toda Humanidade. Rasguemos o solo pela terceira e última vez, nesta cerimônia, suspirando uma prece pela Força. Para que assim, com serenidade e diligência, sejamos dignos de prosseguir no bom e perseverante trabalho de converter este lugar num prodigioso fator de elevação espiritual, superando o resultado dos seus antecessores.

Já escavado o local do primeiro prédio, continuemos agora plantando o maravilhoso símbolo da vida e do ser, o emblema da Escola de Mistérios Ocidentais. Agora descreveremos seu simbolismo. A cruz representa a matéria. As rosas, envolvendo e rodeando o tronco, sugerem a vida em evolução subindo cada vez mais alto através da cruz.

Cada um de nós, os nove membros, participará deste trabalho de escavação para este primeiro e mais importante elemento distintivo de Mount Ecclesia. Vamos fixá-lo numa posição onde os braços apontem um para Leste e outro para Oeste, enquanto o Sol meridional projeta-o inteiramente em direção ao Norte. Assim, ele estará alinhado com as correntes espirituais que vitalizam as formas dos quatro reinos da vida: mineral, vegetal, animal e humano.

Sobre os braços, na parte superior da cruz, podemos divisar três letras douradas, “C.R.C”, Christian Rosenkreuz, ou Christian Rose-Cross, as iniciais do Augusto Chefe da Ordem.

O simbolismo da cruz está parcialmente elucidado aqui como também em nossa literatura. Mas seriam necessários volumes para dar uma explicação completa. Vamos lançar o olhar para adiante, vejamos o significado da lição oferecida por este maravilhoso emblema.

Quando vivíamos na densa atmosfera aquosa da antiga Atlântida, estávamos submetidos a leis completamente diferentes das que vigoram hoje. Quando deixávamos o corpo, não o percebíamos, pois, nossa consciência estava mais focalizada no Mundo espiritual do que nas densas condições da matéria. Nossa vida não sofria quebras de continuidade: “Não percebíamos nem o nascimento nem a morte”.

Ao emergirmos para as condições aéreas da Época Ária, o mundo atual, nossa consciência do Mundo espiritual desvaneceu-se e a percepção da forma tornou-se mais proeminente. Teve início uma existência dupla. Cada fase bem delimitada e diferenciada. O nascimento e a morte demarcavam seus limites. Numa etapa o espírito vivia em liberdade no reino celestial. Na outra, encontrava-se aprisionado no corpo terrestre. Essa etapa pode ser considerada como a morte virtual do Espírito. Assim está também simbolizado na mitologia grega, nas figuras de Castor e Pólux[52], os gêmeos celestiais.

Já foi elucidado, em diversos pontos de nossa literatura, como o espírito livre ficou emaranhado na matéria pelas maquinações dos espíritos lucíferos. Cristo classificou-os de falsas luzes. Isso ocorreu na ígnea Lemúria. Portanto, Lúcifer pode ser chamado o Gênio da Lemúria.

Os efeitos da intervenção dos Anjos Lucíferos ganharam maior transparência na Época de Noé, abrangendo o final da Época Atlante e o início da presente Época Ária.

O arco-íris não podia ganhar forma sob as condições atmosféricas da Lemúria. Entretanto, inaugurou o céu cristalino da Época de Noé, coloriu o fundo azul e elevou-se acima das nuvens. Imprimiu nas alturas uma inscrição mística proclamando o início dos ciclos alternantes, enchente e vazante, verão e inverno, nascimento e morte. Durante a vigência desta era, o espírito perdeu sua ampla liberdade e devia permanecer confinado num corpo mortal.

Agora os corpos são gerados sob a influência da paixão satânica engendrada por Lúcifer. O espírito empreende repetidas tentativas de regresso à Casa Paterna, no anseio de permanecer no seu verdadeiro lar celestial. Mas é frustrado pela lei dos ciclos alternantes, pois, ao livrar-se de um corpo pela morte será novamente conduzido ao renascimento, quando o ciclo se completar. Engano e ilusão não podem perdurar eternamente.

Nasceu entre nós, então, o Redentor para purificar o sangue cheio de paixão e para pregar a verdade que nos libertará deste corpo de morte. Veio para instaurar a Imaculada Concepção, em harmonia com a evolução dos conhecimentos sobre a ciência genética e a erradicação das deformações físicas. Profetizou uma nova Era, um novo Céu e uma nova Terra, onde Ele, a verdadeira Luz, será o novo Gênio. A Humanidade encontrará a plena realização de seus anseios nessa nova era onde florescerão a virtude e o amor.

Tudo o que dissemos e o nosso caminho evolutivo estão representados na cruz de rosas diante de nós. Na rosa a seiva da vida está inativa no inverno e ativa no verão. Ela bem ilustra o efeito da lei dos ciclos alternantes. A tonalidade da flor e seus órgãos reprodutores lembram o nosso sangue. No entanto, sua seiva flui com pureza e sua semente é gerada imaculadamente, sem paixões.

Quando também alcançarmos tal pureza, tão bem simbolizada, estaremos libertos da cruz da matéria. As futuras condições etéricas do novo milênio já estarão presentes.

A aspiração da Fraternidade Rosacruz é abreviar os dias para celebrarmos a chegada desse feliz momento, quando a tristeza, a dor, o pecado e a morte desaparecerão. Estaremos, enfim, redimidos das fascinantes, porém escravizantes, ilusões da matéria. Despertaremos para a suprema verdade da realidade do Espírito. Que Deus frutifique nossos esforços e antecipe esse dia.

CAPÍTULO XX – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte I – (Publicado em maio, 1912)

Observando o progresso dos trabalhos da Fraternidade Rosacruz concluímos que ele não resulta dos esforços exclusivos de alguns membros. Ele é produto do trabalho conjunto dos Irmãos Maiores e de todos os membros da Fraternidade Rosacruz. Na dedicação a essa missão encontramos uma excelente oportunidade para o desenvolvimento da alma.

Não temos o direito de uso exclusivo do alimento espiritual, como não temos o direito exclusivo do alimento material. Devemos dar a todos a oportunidade de cola­borar neste trabalho, seja física, mental ou financeiramente. De acordo com o tempo, talento, aptidão e condições de cada um.

Por outro lado, compreendemos a importância da nossa participação, sem a qual a obra poderá ficar incompleta. Nesse caso seremos servos improdutivos dos Irmãos Maiores. A carga é superior à nossa capacidade de suportá-la. Portanto, para prosperarmos, a Grande Obra necessita de muitos colaboradores. Assim sendo, nesta lição vamos repassar o histórico do trabalho efetivado até hoje. Dessa forma os Estudantes podem vislumbrar uma real perspectiva das linhas do futuro trabalho. Será necessário abusar do pronome “Eu”. Peço aos Estudantes a bondade e a compreensão para serem pacientes comigo neste caso. Ninguém menos aprecia introduzir um elemento pessoal do que o autor, mas no caso presente parece ser inevitável.

Temos deixado claro em nossa literatura, como ensinamento axiomático, que cada objeto no universo visível é a corporificação de um pensamento invisível pré-existente. Fulton[53] construiu um barco a vapor e Bell[54] um telefone. O pensamento criador precedeu os primeiros modelos construídos em madeira e metal. Do mesmo modo, um escritor planeja e idealiza um livro antes de escrevê-lo.

Uma Ordem de Mistérios também deve idealizar e planejar sua filosofia espiritual para suprir as necessidades das pessoas que foi encarregada de servir. Esse trabalho pode levar séculos.

As investigações científicas são realizadas no isolamento dos laboratórios. As conclusões provenientes dos resultados experimentais não são divulgadas até estarem devidamente comprovadas. Esse rigor é necessário para assegurar e promover os avanços no âmbito da ciência. Analogamente os ensinamentos espirituais, destinados a incrementar o desenvolvimento de certo conjunto de almas afins, não são divulgados a todos enquanto não ficar bem demonstrada sua eficácia entre os estudiosos e pesquisadores.

Como as invenções, também as teorias ou projetos passam pelo estágio experimental. A menos que comprovem alguma utilidade, serão rejeitados. Também um ensinamento espiritual deve atingir um ponto de perfeição para ser divulgado e utilizado no trabalho do mundo. Se não for assim, sucumbe. Esse tem sido o método utilizado para divulgar os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental. Foram formulados pela Ordem Rosacruz com o objetivo de encontrar ressonância com a Mente extremamente intelectualizada dos irmãos da Europa e da América.

Há séculos, nosso venerado Fundador elegeu doze Irmãos Maiores para colaborarem com essa obra. Todos, provavelmente, empenharam-se no estudo retrospectivo da evolução histórica das linhas de pensamento do ser humano. Elaboraram um inventário abrangendo, talvez, vários milênios. Dessa forma, consolidaram, com fundamentos, uma concepção apurada da direção que provavelmente assumiriam as Mentes das gerações futuras.  Puderam também antever suas inclinações e necessidades espirituais. Analisando o contexto dentro de diversos ângulos, procuravam identificar os pecados dominantes em nossos dias. Chegavam sempre na inequívoca conclusão: “Orgulho intelectual, intolerância e impaciência diante das limitações e restrições”.

Formularam uma filosofia capaz de satisfazer os apelos do coração e ao mesmo tempo capaz de corresponder aos clamores do intelecto. Enfatizaram a importância do domínio próprio como o melhor meio para vencer as limitações humanas.

Recebemos milhares de cartas de apreço de diferentes cantos do mundo, das altas esferas às camadas mais baixas. Atestam o desejo ardente da alma e a satisfação proporcionada pelos ensinamentos.

Mas, à medida que o tempo passa, daqui a cinquenta anos, talvez um século ou dois, quando as descobertas científicas confirmarem muitas das afirmações contidas no “Conceito Rosacruz do Cosmos”, quando a inteligência da maioria se tornar ainda mais aberta, os Ensinamentos Rosacruzes darão satisfação espiritual a milhões de espíritos que buscam esclarecimento.

Neste caso, percebemos como é indispensável o prudente e criterioso cuidado dos Irmãos Maiores, antes de confiarem tão importante missão a qualquer um. Os ensinamentos serão divulgados apenas em momentos decisivos para as futuras épocas. Como as sementes são plantadas no começo do ciclo anual, também uma semente filosófica, como os Ensinamentos da Rosacruz, deve ser plantada na primeira década do século quando se inicia um novo ciclo. As publicações devem respeitar esses períodos. Se passar o prazo, aguarda-se outro momento oportuno.

O mensageiro dos ensinamentos escolhido em 1905 foi considerado inapto. Então, os Irmãos Maiores se voltaram para mim. Fui testado e aprovado em 1908. Desde então venho recebendo seus ensinamentos. O livro “O Conceito Rosacruz do Cosmos” foi publicado em novembro de 1909, pouco antes do fim da primeira década. Exatamente um ano e um mês antes.

Amigos organizaram o manuscrito original e fizeram um trabalho esplêndido. Entretanto, é claro, ainda era preciso revisá-lo antes de destiná-lo ao trabalho de impressão. Depois li as provas já impressas, corrigi e encaminhei para nova impressão. Tornei a lê-las e os erros foram corrigidos.  Depois de paginadas, li novamente. Dei instruções ao pessoal da gráfica sobre os desenhos e a correta posição de cada um nas páginas no livro, etc.

Levantava-se às seis horas da manhã e trabalhava até o início da madrugada, normalmente entre meia-noite e três horas da madrugada. Assim foi durante semanas. Tudo em meio a confusões intermináveis envolvendo comerciantes e o ruído de Chicago agredindo meus ouvidos. Muitas vezes cheguei ao limite de minha resistência nervosa. Ainda assim consegui concentrar-me e redigi muitos temas novos para o “Conceito”.

Eu teria sucumbido não fosse o apoio dos Irmãos Maiores. Era obra deles e eles me forneceram todo suporte. Minha função era trabalhar até o limite de minhas forças e capacidade, deixando o resto aos cuidados deles. Contudo, eu era quase uma ruína quando essa tarefa se consumou.

Talvez agora todos entendam a minha atitude no que se refere ao “Conceito Rosacruz do Cosmos”. Mais do que ninguém, permaneço extasiado diante de seus maravilhosos ensinamentos, e posso fazê-lo sem falsa modéstia porque o livro não é meu, ele pertence à Humanidade. Inclusive nem parece que fui eu que o escrevi. Sinto-me absolutamente impessoal no assunto. Minha tarefa é cuidar de sua correta publicação e dos direitos autorais com o intuito de protegê-lo contra deturpações.

Contudo, logo que seja possível encontrar depositários responsáveis e competentes, a Fraternidade Rosacruz será incorporada. Todos os meus direitos autorais passarão para a instituição, juntamente com tudo mais que me pertença, pois faz parte do acordo com os Irmãos que qualquer lucro resultante da obra, a ela deve reverter.

Aceitei essa condição voluntariamente. Nem eu nem a Sra. Heindel visamos ganhos materiais. A nós importa somente o suficiente para levar adiante esse trabalho. A abençoada missão é para nós a melhor recompensa. É mais preciosa do que qualquer dádiva material.

Entre algumas opiniões e tolices publicadas sobre a Ordem Rosacruz, destaquemos uma que afirma uma grande verdade: Ela anseia curar os doentes.

Antigas ordens Religiosas acreditavam no flagelo do corpo como meio para se alcançar o desenvolvimento espiritual. Os Rosacruzes, pelo contrário, demonstram o maior zelo por esse instrumento. Um corpo saudável é indispensável para a manifestação de uma Mente sã.

Curar os enfermos e pregar os evangelhos da Era de Aquário são as duas atividades fundamentais para os zelosos seguidores de Cristo, e todos esperam ansiosamente pelo “dia do Senhor”. Com esse espírito norteamos a totalidade do nosso trabalho no mundo.

Os Irmãos Maiores sabem que o abuso da força sexual, estimulado pelos Espíritos Lucíferos, deixa sequelas no corpo. A perversão do amor (luxúria) é responsável por doenças e debilidades. Por isso, o Método Rosacruz de Cura ensina a manter saudável o Corpo Denso. Somente um corpo são pode hospedar uma Mente sadia e um coração pleno de amor puro. A concepção sem mácula proporciona corpos cada vez mais puros e abrevia o advento do Reino de Cristo. Somente a pureza pode libertar o espírito da carne. Lembremos: “A carne e o sangue não podem herdar o Reino dos Céus.”.

Pregar o Evangelho (da próxima Era) é tão necessário quanto Curar os Enfermos. O sistema de cura desenvolvido pelos Irmãos Maiores combina as melhores técnicas e métodos praticados por diversas escolas atuais. Conta com um método de diagnose e tratamento tão exato quanto simples. Assim foi dado um grande passo para elevar e promover o trabalho na área da cura. Como dizem: das areias da experiência às rochas do conhecimento exato.

Na noite de nove de abril de 1910, quando a Lua Nova transitava por Áries, o Mestre apareceu em meu quarto e disse que uma nova década (ciclo) havia começado naquela noite. Na noite anterior, minhas obrigações com o recém-inaugurado Centro da Fraternidade de Los Angeles haviam terminadas.

Viajei e proferi conferências seis noites por semana, além de algu­mas tardes. Depois da experiência em Chicago na época da edição, adoeci e afastei-me do trabalho em público para descansar e recuperar o vigor físico. Tinha ciência dos perigos envolvidos quando abandonava conscientemente meu corpo enfermo. O Éter está muito desvitalizado e o cordão prateado pode romper-se com facilidade. A morte, sob tais condições, causaria os mesmos sofrimentos que o suicídio. Por isso, previne-se sempre o Auxiliar Invisível para permanecer em seu corpo quando este está enfermo. Mas, por solicitação do Mestre, eu ficava de prontidão para os voos da alma até o Templo. Neste ínterim, alguém ficava incumbido de cuidar do meu corpo ainda debilitado.

CAPÍTULO XXI – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte II

Como foi exposto anteriormente em nossa literatura, há nove graus dos Mistérios Menores – em qualquer escola – e a Ordem Rosacruz não é exceção. O primeiro deles corresponde ao Período de Saturno e os exercícios correspondentes são realizados no dia de Saturno, aos sábados, à meia-noite. O segundo grau corresponde ao Período Solar, e este rito específico é celebrado aos domingos. O terceiro grau corresponde ao Período Lunar, e é celebrado às segundas-feiras à meia noite; e assim sucessivamente com os restantes sete graus. Cada um corresponde a um Período e tem, por isso, o dia apropriado para a sua celebração. O oitavo grau é celebrado nas noites de Lua Nova e Lua Cheia. O nono grau nos Solstícios de Junho e Dezembro.

Quando um Discípulo se torna um Irmão ou Irmã Leiga, ele, ou ela, é introduzido ao ritual celebrado nas noites de Sábado. A Iniciação seguinte faculta-os assistir os Serviços do Templo, à meia noite dos domingos, e assim por diante.

Note-se que, embora todos os Irmãos e Irmãs Leigas, nos seus corpos espirituais, tenham livre acesso ao Templo durante todos os dias, eles são proibidos de entrar nos serviços da meia-noite nos graus superiores.

O Templo não está sob qualquer vigilância. Não há exigência de palavra-passe para quem desejar entrar. Entretanto, há um muro invisível ao redor do Templo. Impenetrável para aqueles que ainda não receberam o “Abre-te Sésamo”. Cada noite esta muralha é edificada de modo diferente. Por isso se alguém, por engano ou por esquecimento, quiser entrar no Templo quando o grau vibratório da reunião está acima de seu nível, aprenderá uma lição muito pouco agradável: é possível bater a cabeça contra uma muralha espiritual.

Como já foi dito, o oitavo grau oficia-se nas noites de Lua Nova e Lua Cheia. Quem não alcançou esse estágio não está, naturalmente, credenciado para o Serviço da meia-noite, é o caso do autor destas linhas. A elevação de grau depende de mérito, não pode ser comprada. Exigia um desenvolvimento espiritual muito além do que possuo atualmente. Não obstante o meu esforço e aspiração para atingir esse estágio, preciso ainda dedicar-me por muitas vidas.

Portanto, o leitor entenderá que na noite de Lua Nova em Áries em 1910, quando o Mestre veio me buscar, não foi para levar-me àquela exaltada reunião do oitavo grau, mas a outra, de diferente natureza. Além disso, aquela reunião ocorreu à noite, na Alemanha, e eu estava na Califórnia, com outro fuso horário. Portanto, os exercícios da Lua Nova foram celebrados algumas horas antes. Por isso, quando cheguei ao Templo com o Mestre, o Sol já estava alto nos céus.

Entramos no Templo. Depois passei algum tempo numa conversa a sós com o Mestre. Então, ele fez um esboço da missão da Fraternidade. Como porta-voz dos Irmãos, discorreu sobre as diretrizes do movimento.

A nota-chave da missão consistia em evitar a obstrução da liberdade pessoal. Hierarquia e regras são importantes e cheias de boas intenções, mas não devem ser castradoras e nem opressoras. As tentações do poder e da vaidade não podem ser subestimadas. Sistemas rígidos de organização caminham rapidamente para a cristalização e morte.

Portanto, a liberdade de pensar, discernir e escolher é prioritária e deve ser franqueada aos membros da Fraternidade.  Todo membro deve ser encorajado a emancipar-se e conquistar autoconfiança. Se o livre-arbítrio sofrer violência e empalidecer, o objetivo da Ordem Rosacruz estará frustrado.

Leis e estatutos são limitações. Quando realmente houver necessidade, devem conter o menor número possível de regras. O Mestre até pensou na possibilidade de abster-se delas.

Baseados nesse espírito de liberdade, imprimimos em nosso papel timbrado: “UMA ASSOCIAÇÃO Internacional de Cristãos Místicos”.

Notemos que há uma grande diferença entre uma associação, que é inteiramente composta por voluntários, e uma organização que vincula os membros a votos, cargos, promessas, etc.

Os que assumiram o compromisso como Probacionistas na Fraternidade Rosacruz sabem que esse Compromisso é uma promessa a eles próprios e não à Ordem Rosacruz. O mesmo cuidado para assegurar o máximo da liberdade individual evidencia-se em todas as etapas da Escola de Mistérios Ocidental.

Nós não temos Mestres. Quando, eventualmente, empregamos o termo Mestre é por consideração e respeito. Na verdade, Eles são nossos amigos e nossos Professores. Sob nenhuma condição exigem obediência a alguma ordem, nem nos impelem a fazer isto ou aquilo. Quando muito nos aconselham, deixando-nos livres para escolher e decidir.

Posso dizer que esta política de não organizar já está sendo adotada nos centros de estudos em Columbus, Ohio, Seattle, Washington e Los Angeles[55]. Desde então, tenho ido mais além nessa diretriz, tentando divulgar os ensinamentos por meio de uma Sede Mundial, em vez de formar novos centros em diversas cidades.

Em alguns lugares, grupos de Estudantes desejam reunir-se para estudos e elevação espiritual. Para auxiliar nesse propósito, a Sede fornece-lhes toda assistência possível, mas como já foi dito, não tenho mais me empenhado na formação de centros de estudos. Agora deixo os Estudantes decidirem. Dessa maneira sentem-se mais estimulados e emancipam-se com mais rapidez.

Agora abordaremos outro tema fundamental: o inovador Serviço de Cura da Fraternidade. Como vivemos num mundo concreto, vinculados às condições materiais, necessitamos de uma Sede e de um Templo de Cura. A Sede deve ser estruturada em harmonia com as leis do país que a acolhe. Também deve ser coerente com a sociedade onde está inserida. Assim o produto da obra pode ficar disponível para o uso da Humanidade depois que os líderes atuais se tenham desprendido da vida física.

Até aqui não pudemos evitar situações severas onde firmes decisões foram tomadas para viabilizar a criação da Sede, mas a associação deve permanecer livre, sem restrições.

Insistimos na questão da liberdade. Mas, é somente com esse compromisso que poderemos alcançar maior crescimento espiritual e vida mais longa. No entanto, é triste considerar que, embora sejam essas as nossas intenções, chegará o dia em que a Fraternidade Rosacruz terá o mesmo destino de todos os outros movimentos: ficará atada por regras, e a usurpação de poder a conduzirá fatalmente à cristalização e consequente desintegração. Mas é um consolo saber que de suas ruínas surgirá algo maior e melhor. Assim como ela surgiu de outras importantes estruturas que já tiveram sua utilidade e agora estão em vias de extinção.

Depois do encontro com o Mestre, entramos no Templo onde os doze Irmãos estavam presentes. A configuração do ambiente era bem diferente do encontro anterior. Entretanto, não há necessidade de detalhar o local.

É importante descrever a presença de três esferas suspensas, uma sobre a outra, no centro do Templo. A esfera central situava-se exatamente entre o piso e o teto e era a maior delas. As outras duas estavam suspensas uma acima e a outra abaixo da esfera central.

Além da visão física, há outras formas de visão: a etérica ou raio-X; a visão da cor que nos abre o Mundo do Desejo; a visão tonal que revela a Região do Pensamento Concreto. Esse tema está plenamente explanado no livro “Os Mistérios Rosacruzes”.

Meu desenvolvimento da visão espiritual das Regiões do Pensamento Concreto era muito insuficiente até a sucessão de eventos já mencionados. De fato, quanto melhor for a nossa saúde, tanto mais apegados estamos ao Mundo Físico. Isso inibe a faculdade de entrar em contato com as regiões espirituais. Pessoas que dizem: “Não estive doente um único dia em minha vida”, revelam estar perfeitamente sintonizadas com o mundo material e, portanto, menos capacitadas para ingressar nos reinos espirituais.

Essa foi minha situação até o ano 1905. Sofri dores atrozes durante toda a vida, consequência de uma cirurgia na perna esquerda realizada na infância. A ferida não cicatrizava. Quando abandonei alimentos com carne então fiquei curado e a dor desapareceu.

Minha resistência e paciência foram grandes durante todos esses anos e nunca dei demonstrações de sofrimento. Mas, fora isso, gozava fisicamente de perfeita saúde. É interessante notar também que quando eu sofria qualquer acidente e me cortava, o sangue escorria e não coagulava. Em consequência muito sangue se perdia. No entanto, depois de dois anos adotando uma dieta pura e equilibrada, quando acidentalmente fiquei sem uma unha inteira, perdi só umas poucas gotas de sangue e pude escrever à máquina na mesma tarde sem qualquer infecção, e uma nova unha logo cresceu.

A edificação da parte espiritual da nossa natureza produz, muitas vezes, distúrbios em nosso Corpo Denso. Este fica muito mais sensível às condições do ambiente e, portanto, o resultado pode ser um esgotamento. A resistência física me conservou de pé por meses. Chegou o momento em que o descanso era necessário, porém isso não foi possível e ultrapassei o limite das minhas forças. Sobreveio o esgotamento total, fui conduzido às portas da morte.

A morte definitiva consiste na irreversível ruptura do laço entre o Corpo Físico e os Corpos sutis. Na aproximação desse estado especial de transição, na iminência de ocorrer o desligamento da matéria, podemos receber instruções sobre a ciência de retirar-se do corpo. Goethe, o grande poeta alemão, recebeu sua primeira Iniciação quando seu corpo se achava debilitado e à beira da morte.

Quando fui abatido pela enfermidade, ainda não havia progredido o suficiente no caminho espiritual. Mas a dedicação aos estudos, aspirações e um exercício praticado por muito tempo, e que naquela época acreditava tê-lo inventado, mas agora já sei, vem de tempos remotos, contribuíram para que pudesse abandonar o meu corpo por um curto espaço de tempo e regressar logo em seguida. Não sei como fazia isso, e nem podia fazê-lo voluntariamente. Contudo, isso não vem ao caso.

Um ponto relevante deve ser ressaltado. A saúde perfeita é necessária antes de conseguirmos equilíbrio no Mundo espiritual. Entretanto, quanto mais forte e vigoroso o instrumento, tanto mais drástico será o método para debilitá-lo. Em decorrência, as condições de saúde oscilam durante anos até atingirem o devido ajuste.  Assim, aprendemos a conservar a saúde enquanto estamos ativos no Mundo Físico e, ao mesmo tempo, adquirimos a capacidade de atuar nos reinos superiores.

Assim aconteceu comigo. A sobrecarga de trabalho tanto físico como mental, sem trégua até hoje, tem deixado o meu instrumento físico longe de um estado saudável. Amigos alertam-me e tenho tentado considerar suas admoestações. Mas, o trabalho urge e deve ser executado. Enquanto não houver suficiente ajuda, sou obrigado a continuar, apesar da saúde. Em todos os aspectos a Sra. Heindel tem sido uma companheira inestimável.

No entanto, desenvolvi uma capacidade crescente de atuar no Mundo espiritual, mesmo com a saúde precária. Como já afirmei, na ocasião dos principais acontecimentos aqui narrados, minha visão tonal era mediana e principalmente limitada às subdivisões inferiores da Região do Pensamento Concreto. Uma pequena ajuda dos Irmãos naquela noite permitiu-me entrar em contato com a quarta região, o lar dos arquétipos. Lá compreendi as lições relativas ao mais alto elevado ideal da Fraternidade Rosacruz e, também, sobre sua missão na Terra.

Pude ver nossa Sede e uma multidão de pessoas vindas de todas as partes do mundo para receber seus ensinamentos. Pessoas também de lá saiam para levar lenitivo aos aflitos próximos e distantes.

Neste mundo é necessário dedicar um bom tempo investigando e estudando para se adquirir conhecimento sobre qualquer assunto. Mas, na Região Arquetípica do Mundo do Pensamento, a voz de cada arquétipo transporta consigo a rica emissão de conteúdos daquilo que ele representa. Ao mesmo tempo ele carrega de impressões a consciência espiritual. Portanto, nessa noite recebi um entendimento muito além do poder de expressão das palavras.

O mundo em que vivemos é regido pelo ritmo do tempo. Enquanto no reino superior dos arquétipos tudo é um eterno agora. Os arquétipos não revelam seu conteúdo numa sucessão de fatos ao longo do tempo, tal como uma história é narrada aqui. Eles imprimem sobre a consciência uma concepção instantânea e completa da ideia em questão. Com clareza e consistência muito superior a qualquer pormenorizada narrativa. Não ousei mencionar esses fatos na ocasião em que ocorreram. Dedicarei o próximo capítulo a essa tarefa.

CAPÍTULO XXII – NOSSO TRABALHO NO MUNDO – Parte III

Relembremos importante tema dos Ensinamentos Rosacruzes: “A Região do Pensamento Concreto é o reino do som”. É o lar da música celestial, da harmonia das esferas.  Esse oceano sonoro envolve e interpenetra tudo e todos, assim como a atmosfera da Terra circunda e envolve todas as coisas terrestres. Nessa região tudo que existe está banhado e impregnado de música, tudo vive e cresce pela música. A PALAVRA de Deus ressoa e modela os diversos protótipos de todas as coisas corporificadas na dimensão terrestre.

No piano, cinco teclas pretas e sete brancas formam a oitava. Além dos sete Globos nos quais evoluímos durante um Dia de Manifestação, existem cinco Globos escuros pelos quais atravessamos durante as Noites Cósmicas. Em cada ciclo de vida e por algum tempo, o Ego recolhe-se no mais denso destes cinco, o Caos, o mundo sem forma onde nada permanece. Apenas os centros de força conhecidos como Átomos-sementes prosseguem. No começo de um novo ciclo de vida, o Ego desce novamente até a Região do Pensamento Concreto, onde a “música das esferas” sincronicamente coloca em vibração os Átomos-sementes.

Há sete esferas. São os sete Planetas de nosso Sistema Solar. Cada Planeta tem sua nota-chave e emite um som particular, diferente de todos os demais. Os tons de todos os Planetas participam na construção de um organismo completo. Entretanto, um deles vibra em singular consonância com os Átomos-sementes do Ego durante o processo de renascimento. Então, esse Planeta corresponde à nota “tônica” da escala musical. É o Astro mais harmonioso para esse Ego. É o regente da nova vida em formação. É sua Estrela Guia. As vibrações sonoras dos demais Astros adaptam-se à frequência sonora dessa nota tônica ou nota-chave.

Como na música terrestre, na celestial há harmonias e dissonâncias. A música entoada pelos Astros reverbera nos Átomos-sementes e direciona a construção do arquétipo dos corpos em vias de encarnar. Assim se formam as linhas vibratórias de força. Essas linhas atraem e organizam as partículas físicas durante a vida. Acontece algo semelhante quando um arco de violino coloca em vibração partículas minúsculas espalhadas sobre um prato de latão. Podemos ver a formação de figuras geométricas.

O Corpo Denso é gradualmente formado segundo as linhas arquetípicas definidas por um conjunto de vibrações. O Corpo Denso é a fiel expressão da harmonia das esferas, modelado conforme as melodias entoadas durante o período de sua construção.

Este período, contudo, é muito mais longo do que o período real da gestação, e varia de acordo com a complexidade da estrutura requerida pela vida em busca de manifestação física.

Tampouco o processo de construção do arquétipo é contínuo. Existem acordes inacessíveis aos diapasões vibratórios dos Átomos-sementes, sons que eles ainda “não sabem ouvir” e, portanto, não podem entrar em ressonância com eles. Quando os Aspectos Astrais entoam esses acordes “incompreensíveis”, o arquétipo simplesmente permanece em compasso de espera e “sussurra” os acordes que já foram incorporados na sua estrutura. Conforma-se em aguardar os sons dos acordes coerentes com o projeto de construção dos órgãos necessários à sua própria expressão.

Concluindo, os organismos terrestres são formados segundo linhas vibratórias produzidas pela música das esferas. Habitamos um corpo composto por órgãos. Cada órgão está associado a um Astro ou vibração sonora.

Estamos em condições de bem compreender que as enfermidades são, na verdade, manifestações de dissonâncias ou desarmonias sonoras, cuja causa, provém primeiramente de uma desarmonia espiritual interna.

Há um fator notável para nós. Se conhecermos com exatidão a causa direta da desarmonia, podemos saná-la. Fica evidente que a manifestação física da doença em breve desaparecerá.

Todavia, é justamente esta a preciosa informação dada pelo horóscopo de uma pessoa. Cada Astro, ocupando uma casa terrestre e Signo celeste, expressa harmonia ou discórdia, saúde ou doença. Portanto, todos os métodos de cura são eficazes apenas na proporção em que levam em consideração as harmonias e discordâncias estelares manifestadas na roda da vida, o horóscopo.

Em circunstâncias normais as Leis da Natureza governam os reinos inferiores com pleno poder. Não obstante, há leis superiores relativas aos reinos espirituais. Em determinadas circunstâncias as leis superiores podem suplantar as inferiores. Por exemplo, a lei superior do perdão dos pecados. O reconhecimento dos erros, acompanhado de sincero arrependimento, pode suplantar a inferior e severa lei: olho por olho e dente por dente.

Quando Cristo veio em missão ao nosso Planeta, curava os enfermos. Sendo Ele o Senhor do Sol, incorporou em Si mesmo a síntese das vibrações estelares, como a oitava incorpora todos os tons da escala. Ele pôde, portanto, emitir de Si a correta influência planetária corretiva requerida em cada caso. Sentia a desarmonia e imediatamente sabia como equilibrá-la graças ao Seu elevado desenvolvimento. Não necessitava de preparação adicional e obtinha resultados instantâneos. Substituía a dissonância planetária, a causa da doença, pela harmonia correspondente. Apenas num único caso Ele recorreu às leis superiores e disse: “Levanta-te, teus pecados estão perdoados.”.

Do mesmo modo, o Serviço de Auxílio de Cura da Fraternidade Rosacruz emprega métodos baseados nas dissonâncias astrais. Desse modo, constata-se as causas das doenças e aconselha-se as medidas corretivas para curá-las. Esse procedimento tem sido suficiente, e eficaz, em todas as solicitações de cura recebidas até hoje.

Contudo, existe um método mais poderoso e acessível que, sob uma lei superior, pode acelerar a recuperação nos casos mais crônicos e demorados. Em determinadas circunstâncias, quando existe o reconhecimento sincero e profundo do erro, podemos até erradicar uma futura doença sentenciada pelo frio e inflexível destino.

Quando observamos com a visão espiritual algum enfermo, esteja seu Corpo Denso debilitado ou não, torna-se claro para o Clarividente a fragilidade dos veículos mais sutis. Em relação ao estado normal de saúde eles estão muito mais debilitados e, consequentemente, não conseguem transferir a dosagem necessária de vitalidade para o Corpo Denso. Portanto, por falta de revitalização, o Corpo Denso perde vigor.

No entanto, conforme o estado de abatimento de todo Corpo Denso, determinados centros ficam obstruídos na proporção da gravidade da doença. Segundo o grau de desenvolvimento espiritual da pessoa, esses centros também ficam com a saúde fragilizada.

Isto acontece principalmente no centro principal situado entre as sobrancelhas. Nesse local está enclausurado o espírito. Em alguns casos está tão aprisionado, com a consciência totalmente voltada para sua débil condição, que perde contato com o mundo exterior. Nesse caso, somente a completa ruptura do Corpo Denso poderá libertá-lo. Mas pode ser um processo demorado.

No decorrer do tempo, a desarmonia planetária causadora do início da doença, vai diminuindo até desaparecer. Mas o sofredor crônico é incapaz de aproveitar novas influências. Em tais casos, é necessária uma efusão espiritual especialíssima para levar a mensagem à alma: “Teus pecados estão perdoados.”. Quando isso for ouvido, a pessoa poderá responder à ordem: “Toma tua cama e anda.”.

Ninguém da presente Humanidade pode sequer comparar-se à estatura de Cristo, consequentemente, ninguém pode exercer Seus poderes em casos tão extremos. No entanto, a necessidade desse poder em ativa manifestação está presente tanto hoje quanto a dois mil anos atrás.

O espírito envolve e impregna nosso Planeta. Em diferentes dimensões permeia a tudo e a todos, do centro até a superfície da Terra. Tem maior afinidade por algumas substâncias do que por outras. Sendo uma emanação do Princípio de Cristo, é o Espírito Universal compondo o Mundo do Espírito de Vida que restaura a completa harmonia de todo corpo.

Uma substância foi mostrada ao autor no Templo dos Rosacruzes na noite memorável já mencionada. O Espírito Universal combinava-se e unia-se a essa substância de maneira simples e rápida. Tal como o amoníaco interage com a água.

Dentro da grande esfera central, mencionada em lição anterior, havia um recipiente menor contendo vários pacotes repletos dessa substância. Quando os Irmãos se colocaram em determinadas posições, e a harmonia emprestada por uma música já havia preparado o ambiente, repentinamente os três Globos começaram a brilhar nas três cores primárias, azul, amarelo e vermelho.

O recipiente, contendo os já mencionados pacotes, tornou-se luminoso durante a entoação das fórmulas mágicas.  Para a visão do autor ficou evidente a ação de uma essência espiritual que antes não se encontrava lá. Em seguida os Irmãos empregaram essa essência espiritual no Serviço de Cura. O êxito foi instantâneo. As partículas cristalizadas, que envolviam os centros espirituais do paciente, dissiparam-se como por mágica, e o doente despertou sentindo o restabelecimento da saúde e o bem-estar físico.

Nota: Os quatros artigos seguintes são transcrições de manuscritos de Max Heindel. Não haviam sido publicados antes de sua morte. Foram publicados na revista “Rays From the Rose Cross”.

CAPÍTULO XXIII – CONDENAÇÃO ETERNA E SALVAÇÃO

Na Fraternidade Rosacruz foram ministradas, durante a semana, certo número de palestras. Nelas o lado intelectual de nossa natureza predominou. Mas, o culto de domingo à noite, incluindo a pregação, destinou-se ao coração.

O objetivo da Fraternidade Rosacruz é unir o intelecto com o coração. Portanto, as palestras dos domingos devem ser destinadas a ressaltar o lado do coração, deve tocar as suas cordas.

O coração precisa de mais alimento do que o intelecto. Na atual civilização somos muito propensos a encarar tudo pelo aspecto intelectual. Sempre buscamos explicações para os problemas de interesse apenas da Mente. As emoções e os sentimentos mais profundos padecem de esquecimento.

Durante a exposição, o orador deve esforçar-se para encaminhar a alma do ouvinte para um estado de reflexão e meditação cujo núcleo seja o coração. As exortações devem estimular mais o coração do que a Mente. Uma atmosfera devocional envolve e beneficia tanto o orador como a plateia.

Durante a semana passada, o Irmão Maior, que tem sido o Professor do orador, pediu que a palestra do último domingo fosse proferida de outra forma. Assim, revisamos o aspecto dos ensinamentos filosóficos que, atualmente, requer maior atenção.

A Fraternidade Rosacruz é uma escola preparatória visando capacitar os Estudantes para trabalhos nos planos superiores. Se olharmos para o ser humano como ele é agora, teremos apenas uma visão parcial dele, pois ele, como tudo o mais, está em contínua transformação.

Movimento, adaptação e transformação estão sempre presentes em qualquer forma de vida. Portanto, se desejamos progresso contínuo, devemos nos inspirar nos exemplos da vida.

É necessário dirigirmos os olhos de nossa Mente para o futuro. Assim, poderemos saber o que nos espera. Também é necessário o esforço para viver de forma coerente com nossos ideais. Dessa forma podemos realizar as transformações exigidas enquanto há tempo.

Quando atingimos um ideal, ele deixa de ser um ideal. Houve uma época na qual comíamos carne. Obtínhamos tal alimento por meio de uma tragédia, tirando alguma vida. Resolvemos eliminar esse hábito cruel apoiados no ideal do vegetarianismo. Em pouco tempo podemos alcançar esse ideal. Portanto, o alimento de origem vegetal deixou de ser um ideal, pois já foi alcançado.

Também há ideais muito distantes, entretanto necessários à vida espiritual. Mas, devemos lutar para alcançá-los no tempo devido, estimular e praticar o melhor em nós.

Vamos agora discorrer sobre um assunto conhecido na Igreja como “condenação eterna e salvação”. Será possível evitar essa terrível sina? Naturalmente, em algumas pregações já sentimos a ameaça do inferno pairar sobre nossas cabeças. Os líderes Religiosos evocam a questão da salvação, falam aos fiéis sobre a urgência de meditarem sobre suas vidas no sentido de evitarem a condenação eterna.

Muitos questionam tal doutrina. Não aceita a ideia do tormento eterno, muito menos a ideia de um Deus tirano e inclemente. Decepcionados, afastam-se da Igreja e se voltam para outros sistemas Religiosos ou filosóficos.

Alguns abraçam as Religiões do Oriente. Preferem a ideia da reencarnação, da continuidade da vida, onde o ser humano evolui por meio de ciclos sucessivos até se tornar um deus. Entendem que os seres evoluem na infinitude do tempo e, por isso, não há urgência nem necessidade de grandes esforços. Com a mentalidade “orientalizada”, entram em desarmonia com o ritmo progressista do Ocidente.

Ao Mundo Ocidental foi dada a doutrina que ensina a “condenação eterna e a eterna salvação” e, embora não acreditemos nisso da maneira ortodoxa e literal, não obstante, há uma grande verdade nessa doutrina.

A sua compreensão inteligente depende da origem da palavra “eterna”. Se nos reportarmos à Bíblia grega, encontraremos a palavra “aionian”. Procurando no dicionário encontramos seu significado: “que dura séculos; por um ilimitado período de tempo”. A Epístola de São Paulo a Filemon, onde ele fala do retorno do escravo Onésimo, diz: “Se ele se apartou de ti por algum tempo, foi sem dúvida para que o pudesse reaver para sempre (aionian).”[56]. Nem Onésimo nem Filemon eram imortais, portanto, “aionian” só pode significar uma parte da vida, e não a eternidade. Portanto, “eternidade” não tem o sentido que lhe foi atribuído. Mas, qual o seu significado?

Podemos aprender muito quando observamos o mundo ao nosso redor. Contemplamos a evolução das criaturas e reconhecemos um perpétuo progresso. O espírito em contínua peregrinação desde o barro até Deus. Nesse caminho evolutivo o espírito passa por muitos estágios e, também, por períodos de descanso antes de prosseguir.

Conforme ensina a Filosofia Rosacruz a Humanidade atravessou por Épocas e Períodos de Evolução. Na última parte da Época Lemúrica houve a primeira separação real dos seres humanos. Nessa Época havia um “povo escolhido”. A essa “seleta coletividade” pertenciam às pessoas que apresentavam um especial refinamento na constituição do Corpo de Desejos. Quem possuísse matéria de desejos de qualidade superior tinha alcançado o nível de evolução suficiente para o Ego, ou Espírito Humano interpenetrar seus veículos. Esses pioneiros converteram-se em seres humanos tal como os conhecemos hoje.

Assim surgiu a primeira raça. Depois, gradualmente, outras raças surgiram. A saber, sete durante a Época Atlante e cinco na Época Ária, a atual. Haverá mais duas na Época Ária e uma na Sexta Época. Em seguida as raças desaparecerão.

Enquanto se efetua este processo de evolução, um vastíssimo grupo de espíritos vem continuamente progredindo de estágio em estágio, não obstante, muitos atrasados ficam pelo caminho. Mesmo quando ainda não éramos conscientes, alguns não acompanhavam o ritmo, não eram tão adaptáveis como os outros, mostravam-se inaptos para dar o passo seguinte na evolução. Chegamos agora no estágio onde o ritmo das mudanças é mais acelerado, onde o tempo de existência entre duas raças é mais curto do que antes. Assim, os Irmãos Maiores, de forma justificável, classificam as dezesseis raças como “os dezesseis cami­nhos da destruição”.

Aqui temos a nossa lição. Há uma passagem decisiva de uma raça para a seguinte. Cabe a cada um de nós efetuá-la. Estamos caminhando através das raças desde a Época Lemúrica. Peregrinamos pelas sete raças Atlantes. Enfim chegamos à primeira das raças Arianas.

Estamos acompanhando o contínuo processo evolutivo. Realizamos as passagens entre as Etapas e as Épocas com êxito. Superamos os desafios e evitamos os atrasos, embora muitos de nossos irmãos foram divididos e separados em raças menos avançadas. Assim, podemos afirmar, alcançamos a salvação.

É exatamente como as crianças na escola. Progridem desde o jardim da infância até a universidade. Algumas são reprovadas e obrigadas a ficar para trás, repetem as lições não assimiladas no ano anterior. Mas, uma nova oportunidade lhes é dada. Sempre alguns Egos ficam para trás e outros, mais diligentes, seguem à frente.

Coloco esta questão para o leitor e para mim, para ser respondida esta noite. Vamos ficar entre os atrasados ou vamos evoluir como devemos e podemos? Tendo recebido esta maravilhosa doutrina e conhecido a excelsa verdade da continuidade da vida, não podemos hesitar e dizer para nós mesmos: “Temos muito tempo. Não acreditamos na condenação eterna. Seremos todos salvos no devido tempo”.

Todavia, alguns conseguirão com antecipação e outros ficarão para trás. A questão é: seremos nós uma ajuda ou um obstáculo para a raça?

Atualmente encontramo-nos entre os pioneiros no panorama do Mundo Ocidental. Nossa filosofia expõe os mistérios da vida e da morte como nenhuma outra. Vamos praticá-la de forma coerente e digna, concentrando esforços para sermos exemplos vivos no exercício do quotidiano?

A maneira como vivemos importa mais do que nossas crenças. Não é só uma questão de fé, mas é demonstrar a nossa fé através das obras. De fato, praticamos nossos ideais no dia a dia? As pessoas ao nosso redor, a nos observar, veem exemplos do que devem ou não devem ser.

Ouvimos estes ensinamentos todos os domingos, refletimos sobre as lições da vida, meditamos sobre a palavra “servir”. No entanto, estamos vivendo de acordo com esse ideal? Estamos servindo no mundo? Saímos pelo mundo praticando estes princípios e vivendo uma vida em concordância com os ensinamentos ministrados aqui? Nenhum de nós pode afirmar que dá o melhor de si e está plenamente satisfeito consigo. Na verdade, deixamos muito a desejar. Então, perguntamos: “Esse ideal é muito elevado?”. Não, não é. Há uma maneira pela qual podemos viver melhor dia após dia, e vamos mencioná-la.

Os Estudantes e leitores que não praticaram ainda os exercícios recomendados em nossos livros, devem seriamente pen­sar em fazê-lo. Eu os aconselho a começar, porque se sentimos em nós mesmos algum crescimento, seja ele notado ou não pelo mundo a nossa volta, o progresso sempre existe.

Diariamente devemos examinar nossos pensamentos e ações. Assim, individualmente homens e mulheres, conquistam uma vida melhor, enobrecendo o caráter e purificando a alma. Os dois exercícios Rosacruzes[57] não são difíceis e requerem muito pouco tempo. Não devemos empregar o tempo legitimamente destinado ao trabalho para nosso próprio desenvolvimento. Isto seria tão errado como tirar o pão da boca das pessoas da família e comê-lo. Todo e qualquer egoísmo deve ser evitado. O esforço deve estar focado no aprimoramento constante e diário. Deve imprimir maior capacidade para irradiar vida mais abundante sobre a Fraternidade.

Os Probacionistas dedicados à prática dos exercícios identificam-se com os Ensinamentos Rosacruzes. Donde podem exercer uma influência mais proveitosa e intensa em relação à ausência da prática. Portanto, torno a insistir, e não repetiria se não fosse uma recomendação especial, todos devem iniciar a prática destes exercícios. Esforcem-se por viver de acordo com eles. Somente vivendo uma vida superior estaremos, de fato, preparados para o progresso vindouro.

Durante o trânsito do Sol por um novo Signo do Zodíaco, a Humanidade recebe renovado impulso espiritual. Esse impulso deve encontrar um canal por onde fluir. Esse canal deve estar preparado e capacitado para vibrar em harmonia com o impulso recebido. Não havendo pessoas devidamente preparadas para receber e transmitir essas vibrações, os ensinamentos relacionados com esse impulso espiritual ficam impossibilitados de chegar até nós.

Sabemos como durante estes passados mil e novecentos anos, a segunda vinda de Cristo tem sido esperada. Como no tempo dos Apóstolos, alguns esperavam Sua vinda e achavam que Ele viria fundar um reino mundano na Terra. Como no passado, também nos tempos de agora encontramos pessoas esperando Sua vinda, retornando como um ser humano. Mas, como disse Angelus Silesius[58]:

“Ainda que Cristo nascesse mil vezes em Belém

Se não nascer dentro de ti,

tua alma seguirá extraviada.

Em vão olharás a Cruz do Gólgota,

A menos que dentro de ti,

ela seja novamente erguida.”.

Como um diapasão afinado em determinada vibração começará a soar quando outro do mesmo tom for tocado, assim também ocorrerá conosco. Quando estivermos afinados com as vibrações de Cristo, seremos capazes de expressar o amor por Ele ensinado. Devemos demonstrar esse amor por meio do nosso serviço todos os domingos à noite. Enquanto não vivermos à altura desse amor e reconhecermos o Cristo interno, não poderemos ver o Cristo externo. Por isso, vamos rever o pequeno poema:

“Não desperdicemos nosso tempo

ardentemente desejando

feitos brilhantes, mas impossíveis;

Não fiquemos indolentemente esperando

o nascimento de asas angelicais visíveis.

Não desperdicemos as pequenas luzes brilhando,

pois nem todos podem ser uma estrela reluzente;

Mas vamos realizar nossa missão,

iluminando a escuridão,

irradiando luz com nossa presença.”.

CAPÍTULO XXIV – O ARCO NAS NUVENS

Devo dar algumas explicações preliminares, algumas razões por que a matéria contida no “O Arco nas Nuvens” é levada ao conhecimento do leitor. Recentemente ditei o manuscrito de um livro que estou, desde então, revisando. Durante o ditado surgiram alguns pontos para serem investigados. Um deles refere-se à força vital que penetra no corpo através do baço. Investigando, descobri que essa força se manifesta em diferentes cores. Além disso, ela opera de maneira diversa nos vários reinos da vida. Há muito ainda para ser investigado antes de trazer a informação ao público.

Um amigo, ao ler parte do manuscrito, mandou buscar, em sua biblioteca em Seattle, um livro publicado há mais ou menos quarenta anos atrás chamado “Princípios de Luz e Cor” por Edwin D. Babbitt[59]. Consultei esse livro e achei-o muito interessante, escrito por um homem dotado de clarividência. Depois de estudar o livro por uma hora fiz novas investigações. O tema ganhou mais clareza. É um assunto sério e profundo, pois, a própria vida de Deus parece estar incorporada nessas cores.

Entre outras coisas, remontando à Memória da Natureza no que se refere à luz e à cor, cheguei ao ponto onde não existia a luz, como foi descrito no Livro “Conceito Rosacruz do Cosmos”. Depois segui os diferentes estágios da formação dos Astros até o momento em que o arco-íris foi visto entre as nuvens. Fiquei tão impressionado com essa investigação que minha devoção cresceu.

A Bíblia afirma que “Deus é Luz”, e nada nos pode revelar a natureza de Deus tão claramente como esse símbolo. Se um Clarividente voltasse para o passado distante e obscuro, e olhasse para esse Astro na época da sua formação, vê-lo-ia como era no princípio, uma nuvem escura, informe, surgindo do Caos. Depois veria essa nuvem de substância virgem transformada em luz pelo Fiat Criador: foi sua primeira manifestação visível, uma luminosa névoa de fogo.

Em seguida, houve uma época na qual a umidade se acumulou ao redor dessa névoa de fogo e, mais tarde, culminaria o Período conhecido como o Período Lunar. Mais tarde ainda, viria o estágio mais escuro e mais denso chamado Período Terrestre.

Na Época Lemúrica, a primeira incrustação da Terra começou quando a água fervente, em ebulição, foi evaporada. Quando a água ferve e referve, deixa uma marca na chaleira. De maneira semelhante, a ebulição da umidade externa da bola ígnea da Terra formou uma crosta dura. Assim já estava constituída a superfície da Terra.

Com referência à época seguinte, a Bíblia diz que não chovia na Terra, mas havia uma névoa elevando-se dela. Naquela época, fluía da terra úmida uma névoa, envolvendo-a completamente. Portanto, era impossível ver a luz do Sol, como a vemos hoje. O Sol tinha a aparência de um arco de luz numa noite escura. Ao redor dele havia uma aura.

No início da Época Atlante, nós vivíamos nessa atmosfera nebulosa. Mais tarde, a temperatura foi gradativamente caindo e a umidade foi-se condensando em água. Por fim, uma chuva contínua forçou os Atlantes a abandonarem seus domínios territoriais. Foi o decisivo episódio conhecido por dilúvio, como assinalam as vá­rias Religiões.

Quando essa atmosfera nebulosa ainda envolvia a Terra, era impossível a formação do arco-íris. Geralmente esse fenômeno ocorre quando há uma atmosfera clara em certos lugares e nuvens em outros. Então, chegou a Época na qual a Humanidade contemplou o arco-íris pela primeira vez. Quando vi esta cena na Memória da Natureza fiquei maravilhado.

Alguns refugiados foram compelidos a sair da Atlântida. Esse antigo continente está hoje parcialmente submerso no Oceano Atlântico. Porém, abrange também a Europa e a América dos dias atuais. Esses refugiados foram guiados para o Leste até atingir um lugar elevado onde a atmosfera estava parcialmente clara. Lá viram, acima de suas cabeças, o céu claro. De repente, apareceu uma nuvem, e dessa nuvem saiu um relâmpago. Ouviram o reboar do trovão.

Como sobreviveram às enchentes graças a orientação de um guia, reverenciado como Deus, então, se voltaram para Ele perguntando: “O que foi isso? Vamos ser, enfim, destruídos?”. O Guia apontou para o arco-íris na nuvem e disse: “Não, pois enquanto esse arco estiver na nuvem, assim também as estações se seguirão umas às outras, em sucessão ininterrupta”. E o povo, com grande admiração e alívio, contemplou esse arco promissor.

Quando consideramos o arco como uma das manifestações da Divindade, podemos aprender algumas lições maravilhosas no domínio da devoção. Quando ficamos atemorizados diante do relâmpago e do trovão, o arco-íris no céu deve provocar sempre no coração humano uma admiração pela beleza de sua composição de sete cores. Não há nada que se compare a esse arco maravi­lhoso, e gostaria de chamar a atenção para alguns fatos físicos referentes a ele.

Em primeiro lugar, o arco-íris nunca aparece ao meio-dia. Ele ocorre quando o Sol já atravessou mais da metade da distância desde o zênite até o horizonte. Quanto mais próximo do horizonte o Sol estiver, maior, mais claro e mais belo ele será. Jamais aparece num céu sem nuvens. Normalmente tem como fundo uma nuvem escura e sombria.

Só podemos vê-lo quando damos as costas ao Sol. Não podemos olhar em direção ao Sol e, ao mesmo tempo, ver um arco-íris. Quando levantamos os olhos para o arco, ele aparece como um semicírculo acima da Terra e de nós. Quanto mais alto estivermos, mais ampla visão teremos dele. Nas montanhas, quando atingimos uma altura suficiente acima do arco, podemos vê-lo como um círculo sétuplo. Sétuplo como a Divindade da qual é a manifestação.

Com esses fatos físicos diante de nós, consideremos a interpretação mística do assunto. Na vida comum, quando estamos no apogeu da atividade física, quando a prosperidade está no seu máximo, quando tudo parece brilhante e claro, então, não temos necessidade da manifestação da luz e da vida divina. Não temos necessidade desse acordo firmado por Deus com o ser humano, desde sua entrada na Época Ária. Não há razão alguma para dar importância a uma vida superior. O barco da vida navega num mar de rosas. Não há motivo para preocupações e este mundo provê todas as necessidades. Os assuntos relativos ao além não interessam no momento.

Mas, de repente, surge a tempestade. Tristezas e aborrecimentos lançam uma cortina sombria sobre nós. A borrasca do desastre rouba-nos o conforto material. Muitas vezes somos forçados a encarar a solidão, imersos num mar de sofrimentos.

Nesse momento, quando desviamos nossa atenção do Sol da prosperidade material e olhamos para a vida superior, veremos sobre a nuvem escura do desastre, o arco colorido indicando o pacto entre Deus e a Humanidade. Assim fica evidente que sempre podemos entrar em contato com a vida superior.

Contudo, é preciso lucidez e cautela. Precisamos decidir com propósitos bem delineados. Pois, talvez não seja o momento certo. Necessitamos de condições materiais para levar uma vida digna, mesmo sendo modesta. A vida material prospera melhor quando não estamos em contato muito íntimo com a vida elevada.

Todavia, para evoluir, progredir e aspirar a um estado cada vez maior de espiritualidade, devemos, vez por outra, sofrer inquietações e sofrimentos na carne. Dessa forma, entrarmos em maior sintonia com a vida superior. Quando encararmos o sofrimento e as tribulações como um meio para atingir esse fim, então, as desgraças transformar-se-ão nas maiores bênçãos já recebidas.

Quando não temos fome, que nos importa o alimento? Mas, quando estamos famintos e temos diante de nós um alimento, não importa quão insignificante seja, ficamos muito agradecidos por ele.

Dormindo bem todas as noites, não podemos avaliar quão privilegiados e abençoados somos. Mas, quando insones, noite após noite, desejando ardentemente conciliar o sono com o descanso correspondente, reconhecemos o seu devido valor.

Quando gozamos de boa saúde e não sentimos dor ou qualquer mal afligindo o corpo, esquecemos a existência e o significado da dor. No entanto, quando nos restabelecemos de uma doença ou depois de um grande sofrimento, avaliamos bem as bênçãos da saúde.

No contraste entre os raios do Sol e a escuridão da nuvem, vemos o arco acenando para uma vida superior. Nesse momento especial estamos em melhores condições de aceitar o convite do arco-íris.

Muitas pessoas preocupam-se com ninharias. Isto me faz lembrar uma história, recentemente publicada num de nossos jornais. Um rapaz subiu numa escada. Enquanto subia olhava para cima. Encontrava-se em tal altura que uma queda seria morte certa. De repente parou e olhou para baixo. Ficou imediatamente tonto. Pois, quando olhamos para baixo, já a uma elevada altura, ficamos tontos e assustados. Mas, alguém acima dele chamou-o e disse: “Olhe para cima, garoto. Suba até aqui e eu ajudarei você”. Ele olhou para cima, e imediatamente a tontura e o medo desapareceram. Então, continuou subindo até ser apanhado por alguém que o aguardava em uma janela.

Vamos olhar para cima. Manter o vigor na subida e abandonar os pequenos tropeços da vida. Contemplemos o arco da ESPERANÇA que está sempre enfeitando as nuvens. Quanto mais nos esforçamos por viver a vida superior e alcançar as alturas sublimes em direção a DEUS, mais veremos o arco da paz tornando-se um círculo e haverá tanta paz aqui embaixo como lá em cima.

É nosso dever realizar o trabalho que nos cabe nesse mundo. Oremos para nunca nos esquivarmos dele. Ainda assim temos um dever para com a vida superior. Este é o propósito das reuniões aos domingos à noite. Unindo nossas aspirações, avançaremos em direção às alturas espirituais.

Devemos lembrar que todos trazem dentro de si uma força espiritual latente. Ela é superior a qualquer poder no mundo. Como ainda não está disponível, somos responsáveis pelo seu desenvolvimento e uso. Para aumentar esse poder devemos dedicar parte de nosso tempo livre ao cultivo da vida espiritual. Assim, quando a nuvem da desgraça descer sobre nós, possamos, com o auxílio dessa força, encontrar o arco dentro da nuvem.

Como o arco é visto depois da tempestade, assim também quando pudermos ver o brilhante arco-íris em nossa nuvem de dor, o sofrimento estará no fim e o lado luminoso começará a aparecer. Quanto maior a provação, maior a necessidade da lição. Quando trilhamos o caminho do erro, mais cedo ou mais tarde seremos bondosos, mas firmemente, fustigados pela realidade da vida e forçados a reconhecer que o caminho da verdade aponta para o alto e não para baixo, e que Deus governa o mundo.

CAPÍTULO XXV – A RESPONSABILIDADE DO CONHECIMENTO

Na época distante e obscura do passado, quando começamos nossas vidas como seres humanos, pouca experiência havia sido acumulada e, consequentemente, menor responsabilidade arcava sobre nós. A responsabilidade depende do grau de conhecimento.

Sabemos que os ani­mais não são responsáveis perante a Lei de Causa e Efeito, sob o ponto de vista moral. Porém, é claro, se um animal saltar de uma janela estará sujeito às leis físicas. Quando estatelar-se no chão possivelmente fraturará uma pata ou sofre­rá qualquer outro dano.

Se uma pessoa fizesse a mesma coisa, teria de responder à Lei da Responsabilidade, além da Lei de Causa e Efeito. Recai sobre ela uma responsabilidade moral. Está ciente da importância do instrumento a ela dado, portanto, não tem o direito de lhe causar dano.

Vemos, então, que nossa responsabilidade moral depende do nosso nível de consciência, ou de conhecimento.

Adquirimos experiência através de muitas vidas. A cada vez incorporamos mais talentos e faculdades. Renascemos sempre com talentos acumulados. Resultam das experiências agregadas durante vidas. Quanto mais talentos, mais responsáveis somos pelo seu uso. Além disso, devemos aplicar e multiplicar esses talentos durante a vida. Sem essa prática, as qualidades estarão condenadas a progressiva atrofia, tão certo como a mão não usada pende inerte para um lado.

As habilidades espirituais podem definhar, tal como um músculo sem exercício também enfraquece. Para evitar a atrofia devemos colocar os talentos em ação. Não pode haver descanso nem hesitação na rota evolutiva assumida por nós. Devemos seguir adiante ou sofreremos as consequências da degeneração dos poderes anímicos.

Há um inseparável casamento entre responsabilidade e conhecimento. Mais conhecimento, mais responsabilidade. Isto está bem claro. Observando sob o ponto de vista mais profundo, na perspectiva do cientista ocultista, há uma responsabilidade vinculada ao conhecimento geralmente ignorada pela Humanidade. A esse nível particular de responsabilidade dedicaremos o estudo seguinte.

Mabel Collins[60] afirma que é real a história narrada em seu livro chamado “A Floração e o Fruto, ou a História de Fleta, a Necromante”.

Segundo a autora, o material recolhido para compor essa história veio de um país distante e de maneira muito estranha, fazendo referências a alguém que conhecia.

A história narra verdades profundas relacionadas com a aquisição de conhecimentos e seu respectivo uso.

Conta-nos como Fleta no começo de sua encarnação, quando ainda estava em estado selvagem, assassinou seu amante. Em seguida, Fleta obteve certo poder relacionado com a atmosfera cruel do crime. Esse poder, em conformidade com a natureza do caso, estava no plano da magia negra. Portanto, como sugere a história, Fleta possuía o poder de um mago negro. Ela forçou seu amante a matar uma entidade para adquirir mais poder. Desta forma obscura utilizava seu conhecimento.

Há aqui uma grande verdade. Todo conhecimento que não estiver impregnado de vida é vazio, sem propósito e inútil. O conhecimento pode ser obtido de várias maneiras, e deve também ser utilizado de várias formas. Uma vez adquirido, pode ser guardado num talismã e depois usado pelas pessoas para bons ou maus propósitos, segundo o caráter de quem o utilizar.

Se conservado por alguém que desenvolveu essa força com esforço próprio, será usado de acordo com a índole desse homem ou dessa mulher.

Aplica-se aqui o mesmo princípio do gerador de eletricidade ligado a uma bateria. A bateria acumula a eletricidade gerada. Essa energia acumulada pode ser utilizada para acionar diversos dispositivos elétricos e não apenas para retornar a quem a forneceu. Assim também acontece com a força dinâmica advinda do sacrifício de uma vida com o propósito de adquirir poder oculto. Pode ser armazenada num talismã e usada de diferentes modos.

Vemos este grande fato particularmente descrito na lenda de Parsifal[61]. Nesta bela saga o poderoso sangue purificador do Salvador foi recolhido em um cálice. O sangue foi vertido em nobre sacrifício próprio e não usurpado de outrem. Esse cálice, o Graal, converteu-se em talismã. A relíquia foi guardada por nobres cavaleiros. O Graal lhes conferia força espiritual desde que conservassem a pureza, castidade e vida inofensiva.

Além do cálice temos também o simbolismo da lança responsável pelo ferimento do qual jorrou o sangue. A lança foi “imantada” pelo sangue purificador e, também, se converteu em talismã, poderia ser destinada para diversos propósitos.

Durante o reinado de Titurel, o poder do Graal foi conservado. O filho de Titurel, Amfortas, herdou o trono. Certo dia Amfortas deixou a guarda do Cálice e armou-se com a lança sagrada para matar Klingsor. Então, o rei corrompeu sua natureza inofensiva. Perverteu o grande poder espiritual da lança. Tentou usá-lo para matar um inimigo.

Embora Klingsor fosse um mago negro e, portanto, inimigo do bem, Amfortas jamais deveria utilizar o poder da lança para um propósito nefasto. Ele violou a natureza casta, pura e inofensiva. Esse equívoco trouxe muita desgraça para Amfortas. O poder da lança voltou-se contra ele. Foi o início de um padecimento sem trégua. Um ferimento incurável impingiu-lhe terrível suplício. É também assim em casos análogos.

O rei Davi é lembrado pela alcunha de: o guerreiro manchado de sangue. O Senhor proibiu-lhe a construção do Templo, mesmo sendo um deus da guerra, punindo nações para fazê-las voltar à razão. Como Amfortas, Davi não pôde construir um templo com o instrumento maculado pelo sangue de suas guerras. Essa tarefa foi delegada ao filho de Davi, Salomão, o homem da paz.

Fato notável em Salomão: Ele pediu sabedoria. Pediu a Deus abundante sensatez, não para vencer seus inimigos, não para conquistar mais territórios e multiplicar seu povo, mas para governar melhor o povo colocado aos seus cuidados. Como o desejo de Salomão já estava imbuído de sabedoria, sabedoria foi-lhe concedida em abundância.

Retornando à Lenda do Graal, Parsifal representa a antítese de Amfortas. Parsifal não chegou a conhecer seu pai, um guerreiro, um homem manchado de sangue e por isso mesmo ceifado pela morte. Herzleide (aflição do coração), sua enviuvada mãe, sozinha o criou. Ainda, jovem e ingênuo, Parsifal utilizava um arco para flechar animais selvagens. Mas, a certa altura, mais maduro, quebrou seus instrumentos de caça. Converteu-se em um ser casto, puro e inofensivo. Pelo poder inerente a essas virtudes conservou-se firme quando foi tentado por Kundry. Nesse dia de grande tentação, arrebatou a lança das mãos de Klingsor. Lembremos que Amfortas tinha perdido a lança para o mago negro.

Parsifal, durante sua peregrinação pelo mundo, desde o resgate da lança até o retorno ao Castelo do Graal, foi perseguido por muitas tentações, muita tristeza, problemas e tribulações. Homens quiseram tirar-lhe a vida, e, muitas vezes, poderia livrar-se dos inimigos empunhando a lança sagrada.

Mas, Parsifal já havia compreendido o real propósito da lança. Seu poder miraculoso deve ser direcionado para curar, não para ferir. Compreendeu o poder sagrado conferido ao talismã através do sangue sacrifical, e esse poder deve ser usado somente para os mais elevados propósitos.

De fato, quem possui genuíno poder espiritual jamais o utiliza para qualquer deliberação egoísta. São firmes em seus propósitos, não importa quão irresistível a tentação ou o grau de aflição imposto pelas forças do mal. Nem sequer por um momento sonham em prostituir o sagrado poder para propósitos egoístas.

Apesar de alguém poder alimentar cinco mil pessoas que estão famintas, afastadas da fonte de provisões, ele não apanhará nem mesmo uma pequena pedra para transformá-la em pão com o fito de aplacar a sua própria fome.

Embora possa postar-se diante de seus inimigos e curá-los, como Cristo restaurou a orelha do soldado romano, recusará o uso do poder espiritual para estancar o sangue jorrando de seu próprio flanco.

Seres dessa natureza “a outros salvam, a si mesmos não salvam”. Mas, eles poderiam sempre tê-lo feito se quisessem, pois, o poder é grande. Mas se o tivessem usado para esse fim, tê-lo-iam perdido. Não tinham o direito de assim prostituir seu precioso poder.

Vejamos outros exemplos de transferência de poder. Por exemplo, a cabeça de João Batista foi colocada numa bandeja logo após ter sido sacrificado. As pessoas presentes a esse brutal espetáculo adquiriram certa quota de poder.

A mitologia grega conta-nos as façanhas de Argos. Possuía tantos olhos a ponto de ver tudo e quanto desejasse, era Clarividente. Mas usou seu poder para um propósito mesquinho, e Mercúrio, o deus da sabedoria, lhe decepou a cabeça retirando seu poder.

Toda vez que um ser humano tenta usar seu conhecimento espiritual e seu poder de maneira deturpada, ele os perderá. Perde o direito adquirido de posse e uso desse poder.

Mesmo quando observamos o conhecimento do ponto de vista científico, constatamos o consumo da vida. Cada pensamento rompe a delicada malha do tecido cerebral, formado de pequenas células. Cada célula tem vida individualizada e essa vida é destruída pelo pensamento. Ou melhor, a forma celular é destruída e assim a vida não pode mais manifestar-se nela.

Quando direcionamos o intelecto à procura de conhecimento, em qualquer área de estudo, sempre há destruição da vida.

Alguns tiram a vida em experiências científicas por mera curiosidade. Outros são cruéis ao tirar a vida, como na vivissecção. Nesse caso, se a busca pelo conhecimento se baseia apenas na curiosidade, uma terrível dívida acumula-se para resgate futuro. A Natureza incansavelmente trabalha para restaurar o equilíbrio da balança do destino.

No caso de Fleta, seu poder originou-se de dois sacrifícios. O sacrifício da vida, cujo cenário foi o Mundo Físico, foi seguido por outro sacrifício em outro mundo. Através desse poder ela conseguiu chegar até os portais do templo, onde se postou e pediu Iniciação. Entretanto, seus propósitos, tal como Klingsor, não eram puros.

Ela não era casta, não estava qualificada para ter poder espiritual em toda a sua dimensão, nem capacitada para auxiliar a Humanidade. Portanto, foi banida da porta do templo e teve a morte decretada conforme o triste destino das necromantes. Um véu pende sobre essa morte e não sabemos o que está por trás dele. Mas, não convém falar sobre esses temas, é melhor não os revelar.

Dessas histórias vale extrair lições práticas. Não podemos tirar a vida nem acumular conhecimentos de uma maneira prejudicial, sem incorrer com isso numa terrível responsabilidade. A única razão satisfatória e apropriada para a busca do conhecimento é aquela onde possamos servir e ajudar a Humanidade da maneira mais eficiente.

Na época presente é imprescindível o sacrifício de vidas para obter-se conhecimento, não podemos evitar. Portanto, o conhecimento deve ser almejado com o mais puro e melhor dos motivos, pois são inumeráveis as vidas aniquiladas.

O ocultista pode observar a vida na iminência de encarnar. Até a vida mais elementar dedica-se a construir e habitar a forma mais adequada para sua manifestação. Quando essa vida é privada de sua forma em função do processo da obtenção de conhecimento, o ocultista fica surpreso com a imensa quantidade de vidas sacrificadas. Muitas delas imoladas sem um bom propósito.

Por isso, repetimos e insistimos: ninguém tem o direito de procurar conhecimento a não ser com o mais puro e melhor dos motivos.

Se, por outro lado, trilhamos o caminho do dever, se procuramos fazer bem, e completamente, as coisas que nos chegam às mãos, e se temos aspirações de ingressar nos Mundos sutis sem artifícios para forçar o crescimento espiritual, então estamos mais qualificados para obter poderes superiores.

Os Ensinamentos Rosacruzes estimulam a busca do bem, do belo e do verdadeiro. Ensina verdades espirituais e, também, tem a beleza de emancipar seus Estudantes. Todos devem aprender a trilhar o caminho do dever e a viver a vida do bem.

Não importa se a vida tem longa ou curta duração. Muitas pessoas, como diz Thomas de Kempis[62], preocupam-se em garantir uma vida longa. Não importa a quantidade dos dias e sim a qualidade dos dias vividos. Devemos dirigir nossos esforços no cumprimento do dever diário. Então, certamente estaremos qualificados para receber o conhecimento superior e o exaltado poder que o acompanha.

Há sempre espaço para praticarmos o conhecimento adquirido, não importa onde. Não se trata de pregar sermões nem de extasiar plateias. Declamar, desde manhã até a noite, as maravilhas que conhecemos para angariar admiradores. Ao contrário, devemos servir com humildade, vivendo a verdadeira vida espiritual.  Dando exemplos vivos e coerentes com nossos ensinamentos. A oportunidade para servir existe para todos nós. Não precisamos procurá-la muito longe, ela está precisamente aqui.

Thomas de Kempis expressou tudo isso da maneira singela, própria de um místico inspirado. Com lindas palavras abordou o mesmo tema na “Imitação de Cristo”. Vale a pena relembrar, ele diz:

“Todo ser humano, naturalmente, desejaria saber de que vale o conhecimento sem o temor a Deus. Com certeza, um humilde agricultor que serve a Deus é melhor do que um orgulho­so filósofo dedicado a estudar o curso dos céus, mas negligente consigo mesmo. Quanto maior for o conhecimento, mais severo será o julgamento, a não ser que a vida também seja a mais santa.

Portanto, não se envaideça, mas, antes tema o conhecimento que lhe foi dado. Quem se julga saber muito, lembre-se que existe muita coisa ainda desconhecida. ‘Ninguém sabe como e quanto poderá progredir ao fazer o bem’”.

Por isso lembremo-nos: não devemos procurar o conhecimento simplesmente pelo conhecimento, mas apenas como um meio para viver uma vida melhor e mais pura, pois apenas isso pode justificá-lo.

CAPÍTULO XXVI – A JORNADA NO DESERTO

Nosso tema, agora, está baseado na passagem bíblica “O Tabernáculo no Deserto”. Vamos interpretá-lo sob o ponto de vista dos Ensinamentos Rosacruzes. Pode parecer, para quem não estudou estes ensinamentos, que uma interpretação é tão válida e tão digna de confiança como qualquer outra. Mas, uma reflexão mais profunda sobre o assunto poderá suscitar uma opinião um pouco diferente.

São Pedro, em sua segunda Epístola, primeiro capítulo, versículo 20, diz: “Atenção a este ponto: nenhuma profecia contida nas Escrituras está sujeita a interpretações particulares”.

Em nossa vida diária compreendemos que se nossa opinião sobre qualquer assunto for considerada valiosa, essa opinião deve estar baseada sobre um razoável conhecimento do assunto. O depoimento de testemunhas num tribunal está lastreado neste mesmo princípio.

Se uma pessoa bem qualificada, por estudos ou por experiência, expõe uma opinião sobre um assunto, ela é ouvida com respeito e recebe a devida consideração. Deveria acontecer o mesmo com quem se propõe a interpretar as Escrituras.

Deve-se notar a observação de São Pedro quando afirma que as Escrituras não são de interpretação particular.

Os Católicos Romanos sustentaram, durante muitos séculos, sua autoridade na interpretação das Escrituras (e foram censurados por isso). Mas, há fundamento para tal alegação, pois, cada Papa que esteve à frente do Vaticano, com uma única exceção, era dotado de visão espiritual desenvolvida. Não podemos assegurar que os Papas exerceram seus poderes com sabedoria. Contudo, não eram cegos guiando cegos.

É essa reivindicação que São Pedro reclama para si em II Pedro 1:16. Ele diz: “Porque não vos fizemos saber a virtude e a vinda do nosso Senhor Jesus Cristo seguindo fábulas artificialmente compostas; mas nós mesmos vimos Sua Majestade”. São Paulo também afirma, no nono capítulo da primeira Epístola aos Coríntios no primeiro versículo: “Então eu não vi Jesus Cristo Nosso Senhor?”.

Eles testemunharam dos fatos, viram e ouviram. Portanto, existe fundamento em suas palavras e ensinamentos.

Podemos ir mais além. Podemos demonstrar o desenvolvimento da visão espiritual dos integrantes do grupo de seguidores mais intimamente associados ao Cristo quando Ele esteve na Terra.

Eles foram levados para o Monte da Iniciação, onde viram Moisés e Elias, mesmo já desencarnados há muito tempo. Em estado de contemplação, eles viram e ouviram coisas das quais não deveriam falar. Portanto, pelo desenvolvimento do sexto sentido, ou sentido espiritual, eles adquiriram os fundamentos necessários para pregar seus conhecimentos. Obtiveram provas objetivas. Portanto, estavam capacitados para interpretar os ensinamentos a eles ministrados.

Na Fraternidade Rosacruz não acreditamos que a faculdade da visão espiritual seja privilégio apenas de alguns. Entendemos que ela pode ser adquirida por todo ser humano no decurso de seu desenvolvimento espiritual. Algum dia, todos nós conquistaremos a visão espiritual. Então, reconheceremos o teor de verdade das coisas que foram a priori proclamadas como verdadeiras.

Dentre nós, alguns já desenvolveram a visão espiritual. Dotados dessa faculdade, podem ver além do véu, podem ler na Memória da Natureza e encontrar refletidas nela, vindas de um mundo superior, as causas geradoras da presente civilização. Alguns podem também ver o porvir, e assim conhecer as futuras diretrizes do trabalho em prol da evolução.

As Escrituras não foram estudadas pelo au­tor e interpretadas segundo seu entendimento pessoal, mas esse conhecimento resulta de uma compreensão obtida por meio da visão espiritual.

Em primeiro lugar, vamos deixar bem claro, como já foi dito quando estudamos os Mistérios do Cristianismo: os quatro Evangelhos não são meramente o relato da vida de um indivíduo comum narrado por quatro pessoas diferentes, mas, simbolizam diferentes etapas do Processo Iniciático.

S. Paulo diz: “Até que Cristo seja formado em vós[63]. Algum dia, todos passarão pelos quatro estágios descritos nos quatro Evangelhos. Cada um desenvolverá em si mesmo o espírito de Cristo. Afirmamos isto sobre os quatro Evangelhos, mas podemos aplicar a mesma afirmativa a uma grande parte do Velho Testamento. Trata-se de um maravilhoso livro de ocultismo.

Quando colhemos batatas, não esperamos encontrar só batatas sem resíduos de terra. Também seria ingênuo supor o conteúdo da Bíblia isento de impurezas. Imaginar cada palavra portadora de uma verdade oculta. Assim como há terra no meio das batatas, por analogia devem existir impurezas entre as verdades ocultas nas Escrituras.

Os quatro Evangelhos foram escritos para “olhos de ver e ouvidos de ouvir”. Somente quem tem o direito de saber pode desvendar seu significado e compreender as entrelinhas. Da mesma forma, encontramos no Velho Testamento grandes verdades ocultas. Elas se tornam muito evidentes quando podemos olhar por trás do véu. Mas, muitos ainda permanecem cegos pela cortina do mistério.

No momento, muitos ainda estão privados da visão oculta para concentrar suas forças no progresso material. Precisam aperfeiçoar-se nas atividades do mundo concreto. Mas nós, do mundo Ocidental, estamos agora na curva ascendente do desenvolvimento da natureza oculta. Estamos nas praias do mar espiritual, onde, individualmente, devemos colher as pérolas do conhecimento submerso no oceano da vida, por muito tempo mantidas invisíveis e encobertas pela matéria.

Vamos agora examinar uma modalidade de Iniciação relatada numa parte da Bíblia. Ela descreve a jornada da Humanidade desde o barro até Deus. Quando nos enfronhamos nessa fabulosa coleção de livros chamada Bíblia, reparamos que começa com cinco livros comumente denominados os cinco Livros de Moisés

Narram à epopeia do “povo escolhido”. Sua peregrinação desde o Egito até a Terra Prometida. A travessia das águas do Mar Vermelho, guiados de uma maneira sobrenatural. Depois de muitos, muitos anos, e depois de muitos pioneiros da jornada já terem perecido, finalmente alcançaram a terra a eles prometida. Ainda assim, São Paulo, na Epístola aos Hebreus, quando menciona essa passagem do povo hebreu afirma que esse pacto não foi consumado, o acordo malogrou. Isso é um fato. Quando instituímos uma lei, também podemos transgredi-la e incorrer no pecado. Portanto: “É impossível à salvação enquanto a lei prevalecer”.

Houve uma época em que a organização Humanidade necessitava de leis rigorosas para ser governada. As leis foram detalhadas e prescritas para abranger todos os casos possíveis. Tinha o objetivo de refrear e controlar o comportamento dos indivíduos e ditavam as regras do cotidiano. Portanto, impor leis era a missão dos guias do povo daquela época. Estas leis foram incorporadas nos cinco livros de Moisés.

Historicamente, os israelitas eram um povo nômade. O êxodo não transcorreu do Egito para a Palestina. Na verdade, os israelitas foram levados, por seus guias, da condenada Atlântica, onde a umidade condensada da atmosfera causava enchentes tornando a Terra inabitável, até a parte central da Ásia.

Quando finalmente alcançaram esse território na Ásia, os imigrantes foram selecionados para formar o núcleo de uma raça escolhida. Eis a gênese do que se conhece como Raça Ária. Além dos importantes fatos relacionados com a história da espécie humana, há também uma grande lição espiritual, especialmente nessa parte dos acontecimentos. Ela é fundamental para nossos estudos.

No “Conceito Rosacruz do Cosmos” há o relato de dois homens parados numa esquina, um derruba o outro. Um observador poderia afirmar que um pensamento de ódio derrubou o homem. Outro discordaria dessa afirmação, dizendo que viu o braço levantado desferindo um golpe sobre a cabeça do homem e isso causou a sua queda.

A última versão está correta, mas também houve a elaboração do pensamento. O braço não pode ser responsabilizado, foi mero instrumento e não o verdadeiro autor da agressão. O pensamento a tudo movimenta.

Quando consideramos o lado oculto dos efeitos, teremos uma compreensão mais profunda das causas. Partindo deste ponto de vista, analisaremos o “Tabernáculo no Deserto”.

Na Bíblia há uma descrição dos primeiros seres humanos sobre a Terra. Chamavam-se Adão e Eva. Corretamente interpretado, o casal representa a própria raça humana quando tomou conhecimento do fruto proibido.

Gradativamente o poder de procriação foi usurpado e o livre-arbítrio incorporado ao destino humano. Foi o alvorecer do exercício da liberdade. Paralelamente entrou em vigência a Lei de Consequência. Desde então, cada um e todos são responsabilizados por suas escolhas.

A Humanidade abriu os olhos e conheceu o poder gerador. Aprendeu a criar corpos usurpando esse poder. Apropriou-se da força sexual e foi, então, divorciada da Árvore da Vida. Perdeu a conexão direta com a Região Etérica do Mundo Físico.

O Corpo Vital é constituído de matéria etérica. Ele é a Árvore da Vida de todos nós. Abastece o Corpo Denso de energia vital. Imprime movimento e promove a circulação da seiva da vida.

Agora estamos em condições de compreender a razão da “Expulsão do Paraíso”. O poder recriador e regenerador foi-nos arrebatado, para assim evitar a revitalização e perpetuação do imperfeito Corpo Denso. Os portais da região etérica foram trancados e, desde então, estão sob uma constante vigilância. Conforme afirma a Bíblia, Querubins com espadas flamejantes protegem a entrada do Jardim do Éden.

Esta história está relatada no começo da Bíblia, mas, no fim do livro, na Revelação (Apocalipse), fala-se sobre uma cidade onde haverá paz entre as pessoas.

Duas cidades são mencionadas na Bíblia. A primeira, Babilônia, uma cidade de desgraças e tribulações, onde a confusão instaurou-se pela primeira vez. Os indivíduos separaram-se e a fraternidade humana fragmentou-se.

A segunda, a Nova Jerusalém, é descrita como a futura cidade onde haverá paz. Segundo o Apocalipse na Nova Jerusalém reside a Árvore da Vida.

Portanto, o poder regenerador está simbolizado em nossa futura morada, a “nova cidade”. Nela resgataremos a saúde e a beleza perdidas.

Houve um bom propósito no fato deste poder ter-nos sido tirado. Não por maldade ou punição, muito menos para impor tristeza, dor e sofrimento, mas sim para recuperarmos a imortalidade perdida. Somente através de repetidas existências em corpos materiais aprenderemos a construir um veículo imortal.

Conforme analisamos, gradualmente o ser humano migrou do estado etérico para a presente condição sólida. No “paraíso”, ele podia viver no estado etérico tão facilmente como pode viver hoje nos sólidos, líquidos e gases da Região Química do Mundo Físico. Quando vivia na região etérica interligava, em seu próprio Corpo Vital, as correntes vitais que agora nós contatamos apenas de forma inconsciente. Naquele tempo, tinha capacidade de centralizar a energia do Sol em seu corpo e empregava-a de modo diferente do atual. Este poder foi-lhe gradualmente retirado à medida que ingressava no presente estado sólido.

Então, começou a jornada através do deserto. Um deserto de espaço e matéria. Continuaremos nesta peregrinação até reentrarmos conscientemente no reino etérico. Reino conhecido como O Novo Céu e A Nova Terra ou A Nova Jerusalém. Onde imperará a virtude e não haverá mais pecado.

Atualmente ainda estamos viajando através do deserto do espaço, como veremos se estudarmos a Bíblia com devido entendimento.

Contudo, não nos referimos à versão inglesa, organizada por tradutores tolhidos por um édito do Rei Jaime. Trabalharam sob um regime de censura. A tradução não podia conter temas polêmicos. Por conveniência, não podia perturbar as crenças existentes naquela época.

Do ponto de vista oculto, de imediato aprendemos algo importante sobre o Tabernáculo construído no deserto. Moisés foi conduzido para as montanhas. Lá entrou em contato com certas imagens (padrões ou símbolos arquetípicos).

Do “Conceito Rosacruz do Cosmos” recordemos que no mundo celeste há imagens modelos-arquétipo. Na língua grega a palavra “apxn” significa “no começo”, isto é, no início, no princípio. Tal como o Iniciado, que já compreendeu Sua própria divindade, Cristo afirma, de Si mesmo: “Eu sou o princípio (apxn) e o fim”. Há nessa palavra “princípio” (apxn) o núcleo gerador de tudo que temos aqui.

No Tabernáculo foi colocada uma Arca. Foi disposta de tal modo que suas hastes não poderiam ser removidas. Durante toda a viagem através do deserto as hastes deveriam permanecer imóveis. De fato, jamais foram removidas enquanto a Arca peregrinava até ser conduzida ao Templo de Salomão.

Temos aqui uma constatação notável. Um determinado símbolo, um arquétipo, algo transportado desde o princípio, é elaborado de tal modo que possa ser reativado em determinadas ocasiões e reconduzido mais adiante.

A Arca era o núcleo, ou o coração do Tabernáculo. O centro ao redor do qual todas as coisas gravitavam. Continha também o Cajado de Aarão, o Pote do Maná e as duas Tábuas da Lei.

Acabamos de descrever o símbolo perfeito da verdadeira constituição do ser humano. Enquanto ele atravessa o vale da matéria e transita continuamente de um lugar a outro, as hastes, sob nenhuma hipótese, podem ser removidas. Permanecerão intactas até reingressar novamente no estado etérico descrito em linguagem simbólica no Apocalipse. Onde se diz: “Aquele que triunfar, eu o farei um pilar no templo de meu Deus; e dali nunca mais sairá”[64].

Durante o transcorrer do tempo, desde o momento no qual o ser humano começou sua viagem através da matéria, ele possui esse espírito de peregrino. Nunca ficou parado. Algumas vezes, o Tabernáculo era conduzido, assim como a arca, mais para adiante, para um novo lugar.

Também o ser humano está sempre sendo impelido de um lugar para outro, de um ambiente para outro, de uma condição para outra. Não é uma jornada sem objetivo. A meta é a terra prometida, a Nova Jerusalém, onde haverá paz. Mas, enquanto o ser humano estiver na jornada, deve estar ciente de que não haverá descanso e nem paz.

Nosso destino assim determinado resulta do cumprimento da lei. Recordemos que, de certo modo, o ser humano foi transgressor. No plano original nosso destino teria tomado outro rumo, sem o vale de dor e lágrimas no qual estamos evoluindo agora.

A força criadora permanece latente dentro de todos nós. Estamos apenas começando a utilizá-la de maneira construtiva. Inicialmente ela foi manejada por nós sob a orientação dos Anjos. Nessa época os Anjos organizavam e cuidavam dos períodos propícios para a procriação, segundo condições planetárias favoráveis. O parto era indolor e tudo era bom sobre a Terra. O Senhor garantia a boa qualidade da vida sobre o Planeta.

Mas, os espíritos de Lúcifer necessitavam de um ambiente semelhante ao nosso para prosseguirem a própria evolução. Estavam atrasados em relação aos Anjos. Necessitavam de cérebros para funcionar no Mundo Físico. Astutamente mostraram como poderíamos manejar nossa força criadora e nos libertar do regime de tutela dos Anjos. Assim, quando um corpo fosse abandonado por ocasião da morte, quando se tornasse inútil, poderíamos criar outro corpo.

Portanto, há duas classes de Anjos trabalhando em diferentes partes do nosso corpo. Os espíritos de Lúcifer (Anjos caídos) ocupam-se da medula espinhal e do cérebro. Os Anjos fiéis a Deus se encarregam da faculdade de propagação, mas não podem intervir em nossa liberdade. Aqui tem início à vigência do livre-arbítrio, da liberdade de escolha e, também, da Lei de Consequência.

Os animais não estão imbuídos de responsabilidade tal como nós. Se um animal for imprudente, pode machucar-se apenas de maneira física, e esse é o âmbito de sua responsabilidade. Entretanto, as consequências seriam diferentes para nós. Nesse caso, arcaríamos com as mesmas sequelas físicas adicionadas à responsabilidade moral. Pois estamos conscientes do dever e da necessidade de zelar pela saúde do veículo físico. Assim, a Lei de Consequência está diretamente vinculada ao livre-arbítrio. Todos os atos do ser humano são pesados nessa balança.

Todo erro deve, de alguma forma, chegar ao nosso conhecimento. Tristeza e dor têm sido os agentes, os guias necessários para sinalizar o bom caminho. A ação gradual da Lei de Consequência ensina-nos, no ritmo do tempo e do grau de evolução, a corrigir os erros e agir na direção certa.

Na arca, símbolo perfeito do ser humano, estão presentes as Tábuas da Lei e, também, o Pote do Maná. A palavra “maná” (manna) não significa o pão descido dos céus, mas o Pensador, o Ego, que desceu das esferas superiores. Em quase todos os idiomas existe a palavra “man” (homem, moon, mente). Em sânscrito, alemão, escandinavo, etc., a raiz é a mesma. Na arca reside o Pensador.

Durante o presente estágio de sua evolução Ele, o Pensador, está sendo conduzido através do espaço e do tempo no interior do Tabernáculo do Deserto, seu próprio Corpo Denso.

Em nós também há o poder espiritual simbolizado pelo Cajado de Aarão. Foi o cajado que floresceu quando todos os outros permaneceram secos.

Há em todos nós um poder espiritual. Esteve latente durante o tempo de peregrinação pela matéria. Agora é nossa tarefa despertar esse poder. Falamos inúmeras vezes sobre este poder espiritual. Ele traz bênçãos para o mundo quando utilizado tal como Parsifal, e traz desgraças quando usado pervertidamente como o fez Amfortas.

Este poder espiritual permanece latente na época atual. A Humanidade, simbolizada pela arca itinerante, ainda não se qualificou para recebê-lo, ainda somos muito egoístas. Devemos cultivar o altruísmo antes que nos seja confiado o domínio sobre esse maravilhoso poder.

São Pedro é muito enfático quando fala de falsos mestres, referindo-se aos “guias” que podem aparecer entre nós. Eles tentam auferir lucros em práticas que envolvem a ciência espiritual. Comercializam lições em troca de algumas moedas, provavelmente com maior incidência na Astrologia. Trocam conhecimentos por moedas e prometem o reino aos incautos.

De­vemos sempre relembrar que não é o dinheiro, mas sim o mérito que nos leva às conquistas espirituais. É impossível iniciar uma pessoa por artifícios mágicos ou adivinhação. Tampouco é possível crescer espiritualmente em troca de dinheiro ou por qualquer outra consideração material.

É necessário carregar o revólver antes de puxar o gatilho para gerar a explosão. Assim também é necessário armazenar dentro de nós a força, o poder espiritual, simbolizado pelo Cajado de Aarão, antes de colocarmos essa força na direção correta e legítima. Esta é uma das grandes lições oferecidas pelo simbolismo da arca.

Se continuarmos peregrinando no espaço e no tempo, renascimento após renascimento, e não aprendermos a obedecer à voz de Deus, a aceitar Seus mandamentos sagrados, vivendo uma vida em prol do bem, devemos estar cientes que não alcançaremos a Cidade da Paz. Continuaremos aprisionados na terra da tristeza e do sofrimento.

Então, como vamos desenvolver nossa força espiritual? O que é o caminho, a verdade e a vida? O triplo caminho foi-nos mostrado no glorioso ensinamento de Cristo. Em todo o mundo, a Humanidade comum está sendo regida pelo rigor da lei. As proibições agem sobre o Corpo de Desejos para refreá-lo.

O Pensador, o Ego, contrapõe-se à carne. Mas, sob a força da lei, ninguém pode ser salvo. Temos dedicado muito estudo sobre o Corpo Vital, pois ele é o veículo do amor e da atração, como disse São Paulo.

Se pudermos dominar o lado passional de nossa natureza e sublimar as baixas vibrações do amor. Se pudermos cultivar a pureza e resistir à tentação, como fez Parsifal vivendo uma vida pura, estaremos todos os dias cultivando dentro de nós a poderosa força do amor.

O amor será a força motivadora de nossas tarefas diárias. A capacidade de servir, gradativamente, irá aumentando até ser como a pólvora na pistola carregada. Então, o Mestre virá e nos mostrará como libertar a prodigiosa força armazenada na alma.

O tempo de duração da nossa jornada no Deserto da matéria é determinado pelo nosso esforço. A força está em estado de latência no íntimo do nosso ser. Seu poder um dia nos conduzirá à Cidade da Paz, um lugar distante da tristeza e do sofrimento.

Sem exceção, podemos e devemos começar a jornada ascensional em algum momento. O primeiro passo é a purificação. Sem uma vida pura não há progresso espiritual.

Não podemos servir a Deus e a Mammon[65]. Geralmente “Mammon” representa o ouro e as riquezas do mundo. Contudo, uma pessoa pode manter-se em seus negócios e cuidar deles pelo bem de todos, não por seu próprio interesse ou ganância, mas fazendo o possível para ajudar os outros. Não servindo a “Mammon”, não importa quanta riqueza esteja administrando.

Podemos amar apenas uns poucos ao nosso redor. Mas, há um amor maior que deve espraiar-se e fluir para outros além do nosso círculo social. Todo dever merece ser cumprido. Precisamos saber aproveitar as elevadas oportunidades que sempre se abrem diante de nós.

Precisamos aprender a servir e servir sempre reaprendendo. Viver de prontidão para colaborar, servindo a Humanidade, servindo os animais, servindo os nossos irmãos menores, servindo em toda parte. Somente essa boa vontade em prestar serviço nos libertará do “deserto”. Aqueles que servem estão situados no ponto mais alto no templo. Cristo disse: “Aquele que quiser ser o maior dentre vós, seja o servo de todos”.

Esforcemo-nos por prestar este serviço. É fácil cumpri-lo se quisermos. Então, algum dia, num futuro não muito distante, ouviremos aquela voz gentil, a voz do Mestre. Ela chega a quem ouve e acata a voz de Deus.

FIM


[1] N.T.: Jo 3: 9

[2] N.T.: Luminoso e Refletor

[3] N.T.: ICor 15:50

[4] N.T.: Mt 24:3

[5] N.T.: Mt 24: 37

[6] N.T.: IIPd 3:10

[7] N.T.: Mc 13:28

[8] N.T.: Mt 16:4

[9] N.T.: Mt 16:15

[10] N.T.: Mt 16:4

[11] N.T.: do estado denso ao etérico

[12] N.T.: Poema de Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) foi um tradutor, poeta, romancista, professor, escritor estadunidense

 

[14] N.T.: Segunda Parte

Conto de um Teólogo

A Bela Lenda

“Se você tivesse ficado, eu teria ido embora!”

Isso é o que a Visão disse.

Sozinho em sua cela,

No chão de pedra ajoelhado,

O monge orava em profunda contrição

Por seus pecados de indecisão.

Suplicava por maior renúncia

Na tentação e na provação;

O mostrador meio-dia já marcava

E o monge em solidão ainda orava.

De repente, como num relâmpago,

Algo incomum resplandeceu, afora e no âmago,

E nessa estreita cela de pedra fez abrigo;

Então, o monge teve com o Poder do Clarão

De Nosso Senhor, a Abençoada Visão.

Como um manto, O envolveu,

Como uma veste, O abrigou.

Não como crucificado e morto,

Não em agonias de dor,

Não com mãos e pés sangrando,

O Monge viu seu Mestre;

Mas como na rua da aldeia,

Na casa ou no campo de colheita,

Como o paralítico, o coxo e o cego que Ele curou,

Quando ele andou na Galileia.

A alma em preces acalentada,

Cada mão sobre o peito cruzada,

Reverente, adorando, assombrado,

O monge, perdido em êxtase, caiu ajoelhado

Senhor, ele pensou, no céu que reina,

Quem sou eu, para que assim Te dignas

Para se revelar a mim?

Quem sou eu, que do centro

Da Tua glória Tu deves entrar

Nessa pobre cela, para ser meu convidado?

Depois, em meio à sua exaltação,

Retumbante o sino do convento em exortação

De seu campanário tangeu, ressoou,

Por pátios e corredores reverberou

Com persistência badalando,

Como nunca antes ousou.

Era agora a hora marcada

Quando, do mesmo modo, sob o brilho do sol ou sob a chuva,

Sob o frio do inverno ou o calor do verão,

Para os portais do convento vieram

Todos os cegos e mancos e coxos,

Todos os mendigos da rua,

Por sua doação diária de comida

A irmandade fornecia;

E o esmoleiro do convento era ele

Quem de joelhos dobrados,

Arrebatado em êxtase silencioso

Da mais divina autoentrega,

Viu a Visão e o Esplendor.

Profunda angústia e hesitação

Misturavam-se à sua adoração;

Deveria ir, ou deveria ficar?

Poderia os pobres deixar

Famintos no portão a esperar,

Até a Visão se dissipar?

Poderia ele seu brilhante hóspede desprezar?

Seu visitante celestial desconsiderar

Por um grupo de míseros esfarrapados,

Mendicantes no portão do convento sediados?

Será que a Visão esperaria?

Será que a Visão retornaria?

Então, dentro do seu peito uma voz

Audível e clara sussurrou,

E ele, nitidamente escutou:

“Faça o seu dever; isto é o melhor;

Deixa para Teu Senhor o restante!”

Imediatamente ergueu-se resoluto,

E com um olhar ardente, decidido e arguto

Dirigido à Abençoada Visão,

Lentamente A deixou em sua cela na solidão,

Diligentemente foi cumprir sua missão.

No portão, os pobres estavam esperando

Através do gradil de ferro observando,

Com terror no semblante

Que só se vê no suplicante

Que em meio a desgraças e desditas

Ouve o som das trancas lhe cerrando as portas,

Pobres, por todos desprezados,

Com o desdém, familiarizados,

Com o dissabor, acostumados,

Buscam o pão pelo qual muitos sucumbem!

Mas hoje, sem o motivo sequer saberem bem,

Tal como Portal do Paraíso no além

Abre-se a porta do convento!

E como um divino Sacramento

Parecia-lhes o pão e o vinho nesse momento!

Em seu coração o Monge estava orando,

Nos pobres sem teto pensando,

Tudo que sofrem e suportam

E vendo ou ignorando, muitos rejeitam.

Enquanto isso uma voz interna ao Monge dizia:

O que quer que faças

Ao último e menor dos meus,

A Mim o fazes!”

A Mim! Mas se tivesse a Visão

Se apresentado em farrapos e errante,

Como um desvalido suplicante,

Ter-me-ia ajoelhado em adoração?

Ou A receberia com escárnio e presunção

E até ter-me-ia afastado com aversão.

Assim questionou sua consciência,

Com insinuações e incômoda insistência,

Quando, por fim, com passo apressado

Dirigindo-se à sua cela com ânsia,

Seus olhos contemplaram o convento iluminado

Por uma luz sobrenatural inundado,

Como uma nuvem luminosa se expandindo

E sobre o chão, paredes e tetos subindo.

Mas, assombrado parou a extasiar,

Da porta contemplou, no limiar!

A Visão que lá permanecera,

Exatamente como antes A deixara

Na hora em que o sino do convento soou,

De seu campanário clamou, clamou,

E para os pobres alimentar o intimou.

Por longa e solitária hora esperara,

Seu regresso iminente aguardara.

O coração do Monge ardeu

Quando Sua mensagem compreendeu,

Logo que o Vulto Amado deixou esclarecido:

“Se você tivesse ficado, eu teria ido embora!”

(tradução livre do poema: The Theologian’s Tale; The Legend Beautiful (1871) de Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882))

[15] N.T.: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) foi um famoso escritor, filósofo e poeta estadunidense.

[16] N.T.: Charles Rann Kennedy (1871-1950) foi um escritor anglo-americano.

[17] N.T.: de Charles Rann Kennedy (1871-1950): foi um escritor anglo-americano

[18] N.T.: 2Cr 1:11-12

[19] N.T.: James Russell Lowell (1819-1891) – poeta romântico, crítico, satírico, escritor, diplomata e abolicionista americano

[20] N.T.: (1809-1894) – médico americano, professor, palestrante e autor

[21] N.T.: Onã, ou Onan, é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como o segundo filho de Judá. Ao ter relações sexuais com Tamar, a Bíblia diz que Onã “desperdiçou o seu esperma na terra”, ou seja, não a inseminou, jogando dessa forma fora seu esperma em um coito interrompido, conduta essa que aborreceu a Deus que tirou sua vida (Gn 38:9-10).

[22] N.T. Tg 1: 15

[23] N.T.: ICor 15:55

[24] N.T.: Lc 12:48

[25] N.T.: Rm 7:18

[26] N.T.: Albion é o nome celta ou pré-céltico da Grã-Bretanha. Atualmente é ainda usado, na linguagem poética, para designar a ilha ou a Inglaterra em particular.

[27] N.T.: IIPd 2:20

[28] N.T.: 1850-1919: escritora e poeta estadunidense.

[29] Pollyanna ou Poliana é uma comédia de Eleanor H. Porter, publicado em 1913 e considerado um clássico da literatura infanto-juvenil.

[30] N.T.: Vermont (também chamado Vermonte) é um dos 50 estados dos Estados Unidos.

[31] N.T.: Valhala, Valíala, Valhalla: “Salão dos Mortos ou “Palácio dos mortos heroicos”), na mitologia nórdica e nas religiões pagãs nórdicas, como a popular Ásatrú, é um palácio com enorme salão com 540 quartos — situado em Asgard e dominado pelo deus Odin — no qual metade dos guerreiros mais nobres e destemidos mortos em batalha são levados pelas valquírias após a morte para viverem com Odin (enquanto a outra metade vai para os campos Folkvang da deusa Freia), onde participam de combates diários, para manter o exercício da luta e preparar-se para o dia de Ragnarök (em português “o dia do fim do mundo).

[32] N.T.: Sæhrímnir segundo a mitologia nórdica, é o animal que o cozinheiro dos deuses, Andhrimnir, cozinhava no caldeirão gigante e mágico Eldhrímnir. Todos os dias Sæhrímnir era ressuscitado e novamente cozinhado para os Ases e os guerreiros mortos, os Einherjar, comerem, em Valhalla. A existência do animal é comprovada nas fontes antigas, sendo referido por Snorri Sturluson no Gylfaginning da Edda em prosa, como um javali.

[33] N.T.: Lc 12:48

[34] N.T.: o Autor se refere ao hemisfério norte

[35] N.T.: o Autor se refere à 2ª Guerra Mundial

[36] N.T.: Eddas, Edas ou simplesmente Edda, é o nome dado a duas coletâneas distintas de textos do séc. XIII, encontradas na Islândia, e que permitiram iniciar o estudo e a compilação das histórias referentes aos deuses e heróis da mitologia nórdica e germânica.

[37] N.T.: Na mitologia nórdica, Niflheim (“reino da névoa”) o mundo do frio, da névoa e da neve.

[38] N.T.: Denominam-se Vedas as quatro obras, compostas em um idioma chamado Sânscrito védico, de onde se originou posteriormente o sânscrito clássico.

[39] N.T.: da mitologia hindu, Kalahamsa é o cisne negro que navega pelas águas do Universo.

[40] N.T.: Druidas (no feminino druidesas ou druidisas) eram pessoas encarregadas das tarefas de aconselhamento e ensino, e de orientações jurídicas e filosóficas dentro da sociedade celta.

[41] N.T.: O Great Serpent Mound ou Grande Montículo da Serpente é um montículo-efigie (Effigy Mounds) de 380 metros de comprimento, 6 metros de largura e 1,2 metros de altura localizado na meseta de Serpent Mount Crater no Condado de Adams, Ohio, Estados Unidos. A sua forma é sinuosa e assemelha-se a uma serpente, começa num torque e termina com a cabeça no que parece que teve um altar. É o maior montículo-efigie do mundo.

[42] Na época em que esse livro foi escrito.

[43] N.T.: Na Época Atlante.

[44] N.T.: (1849-1926) norte-americano, foi botânico e horticultor, pioneiro na ciência agrícola.

[45] N.T.: Sl 19: 1-5

[46] N.T.: Símbolo muito importante entre os marinheiros, a estrela náutica refere-se à estrela que está no hemisfério norte, ou seja, a “estrela polar” chamada também de “estrela do norte”. Para eles, a estrela do norte indicava a posição certa, ou o norte no mapa.

[47] N.T. Sl 139: 8-10

[48] N.T.: o deus da Medicina e da cura da mitologia greco-romana

[49] N.T.: Galileu Galilei (1564-1542) – físico, matemático, astrônomo e filósofo italiano.

[50] N.T.: ou Paracelsus – Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim (1493-1521) – físico, botânico, alquimista, astrólogo e ocultista suíço-germânico.

[51] N.R: Mt 18: 20

[52] N.T.: No mito, os gêmeos partilham a mesma mãe, porém têm pais diferentes – o que significa que Pólux, por ser filho de Zeus, era imortal, enquanto Castor não o era.

[53] N.T.: Robert Fulton (1765-1815) foi um engenheiro e inventor estadunidense que é amplamente creditado com o desenvolvimento do primeiro barco a vapor comercialmente bem-sucedido.

[54] N.T.: Alexander Graham Bell (1847-1922) foi um cientista, inventor e fundador da companhia telefónica Bell.

[55] N.T.: cidades dos Estados Unidos

[56] N.T.: Fil 1:15

[57] N.T.: Retrospecção e Concentração

[58] N.T.: Pseudônimo de Johannes Scheffler (1624-1667) – Místico cristão, filósofo, médico, poeta, jurista alemão

[59] N.T.: Edwin Dwight Babbitt (1828-1905) foi um médico Americano, espiritualista e promotor da cromoterapia.

[60] N.T.: Mabel Collins (1851-1927) foi uma mística britânica.

[61] N.T.: ópera de três atos do com a música e libreto do compositor alemão Richard Wagner.

[62] N.T.: Também conhecido como Tomás de Kempen, Thomas Hemerken, Thomas à Kempis, ou Thomas von Kempen (1379 ou 1380-1471) foi Monge e escritor alemão.

[63] N.T.: Gl 4:19

[64] N.T.: Ap 3:12

[65] N.T.: Mt 6:24

porFraternidade Rosacruz de Campinas

O Enigma da Vida e da Morte – Dos Escritos de Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

Em cada nascimento vem ao mundo o que aparenta ser uma nova vida.

Lentamente, a pequena forma cresce, vive e se move entre nós e torna-se um fator em nossas vidas; mas finalmente chega um momento em que a forma cessa o movimento e morre.

A vida que veio; de onde não sabemos, volta ou passa para o invisível além.

Então, com tristeza e perplexidade, nós fazemos as três grandes perguntas relativas à nossa existência: de onde viemos? Por que estamos aqui? Para onde vamos?

Há 3 meios de você acessar esse Livro:

1. Em formato PDF (para download):

O Enigma da Vida e da Morte – Dos Escritos de Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

2. Em forma audiobook ou audiolivro:

Audiobook – Enigma da Vida e da Morte – Dos Escritos de Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

3. Para estudar no próprio site (ou para fazer download ou imprimir):

O ENIGMA DA VIDA E DA MORTE

Dos Escritos de

Max Heindel

Fraternidade Rosacruz

 

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

1ª Edição em Inglês, 1909, The Riddle of Life and Death, editada por The Rosicrucian Fellowship

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

ÍNDICE

INTRODUÇÃO.. 4

CAPÍTULO I – AS Três Teorias. 6

CAPÍTULO II – A Teoria Materialista.. 8

CAPÍTULO III – A Teoria Teológica.. 9

CAPÍTULO IV – A Doutrina da Reencarnação.. 10

CAPÍTULO V – O Progresso EM Espiral.. 11

CAPÍTULO VI – A Lei dos Ciclos Alternantes. 12

CAPÍTULO VII – Explicando as Tendências Morais. 14

CAPÍTULO VIII – A Lei de Consequência.. 16

CAPÍTULO IX – A Escola da Vida.. 17

CAPÍTULO X – Nós Somos os mestres dos nossos destinos. 19

CAPÍTULO XI – Recordando vidas passadas. 21

CAPÍTULO XII – Frequência do Renascimento.. 23

CAPÍTULO XIII – A Solução para o Enigma.. 25

INTRODUÇÃO

Em cada nascimento vem ao mundo o que aparenta ser uma nova vida. Lentamente, a pequena forma cresce, vive e se move entre nós e torna-se um fator em nossas vidas; mas finalmente chega um momento em que a forma cessa o movimento e morre. A vida que veio; de onde não sabemos, volta ou passa para o invisível além. Então, com tristeza e perplexidade, nós fazemos as três grandes perguntas relativas à nossa existência: de onde viemos? Por que estamos aqui? Para onde vamos?

Através de cada limiar (ou princípio) o terrível espectro da morte lança sua sombra. E visita igualmente tanto o “palácio quanto o casebre”. Dela ninguém está a salvo: velhos ou jovem, doentes ou sãos, ricos ou pobres. Todos devem passar por este portal sombrio, e ao longo dos tempos soou o grito clamoroso por uma solução ao enigma da vida – ao enigma da morte.

Infelizmente, têm sido vagas as muitas especulações vindas de pessoas que pouco sabem e, portanto, tornou-se popularmente aceita a opinião de que nada em definitivo se pode conhecer acerca da mais importante da nossa existência: a Vida antes de manifestar-se pela porta do nascimento e além dos portais da morte.

Tal ideia é errônea. O conhecimento definido, de primeira mão, está ao alcance de todo aquele que queira se dedicar ao desenvolvimento do “sexto sentido”, latente em todos. Quando adquirimos, abre os nossos olhos espirituais, com os quais podemos perceber tanto os Espíritos próximos a entrar na vida física pelo nascimento, quanto àqueles que acabam de retornar ao além, após a morte. Nós os vemos tão claros e nitidamente como podemos ver os seres físicos com os nossos olhos físicos. Mas nem é necessária a investigação direta nos Mundos internos para satisfazer a Mente indagadora, do mesmo modo que não é necessário ir à China para conhecer as suas condições lá. Conhecemos as nações estrangeiras por meio de informações, de relatos de quem as visitou. E há tanta informação sobre os Mundos internos quanto há sobre o interior da África, da Austrália ou da China.

A solução do problema da Vida e do Ser indicada nas páginas seguintes, baseia-se no testemunho simultâneo de muitos que já desenvolveram a faculdade acima mencionada e que, por isso mesmo, tornaram-se aptos para investigar cientificamente os reinos suprafísicos. Isto está em harmonia com os fatos científicos, e é uma verdade eterna na Natureza, governando o progresso humano, quanto a Lei de Gravidade, também o é na manutenção dos Astros, dentro de suas próprias órbitas, em torno do Sol.

CAPÍTULO I – AS TRÊS TEORIA

Três teorias foram formuladas para resolver o enigma da vida e da morte, parecendo ser crença universal que uma quarta concepção é impossível. Assim sendo, uma dessas três teorias deve ser a solução verdadeira ou de outro modo o problema permaneceria insolúvel; pelo menos para o ser humano.

O enigma da vida e da morte é um problema básico; todos devem resolvê-lo algum dia, e a aceitação de uma dessas três teorias torna-se, então, importantíssima para cada um dos seres humanos, já que a escolha determinará os rumos de suas vidas. Para que possamos fazer uma escolha inteligente necessitamos conhece-las, analisá-las, compará-las e pesá-las, conservando a Mente aberta e livre do preconceito de ideias preconcebidas, pronto a aceitar ou rejeitar cada teoria segundo seus méritos. Citemos, primeiramente, essas três teorias e depois vejamos sua concordância com os fatos estabelecidos da vida e até que ponto eles se harmonizam com as outras Leis da Natureza, já conhecidas. Se verdadeiras, podemos racionalmente esperar que se harmonizem, pois a discordância não tem lugar na Natureza.

  1. A TEORIA MATERIALISTA afirma que a vida é uma jornada do ventre materno ao túmulo; que a Mente é o produto da matéria; que o ser humano é a mais alta inteligência do Cosmos; e que sua inteligência perece quando o Corpo se desintegra pela morte.
  2. A TEORIA TEOLÓGICA afirma que, em cada nascimento, uma alma recém-criada por Deus entra na arena da vida; que, no final de um breve período de vida no mundo material, passa ao invisível além através dos portais da morte, para lá permanecer; e que sua felicidade ou desgraça nesse além são determinadas para sempre pela crença que alimentou antes de morrer.
  3. A TEORIA DO RENASCIMENTO ensina que cada Espírito é parte integrante de Deus; contendo em si todas as possibilidades divinas como uma semente contém as possibilidades da planta; que por meio de repetidas existências em corpos físicos de crescente perfeição, esses poderes latentes gradualmente se convertem em energia dinâmica; que nesse processo ninguém se perde, e que todos os Egos, finalmente, alcançarão o objetivo da perfeição e religação com Deus, levando consigo as experiências acumuladas como fruto de sua peregrinação através da matéria.

CAPÍTULO II – A TEORIA MATERIALISTA

Comparando a Teoria Materialista com as conhecidas leis da Natureza, constatamos ser ela contrária a essas leis devidamente estabelecidas. De acordo com essas leis, a Mente não pode ser destruída pela morte, como afirma a teoria materialista, porque quando nada pode ser destruído, a Mente tampouco pode.

Além disso, está claro que a Mente é superior à matéria, pois modela a face de tal maneira que esta possa refleti-la; sabemos também que as partículas de nossos corpos estão constantemente sendo trocadas; e que uma mudança completa ocorre, no mínimo, a cada sete anos. Se a teoria materialista fosse verdadeira, nossa consciência também deveria passar por uma mudança completa a cada período desses, nada restando das recordações anteriores. Assim sendo, ninguém poderia relembrar qualquer acontecimento ocorrido há mais de sete anos.

Sabemos que não é esse o caso. Podemos nos recordar de toda a nossa vida; o mais insignificante incidente, embora esquecido na vida ordinária, é vividamente recordado por uma pessoa que se afoga, mesmo no estado do transe. O materialismo não leva em conta esses estados de subconsciência ou supraconsciência, e por não poder explicá-los, simplesmente os ignora, mas em face das investigações científicas que já estabeleceram a veracidade dos fenômenos psíquicos, a política de ignorar, em vez de refutar ou discutir essas afirmações da ciência, é imperdoável falha numa teoria que proclama ter resolvido o maior problema da vida: a própria Vida.

A teoria materialista tem ainda muitas outras falhas que impedem a nossa aceitação, mas já dissemos o bastante para justificar-nos e, deixando-a de lado, passaremos às outras duas teorias.

CAPÍTULO III – A TEORIA TEOLÓGICA

Uma das maiores dificuldades na doutrina dos teólogos consiste em ser ela total e reconhecidamente inadequada. De acordo com essa teoria, de que uma nova alma é criada a cada nascimento, miríades de almas têm sido criadas desde o princípio de nossa existência – mesmo supondo que esse começo se deu há apenas 6.000 anos. Segundo certas seitas, apenas 144.000 dessas almas serão salvos; as demais serão torturadas para sempre. E isso é chamado de “Plano de salvação de Deus” e exaltado como prova do maravilhoso amor de Deus.

Suponhamos que uma mensagem telegráfica seja recebida em Nova York informando que um enorme transatlântico está afundando em Sandy Hook[1]; e que 3.000 pessoas estão na iminência de morrer afogadas. Consideraríamos como um glorioso plano de salvação enviar em seu socorro um pequeno barco a motor que pudesse resgatar apenas dois ou três náufragos? Certamente que não. Somente quando algum outro meio mais adequado fosse providenciado para salvar pelo menos a grande maioria, é que poderíamos considerá-lo um bom “plano de salvação”.

O “plano de salvação” que os teólogos oferecem é ainda mais precário do que enviar um pequeno barco a motor para salvar as pessoas do transatlântico, pois dois ou três salvos para um total de 3.000 pessoas é uma proporção muito maior do que 144.000 de todas as miríades de almas criadas, segundo os próprios teólogos. Se Deus realmente tivesse elaborado esse plano, pareceria à mente lógica que Ele não seria bom. Se Ele não pode ajudar a si mesmo, Ele não é onipotente. Em nenhum dos casos, então, ele pode ser Deus. Tais suposições, no entanto, são absurdas como realidades, pois isso não pode ser o plano de Deus, e seria uma grande blasfêmia atribuir-Lhe tal coisa.

CAPÍTULO IV – A DOUTRINA DA REENCARNAÇÃO

Se nos voltarmos para a doutrina da reencarnação (renascimento em corpos humanos), que postula um lento processo de desenvolvimento levado a efeito com inabalável persistência através de repetidos renascimentos em formas humanas de crescente eficiência, pelo que todos os seres alcançarão no devido tempo uma estatura espiritual inconcebível à nossa limitada compreensão atual, facilmente poderemos perceber sua harmonia com os métodos da Natureza. Em toda parte, encontramos na natureza essa lenta, mas persistente luta pela perfeição, e em nenhum lugar vemos um processo súbito quer de criação, quer de destruição análogo àquele que os teólogos e materialistas querem fazer-nos crer.

A ciência reconhece que o processo de evolução, como o método de desenvolvimento da natureza, é igual tanto para a estrela do céu quanto para a estrela do mar, para o micróbio como para o ser humano. É o progresso do espírito no tempo e, à medida que observamos em volta e notamos a evolução em nosso universo tridimensional, não podemos nos furtar da evidência de que o seu caminho também é tridimensional, uma espiral. Cada espiral é um ciclo, e os ciclos seguem em ininterrupta progressão, à medida que as espirais se sucedem umas às outras, sendo que cada ciclo é o produto melhorado do precedente e a base do progresso dos ciclos subsequentes.

Uma linha reta nada mais é do que a extensão de um ponto, e assim também as teorias dos materialistas e dos teólogos. A linha materialista da existência vai do nascimento à morte; a linha do teólogo começa em um ponto imediatamente anterior ao nascimento e prolonga-se para o invisível além da morte. Não há retorno possível. A existência assim vivida extrairia um mínimo da experiência da Escola da Vida, como se o ser humano fora apenas um ser unidimensional incapaz de se expandir ou de alcançar as sublimes alturas da realização.

CAPÍTULO V – O PROGRESSO EM ESPIRAL

Um caminho de zigue-zague, de duas dimensões, para a vida evolucionante não seria o melhor, um círculo significaria voltar infindavelmente sobre as mesmas experiências. Tudo na natureza tem um propósito, inclusive a terceira dimensão. Para que possamos viver as oportunidades de um universo tridimensional, o caminho evolutivo deve ser em espiral. E assim é de fato. Em toda parte, quer no céu quer na terra, todas as coisas caminham para frente, para cima e para sempre.

A pequena planta no jardim e a sequoia[2] gigante da Califórnia, com seu tronco de 13 metros de diâmetro mostram a espiral na ordenação de seus ramos, talos e folhas. Se estudarmos a grande abóboda celeste e examinarmos a nebulosa espiralada, que são mundos em formação, ou os caminhos percorridos pelos Sistemas Solares, fica evidente que a espiral é o caminho do progresso.

Encontramos outra ilustração do progresso em espiral no curso anual de nosso Planeta. Na primavera, ela sai de seu período de repouso, desperta de seu sono hibernal. Então, vemos a vida brotando por toda parte. E a Natureza empregando todas as atividades para criar. O tempo passa; os cereais e a uva estão amadurecidos e sendo colhidos, e novamente o silêncio e a inatividade do inverno substituem a atividade do verão; e outra vez o manto de neve envolve a Terra. Mas ela não dormirá para sempre; e novamente despertará ao canto de uma nova primavera, e com isso terá progredido um pouco mais no caminho do tempo.

 

CAPÍTULO VI – A LEI DOS CICLOS ALTERNANTES

É possível que uma lei, sendo universal em todos os demais reinos da Natureza, seja revogada apenas no reino humano? Pode a Terra despertar todos os anos de seu sono hibernal; pode a árvore e a flor viver novamente e somente o ser humano morrer? Não, isto é impossível num universo governado por lei imutável. A mesma lei que desperta a vida na planta para um novo crescimento deve também despertar o ser humano para mais um passo rumo à perfeição. Portanto, a doutrina do renascimento, ou repetidas encarnações humanas em veículos de crescente perfeição, está em pleno acordo com a evolução e com os fenômenos da Natureza, quando se afirma que o nascimento e a morte seguem um ao outro em contínua sucessão. E isto se acha em plena harmonia com a lei dos Ciclos Alternantes que estabelece uma sequência ininterrupta, um após o outro: atividade e repouso, fluxo e refluxo, verão e inverno. Está também em perfeito acordo com a fase espiral da Lei de Evolução quando declara que toda vez que o Espírito retorna a um novo nascimento, assume um corpo mais perfeito e, à medida que o ser humano progride em conquistas mentais, morais e espirituais em consequência das experiências acumuladas de vidas passadas, alcança um melhor ambiente para viver.

Quando buscamos solucionar o enigma da vida e da morte; quando buscamos uma resposta que satisfaça tanto a Mente quanto ao Coração, sobre as diferenças nos dons ou condições dos seres humanos, buscando uma razão para a existência de tristeza e dor; quando indagamos por que um indivíduo é criado no regaço de luxo, enquanto outro tem de resignar-se com as miríades migalhas que lhe atiram; Por que um recebe uma educação moral, enquanto o outro é ensinado a roubar e a mentir; por que um nasce com uma feição e imagem venusiana, enquanto o outro nasce com a cabeça de Medusa[3]; por que um desfruta da mais perfeita saúde, enquanto outro jamais conhece um momento de alívio de suas dores; por que um tem o intelecto de Sócrates[4], enquanto outro mal sabe contar “um, dois ou muitos”; assim como os aborígenes Australianos, os materialistas ou teólogos nada podem esclarecer. O materialismo atribui às causas das enfermidades a Lei de Hereditariedade e, com relação às condições econômicas, Spencer[5] nos diz que, no mundo animal, a lei da Sobrevivência é “comer ou ser comido”; e na sociedade civilizada a Lei é “enganar ou ser enganado”.

CAPÍTULO VII – EXPLICANDO AS TENDÊNCIAS MORAIS

A hereditariedade explica parcialmente a constituição física. Semelhante produz semelhante, pelo menos no que concerne à forma, mas a hereditariedade não explica as tendências morais e as inclinações mentais, as quais diferem em cada ser humano. A hereditariedade é um fato nos reinos inferiores, onde todos os animais de uma mesma espécie parecem ser iguais, comem o mesmo tipo de alimento e agem de maneira semelhante em idênticas circunstâncias, porque não têm somente vontade própria, mas são dominados por um Espírito-Grupo comum. No reino humano é diferente. Cada ser humano age à sua própria maneira. Cada um requer uma dieta própria. Conforme passam os anos de infância e adolescência o Ego vai moldando o seu instrumento de tal maneira que nele reflete as suas características. Assim, não existem duas pessoas exatamente iguais. Mesmo os gêmeos que não podem ser distinguidos na infância diferenciam-se gradativamente ao crescerem, pois, suas próprias características é que formalizarão o pensamento do Ego interno.

No plano moral prevalecem semelhantes condições. Os registros policiais demostram que os filhos de criminosos incorrigíveis, geralmente, não possuem tendências criminosas; eles quase sempre se conservam afastados dos tribunais, e nas “galerias de criminosos” da Europa e da América é impossível encontrar pai e filho ao mesmo tempo. Assim, os criminosos são filhos de pessoas honestas sendo, portanto, a hereditariedade incapaz de explicar as tendências morais.

Quando considerarmos as elevadas faculdades intelectuais e artísticas, descobrimos que os filhos de um gênio são, muitas vezes, pessoas medíocres e até mesmo idiotas. O cérebro de Cuvier[6] foi o maior, jamais pesado e analisado pela ciência. Seus cinco filhos morreram de paresia[7]. O irmão de Alexandre, o Grande[8], era um idiota, e como esse, muitos outros casos poderiam ser citados de improviso, para mostrar que a hereditariedade explica apenas parcialmente a similaridade da forma, e nada esclarece sobre as condições mentais e morais. A Lei da Atração, que faz com que os músicos se agrupem em salas de concertos e estimula reuniões de pessoas literárias em razão de suas semelhanças e gostos; é a Lei de Consequência, que leva aqueles que desenvolvem tendências criminosas a se associar com criminosos, a fim de que possam aprender a praticar o bem, sofrendo as consequências do mal praticado, explicam, mais logicamente do que a hereditariedade, os fatos de associações e de caráter.

Os teólogos explicam que todas as condições são criadas pela vontade de Deus, que em Sua insondável sabedoria houve por bem tornar alguns ricos e a maior parte pobres; alguns inteligentes e outros tolos etc.; que Ele proporciona dificuldades e provações a todos; sendo que a maioria terá maiores dificuldades e provações e uma minoria terá pouco, dizendo ainda que devemos aceitar nossa parte sem murmurar ou queixas. Mas é quase impossível olhar o céu com amor quando se pensa que de lá vem, por capricho divino, todas as nossas desgraças, sejam grandes ou pequenas. E a bondosa mente humana se revolta ao pensamento de um pai que esbanja amor, conforto e riqueza a uns poucos, e envia tristeza, sofrimento e miséria a milhões. Certamente deve haver outra solução, diferente dessa, para os problemas da vida. Não é mais razoável supor que os teólogos interpretam mal a Bíblia, do que atribuir tão monstruosa conduta a Deus?

CAPÍTULO VIII – A LEI DE CONSEQUÊNCIA

A Lei de Renascimento oferece uma solução razoável a todas as desigualdades da vida, isto é, as tristezas e sofrimentos, quando se une à sua lei complementar, a Lei de Consequência mostrando o caminho da emancipação.

A Lei de Consequência é a Lei da Justiça da Natureza. Decreta que aquilo que o ser humano semear isso mesmo colherá. O que somos, o que temos, todas as nossas boas qualidades são resultado do nosso trabalho no passado, daí os nossos talentos. O que nos falta física, moral ou mentalmente é pelo fato de termos negligenciado certas oportunidades no passado, ou mesmo por não termos as tido, mas algum dia e em algum lugar teremos outras possibilidades e então, recuperaremos o que foi perdido. Quanto às nossas obrigações para com os demais e os débitos deles para conosco, a Lei de Consequência prevê isto. O que não pode ser liquidado em uma só vida será liquidado nas vidas futuras. A morte não cancela nossas obrigações, da mesma forma que mudando para outra cidade não liquidamos nossas dívidas contraídas aqui. A Lei do Renascimento provê-nos um novo ambiente, mas nele vamos encontrar nossos velhos amigos e nossos antigos inimigos. Nós os reconheceremos, pois quando encontramos com uma pessoa pela primeira vez e sentimos como se a conhecêssemos durante toda a nossa vida, isso não é mais do que um reconhecimento do Ego que atravessa o véu da carne e descobre o antigo amigo. Por outro lado, quando nos deparamos com uma pessoa que imediatamente nos inspira medo ou repulsa, novamente isso representa uma mensagem do Ego nos advertindo contra o nosso velho inimigo de vidas passadas.

CAPÍTULO IX – A ESCOLA DA VIDA

O ensino oculto relativo à vida, que baseia sua solução nas Leis gêmeas de Consequência e Renascimento, diz simplesmente que o mundo que nos rodeia é uma escola de experiência; que assim como enviamos uma criança à escola dia após dia e ano após ano, para que aprenda mais e mais conforme avance através das diversos graus, do jardim de infância à faculdade, assim também o Ego humano, como filho do Pai, vai à Escola da Vida, dia após dia. Só que nessa vida mais ampla do Ego, cada dia na escola é uma vida terrestre, e a noite que cai entre dois dias de aprendizado corresponde ao sono da morte numa vida mais ampla do Ego humano (o Espírito no ser humano).

Numa escola existem muitos graus. As crianças mais velhas que frequentaram as muitas aulas irão aprender lições muito diferentes daquelas que estão cursando o jardim de infância. Assim também, na Escola da Vida, aqueles que ocupam posições elevadas, dotados de grandes faculdades, são nossos Irmãos Maiores, enquanto que as pessoas não civilizadas ainda estão ingressando nas classes mais primárias. O que eles são agora nós também já fomos, e todos alcançarão, no devido tempo um ponto em serão mais sábios, do que aqueles que agora têm o conhecimento. Nem deve surpreender ao filósofo que o poderoso oprima ao fraco; as crianças mais velhas são cruéis com seus companheiros mais jovens, em determinada fase de seu crescimento, porque elas ainda não desenvolveram o verdadeiro senso de justiça, mas, à medida que elas crescem, aprenderão a proteger os mais fracos. O mesmo acontece às crianças de maior idade. O altruísmo floresce mais e mais em toda parte, e dia virá em que todos os seres humanos serão tão bons e benevolentes quanto os maiores santos.

Só existe um pecado: a Ignorância; e apenas uma salvação: o Conhecimento Aplicado. Toda tristeza, sofrimento e dor provêm da ignorância de como agir, e a Escola da Vida é tão necessária para o desenvolvimento de nossas capacidades latentes quanto a escola diária o é para as crianças despertarem suas faculdades.

CAPÍTULO X – NÓS SOMOS OS MESTRES DOS NOSSOS DESTINOS

Quando nos dermos conta de que isso é assim, a vida logo tomará outro aspecto. Não importarão, então, as condições em que nos encontramos, o saber que NÓS as criamos, ajudar-nos-á a suportar com paciência; e, melhor que tudo, o glorioso sentimento de que somos senhores de nosso destino, e de que podemos fazer o nosso futuro como bem o desejamos, o que seria em si mesmo um poder. Resta-nos desenvolver o que nos falta. Naturalmente que temos que levar em conta nosso passado, e é possível que muitos infortúnios possam dele resultar em consequências de más ações. Mas se deixarmos de praticar o mal, podemos contemplar com alegria qualquer aflição, considerando que elas estarão saldando velhas dívidas e nos aproximando do dia em que delas teremos uma boa recordação. Não é válida a objeção de que frequentemente o mais correto é o que mais sofre. As grandes inteligências que dão a cada ser humano a soma de suas dívidas passada; as quais devem ser liquidadas em cada vida, sempre o ajudam a liquidá-las sem lhe acrescentar novas, mas apenas dando-lhe tanto quanto ele possa suportar para apressar o dia de sua emancipação; e, nesse sentido é estritamente verdadeiro que “O Senhor castiga a quem ama”[9].

A doutrina do Renascimento muitas vezes é confundida com a teoria da transmigração, que ensina que o espírito humano pode encarnar em um animal. Isso não tem fundamento na natureza. Cada espécie de animal é emanação de um Espírito-Grupo, o qual os governa DE FORA, por sugestão. O Espírito-Grupo funciona no Mundo do Desejo, onde a distância não existe; por isso ele pode influenciar qualquer membro da espécie que dirige e em qualquer lugar em que esse se encontre. Por outro lado, o Espírito humano, o Ego, penetra dentro de um Corpo Denso; assim, existe um Espírito individual em cada pessoa, habitando em seu instrumento particular e guiando-o DE DENTRO. Esses dois estágios evolutivos são inteiramente diferentes, sendo tão impossível ao ser humano encarnar em um corpo animal quanto para um Espírito-Grupo tomar a forma humana.

CAPÍTULO XI – RECORDANDO VIDAS PASSADAS

A pergunta “Por que não recordamos das nossas existências passadas?” é outra aparente dificuldade. Mas se compreendermos que a cada nascimento temos um cérebro totalmente novo, e que o Espírito humano é fraco e se acha absorvido pelo seu novo ambiente, não nos deve surpreender afinal que ele não possa impressionar fortemente o cérebro nos dias da infância, quando ele é mais sensível. Algumas crianças recordam seu passado, especialmente nos primeiros anos, e é coisa das mais patéticas o fato de tais crianças serem totalmente incompreendidas nessas ocasiões pelas pessoas mais velhas. Quando falam da vida passada elas são ridicularizadas, e até punidas por serem “fantasiosas”. Se as crianças falam de seus companheiros invisíveis, e de que “veem coisas” – porque muitas crianças são clarividentes – acabam defrontando-se com o mesmo tratamento severo, e o inevitável resultado é que elas aprendem a calar-se até perderem por completo aquela faculdade. Acontece, porém, que algumas vezes, quando a afirmação da criança é ouvida, resultam em espantosas revelações. O escritor ouviu falar sobre esse caso há alguns anos na costa do Pacífico:

Uma História Notável

Certo dia, na cidade de Santa Bárbara, uma criança vendo um cavalheiro, chamado Roberts, que passava pela rua, pôs-se a correr na sua direção, gritando “Papai”, e insistindo em afirmar que ela vivera com ele e com a ‘outra mãe’ em uma casinha perto do riacho; e que certa manhã ele as deixara para não mais voltar. E que ela e sua mãe haviam morrido de fome e a pequena criança finalizou dizendo estranhamente: “Mas eu não morri, vim para cá”. A história não foi contada em um só fôlego, nem resumidamente, mas sim a intervalos, por uma tarde inteira e em respostas e perguntas intermitentes. A história do Sr. Roberts é a da precipitada fuga de dois jovens namorados; de seu casamento e migração da Inglaterra para a Austrália; da construção de uma casinha próxima a um riacho e num lugar ermo; de sua saída de casa certo dia deixando sua mulher e o bebê, e de sua prisão sem que lhe fosse concedida permissão para avisar a sua esposa – porque os agentes temiam a fuga do prisioneiro – de como foi levado sob a mira das armas até o litoral e embarcado para a Inglaterra, acusado de assalto a um banco na mesma noite em que viajara para a Austrália; de como, chegando à Inglaterra, conseguiu provar sua inocência,  e de como só então, atendendo aos insistentes rogos sobre sua esposa e filha, que àquela altura deveriam estar morrendo de inanição, as autoridades concordaram em organizar e enviar um grupo de salvamento, e em resposta soube que o grupo encontrara apenas os ossos de uma mulher e de uma criança. Todas essas coisas corroboraram a história da menininha de três anos; e sendo-lhe mostradas algumas fotografias ao acaso, ela pôde apontar as do Sr. Roberts e as de sua esposa, embora o Sr. Roberts tivesse mudado bastante nos dezoito anos decorridos desde a tragédia até àquele incidente em Santa Bárbara.

CAPÍTULO XII – FREQUÊNCIA DO RENASCIMENTO

Não se deve supor, contudo, que todos os que atravessam os portais da morte renasçam em tão pouco tempo, como aconteceu com a menina. Tão curto intervalo tiraria do Ego a oportunidade de realizar o importante trabalho de assimilar experiências e preparar-se para uma nova vida terrena. Mas uma criança de três anos não tem ainda experiências significativas, podendo, portanto, buscar logo a seguir um novo corpo físico para renascer, geralmente na mesma família. Muitas vezes uma criança morre porque algumas modificações nos hábitos dos pais frustra o cumprimento do destino resultante de seus atos passados. Então é necessário aguardar outra oportunidade, mas também elas podem nascer e morrer a seguir para ensinar aos pais uma lição de que eles precisem. Houve um caso em que um Ego encarnou oito vezes na mesma família com tal propósito, até que os mesmos aprendessem a lição. Depois, renasceu em outro lugar. Era um amigo da família que adquiriu grande mérito, ajudando-os deste modo.

A Lei do Renascimento, quando não é alterada pela Lei da Consequência, em tão grande extensão como no caso acima mencionado, trabalha consoante ao movimento do Sol, conhecido por Precessão dos Equinócios, pelo qual o Sol retrocede através dos doze Signos do Zodíaco, assim chamado Ano Sideral ou Mundial que compreende 25.868 anos solares ordinários.

À medida que o movimento da Terra em sua órbita ao redor do Sol produz as mudanças climáticas conhecidas como estações, as quais por sua vez alteram as nossas condições e atividades, da mesma forma o movimento do Sol por precessão nos grandes anos siderais produz mudanças ainda maiores nas condições climáticas e topográficas, relacionadas com a civilização, sendo necessário que o Ego em seu aprendizado experimente a todas.

Portanto, o Ego renasce duas vezes durante o tempo em que o Sol percorre cada um dos Signos do Zodíaco, e que é aproximadamente 2.100 anos. Portanto, normalmente, transcorre cerca de 1.000 anos entre duas encarnações e, como as experiências de um homem diferem grandemente das de uma mulher – não se modificam materialmente em mil anos as condições terrestres – assim, o Espírito geralmente renasce alternadamente ora como homem e ora como mulher. Mas isto não significa ser a regra rígida e inflexível. Ela está sujeita a modificações sempre que a Lei de Consequência o exija.

CAPÍTULO XIII – A SOLUÇÃO PARA O ENIGMA

Assim, pela experiência por parte do Ego, a ciência oculta soluciona o enigma da vida em todas as condições que se têm esse objetivo, sendo que todos são determinados automaticamente pelos méritos de cada um. Isto arranca da morte o seu aguilhão e o terror que o inspira, colocando-a no lugar que merece e considerando-a como um simples incidente numa que é mais ampla, analogamente ao fato de nos mudarmos para outra cidade por algum tempo; isto torna menos triste à partida daqueles a quem amamos, pois nos garante que o mesmo amor que lhes devotamos será o elemento que a eles nos unirá outra vez, e ainda nos proporciona esperança maior: a de que alcançaremos algum dia o conhecimento que solucionará todos os problemas; que ligará todas as nossas vidas; e melhor que tudo – conforme nos ensina a ciência oculta – que através de sua aplicação temos nela, o poder de apressar o glorioso dia em que a fé será absorvida pelo conhecimento. Então, poderemos compreender em seu sentido mais profundo a beleza do poético enunciado da doutrina do renascimento, de Edwin Arnold[10]:

O Espírito jamais nasceu!

E jamais deixará de existir!

Jamais houve tempo em que deixou de ser,

Princípio e fim são sonhos no sentir.

O Espírito permanece sempre sem nascer e sem morrer.

A Morte jamais o tocou,

Embora possa parecer.

Morta a casa em que habitou

Não! Simplesmente como alguém que tira

Uma roupa usada e a joga além

E ao vestir outra, diz;

Hoje, essa veste vou usar.

Assim também, o Espírito põe à margem

Uma transitória e carnal roupagem

E prossegue para, então, herdar

Outra morada, outro novo lar!

FIM

[1] N.T.: é uma península barrier de aproximadamente 9,7 km por 800 m, em Middletown, Monmouth County, no leste do estado de Nova Jersey, nos Estados Unidos.

[2] N.T.: A sequoia-gigante é a maior árvore do mundo em termos de volume. Ela atinge em média de 85 – 115 m de altura, e 8–13 m em diâmetro. A sequoia-gigante mais velha conhecida possui 4.650 anos de idade.

[3] N.T.: A Medusa, na mitologia grega, era um monstro ctônico do sexo feminino

[4] N.T.: Sócrates (c. 469 a.C.-399 a.C.) foi um filósofo ateniense do período clássico da Grécia Antiga. Creditado como um dos fundadores da filosofia ocidental

[5] N.T.: Herbert Spencer (1820-1903) foi um filósofo inglês e um dos representantes do liberalismo clássico.

[6] N.T.: Georges Cuvier (1769-1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de “Pai da Paleontologia”. Foi uma figura central na investigação em história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos criando assim a Anatomia Comparada.

[7] N.T.: A paresia é a disfunção ou interrupção dos movimentos de um ou mais membros: superiores, inferiores ou ambos e conforme o grau do comprometimento ou tipo de acometimento fala-se em paralisia ou paresia.

[8] N.T.: Alexandre III da Macedônia (português europeu) (356 a.C.-323 a.C.), comumente conhecido como Alexandre, o Grande ou Alexandre Magno foi rei (basileu) do reino grego antigo da Macedônia.

[9] N.T.: Hb 12:6

[10] N.T.: Edwin Arnold (1832-1904), foi um poeta e jornalista britânico.

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Livro: Cristo ou Buda?

“Quando o Ensinamento Oculto oriental foi apresentado para o Mundo Ocidental, quarenta anos atrás, suas explicações sobre o universo foram aceitas como razoáveis por muitos estudantes. O Conceito Rosacruz do Cosmos,  publicado em 1909, era similar em alguns aspectos no que se refere às leis que governam o universo. A questão que, naturalmente, surge sobre seu escopo e propósito, o motivo pelo qual foi dado, e porque seus ensinamentos e métodos de desenvolvimento são mais adequados para uma civilização mais avançada e moderna. Este tratado foi escrito em resposta a esse questionamento e para corrigir as conclusões errôneas, baseadas em exames superficiais, que ambos os ensinamentos são iguais.”

Alcance aqui um excelente material para estudar sobre: algumas diferenças entre os Ensinamentos do Ocidente e do Oriente com ênfase em particular no método Ocidental de desenvolvimento da alma.

1. Para fazer download ou imprimir:

Cristo ou Buda? – de Annet C. Rich

2. Para estudar no próprio site:

CRISTO OU BUDA?

Por

Annet C. Rich

Com Prefácio de

Max Heindel

Fraternidade Rosacruz

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

1ª Edição em Inglês, Christ or Buddha?, 1914, editada por The Rosicrucian Fellowship

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

PREFÁCIO

O seguinte tratado foi escrito pela autora a meu pedido, com o objetivo mencionado nos dois primeiros parágrafos, e tendo ela dedicado anos nos estudos de ambos os sistemas Religiosos Orientais e Ocidentais, na minha opinião, ela tem uma visão mais abrangente do tema. Ela se simpatizou mais com o ensinamento oriental e assim se tornou uma alma iluminada. Assim, o espírito deste pequeno livro não é controverso em nenhum sentido, pois nós não acreditamos em tentar construir nossa própria Religião lançando aspersões sobre a Religião de outras pessoas. Estamos tão certos de que a Religião do Oriente é perfeitamente adequada para as pessoas que vivem lá como que a Religião Cristã é a Religião para o povo Ocidental. Se Buda estivesse ensinando hoje e um estudante do Ocidente perguntasse a sua opinião sobre se ele deveria segui-lo ou a Cristo, tenho certeza de que ele iria direcionar o inquiridor para a Luz do Mundo. Este pequeno livro é, portanto, enviado com a esperança de que ele possa mostrar aos estudantes ocidentais que sua Religião é a Religião Cristã, e que eles devem deixar a Religião Oriental para o povo oriental, abraçando com todo o seu coração e alma a Religião do Cristo.

Max Heindel

ÍNDICE

Um Retrospecto Histórico

Christian Rosenkreuz

Involução, Evolução e Epigênese

  1. A ausência da descoberta de ligações entre os antropoides superiores mais evoluídos e o ser humano
  2. A esterilidade dos híbridos
  3. A supremacia moral e mental do ser humano sobre os animais

Transe

Sono sem sonhos

Sono com Sonhos

O estado de vigília

  1. A existência de órgãos que não são usados por seus possuidores

O Mistério do Sangue

O Mistério do Sexo

O Mistério da Mortalidade Infantil

O Mistério da Morte

O Cristo do Ocidente não é o Cristo do Oriente

O Cristo do Ocidente

Conclusão

INTRODUÇÃO

Quando o Ensinamento Oculto oriental foi apresentado para o Mundo Ocidental, quarenta anos atrás, suas explicações sobre o universo foram aceitas como razoáveis por muitos estudantes. O Conceito Rosacruz do Cosmos,  publicado em 1909, era similar em alguns aspectos no que se refere às leis que governam o universo. A questão que, naturalmente, surge sobre seu escopo e propósito, o motivo pelo qual foi dado, e porque seus ensinamentos e métodos de desenvolvimento são mais adequados para uma civilização mais avançada e moderna.

Este tratado foi escrito em resposta a esse questionamento e para corrigir as conclusões errôneas, baseadas em exames superficiais, que ambos os ensinamentos são iguais.

O capítulo oito da Epístola de São Paulo aos Hebreus conta sobre um tempo por vir onde não será necessário ensinar ao ser humano sobre como conhecer a Deus, pois todos, do menor ao maior, terão Suas leis inscritas em seus Corações e Mentes, e todos O conhecerão. A percepção espiritual atual está obscurecida em vários graus pelo véu da carne e do sangue que “não poderá entrar no Reino de Deus”. Agora estamos tateando pela verdade que nos libertará dos grilhões da carne e nos trará as faculdades espirituais requeridas para conhecer a Deus. É uma promessa do Cristo que se nós buscarmos, nós encontraremos. Ele não fez exceções; não devemos temer que alguém ficará “perdido”. Mas muito esforço será poupado se buscarmos na direção certa, e por isto nos sentimos impelidos a colocar, diante dos estudantes Ocidentais, algumas diferenças entre os Ensinamentos do Ocidente e do Oriente com ênfase em particular no método Ocidental de desenvolvimento da alma, um método naturalmente adaptado para as pessoas que vivem no Ocidente e que leva em conta as diferenças mentais e raciais entre as civilizações ocidentais e orientais (ou povos).

  • Acreditamos que TODAS as religiões foram divinamente dadas, cada uma perfeitamente adequada para a nação para a qual foi dada; foram originadas por um dos mensageiros de Deus.
  • Nós sabemos que a evolução das civilizações foi do Oriente para o Ocidente, e que as pessoas mais avançadas agora vivem no Ocidente.
  • Acreditamos que a suposição mais razoável é que a Religião mais avançada tenha sido dada para as pessoas mais avançadas, e que, portanto, nossa Religião Cristã é no presente momento a mais elevada forma de adoração.
  • Sabemos que cada uma das religiões antigas tinha Escolas de Mistérios para as almas avançadas, e também que Cristo deu a Seus Discípulos escolhidos conhecimento referente aos “mistérios do Reino dos Céus”, mas para o público deu esse conhecimento em forma de parábolas.
  • No Ensinamento Ocidental a FRATERNIDADE UNIVERSAL é considerada o maior ideal. Nos Ensinamentos de Mistérios Cristãos do Ocidente, a AMIZADE UNIVERSAL é o ideal. O Cristianismo deve ser uma Religião cósmica, ao invés de racial, e seus ensinamentos esotéricos estão destinados a se tornarem universais. De acordo com os ensinamentos Ocidentais, Cristo será o líder da nova Grande Época, e retornará, não em corpo físico, mas em “Corpo-Alma” (soma psuchicon), conforme ensinado por São Paulo na Primeira Epístola aos Coríntios, 15-45. Esse veículo é construído de Éter, e quando o ser humano tiver desenvolvido a consciência etérica para que ele possa encontrar Cristo “face a face”, Ele aparecerá.
  • Se a Religião Cristã é a mais avançada, então, seus ensinamentos ocultos devem ser, necessariamente, mais profundos e de maior alcance do que qualquer outro. Os Ensinamentos de Sabedoria Ocidental incluem métodos de desenvolvimentos do Corpo-Alma para que possamos funcionar, de forma consciente, nos Mundos invisíveis, enquanto que ainda vivemos em Corpo Denso. Estes métodos são, particularmente, adaptados para às necessidades dos Ocidentais, consequentemente eles são eficazes nos seus resultados sem os perigos que decorrem do uso dos métodos Orientais.

Nós queremos acrescentar que após muitos anos de estudo das religiões antigas falamos sem preconceitos e com gratidão pela luz recebida por meio delas. Portanto, nos sentimos livres para dar voz a nossa convicção de que a Religião Cristã é a mais avançada do que qualquer uma de suas predecessores; que os Ensinamentos de Mistérios Cristãos, agora promulgados pela Ordem Rosacruz por meio da Fraternidade Rosacruz, são ambas científicas e especialmente adaptadas para nossa civilização avançada; e que repudiar a Religião Cristã por qualquer sistema antigo é análogo a preferir os textos científicos antigos ao invés das edições que estão atualizadas com as descobertas atuais.

Um Retrospecto Histórico

Não precisamos mais ficar relembrando que vivemos em tempos repletos de inovações. Todos os departamentos de nossa civilização são varridos pelo intrépido, invasivo espírito da pesquisa, das investigações e análises. Também não podemos deixar de observar que estamos vivendo em uma época em que o intelecto está atingindo sua expressão mais prática e intensa; que está se arrogando com uma confiança real e autossuficiente, o direito de desafiar qualquer código de ética, qualquer teoria da vida ou Religião, qualquer marco da civilização ou qualquer hipótese da ciência e exigir a prova de seu direito à existência. Nada, no universo é demasiado colossal para sua investigação ou demasiado infinitesimal para sua análise. A sociedade deixou de se encolher dos ataques revolucionários das descobertas científicas que há muitos anos vêm derrotando a ignorância, o preconceito e dogmatismo com força irresistível. Esses tiveram seu dia, e agora são impotentes para retardar o progresso; a humanidade está avançando querendo ou não.

Em nenhum departamento da vida o espírito da pesquisa, do esquadrinhamento da investigação está mais intimamente manifestado do que na Religião. Nesse domínio do mistério e da tradição, nas profundezas de sua origem, no reino de sua autoridade marchou o implacável espírito da pesquisa, que não parou nem se encolheu, nem se voltou, embora todos os baluartes sagrados do credo ameaçavam desmoronar antes da invasão. O intelecto está exigindo um direito superior ao do sacerdote para interpretar a verdade da Religião, afirmando com confiança que se não pode discernir a verdade ou penetrar além das fronteiras do invisível para o conhecimento de Deus, nenhuma outra faculdade existe capaz de conhecer a Deidade.

Se olhamos para trás ao longo dos séculos da história, notamos que a idade intelectual e material atual é fruto de um passado longo e significativo; a crista de uma onda de progresso que seguiu um impulso enviado desde o início da corrida. O nosso vislumbre sobre as civilizações da Índia, do Egito, da Pérsia ou Grécia pode ser vago ou inseguro, no entanto, podemos notar que desde o nascimento da raça Ária a linha de progresso está à disposição da glória do pôr-do-sol.

Quando a Índia atingiu o auge de sua grandeza, a Religião hindu ensinou uma concepção de Deus e Sua onipotência que em toda a história não foi excedida para a espiritualidade elevada. Da crista da onda de progresso brilhou, ao longo dos séculos, a luz da maravilhosa verdade da unidade da vida e de uma Presença divina no universo. Então, com profunda quietude, a onda recuou para reaparecer na Pérsia, acrescentando uma nova luz para estimular o progresso humano.

Não costumamos associar a ideia de desenvolvimento material ao Oriente, mas ele nasceu lá. Como a nota-chave da Religião hindu é a unidade, realizando a Deidade em todas as partes do universo, então a nota-chave da Religião Persa ou Zoroástrica é pureza; pureza de conduta e nos assuntos da vida. Zoroastro veio para afastar o seu povo da preguiça e da ociosidade em que haviam caído e para despertá-los do estado de apatia e contemplação inativa da vida interior, muito comum entre os hindus, à consideração da verdade espiritual adaptada a seu dia. Como todas as grandes religiões enfatizou o lado prático da vida ao invés do metafísico, e seu lema de “pensamentos puros, palavras puras, atos puros” revela quão antiga é a doutrina do pensamento correto e do viver correto.

Séculos mais tarde, o Buda veio para re-anunciar as antigas verdades que estavam ocultas sob os escombros do egoísmo e das castas, e sentindo o sofrimento e o pecado do mundo que está enraizado no desejo não realizado, seu coração compassivo procurou aliviar a tristeza, por meio da doutrina de superar todo o desejo e, assim, alcançar a paz, uma doutrina que caiu como uma benção sobre as vidas perturbadas de seus contemporâneos, e que ainda vive no coração de seus seguidores.

Com a passagem do grande mestre oriental, a glória do Oriente começou a desvanecer. Mais uma vez a onda espiritual recuou para reaparecer entre os gregos. Uma vez que os gregos não conseguiram nenhum tipo mais elevado de intelecto puro do que o deles tinham alcançado; a arte deles, sua filosofia sempre fala na linguagem do repouso, da dignidade, do autocontrole. Para eles, VERDADE e BELEZA eram pérolas de grande valor. Eles inscreveram nos seus templos “Conhece-te a Ti mesmo”, pois se conhecer é conhecer a verdade. Quer se manifestando através do poder consciente de seu deus Apolo, saindo de seu templo para defender pessoalmente o santuário sagrado, quer refletido nas esplêndidas conquistas de Péricles ou a filosofia elevada de Pitágoras, Sócrates ou Platão, encontramos sempre nos gregos a presença do poder intelectual e da autossuficiência, mas a Grécia caiu diante do militarismo organizado de Roma.

Do seu auge da supremacia militar, Roma olhava com complacência para o mundo que conquistara. De forma simples, ela sonhou que derrubaria a força espiritual, deixando uma herança de lei, ordem e justiça para uma geração posterior.

Vislumbrar a miséria e a degradação do mundo aos pés de Roma, escravizada pelo vício, pela apatia e pela superstição, é perceber, embora vagamente, até que ponto a humanidade se afastou dos altos preceitos dos antigos Instrutores. As antigas notas-chave de unidade e pureza soou, ainda em tudo muito fraco, entre o murmúrio do preconceito da raça e da separação entre raças. O Egito estava envolto na escuridão de um sacerdócio degenerado; a Índia estava encadeada por castas; Pérsia dormia debaixo de suas coberturas de joias; a glória da Grécia estava ofuscada; Roma, fervente com vício e dissipação, afrontava os deuses com seus fogos de acampamento; e quase parecia como se Deus tivesse esquecido Seu mundo. Mas, “Ele permanece imóvel ainda que dentro da sombra, vigiando acima do Seu próprio”[1]. Novamente chegou a hora de uma dessas manifestações divinas que, de tempos em tempos, ocorrem para ajudar a humanidade. Tal manifestação invariavelmente ocorre quando a opressão das trevas parece muito pesada e um novo impulso é necessário para acelerar o crescimento espiritual.

Nesse lamaçal de um império em decadência, no cansaço de um mundo desesperado, no meio de um povo perdido e desprezado, desceu o Espírito do Sol, Cristo, manifestando “a maior das medidas divinas ainda postas para a elevação do mundo”[2]. Cristo não veio sozinho para resgatar a verdade do esquecimento, para trazer de volta os antigos ensinamentos ou para restabelecer a lei, mas para lhes acrescentar o maior princípio de todos – o Amor; para revelar à humanidade a doutrina do coração; como podemos alcançar uma sabedoria mais sublime pelo caminho do amor do que podemos alcançar pela razão. Ele veio para substituir as Religiões de Raça que foram instituídas por e sob a orientação de Jeová, com uma RELIGIÃO CÓSMICA, promovendo a Amizade Universal bem como a Fraternidade Universal; uma Religião em que o reinado da Lei deve ser substituído pelo reinado do Amor, e onde o espírito de antagonismo e separação, que está na raiz de todas as Religiões de Raça, seja transmutado em serviço desinteressado; cada um para todos; para que as nações possam transformar suas espadas em arados e o reinado da Amizade e da Paz comece.

Em todas as religiões anteriores haviam verdades mais profundas do que foram dadas às massas. Os sacerdotes eram os guardiões desse conhecimento interior, e a Iniciação estava aberta apenas a alguns. A humanidade, como um todo, não estava suficientemente avançada para recebê-la. Aqueles que foram iniciados nos antigos Mistérios necessitavam da mediação dos sacerdotes, e somente o Sumo Sacerdote podia entrar no mais íntimo Templo de Deus. Quando Cristo veio, gerado do Pai, Ele trouxe diretamente para a humanidade a luz e o poder do Sol espiritual. Ele derramou na vida humana o Raio Cósmico de Si mesmo. Ele é o elo entre Deus e o ser humano, o Caminho, a Verdade e a Vida, preenchendo em si o ofício de Sumo Sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque, Ele mesmo Iniciador; e agora “todo aquele que quiser, tome a água da vida livremente”.

Parece paradoxal considerar o crescimento material e a supremacia da civilização moderna como, em qualquer sentido real, o resultado de um impulso enviado pelo gentil Nazareno, mas o nascimento da Religião Cristã deu um estímulo direto e especial para a realização INDIVIDUAL, pois ela quebrou as barreiras de casta e raça e revelou o fato de que todos os seres humanos são iguais aos olhos de Deus. Que todos são irmãos é um fato na natureza, mas sob o regime de Jeová alguns eram preferidos e outros não; portanto, Cristo veio para nivelar as diferenças. A própria Galileia era um lugar mais apropriado para uma nova ordem das coisas do que a princípio parece. Obscuro como é hoje, há dois mil anos, a Galileia era a Meca dos viajantes que se reuniam lá de todas as partes conhecidas do mundo. Era tão cosmopolita quanto a própria Roma, uma espécie de “caldeirão”, proporcionando condições favoráveis ​​ao nascimento de um corpo e de um cérebro diferentes do tipo comum, e um ambiente onde a adaptabilidade aos novos impulsos pudesse encontrar alcance e de onde novas concepções poderiam ser enviadas para o mundo.

Na nova Religião Cristã, os antigos ideais de escravo e mestre, judeus e gentios, sacerdotes e povos, brâmanes e párias foram substituídos pelos ideais de IGUALDADE, INDEPENDÊNCIA e LIBERDADE INDIVIDUAL. Até os mais humildes começaram a erguer a cabeça como pessoas livres e a alcançar a realização individual e o desenvolvimento individual; e com essa nova sensação de liberdade em seus corações, é de admirar que começaram a saciar sua primeira sede de auto expressão por meio das águas da prosperidade material, que nunca antes haviam fluido tão abundantemente aos seus pés. Nossa civilização moderna é uma consequência normal desse impulso dado ao desenvolvimento individual, tanto no pensamento quanto na ação.

As realizações materiais e intelectuais da civilização moderna evoluíram naturalmente o espírito crítico e analítico que acompanha sempre o crescimento individual. Isso foi acentuado pelo nascimento da ciência moderna. Hoje, o intelecto está entronizado no conhecimento que adquiriu e se recusa a aceitar qualquer coisa como verdade que não pode ser vista, medida ou analisada. Mas, embora a ciência física possa zombar da Religião Cristã de amor e auto sacrifício, como sendo não-científica e contrária às leis de autopreservação e sobrevivência dos mais aptos, os ensinamentos do humilde Nazareno inocentaram silenciosa e quase imperceptivelmente o Mundo Ocidental com um espírito de altruísmo, impelindo a humanidade a suportar os fardos uns dos outros e tornar a causa do bem-estar individual a causa do todo.

Christian Rosenkreuz

Todo estudante sabe que a civilização moderna não foi alcançada por estágios de crescimento constante e uniforme. Seguindo o impulso inicial do Cristianismo veio a horrível Idade das Trevas com seu manto de superstição e intolerância. A Religião Cristã foi usada como uma escada para a ganância e ambição, e os ensinamentos ocultos de Cristo foram submergidos sob o dogmatismo teológico que ameaçou prender o progresso humano por causa da supremacia eclesiástica. Os grilhões do sacerdócio autocrático foram, por fim, quebrados pela ciência moderna, e a RAZÃO saltou para a perigosa e tirânica supremacia que mantém ainda hoje.

O intelecto, em sua revolta contra a superstição, logo mostrou uma inclinação para o ultra-materialismo. Para que esse poder não engolisse a verdade espiritual, surgiu no século XIV um grande Mestre com o nome simbólico de Christian Rosenkreuz para lançar nova luz sobre os incompreendidos ensinamentos Cristãos, preservá-los e guiá-los por meio das iminentes controvérsias materialistas e científicas. Ele é um guardião da Sabedoria Oculta do Ocidente, que sozinha pode satisfazer, AMBOS, Coração e Mente.

Estamos hoje no meio de uma civilização nascida do estresse, da luta e da ultra-atividade; uma civilização cortada pela espada e arrastada pelo sangue humano. Verdadeiramente, Cristo refuta a prosperidade física ou saudável do seu povo. Para o conhecimento desse e de outros ramos da ciência, o Ensinamento da Sabedoria Ocidental dos Rosacruzes fornece certas explicações, novas e abrangentes, que orienta a uma solução racional para muitos dos problemas da evolução.

Involução, Evolução e Epigênese

Além de apresentar a teoria da Involução da VIDA e a Evolução Sincrônica da FORMA, o ensino ocidental inclui um terceiro fator, a Lei da EPIGÊNESE. O ser humano é ele mesmo um fator na construção de seus corpos. Durante a vida pré-natal, ele trabalha inconscientemente, construindo na “quintessência da formação de Corpos”; mais tarde ele começa a trabalhar conscientemente, e quanto mais avançado ele é, melhor pode construir. Em cada encarnação ele faz algum TRABALHO ORIGINAL, de modo que “há um afluxo de causas novas e originais o tempo todo”, e este processo de tomar a iniciativa, de criar novas possibilidades de crescimento, é chamado de “Epigênese”. Isso permite que o ser humano se torne um GÊNIO e um colaborador das Hierarquias Criadoras do Mundo. Se a evolução consistisse simplesmente no desenvolvimento de possibilidades germinais ou latentes, o ser humano não poderia se tornar um criador. O ensinamento oriental não diz nada sobre este princípio de longo alcance.

Logo após a promulgação da teoria da evolução de Darwin, foram apresentadas certas objeções que nunca foram respondidas satisfatoriamente pela ciência, mas que recebem uma explicação razoável no Ensinamento da Sabedoria Ocidental. Estas objeções à teoria darwiniana da evolução são:

1. A ausência da descoberta de ligações entre os antropoides superiores[3] mais evoluídos e o ser humano

Há sempre um movimento na natureza, e como o ser humano passou por vários reinos, ele evoluiu e ocupou formas adaptadas a cada estágio de desenvolvimento. “É uma lei na natureza que ninguém pode habitar um Corpo mais eficiente do que ele é capaz de construir”. Quando a forma atinge o limite de sua capacidade de utilidade, começa a degenerar, tendo servido seu propósito como um veículo de crescimento. Ao longo do caminho sempre houve alguns que se recusaram a avançar e foram deixados para trás, como retardatários. À medida que os pioneiros passavam para os Corpos mais adequados para o progresso, os modelos arquetípicos de seus veículos desgastados e degenerados eram ocupados pelos menos evoluídos e pelos retardatários, que os utilizavam como trampolins até que os Corpos correspondentes cristalizassem ao ponto de serem inúteis para a possibilidade da vida em evolução. A ciência fala da evolução das formas, mas há também essa linha de formas degeneradas usada pelos menos evoluídos e pelos retardatários. Os Antropóides superiores pertencem a esta última classe e, em vez de serem os progenitores do ser humano, são, na realidade, retardatários que ocupam as formas degeneradas, já utilizadas pelo ser humano no passado. O ensino oriental atribui sua existência às relações impróprias do ser humano primitivo com os animais.

2. A esterilidade dos híbridos

Esse é outro problema na evolução, completamente omitido pelo ocultismo oriental, nem explicado satisfatoriamente pela ciência, mas recebe uma solução racional no Ensinamento da Sabedoria Ocidental. Resumidamente:Até que os animais se tornem animados por espíritos individuais habitados dotados de razão para guiá-los conscientemente ou subconscientemente DE DENTRO, a Mãe Natureza designa sabiamente um Espírito-Grupo que os guia DE FORA em harmonia com a lei cósmica; e o que chamamos de “instinto” é uma manifestação da sabedoria deste Espírito-Grupo. Quando os animais de diferentes espécies se acasalam, sua progênie não está totalmente sob o controle de qualquer um dos Espíritos-Grupo que guiam seus pais. Se os híbridos pudessem se propagar, eles ficariam ainda mais longe da orientação e do controle do Espírito-Grupo; seria uma onda desamparada no mar da vida, não tendo nem instinto nem razão. Portanto, os Espíritos-Grupo retiram beneficamente o Átomo-semente necessário à fertilização dos híbridos, que são, portanto, estéreis.O fato observado cientificamente de “hemólise”, ou destruição de sangue quando misturado artificialmente, também tem um importante papel nesse assunto. Isso é totalmente elucidado no Livro Conceito Rosacruz do Cosmos, para o qual os estudantes que desejam investigar o assunto em profundidade farão bem em se referir.

3. A Supremacia Moral e Mental do Ser Humano sobre os Animais

Este fato, tão aparente que não pode escapar da percepção do observador mais superficial, não é claramente explicado pelo ocultismo oriental, mas recebe tratamento completo e lógico no Ensinamento da Sabedoria Ocidental dos Rosacruzes.

As plantas extraem seu sustento do solo, os animais se alimentam das plantas e os seres humanos tomam seu alimento dos reinos inferiores. Assim, em última análise, todas as formas minerais, vegetais, animais e humanas são compostas dos mesmos constituintes químicos da Terra.

Além deste mundo de forma física que vemos, há domínios invisíveis aos olhos, mas perceptíveis por um sexto sentido latente na maioria, mas despertado em alguns. Esta visão espiritual revela a existência de:

Como uma forma construída de matéria química é necessária para a vida no Mundo Físico, também é necessário ter um veículo feito da substância dos outros reinos da natureza, a fim de expressar suas qualidades. Além disso, a vida em evolução está sempre buscando a expansão da consciência. Para isso, as formas se tornam mais complexas à medida que subimos na escala do mineral para o ser humano, e veículos invisíveis também são adicionados à forma física. O ser humano só tem veículos que o correlacionam a todos os quatro reinos, o que resulta em quatro estados de consciência análogos aos possuídos pelos quatro reinos:

Transe

Em sessões espirituais, entidades invisíveis realizam a proeza de materialização extraindo do corpo de um médium, formando-o como desejam, e enchendo essa urdidura a qualquer densidade desejada com uma trama de partículas físicas flutuando na atmosfera. O corpo do médium é assim separado dos veículos superiores que o ligam ao espírito, daí o médium está em um estado de profunda inconsciência que chamamos de “transe”. Como o mineral tem apenas um corpo físico, pode-se dizer que ele tem uma consciência de transe.

Sono sem sonhos

Quando olhamos para uma pessoa envolvida em um sono sem sonhos, o corpo parece inerte; mas quando focalizamos nossa visão espiritual sobre a pessoa dormindo, vemos uma atividade interior. Os processos de digestão, assimilação, secreção, etc., são levados a um propósito ainda melhor do que no estado de vigília. Isto é porque o Corpo Denso é interpenetrado por um Corpo Vital feito do Éter, mas os veículos superiores flutuam alguns metros acima do Corpo Denso. Quando examinamos as plantas, descobrimos que elas também têm um Corpo Denso e um Corpo Vital, que lhes permite digerir e assimilar alimentos, respirar o ar, etc., e podemos, portanto, dizer que as plantas têm uma consciência análoga ao sono sem sonhos.

Sono com Sonhos

Às vezes, quando estamos indevidamente atentos aos assuntos deste mundo, os veículos superiores não se separam adequadamente quando vamos dormir. Os Corpos Densos e Vitais são então parcialmente interpenetrados pelo Corpo de  Desejos que gera emoção e incentivo ao movimento. Devido aos centros de sentido de nossos veículos mais elevados estarem inclinados em relação ao nosso cérebro, vemos uma galáxia de imagens de sonhos selvagens, e somos atirados sobre a cama sob o balanço das emoções causadas por essas visões. Não podemos raciocinar sobre eles, pois a Mente está fora do Corpo Denso e, portanto, aceitamos inquestionavelmente até as situações mais impossíveis.

Um Corpo Vital e um Corpo de Desejos interpenetram o Corpo Denso de animais, mas não são concêntricos com ele. Imagens são projetadas pelo sábio Espírito-Grupo nesses Corpos, e os animais, sem Mente, seguem cegamente o curso sugerido por essas imagens. Assim, vemos que a consciência dos animais é análoga ao nosso próprio estado de sonho, com a importante diferença de que as imagens sugestivas projetadas pelo Espírito-Grupo não são irracionais, mas encarnam uma sabedoria maravilhosa que chamamos de instinto.

A inteligência supernormal e a razão observável em animais domesticados são induzidas pela associação com o ser humano, no mesmo princípio que a eletricidade da baixa tensão é induzida quando um fio não carregado é trazido próximo a outro que carrega uma corrente da tensão elevada.

O Estado de Vigília

No estado de vigília todos os veículos do ser humano são concêntricos, e ele tem a capacidade da vontade e razão. O mineral não pode escolher se cristalizará ou não, nem a planta tem a livre vontade; ela é obrigada a florescer por condições fora de seu controle. O leão deve caçar, e o coelho deve entrar na toca. Cada espécie tem certos hábitos genéricos, e todas as plantas ou animais separados de uma determinada família agem da mesma forma sob condições semelhantes, porque é impelido à ação pelo Espírito-Grupo comum. Portanto, se conhecemos os hábitos de qualquer animal, conhecemos as características de toda a família. Não é assim com o ser humano, QUE É GUIADO DE DENTRO. Cada um é uma espécie, uma lei em si mesmo, e não importa quanto estudamos, nunca podemos dizer o que alguém fará em um determinado caso, sabendo como outro agiu. Nem podemos escrever a biografia de uma rosa, ou de um leão. Apenas um ser humano, cuja vida é diferente de todos os outros, pode ser assim esboçado.

Assim, a supremacia mental e moral do ser humano sobre os animais e os reinos inferiores se deve ao fato de que ele é um ego individual, habitante, conhecendo a si mesmo como “EU SOU”, uma denominação não aplicável a um animal. O ser humano é capaz de iniciar a ação de dentro por um “EU QUERO”, enquanto os animais são guiados de fora por um Espírito-Grupo e não têm vontade própria.

4. A existência de órgãos que não são usados por seus possuidores

Aqui também os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental é mais abrangente e explícito que o ocultismo oriental. Distingue-se entre:

  1. Partes que estão atrofiando porque deixaram de ser úteis, como os músculos que movem a pele e as orelhas em animais. Estes estão presentes no ser humano, mas não utilizados.
  2. Órgãos como a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário, que desempenharam um papel importante na nossa evolução passada, e embora dormente agora estão destinados a desempenhar uma parte ainda maior no futuro.

Durante o período de involução, quando o ser humano estava construindo seus Corpos e estava em contato mais íntimo com os Mundos espirituais do que agora, esses órgãos eram veículos de consciência por meio dos quais ele entrava em contato com os mundos internos que eram, então, tão reais para ele quanto o mundo físico é hoje. Mas à medida que mergulhava mais profundamente na matéria e começava a focalizar sua consciência aqui, esses órgãos eram um obstáculo, pois por meio deles sua atenção era desviada da obra do Mundo Físico. Por isso ficaram adormecidos. O ser humano, no entanto, evolui em espiral, e à medida que ele se eleva para cima, esses centros tornar-se-ão novamente ativos para lhe permitir recontatar os Mundos espirituais. Portanto, eles não se atrofiaram como teriam feito se seu propósito tivesse sido inteiramente servido.

Depois de muitos anos de estudo das glândulas de secreção interna, o Dr. C. E. de Sajons publicou um profundo tratado sobre o Corpo Pituitário, onde ele mostra que este órgão exerce um controle central sobre todo o nosso organismo físico; que, em vez de ser um órgão rudimentar ou atrofiado, como os fisiologistas têm afirmado há muito tempo, serve como ponto de controle sobre o Corpo. O sistema nervoso simpático, as secreções vitais da Glândula Tireoide e as Suprarrenais são reguladas por conexão direta com o Corpo Pituitário, bem como o trato digestivo e os nervos vasodilatador e vasoconstritor. Estas declarações científicas sobre a importância do Corpo Pituitário para o nosso sistema físico são especialmente interessantes à luz dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental sobre a função futura deste órgão.

  1. Órgãos ainda não completamente desenvolvidos

O coração pertence a esta classe. É um músculo involuntário, mas é investido com as listras transversais peculiares aos músculos voluntários, e estas listras transversais tornar-se-ão mais e mais fortes, como o Ego ganha o controle sobre este órgão. Todos os músculos são a expressão do Corpo de Desejos, e quando o ser humano evolui os desejos espirituais e cresce em poder espiritual, o coração se tornará um músculo voluntário e a circulação do sangue passará sob controle voluntário. Então, ele terá o poder de reter o sangue das áreas do cérebro dedicadas a propósitos egoístas e dirigi-lo para outros centros dedicados a ideais altruístas.

O Mistério do Sangue

Nas escrituras cristãs as doutrinas seguintes recebem grande destaque:

  1. Contaminação do sangue por geração.
  2. Limpeza do sangue por “Re-generação”.

A doutrina do sangue é escrita em todas as páginas da Bíblia desde Gênesis até o Apocalipse. É inegável que o sangue é a base de todas as formas com vida senciente; mas até onde a escritora tem sido capaz de aprender, o ocultismo oriental não tem uma palavra sobre esse assunto importante. Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental, por outro lado, lança uma luz sobre o “Mistério do Sangue” que esclarece muitos dos problemas mais intrincados da vida. Tais Ensinamentos apresentam várias ideias extensas e profundas sobre o sangue. Eles denominam o sangue de “terreno vantajoso do espírito”, o veículo direto e individual pelo qual o ser humano, por meio do seu calor, controla e dirige seu corpo físico.

Quando o ser humano entrou no reino humano e estava desenvolvendo sua individualidade, o controle sobre suas ações foi, em certa medida, exercido pelo ESPÍRITO DE RAÇA, que, de uma maneira um tanto análoga ao controle do Espírito-Grupo sobre o reino animal, manteve o domínio sobre eles preservando a pureza do sangue tribal ou familiar; quanto mais íntimo o entrelaçamento de sangue pelo casamento no clã, casta ou tribo, mais forte o poder do Espírito de Raça. Como o sangue é o veículo do Ego, o portador de seus sentimentos e emoções e o gravador de sua memória, o entrelaçamento do sangue da família teve o efeito de reproduzir as imagens mentais dos pais em seus descendentes, que se viam nessa Memória da Natureza, através de uma longa linhagem de antepassados. Os acontecimentos na vida de seus antepassados ​​assim pareciam ter acontecido a si mesmos. Foi através dessa consciência comum ou memória que se disse que um indivíduo viveu muitas gerações. Quando lemos que Adão viveu 900 anos e os patriarcas viveram durante séculos, significa que eles não viveram tanto tempo, mas que seus descendentes se sentiram como Adão, Matusalém, etc., porque o sangue ancestral, transmitido diretamente através de casamentos dentro da tribo, clã ou nação, era o armazém de toda a experiência, e carregava os retratos da memória da vida destes patriarcas. Assim, certas faculdades e traços foram construídos e o tipo fortalecido até que a humanidade pudesse caminhar com seus próprios pés, sem o auxílio do espírito da família ou da raça. Nos princípios da evolução do ser humano na busca do estado de consciência de si mesmo, ele viveu sob o reinado da lei, que submeteu o indivíduo à nação, tribo ou família.

Há evidências de que os primeiros judeus tinham um ensinamento especial sobre o sangue, como mostrado no versículo 14 do capítulo 17 do Livro de Levítico, onde foram proibidos de comer o sangue porque a “alma de toda a carne está no sangue”. Entre eles, o Espírito de Raça era mais forte do que o indivíduo, pois todo judeu pensava em si próprio primeiro como pertencente a uma certa tribo ou família, e seu maior orgulho era ser “semente de Abraão”.

Os Semitas originais foram os primeiros a desenvolver o livre arbítrio. Em certa medida, romperam com o Espírito da Raça ao se casarem com outras tribos, e essa introdução de sangue estranho interrompeu a consciência comum que compartilhavam com seus antepassados ​​e que foi substituída pela consciência individual. Mas por esse ato, também, gradualmente perderam a chamada “segunda visão”, mantida até hoje por muitos escoceses que se casam dentro do clã.

O grande significância da Religião Cristã reside no ensinamento de que Cristo veio preparar o caminho para a emancipação da humanidade da influência do Espírito de Raça e unir a multiplicidade das raças numa fraternidade universal; para substituir o reino da lei pelo reino do amor e auto sacrifício; para incutir na nova raça o ideal da AMIZADE UNIVERSAL, um ideal que acabará por nivelar todas as distinções e trazer paz sobre a terra e boa vontade entre os seres humanos. Ele trouxe uma espada por causa da paz final, pois o Reino de Deus só poderá ser construído depois que o reino dos homens seja destruído – o Reino de Deus, que é construído DE DENTRO mediante o livre arbítrio do ser humano como um indivíduo auto-governante, cooperando com a vontade divina.

O ser humano está construindo em todos os Mundos e, apesar de, às vezes, parecer que ele está apenas construindo para o eu separado, existe no mundo atual um ideal de amizade e altruísmo que era pouco conhecido nas civilizações antigas. Através desta expressão de altruísmo, o ser humano está evoluindo para a perfeição de seu CORPO VITAL, QUE É A MAIOR EXPRESSÃO DO SANGUE. Este veículo é também o assento da memória e está correlacionado com o Espírito de Vida unificador. Os corpúsculos sanguíneos dos animais inferiores são nucleados, e esses núcleos são a base para a atuação dos Espíritos-Grupo, que controlam cada espécie por meio  desses centros de vida. Quando a individualidade evolui, os núcleos desaparecem, como nos mamíferos superiores que estão se aproximando da individualização. No feto humano os corpúsculos sanguíneos são nucleados durante as primeiras semanas, enquanto a mãe trabalha no corpo; mas estes, o Ego, que renascerá nesse corpo, desintegra esses núcleos, quando toma posse de seu corpo como um indivíduo, pois não pode haver outro princípio governante onde o espírito é residente. Assim, o sangue de cada ser humano é diferente do sangue de qualquer outro indivíduo, fato esse que logo será descoberto pela ciência. Nos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental nos é ensinado que o Corpo Vital será nosso veículo mais denso no próximo ciclo ascendente, portanto a necessidade de seu desenvolvimento apropriado é prontamente necessária. Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental fornecem explicações claras sobre os Éteres constituintes do Corpo Vital, suas funções no desenvolvimento do ser humano e a relação do desenvolvimento do Corpo Vital com a segunda vinda de Cristo. Inclui instruções para esse desenvolvimento, purificando o sangue, e este método é adequado à Mente e ao Corpo que evoluímos sob os ideais modernos e progressistas do Ocidente. É um MÉTODO OCIDENTAL PARA POVOS OCIDENTAIS; portanto, é seguro e certo, como a escritora sabe por experiência.

À medida que estudamos mais de perto esses ensinamentos maravilhosos, podemos entender o intrincado problema do sangue racial que tem desempenhado um papel tão importante na história do mundo e na perpetuação de ideias familiares, tribais e nacionais. A ciência ainda está procurando seu significado; reconhece o fato de que a transfusão de sangue de um animal de uma espécie superior para um de espécie inferior mata o último (hemólise). Contudo, os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental explica que à medida que a humanidade evolui para a estatura divina, a mistura do sangue humano se tornará impossível. Em uma idade distante, a propagação da raça não será mais necessária, pois o ser humano terá aprendido a criar a partir de dentro de si, PELA PALAVRA. Ainda hoje o ser humano está construindo um Corpo mais sutil e melhor do que no passado, mais flexível, mais adaptável; ele está aprendendo a conhecer suas funções e está começando a se libertar da influência cristalizadora do sangue racial e a se tornar um cidadão do mundo.

O Mistério do Sexo

Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental também dão a solução do problema do sexo e seu propósito. “O próprio Ego, ao contrário da ideia geralmente aceita, é bissexual”. Essa dualidade não se manifesta como sexo nos mundos internos, mas como vontade e imaginação, representando as forças solar e lunar, respectivamente. Durante a época em que a Terra estava dentro do Sol “as forças solares abasteciam o ser humano com todas as substâncias necessárias, e ele, inconscientemente, irradiava o excedente para o propósito da propagação”. Mas quando o Ego começou a habitar dentro do corpo e a controlá-lo, foi necessário usar parte dessa força criadora para construir um cérebro e uma laringe para que o ser humano pudesse ser equipado com instrumentos para a auto expressão.  À medida que o corpo físico se tornava ereto, a dupla força criadora foi dividida, uma parte sendo dirigida para cima para construir o cérebro e a laringe e a outra para baixo para construir os órgãos que servem para a procriação. Como resultado dessa mudança, apenas uma parte da força essencial para a criação de outro corpo estava disponível em cada indivíduo e a cooperação de outro se tornou necessária para a propagação. Assim, o ser humano obteve a consciência do cérebro ao custo de metade de seu poder criador, mas ganhou um instrumento com o qual ele poderia criar no Mundo do Pensamento, nos domínios da música, poesia e arte e entrar na herança da beleza do mundo; e se por esse ato seus olhos foram abertos ao conhecimento da morte, dor e tristeza, eles também foram abertos ao conhecimento de sua própria divindade e ao conhecimento da lei do sacrifício, amor e serviço. O ocultismo oriental ensina o fato da separação em sexos, mas os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental MOSTRAM O PROPÓSITO DA SEPARAÇÃO.

O Mistério da Mortalidade Infantil

Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental também têm uma explicação lógica para a mortalidade infantil, que provocado tanta tristeza e sofrimento ao mundo; é realmente uma ação misericordiosa da lei beneficente que previne uma calamidade maior ainda. Uma compreensão do funcionamento dessa lei nos mostrará como podemos prevenir essa anormalidade e nos salvar do incidente de sofrimento da partida prematura desses raios de sol muito amados, os quais, aliás, frequentemente deixam nossa terra fria e desolada.

Imediatamente após a morte o panorama da vida que acaba de finalizar passa diante do espírito. Pela contemplação, o panorama é gravado no Corpo de Desejos, e quando o Ego entra no Mundo do Desejo, ele sente, de uma forma incompreendida por nós neste presente estado, os erros da vida passada, enquanto passa pelas cenas onde fez algo de errado. Isto é o Purgatório, e com o sofrimento a alma tece a CONSCIÊNCIA para se proteger de maus atos em vidas futuras. Ele também goza as virtudes com uma intensidade inacreditável das boas obras feitas na vida passada. Isto é o Primeiro Céu, e por meio dessa alegria vem o incentivo para viver até IDEAIS ainda maiores no futuro. Assim, o Espírito colhe os frutos de consciência e de aspiração elevada da contemplação imperturbável e do panorama, imediatamente após a morte.

Quando essa contemplação é perturbada, como no caso de morte no campo de batalhas, ou por fogo, afogamento ou outros acidentes, as circunstâncias angustiantes fazem com que seja impossível para o espírito que possa dar a devida atenção ao panorama revisto da vida passada. Esse é também o resultado quando explosões histéricas de familiares agem de forma igualmente desconcertantes. Em tais condições a gravação no Corpo de Desejos é fraca, e consequentemente as sensações de alegria e tristeza não são sentidas com o entusiasmo na existência post-mortem para gerar a consciência, e que servirá para guiar o espírito em sua próxima vida na terra, ou ideais para encorajá-lo adiante. Semeou, mas não colheu; a vida foi vivida em vão, e em sua próxima vida na Terra o ser humano ainda estará sujeito aos vícios da vida que acabou de passar; as virtudes adquiridas na vida anterior teriam que ser trabalhadas novamente. Assim, o Espírito seria lançado ao mar da vida como um navio sem bússola para guiá-lo em seu refúgio de descanso, e seria condenado a uma vida à deriva e sem rumo. Estranho como possa parecer, a mortalidade infantil, sob tais circunstâncias, foi desenhada pela bondade amorosa de Deus, para evitar essa calamidade causada pela selvageria, descuido ou falta de consideração, e dar ao espírito entrante um começo justo na vida. O método para atingir esse objetivo é o seguinte:

Em seu caminho para o renascimento o espírito recolhe material para sua nova Mente, Corpo de Desejos, Corpo Vital e Corpo Denso. Como o período de gestação precede ao nascimento do Corpo Denso, assim acontece com as vestes mais finas. O nascimento do Corpo Vital, aos sete anos, inaugura o crescimento rápido; do Corpo de Desejos, aos catorze anos, traz a adolescência e emerge a idade emocional; e aos vinte e um anos, quando a Mente nasce, a razão ilumina o caminho para subjugar as emoções e guiar-nos pela vida.

O que não nasceu também não pode morrer; e quando um Corpo Denso de uma criança morre antes da idade da adolescência, a gestação do Corpo de Desejos será completada no Primeiro Céu, uma parte do Mundo do Desejo (chamado de “Terra do Verão” por alguns) onde os ideais nobres e a aversão ao mal são instilados por professores devotados. Ali são ensinadas às crianças a moralidade superior, enquanto ficam engajadas em brincar com cores e brinquedos vivos tão lindos, que se pudéssemos vê-los, nós iríamos esquecer nosso sofrimento e agradecer a Deus por Sua bondade. Após alguns anos esses sortudos, muitas vezes, renascem na mesma família, mais nobres do que eles seriam se eles não tivessem a experiência resultante de uma morte na infância.

O Ocultismo Oriental nos diz que não devemos lamentar por aqueles que passam, porque o nascimento é tão certo para os que morrem como a morte é para os que nasceram. Isto é verdadeiro, mas é tão frio como o ocultismo em si. A mortalidade infantil é tão triste, aparentemente é uma anormalidade da natureza, que desejamos um raio de esperança para confortar nossos corações doloridos quando o Anjo da Morte toma o sol de nossos lares. Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental falam para o Coração e a Mente igualmente; nos mostram uma lei trabalhando para o bem, para corrigir nossos erros; iluminam o caminho do sofrimento com um raio de esperança, e nos mostram como podemos nos salvar desse sofrimento em vidas futuras, abolindo a Guerra, cuidando para evitar acidentes, e sendo atenciosos com a partida de amigos na hora de sua morte, não os distraindo com lamentações egoístas.

Os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental dão inestimáveis instruções no cuidado dos moribundos e mostram como podemos ajudá-los, na hora da passagem, a realizar o maior crescimento de alma possível da vida que acaba de terminar. Portanto, esses ensinamentos são de benefício prático em cada contingência da vida e da morte.

O Mistério da Morte

Embora a ideia de que a morte é apenas um deslocamento de atividades deste Mundo Físico para Mundos mais sutis, o Mundo celestial, é aceita pelos estudantes mais sérios, os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental explica o funcionamento da lei natural, em relação à duração da vida terrena e ao colapso do Corpo Denso. O ser humano constrói o arquétipo de seu Corpo Denso no Mundo Celestial. Este arquétipo é, naturalmente, construído de acordo com suas capacidades inerentes. Às vezes, uma vida se prolonga para além da duração normal, quando os Seres Compassivos percebem que ela pode colaborar mais, mas de modo geral o arquétipo persiste até que a vibração, iniciada no nascimento, cesse.

Quando a vida física chega ao fim, a ascensão do Espírito é retardada pela matéria do desejo que se agarra a ele, depois que o Cordão Prateado foi rompido. A partir disso, ele procura se libertar por força centrífuga, seguindo a mesma lei natural pela qual um Planeta se liberta da parte que está se cristalizando em si mesmo. Então, primeiramente, a matéria mais inferior do Corpo do Desejos é descartada. Ela é eliminada pela força centrífuga da PURGAÇÃO, que arranca o mal e permite que o espírito ascenda às regiões superiores, que constituem o Mundo celeste. Nessa conexão, o ensinamento mais importante dado é a necessidade de gravar corretamente o panorama da vida passada no Corpo de Desejos, para que o Ego possa ver seus sucessos e seus fracassos, onde era forte e onde era fraco; para que ele possa ver o propósito da dor e o caminho que leva à sua erradicação. Cada geração, ao ascender ao Mundo celeste, canta um cântico de suas realizações que ela fez na Terra. Assim, cada uma entoa um canto diferente na harmonia de nossa esfera, e da mesma forma que sementes quando colocadas sobre uma placa de vidro são organizados de maneira diversas, quando tons definidos fazem a placa vibrar, assim estas variações na canção mundial são as causas que mudam o clima, a flora e a fauna terrestre. Se fôssemos aplicados durante a nossa vida anterior, ao chegarmos ao Mundo celeste, cantaríamos sobre uma terra de abundância, e seria isso que nós encontraríamos quando retornassem.  Se negligenciarmos a nossa terra e passarmos nosso tempo na especulação metafísica, nossa canção no Mundo celeste será muito diferente, e quando retornamos à vida terrena, nos encontraremos em uma terra de fome, inundação e desolação. Todas as coisas no céu e na terra são governadas pela Lei de Consequência, que é imutável e  que mantém o equilíbrio do mundo.

O Cristo do Ocidente não é o Cristo do Oriente

Enquanto os pontos anteriores são importantes para mostrar os conceitos superiores dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental em relação aos do ocultismo Oriental, eles se tornam insignificantes em comparação com as diferenças entre os dois ensinamentos referentes ao Cristo, a Sua identidade, a Sua missão, e a natureza do Seu advento. Sobre este ponto importante, diz Edith Ward em The Occult Review[4], há uma diferença tão radical e irreconciliável ​​que ambos não podem ser, simultaneamente, verdadeiros. Ela chega a esta conclusão comparando o Livro Conceito Rosacruz do Cosmo, de Max Heindel, com os escritos de um líder da principal sociedade que promulga o hinduísmo entre os povos do Ocidente.

Até novembro de 1909, quando o Conceito Rosacruz do Cosmo foi publicado, esta sociedade tinha muito pouco a dizer sobre um Cristo; mas desde então eles têm feito disto uma característica. Em um de seus livros mais recentes, seu líder afirma que as vidas de Cristo sempre tiveram uma relação muito estreita com os membros mais dedicados desta sociedade. Jesus é dito ter recentemente renascido como um hindu, e no momento está à cargo desse líder, que afirma estar preparando-o para o governo espiritual do mundo.Nós não temos nenhuma discussão com aqueles que acreditam nisso. É contrário à política da Fraternidade Rosacruz falar de forma depreciativa de pessoas de outra crença ou burlar de suas crenças sinceras; mas reivindicamos o direito ético de comparar os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental, que está em pleno acordo com as escrituras cristãs em que acreditamos, com os Ensinamentos da escola do Oriente, que tem o propósito de mostrar que o Cristo a quem todos os cristãos procuram por luz e esperança NÃO é o Cristo proclamado por esta sociedade.Com esse objetivo há referências mais volumosas, mas a seguinte será suficiente. As letras “X” e “Z” são usadas para designar duas citações de escritores da escola do Oriente.De acordo com “X”, afirma-se que “quando chegou o momento em que era esperado que a humanidade estivesse pronta para cuidar de si mesma, os mais avançados que haviam alcançado o estágio de adeptos eram dois amigos ou irmãos cujo desenvolvimento tinham o mesmo grau. Estes foram Lord Gautama e Lord Maitreya. O primeiro foi quem atingiu o estágio primeiro, o outro o seguiu, porém, centenas de anos mais tarde …. Buda cedeu seu cargo de governante da Religião e educação para Lord Maitreya, a quem o povo ocidental chama de Cristo, e que tomou o corpo do discípulo Jesus, durante os últimos três anos de sua vida no plano físico …. Senhor Maitreya teve vários nascimentos antes de ter o ofício que possui agora”. “Z” traça uma linha semelhante de nascimentos -“O Senhor Maitreya, no devido tempo, apareceu como Shri Krishna, e faleceu em idade adulta precocemente, voltando para sua casa no Himalaia. Então ele veio novamente, usando o corpo de seu querido discípulo, Jesus, o hebreu, e por três anos brilhou na perfeita ternura de Cristo…. e agora novamente nós estamos esperando, por Sua vinda”.Mas que essas pessoas não esperam o Cristo dos Evangelhos, ou do mundo cristão e dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental é um fato que se há de se cuidar de imprimir sobre seus leitores, como se segue:“Z” Escreve:“Ao considerar o retorno do Cristo quero distinguir claramente entre o Cristo dos evangelhos e a quem eu me refiro. Tudo o que eles têm em comum é o nome Jesus…. É necessário enfatizar o fato que o Jesus, cujo imediato retorno eu espero, não pode de forma alguma ser confundido com o seu Cristo …. Se você permanecer fiel em suas escrituras – cuja autenticidade eu nego – eles irão protegê-lo contra …. confundindo o profeta cujo imediato retorno proclamo e o Cristo dos Evangelhos”.“X” diz:“Quando examinamos através da clarividência a vida do fundador do Cristianismo…. nós não encontramos vestígio dos doze Apóstolos…. O autor dos evangelhos parece ter concebido a ideia de lançar alguns dos grandes fatos da iniciação em um forma narrativa e misturando-os com alguns pontos fora da vida do Jesus real, que nasceu 105 a.C”.Com isto “Z” concorda:“Sua fé na sua divindade surge de sua fé na história de sua vida, como registrado por seus discípulos. Mas tanto quanto eu sei, estes Discípulos nunca existiram, e a história de sua vida, e a deles é uma criação da IMAGINAÇÃO…. o Cristo a quem me refiro…. viveu na terra cerca de um século antes do tempo que se supõe que esses eventos ocorreram na Palestina, mas não foi assim”.Não parece estranho que escritor a que repudia as escrituras Cristãs e qualifica a história de Cristo e Seus Apóstolos como uma invenção da imaginação, exclama pateticamente como segue, o motivo pelo qual o novo Cristo é repudiado por muitos membros de sua sociedade:“Será que a história irá se repetir e a história da Judeia, de Jerusalém, e até mesmo do calvário mais uma vez acontecerá?”.Como pode repetir-se algo que nunca aconteceu? E não é estranho que um líder que faz uma campanha mundial repudiando o Cristo do Mundo Ocidental e das escrituras Cristãs e que anuncia outro Cristo, assumindo dizer:“Eu quase nada sei deste Jesus, cujo retorno eu prevejo”.Não é estranho que alguém que diz sem rodeios e sem reservas, “Eu não sou um Cristão”, deveria ter sido confiada a grande missão de proclamar o retorno de Cristo?Deixe o leitor responder a estas perguntas e ele pensar nas evidências dos méritos. Mas nós acreditamos, ou melhor, nós sabemos que o Cristo de todos os Cristãos devotos e crentes é totalmente diferente do anunciado pelos novos líderes da escola oriental do ocultismo.

O Cristo do Ocidente

Os ensinamentos da Sabedoria Ocidental fornecem uma descrição abrangente da cosmogênese. Três grandes Períodos evolutivos precederam nosso estado atual. O Pai é o Iniciado mais elevado do primeiro ou do Período Saturno. O Filho (Cristo) é o mais elevado Iniciado do segundo ou Período Solar, e Jeová é o mais elevado Iniciado do terceiro ou Período Lunar.

Sob o regime de Jeová e seus Anjos a separação dos sexos ocorreu e também uma divisão da humanidade em tribos e nações. A natureza do desejo era desenfreada, e por isso as Leis foram dadas, e “o temor do Senhor” foi colocado contra “os desejos da carne”. Todas as Religiões de Raça foram concebidas por Jeová, cada uma adaptada à nação particular a quem foi dada. Todas essas formas de culto se destinavam a preparar a humanidade para o reinado de Cristo, cuja missão é nos emancipar do Estado de direito, segundo o qual tudo é pecado; substituindo pelo reino do Amor, onde tudo servirá.

Jeová trabalhou na Terra e na humanidade, DE FORA, da mesma forma que os Espíritos-Grupo trabalham com os animais. Mas há 2.000 anos, no Batismo, o Espírito de Cristo tomou os Corpos Denso e Vital de Jesus e até a tragédia no Gólgota, quando entrou na Terra e tomou posse como Espírito planetário. Imediatamente Cristo começou a purificar o Mundo do Desejo, que estava repleto de brutalidade e do egoísmo gerados sob a Lei, e também a irradiar o amor e o altruísmo, que permeia, lenta e seguramente, o Mundo. Assim, com o tempo, certamente veremos  “paz na terra, boa vontade entre os homens”[5].

Mas o Grande Sacrifício SOMENTE COMEÇOU no Gólgota; o Cristo ainda está “gemendo e trabalhando”, e deve continuar a fazê-lo “até o dia da manifestação dos Filhos de Deus[6], o dia em que teremos evoluído o suficiente para guiar o nosso próprio Planeta em sua órbita e cuidar dos nossos irmãos mais fracos. Não esqueçamos que podemos acelerar ou retardar o dia da Sua vinda pelos tipos de vidas que vivemos. Se vivemos para o Mundo, prolongamos a Sua prisão e agonia; e, portanto, se deve observar sua última admoestação, para que tudo o que fazemos, seja feito EM MEMÓRIA DELE; pois então estaremos trabalhando para liberá-Lo, acelerando assim o tempo em que O encontraremos “no ar”, à medida que Ele for saindo do centro da Terra em direção à superfície e, então, para o Sol, de onde Ele veio.

O trabalho da raça ariana é a evolução da razão; conseguiu bem cumprir esse propósito. Mas, doravante, a humanidade deve aprender a iluminar a sua razão pela luz interior do espírito e unir o seu CONHECIMENTO CEREBRAL com o conhecimento do CORAÇÃO. Deve aprender a iniciar por meio de seu próprio livre arbítrio toda ação de dentro, e essa ação deve resultar em Serviço.

Foi dito que a “a flor da Religião sempre foi dada para a flor da humanidade”, e que religiões mais gloriosas ainda estão por vir. No entanto, o mundo de hoje está apenas começando a ter fracos vislumbres da elevada missão de Cristo, que é elevar a humanidade para a realidade vivente da FRATERNIDADE UNIVERSAL.

Nos Ensinamentos de Mistérios Atlante, registrado no Antigo Testamento, descobrimos que o ser humano, por sua própria liberdade, comeu da “Árvore do Conhecimento”, que trouxe dor e morte ao Mundo e, como resultado, ele foi “expulso do jardim de Deus, vagou pelo deserto do mundo”[7]; que Deus, por piedade, fez uma aliança com o ser humano; que um Tabernáculo foi construído, dentro do qual foi colocada a Arca, simbolizando o espírito humano, que nunca morre; que os bastões da Arca nunca foram removidos, para que o ser humano, um peregrino, nunca descanse até alcançar, por sua própria vontade, o objetivo humano. Dentro desta Arca estava o “pote de maná dourado”, MAN, caído do céu, juntamente com uma declaração de leis divinas que ele deve aprender em sua “peregrinação pelo deserto da matéria”; havia, também, o “bastão mágico” de Aarão, o símbolo do poder espiritual, que está dentro de cada um, exortando-o a caminhar para Templo Místico de Salomão[8]. No Antigo Testamento é detalhada a descendência do ser humano que desceu do céu, suas transgressões aos mandamentos de Jeová, que o orientaram e o guiaram com dor e tristeza pelo deserto da matéria em direção ao reino da paz, que será conduzido por Cristo.

O mundo já começou a viver os ensinamentos internos do Cristianismo, mas de maneira bem parcial; apenas ligeiramente começou a entender seu significado; ainda que lenta, mas seguramente, estamos a caminho do próximo ciclo de progresso, a grande Sexta Época, da qual Cristo deve ser o líder, uma Época que congregará toda a humanidade, seja “Filhos de Caim” ou “Filhos de Seth”, para trabalhar em harmonia no Reino de seu Senhor; a Época que os raios da Rosacruz derramarão a luz do entendimento sobre todas as instituições dos seres humanos, de modo que toda diferença se transformará em serviço amoroso e desinteressado para o bem de todos, e a amizade unirá as almas dispersas no Reino de Cristo. Quando Ele aperfeiçoar completamente a unificação do Reino, Ele o cederá ao Pai, conforme indicado na Bíblia.

Nos Ensinamentos de Mistérios Ocidental é revelada a missão de Cristo, que veio mostrar e preparar o caminho para o Seu Reino e que não só os atrasados podem ser elevados, mas que todos os que estão prontos para entrar na senda reta e estreita podem encontrar a Luz e o Caminho. Já não é Ele “o que virá”, mas o ÚNICO QUE VOLTARÁ. NUNCA APARECERÁ NOVAMENTE EM CARNE – pois, como disse São Paulo, a carne não pode herdar o Reino – mas em CORPO-ALMA. Quando a humanidade evoluir a consciência etérica poderá encontrá-Lo “no ar”. Mas “daquele dia e hora,  ninguém conhece, nem mesmo os Anjos que estão no céu, nem o Filho, mas o Pai”. Então, a Lei que foi dada por Moisés será substituída pela “graça e verdade que veio por Jesus Cristo[9], e a humanidade que surgiu no seu curso designado testemunhará como filhos legítimos de Deus que é possível obedecer ao comando divino: “Sede perfeitos, assim como o vosso Pai Celestial é perfeito”[10].

CONCLUSÃO

Nas páginas anteriores, abordamos, um pouco, a riqueza da sabedoria encontrada nos Ensinamentos do Mistério Cristão difundidos por meio da Fraternidade Rosacruz. Mas foi suficiente para convencer qualquer pessoa familiarizada com o ensino do ocultismo oriental e que esteja aberta à convicção. Embora ambos contenham as mesmas grandes verdades básicas comuns a todas as religiões, antigas e modernas, estão muito longe de ser O MESMO e que os Ensinamentos da Sabedoria Ocidental está tão longe do ocultismo oriental como BUDA, a luz da ÁSIA, ESTÁ DISTANTE DO NOSSO GLORIOSO CRISTO, A LUZ DO MUNDO, cuja chegada assistimos e oramos.

Fim de

Cristo ou Buda?

[1] N.T.: do poema: The Present Crisis de James Russell Lowell (1819–1891)

[2] N.T.: do capítulo XV – Cristo e Sua Missão do Livro Conceito Rosacruz do Cosmos – Max Heindel

[3] N.T.: Gorilas, Orangotangos, Chimpanzés e Bonobos são os antropoides superiores.

[4] N.T.: The Occult Review foi uma importante revista britânica que existiu de 1905 até 1951 com Ralph Shirley como editor, este que foi vice-presidente do Instituto Internacional de Investigação Psíquica. A revista foi chamada por algum tempo como The London Forum. A descrição da revista dizia “ Revista mensal devotada a investigação do sobrenatural e o estudo de problemas psicológicos.”.

[5] N.T.: Lc 2:14

[6] N.T.: Rm 8:19

[7] N.T.: do Livro Maçonaria de Catolicismo – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

[8] N.T.: Veja mais sobre a simbologia do Tabernáculo do Deserto no livro Iniciação Antiga e Moderna – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz.

[9] N.T.: Jo 1:17

[10] N.T: Mt: 5:48

porFraternidade Rosacruz de Campinas

Astro-diagnose: Um Guia para a Cura Definitiva – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

Dos milhares de enfermos que nos escreveram solicitando a cura definitiva, desde que o Departamento de Cura foi inaugurado, cada um enviou dados descritivos das doenças que os afligiam, seus sintomas e peculiaridades, o que os médicos diagnosticaram, etc.

Em cada caso, tais informações foram cuidadosamente confrontadas com o horóscopo do paciente, seguindo-se um minucioso estudo de ambos.

Os casos mais surpreendentes, assim como os mais típicos, serviram de base para as lições mensais dos Estudantes da Fraternidade. Dessas lições nós selecionamos as melhores para incluir nesse livro.

Nem uma só vez fizemos diagnose direta ao paciente.

Contudo, seus horóscopos nos deram maravilhosas descobertas chaves para cada doença que cada qual sofria, indicando as causas e servindo de guia para as recomendações sobre dieta, exercícios, ambiente e coisas do gênero.

Astro-diagnose é a ciência e arte de se obter conhecimento científico sobre doenças e suas causas, bem como os meios de supera-las, através de indicações dos Astros.

Esta nova ciência de diagnose e da cura definitiva que, lentamente, permeia o meio médico.

Não é uma ciência que despreze as escolas de medicina e diagnose tradicionais, mas sim é um acréscimo às mesmas.

Nós sentimos que, com o tempo, essas escolas aceitarão este novo método.

1. Para fazer download ou imprimir (e ter acesso as figuras, que muito ajudam na compreensão):

Astro-diagnose: Um Guia para a Cura Definitiva – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

2.Em formato de audiobook ou audiolivro:

Audiobook – Astro-diagnose: Um Guia para a Cura Definitiva – Max Heindel e Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

3. Para estudar no próprio site (para ter as figuras, que tanto ajudam na compreensão, consulte a edição do item 1, acima):

ASTRO-DIAGNOSE

Um Guia para a Cura Definitiva

 

Por

Max Heindel e Augusta Foss Heindel

 

 

Fraternidade Rosacruz

 

Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

 

 

Traduzido e Revisado de acordo com:

10ª Edição em Inglês, Astro-Diagnosis – A Guide to Healing, editada por The Rosicrucian Fellowship

2ª Edição em Espanhol, 1979, Astrodiagnosis Guia para La Curacion – editada pela Editora Kier – Buenos Aires – Argentina

 

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas – Centro Rosacruz de Campinas – SP – Brasil

 

 

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

 

SUMÁRIO

PREFÁCIO.. 10

INTRODUÇÃO.. 12

PARTE I 14

CAPÍTULO I – Propriedades Anatômicas e Fisiológicas dos Signos  14

CAPÍTULO II – REGÊNCIAS E QUALIDADES. 25

CORRELAÇÃO DA ANATOMIA E DA FISIOLOGIA COM O ZODÍACO   25

QUALIDADES PATOLÓGICAS DOS SIGNOS. 27

AFLIÇÕES FISIOLÓGICAS DOS SIGNOS. 28

CORRELAÇÃO DA ANATOMIA E DA FISIOLOGIA COM OS ASTROS  30

QUALIDADES PATOLÓGICAS DOS ASTROS. 31

AFINIDADES ASTRÓLOGICAS DOS ÓRGÃOS SENSORIAIS. 32

CAPÍTULO III – SIMPATIA E ANTIPATIA.. 33

CAPÍTULO IV – A CIÊNCIA DO RETO VIVER.. 37

CAPÍTULO V – A MENTALIDADE.. 40

CAPÍTULO VI – AS INFLUÊNCIAS DA SEXTA CASA   43

CAPÍTULO VII – PASSOS PRELIMINARES NO DIAGNÓSTICO   45

CAPÍTULO VIII – SUGESTÕES E AUXÍLIOS PARA O CURADOR (A) 48

CAPÍTULO IX – AFORISMOS. 52

CAPÍTULO X – DIAGNÓSTICO PELAS MÃOS E UNHAS  58

O POLEGAR.. 62

REVELAÇÕES DAS UNHAS DOS DEDOS DAS MÃOS. 64

PARTE II – DIAGNOSE A PARTIR DOS HORÓSCOPOS  65

CAPÍTULO XI – Nº 1 – UMA LIÇÃO COMO MODELO DE INTERPRETAÇÃO   65

CAPÍTULO XII – OS OUVIDOS. 73

Nº 1A – OUVIDOS E NERVOS. 73

Nº 1B – OS OUVIDOS. 77

Nº 1C – OUVIDOS – ABSCESSOS NO OSSO FRONTAL.. 82

CAPÍTULO XIII – OS OLHOS. 85

Nº 2A – PROBLEMA NO OLHO.. 85

Nº 2B-BX – OLHOS. 88

Nº 2B – OLHOS. 89

Nº 2BX – OLHOS. 91

Nº 2C – OLHOS – CEGUEIRA.. 94

Nº 2D – PROBLEMAS NA VISÃO.. 97

Nº 2E – VISÃO.. 104

Nº 2F – CEGUEIRA TOTAL. 106

Nº 2G – OLHOS. 108

Nº 2H – OLHOS. 111

CAPÍTULO XIV – GARGANTA.. 114

Nº 3B – TONSILAS – ADENOIDES. 116

Nº 3C — GARGANTA E TONSILAS. 119

Nº 3D – BÓCIO E TONSILAS. 122

Nº 3E – BÓCIO.. 125

Nº 3F – ÓRGÃOS VOCAIS. 130

Nº 3G – PERDA DA FALA.. 134

CAPÍTULO XV – OS PULMÕES. 137

Nº 4A – TUBERCULOSE.. 137

Nº 4B – TUBERCULOSE.. 140

Nº 4C – TUBERCULOSE.. 142

CAPÍTULO XVI – CORAÇÃO.. 145

Nº 5A – CORAÇÃO.. 145

Nº 5B – CORAÇÃO, RINS. 150

Nº 5C – CORAÇÃO.. 153

Nº 5D – CORAÇÃO.. 156

Nº 5E – CORAÇÃO.. 159

CAPÍTULO XVII – ESTÔMAGO.. 162

Nº 6A – DOENÇAS DO ESTÔMAGO E TUBERCULOSE. 162

Nº 6B – DOENÇA DO ESTÔMAGO E INFLAMAÇÃO DOS RINS. 165

Nº 6C – PILORO.. 167

Nº 6D – DOENÇA DO ESTÔMAGO E DOS RINS. 170

CAPÍTULO XVIII – OS RINS. 172

Nº 7A – RINS. 172

Nº 7B – RINS E MASTOIDITE.. 177

Nº 7C – DISFUNÇÃO GERAL.. 181

Nº 7D – CÁLCULO RENAL. 184

Nº 7E – CIRCULAÇÃO RENAL. 187

Nº 7F – AFECÇÃO NA BEXIGA.. 190

Nº 7G – DIABETES. 194

Nº 7H – DIABETES. 196

CAPÍTULO XIX – SEXO.. 199

Nº 8A-B – SEXO E GARGANTA.. 199

Nº 8C – SEXO.. 204

Nº 8D-E – GONORREIA.. 209

Nº 8F – DOENÇA VENÉREA.. 213

Nº 8G – DOENÇA VENÉREA.. 218

Nº 8H – PROBLEMA UTERINO.. 225

Nº 8I – PARTO.. 230

Nº 8J – ABORTO.. 233

CAPÍTULO XX – COLUNA VERTEBRAL.. 237

Nº 9A – PROBLEMA NA COLUNA VERTEBRAL.. 237

Nº 9B – PROBLEMA NA COLUNA VERTEBRAL.. 240

Nº 9C – TUBERCULOSE NA COLUNA VERTEBRAL.. 243

Nº 9D-E – INCAPACIDADE PARA ANDAR.. 247

CAPÍTULO XXI – FÍGADO E VESÍCULA BILIAR.. 251

Nº 10A – FÍGADO.. 251

Nº 10B – CÁLCULOS BILIARES. 255

Nº 10C e 10D – CÁLCULOS BILIARES. 258

CAPÍTULO XXII – CIRCULAÇÃO.. 262

Nº 11A – Palpitação no Coração.. 262

Nº 11B – Circulação Sanguínea Lenta (má circulação) e Cataratas  266

Nº 11D – Veias Varicosas. 269

Nº 11E – Circulação Restringida.. 273

Nº 11F – Anemia Perniciosa.. 276

Nº 11G – Reumatismo e IMPUREZAS NO Sangue.. 279

Nº 11H E 11I – Reumatismo.. 282

CAPÍTULO XXIII – HANSENÍASE. 286

Nº 12A-B – Hanseníase. 286

CAPÍTULO XXIV – PARALISIA.. 292

Nº 13A – Paralisia.. 292

Nº 13B – Paralisia e arterioesclerose.. 294

Nº 13C – Paralisia Facial.. 299

Nº l3D, 13E – Paralisia.. 303

Nº 13F – Paralisia Infantil.. 307

Nº 13G – Raquitismo e Tetania.. 310

CAPÍTULO XXV – OS NERVOS. 314

Nº 14A-B – COLAPSO NERVOSO E PARALISIA.. 314

Nº 14C-D – ANDAR DEFEITUOSO.. 319

Nº 14E –HISTERIA EXAGERADA.. 324

Nº 14F – OBSTRUÇÃO DO NERVO PNEUMOGÁSTRICO.. 327

CAPÍTULO XXVI – OS OSSOS. 330

Nº 15A – LESÃO DO FÊMUR.. 330

Nº 15B – ATROFIA MUSCULAR ARTRÍTICA.. 333

Nº 15C – OSTEOMIELITE – INFLAMAÇÃO DA MEDULA ÓSSEA.. 336

CAPÍTULO XXVII – ESPÍRITOS OBSESSORES OU ESPÍRITO DE CONTROLE  342

Nº 16A – ESPÍRITO DE CONTROLE. 342

Nº 16B – OBSSESSÃO – TONSILAS. 346

CAPÍTULO XXVIII – GLÂNDULAS ENDÓCRINAS OU DE SECREÇÃO INTERNA   349

Nº 17A-B – AFECÇÕES NA GLÂNDULA TIROIDE.. 349

Nº 17C – A GLÂNDULA TIMO.. 354

Nº 17D – SUPRARRENAIS. 358

CAPÍTULO XXIX – CONDIÇÕES ESPECIAIS. 362

Nº 18A – DEFICIÊNCIA DA LINFA.. 362

Nº 18B – PÓLIPOS E INSUFICIÊNCIA RENAL. 366

Nº 18C – PERIODONTITE. 369

Nº 18D – AUTOINTOXICAÇÃO.. 373

Nº 18E – PERITONITE.. 376

Nº 18F – ARTERIOSCLEROSE.. 379

Nº 18G – TIFO E PROBLEMA ESPINHAL.. 383

Nº 18H – NARCÓTICOS – CIGARROS. 386

CAPÍTULO XXX – INSANIDADE. 390

Nº 19A – UM CASO MENTAL. 390

Nº 19B – INSANIDADE. 395

Nº 19C – INSANIDADE, OBSESSÃO E TUBERCULOSE. 398

CAPÍTULO XXXI – ASMA.. 402

Nº 20A – ASMA.. 402

Nº 20B – ASMA – DEPENDÊNCIA À MORFINA.. 404

Nº 20 C, D e E – ASMA.. 407

CAPÍTULO XXXII – CÂNCER.. 412

Nº 21A – CÂNCER.. 412

Nº 21B – CÂNCER.. 415

CAPÍTULO XXXIII – CURA  ROSACRUZ. 419

COMO OS ROSACRUZES CURAM O DOENTE.. 419

Os Irmãos Maiores 419

Os Auxiliares Invisíveis 419

Viver uma Vida Pura é Necessário para a Cura. 420

A Força Curadora. 420

A Causa da Doença. 421

O Direito à Saúde. 421

As Violações das Leis da Saúde. 422

A Cura Espiritual 422

A Boa Alimentação é a Medicina Natural 423

Os Eflúvios transmitidos nas Assinaturas Semanais 423

O Tempo Necessário para a Cura. 424

As Reuniões de Cura em um Centro Rosacruz. 424

PREFÁCIO

Dos trinta anos dedicados a pesquisas e estudos de astrologia e astro-diagnose por quem assina este, grande parte desse tempo foi empregada com Max Heindel, primeiro como colega de estudos e companheira e depois como sua esposa. Uma parte da astro-diagnose contida neste livro provém das primeiras lições mensais do Sr. Heindel aos Estudantes esotéricos, e esse fato junto com nossa parceria em pesquisas astrológicas é a razão porque esse volume é publicado sob o nome de ambos como autores, ainda que ele tenha passado à vida mais ampla em 1919. Esse livro pode diferir, em alguns pontos, de outros livros que também tratam da ciência da diagnose por meio dos Astros. No entanto, os autores desse volume tiveram oportunidades que poucos outros escritores, no mesmo ramo, puderam ter. A Fraternidade Rosacruz, da qual eles foram os fundadores, dispõe de um departamento de cura muito bem-sucedido. Uma descrição do método utilizado nesse departamento pode ser encontrada no Capítulo XXXIII. Dos milhares de enfermos que nos escreveram solicitando a cura definitiva, desde que o departamento foi inaugurado, cada um enviou dados descritivos das doenças que os afligiam, seus sintomas e peculiaridades, o que os médicos diagnosticaram, etc. Em cada caso, tais informações foram cuidadosamente confrontadas com o horóscopo do paciente, seguindo-se um minucioso estudo de ambos. Os casos mais surpreendentes, assim como os mais típicos, serviram de base para as lições mensais dos Estudantes da Fraternidade. Dessas lições nós selecionamos as melhores para incluir nesse livro. Nem uma só vez fizemos diagnose direta ao paciente. Contudo, seus horóscopos nos deram maravilhosas descobertas chaves para cada doença que cada qual sofria, indicando as causas e servindo de guia para as recomendações sobre dieta, exercícios, ambiente e coisas do gênero. Não pretendemos que este livro seja a última palavra sobre o assunto. Tampouco temos a pretensão de que seja infalível. Só queremos compartilhar com todo o mundo o conhecimento que adquirimos em muitos anos de incessante labuta. Este conhecimento, damo-lo gratuitamente, e se alguém puder enriquecê-lo nós ficaremos muito satisfeitos.

                                                                          Augusta Foss Heindel

INTRODUÇÃO

Astro-diagnose é a ciência e arte de se obter conhecimento científico sobre doenças e suas causas, bem como os meios de supera-las, através de indicações dos Astros. Esta nova ciência de diagnose e da cura definitiva que, lentamente, permeia o meio médico. Não é uma ciência que despreze as escolas de medicina e diagnose tradicionais, mas sim é um acréscimo às mesmas. Nós sentimos que, com o tempo, essas escolas aceitarão este novo método. Atualmente muitos médicos se mostram desejosos de cooperar com as mais recentes escolas de osteopatia, cura natural, quiropraxia, etc. e os seres humanos com mente aberta estão prontos a aceitar um novo e avançado método de diagnose, desde que a confiabilidade desse seja comprovada.

A dependência total de sintomas externos para identificar as doenças e a confiança unicamente na ação de remédios custaram milhões de vidas em tempos passados. Mas o ser humano se torna, agora, mais esclarecido, com mentalidade bastante ampla para se prender teimosamente a velhos métodos que provaram, por meio de muitos erros e sacrifícios de muitas vidas, serem inadequados. A ciência médica, com seus instrumentos aperfeiçoados, raios X, diagnose pela íris, exames de sangue, etc., deu grandes passos em direção a melhores métodos de diagnose. Mas não está longe o tempo em que se admitirá, publicamente, que o melhor caminho a seguir é saber, previamente, onde está o elo humano mais fraco para entender, por meio da ciência dos Astros, onde o praticante pode encontrar o problema. Então, os médicos poderão chegar mais rápido às causas das doenças e, também, poderão conhecer quais os melhores métodos de cura. Quando eles forem capazes de usar a chave da alma – o horóscopo – poderão descobrir o tratamento mais adequado que cada enfermo poderá melhor responder. Ainda mais, eles conhecerão o caráter do paciente; se sua vontade é fraca e se é de natureza negativa ou emocional. Então, de acordo com as informações obtidas, serão guiados em seus métodos de tratamentos. As doenças podem ser classificadas em dois tipos: latentes e ativas. Os “sintomas” fornecem indicação que a enfermidade está em processo de materialização. As tendências latentes para doenças são mostradas pelas aflições nos Astros, verificadas no horóscopo natal. Em alguns casos, essas tendências são capazes de permanecer latentes por toda a vida, porque o nativo pode viver de tal modo que nenhuma tensão seja aplicada ao Corpo, tensão essa que daria aos Astros oportunidade de desenvolver suas fraquezas latentes. Pois se há um elo fraco em uma corrente, mas nenhuma pressão se faz sobre este, ela continuará inteira. A mesma coisa ocorre com as aflições entre os Astros: elas continuarão latentes. Mas tão logo o nativo abuse de seu Corpo, esses pontos fracos poderão se manifestar. Isto nos dá a segunda classe de doenças: as do tipo ativas. Quando os Aspectos entre os Astros são ativados e a enfermidade aparece, as posições dos Astros progredidos dão a chave para o diagnóstico. Quando médicos, cientistas, seres humanos da ciência oculta e astrólogos chegarem a um entendimento amigável; quando recentes descobertas e pensamentos mais tolerantes dos seres humanos deixarem de divergir tanto uns dos outros, então a humanidade saberá que o terror e a dor da sala de operações serão coisas do passado. Uma saúde radiante será desfrutada universalmente, pois a humanidade será ensinada a viver de modo que evite sofrimentos. Os médicos viverão tão ansiosos por manter as pessoas sadias como estão agora para ajuda-las a se recuperarem de doenças. Acreditamos não estar longe o tempo, em que as autoridades sentirão necessidade de contratar médicos para ensinar ao povo como evitar as armadilhas que conduzem às doenças.

PARTE I

CAPÍTULO I – Propriedades Anatômicas e Fisiológicas dos Signos

ÁRIES

Quando Áries, Regente da cabeça, se encontra no Ascendente temos uma pessoa cujas ações são impulsivas e agressivas; ela fala e age rapidamente. Um excesso de força vital é gerado por essas pessoas. Isso é intensificado quando o dinâmico Marte, que é o Regente de Áries, se encontra, também, neste mesmo Signo, no Ascendente, ou quando o vitalizante Sol está ali. Quando esses Astros acrescentam suas energias vitais ao Ascendente, nós temos uma pessoa que tende muito a dissipar suas forças. Pessoas que expressam as forças de Áries muito fortemente são aptas a serem temperamentais do tipo explosivo, mas não guardam rancor. Aqueles com Áries no Ascendente, ou com o Sol ou Marte ali, rapidamente se enraivecem, mas também perdoam facilmente.

Áries rege a cabeça, os hemisférios cerebrais, a mandíbula superior, os olhos e o rosto. O nariz, contudo, está sob o governo do Signo marciano de Escorpião.

Áries é quente, seco e inflamatório. As pessoas de Áries podem sofrer febres altíssimas por um simples resfriado ou pequena perturbação de saúde. Quando doentes, a febre ultrapassa em três ou quatro graus o das pessoas de Signos de Água[1] ou de Ar[2]. Sob aflições dos Astros, essas pessoas ficam sujeitas a febres cerebrais, vertigens, hemorragias nasais, neuralgias, inflamação dos hemisférios cerebrais, enfermidades no cérebro e afecções no rosto. Sofrem, com frequência, a perda de controle de si mesmas pelo excesso de sangue que sobe à cabeça.

A vontade do paciente desempenha um grande papel no sucesso da cura definitiva. As pessoas que são de Signos positivos[3] são mais propensas a responder, pois elas se esforçam pessoalmente para colaborar com o curador ou a curadora, enquanto que as pessoas que são de Signos negativos, [4] são propensas a irem por linhas de menor resistência e a serem negligentes em seguir as instruções do curador ou a curadora.

TOURO

Touro rege a região do pescoço, os ouvidos, o palato, a laringe; as amígdalas[5] (tonsilas palatinas), a glândula tireoide, a mandíbula inferior, a região occipital, o cerebelo, a vértebra atlas (primeira vértebra cervical), as vértebras cervicais, as cordas vocais, as artérias carótidas, a veia jugular e a faringe.

O taurino é muito teimoso e tenaz. Sendo Touro um Signo negativo, quando o taurino contrai uma doença se aferra a ela tenazmente. Tem muito medo de doenças, e devido a esse medo de doenças se torna um médico (a) ou enfermeiro (a) muito pobre, ao passo que os nascidos sobre o Ascendentes de Áries – Signo positivo – entrarão em aposentos onde tenham pacientes sem medo algum e, em caso de caírem doentes, se livram rapidamente da doença. Se temos um paciente com Touro no Ascendente ou com Sol em Touro, nunca é bom deixá-lo pensar que está muito mal, porque seu medo de doenças pode, frequentemente, lhe acarretar acessos da enfermidade de que esteja sofrendo. O taurino possui uma tendência para a corpulência na meia-idade. Geralmente, sendo de baixa estatura e encorpado, ele se torna muito carnudo na base do crânio e em volta do pescoço. Isto favorece a tendência para o inchaço das glândulas, como tonsilite (amigdalite ou amidalite), abscesso peritonsilar (PTA – complicação da tonsilite), e outras doenças dos órgãos situados no pescoço, bem como o surgimento de pólipos.

GÊMEOS

Gêmeos governa os braços, as mãos, os ombros, os pulmões, a glândula timo, as costelas superiores, a traqueia, os brônquios, os capilares e a oxigenação do sangue.

A pessoa de Gêmeos está sujeita a problemas nervosos. Gêmeos sendo um dos Signos Comuns, uma pessoa com esse Signo como ascendente, muitas vezes, se descuida da sua saúde e dos seus hábitos e, devido a isso, nós encontramos mais tuberculosos entre os geminianos do que entre as pessoas de quaisquer outros dos onze Signos. Por ser Gêmeos um Signo positivo, os geminianos podem, se for lhe dada um mínimo de ajuda, se livrar de uma doença. As doenças a que estão mais sujeitos são: problemas pulmonares, bronquites, asma, pneumonia, doenças devastadoras (em especial a tuberculose pulmonar), pleurisia e desordens nervosas.

CÂNCER

Quando nós temos um horóscopo para diagnosticar de alguém que tenha como Ascendente o Signo aquático e negativo de Câncer, devemos levar em conta que se trata de uma pessoa com pouca vitalidade, muito tímida e também pouco disposta a seguir os conselhos dos outros. As pessoas de Câncer são aptas a fazer o oposto daquilo que lhe recomendam. São também muito desconfiadas, e por causa de sua falta de fé nos outros se torna difícil atingi-los, mas, quando chegam a acreditar em alguém, são os mais leais e dispostos a cooperar. Um simples elogio ou manifestação de apreço, frequentemente, é suficiente para conquistá-los. São sensitivos em excesso, e quando magoados, não se esquecem facilmente. Quando o Sol está neste Signo de Água, o nativo tem mais vitalidade do que quando o mesmo Signo se encontra no Ascendente, já que o Sol é o doador de vida e energia.

Câncer governa o estômago, o diafragma, os seios, os lóbulos superiores do fígado, o ducto torácico, a quimificação, o peristaltismo, o pâncreas, a veia gástrica e o soro do sangue.

As afecções que podem ser classificadas sob a influência do Signo de Câncer são: a indigestão, o soluço, a flatulência, a hidropisia e a esclerose. As pessoas de Câncer gostam muito de comer e, geralmente, são boas de garfo. Em consequência, é comum que sofram de doenças causadas por dietas erradas; especialmente nós encontramos isso nas pessoas que têm Saturno em Câncer. A influência deste Planeta é restritiva e onde quer que ele esteja, ele rouba os fluidos dos respectivos órgãos. Quando em Câncer, proporciona o gosto por massas e doces.

LEÃO

Quando temos de lidar com um paciente que possui Leão no Ascendente, nós temos alguém com muita energia vital, e que não se rende facilmente às doenças. O leonino costuma lutar valentemente para se superar sem pedir ajuda, mas, em geral, quando chega a desistir é porque está muito doente; contudo, ele se recupera rapidamente da enfermidade. Seu orgulho não lhe permitirá, como regra, se tomar uma carga para os outros. Sendo um Signo positivo, a maior dificuldade dos leoninos reside nos impulsos. Ele acha que deve fazer tudo com enorme dose de energia, o que lhe é prejudicial à saúde das partes do corpo regidas por esse Signo vital: o coração, a aorta, a veia cava, a região dorsal da espinha e a medula espinhal.

O Sol, que é o doador de vida, rege o Signo de Leão, e também governa o fluido etérico vital absorvido pelo baço, que é o portal das forças solares. É, pois, por meio do baço que o Signo de Leão obtém o máximo de sua fortaleza. Nós encontramos nos nascidos sob esse Signo Ascendente, muita vitalidade e muita força, especialmente se o Sol também se encontra em Leão; mas, pelo uso abusivo dessa abundante energia, é muito comum sofrerem dos mais variados tipos de problemas cardíacos e da coluna espinhal. Eles sofrem, frequentemente, de afecções do baço, com reflexos na atividade do sangue, provocando um aumento excessivo de glóbulos brancos, que são destruidores e não policiais do sangue, conforme afirma a ciência médica.

VIRGEM

Virgem é um Signo feminino e negativo, o segundo da triplicidade de Terra, e tem uma capacidade de resistência menor que a do Signo Fixo Leão. Pode, contudo, suportar considerável tensão, sendo de temperamento nervoso e resistente; ainda mais, quando um virginiano desiste, ele tem muita dificuldade em se levantar e de se livrar de uma enfermidade. Sendo de uma disposição negativa, ele está apto para se deixar levar pelas circunstâncias, abdicando de sua força de vontade para vencer. Virgem é o Signo natural da sexta Casa, a Casa que governa as doenças; assim quando a pessoa de Virgem cai doente, é muito possível que se torne inválida crônica. Portanto, mesmo que essas pessoas se tornem excelentes enfermeiras, devem ser aconselhadas a não seguir essa vocação, e a evitar permanecerem em quartos de enfermos e em hospitais, pois, à semelhança de esponjas, elas podem absorver ou assumir rapidamente as doenças dos pacientes.

Virgem governa a região abdominal, os intestinos, os lóbulos inferiores do fígado, o baço, o duodeno e o sistema nervoso simpático.

As doenças que podem ser classificadas sob o Signo de Virgem são determinadas, em grande parte, pelos Astros que estejam aflitos nesse Signo. Cólicas intestinais, gases intestinais, cólicas, desnutrição, diarreia, prisão de ventre, peritonite, cólera, disenteria, vermes, catarro intestinal e apendicite podem resultar das aflições em Virgem.

LIBRA

Libra é um dos Signos onde o Sol é débil. O Sol é simbolizado por Sansão, aquele que perdeu a força porque Dalila – que é o Signo feminino de Virgem – lhe despojou do seu poder, que estava em seus cabelos e que, por sua vez, representava os raios do Sol. Quando o Sol entra em Libra, ele muda da declinação norte para a declinação sul e, como Libra é o Signo de exaltação de Saturno, no cruzamento do equador os raios solares alcançam o ponto em que são mais fracos. Por esse motivo, as pessoas de Libra nem sempre são capazes de dominar suas condições físicas. Seu humor oscila como a balança, símbolo do Signo. Em certo momento podem se achar no sétimo céu da felicidade e do otimismo, porém à menor perturbação mental, podem mergulhar até o fundo do pessimismo e desespero. O idealismo é bem desenvolvido no libriano. O paciente libriano, se possível, nunca deve ser desencorajado no que quer que se tenha determinado, profundamente a fazer, pois pode esfacelar seus ideais e inclinar um dos pratos da balança para o mais profundo desencorajamento, e isso muitas vezes, causa problemas na saúde. O libriano deve cultivar o equilíbrio.

Fisiologicamente este Signo governa: os rins, a região lombar da espinha, a pele, os ureteres, delicados condutos que vão dos rins à bexiga, e o sistema vasomotor. As aflições que o libriano tem mais probabilidade de sofrer são: doença de Bright (ou insuficiência renal crônica (IRC)), lumbago (ou lombalgia) e distúrbios urinários. As doenças dependem grandemente dos Astros afligidos; se é Saturno que aflige, há escassez de urina; se Júpiter, há excesso, etc. Nefrite, eczema e diabetes são, também, doenças de que o libriano está muito propenso a sofrer.

ESCORPIÃO

O marciano Signo de Água de Escorpião é um dos menos compreendidos entre todos os doze Signos. Ele produz uma variedade de tipos humanos. Geralmente as pessoas de Escorpião costumam ter uma natureza reservada, tímida, retraída e não gostam de falar de seus negócios. Mas há um outro tipo de pessoas que têm Ascendente em Escorpião, que está pronto para discutir à menor provocação, que se recusa a ceder em seu ponto de vista e que pode se tornar muito cruel. Ele, normalmente, possui um temperamento explosivo, que pode, se existe aflições em seu horóscopo, lhe minar a saúde. O maior perigo à sua saúde reside nos órgãos sexuais, e nos condutos por meio dos quais passam as excreções do corpo, tais como a uretra (o pequeno canal escoador de urina da bexiga para o exterior) e o cólon, incluindo o ânus.

A bexiga, a flexura sigmoide[6], a próstata, o osso pubiano, a matéria vermelha corante do sangue, e os ossos nasais também se encontram sob a regência de Escorpião.

As pessoas nascidas sob a influência deste Signo dão bons curadores, cirurgiões, médicos e enfermeiros. Contudo, frequentemente, há um traço cruel e tirânico nelas, e sua natureza de desejos é forte e, às vezes, sensual. Desejos de ordem inferior, frequentemente, às levam à excessos que podem resultar em doenças, às quais devem manifestar-se consoante os Astros afligidos em seus Aspectos: sífilis, hérnia, escorbuto, fístula, hemorroidas, inflamação do útero, útero caído (prolapso uterino), problemas uterinos, estrangulamento da glândula próstata e catarro nasal.

SAGITÁRIO

O sagitariano costuma ser, entre todos os pacientes, o mais dócil e fácil de ser curável, porque com sua natureza franca e afável, ele é também o mais confiante; sempre disposto a seguir todas as instruções do curador ou da curadora, mas ele, também, responderá a qualquer sugestão negativa. O curador ou a curadora pode lhe fazer recomendações construtivas e deixar o paciente se sentindo encorajado, mas, se um dos seus muitos amigos (o sagitariano costuma ser muito popular, de relacionamento fácil, atraindo, portanto, muitos amigos) lhe sugerir uma doença ou lhe disser que está com aparência doentia, e lhe aconselhar outro remédio, ele é capaz de aceitar a sugestão, com facilidade. Resultado: muitas vezes demora a se recuperar. Portanto, o paciente de Sagitário precisa ficar aos cuidados de alguém que o proteja de sugestões adversas.

Sagitário governa a região do corpo que envolve diretamente os quadris, a região sacra da espinha, a vértebra cóccix, o fêmur, o íleo[7], as artérias ilíacas, os nervos ciáticos e o ísquio[8].

As doenças de Sagitário são: ataxia locomotora, ciática, reumatismo e doenças nos quadris.

CAPRICÓRNIO

O Signo de Capricórnio é um Signo de Terra e regido pelo Planeta Saturno. As pessoas de Capricórnio não se entregam à doença com muita facilidade. São de natureza resistente, persistente e impassível, e sofrerá dores consideráveis antes de sucumbirem à enfermidade. No entanto quando caem doentes, eles são tão lentos e teimosos em se aferrarem à doença. Muitas vezes se convertem em hipocondríacos, e o curador ou a curadora deve usar os métodos mais diplomáticos, se quiser mudar essa condição cristalizada, na qual essa pessoa saturnina se fecha em si mesma. A parte mais desafortunada disso é que se um capricorniano, quem está nesse estado mental e físico, se dá conta que alguém está se esforçando para ajudá-lo, ele resistirá a essa ajuda, e se fechará contra o amigo que se aproxima dele com esse objetivo. As pessoas de Capricórnio são supersensitivas e muito retraídas. É muito comum formarem hábitos de melancolia e desânimo, que produzem um dano à saúde.

O Signo de Capricórnio rege: os joelhos, a pele, as juntas e o cabelo. A pele do capricorniano, em geral, é pálida e seca.

As doenças a que Capricórnio está sujeito são: eczema, sífilis, lepra e deslocamento de ossos.

AQUÁRIO

O Signo Fixo e de Ar Aquário está sob a regência de dois Planetas: o melancólico, temeroso e superapreensivo Saturno, comumente apelidado de o Planeta da obstrução, e o impulsivo, negligente, emocional e histérico Urano. Apesar de Aquário ser um Signo Fixo, que dota o nativo de uma vontade forte, se ele está afligido por Aspectos adversos de certos Astros, especialmente Saturno ou Urano, estando esses fortemente colocados no horóscopo, há uma tendência a se desenvolver extrema melancolia, pessimismo e sensibilidade, ou ele é imprudente e responde ao emocional Urano. Essa disposição variável resulta frequentemente em uma saúde precária, assumindo, muitas vezes, a forma de nervosismo. Sendo Aquário um Signo mental e aéreo, seus nativos são resistentes, ambiciosos e tendem a se exceder. Nunca conseguem calcular seu grau de fortaleza a menos que levem o corpo ao limite máximo de sua resistência; no entanto, quando desistem, geralmente ficam em estado crítico; mas eles darão ao curador ou a curadora toda a oportunidade de ajudá-los, pois estão sempre dispostos a cooperar.

Fisiologicamente, o Signo de Aquário rege os membros inferiores e os tornozelos.

As doenças que podem afetar o aquariano são: varizes, inchaço das pernas e doenças nervosas de vários tipos. Extrema sensibilidade da pele é o sintoma que o aquariano apresenta, quando seus nervos começam a enfraquecer. Nessas ocasiões ele tem uma sensação de formigamento por todo o corpo, como se pequenos insetos cobrissem sua pele.

PEIXES

Peixes é um Signo de Água e Comum, e as pessoas nascidas sob ele possuem uma natureza linfática e negativa e gostam muito de luxo, que as levam, muitas vezes, a buscarem uma vida cômoda; na última parte da vida elas tendem a ter um excesso de carnes flácidas, moles, que podem prenunciar a perda da saúde. As pessoas de Peixes reagem prontamente às sugestões, sejam estas boas ou não, porém podem reagir também do mesmo modo à influência do curador ou da curadora. Não se deve permitir que pessoas de uma natureza muito simpática visitem o pisciano enquanto ele está doente. Desse tipo simpático ao extremo, do qual há muitas pessoas no mundo atualmente, que pensam que é um dever social visitar os amigos doentes, e encorajá-los para que falem da sua enfermidade e então estender a eles tanta simpatia! A pessoa pisciana gostará da visita do “simpatizante”, “, mas, quando o visitante vai embora, geralmente, ela tem uma recaída, precisando mandar chamar, com urgência, o médico ou curador ou a curadora. Eles devem ser colocados em um aposento alegre, com um serviço de enfermagem alegre e um aviso na porta: “Não se permite a entrada de ‘simpatizadores’”.

O pisciano tende a se entregar ao hábito da bebida e ao uso de narcóticos, especialmente se nós achamos aflições da Lua e de Netuno em seu horóscopo.

Peixes rege os pés, os dedos dos pés e a fibrina do sangue. Por gostarem de bons pratos e de vida fácil, as pessoas deste Signo são sujeitas à gota e ao inchaço dos pés.

CAPÍTULO II – REGÊNCIAS E QUALIDADES

CORRELAÇÃO DA ANATOMIA E DA FISIOLOGIA COM O ZODÍACO

ÁRIESCérebro, hemisférios cerebrais, crânio, olhos, rosto, maxilar superior, artérias carótidas internas.

TOURO – Pescoço, garganta, palato, laringe, amígdalas (tonsilas palatinas), maxilar inferior, ouvidos, região occipital, cerebelo, atlas (primeira vértebra cervical), áxis (segunda vértebra cervical), artérias carótidas externas, veias jugulares, faringe, glândula tireoide, vértebras cervicais.

GÊMEOS – Ombros, braços, mãos, costelas superiores, pulmões, traqueia, brônquios, capilares, respiração, oxigenação do sangue.

CÂNCER – Estômago, esôfago, diafragma, seios, lactação, lóbulo superior do fígado, conduto torácico, pâncreas, soro do sangue, peristaltismo do estômago, quimificação.

LEÃO – Coração, região dorsal da espinha, medula espinhal, aorta, veias cavas superior e inferior.

VIRGEM – Região abdominal, intestino grosso e delgado, lóbulo inferior do fígado, baço, duodeno, quilificação, peristaltismo dos intestinos.

LIBRA – Rins, suprarrenais, região lombar, pele, ureteres, sistema vasomotor.

ESCORPIÃO – Bexiga, uretra, órgãos genitais, cólon descendente, próstata, alça sigmoide, ossos nasais, osso púbico, matéria corante do sangue.

SAGITÁRIO – Quadris, coxas, fêmur, íleo, vértebra do cóccix, região do sacro, nervos ciáticos, ísquio.

CAPRICÓRNIO – Pele, joelhos, juntas, cabelos.

AQUÁRIO – Membros inferiores, tornozelos.

PEIXES – Pés, dedos dos pés, fibrina do sangue.

QUALIDADES PATOLÓGICAS[9] DOS SIGNOS

ÁRIES – Energia, vigor, excessos, calor, secura, inflamação.

TOURO – Obstinação, apreensão, raiva descontrolada, luxúria.

GÊMEOS – Negatividade, inquietação, nervosismo.

CÂNCER – Falta de vitalidade, tenacidade, falta de perdão, suspeita.

LEÃO – Impulso, arrogância, fixidez, vitalidade, ardor.

VIRGEM – Egoísmo, crítica, falta de simpatia, pureza.

LIBRA – Egocentrismo, sensibilidade, melancolia, ciúme.

ESCORPIÃO – Tirania, destrutividade, preocupação, reprodução.

SAGITÁRIO – Inquietação, empreendedor, acidentes.

CAPRICÓRNIO – Limitação, deliberação, cristalização, secura.

AQUÁRIO – Tristeza, resistência, nervosismo, super-sensibilidade.

PEIXES – Sensibilidade, falta de vitalidade, indolência, secretismo.

AFLIÇÕES FISIOLÓGICAS[10] DOS SIGNOS

ÁRIES – Neuralgia, insônia, congestão cerebral, febre cerebral, calvície, dor de cabeça, vertigens, afecções dos olhos, dores de dentes e abscessos dentários.

TOURO – Bócio, difteria, laringite, tonsilite (amigdalite ou amidalite), crupe, pólipos, abscesso peritonsilar (PTA – complicação da tonsilite), inchaço glandular da garganta, apoplexia.

GÊMEOS – Bronquite, asma, pneumonia, doenças devastadoras (em especial a tuberculose pulmonar), pleurisia, intoxicação do sangue, doenças nervosas, anemia.

CÂNCER – Indigestão, dipsomania, catarro gástrico, soluços, flatulência, hidropisia, esclerose.

LEÃO – Cardiopatia, angina do peito, ataxia locomotora, hiperemia, doenças na espinha dorsal, meningite espinhal, febres.

VIRGEM – Peritonite, desnutrição, disenteria, cólica, prisão de ventre, diarreia, cólera, tifo, apendicite, solitária.

LIBRADoença de Bright (ou insuficiência renal crônica (IRC)), lumbago (ou lombalgia), anúria ou anuria, nefrite, diabetes, cálculos renais e uremia.

ESCORPIÃO – Sífilis, hérnia, pedras na bexiga, escorbuto, fístulas, hemorroidas, inflamação do útero, útero caído (prolapso uterino), problemas uterinos, estrangulamento da glândula próstata, catarro nasal, doenças da mucosa e da cartilagem nasal.

SAGITÁRIO – Ataxia locomotora, ciática, lumbago, reumatismo, doença dos quadris, acidentes nas coxas.

CAPRICÓRNIO – Eczemas, erisipelas, lepra, luxações, fraqueza nos joelhos.

AQUÁRIO – Varizes, inchaço nos tornozelos, dor de pernas, doenças nervosas, pele sensível.

PEIXES – Joanetes, gota, deformação dos pês e dos dedos dos pés, tumores, hidropisia.

CORRELAÇÃO DA ANATOMIA E DA FISIOLOGIA COM OS ASTROS

SOL – Fluido vital, baço, distribuição do calor, pons varolii[11], oxigênio, coração.

VÊNUS – Garganta, rins, glândula timo, circulação venosa.

MERCÚRIO – Nervos, brônquios, circulação pulmonar, glândula tireoide, hemisfério cerebral direito, sistema cérebro-espinhal, nervos sensoriais, fluido vital dos nervos, cordas vocais, ouvidos, vista, língua, todos os sentidos de percepção, respiração.

LUA – Esôfago, útero, ovários, rede linfática, sistema nervoso simpático, fluido sinovial, tubo alimentar, linfa, quilo, bainha nervosa (bainha de mielina).

SATURNO – Vesícula biliar, nervo pneumogástrico ou vago, dentes, pele, juntas, tendões, alças sigmoides.

JÚPITER – Fígado, glicogênio, suprarrenais, circulação arterial, fibrina do sangue, aumento das gorduras.

MARTE – Ferro no sangue, matéria vermelha corante do sangue, órgãos genitais, nervos motores, hemisfério cerebral esquerdo, movimentos musculares, Corpo de Desejos, reto.

URANO – Éteres, olhos, corpo pituitário, gases.

NETUNO – Glândula pineal, medula espinhal, fibras nervosas.

QUALIDADES PATOLÓGICAS DOS ASTROS

SOL – Quente, seco, vital, construtivo, expansivo, tônico.

VÊNUS – Morno, linfático, relaxante, sedentário.

MERCÚRIO – Frio, seco, nervoso.

LUA – Úmida, fria, alimentadora, receptiva, coletiva, fluídica.

SATURNO – Frio, seco, crônico, adstringente, cristalizante, aglutinante, restritivo, centrípeto, obstrutivo.

JÚPITER – Tépido, úmido, alimentador, expansivo, corpulento, glutão.

MARTE – Quente, seco, inflamatório, energético, eruptivo, excessivo, violento, positivo.

URANO – Seco, espasmódico, elétrico, explosivo, convulsivo, desorganizante.

NETUNO – Comatoso, esquivo, raquítico, restritivo, constritor.

AFINIDADES ASTRÓLOGICAS DOS ÓRGÃOS SENSORIAIS

OLHOS – Áries, Urano, Sol, Lua, Ascelli[12], Antares[13], Plêiades[14].

OUVIDOS – Touro, Mercúrio.

NARIZ – Escorpião

LÍNGUA – Touro, Mercúrio.

CAPÍTULO III – SIMPATIA E ANTIPATIA

Pitágoras[15] ensinava que o Sistema Solar é um poderoso instrumento musical; que os doze Signos do Zodíaco podem ser comparados aos semitons da escala cromática, e que os Planetas constituíam as sete teclas brancas do teclado cósmico. Cada Signo reage a um certo tom, e alguns tons combinam-se harmonicamente, enquanto outros destoam. Assim como percebemos desarmonia e conflito entre certas notas de um piano, e entre certas cordas de uma harpa, do mesmo modo notamos desarmonia idêntica entre vários Signos do Zodíaco e entre vários Planetas, no que tange aos seus efeitos sobre o ser humano.

O símbolo do Trígono é o triângulo. Em astrologia o Trígono é considerado harmonioso e benéfico. Então, temos aqui os Signos que representam os quatro elementos e formam os triângulos do Fogo, da Terra, do Ar e da Água.

Os Signos de Fogo e Ar são harmônicos entre si, e as triplicidades de Terra e Água são amigáveis; mas a triplicidade de Fogo não se harmoniza com a de Água, nem os Signos de Terra harmonizam-se com a do Fogo. Os Planetas nesses vários grupos de Signos expressarão a mesma simpatia ou antipatia que os Signos expressam por si sós. A triplicidade dos Signos expressa-se por meio de harmonia do temperamento e da personalidade das pessoas, enquanto as Quadraturas expressam suas aflições por meio de desconfortos físicos.

A doença é realmente uma falta de harmonia entre o espírito e a personalidade, um conflito entre o ser humano inferior e o ser humano superior[16]. Os Trígonos ou triplicidades atuam como pacificadores, ao passo que as Quadraturas e Oposições impõem limitações ao espírito. O último par proporciona lições que precisam ser aprendidas. Exige do indivíduo pagamento de dívidas de destino, por seus erros e egoísmo manifestado em vidas anteriores. As Quadraturas e Oposições são mais vitais em sua atuação. As primeiras agem por meio de três grupos de Signos a saber, conhecido como círculo vicioso:

Há anos os médicos vêm estudando a estranha afinidade existente entre diferentes partes do Corpo que eles descobriram na manifestação de doenças em diversos pacientes. Quando eles localizam uma doença em um órgão, costumam procurar a causa em outro, que tenha afinidade com o primeiro. Por exemplo, nos casos de glaucoma ou certos tipos de afecções dos olhos, constataram invariavelmente que a causa real ou o local real do problema se encontrava no estômago ou nos rins. Em certos tipos de problemas na garganta e em casos de bócio se descobriu que uma fraqueza do coração, frequentemente, foi encontrada como a causa.

Os quatro pontos do círculo chamados de Signos Cardeais, ou equinociais: Áries – os olhos, Libra – os rins, Câncer – o estômago e Capricórnio – os joelhos têm grande afinidade entre si, de modo que problemas em algum desses Signos, frequentemente, pode refletir-se em outro do mesmo círculo. Exemplificando: se Saturno encontra-se aflito no Signo de sua queda, Câncer, seguem-se problemas digestivos e, invariavelmente, perturbações nos rins, verificando-se também às vezes, como resultado, endurecimento das juntas dos joelhos. Afecções dos olhos frequentemente se manifestam em consequência de alimentação errada. As pessoas com Saturno em Câncer são extremadas na escolha de seus alimentos. Eles têm gostos e aversões estranhos.

O segundo círculo vicioso é o dos Signos Fixos: Touro – garganta; Escorpião – órgãos geradores, reto, uretra, nariz; Leão – coração, espinha; Aquário – pernas, abaixo dos joelhos. Quando os órgãos da voz ou as tonsilas passam por cirurgias na infância, podem surgir problemas na puberdade e, depois, nos partos. Existe uma grande afinidade entre os órgãos sexuais e os órgãos da fala. A remoção de partes dos órgãos sexuais provoca alterações na voz, tornando-se feminina a voz do homem e masculina a voz da mulher. Afecções nas válvulas do coração causam, frequentemente, inchaço nos tornozelos.

O terceiro grupo de Quadraturas é composto de Signos Comuns ou mutáveis, e correspondem Casas Cadentes. A 6ª Casa, correlacionada com Virgem, e a 12ª Casa, correlacionada com Peixes são, particularmente, fundamentais no horóscopo, pois representam, respectivamente, a Casa das doenças e a Casa dos confinamentos e hospitais. Há uma grande afinidade entre esses dois Signos e Casas. Os Signos Comuns são os que mais produzem doenças e mais inválidos desenganados são encontrados entre as pessoas de Signo Comum que em outro grupo, pois a força de vontade dos nativos não é suficientemente forte.

Dois Signos comuns são regidos por Mercúrio, que governa a respiração, os nervos e os sentidos de percepção; outro é domicílio de Júpiter, que rege a fibrina do sangue, a circulação arterial e o fígado. Gêmeos governa os pulmões, e através desse órgão o sangue é oxigenado. Virgem governa os intestinos, o sistema nervoso simpático e o baço. Quantas vezes ouvimos dizer: “Peguei um resfriado (ou pneumonia) por ter molhado os pés”, o que envolve Gêmeos e Peixes. Como este, muito mais exemplos de atuação dos círculos viciosos poderiam ser dados aqui.

CAPÍTULO IV – A CIÊNCIA DO RETO VIVER

Nos capítulos precedentes, estudamos as propriedades dos Signos do Zodíaco e dispusemos os grupos anatômicos de modo a facilitar seu estudo aos Estudantes de astro-diagnose, pois é necessário que estes se familiarizem tanto com as propriedades básicas dos Signos quanto com as dos Astros. É impossível ao Estudante fazer qualquer progresso na arte do diagnóstico através de cartas astrológicas a menos que ele possua considerável conhecimento do Zodíaco e das propriedades dos Signos e Astros. Deve também familiarizar-se com a ciência da Progressão. E deverá ter praticado todas essas diversas fases de conhecimento antes de tornar-se capaz de diagnosticar, de maneira que possa dizer o que certas posições, Aspectos e Astros indicam. É essencial que ele compreenda o temperamento e caráter do paciente antes que realmente se certifique de seu diagnóstico.

Descobrir a chave da doença e a razão por que um homem ou mulher tornou-se inválido, quer seja a doença orgânica, quer tenha o paciente violado as leis da natureza, é simplesmente tão necessário quanto o próprio diagnóstico. De que vale conhecermos o tipo de enfermidade mostrada no horóscopo se não pudermos indicar ao enfermo onde ele violou as leis naturais? Em 95% dos casos, a doença decorre de métodos errados de vida, e poder mostrar isso ao paciente conduz à cura. Removamos, pois, primeiramente a causa, e então a cura seguir-se-á como resultado natural.

O segredo do êxito do médico bem-sucedido reside no fato de que, tanto quanto possa evitá-lo, ele nunca diagnosticará a doença diretamente ao seu paciente. Fará apenas recomendações e prescrições, podendo, às vezes, insinuar algo sobre a origem da doença; poderá, também, orientar o enfermo quanto à alimentação e maneira de viver, bem como dizer ao paciente o porquê ele deveria descontinuar certos hábitos. Dessa diplomática maneira de tratar o doente provém o maior sucesso do médico. Ele nunca deve falar uma palavra desencorajadora. Ele nunca rouba, do doente, suas esperanças e, quando sai da casa do paciente, é com um sorriso e uma palavra animadora.

Há exceções, contudo, porque existem médicos, e de modo nenhum constituem a minoria, que posando sob o nome de médico, predizem a morte ou falam da necessidade de cirurgias de vários tipos, antes que eles real e verdadeiramente façam o diagnóstico da doença. Sob os cuidados de um médico assim, é comum que o pobre paciente se sinta perdido, pois aquele de quem esperava alívio, na realidade, apenas lhe rouba as esperanças. Por conseguinte, queremos que nossos Estudantes gravem isto de modo indelével NUNCA, em tempo algum, devem predizer a morte; nunca também, em tempo algum, digam ao paciente que ele está com problemas no coração, que corre o risco de ficar louco, ou que se encontra afetado pela pavorosa doença da tuberculose. O medo é normalmente pior em seus efeitos sobre a Mente de alguém em estado negativo que a própria doença. Noventa em cem pacientes adoecem por adotarem métodos errados e perigosos de comer, adoecem por medo, adoecem por causa da falta da força de vontade para resistir às tentações; de fato, toda doença é resultado da ignorante violação das leis da Natureza. Isso pode não ter ocorrido só nesta vida. Isso pode ter sido trazido de existências anteriores, pelo que o paciente possui fraquezas em estado latente.

Assim, podemos perceber que, para poder realmente ajudar na cura definitiva[17] do doente, o curador ou a curadora ou diagnosticador precisa ter suficiente conhecimento, que o capacite a dar ao sofredor as necessárias instruções para um reto viver. Nosso conselho ao leitor seria para que estude cuidadosamente e, se possível, memorize as lições precedentes de astro-diagnose; que se familiarize, também, com as propriedades dos diversos alimentos e suas combinações, pois, se dissermos a um paciente que modifique sua dieta, podemos esperar que ele nos pergunte o que deve comer então. Pode-se concluir, portanto, de todas essas considerações, quão necessário é se obter um conhecimento sadio e seguro da ciência do reto viver.

CAPÍTULO V – A MENTALIDADE

Quando julgamos as qualidades mentais de um paciente, nosso primeiro pensamento é determinar a posição de Mercúrio em seu horóscopo. Então, anota-se primeiramente o Signo em que se encontra, depois a Casa e em seguida os Aspectos que ele, o Planeta da Razão, recebe.

A fim de poupar tempo e espaço nestas lições, não daremos aqui os efeitos de Mercúrio nos diferentes Signos do Zodíaco, preferindo remeter o leitor ao livro ‘A Mensagem das Estrelas’, onde poderá encontrar as qualidades básicas de Mercúrio nos doze Signos. O estudo atento e cuidadoso dessas qualidades pode proporcionar uma base sólida para julgamentos.

A Lua é o Astro a considerar em seguida. Se existem bons Aspectos entre ela e Mercúrio, especialmente se ambos os Astros estiverem bem situados em ângulos e Signos em que expressam as suas melhores qualidades, esperamos que o paciente seja capaz de cooperar com aquele que tenta curá-lo. Se Mercúrio, contudo, acha-se em Conjunção com Saturno, deparamos com uma Mente obstinada, vagarosa e sujeita a melancolia. Quando Mercúrio está em Trígono ou Sextil com Saturno, pode-se contar com uma Mente bem-equilibrada, de bom raciocínio e boa memória. Quando é Marte ou Urano que se encontram em Conjunção com Mercúrio, temos um paciente muito nervoso, emotivo, um tipo excêntrico, com pouco controle sobre a Mente. Mas, se os Aspectos de Marte ou Urano a Mercúrio forem Sextis ou Trígonos, tais Aspectos tendem a agilizar faculdades mentais, tornando a Mente impulsiva. Se encontramos Mercúrio ou a Lua afligidos por Netuno, então podemos contar com uma Mente inclinada para condições doentias e antinaturais, tais como obsessão, mania religiosa, mediunidade, bebidas ou drogas. Observem-se as Casas e os Signos em que se acham esses Astros para ver como eles tendem a expressar-se. Por ser Netuno a oitava superior de Mercúrio, exerce ele uma forte influência na Mente superior. Quando afligido por Urano ou pela Lua, Netuno fornece tendências para experiências indesejáveis no terreno psíquico. Quando afligido por Marte, especialmente quando em Conjunção com este Planeta ígneo, Netuno, muitas vezes, inclina o nativo a ser tentado a usar o hipnotismo ou a magia negra contra os outros, e também ele próprio a tornar-se vítima dos que, inescrupulosamente, utilizam-se dessas terríveis práticas contra o semelhante.

Quando as aflições mentais se situam na 8ª e 12ª Casa, sua influência é mais sutil do que em quaisquer outras. As aflições na 8ª Casa podem proporcionar à Mente tendências suicidas, mas, na 12ª, a Casa da auto-anulação, hospitais, prisões e asilos de loucos, as aflições podem conduzir confinamentos em alguma instituição.

Queremos imprimir o mais fortemente possível na Mente do leitor que nunca, jamais em tempo algum baseie seu diagnóstico em apenas um ou dois Aspectos, mas sempre na totalidade do horóscopo. Para ilustrar os perigos de um julgamento superficial, servir-nos-emos do horóscopo de um homem que tinha Mercúrio em Capricórnio na 6ª Casa, com apenas um Aspecto, uma fraca Quadratura com Netuno. Julgando apressadamente seu horóscopo, qualquer um diria tratar-se de alguém com Mente obtusa. Mas, na verdade, quando menino ele se manteve à frente de sua classe escolar. Em ortografia e matemática foi brilhante e, ao tornar-se adulto, alcançou elevada posição em seu meio. É líder em um ramo de trabalho que requer habilidade executiva e uma mentalidade afiada. Ilustrando nossa opinião, observaremos o que os outros Astros indicavam. Ele tinha sete Astros em Signos de Ar; cinco Astros em Signos mentais; a Lua e Netuno em ângulos, ambos bem-aspectados, o Sol e a Lua em Signos fixos, e Signos Cardeais e Fixos nos quatro ângulos. Quando resumimos todo o horóscopo, pudemos ver muito bem por que esse homem alcançou elevada posição num trabalho mental, apesar de ter um Mercúrio tão fraco. Por conseguinte, é nosso desejo imprimir indelevelmente na Mente de nossos leitores que usem a força de seu raciocínio antes de julgarem um horóscopo, seja isso para aferição de qualidades mentais, morais, espirituais ou físicas.

CAPÍTULO VI – AS INFLUÊNCIAS DA SEXTA CASA

Após estudarmos, cuidadosamente, as qualidades mentais de nosso paciente, precisamos verificar a sua força de vontade. Como regra geral, o Ascendente fornece a chave para a vontade e mentalidade. Verificaremos, a seguir, o que tem a 6ª Casa a ver com o assunto. A 6ª Casa é a Casa da doença e, frequentemente, fornece a chave para as condições do paciente. Portanto, primeiro examinamos o Regente dessa Casa, para ver o que ele indica, em que Signo e Casa se encontra, qual a natureza desse Signo e que parte do Corpo ele governa. Em seguida, precisamos ver quais os Astros que estão fazendo Aspectos com o Regente da Casa da doença.

Suponhamos que Aquário esteja na cúspide da 6ª Casa. Então nós procuraríamos por dois Astros que regem esse Signo: Saturno e Urano. Naturalmente eles terão regência sobre a saúde do paciente em uma medida muito ampla. Suponhamos agora que Urano esteja no Signo de Virgem e no Ascendente, conforme se encontra no horóscopo de um homem nascido em 22 de abril de 1881, às 14 horas. Urano, elevando-se no Ascendente, fornece a chave da natureza do nativo, a qual é de grande impulsividade. Saturno é o co-Regente da 6ª Casa. Nós encontramos em grande quantidade de horóscopo que Saturno é o que aflige. Ele é o feitor que aplica, ao ser humano, as necessárias lições. No horóscopo que estamos considerando, Saturno está em Touro, interceptado na 9ª Casa e em Conjunção com o Sol e Júpiter. Nesse caso, porém, ele não é o pior Astro que aflige.

Consideremos agora os Astros que se acham na 6ª Casa. Nesta encontramos a vacilante Lua em Aquário, em Quadratura com Vênus e Netuno, os dois últimos no Signo de Touro e na 9ª Casa. Aqui reside todo o problema. Lua e Vênus são femininos, o que significa mulheres. A Lua é Regente da 11ª Casa, e representa amizades femininas, que tentaram esse homem e o tentaram para responder aos impulsos de Urano-Marte. Por conseguinte, podemos determinar o problema mediante uma super-indulgência dos desejos, indicada pelos Astros em Touro e por Marte, Regente de Escorpião, que governa o sexo. Pode-se esperar daí que o vinho e as mulheres acabem desgraçando esse homem.

Note que Mercúrio está na 8ª Casa, aspectado, muito fracamente, por um Sextil com Saturno, Sol, Júpiter e Netuno. Mercúrio em Áries atua por impulso. Estando ele praticamente sem Aspectos nesse Signo, e tendo Urano em Oposição a Marte indica falta de premeditação. Com tais condições, e tendo um Signo Comum no Ascendente, esse homem era um perfeito escravo de suas paixões e desejos. Aqui podemos ver que Urano, em Conjunção com o Ascendente Virgem, tende a uma vontade relativa. Uma decidida falta de força de vontade é indicada. Com Virgem, o Signo natural da 6ª Casa, no Ascendente e com o Sol em Touro, esse homem era vítima fácil de doenças, pois Virgem e Touro têm definitivo medo de enfermidades.

Nunca devemos basear nossos diagnósticos em uma ou duas aflições, mas precisamos examinar muito cuidadosamente todos os Signos e Astros. Alguns horóscopos mostram muito claramente do que se trata, de modo que em um relance podemos concluir, com poucos Aspectos, qual seja a doença. Outros, porém, escondem os sintomas, exatamente como acontece, às vezes, entre os médicos e seus pacientes. Alguns lhes dizem imediatamente onde está a doença, enquanto outros fazem um enigma, dificultando, assim, ao médico a localização da doença. Portanto, o astrólogo precisa estudar e raciocinar bastante para poder se certificar de que ele tem o diagnóstico correto.

CAPÍTULO VII – PASSOS PRELIMINARES NO DIAGNÓSTICO

Nós estamos, agora, prontos para iniciar o verdadeiro trabalho de ler e diagnosticar um mapa astrológico. Em primeiro lugar, precisamos saber o que significa o Signo Ascendente, pois assim obtemos a chave para a disposição do paciente. O Ascendente indica a natureza geral do batismo astral que o indivíduo recebe ao nascer e que o influenciará por toda esta vida física. Suas tendências estarão de acordo com o que as forças astrais lhe imprimirem nesse momento. Lembre-se, nós não falamos destino, mas sim tendências, porque o ser humano tem o poder interno para mudar, em grande medida, as influências que são mostradas no horóscopo. Nós devemos admitir que o horóscopo é o resultado de suas vidas passadas, e que indica um certo destino provável. Se ele permite que os Astros o governem, então ele se converte numa vítima do destino; mas ser humano sábio é ele que rege os seus Astros.

O Ascendente indica as características gerais e tendências latentes no interior do ser humano. Por conseguinte, esse deve ser o ponto de partida para o nosso diagnóstico. Precisamos ver, então, que Signos ocupam os quatro ângulos. Se são Signos Comuns – Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes – que estão nas cúspides dos quatro ângulos, temos um paciente que responde, rapidamente, a sugestões e que, enquanto ouve o curador ou a curadora pode, aparentemente, tentar cooperar com ele, mesmo considerando sua tendência para a instabilidade, ou melhor dizendo, devido a fraqueza de vontade do indivíduo de Signos Comuns, o mais provável é que se esqueça de seguir as prescrições. Tais recomendações devem ser repetidas muitas vezes, caso contrário o paciente de Signo Comum é capaz de esquecê-las.

Se o Ascendente e os quatro ângulos estiverem ocupados pelos quatro Signos Cardeais Áries, Câncer, Libra e Capricórnio – pode-se esperar cooperação do paciente; mas se é Áries que está no Ascendente, deve-se deixá-lo pensar que ele próprio é quem está se tratando. Nunca ordene qualquer coisa a uma pessoa de Áries, mas lhe pergunte, diplomaticamente, se ela não acha que isso ou aquilo seria bom para ela, pois Áries detesta obedecer às determinações dos outros. Entretanto, quando ele resolve segui-las, ele o fará com muito empenho e espontaneamente. Nós, algumas vezes, ouvidos dizer de pessoas que seguem as prescrições médicas até o ponto em que possam tomar uma caixa inteira de comprimidos de uma só vez. Bem, esse é o caso do paciente de Áries. Ele precisa de resultados rápidos, senão perde o interesse. Como regra geral, as pessoas de Signos Cardeais sempre querem cooperar com o curador ou a curadora, envidando todos os esforços para vencer a doença.

As pessoas de Signos Fixos – Touro, Leão, Escorpião e Aquário – são as criaturas do hábito; isto é, elas são tão fixas que quando caem numa rotina ou formam um hábito, é muito difícil para o curador ou a curadora lidar com elas. Elas se agarram a esse hábito com tenacidade, podendo ser ele a própria raiz do problema e ter causado a doença. As pessoas de Signo Fixo têm grande determinação, de forma que, uma vez despertadas, cooperam plenamente com o curador ou a curadora. As pessoas de Touro e Escorpião se mostram, às vezes, com uma natureza teimosa, difícil de dominar, e demonstram tanto medo de doenças que o curador ou a curadora precisa ser muito cauteloso em sua presença, quanto ao que possa sugerir. Ele precisa, também, ser sempre otimista, alimentando esperanças com suas sugestões.

O curador ou a curadora deve familiarizar-se com o temperamento e a disposição proporcionados por cada Signo e perceber que se o Regente do Signo está afligido, ou se existem Astros adversos no Signo, a reação será bem diferente de quando o melhor lado do Signo é expresso. Lembrem-se, o magnânimo, jovial e afetuoso Leão sem esta afligido é um indivíduo muito diferente do turbulento, fanfarrão e teimoso Leão afligido. De modo semelhante, podemos ver dois lados em cada Signo. Vamos estudar os Signos e os seus Regentes muito cuidadosamente. Note, também, com muita atenção, os Aspectos que os Astros formam com o Regente do Ascendente, pois tal Astro, geralmente, é o Regente da Vida, portanto, exercendo uma grande influência na vida do nativo.

O próximo passo é o estudo da Mente, porque se ela for fraca, o curador ou a curadora achará seu trabalho mais difícil. Na Mente do ser humano se encontra o poder que pode ser usado para controlar a doença. Um Mercúrio forte e bem-aspectado guiará um nativo por um caminho seguro e saudável em seu viver, sendo pouco provável que ela sucumba a doenças. Por outro lado, um Mercúrio afligido, frequentemente, conduz o ser humano às tentações, de maneira que, se a natureza de desejos é forte e a Mente é fraca, nós podemos esperar que o paciente não sinta vontade de cooperar com o curador ou a curadora. Assim, nós podemos dizer que o curador ou a curadora deve estudar a carta astrológica com muita atenção para o levantamento das tendências latentes do paciente. Quando ele as traçou, ele está apto para descobrir a causa primária. Lembrem-se, tudo na vida tem uma causa primeira, de modo que, para compreendermos um caso, precisamos retroceder ao princípio.

CAPÍTULO VIII – SUGESTÕES E AUXÍLIOS PARA O CURADOR (A) [18]

  1. NUNCA, NUNCA prediga ao paciente a data de sua morte. Que o Estudante repita tantas vezes para si mesmo essa recomendação até que fique gravada de modo profundo em sua Mente. Se predisser a MORTE a um paciente, VOCÊ pode se converter em seu executor, e então, perante seu Deus, você será responsabilizado por um grande erro. Diz um velho adágio: “Enquanto há vida, há ESPERANÇA”. Não importa quão forte seja a aflição de um horóscopo, a Providência Divina é capaz de dar, às vezes, uma mão tal que, períodos muito críticos podem ser superados com a devida ajuda.
  2. A LEI não permite ao leigo diagnosticar doenças; somente médicos licenciados podem fazer isso.
  3. O curador ou a curadora sábio (a) NUNCA discutirá doenças com seu paciente, tampouco far-lhe-á diagnóstico. Ele guardará seu conhecimento para seu próprio uso na cura definitiva.
  4. Se possível, mantenha sempre a Mente do paciente afastada da doença, e antes de ele ir embora, dê-lhe um pensamento agradável para ajudá-lo. Ria com ele e diga-lhe coisas engraçadas; sempre o deixe com um sorriso, pois a alegria é meio caminho para a cura definitiva.
  5. Evite lhe perguntar: “Como se sente? “. Isso tende a fazer seus pensamentos retrocederem ao próprio Corpo Denso, o qual é muito bom que ele esqueça, enquanto estiver enfermo. Que suas primeiras palavras do dia sejam: “Que belo dia! Estou contente em lhe ver”. Qualquer cumprimento é bom, desde que traga alegria e ajude o sofredor a esquecer suas dores.

5.A Nunca comente com o paciente o horóscopo dele. Se, contudo, ele insistir dê-lhe apenas vislumbres encorajadores, mas NUNCA lhe fale da crise iminente.

  1. As pessoas doentes quase sempre têm o desejo mórbido de conhecer o futuro, de saber sobre alguma crise iminente, ou mesmo de uma possível morte, especialmente se possuem algum conhecimento de astrologia. O curador ou a curadora deve exigir do paciente que interrompa o estudo do seu próprio horóscopo, enquanto estiver sob seus cuidados; caso contrário ele perceberá que muitas sugestões adversas resultantes de tal estudo poderão surgir-lhe na Mente, retardando a cura definitiva.

6.A. Existem linhas de força atuando entre os dois polos de um magneto, e em toda a Natureza existe um lado positivo e um negativo. O corpo humano é o magneto mais poderoso e expressa ambos os aspectos: positivo e negativo. Quando um ser humano adoece, expressa o lado negativo de sua natureza, por isso o curador ou a curadora deve (e poderá, se for o curador ou a curadora certo (a)) expressar o aspecto oposto, ou seja, o positivo. Quando isso é feito, o paciente pode responder instantaneamente, e o tratamento é bem-sucedido. Por conseguinte, é muito necessário que o curador ou a curadora expresse positividade e alegria no ambiente onde está o enfermo.

  1. Quando uma pessoa adoece, seu poder de resistência desce ao mais baixo nível e ela se torna muito sensível às influências externas. Nessas ocasiões, as correntes do Corpo Vital fluem voltadas para dentro, tornando a pessoa vulnerável a atrair pensamentos e magnetismo dos outros, os quais, se negativos, poderão afetá-lo adversamente. Quando a pessoa desfruta de boa saúde, os Éteres do Corpo Vital se irradiam para fora, impedindo a entrada de elementos negativos e, também, expelindo as impurezas.
  2. Quando uma pessoa adoece, seu poder de resistência é baixo, e nessas ocasiões as vibrações do curador ou da curadora surtem maior efeito que em qualquer outro momento; sua influência é, portanto, poderosa, tanto para o bem como para o mal. Se os pensamentos do curador ou da curadora não são puros, se a sua vida não é limpa, sua influência sobre o paciente não é boa. Por conseguinte, é muitíssimo necessário que o curador ou a curadora VIVA A VIDA de pureza, caso contrário ele pode ser mais prejudicial que benéfico.
  3. Se o Saturno do curador ou da curadora se encontra no Ascendente ou na 6ª Casa do paciente, ele terá pouca probabilidade de sucesso em ajudar o paciente.
  4. Um curador ou uma curadora com o Sol em Escorpião ou com Escorpião no Ascendente, geralmente, são bem-sucedidos.
  5. O Sol em Signos de Fogo proporciona um bom poder de cura, como também maior poder sobre as doenças relativas a esses Signos.
  6. Pessoas nascidas com Signos Comuns nos ângulos ou com o Sol em um Signo Comum dão as (os) melhores enfermeiras (os). Elas têm a capacidade de acalmar os doentes e impregnar o ambiente onde está o doente com influências tranquilizadoras.
  7. Quando Saturno é quem aflige, a pele, frequentemente, fica muito seca e a vitalidade se torna baixa. Em tais casos, esfregue energicamente a pele com uma bucha de banho para estimular a circulação.
  8. Pessoas com Virgem no Ascendente ou com o Sol em Virgem se tornam boas enfermeiras.
  9. Para acalmar o paciente que tenha Marte afligido, é bom escolher uma hora de Saturno[19].
  10. Pessoas com Saturno na 6ª Casa dificilmente têm sucesso na arte de curar definitivamente.
  11. Quando o paciente sofre com problemas nos nervos, mas não tem Marte afligido em seu horóscopo, é bom que se use uma hora do Sol ou de Marte para aplicação de massagens ou administração de remédios.
  12. Quando a Lua está crescendo em luminosidade, ou seja, quando vai de Nova a Cheia, os estimulantes surtem maior efeito, enquanto os sedativos surtem menor.
  13. Quando a Lua se encontra em Conjunção com Saturno, os estimulantes surtem efeito muito reduzido; mas se está em Conjunção com Marte, especialmente se Marte está forte no horóscopo ou se acha no Signo de Áries, então o curador ou a curadora precisa ser extremamente cuidadoso na administração de estimulantes.

CAPÍTULO IX – AFORISMOS

  1. A Lua pode ser considerada a doadora e acolhedora da vida; isto é, ela atua como um meio de transporte das forças vitais do Sol para a Terra e para o ser humano, mas suas forças, também, eventualmente produzem a morte.
  2. Quando a Lua está Cheia, as marés são mais altas, os ossos têm mais medula e as ostras ficam mais cheias do que em qualquer outra ocasião. A temperatura das febres também é mais elevada.
  3. Durante a primeira metade da vida, a Lua exerce sua mais forte influência, particularmente na infância; e durante a segunda metade da vida o Sol tem a mais forte influência.
  4. A Lua exerce grande influência sobre as pessoas insanas – isto é os lunáticos – bem como sobre os pacientes histéricos, epiléticos e que sofrem dos nervos. Esses pacientes sentem as mudanças da Lua muito intensamente; quando então ficam muito inquietos durante a Lua Cheia. Eles nunca deveriam dormir sob a luz direta da Lua.
  5. Na Lua Nova as forças materiais são mais fracas. O período da Lua Minguante – o período entre a Lua Cheia e a Nova – é mais propício para o trabalho espiritual, pois as influências do Sol são mais fortes.
  6. Não efetue cirurgias quando a Lua está no Signo que governa a parte do corpo que será submetida a cirurgia. Ptolomeu disse: “Não se façam incisões com instrumentos de ferro naquela parte do corpo governada pelo Signo em que de fato se encontre a Lua”.
  7. Cirurgias efetuadas no exato momento da mudança da Lua raramente são bem-sucedidas. Escolha o momento para uma cirurgia quando a Lua esteja crescendo ou, conforme se diz comumente, à luz da Lua. Não se deve efetuar cirurgias quando o Sol esteja transitando pelo Signo que governa a parte do corpo a ser cortada.
  8. A Lua percorre o Zodíaco em, aproximadamente, 28 dias. As doenças alcançam um ponto crítico a cada sete dias. Partindo da posição que Lua se encontrava no início da doença, pode-se esperar uma mudança nos próximos 7 dias (Quadratura), nos próximos 14 dias (Oposição) e nos próximos 21 dias (outra Quadratura).
  9. A Lua rege as doenças agudas. O Sol rege as doenças crônicas.
  10. É bom observar as Quadraturas e Oposições da Lua com Sol, Marte e Saturno em trânsitos, quando se tenha que efetuar uma cirurgia.
  11. A Lua tem maior influência sobre a saúde da mulher, enquanto o Sol influencia mais a saúde do homem.
  12. Da Lua Nova para a Lua Cheia, os estimulantes produzem maior efeito, e os sedativos, menor; reduza, pois, a dose de um e aumente a do outro.
  13. Quando a Lua Crescente[20] está com Aspecto benéfico com Júpiter ou Vênus radicais, os estímulos cardíacos produzem resultados mais duradouros. As palpitações são tratadas de modo mais eficiente quando a Lua está minguando[21] e formando Aspectos benéficos com os Astros citados acima. Administrem-se com o máximo cuidado estimulantes do coração quando a Lua estiver em Aspecto adverso com esses Astros, em especial se estiver na fase minguante ou ser Lua Nova.
  14. Bons Aspectos de Júpiter e Vênus em trânsito com a Lua radical são de grande ajuda.
  15. Saturno, quando situado na 6ª Casa no horóscopo natal, tende a reduzir a vitalidade.
  16. O Signo em que se encontra o Sol no nascimento representa um ponto muito vital no horóscopo, variando sua influência consoante seja esse Signo: Cardinal, Fixo ou Comum. Também a Casa ocupada pelo Sol é importante, seja ela Cadente, Sucedente ou Angular. Quase sempre, por meio da fortaleza do Sol no horóscopo se pode avaliar a reação do paciente.
  17. Bons Aspectos entre Sol e Marte radicais proporcionam grande vitalidade e resistência às doenças. Do ponto de vista da saúde, um Aspecto adverso entre o Sol e Marte é melhor do que nenhum.
  18. Os Aspectos do Ascendente e do Meio-do-céu nem sempre são confiáveis, a menos que se tenha absoluta certeza do minuto do nascimento. Uma vez que os relógios estão quase sempre desregulados e que existe muita confusão sobre os diferentes tipos de hora, estes dois pontos devem ser considerados com muita reserva.
  19. Os Astros que estão em Graus Críticos[22] tem maior influência benéfica ou adversa quando estão nesses graus, do que quando se acham em quaisquer outros graus.
  20. Certas estrelas fixas exercem poderosa influência sobre as enfermidades. Especialmente devem ser observadas as três seguintes nebulosas: Plêiades, nos 29° de Touro; Ascelli, nos 6° de Leão; Antares, nos 8° de Sagitário.
  21. Uma criança que não tem nenhum Aspecto entre o Sol e Marte está sujeita a muitas doenças na infância.
  22. Um paciente com muitos Astros em Signos de Ar requer mais ar em seu quarto onde dorme do que os demais; Astros em Signos de Fogo inclinam a pessoa a exigir mais luz solar; e as pessoas com muitos Astros em Signos de Água ou de Terra sofrem pelo excesso de luz do Sol.
  23. Com Signos Fixos nos ângulos e aflições em Signos Comuns, o nativo vence as doenças; quando os Signos Comuns estão nos ângulos e as aflições se encontram em Signos Fixos é mais provável que ele seja vencido pelas doenças.
  24. Quando o Sol está bem-aspectado e nos Signos de Áries ou Leão, instila grande vitalidade e capacidade para expelir a doença.
  25. Quando as pessoas com Áries no Ascendente, ou com o Sol ou Marte em Áries no nascimento adoecem, suas temperaturas se elevam muito mais do que a de outros pacientes e eles sofrem também muito mais rapidamente de febre, pois nelas o sangue tende a fluir mais para a cabeça e para a pele.
  26. Uma aflição entre o Sol e Saturno, ou uma Quadratura entre a Lua e o Sol, proporcionam baixa vitalidade. Quando se verifica essa condição no horóscopo, é bom que, durante a enfermidade, se observem os Aspectos da Lua progredida a esses Astros afligidos, como também, de modo especial, os trânsitos da Lua Nova e Cheia.
  27. Planetas Retrógrados ajudam muito pouco nas doenças. Não importa que estejam com Aspectos benéficos ou adversos; até que se tornem Diretos sua influência é apenas latente. Uma vez tomados diretos, podemos então considerar suas influencias despertadas.
  28. Quando os Planetas passam de Retrógrados a Diretos, sua velocidade é lenta. Com tal lentidão, a influência deles não é tão decisiva nem poderosa como quando se movem mais depressa.
  29. Os Astros são fortes quando em Signos de sua própria natureza[23], e também quando em Aspecto com outros Astros que se encontrem em Signos compatíveis.
  30. Quando a hora do nascimento é desconhecida, pode-se obter um diagnóstico razoavelmente preciso pelo levantamento de um horóscopo natural, isto é, colocando-se Áries na 1ª Casa, Touro na 2ª, Gêmeos na 3ª, etc.
  31. A influência de Saturno é contração, enquanto a de Marte é afrouxamento.
  32. O Sol governa o fluido vital, que é especializado pelo baço. Se ele se encontrava afligido, no nascimento do paciente, doenças podem se manifestar quando os Astros o afligirem, por progressão.
  33. Quando o Sol ou a Lua radicais estão na órbita de influência dos 29° de Touro (Plêiades), 6° de Leão (Ascelli) ou 8° de Sagitário (Antares) são indícios de problemas com os olhos; especialmente se Saturno, Marte ou Urano, também, se encontrarem em quaisquer um desses pontos.
  34. Mercúrio na 12ª Casa, afligido pelo Sol, por Saturno, Urano ou Marte – bem como se Mercúrio estiver em Capricórnio, o domicílio de Saturno, afligido por um Planeta adverso[24] – pode afetar a audição.
  35. Atente para os Astros adversos situados na 6ª ou 12ª Casas, uma vez que a 6ª Casa rege, entre outros assuntos, as doenças e a 12ª Casa rege, entre outros assuntos, hospitais e locais de confinamento.
  36. É necessário que se observe a antipatia entre certos Signos e Astros. Por exemplo: o ígneo Planeta Marte pode estar posicionado no aquático Signo de Peixes, ou pode o frio e térreo Planeta Saturno se achar no ígneo Signo de Áries. Quando um Astro está no Signo de seu Detrimento, pode se tornar uma ameaça à saúde.
  37. O local em que Saturno se encontra no horóscopo é, provavelmente, a parte mais fraca do Corpo Denso, a parte mais facilmente afetável por doenças.
  38. Os espíritos lucíferos de Marte ajudam na manutenção do calor do sangue, dissolvendo o ferro, metal de Marte, capacitam esse mesmo sangue a atrair o oxigênio, um elemento do Sol.
  39. Um paciente que tenha o Planeta Mercúrio com um Aspecto de Quadratura com Saturno está sujeito a sofrer de melancolia. Em tal caso, escolha-se um quarto alegre e ensolarado, com paredes cor-de-rosa.
  40. O Signo de Leão no Ascendente, com o Sol em seu Signo de exaltação, Áries, proporciona vitalidade abundante e poder para debelar as doenças.
  41. Se a doença é causada por um Marte afligido, podemos buscar ajuda quando a Lua progredida formar um Aspecto benéfico com Vênus. Quando a doença for de natureza saturnina, podemos esperar a maior ajuda quando a Lua progredida formar Aspecto benéfico com Júpiter. Note o símbolo de Vênus, a “oitava superior” de Marte, e o de Júpiter, a “oitava superior” de Saturno; em cada caso, o símbolo do segundo é o inverso do primeiro.
  42. Se a Lua formar uma Conjunção com Saturno no começo da doença, pode-se esperar que a mesma seja de longa duração.
  43. Doença relacionada à Lua é de natureza aguda e podem se alterar dentro de 28 dias, porém quando a doença está relacionada com o Sol sua natureza é crônica e, provavelmente, de maior duração; os tratamentos são mais persistentes e resistentes..

CAPÍTULO X – DIAGNÓSTICO PELAS MÃOS E UNHAS

O astrólogo, frequentemente, se encontra com uma grande desvantagem durante a interpretação dos horóscopos e no diagnóstico das doenças, pois os pacientes se equivocam, muitas vezes, com a hora de seu nascimento, ou até mesmo não a conhecem. Em cada sete de dez casos, em que os nativos julgam ter certeza da hora certa, quando feita a correção dos horóscopos, pelos acontecimentos de suas vidas, se constata erro nesse particular. Pessoas vêm constantemente à Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz com horóscopos levantados por elas próprias ou por astrólogos profissionais, e em muitos desses casos, nos quais eles tinham certeza, tiveram corrigida a hora de nascimento e os Signos Ascendentes não correspondiam ao seu temperamento e a sua aparência física.

Um exemplo é o de uma mulher que afirmava ter Peixes no Ascendente, mas, quando a conhecemos pessoalmente, logo concluímos que ela tinha os primeiros graus de Áries no Ascendente, pois tinha cabelos avermelhados, perfil decidido de carneiro, nariz romano proeminente e lábios espessos, características estas que, como lemos no livro: A Mensagem das Estrelas, correspondem a Áries[25]. Outra mulher veio à Sede dizendo ter Leão no Ascendente, mas possuía um corpo pequeno e magro, rosto comprido com queixo decididamente retraído, dedos cônicos longos e esguios e unhas longas – um retrato perfeito de Virgem. Um caso chegou até nós de uma mulher muito alta. A hora de nascimento fornecido por ela punha Touro no Ascendente, porém sua aparência pessoal era muito similar àquela de Gêmeos. O horóscopo dispunha de muitos Astros em Signos indicadores de altura considerável: Sol, Júpiter, Mercúrio e Netuno estavam em Gêmeos, enquanto a Lua e Vênus se achavam em Áries. Isso lhe proporcionou braços compridos e tronco largo. À primeira vista, nós duvidamos que ela tivesse Touro no Ascendente, mas, examinando suas unhas da mão, pudemos constatar que se tratava realmente de um tipo taurino perfeito. Touro também era indicado pelo maxilar pesado e pescoço grosso. As unhas do nativo de Gêmeos são pequenas e o pescoço delgado.

O diagrama A pode dar ao leitor uma chave para classificar os tipos puros pelas unhas das mãos, correlacionados com os Signos zodiacais. Horóscopos com muitos Astros num Signo podem modificar a conformação das unhas. Com o tempo, o Estudante será capaz de usar esse Diagrama para determinar características de qualquer tipo. Note como os tipos se harmonizam. Signos Fixos produzem unhas largas, mostrando grande persistência e determinação. Os Signos regidos por Vênus – Touro e Libra – dão unhas mais arredondadas, sendo os dedos longos e bem-formados e o monte de Vênus, que fica na base do polegar, bastante redondo e volumoso.

Poderíamos escrever muito mais sobre as mãos e suas características comparadas com o horóscopo, mas, como este capítulo se destina de modo especial a ajudar no diagnóstico de doenças, temos de nos restringir principalmente a isto.

Não é muito difícil detectar enfermidades latentes. Por exemplo. Vejamos o nº l no Diagrama A.1, que mostra uma unha grande e larga. Isso é similar ao tipo Leão puro. Com problemas latentes de coração, como no caso nº 5.A[26], em que o impulsivo Marte está no Ascendente em Quadratura com Vênus e indicando uma circulação deficiente e um coração fraco, nós acharemos que as pequenas meias-luas nas bases das unhas têm coloração azul, sendo também azuis as linhas das palmas das mãos. Quando a doença do coração evoluiu até um estado crônico e se enraizou, então pode-se perceber estrias longitudinais nas unhas (veja nº l no Diagrama A.1) e seus cantos levantam-se, cobrindo as carnes, como no nº l no Diagrama A.1. No Livro A Mensagem das Estrelas, Capítulo XXX, horóscopo nº 3 pode-se encontrar um horóscopo ilustrativo deste caso.

A unha do nº 3 do Diagrama A.1 é característica de casos como o da figura 10A[27]. A unha indicadora de afecções do fígado costuma ser mais ampla em tamanho, porém mais comprida que as dos nº 1 e nº 2 do Diagrama A.1. Elas se encravam nas carnes laterais, e geralmente adquirem um tom amarelado. As linhas da palma da mão também são amareladas. Lembre-se, ao examinar a palma das mãos, que a cor de suas linhas é uma dica muito valiosa para a saúde do paciente. Quando em boa saúde, as linhas se apresentam com uma coloração rosa suave; se o sangue está fraco, as linhas se apresentam entre pálidas e brancas; se o paciente está febril, as linhas ficam vermelhas; se o fígado sofre de alguma desordem, elas ficam amarelas; e se a atividade do coração está anormal, a coloração das linhas será azul.

No nº 4 do Diagrama A.1 temos um tipo de unha geralmente encontrado nas mãos de pessoas cujos horóscopos possuem Signos Comuns ou de Água nos ângulos. Muitos Astros em Signos Comuns ou de Água produzem o chamado tipo psíquico. Indivíduos com dedos e unhas longas, delgadas, que lembram garras, são supersensíveis, carentes de vigor e vitalidade. Esse tipo de unha se encontra, frequentemente, nas mãos de ricos ociosos, de mulheres que adotam um cachorrinho de estimação em vez de uma criança e que sempre conservam uma caixa de bombons ao alcance da mão. Mãos e unhas compridas, delgadas e bem-formadas pertencem ao tipo psíquico, e quando as unhas se apresentam descoradas e estriadas, no sentido longitudinal, indicam tendência a fraqueza dos pulmões. As pessoas com unhas compridas e estreitas geralmente estão sujeitas a resfriados e tosses.

A unha nº 5 do Diagrama A.1 pertence às pessoas nervosas, inclinadas a se sobrecarregarem intelectualmente.

O nº 6 do Diagrama A.1 indica o indivíduo que está frequentemente roendo as unhas. Mostra alguém que tem pouco domínio sobre o temperamento e cujos sentimentos são facilmente feridos. Tais pessoas costumam “levar aos ombros sempre o lenho mais leve” e procurar sempre o mais fácil.

O POLEGAR

Um polegar bem-proporcionado indica capacidade para controlar emoções, inclusive a raiva. Mas quando ele é curto e tem unha também curta, e sua extremidade tem a forma de taco, então não existe nenhum domínio sobre a ira, e as coisas facilmente ficam vermelhas aos seus olhos.

O polegar é um maravilhoso indicador de caráter, devendo por isso ser levado em consideração quando se diagnostica pelas mãos. Vemos no Diagrama B que o monte de Vênus e o polegar são espessos demais. É o polegar tipicamente taurino, com um enorme monte de Vênus, indicando uma natureza de desejos muito forte. O polegar é curto e grosso, mostrando fraqueza de vontade no domínio dos desejos. Quando o dedo é comprido e bem-formado, indica ideais elevados e a vontade de realizá-los.

No polegar bem-proporcionado, a primeira falange deve ocupar 2/5, e a segunda 3/5 do comprimento do dedo. Sua ponta deve alcançar a articulação média do dedo indicador. Polegar muito comprido informa que a pessoa é teimosa, obstinada; muito curto indica falta de lógica e mudanças constantes de uma a outra coisa. Se é muito espesso em todo o seu comprimento, os desejos e gostos são mais ou menos grosseiros e primitivos, e a pessoa não tem tato nem refinamento. Se é muito largo, especialmente na ponta, seu dono se enfurece facilmente e tem um temperamento ingovernável, além de ser também obstinado. O paciente de polegar normalmente desenvolvido segue as prescrições médicas.

Se a primeira falange do polegar é muito longa e a segunda curta, indica alguém imprudente, cujos atos fogem do controle da razão. Se a primeira falange é curta e a segunda muito longa, indica aquele que fala bastante, mas que faz pouco. Tal pessoa não merece a confiança de ninguém e carece de autocontrole.

O monte da Lua se situa no lado da palma em que fica o dedo mínimo e se estende quase do meio da palma até o pulso. Quando volumoso e cheio, indica emoção e imaginação excessivas, mas quando bem proporcionado significa Mente bem-equilibrada. O monte da Lua e as linhas que se encontram acima dele é que dão ao diagnosticador a pista para as aflições mentais e revelam o indivíduo lunático.

REVELAÇÕES DAS UNHAS DOS DEDOS DAS MÃOS

Unhas longas e estreitas, curvando-se para baixo em direção à carne: sangue de Água e impuro, fraqueza dos pulmões e afecções da garganta.

Manchas brancas nas unhas: anemia, sangue fraco, nervosismo.

Unhas longas, finas e rachadas: pouca vitalidade, negativismo, timidez.

Manchas pretas ou azuis nas meias-luas: veneno no sangue, circulação obstruída ou atividade do coração restringida. Deve-se levar em consideração o formato das unhas antes de se tomar uma decisão. Vejam-se os números de l a 6 no Diagrama A.1.

Meias-luas abauladas e bem-delineadas indicam boa circulação; se rosa-pálidas, revelam saúde; se azul-escuras, veja significado no Diagrama A.1.

Unhas cuja superfície superior é côncava revelam fraqueza da espinha.

Pacientes com mãos longas e macias, de carnes também macias e moles, dedos flexíveis, unhas brancas e, em especial, quando suas bordas pressionam estreitamente os lados do dedo e apresentam alguma coloração, pode-se dizer que já nasceram cansados. Tais pessoas poucas vezes tentam ajudar o curador ou a curadora, preferindo que os Auxiliares Invisíveis trabalhem por elas.

PARTE II – DIAGNOSE A PARTIR DOS HORÓSCOPOS

CAPÍTULO XI – Nº 1 – UMA LIÇÃO COMO MODELO DE INTERPRETAÇÃO

Mulher, nascida em 27 de janeiro de 1865, às 5:15 PM

Em vez de usar este horóscopo para um diagnóstico de doenças, nós o usaremos para ilustrar a arte de orientar e, formar uma opinião sobre as crises e duração da doença.

Vemos no mapa acima o Signo de Leão no Ascendente, e os Signos Cardinais Áries e Libra na cúspide das 10ª e 4ª Casas, respectivamente. Os Signos Fixos Touro e Escorpião estão interceptados. Temos dois Regentes neste horóscopo: o Regente do Ascendente, o Sol, que se encontra em Aquário – Signo de sua queda – e próximo à cúspide da 7ª Casa, e o dinâmico Marte, Regente da 10ª Casa, situado na cúspide da 11ª, num Grau Crítico e no Signo de Gêmeos. Marte está em Sextil com Netuno, na 9ª Casa, e em Trígono com o Sol na 6ª Casa. Podemos, portanto, considerar o Sol e Marte como os maiores influenciadores da vida desta mulher.

Agora, determinemos as aflições que foram responsáveis pela doença que a vitimou. Vemos Júpiter, que governa o sangue arterial, em seu próprio Signo Sagitário – na 5ª Casa, em Quadratura com Vênus, que rege a circulação venosa, e que aqui se encontra na 8ª Casa e no Signo de sua exaltação, Peixes. Júpiter está em Oposição à Urano, no Signo de Gêmeos e na 11ª Casa. Vênus está, também, em Quadratura com Urano. Agora a pergunta: o que indicam essas aflições em Signos Comuns? Temos visto configurações semelhantes nos horóscopos de pessoas vitimadas por tuberculose pulmonar. Vênus e Júpiter grandemente fortalecidos por Signo e aflitos por Urano em Gêmeos, Signo que governa os pulmões, podem naturalmente interferir na oxigenação, e produzir também uma tendência para tosses e resfriados.

Em 21 de janeiro de 1909, esta senhora contraiu um forte resfriado que culminou em pneumonia dupla. O cálculo ajustado da data (determinada conforme ensina no livro A Mensagem das Estrelas) é dia 06 de agosto de 1864.

Façamos agora a progressão dos Astros para 16 de agosto de 1908, que corresponde às suas posições nas Efemérides de 12 de março de 1865. Acrescentando-se a distância em graus percorrida pelos principais Astros em cinco meses, verificamos que em janeiro de 1909, o Sol progredido encontrava-se a 22°22’ de Peixes; a Lua estava a 27°28′ de Virgem; Marte achava-se a 21° de Gêmeos; Júpiter a 27°19′ de Sagitário; Vênus, a 7°50′ de Touro e Mercúrio a 17°16′ de Peixes.

Agora, para determinar o tipo de enfermidade, precisamos ver que Aspectos formaram os Astros progredidos com os ditos Astros radicais, relacionados com a fraqueza dos pulmões e circulação deficiente do sangue, conforme mostra a carta radical. Primeiramente, procuramos as aflições Astrais nos Signos Comuns, e verificamos que o Sol progrediu até formar uma Conjunção com Vênus radical em Peixes, que forma uma Quadratura com Júpiter radical. Marte progrediu até formar uma oposição à Júpiter radical, e uma Quadratura ao Sol progredindo. Verificamos também que a Lua progredida forma Quadratura com Urano radical em Gêmeos, relacionado com os pulmões1.

Os Aspectos acima, formados entre os Astros progredidos e os radicais, constituem uma aflição muito grave, especialmente por provirem de Signos Comuns.

Há três pontos que precisam serem considerados ao ler um horóscopo:

  • A carta radical é como o mostrador do relógio;
  • Os Astros progredidos são o ponteiro das horas
  • E os trânsitos diários, e a Lua Nova e Cheia podem ser comparados ao ponteiro dos minutos, que indica o momento exato.

Os Aspectos progredidos por si só não são atuantes. Faz-se necessário um fator que os aciona. Os trânsitos atuam como o fósforo que acende o rastilho, e a Lua em trânsito, com seus Aspectos e lunações, age como a marcadora do momento.

Em 21 de janeiro de 19092, a Lua formava Conjunção com o Sol, e isto significou uma Lua Nova no Signo de Aquário – em Aspecto de Quadratura com Saturno radical, que se acha em Escorpião na 4ª Casa. Esta Lunação marcou o dia em que a mulher contraiu, primeiramente, um resfriado, que culminou em pneumonia. Ao nascimento, Saturno formava uma Quadratura com o Sol radical, de modo que a Lunação naturalmente fortaleceu tal aflição. Por si só, a configuração não teria afetado os pulmões, mas o Sol progredido formou uma Conjunção com Vênus radical na 8ª Casa no Signo de Água, Peixes. Vênus é o Planeta mais adversamente situado no horóscopo; ele está em sua Exaltação, em Peixes, mas ele está aflito pela Quadratura de Júpiter e Urano, no nascimento. Júpiter radical está recebendo ajuda do Sextil da Lua, e Urano faz um Trígono com Saturno, o que atenua a adversidade nesses dois Astros; mas Vênus está aflito por ambos os lados, e sem um único Aspecto bom para contrabalançar o adverso. Verificamos também que Vênus progrediu até 7°50′ de Touro, na 10ª Casa, estabelecendo uma Quadratura com o Sol radical. A dupla aflição do Sol, cujo efeito é de natureza quente e inflamatória, foi responsável neste caso pela inflamação ocorrida nos capilares dos pulmões.

No entanto, pode-se perguntar: Por que essa inflamação nos pulmões? Por que não se deu na garganta ou nos pés, onde se encontram os Astros que afligem? Marte, que é outro Planeta quente e inflamatório, progrediu até 21° de Gêmeos, formando então uma Quadratura com Vênus radical, e com o Sol progredido. Por conseguinte, Marte foi o ponto focal da doença.

Dissemos anteriormente que a Lua é o marcador do momento da doença e também marca das crises. Vamos, pois, ao começo de tudo, quando o resfriado foi contraído, e ver quando a Lua entrou em Quadratura com o local da Lunação, que foi à meia-noite do dia 27 de janeiro de 1909, sete dias depois. A ciência médica considera críticos os 7º, 14º e 21º dias. A Lua exerce uma influência especial sobre o ser humano, e marca o momento em que sua recuperação pode ocorrer.

Acompanhemos o trânsito da Lua em seu percurso e vejamos sua influência3. No 25º dia, ela havia alcançado a Conjunção com Vênus radical e Sol progredido, e também a Oposição à Lua progredida, que se encontrava a 27°28′ de Virgem. Isso não mudou muito as coisas, mas na noite do 27º dia e madrugada do 28º, quando a Lua em trânsito, fez Quadratura com o ponto da última Lunação, a Conjunção com o Meio-do-céu, a Cauda do Dragão e Vênus progredidos, e também uma Oposição com Saturno radical, a morte chegava bem perto. A uma hora da madrugada do 28º dia, a mulher desencarnou. Ela era capaz de se ver deitada na cama, plenamente consciente de que a morte estava próxima, quando os gritos da enfermeira que a atendia fizeram-na voltar à vida terrestre.

A duração de uma doença pode ser conhecida pelos Signos em que se achem os Astros que a causaram. Se estão em Signos Fixos, a recuperação é lenta. Se estão em Signos Cardinais, a enfermidade é muito grave, mas termina rapidamente. Em qualquer caso, é bom examinar os Aspectos entre Marte e Sol radicais. Se eles estiverem bem situados e bem aspectados, como no caso dessa mulher (Marte em Trígono com o Sol), e se os ângulos estiverem ocupados por Signos Fixos, isto indica que o paciente pode se recuperar, quando muitos outros, nas mesmas condições, seriam sepultados.

CAPÍTULO XII – OS OUVIDOS

Nº 1A – OUVIDOS E NERVOS

Mulher, nascida em 1º de junho de 1884, as 11:45 AM

“Não importa quão estreita a passagem,

Quantas punições ainda sofrerei,

Eu sou o senhor do meu destino,

Eu sou o condutor da minha alma”[28].

Henley bem pode dizer que o ser humano é o capitão de sua alma. Quando nós olhamos para esse horóscopo, podemos ler a mensagem nos Astros de que esta alma preparou para si mesma um portão muito amplo e que o Caminho deveria ser suave e cheio do brilho solar, pois nele descobrimos 24 Aspectos bons contra apenas oito adversos. Isto, aos olhos do astrólogo, deveria trazer boa saúde e felicidade.

Nós acharmos Virgem, Signo Comum e de Terra, no Ascendente, com a Lua e Urano em Conjunção na 1ª Casa, formando um Sextil com Vênus e um Trígono com Mercúrio – o Regente do Ascendente e do Meio-do-céu – e também com o místico Netuno, a oitava superior de Mercúrio. Isso proporcionará um grau de intelectualidade. Essa mulher deveria ser atraída pelo estudo da dietética e interesse por trabalhos humanitários, uma vez que o humanitário e avançado Urano – tão proeminente aqui na 1ª Casa e em Conjunção com a Lua – é o Regente da 6ª Casa, a que governa as pessoas simples, as classes trabalhadoras.

Signo Comum e de Terra de Virgem proporciona uma tendência a se deixar levar pelo caminho de menor resistência. As pessoas sob este Signo não estão dispostas a lutar com a maré, mas preferem se deixar levar e são propensos a se tornar vítimas de suas doenças físicas. No caso dessa mulher, vemos Marte – o Planeta da energia dinâmica – posicionado em Leão e na 12ª Casa, a Casa da autodestruição. Quando Marte se encontra em Leão, Signo de Fogo e Fixo, sua influência para o bem ou para o mal é muito maior do que em qualquer outra parte. Achamos que Marte, nesse caso, é o maior Astro dos que afligem aqui, formando uma Quadratura e um Paralelo com Mercúrio, Regente da vida, e outra Quadratura com oitava superior dele, Netuno. Mas, por que essa aflição deve ser considerada importante quando existem tantos bons Aspectos para contrabalançá-las? As pessoas com Marte em Leão podem ser comparadas a um barril de pólvora: são capazes de explodir a qualquer momento, especialmente quando Mercúrio e sua oitava superior, Netuno, estão em Quadratura com Marte, no Signo Fixo de Touro. Esses Aspectos infundem um temperamento ingovernável e indicam uma pessoa que guarda ressentimento.

Vênus, o Planeta que governa o apetite, o paladar e os prazeres da mesa, está na 11ª Casa (a dos amigos) e no Signo de Câncer, que governa o estômago. Vênus forma Sextil com Mercúrio e Netuno, ambos no Signo que governa a garganta, Touro, Regente do próprio Vênus. O mesmo Vênus também forma um Sextil com a Lua, Regente de Câncer, e com Urano, o governante natural da 11ª Casa. Esses Aspectos e posições indicam que essa senhora foi abençoada (ou, diríamos, afligida, nesse particular?), com muitos amigos que a convidavam para jantares, que sempre estava disposta a aceitar, pois com a Lua e Urano em Conjunção na lª Casa ela possuía, naturalmente, uma natureza inquieta e pronta para ir aonde quer que a convidasse. Um Sextil entre Vênus em Câncer e a Lua proporciona gosto por frituras e doces; consequentemente, seu estômago foi muito maltratado por excessos. Também, seu sistema nervoso foi afetado por acessos de raiva. E assim o seu nervo vago ou pneumogástrico foi enfraquecido.

Esse nervo craniano, que se origina no quarto ventrículo, desempenha importante papel nas funções do Corpo Denso. Suas ramificações estendem-se ao ouvido, à garganta, ao coração, aos pulmões e ao fígado e envolvem o esôfago, tubo pelo qual passam os alimentos após deixarem a boca, com uma rede de pequenos nervos. Essas ramificações também abrangem grande parte do estômago. O excesso de comida que dilatou e distendeu o estômago, ressaltado pelos impactos da Lua e de Urano no Ascendente, e o temperamento da Quadratura de Marte com Mercúrio minou a saúde dessa pobre mulher, de tal modo que ela se tornou uma inválida crônica.

O Sol está em um Signo Comum e próximo ao Meio-do-céu, afligido por uma Conjunção com Saturno, no Signo Mercurial de Gêmeos. Mercúrio, o Regente da vida, governa a audição. Naturalmente nos voltamos para o lugar ocupado pelo Planeta mais forte da aflição. Essa senhora foi vitimada por surdez em ambos os ouvidos, pois uma ramificação do nervo vago domina as orelhas. Sofria também de uma dor constante debaixo do omoplata[29] direito, indicando problemas no fígado e ela tinha um nervosismo anormal.

Aqui, nesse horóscopo, nós podemos ver como o ser humano pode virar o seu próprio carrasco. O Regente da Casa da morte, a 8ª, está afligido na Casa da autodestruição, a 12ª. O único remédio para um paciente desse tipo é eliminar completamente os doces e as frituras, reduzir pela metade a quantidade do que come e lhe ensinar a ser calmo e a relaxar.

Nº 1B – OS OUVIDOS

Mulher, nascida em 22 de junho de 1881, ao meio-dia

Essa mulher nasceu em 22 de junho de 1881, ao meio-dia. Nós temos o venusiano Signo de Libra situado no Ascendente e o Sol na cúspide do Meio-do-céu. Esse é, portanto, o Astro mais poderosamente situado, sendo assim o Regente da Vida. O Sol está em Sextil com Marte. No Livro A Mensagem das Estrelas lemos que um bom Aspecto entre esses dois Astros ígneos fortalece a constituição, capacitam o indivíduo para trabalhos difíceis e produzem superabundância de energia vital. Como o Sol está casualmente dignificado por estar na 10ª Casa e na cúspide do Meio-do-céu, a nativa deve possuir muita força de vontade e energia para superar quase todas as doenças. Voltaremos depois ao assunto.

Vemos aqui uma combinação muito estranha de Astros, uma mistura de benéficos e adversos, todos aglomerados na 8ª Casa, no Signo Fixo de Touro, que governa a região da garganta e do pescoço.

Nós encontramos Marte em Touro, o Signo de Vênus e onde ele está em Detrimento, em Conjunção com Saturno; isso reforça as tendências adversas de Marte. Alguém pode estranhar que Marte em 0°31′ esteja em Conjunção com Saturno aos 9°13′, porque até aqui temos ensinado que a órbita de influência dos Astros menores é de apenas seis graus. Contudo, há exceções a essa regra: quando existe um conglomerado de Astros num Signo em que suas tendências adversas são fortes, especialmente quando o Signo é Fixo e simbolizado por animais, esses Astros têm suas órbitas de influência ampliadas, pois suas influências são mais fortes. Deste modo, com seu adverso intensificado pelos raios marcianos, Saturno tem aqui sua influência adversa fortalecida porque está situado dentro da órbita de Conjunção com a Lua e com Netuno.

Vejamos quais as doenças físicas relacionadas com os quatro Astros acima. Posicionados como se acham em Touro, que governa o pescoço como também as glândulas, nervos e artérias compreendidos nessa parte do corpo aqui afligida por Saturno, indicam atrofia ou obstrução. A influência de Saturno sobre Netuno e a Lua poderiam lhe causar contrações dos nervos. Júpiter e Vênus também estão em Conjunção com a Lua e Netuno e, portanto, indiretamente influenciados pela órbita de influência de Saturno, que aflige. Podemos, pois, concluir que todo esse grupo de seis Astros, situados no Signo Fixo de Touro e na 8ª Casa, está sob aflição.

Júpiter e Vênus também estão em Conjunção com a Lua e Netuno, pelo que, indiretamente, situam-se na órbita de influência de Saturno. Podemos, pois, concluir que todo esse grupo de seis Astros no Signo Fixo de Touro e na Casa 8 está sob aflição.

Júpiter rege o sangue arterial e Vênus o sangue venoso. Netuno e a Lua, em virtude de sua Conjunção com Saturno, podem ser considerados adversos, e restringirão a circulação na artéria carótida e interferirão em diversos condutores de ar e fluidos para os ouvidos, pois a Lua rege, também, os fluidos brancos ou óleos do corpo. Como um resultado da restrição dos vários fluidos é que os canais semicirculares do ouvido interno ficam carentes do líquido conhecido como endolinfa. Esse líquido atua sobre os nervos desses três canais do mesmo modo que o ácido atua sobre as placas de cobre de uma bateria elétrica. Quando falta essa endolinfa, o equilíbrio do corpo é prejudicado, e, como no caso dessa jovem mulher, pessoas tão afligidas, não podem andar sem se balançar para a frente.

Com ambas as circulações obstruídas – a arterial e a venosa – ela tem sofrido também de torcicolo espasmódico, que é uma espécie de contração involuntária ou contorção dos músculos cervicais. A Quadratura de Mercúrio com Marte responde por essa contração do nervo.

O mal revelou-se no outono de 1914, quando a Lua progredida fez Conjunção com Mercúrio radical; Urano, transitando nos 8° de Aquário, formando uma Quadratura com Saturno, e Saturno em trânsito formava uma Conjunção com o Sol radical no Meio-do-céu. Esses trânsitos estimularam a aflição da Lua progredida, e então, naturalmente, o sistema nervoso foi abalado.

Já dissemos, em nossos diagnósticos astrológicos, que a Conjunção entre Saturno e Netuno em Escorpião ou Touro pode causar a mau formação dos órgãos genitais, e isso foi comprovado no Livro A Mensagem das Estrelas, para citar um exemplo. As aflições dos Astros se manifestam, muitas vezes, em Quadraturas e Oposições. No presente caso, todos os Astros estão em Touro, Signo que rege a laringe e a garganta, oposto a Escorpião, Regente dos órgãos genitais. Aqui deparamos com a causa do distúrbio, que em certa medida colaborou para a manifestação da enfermidade física. Havia um desejo sexual anormal e antinatural, que, não encontrando expressão, lhe estimulava o fluxo de sangue para a garganta. Esse fluxo obstruído causou a desordem.

Se não fosse os bons Aspectos do Sextil do Sol com Marte e do Trígono de Urano com diversos Astros, afligidos em Touro, essa jovem senhora não teria chegado a idade adulta, porque muitos teriam sido os seus males durante a puberdade. Porém o doador da vida, o Sol, tão poderosamente situado no Meio-do-céu, em Sextil com Marte e também na órbita de Sextil com Saturno, lhe poupou muito sofrimento durante esse período.

Se ela pudesse ficar aos cuidados de algum experiente médico osteopata que entendesse de massagens, isso, e mais a adoção de uma dieta especial, iriam lhe capacitar para superar seus tormentos físicos.

Nº 1C – OUVIDOS – ABSCESSOS NO OSSO FRONTAL

Mulher, nascida em 30 de dezembro de 1864, às 9:30 PM

Nesse horóscopo nós continuaremos com as aflições encontradas em Signos Cardeais. Ainda que elas possam estar em diferentes Signos do grupo Cardeal, não obstante o efeito é semelhante em todos.

Nessa lição nós temos o horóscopo de uma mulher com Virgem no Ascendente e Signos Comuns nos ângulos. Dois importantes Planetas, Urano e Marte, encontram-se na 10ª Casa ou próximos a ela. Mesmo que estejam retrógrados e não em Conjunção, ainda assim estão em Paralelo um com o outro e com o Sol. Marte em Conjunção com o Meio-do-céu, em Sextil com Netuno e em Trígono com a Lua, infunde grande entusiasmo. O que quer que essa mulher tente fazer é feito intempestivamente e com grande vigor. Com Marte e Urano tão proeminentes, e o Sol em Capricórnio, ela sente que precisa mandar a qualquer custo. Se lhe negam esse privilégio, torna-se ressentida e vingativa.

Com Saturno em seu Signo de exaltação – Libra – formando Quadratura com Mercúrio no Signo saturnino de Capricórnio, temos o círculo vicioso dos Signos Cardeais. O Sol em Capricórnio, afligido pela Quadratura com Netuno, ambos em Signos Cardeais, junto com o Paralelo do nervoso e excitável Urano ao quente e inflamável Marte, causaram seguidos abscessos no osso frontal, resultando em surdez parcial em ambos os ouvidos. Vemos aqui o círculo antes mencionado culminando nos ouvidos. O autor tem visto numerosos casos de surdez parcial resultante de Mercúrio afligido em Capricórnio, em Conjunção, Quadratura ou Oposição com Saturno, especialmente se este se encontra em Signo Cardeal.

Contudo, nem sempre ocorre necessariamente a surdez produzida por esses Astros afligidos. Os Astros impelem, incitam, mas a sabedoria sempre foi a amiga salvadora. O ser humano tem apenas de conhecer-se a si mesmo. Se ele fosse tão diligente em compreender o funcionamento do seu próprio corpo físico como o é relativamente ao seu rádio ou automóvel, então, quando soubesse das aflições astrais e os sintomas começassem a surgir pelo corpo físico, ele agiria de pronto no sentido de dominá-las, exatamente como faria com seu aparelho ou motor: limpando-o e lubrificando-o na tentativa de consertá-lo. Por exemplo, sentindo uma congestão no pescoço ou nos ouvidos, muito provavelmente algum incômodo seria experimentado antes de ocorrer qualquer dano. Nesse caso, uma leve massagem poderia ser feita em volta do ouvido e no osso frontal, acima e abaixo da veia jugular, atrás do pescoço e em toda a parte em que os dedos encontrassem pontos doloridos na base e em volta do crânio. Frequentemente, uma toalha embebida em água quente serve para relaxar os centros nervosos contraídos na cabeça e no pescoço e para normalizar a corrente sanguínea que flui do cérebro e para o cérebro. Isso diminui a congestão e evita, portanto, que o problema se agrave.

CAPÍTULO XIII – OS OLHOS

Nº 2A – PROBLEMA NO OLHO

Homem, nascido em 21 de março de 1847, entre 1:00 e 2:00 AM

Nós, normalmente, avaliamos a aparência do nativo pelo Regente do Ascendente, pelos Astros que estão no Ascendente ou perto dele e também pela posição do Sol e da Lua e seus respectivos Aspectos. No caso presente, nós encontramos dois Regentes: Capricórnio, interceptado na lª Casa e Júpiter, que se acha em Detrimento no Signo de Gêmeos e em Quadratura com o co-Regente Saturno. Isso mostra que esses dois Planetas afetam sobremodo tanto a aparência física como a personalidade. Saturno tende a escurecer os olhos e cabelos, e a diminuir a estatura e compleição do corpo. Esse homem, portanto, tem a aparência física de um capricorniano, ou seja, é magro, pequeno, muito nervoso e inquieto. Sempre se faz necessário um estudo do temperamento do paciente para que se possa saber como lidar com ele, uma vez que esse estudo geralmente nos fornece indícios da causa da doença e também nos ajuda a aconselharmos.

Vemos aqui Urano, Mercúrio e Vênus estão todos no Signo marciano e energético de Áries, com o Sol formando um Sextil com Júpiter e Marte. Este último está interceptado na 1ª Casa, no Signo saturnino de Capricórnio, formando Quadratura com Vênus e Trígono com a Lua. Marte está na 1ª Casa proporcionando condições mentais muito materialistas. Esse homem seria capaz de sacrificar sua saúde na busca do êxito em negócios materiais. Ele anseia por riquezas, se preocupa e fica inquieto quando os negócios vão mal. Com o tempo, e a continuar nessas condições, ele pode ser afetado em sua saúde e vir a sofrer dos nervos.

Netuno no Signo de Aquário, em Quadratura com a Lua no Signo apreensivo e pessimista de Touro na 5ª Casa, a casa dos investimentos, indica que ele despende muita energia em especulações. E aqui está claramente indicado que tende a se envolver com grandes empresas. Ele escreveu, diversas vezes, à Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz tentando obter orientações relativas aos seus negócios, mas em repetidas ocasiões lhes dissemos que tal coisa contrariava os nossos ensinamentos. Durante a guerra, investiu tudo em uma enorme empresa que estava construindo um submarino, o qual se esperava pudesse interessar ao governo. O negócio não deu certo e, em consequência, ele sofreu enorme perda. Saturno está na 2ª Casa, no Signo aquático de Peixes, em Quadratura com Júpiter em Gêmeos; o aquático Netuno também está no último grau de Aquário e na 2ª Casa, em Quadratura com a aquática Lua na 5ª e no segundo Signo – Touro – tudo indicando especulação e perda.

A preocupação com os prejuízos financeiros lhe agravara o problema no olho, que vinha sofrendo por alguns anos. Ele lia incessantemente, forçando muito os olhos. A perturbação mental ocasionada pelos prejuízos financeiros lhe enfraqueceu o sistema nervoso, resultando tudo na perda da visão de um olho. Localizamos a Lua nos 29° de Touro, em Conjunção com as Plêiades e Quadratura com Netuno. Júpiter está a 10° de Gêmeos na 6ª Casa, das doenças, em Oposição à estrela fixa Antares, que está situada a 8° de Sagitário. Júpiter também forma Quadratura com o obstrutivo Saturno. Toda essa configuração indica problemas no olho.

Marte forma Quadratura com Vênus e Trígono com a Lua em Touro. Esse homem, no passado, gostava imensamente das “panelas de carne do Egito”, se excedendo em bebidas e pratos saborosos. O resultado é constipação e hemorroidas internas. Notamos ainda que, com Júpiter em Quadratura a Saturno, ele tem sofrido também de obstruções na circulação arterial. Devido à enorme quantidade de comida ingerida no passado, seu pobre corpo tem sido incapaz de suportar o esforço. Presentemente, ele receia perder a visão do outro olho, o que realmente pode acontecer se não cuidar melhor de sua dieta e de sua maneira de viver.

Esse homem deve ser um paciente muito difícil de curar, uma vez que Marte em Capricórnio e próximo ao Ascendente significa muita teimosia: ele não aceitará conselhos de ninguém. Fazê-lo seguir as prescrições exigiria do curador ou da curadora um grande poder de persuasão e muita diplomacia.

Nº 2B-BX – OLHOS

O método Rosacruz de cura não é só de fé, mas é a fé combinada com o bom senso. Identificamos doenças, mas reconhecemos que elas são causadas por violações às leis da natureza. Às vezes há falta de força de vontade. Os horóscopos que vamos examinar agora, para efeito de diagnóstico, mostrarão como uns podem vencer onde outros seriam derrotados em condições astrológicas quase iguais.

Nº 2B – OLHOS

Mulher, nascida em 19 de dezembro de 1862

Essa mulher fez um apelo de saúde durante o inverno de 1918, quando ia ser submetida a uma cirurgia para remoção de cataratas nos dois olhos. Por vários meses esteve sob cuidados de um médico. Ele concluiu que as cataratas tinham alcançado um estado em que sua remoção podia ser feita com segurança, mas ela sentia que precisava de ajuda dos Auxiliares Invisíveis naquele período difícil. Ela tinha ouvido, anteriormente, sobre os admiráveis êxitos de nossos curadores, por meio de amigos por eles beneficiados.

Havia em seu horóscopo diversos Aspectos bons que garantia a segurança, especialmente o Trígono entre Marte e Sol, Aspecto que proporciona um grande poder de recuperação. Procurando as aflições, achamos Mercúrio em Oposição às Plêiades, em Touro, e o Sol e Vênus em conjunção com Antares.

Plêiades e Antares são estrelas fixas que exercem influência direta sobre a visão, principalmente quando afligem o Sol e Mercúrio, como nesse caso.

Muito do sofrimento dessa mulher deve-se às aflições nos Signos Cardeais, Áries e Libra, o último dos quais rege os rins. Júpiter forma uma Conjunção com o restritivo Saturno, forte em Libra porque é o Signo de sua exaltação, e esses dois Planetas, isto é, Júpiter e Saturno, estão em Oposição a Netuno em Áries, enquanto Marte, que também está forte em Áries, está em Conjunção com a Lua. Essas configurações são sinais de perigo, pois mostram que, mediante erros na vida (a Lua em Conjunção com Marte estimula o apetite) ela debilitou sua saúde por escolher alimentos indevidos e comer demais. Tais práticas lhe sobrecarregaram os rins de venenos, e quando os rins sofrem, os olhos sofrem também, pois frequentemente a vista é prejudicada pelos rins. Contudo, as cataratas em geral têm origem no excesso de doces, cremes e comidas muito gordurosas, e as aflições em Libra tendem a conduzir essas impurezas para os olhos. Uma vez, porém, que Marte está em bom Aspecto com o Sol e Vênus, e os dois últimos em Conjunção, essa senhora superou os obstáculos e foi curada, sendo bem-sucedida na cirurgia para a remoção das cataratas.

Nº 2BX – OLHOS

Mulher, nascida em 9 de abril de 1851

A carta astrológica desse caso é a mesma da carta Nº 11B. Aqui nós damos o resultado desse caso em 1919, em um estágio mais adiantado do que em 1915, que é descrito na carta astrológica Nº 11B.

Esse caso é o de uma mulher afetada de maneira idêntica à do caso Nº 2B, mas sob condições inversas, com relação aos Aspectos dos Astros. Com exceção do Trígono de Marte com a Lua, tudo o mais são Aspectos adversos. Temos, pois, o Sol — dador de vida — no Signo de Áries, limitado por uma Conjunção de Saturno e uma Oposição a Júpiter, Regente do sangue arterial, posicionado em Libra, que rege os rins. Esses três Astros formam também Quadratura com a Lua em Câncer, o estômago. Nesse horóscopo, os rins (o zelador), o estômago (o cozinheiro) e o cabeça do lar (Áries) estão todos afligidos, desleixados, não podendo assim realizar o seu trabalho. Como se pode manter uma casa limpa e habitável se todos os seus serviçais estão em greve? O pó se acumula e o morador, naturalmente, estará muito desconfortável. Nós encontramos a lareira cheia de cinzas, não queima, e a fumaça escapa pelas portas e janelas, em vez de sair pela chaminé.

Vemos aqui as mesmas indicações do horóscopo Nº 2B. Os rins não eliminam adequadamente, e o excesso de alimentos não é bem digerido. Naturalmente o Corpo foi sobrecarregado de venenos e estes precisam achar uma saída. Então verificamos novamente que os pontos mais fracos são a cabeça e os olhos. Quando ela nos procurou, havia passado por uma cirurgia. Seu médico dissera ser necessário remover-lhe os dois globos oculares, uma vez que ambos estavam afetados. Contudo, apenas um deles foi operado, mas a visão do outro foi afetada. Resultado: nosso tratamento não teve êxito. No entanto pudemos dar uma grande ajuda ao paciente no que tange ao estômago, pois era-lhe quase impossível digerir o que comia. Mas seu horóscopo é pouco encorajador. Marte, evidentemente, não deu a ajuda necessária. Mercúrio, o Sol e a Lua estão afligidos. Faltou à nativa força de vontade ou força mental para ajudar a natureza na cura da sua cegueira, porque Mercúrio está em Quadratura com a Lua e em Conjunção com Saturno.

Para ajudar esses tipos de pacientes é necessário primeiro eliminar a causa da enfermidade. Precisamos recomendar-lhes que vivam de modo que seus rins sejam purificados. Uma modificação completa de sua dieta é necessária: chás, café, carne e alimentos amiláceos devem ser eliminados. Noventa por cento dos enfermos reagem bem e rapidamente aos tratamentos tão logo lhes sejam prescritas dietas sadias e equilibradas. Ensinemo-los a viver, e o trabalho dos Auxiliares Invisíveis será grandemente reforçado.

Nº 2C – OLHOS – CEGUEIRA

Mulher, nascida em 13 de junho de 1873, às 11:55 PM

Primeiro de tudo, vamos avaliar a Mente pelos Aspectos e posicionamento de Mercúrio e da Lua. Notamos que Mercúrio está em Conjunção com o Sol, mas não tão próximo ao ponto de estar em combustão, pelo que pode ser considerado em muito boa posição. Notamos também que ele forma um Sextil com Júpiter, outro Sextil com Netuno e um Trígono com Marte. Isso dá à Mente considerável energia e vivacidade, e produz uma natureza otimista. Por outro lado, a Lua acha-se em Conjunção com o Planeta da obstrução, Saturno, e em Quadratura com Vênus, o que vem a ser um fator na direção contrária. Saturno está em Quadratura com Netuno e Urano está em Quadratura com Marte. Desse modo, todos os quatro Planetas adversos afligem-se entre si, e quando isso acontece jamais pode haver muita alegria, a menos que a pessoa possa aprender, por meio da filosofia ou da religião, a buscar a paz que está acima da compreensão humana. Ao mesmo tempo, é preciso entender que todos os bons Aspectos desse horóscopo ajudam a dar à nativa eventuais períodos de otimismo e alegria, que interromperá os períodos de tristeza e desalento.

Vejam que há Signos Comuns nos ângulos, indicadores de caráter flexível, que lhe dificulta se recobrar de doenças ou de outros problemas que a nativa pode cair. A Lua em Conjunção com Saturno em Aquário, Signo que governa os tornozelos e a parte inferior dos membros, evidencia uma circulação pobre; Urano em Leão, o Signo do coração, em Oposição a Lua e a Saturno, mostra que esse órgão sofre de palpitações. Essa condição é agravada pela Quadratura dos quatro Planetas adversos a que já nos referimos.

Saturno rege o nervo pneumogástrico; se fizermos a progressão para Netuno em quatro graus, para que forme uma Quadratura exata com Saturno, podemos ver que o ponto assim alcançado cai em Touro, Regente da parte inferior da cabeça e do pescoço. Isso mostra que o nervo pneumogástrico é pressionado no ponto em que ele deixa a cabeça. Se tal pressão pudesse ser aliviada por um tratamento osteopático, isso já seria um grande benefício para essa pessoa. Por outro lado, a Quadratura de Saturno a Marte nos últimos graus de Libra (Aspecto que atua também nos primeiros graus de Escorpião) mostra que existe dificuldade na eliminação da urina, problema causado por urina muito quente e hemorroidas sangrentas, pois Marte afligido sempre produz calor e erupção.

Mas a pior aflição da vida dessa pessoa surge do fato de Urano se encontrar no ponto nebuloso do Zodíaco chamado Ascelli, que é centralizado no 6° grau de Leão. Estando Urano ali e em Oposição a Saturno e a Lua, isso significa cegueira que, triste é dizer, não pode ser curada por nenhum meio físico, porque as aflições provenientes de Signos Fixos geralmente indicam destino criado por nós próprios em vidas passadas e que agora está “maduro”. Tudo o que podemos fazer por essa pessoa é nos esforçar, tanto quanto possível, por animá-la nesse sofrimento.

Com relação à fraca circulação e eliminação deficiente de dejetos, muito pode ser feito mediante tratamentos osteopáticos e alimentação adequada. É preciso que ela evite toda e qualquer comida condimentada e estimulante, que esquenta a urina. Precisa também aprender a caminhar, a título de exercício, a fim de ativar a circulação do corpo.

Muitas foram as pessoas que, embora vitimadas pela cegueira, marcaram sua passagem pelo mundo. “O que o homem já fez, o homem pode fazer. “. Incentivando-a constantemente ao esforço, ela pode vencer a letargia indicada pelos Signos Comuns nos ângulos, parando de lamentar sua condição, conforme faz agora.

Nº 2D – PROBLEMAS NA VISÃO

Homem, nascido em 11 de fevereiro de 1918, as 3:45 AM

Se a pobre criança cujo horóscopo vamos agora diagnosticar tivesse sobrevivido, poderia muito bem ter dito: “Eu podia ter sido o senhor do meu destino, mas ao invés disso tornei-me um escravo dele. “.  A vontade livre depende das limitações que a alma impôs a si mesmo em vidas anteriores. Ela pode ter colocado obstáculos em seu caminho pelo mal-uso do conhecimento ou, de algum modo, por violações das leis da Natureza. O ser humano foi feito à semelhança de Deus, e Deus lhe deu domínio sobre os reinos inferiores. Por conseguinte, ele não tem ninguém para interferir em sua livre vontade. É dono absoluto de seu destino.

Agora, se assim é, por que nascem tantos em corpos deformados ou aleijados e tantos com vidas tão infelizes? Às vezes, em acidentes tais como os bebês raquíticos, o indivíduo sofre pelo resto de sua vida na Terra. A causa gerada numa existência tem seu efeito em outra encarnação. Se assim não fosse, se a Lei de Causa e Efeito não fosse estabelecida além de qualquer dúvida, então Deus – que sabemos ser um Pai todo-amor – não seria muito injusto e cruel? Poderíamos amar e adorar um tirano desse tipo? Mas Ele fez o ser humano um pouco menor que os Anjos e ofereceu-lhe uma coroa de glória, coroa que não é dada por que pedimos: o ser humano precisa merecê-la mediante uma vida de pureza e desprendimento.

Vejamos agora que destino podemos vislumbrar no horóscopo desse bebê. Sagitário está ascendendo, e Vênus, a Lua, o Sol e Urano todos em Conjunção no avançado Signo de Aquário, interceptado na 2ª Casa, formando Sextil com o Ascendente. A Cabeça do Dragão, de natureza jupteriana, também está em Conjunção com o Ascendente. Isso teria dado ao nosso companheirinho a mais bela e encantadora personalidade. Com Marte próximo ao Meio-do-céu, em Trígono com Mercúrio, que está no Signo mental de Aquário, ele poderia ter sido mentalmente brilhante.

Aos onze meses de idade, ele ficou de pé sozinho. Em 12 de julho de 1919, com 17 meses, caiu de uma sacada, mas não ficou nenhuma sequela. Constatamos que nessa ocasião a Lua e Marte em trânsito formavam Quadratura com Marte radical no Meio-do-céu, o que é forte indicador de acidente.

Em 14 e 15 de julho, o menino começou a ficar sonolento e seu estômago deixou de aceitar comida, porque nesse dia a Lua em trânsito estava em Aquário, fazendo uma Oposição a Saturno e Netuno radicais em Leão, na 8ª Casa.

Na manhã do dia 16 entrou em convulsões, quando a Lua em trânsito fazia justamente Conjunção com Vênus, Lua, Sol e Urano, o último dos quais, quando afligido, é o causador desse tipo de convulsões. Na terceira convulsão, o bebê perdeu a visão, pois Mercúrio em trânsito alcançou uma Oposição aos Astros em Aquário (especialmente os luminares Sol e Lua), o que culminou em cegueira total, consoante indicado no mapa radical por Netuno em Conjunção com as estrelas fixas Ascelli e também com Saturno.

No quinto dia de doença, ficou inconsciente, perdeu a audição e o controle da língua, pendendo sua cabeça para trás, sobre a espinha. Alguns dos mais notáveis médicos foram consultados, mas nenhum pôde identificar a causa. Finalmente, operaram-lhe a cabeça e a espinha, mas sem êxito.

O que podemos agora descobrir pela astrodiagnose? Netuno rege o canal da espinha, que canaliza o Fogo espiritual do qual emana toda a vida. Saturno, o Astro da obstrução, o disciplinador, está em Conjunção com esse Astro oculto, que também rege a glândula pineal, através da qual as faculdades espirituais têm seu primeiro despertar. O abuso desses poderes espirituais em vidas anteriores ocasiona debilidades físicas. Desde o nascimento a espinha dessa criança estava afetada, o fluido espinhal obstruído, e a cegueira total inevitável. E fato bem conhecido dos astrólogos que, se uma criança nasce em Lua Nova ou Cheia, se não for muito bem respaldada por Aspectos benéficos dificilmente conseguirá sobreviver. Essa criança nasceu quando Sol e Lua estavam em Conjunção exata com o benéfico Vênus, enquanto Marte, o Astro da energia, elevava-se próximo a cúspide da 10ª Casa, em Trígono com Júpiter e Mercúrio. Esses Aspectos benéficos tornaram possível a essa criança viver por pouco tempo. Não temos a data exata de sua morte. A última carta recebida de seus pais dizia que ela passara muito mal em 6 de novembro, não se esperando que sobrevivesse. Verificamos depois, em 14 de novembro de 1919, que o Sol em trânsito formava Quadratura com o aglomerado de Astros em Aquário e que a Lua em trânsito entrava em Conjunção com os Astros que afligiam em Leão e opunha-se aos Astros em Aquário. Era quase impossível que o pequenino bebê vencesse essas aflições. A morte, sem dúvida, ocorreu nesse momento.

Nº 2E – VISÃO

Vamos dar aqui uma lição sobre o efeito de Saturno, o obstrutor, quando no último decanato de Aquário. O autor tem observado que muitos casos de problemas de visão podem ser atribuídos a Saturno quando ele se situa entre os 24 graus e os 30 graus de Aquário, afetando especialmente a visão esquerda.

Mulher, nascida em 19 de agosto de 1905

Nós usaremos um horóscopo natural, já que não sabemos a hora de nascimento. Vemos que o Sol se encontra em seu próprio Signo, Leão. Saturno está retrógrado em seu próprio Signo, Aquário, e Marte está em Escorpião, Signo em que pode empregar toda a sua força. Todos esses três poderosos Astros encontram-se em Signos Fixos e em Oposição ou Quadratura um ao outro. Percebemos aqui que esta alma enfrenta uma dívida de destino impossível de evitar. Aos 12 anos de idade, essa menina ficou quase totalmente cega.

Vejamos agora se conseguimos ler a “mensagem das estrelas” para descobrir por que esta terrível aflição se abateu sobre alguém tão jovem. Que dívida ela foi chamada a pagar? Netuno, o Planeta que rege a visão espiritual, está exaltado no Signo aquático de Câncer. Esse Planeta oculto está em Oposição a Urano, que se acha retrógrado no Signo saturnino de Capricórnio. Urano significa clarividência e o invisível. Capricórnio é o Signo natural de autoridade da 10ª Casa, de alguém que governa. O Sol, Saturno e Marte, todas em suas Casas naturais, respectivamente, em Signos Fixos e dominantes, estando Marte em paralelo com Netuno e Urano, indicam que essa pobre alma, numa vida anterior, ocupando um corpo masculino, usou seus poderes ocultos de maneira cruel e prepotente para escravizar o sexo oposto, causando assim o derramamento de muitas lágrimas. Diz-se que “Os moinhos de Deus moem devagar, mas moem extremamente fino”. Os Senhores do Destino puseram esse Ego, causador de muitas lágrimas na vida passada, em um corpo fraco dessa menina, cuja mãe, receando o parto, derramou muitas lágrimas durante a gravidez. O resultado foi um corpo frágil, sensitivo, com a visão prejudicada.

Nº 2F – CEGUEIRA TOTAL

Mulher, nascida em 31 de janeiro de 1876, às 8:00 PM

Aqui temos Saturno a 26° de Aquário em Conjunção com Mercúrio e na 6ª Casa, a Casa que rege a doença. A Lua está em Paralelo e Conjunção com Marte no Signo de Áries. Isso indica emoção e impulso. Mostra alguém que não raciocina, mas toma as iniciativas impensadamente e com medo. Medo especialmente porque, além de tudo, é o Signo de Virgem que está ascendendo.

Às vezes, em casos assim, os atos resultantes dos impulsos repercutem sobre o nativo causando grande sofrimento, como aconteceu com essa mulher. Quando começou a sofrer de fadiga ocular, ela permitiu que os médicos operassem os seus olhos em duas diferentes ocasiões. Na primeira vez removeram-lhe o globo ocular direito e na segunda, a cirurgia destruiu a vista do olho esquerdo.

Consoante as indicações planetárias, mediante cuidados especiais e dieta adequada sua visão poderia ter sido salva, mas infelizmente ela não ouviu os Auxiliares Invisíveis antes que fosse tarde demais.

Vemos, no caso do horóscopo Nº 2E, que a nativa estava nas mãos do destino, tendo que passar a maior parte da vida em escuridão, enquanto nesse segundo exemplo o medo e a emoção excessivos precipitaram a cegueira total.

Nº 2G – OLHOS

Mulher, nascida em 27 de julho de 1856, às 9:00 AM

Essa senhora tem o Signo feminino, de Terra e Comum de Virgem no Ascendente. O Conceito Rosacruz do Cosmos nos ensina que a Lei de Consequência atua em harmonia com os Astros, e que o espírito nasce no Mundo Físico no exato momento em que elas podem trabalhar em harmonia umas com as outras. O nascimento do Ego é tão bem calculado pelos Senhores do Destino, que o horóscopo, que é o Relógio do Destino, registra os tipos de dívidas que ele contraiu em vidas anteriores e o momento em que tais dívidas precisam ser pagas, quando a época em que os frutos das sementes plantadas devem ser colhidos.

A lei do destino, contudo, não é cega, pois, até certo grau, pode ser modificada na proporção da força de vontade do Ego. Quando os ângulos estão ocupados por Signos Fixos ou Cardeais e as aflições partem de Signos Comuns, o Ego, frequentemente, é capaz de alterar os efeitos das aflições astrais. Mas, como, por exemplo, no horóscopo sob consideração, temos no Ascendente um Signo Comum e as aflições partem de Signos Fixos, então é muito provável que as forças envolvidas na dívida de destino sejam muito poderosas para o Ego. Nesse caso, a lei deve seguir seu curso.

Temos nesse horóscopo o Sol fortemente posicionado em seu próprio Signo, Leão, que é um Signo Fixo, em Conjunção com Vênus, em Quadratura com o inflamatório Marte e em Paralelo com Urano. O ígneo Sol também está em Conjunção com a estrela fixa Ascelli, localizada a 5°41’ de Leão e que exerce influência sobre os olhos. Urano está a 24°36’ de Touro, Signo Fixo, em Conjunção com as Plêiades, grupo de estrelas fixas localizado a 28°41’ de Touro e que também exerce influência adversa sobre os olhos. A Lua encontra-se proeminentemente situada perto do Meio-do-céu, a 12°29’ de Gêmeos e em oposição a Antares, outra estrela fixa localizada a 8°27’ de Sagitário.

Aqui já podemos ler no Relógio do Destino que a cegueira tinha de ser, provavelmente, a sina dessa mulher. Com o Signo feminino, de Terra e Comum de Virgem no Ascendente, e as aflições vindo de Signos Fixos, que outra coisa poder-se-ia esperar senão que a vontade dessa alma não fosse suficientemente forte para vencer? A cegueira completa foi o resultado.

Mas, o que fez ela para precipitar o acontecimento? Vemos o obstrutor Saturno na 1ª Casa, em Câncer – Signo de seu detrimento – em Quadratura com Júpiter. Saturno é adverso ao máximo neste Signo de Água que rege o estômago, porque aqui ele debilita a saúde privando o estômago de fluidos grandemente necessários à digestão. Saturno em Câncer também altera o apetite. As pessoas com esse Planeta afligido em Câncer tem gostos esquisitos quanto ao que comem, sendo muito obstinadas nisso. Mesmo sabendo que muito sorvete de chocolate, muita água gasosa e soda, muitas tortas e muitos bolos poderia lhes prejudicar a saúde, ainda assim teimava em comê-los. Pessoas com tais aflições, frequentemente, sofrerem de autointoxicação. Os venenos, então gerados, pelo estômago entram na corrente sanguínea, e isto frequentemente apressa a cegueira.

Nesse horóscopo, Mercúrio acha-se bem aspectado, em Sextil com Urano e com o Ascendente e em Trígono com Netuno, indicando que o nativo tinha sede aguda de conhecimento, especialmente no campo do ocultismo, na busca do qual não poupava seus olhos. É muito provável que lesse muito com luz fraca até tarde da noite e talvez na cama, hábito dos mais perigosos e que enfraquece a visão de muita gente. Mas toda a nuvem tem suas bordas prateadas, de maneira que, embora essa pobre mulher esteja totalmente cega há alguns anos, ainda assim ela desenvolveu o seu sexto sentido. Com Netuno em Sextil com Urano e em Trígono com Mercúrio, ela conseguiu desenvolver maravilhosamente suas faculdades espirituais, o que lhe possibilita sair do corpo à vontade e afirmar que é capaz de viajar a Planetas distantes.

Se os Astros que afligem e o Ascendente fossem trocados, isto é, se no Ascendente estivesse um Signo Fixo e as aflições partissem de Signos Comuns, mesmo com Saturno em Câncer, a vontade desta mulher teria sido bastante forte para salvar-lhe a visão, pelo menos parcialmente.

“Um barco sai para Leste e para Oeste um outro sai,

com o mesmo vento que sopra numa única direção.

É a posição certa das velas, e não o sopro do vento,

que determina, por certo, o caminho em que eles vão.”

Nº 2H – OLHOS

Mulher, nascida em 28 de junho de 1868

Nesse horóscopo não temos a hora do nascimento, por conseguinte vamos nos servir do horóscopo natural, com as posições dos Astros ao meio-dia HMG (Hora Média de Greenwich, tiradas das Efemérides). Todavia, pelo que tudo indica, acreditamos que essa senhora tenha a última parte de Câncer no Ascendente.

O Sol faz Conjunção com Urano e Quadratura com Júpiter; Urano está em Quadratura com Netuno, enquanto que Júpiter faz Conjunção com Netuno, em Áries. Se consideramos Câncer como Signo Ascendente, isso recuaria a Lua de modo a deixá-la na órbita de Oposição a Júpiter e Netuno e em Quadratura com Urano. Temos, então, uma configuração astral indicadora de excessos e emoções dominando essa mulher em grande medida, especialmente por encontrarmos o ardente Marte – o Planeta dos desejos – em Touro, Signo de seu Detrimento. Quando em Touro, Marte inclina-se a expressar seu lado adverso, e a causar excessos no comer e também no temperamento. Agora, com Câncer – Signo Regente do estômago – no Ascendente e com Urano – o Planeta dos impulsos – em Conjunção com o Sol e Quadratura com Júpiter e Netuno, temos uma mulher com pouquíssimo autodomínio. Excessos de toda a sorte encheram seu organismo de substâncias tóxicas. Os vasos sanguíneos sofreram oclusão e endurecimento. Quando uma mulher de 55 anos de idade, que tem trabalhado arduamente para manter-se a si e à sua família, cede por completo a ira, e quando, como resultado, o sangue sobe rápido à cabeça em fluxo anormal através de artérias endurecidas, pode-se esperar por problemas. Vejamos onde esses seriam encontrados: Marte está em Conjunção com o grupo de estrelas fixas chamado Plêiades, que exerce efeito adverso sobre os olhos. Com Marte a 27°55’ de Touro, em Conjunção com estrelas fixas de natureza Marte-Lua, e estando o Sol progredido na órbita de Quadratura com Marte e com Saturno retrógrado, progredido de volta ao Aspecto de Oposição a Marte, há uma tendência para piorar o humor e causar doenças nas partes do Corpo afetadas por Marte – no presente caso, os olhos. Saturno exerce uma influência enrijecedora, ossificante, restritiva sobre a parte do corpo correspondente a sua posição no horóscopo. Aqui achamos esse Planeta a 0°0’ de Sagitário, em Oposição a Marte radical. Em face dessas aflições, podemos esperar problemas nos olhos.

No começo de julho de 1923, manifestou-se no olho direito dessa senhora o que os médicos chamam de retinite – uma inflamação da retina. Isso ocasionou a ruptura de um dos vasos sanguíneos, seguida de dores agudas no pescoço e nos ombros.

Contudo, não devemos atribuir totalmente a enfermidade ao mau humor e às artérias endurecidas, pois a raiz do mal foi lançada quando ela forçava a vista. Essa mulher empregou-se durante o dia como quiropodista e à noite lia sobre ocultismo e estudava astrologia por longas horas. Adquiriu assim o hábito pernicioso de ler com luz forte perto dos olhos, reclinada no divã ou no leito, forçando, por conseguinte os músculos dos olhos. Com Netuno em
Oposição à Lua e Urano em Quadratura a Netuno e também à Lua, surgiu um desejo de forçar o desenvolvimento. Fitar intensamente objetos brilhantes, como cristais etc. – prática infelizmente ensinada por algumas ordens ocultas – exerce efeito dos mais prejudiciais à visão e tem causado esse tipo de problema a muitos Estudantes de ocultismo.

CAPÍTULO XIV – GARGANTA

Nº 3A – TONSILAS[30] – ADENOIDES

Homem, nascido em 20 de março de 1911, às 3:10 PM

O mapa astrológico Nº 3A tem Leão no Ascendente e seu Regente, Sol, em Conjunção e Paralelo com Mercúrio na 8ª Casa, no Signo da 12ª Casa: Peixes. Essa posição e esse Aspecto do Regente devem esgotar a vitalidade e criar nervosismo. O rapaz propende a se perturbar facilmente e ter uma natureza irritável, o que pode interferir em seu intestino delgado no que tange à assimilação dos alimentos, pois a Conjunção entre Mercúrio e Sol deve ter seu efeito refletido no Signo oposto: Virgem, intestinos. Mas notamos outra aflição que teria efeito muito pior sobre a saúde. Marte, o Planeta da energia dinâmica, também quente e ígneo por natureza, posiciona-se no Signo aéreo e nervoso de Aquário, na 6ª Casa, que rege a saúde. Marte afligido nesse Signo saturnino apresenta um lado adverso. Vemo-1o em Quadratura com o obstrutivo Saturno na 9ª Casa, no Signo de Touro, que rege a garganta e as tonsilas. Onde quer que encontremos Saturno, especialmente se afligido, podemos esperar restrição, cristalização e escassez de fluidos e, com a Quadratura com Marte, o Planeta que causa febres e inflamações, o que podemos esperar a não ser afecções na garganta, inflamações das tonsilas? Partindo a aflição de Signos Fixos, e estando Marte na 6ª Casa – a casa da doença – o mal dificilmente pode ser vencido, já que essa fraqueza física foi trazida de uma vida anterior em que a alma violou as leis da Natureza. Um caso desse tipo é resultado, frequentemente, de abusos da mais sagrada função do Corpo: a dos órgãos sexuais. Os resultados de abortos e abusos de natureza semelhante, muitas vezes, voltam na encarnação seguinte, produzindo órgãos debilitados.

Esse menino poderia ser grandemente ajudado por massagens e fricções que mantivessem sua circulação normal. O Sol em Peixes, em Conjunção com Mercúrio, requer um ambiente calmo e harmonioso, o qual receamos que ele não tenha. Júpiter em Escorpião implica comer bem e abundantemente, contudo ele não deve se exceder nisso. Um regime vegetariano simples lhe é muito necessário. Saturno em Touro indicaria que um dos pais poderá interferir demasiadamente em sua liberdade. Um Leão pode ser prejudicado por excessivos “não” de um pai saturnino, e o menino sofreria, na sua saúde, como resultado dessa restrição por parte de um dos genitores e de super-indulgência por parte do outro.

Nº 3B TONSILAS[31] – ADENOIDES

Mulher, nascida em 22 de maio de 1915, às 3:22 AM

Este horóscopo é de uma menina pequena que sofreu da mesma doença do caso 3A, isto é, inflamação das tonsilas, adenoide, etc., mas com aflições astrológicas muito diferentes. Isso mostra quão valioso seria o estudo de astrologia para o diagnóstico do médico e quão perigoso é tratar cada caso de igual modo. O que curará definitivamente um pode ser perigoso para outro.

Temos aqui outro Signo Fixo no Ascendente, Touro, Regente da garganta com seu governante Vênus próximo a cúspide da 1ª Casa e em Sextil a Saturno, mas em Quadratura com Netuno e Conjunção com Marte. Os sintomas deveriam ser idênticos aos do Nº 3A, mas a afecção provém de uma fonte diferente.

Saturno, o Planeta da obstrução, encontra-se em Câncer, Signo que rege o estômago. Embora esse Planeta não esteja afligido, contudo, onde quer que se encontre, ou seja, qual for o órgão que esteja regendo, aí descobrimos uma falta de fluidos. Saturno “resseca” e quando está em Câncer, o apetite se torna irregular e o fluido digestivo, escasso. O indivíduo anseia por coisas que são prejudiciais e rejeita aquelas de que o corpo necessita, sendo capaz de comer vorazmente, quando saboreia tortas, bolos, doces, etc. O resultado é aquele em que o Corpo fica obstruído, à semelhança de um córrego represado: a matéria precisa achar uma saída em qualquer parte. Nesse caso, Marte, o Planeta da energia, está em Conjunção com Vênus, o Planeta que governa o sangue venoso. Esse indica a parte do Corpo que será afetada. O sangue se torna impuro, causando intumescimento e inflamação da garganta. Massagear essa região afetada pode causar mais inflamação. O remédio aqui seria interromper toda a alimentação por um ou dois dias, dando à menina apenas suco de abacaxi e colocando os pés dela em água quente, com panos frios lhe envolvendo a cabeça e a garganta, para que o excesso de sangue flua para as extremidades inferiores. Isso resultaria em alívio imediato.

Depois de comparar dois horóscopos desse tipo, podemos indagar: por que, muitas vezes, o médico falha em seu tratamento e acha que somente pela remoção da parte afetada a cura pode acontecer? Se pudesse ler a escrita dos Astros, ele falharia muito pouco e não estaria tão disposto a arruinar a vida de uma criança com uma cirurgia. Ele pouco se dá conta de que a remoção das tonsilas ou uma cirurgia de garganta interfere na função dos órgãos geradores. Uma criança que tenha sido operada poderá, como resultado, vir a sofrer quando alcançar a puberdade. Menstruações dolorosas e problemas de parto podem, provavelmente, afetar a vida da mulher que tenha sido submetida a esse tipo de cirurgia na infância. No homem, a inflamação da próstata e várias outras debilidades físicas são resultado, muitas vezes, de uma cirurgia na garganta.

Nº 3C — GARGANTA E TONSILAS

Homem, nascido em 11 de julho de 1882, às 11:15 AM

Aqui é dado o horóscopo de um homem com o Signo Cardeal de Libra no Ascendente, e seu Regente, Vênus, no Signo Fixo de Leão, na 11ª Casa, em Quadratura e Paralelo com dois adversos: Saturno e Netuno. Esses dois Planetas encontram-se no Signo Fixo de Touro, na 8ª Casa. Primeiramente, isso é uma aflição muito grave, indicando que esse homem veio à vida para enfrentar uma pesada dívida de destino.

Vejamos agora se podemos determinar a causa dessa condição e por que essa alma foi cerceada desde o nascimento. Leão e Touro são Signos Fixos, obstinados e inabaláveis, sendo também por isso mesmo Signos que revelam doenças crônicas e incuráveis. E quando as aflições provêm de dois dos mais sutis Planetas, ambos de movimentos lentos, pode-se esperar que a doença tenha a natureza que a alma atraiu a si como dívida de destino, pela violação de leis naturais em vidas passadas, e não por causa de erros nesta encarnação.

Os Astros em geral atuam nos Signos opostos. Aflições como a deste horóscopo, no Signo Fixo de Touro, que governa a garganta, podem ter sido ocasionadas pelo abuso da função geradora (Escorpião) em alguma existência, o que causa uma debilidade da garganta ou laringe na vida seguinte, e vice-versa. As remoções desnecessárias de órgãos femininos numa vida podem levar um Ego, que muda de sexo a cada nova existência, a renascer num corpo masculino com Astros afligidos no Signo oposto, Touro, como no presente caso, em que o indivíduo nasceu com os órgãos vocais e da garganta subdesenvolvidos.

A afirmação acima não significa que todas as mulheres operadas terão necessariamente essas aflições. Muitas vezes, pela natureza do parto ou por negligência da parteira ou do médico, a pobre mulher é obrigada a submeter-se a uma operação. Por condições tais, não se pode responsabilizá-1a.

Contudo, se por excesso de abortos tivesse ela enfraquecido seus órgãos a tal ponto que fosse necessário removê-los, tal pecado poderia trazer como reação algum tipo de restrição, de modo geral na garganta, regida por Touro – o Signo oposto a Escorpião, que governa os órgãos geradores. Com efeito, a laringe e o cérebro foram desenvolvidos no ser humano primitivo à custa do sacrifício de metade da faculdade criadora. As aflições podem não se manifestar no corpo durante a infância, de modo que, conhecendo-se os Astros e desde que se viva estritamente de acordo com as regras do reto viver, o ser humano pode atravessar a vida com pouquíssimas tribulações. Mas quando as leis são violadas, quando os abusos têm lugar, então as partes do corpo sob aflição cedem, pois, conforme se diz, a corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco.

O Sol encontra-se em Câncer, Signo do estômago, em Sextil a Netuno em Touro – garganta e palato – e também em Sextil com Urano, que rege a 5ª Casa, a casa dos prazeres. Vênus forma Sextil com Júpiter. Todos esses fatos mostram que esse homem era muito popular entre suas amizades femininas, as quais o divertiam prodigamente, e os prazeres da mesa estavam entre os seus desregramentos.

O Planeta que contribui para a manifestação das doenças físicas, o inflamatório Marte, acha-se no Signo dos intestinos, Virgem, em Quadratura a Lua em Gêmeos, mostrando que os intestinos sofreram primeiramente de um excesso de comidas e bebidas. Quando o intestino delgado sofre de inflamação, como deve ter sido no presente caso, torna-se incapaz de assimilar devidamente os alimentos. Tal inflamação lança considerável quantidade de veneno no sangue, buscando uma saída pelo ponto mais frágil. Saturno em Conjunção com Netuno em Touro indica que a garganta recebeu o veneno.

A garganta desse homem já foi lancetada duas vezes em decorrência daquilo que os médicos chamam de amigdalite aguda, que é uma inflamação das tonsilas. Pedaços desse órgão foram-lhe extraídos, mostrando que, por achar-se contaminado, o sangue causou supuração nele.

Nº 3D – BÓCIO E TONSILAS

Mulher, nascida em 12 de agosto de 1911 às 7:27 AM

Nós consideraremos aqui o horóscopo de uma menina que tem Virgem no Ascendente. As pessoas de Virgem dispõem de uma resistência a doenças menor do que a média dos indivíduos, especialmente quando os Signos Comuns ocupam os quatro ângulos e Mercúrio e a Lua – Regentes da mentalidade – se acham também em Signos Comuns e estando em Oposição entre eles. Os três Astros mais fortes, a saber: o Sol, Saturno e Marte estão em Signos Fixos. Podemos esperar que eles indicarão a parte do Corpo em que a enfermidade se manifestará.

No livro “A Mensagem das Estrelas”, no Capítulo XXIX – A Lei de Correspondências – diz-se que o Signo de Touro governa o pescoço, a garganta, as tonsilas, as artérias carótidas etc. Daí podermos inferir que esse Signo também governa as veias e artérias, que servem aos órgãos localizados na garganta, bem como a parte inferior da região occipital do maxilar. As artérias do corpo humano partem todas de um centro comum. A aorta é para o sistema circulatório o que o tronco é para a árvore. Todas as principais artérias e veias têm conexão com a grande máquina humana, o coração. A aorta é a principal linha-tronco, da qual saem muitas ramificações para levar o sangue a todas as partes do Corpo, após o que as veias o conduzem de volta ao coração. Essas ramificações alimentam as diversas partes do Corpo. Mas o ramo que mais nos interessa nesta lição é a artéria carótida, da qual emergem as artérias tireóideas em número de duas: a superior e a inferior.

Neste horóscopo, temos o infamatório Marte em Touro. Marte concentra calor, de forma que, onde quer que esse Planeta se localize, encontramos abundância de sangue. Aqui ele está no Signo que governa o pescoço e afligido pela Conjunção com Saturno, o Planeta da obstrução. Saturno tem efeito ressecante sobre as partes que influencia. O efeito desses dois Planetas adversos pode ser ilustrado por um tubo de borracha cheio d’água e fechado em ambas as extremidades, uma das quais se aperta para forçar a água na oposta. Podemos esperar ser essa a condição do sangue nas artérias e veias do pescoço dessa menina. Marte enche-as de sangue, e Saturno, com sua influência restritiva, retém em parte esse sangue, obstruindo seu fluxo, o que resulta em: veias dilatadas do pescoço, bócio, inflamação das tonsilas, etc. Saturno e Marte estão afligidos pela Quadratura do vitalizante Sol. Esse se encontra fortalecido em seu próprio domicílio – Leão – que governa a veia cava, a aorta e o coração.

Aos onze anos de idade, essa menina sofreu com bócio e inflamação das tonsilas, com seguidos problemas de garganta e tendência para tosses e resfriados. Um fator importante pode ser encontrado na maioria dos casos de crianças com tendência a males da garganta: habituaram-se a respirar pela boca quando ainda eram bebês. Nove em cada dez casos de crianças que sofrem de afecções das tonsilas e males da garganta são das que não foram ensinadas a respirar pelo nariz. É dever dos pais observar constantemente seus filhos pequenos. Se esses mostram tendência para respirar pela boca enquanto dormem, uma chupeta de borracha consistente, sem orifício, é a solução. Isso deve forçar a respiração através das narinas, poupando desse modo a criança muito sofrimento em anos futuros.

Com o Sol em Leão, em Quadratura com Saturno e Marte, essa menina possui uma tendência latente para problemas nas válvulas do coração. Isso pode se manifestar só bem mais tarde na vida, quando o mau temperamento, significado por Marte em Conjunção com Saturno em Touro, já tiver produzido seus danos, e Mercúrio em Virgem, em Oposição à Lua na 12ª e na 6ª Casa – essa última, a Casa da saúde – tiver atuado.

Contudo, há grande esperança nesse horóscopo em virtude de Saturno estar em Trígono com Mercúrio e Sextil com a Lua. É que esses Aspectos proporcionam equilíbrio e perseverança à Mente, o que pode ajudar a evitar qualquer doença, e poupar à moça de muito sofrimento mais tarde na vida.

Nº 3E – BÓCIO

Mulher, nascida em 14 de junho de 1853

Como não temos a hora do nascimento, colocamos os Signos nas Casas em ordem numérica, de modo que Áries ocupa a 1ª, Touro a 2ª, Gêmeos a 3ª, etc. e as posições dos Astros ao meio-dia, dada pelas Efemérides.

Notamos, primeiramente, que a posição progredida do Sol em 1916 é 23°27’ de Leão e que Mercúrio está a 26°27’ do Leão, retrógrado.

Os Aspectos que particularmente nos dizem respeito são: a Lua em Paralelo com Netuno e em Quadratura com Júpiter, Sol e Mercúrio; Júpiter em Oposição ao Sol e a Mercúrio; Saturno em Paralelo e em Conjunção com Marte, em Quadratura com o Sol progredido e com Mercúrio progredido.

Vamos primeiro conhecer as condições mentais dessa senhora. Gêmeos e Sagitário são os Signos que governam a Mente. Mercúrio está Essencialmente Dignificado em Gêmeos, e Júpiter em Sagitário. O Sol também se encontra favoravelmente situado no Signo mercurial de Gêmeos. Até aqui tudo bem, mas Mercúrio, nosso significador da Mente, está depois do Sol e muito próximo a esse luminar. Além disso, Júpiter está em Oposição ao Sol e a Mercúrio. Junte-se a isso o fato de a Lua, outro Astro relacionado com a Mente, estar em Quadratura com Júpiter, Sol e Mercúrio, sendo, portanto, evidente que o estado mental da nativa não é dos mais felizes ou promissores.

Saturno está em Touro, o Signo da garganta. É o Astro da obstrução, mantendo sempre uma influência adversa sobre a parte do Corpo que ocupa por Signo. Podemos, pois, concluir que a garganta seria obstruída, produzindo rouquidão na voz. Podemos ter certeza também de que Saturno tem um efeito no Signo oposto – Escorpião – que governa os órgãos geradores e de eliminação. Saturno é frio, viscoso e úmido, enquanto Marte é quente e seco. Marte encontra-se em Touro, em Conjunção exata e em Paralelo com Saturno, o que dá uma tendência para inflamação e inchaço. Na região governada pelo Signo oposto, ele pode produzir urina muito quente e menstruação copiosa.

Assim, duas forças inimigas, de naturezas opostas, têm estado em guerra na região da garganta desde o nascimento, sendo que o caso não se tornou agudo até 1914. Nesse ano, porém, a Lua progredida se opôs ao Sol e a Mercúrio radicais, ao mesmo tempo que o Sol progredido entrava na órbita de Quadratura com Saturno e Marte, a partir do Signo de Leão, governante do coração. A palavra-chave de Saturno é obstrução, e em Touro ele é particularmente poderoso no que diz respeito a atividade do coração, pois governa o nervo pneumogástrico, que produz inibição cardíaca. Por outro lado, quando a energia dinâmica de Marte é dirigida pela Quadratura do Sol progredido em Leão, podem provocar violentas palpitações. Dessa maneira, uma enorme faixa de atividade cardíaca consequente é produzida sobre o bócio exoftálmico, neste caso. Verificamos também que Saturno está próximo a uma Conjunção com as Plêiades, situadas nos 29° graus de Touro, de modo que sua Quadratura ao Sol progredido atua sobre os olhos, os quais se projetam para fora, em pessoas afetadas com bócio exoftálmico.

As configurações dos significadores mentais acima mencionados, combinadas com a ausência de Quadraturas e Oposições radicais a Saturno e Marte, indicam que a causa básica do estado da paciente é mental. Este diagnóstico é também confirmado pelo fato de o estado agudo se manifestar nas referidas posições progredidas do Sol e de Mercúrio. Como essa aflição provém de um Signo Fixo, há o perigo de o mal se tornar crônico. Não obstante, se a paciente for mantida em ambiente calmo e alegre e ensinada a afastar ideias mórbidas, há boa chance de se conseguir uma cura permanente, quando o Sol sair da órbita de sua Quadratura com Saturno e Marte, especialmente se ela adotar a dieta adequada.

Nº 3F – ÓRGÃOS VOCAIS

Homem, nascido em 30 de maio de 1919, as 11:55 PM

“O tecido da vida que teremos

nós próprios em cores o tecemos,

e no campo do destino,

conforme semeamos, colheremos”

Whittier[32]

Isso é muito verdadeiro na vida da alma cujo horóscopo vamos analisar aqui.

Com o Signo saturnino e Fixo de Aquário no Ascendente, e com o segundo Regente de Aquário, o inspirador e avançado Urano em Peixes e interceptado na 1ª Casa, podemos dizer que este horóscopo conta realmente com dois Regentes: Saturno, em Queda na 7ª Casa no Signo de Leão, e Urano, forte no Signo oculto de Peixes, na 1ª Casa.

Quando os Astros estão em ângulos exercem uma influência maior do que quando se encontram em Casas Cadentes ou Sucedentes. Astros que estão em Signos Fixos e também afligidos trazem consigo uma dívida de destino geralmente muito difícil de quitar.

Neste horóscopo localizamos Mercúrio no Signo Fixo de Touro, em Quadratura com o obstinado e obstrutivo Saturno em Leão, Signo Fixo, na angular 7ª Casa.

Sendo Saturno um dos Regentes desta vida, embora no Signo de sua Queda, ele exercerá a mais poderosa influência sobre o nativo, e quando Mercúrio e Saturno se afligem mutuamente, a partir de Signos simbolizados por animais, quais sejam Touro e Leão, podemos determinar impedimentos na fala.

Aos cinco anos de idade esse menino se recusava a falar. Ele é capaz de falar, mas só o faz sob forte persuasão.

Médicos o operaram duas vezes, para remoção de água do cérebro, mas falharam em encontrar algo errado, além disso, e o efeito futuro de tais operações sobre o organismo fica por saber. Contudo, até aqui, a saúde do menino transcorre normalmente.

Ele apenas repete as frases que lhe sugerem, mas se seus pais persistirem conseguirão, no devido tempo, ajudá-lo a superar essa fraqueza.

No Capítulo VI, O Renascimento e a Lei de Consequência, do livro Conceito Rosacruz do Cosmos, está escrito: “O que somos, o que temos e todas as boas qualidades são o resultado das nossas próprias ações passadas. O que agora nos falta física, moral ou mentalmente, pode ser nosso no futuro.”.

Esse garoto verdadeiramente encurtou sua vida quando a sacrificou numa existência anterior. Os Astros são o relógio do destino, o qual mostra quando cada alma precisa aprender determinadas lições, colhendo as sementes que semeou nas vidas passadas.

Sabemos, mediante os ensinamentos Rosacruzes, que vivemos na Terra nos preparando para construir o arquétipo do Corpo que vamos usar na próxima existência física. No caso dessa pobre alma, ao examinar o seu passado, constatamos que, em seu intenso desejo de desenvolvimento espiritual e por mortificar a carne, ela negligenciou a construção de seu corpo físico. Negligenciou também o uso dos órgãos da fala, como membro de uma fraternidade do silêncio na qual se passava a vida em silêncio e oração. Nessa vida extremamente unilateral, o nativo desenvolveu suas faculdades espirituais à custa dos sentidos físicos.

Vemos aqui que o místico Urano se encontra no Signo de Peixes, na 1ª Casa, em Trígono com a Lua, que está em seu próprio domicílio – o Signo de Câncer. Netuno, outro Astro espiritual, está em Paralelo com Mercúrio e em Sextil com Marte e com o Sol, indicando se tratar de uma alma grandemente desenvolvida ao longo de linhas espirituais, mas alguém a quem falta habilidade para usar esse desenvolvimento nesta vida por carecer do desejo de usar os órgãos da fala.

No entanto essa criança pode ser ajudada pelos pais no desenvolvimento desse desejo, muito embora isso requeira deles grande dose de paciência, já que a mentalidade dela, em virtude da Quadratura de Mercúrio a Saturno, tende a reagir com lentidão. O menino tende a ser também muito teimoso, porque esses Aspectos provêm de Signos Fixos. Marte, porém, que se encontra no Signo mercurial de Gêmeos, deve emprestar sua ajuda para vencer, em certa medida, a influência de Saturno.

Nº 3G – PERDA DA FALA

Homem, nascido em 19 de dezembro de 1896, as 12:30 AM

O jovem cujo horóscopo vamos analisar agora tem o Signo Cardeal e do Ar Libra no Ascendente. Fisicamente, ele expressa esse Signo: 1,80 m de altura, muito bem desenvolvido e com belos olhos azuis. As pessoas com Signos Cardeais ou Fixos nos ângulos têm maior poder de resistência que as demais. A vontade é mais forte do que a dos nativos de Signos Comuns. No caso deste jovem, porém, descobrimos uma aflição ativa desde antes que alcançasse uma idade em que pudesse colaborar com os curadores.

O Conceito Rosacruz do Cosmos informa que na última parte da Época Lemúrica o Corpo do ser humano ficou ereto, sendo isso necessário antes que ele pudesse se tornar um ser interno e autoconsciente. Certas mudanças então precisavam serem efetuadas na estrutura corporal, a fim de que o Ego pudesse se expressar através de seus veículos. Quando o Ego ocupou seus veículos, se fez necessário que parte da força sexual fosse usada para construir o cérebro e a laringe, porque estava destinado que dali em diante o ser humano devia aprender a fazer as coisas a partir do seu próprio pensar, devia usar a voz para poder se fazer entender e, desse modo, se comunicar com os outros. Para conseguir isso, parte de sua força sexual teve de ser usada. Dessa maneira, uma parte do órgão criador ficou na porção superior do corpo, se convertendo, gradativamente, no que agora constitui o cérebro e a laringe. Vemos, pois, que deve haver, necessariamente uma ligação muito íntima entre esses órgãos, a saber: os órgãos genitais, a laringe e o cérebro.

É interessante notar, por meio da Astrologia, como isso funciona. Temos Escorpião, o Signo que rege o sexo, em oposição a Touro, que rege a garganta e a laringe. Prova da estreita ligação a que nos referimos também pode ser encontrada no rapaz, cuja voz se modifica na puberdade. Pode também ser achada na mulher, cujos ovários tenham sido removidos e cuja voz, em consequência, se torna grave e áspera.

No horóscopo que estamos considerando, encontramos Saturno, o Astro da atrofia, no Signo de Escorpião e em Conjunção com Urano. Esses dois Astros estão sem Aspectos, a não ser pela Conjunção recíproca. E isso devemos considerar como uma condição que teve início numa vida passada. Quando encontramos Urano e Saturno em Conjunção no Signo de Escorpião, e afligidos por outros Astros, podemos contar com perversão sexual ou expressão anormal do sexo. Mas, ao analisar esses dois Astros, vamos até a vida anterior do nativo, pois foram os abusos que lhe enfraqueceram os órgãos, fazendo esta pobre alma renascer com a laringe e o cérebro incapazes de funcionar normalmente.

Estando Saturno em Conjunção com Urano no Signo de Escorpião, podemos buscar seus efeitos no Signo oposto – Touro – que rege a garganta. Saturno assim tende a retardar ou restringir a secreção de ruídos das glândulas ou órgãos incluídos na região do pescoço, como a tiroide, por exemplo, situada no topo da traqueia, na frente do pescoço e que verdadeiramente pode ser chamada de balança necessária para o funcionamento apropriado da Mente. A tiroide também regula todas as outras glândulas endócrinas, de maneira que toda gota de sangue em circulação na parte superior do Corpo vai e vem através dela. Os excessos ou perversões sexuais esgotam as secreções da tiroide. Quão tagarela é a voz humana! Como o uso indevido do sexo pode afeminar a voz masculina e masculinizar a voz feminina!

Temos neste horóscopo a história de um homem que possuía voz ao nascer, mas que depois dos quatro anos de idade não pôde mais emitir um som, nem falou uma palavra a partir de então. Os órgãos da voz, neste caso, foram enfraquecidos pela dissipação dos fluidos sexuais na vida anterior. Netuno, a oitava superior de Mercúrio e Regente da glândula pineal, se acha no Signo mercurial de Gêmeos, em Conjunção com a Lua e Marte e em oposição ao Sol. Netuno rege a glândula pineal e o Fogo espiritual da espinha. No presente caso, o cérebro permaneceu infantil. O rapaz consegue se vestir, mas não fala, e gasta todo o seu tempo folheando livros.

O Espírito enclausurado nesse veículo limitado está, de fato, aprendendo notáveis lições as quais, provavelmente, o trarão de volta como uma inocente e virtuosa mulher na próxima encarnação.

CAPÍTULO XV – OS PULMÕES

Nº 4A – TUBERCULOSE

O horóscopo aqui apresentado é o de um homem rico que desperdiçou a vida com excessos de todo tipo. Ele nasceu no dia 28 de agosto de 1881, as 11:00 PM.

Em primeiro lugar, vemos Júpiter, o Planeta da opulência, na 12ª Casa – a Casa do sofrimento, das dificuldades e da autodestruição – formando um Sextil com Vênus, Planeta da atração, em Câncer, Signo do estômago, e na 2ª Casa – a das finanças. Isso explica o instinto do nativo para negócios financeiros, bem como seu gosto por alimentos gordurosos e nada saudáveis. Explica também, em parte, sua inevitável fraqueza pelo sexo oposto. A Lua em Quadratura com Vênus, desde a 5ª Casa – a Casa dos prazeres – e também Marte, o Planeta da energia dinâmica, em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão, ambos em Quadratura com Urano, o Planeta do não convencionalismo e das ligações clandestinas, são outros fortes testemunhos dessa última direção. Além disso, Saturno, o Planeta da obstrução, na 12ª Casa – a Casa do sofrimento – em Conjunção com Netuno, o Planeta da dissimulação, em Touro, que é oposto a Escorpião, Regente dos órgãos sexuais, indica problemas nessa região e também na garganta.

No seu conjunto, este horóscopo mostra todo tipo de excessos e uma consequente obstrução do sistema. Vênus em Câncer, que rege o estômago, proporciona gosto por coisas boas para comer, e especialmente para beber. Sua Quadratura com a Lua em Libra, Regente dos rins, indica que existiu uma má condição que impedia a eliminação adequada. A Conjunção de Saturno, o Planeta da obstrução, com Netuno no Signo de Touro, que tem ação reflexa em Escorpião, resultava em hemorroidas dolorosas. Marte, o Planeta da energia dinâmica, em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão em Gêmeos, Signo que rege os pulmões, e em Quadratura com Urano, o Planeta da ação espasmódica, indica tendência para tosses e fraqueza dos pulmões, o que finalmente destruiu a vida do nativo.

Este horóscopo é uma lição sobre os estragos causados por excessos e indulgências da natureza inferior. Os astrólogos podem usá-lo para convencer os que trilham a senda do erro de que o caminho do transgressor é áspero e de que nossos pecados nos descobrem, certamente.

Pelo exercício da força de vontade, pelo menos uma boa parte dos problemas verificados poderiam ter sido evitados. Em direção ao fim, o homem se deu conta de que estava afundando e precisava de ajuda, mas era demasiado fraco para cessar de se satisfazer. Consequentemente, ele cedeu as tendências indicadas em seu horóscopo, tornando-se, portanto, vítima da tuberculose e de uma série de complicações.

Nº 4B – TUBERCULOSE

Mulher, nascida em 16 de junho de 1884, as 8:30 AM

O sofrimento devido à tuberculose é mostrado muito claramente neste horóscopo, pois Saturno – o Planeta da obstrução e cristalização – está em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões. Mesmo sem aspectos, ele sempre exerce influência adversa no corpo, qualquer que seja a parte da carta astrológica em que se localize. Suas tendências obstrutivas e endurecedoras bloqueiam e cristalizam os pulmões, e seriam prejudiciais, mesmo não estando amparadas por Aspectos adversos. Vemos que o Sol – dador de vida – está em Gêmeos, em Quadratura com a Lua, Astro que está especialmente relacionado com a saúde no horóscopo da mulher. A Lua está na 8ª Casa, a Casa da morte em Peixes, o 12º Signo, que rege o confinamento em hospitais e instituições afins. O Sol também está em Quadratura com o espasmódico Urano, e está em Oposição com a Lua. Essa configuração produz tosses e hemorragias, que fazem parte dos sintomas da tuberculose.

O forte Signo solar de Leão está ascendendo, e Júpiter, o Planeta do otimismo e da jovialidade, está ali em Sextil com Mercúrio, o Planeta da razão e da Mente. Podemos notar, também, que todos os ângulos estão ocupados por Signos Fixos. Essas condições mostram que a constituição da nativa era boa no princípio; que de início ela teve uma natureza forte, vigorosa e uma disposição alegre e amigável. Tivesse este horóscopo sido levantado em sua infância, de modo a ter-se podido prepará-la, lhe neutralizando a tendência para a tuberculose, então ela teria tido a oportunidade de superá-la inteiramente. Como a coisa está, porém, as Quadraturas e Oposições do Sol, da Lua e de Urano, em conjunto com o posicionamento da Lua na 8ª Casa e no Signo da 12ª Casa, tudo indica que este caso, provavelmente, terá um desfecho fatal. O melhor a ser feito agora para a paciente é tentar reduzir-lhe, tanto quanto possível, o sofrimento. A força magnética de uma pessoa de Áries, cujo Saturno não esteja em graus abarcados pela 6ª Casa do horóscopo da paciente, seria de grande ajuda para ela e leite fresco de vaca também concorreria em muito para manter-lhe a vitalidade, uma vez que está carregado com o Éter saudável do animal.

Nº 4C – TUBERCULOSE

Homem, nascido em 19 de dezembro de 1883, às 3:51 AM

Por um erro, essa carta foi calculada, primeiramente, de tal modo que Leão ocupava o Ascendente e o Sol estava na 5ª Casa. Os Astros indicam as aflições independentemente do Signo Ascendente, mas num relance constatamos que o horóscopo estava errado, pois as quatro horas da madrugada o Sol não pode estar na 5ª Casa. Portanto, tivemos de calculá-la novamente, e, como resultado, Saturno passou da 11ª para a 8ª Casa e o So1 voltou da 5ª para a 2ª Casa. Isto faz muita diferença na intensidade dos sintomas. Precisamos alertar os Estudantes para que, sempre que lhes for dada uma carta para analisar, é melhor tomar o máximo de cuidado, conferir a posição do Sol e ver se sua localização corresponde ao verdadeiro lugar que deve ocupar no céu na hora do nascimento. Caso não corresponda, o horóscopo foi calculado incorretamente, não servindo, portanto, como base para interpretação. Todos podemos cometer erros em nossos cálculos, mas sem dúvida, a sugestão que aqui fica ajudará os Estudantes a evitar esse tipo de erro.

O assunto deste horóscopo é o sofrimento causado pela tuberculose, doença que não é necessariamente nem grave nem fatal. O Estudante de Astrodiagnose possui facilidades especiais para julgar quão profundamente a doença está enraizada pelas posições e Aspectos dos Astros que estão afligindo. Saturno, o Planeta obstrutor, em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, indica tendência para resfriado nesse órgão e também endurecimento, tal como o que ocorre na tuberculose. Mas esse prognóstico não seria tão perigoso se proviesse do posicionamento de Saturno na 11ª Casa, conforme mostrava a carta calculada erroneamente, em vez da sua posição real no horóscopo corrigido, na 8ª Casa, que indica a maneira de morrer.

Mercúrio, Regente de Gêmeos, acha-se em Oposição a Saturno, acontecendo o mesmo ao vitalizante Sol. Notamos também que a Lua, que governa o fluxo de ar nos pulmões, está em Conjunção com Vênus, Regente do sangue venoso, e em Quadratura com Urano. Todos são sinais indicativos de que, para este paciente, existe comparativamente pouca esperança de escapar da terrível doença, até que a morte rompa o Cordão Prateado e o liberte do Corpo.

Você perceberá que os últimos graus de Libra estão no Ascendente, de modo que o nativo possui realmente mais características do impulsivo Escorpião do que de Libra. Marte, Regente de Escorpião, em Leão, acrescenta sua energia e o leva a gostar de bravatear e se exibir, bem como de esbanjar sua vitalidade. Marte em Trígono com Mercúrio, em Sagitário, mostra inclinação para os esportes e provavelmente esforço exagerado, o que pode ter causado sua primeira prostração aos vinte e oito anos de idade, quando a Lua progredida alcançava sua própria posição radical, como também a de Vênus, ou no ano anterior, quando fez Oposição a Saturno.

É claro que seria extrema crueldade dizer ao paciente que lhe resta pouca esperança. Nenhum Aspirante a Auxiliar Invisível seria insensato a tal ponto; em vez disso, esforçar-se-ia para lhe aliviar o fardo, tanto quanto possível no tempo que lhe resta, mesmo sabendo que, seja qual for a medida a tomar, não passará de mero paliativo, não levará a cura. Entretanto, deve-se esclarecer ao paciente que existe uma razão espiritual para as doenças e que investigações ocultas comprovaram o fato de uma concepção materialista da vida, em encarnações anteriores, responder por condições de saúde como a dele porque, pensando que com a morte tudo termina, o materialista se coloca, gradativamente, fora de sintonia com todas as atividades no Mundo espiritual. Quando entra no Segundo Céu, onde se constroem os arquétipos de novos Corpos, ele injeta todos os seus pensamentos cristalizantes no novo veículo, o qual renasce então sob os endurecedores raios de Saturno, que de algum modo obstrui o vitalizante Sol. Se o paciente aprender a crer nisso e se tornar um Cristão devotado, ele poderá evitar idêntico destino em uma vida futura.

CAPÍTULO XVI – CORAÇÃO

Nº 5A – CORAÇÃO

Mulher, nascida em 16 de outubro de 1907, às 2:00 PM

Aquário, Signo Fixo e do Ar, está no Ascendente. O ígneo Marte está acima da cúspide, na 12ª Casa, e a plástica e aquática Lua se encontra no mesmo Signo, mas na 1ª Casa. Isto proporciona à jovem uma natureza muito singular, pois há grande diferença entre o temperamento conferido pela Lua e o conferido por Marte. Marte no Ascendente, afligido por um Paralelo ao Regente – o impulsivo Urano – deu à nativa uma natureza muito impulsiva. Indica alguém que teria num acesso de raiva, a menor provocação. As duas naturezas, proporcionadas por Marte e pela Lua, guerreiam continuamente uma contra a outra: uma impulsiva, enérgica, dinâmica; outra inquieta, plástica, mutável. No entanto, a Lua forma Trígono com o Sol, o que produz uma natureza suave, pacata, gentil, que se opõe frontalmente ao temperamento marciano. O inquieto e crítico Mercúrio está posicionado perto do Meio-do-céu no Signo marciano de Escorpião. Isto agrava o mau gênio.

Quando os Astros se situam em ângulos e em Signos Fixos, conforme estão alguns neste horóscopo, a órbita de influência é maior. Em tais casos damos oito graus, ou um pouco mais, aos Astros principais. Por conseguinte, devemos considerar aqui Júpiter em Oposição a Marte. Vênus está no Aspecto de Quadratura com Marte, e Mercúrio está em Paralelo com Vênus e em Quadratura com Júpiter. Com Vênus regendo o sangue venoso e Júpiter, o sangue arterial, estando ambos afligidos por Marte, e Júpiter por Mercúrio também, esta moça sofria de insuficiência circulatória, especialmente devido ao fato de que todas as aflições derivavam de Signos Fixos e em ângulos, afetando a atividade do coração. Com seu temperamento tenso, nervoso e incontroláveis acessos de raiva, todas as vezes que se deixava dominar por essas emoções ocorria um ataque cardíaco.

Há também indicações de desarmonia no lar, porque os Regentes da 10ª e 4ª Casas – Vênus e Marte – formam o Aspecto de Quadratura. Marte é, também, Regente da 3ª Casa, que rege irmãos e irmãs. Os Aspectos acima poderiam indicar que esta moça era grandemente dominada por esses Astros no lar, e, sendo de natureza impulsiva e dominante, essas atitudes lhe provocaram muitas alterações de temperamento, o que muito lhe prejudicava a saúde em razão das configurações Astrais acima.

Em 1917, o Sol progredido fez Quadratura com Marte radical, enquanto Marte progredido alcançava a Conjunção com o Ascendente. Como resultado disso, se estabeleceu uma condição crônica do problema cardíaco, que aos poucos levou à hidropisia, pois a atividade cardíaca restringida resulta frequentemente em outras complicações. Infelizmente os médicos foram incapazes de diagnosticar de modo correto a doença, de modo que ela foi tratada como tendo o mal de Bright[33].

Em 1921, a Lua progredida alcançou o ponto de Oposição a si própria no radical de nascimento.

Tal Oposição geralmente marca o começo da puberdade, que às vezes é um período crítico para as meninas, em especial quando Vênus e Júpiter estão afligidos. Quando a Lua progredida atravessava Leão, o Signo do coração, formando uma Oposição a si mesma no radical, a hidropisia se agravou porque a Lua em Leão ou Aquário tende a causar essa doença no paciente que sofre do coração.

Urano, o Astro da impulsividade e oitava superior de Vênus, que também influi sobre o sistema circulatório, está em Oposição à Netuno, em Câncer, Signo que rege o estômago. Netuno se encontra na 6ª Casa, a da saúde. Isto indicaria a existência de problema nos órgãos digestivos e um desejo anormal de comer alimentos indigestos.

Os pais da adolescente foram a Fraternidade Rosacruz em busca de tratamento, depois que os médicos abandonaram o caso por considerá-lo sem esperança. A paciente faleceu três semanas após ter sido inscrita em nosso departamento de cura. Quando chegou as nossas mãos, o caso já era incurável. Ela morreu em fevereiro de 1921. Podemos ver aqui quão poderosas são as aflições e quão difícil é vencê-las quando provenientes de Signos Fixos e nos ângulos. Isto foi verdadeiramente uma dívida de destino que esta alma foi chamada a saldar, dívida que estava além do poder de cura dos Auxiliares Invisíveis.

Nº 5B – CORAÇÃO, RINS

Homem, nascido em 25 de outubro de 1862, às 5:20 AM

Nós utilizaremos aqui o horóscopo de um homem com Libra no Ascendente e Signos Cardeais nos quatro ângulos. O Planeta da obstrução, Saturno, está Exaltado em Libra e se posiciona na 12ª Casa. Saturno está em Oposição a Marte e Netuno. Marte e Netuno estão mutuamente em Conjunção e Paralelo. Nós temos então três Planetas adversos: um na 12ª Casa, a dos hospitais, e dois na 6ª Casa, a das doenças. As 12ª e a 6ª Casas são muito perigosas para o posicionamento de Planetas que se afligem mutuamente por Oposição.

Quando afligido, Saturno em Libra causa obstrução das secreções renais, e a falta dessas secreções perturbam o laboratório químico dos rins. O sangue é despojado de venenos em sua passagem pelas artérias renais até os rins, onde é purificado e submetido a um completo processo de filtragem pelo qual são retidos venenos como ureia, ácido fosfórico, ácido sulfúrico, potássio, carbonatos e outras escórias que ele tirou dos alimentos.

Se os rins são sadios, esses órgãos recebem do sangue bastante água para dissolver essas secreções venenosas, as quais então são eliminadas dos rins na forma de urina. Mas em casos como este que vamos diagnosticar, com Saturno afligido em Libra, essa eliminação não é conseguida totalmente. Os rins retêm parte dessas secreções venenosas, que se converte em matéria mineral solidificada. Com o tempo, o processo endurecedor progride e os rins se recusam a funcionar apropriadamente. Resultados: o sangue deixa de ser purificado e a matéria mineral se aloja nos vasos sanguíneos, que obstruem e prejudicam a circulação.

Os olhos têm estreita ligação com os rins, de maneira que, quando os últimos se entorpecem e se sobrecarregam de matéria mineral, a visão é prejudicada.

Pessoas com Marte em Áries gostam de beber muito líquido, como este homem, que sofria de sede insaciável. Mas como seus rins eram incapazes de extrair do sangue o excesso de água, este líquido, não sendo eliminado através da pele, permanecia no sangue. Assim, com o tempo ele passou a sofrer de palpitações do coração e hidropisia. Os médicos diagnosticaram doença cardíaca. As pessoas vitimadas por este tipo de aflição têm urina muito escassa e de coloração muito acentuada.

Se um caso como este é atendido em tempo, os rins podem ser irrigados e os venenos eliminados por uma dieta adequada. Vagem, cenouras, aspargos e tomates são os melhores auxiliares na estimulação dos rins e eliminação de água. Por outro lado, as cebolas são adstringentes, de modo que quando a urina é excessiva, a cebola pode regulá-la. Por conseguinte, é absolutamente necessário que as verduras sejam escolhidas com critérios, a fim de atuarem contra e não a favor da doença.

Nº 5C – CORAÇÃO

Homem, nascido em 6 de outubro de 1855, à 1:00 AM

“A alegria e o medo de nossa próxima existência

nós próprios os modelamos,

e de luz ou de sombras

a atmosfera de nosso futuro nós é que a damos.

Nós próprios tecemos

a matéria da vida que teremos,

e no campo do Destino

colhemos o que semeamos.”

“Ainda que a alma, ao redor de si, procure atrair

as sombras que aqui acumulou

e que sobre a parede eterna pintou,

ainda assim o passado vai ressurgir.

Pensas que morreram as notas do canto sagrado

em Milton, em seu ouvido afinado?

Pensas que a multidão de anjos de Rafael

tenha desaparecido de seu lado?

Oh! Não! Nós vivemos nossas vidas novamente;

em confortante calor ou em frio sombriamente,

os quadros do passado permanecerão —

as obras do homem sempre o seguirão!”

Whittier[34]

Podemos muito bem dizer da alma cujo destino lemos nesse poema místico que sua obra do passado o acompanhou. Ele abriu um caminho para si e escolheu o mais difícil e pedregoso. Seu caminho foi o de um líder de homens, pois tinha o Signo de Leão no Ascendente, com a Lua em Conjunção com Marte e com o Ascendente, e em Sextil com o Regente, o Sol. Tinha também Signos Fixos nos quatro ângulos e cinco Astros ali. Isso é o sinal de alma forte, um homem que nunca se dobrará a ninguém, mas que realiza e edifica, e nisso gasta a sua vida. Este homem foi alguém que carregou sua cruz voluntariamente e suportou com paciência os açoites da crueldade do mundo. Alguém com tais Signos nos ângulos, e com os Astros tão fortemente posicionados e afligindo-se uns aos outros, como neste horóscopo, por certo tem sua vida repleta de lições e de muitas responsabilidades.

Foi muito infeliz no lar, conforme podemos ver por seu Mercúrio em Conjunção com a Cauda do Dragão em Escorpião, na 4ª Casa. Essa configuração indica que sua esposa era impertinente e ranzinza. Mercúrio em Escorpião mostra que ela nunca permitia ao marido ter um momento de paz. Vemos então Saturno em Câncer, o Signo natural da 4ª Casa. Saturno está em Quadratura com Vênus, indicando novamente uma companheira de matrimônio dominante e discordante. Com Júpiter na 7ª Casa, em Oposição a Lua e a Marte e em Quadratura com Urano, a indicação é de casamento e sociedade sujeitos a muitas tribulações e oposições.

Apesar de tudo isso, soubemos que este homem conseguiu enriquecer, fez um grande trabalho e fez muitos amigos. Foi um líder na maçonaria, onde fez muitas coisas boas, ajudando generosamente viúvas e órfãos com seu dinheiro. Interessava-se profundamente pelo trabalho em prisões e também pelo estudo do ocultismo. Netuno em Peixes, em Sextil com Urano, mostra seu interesse pela ciência oculta, mas, como ambos os Astros estão Retrógrados, ele sofreu todo o tipo de restrições. Nunca foi livre para seguir seus ideais superiores.

Em razão de suas muitas cruzes, trabalho árduo e desapontamentos, ele desenvolveu uma doença do coração de natureza muito grave, o que o levou a usar estimulantes cardíacos para poder continuar seu trabalho. Ele nunca permitiu que seus sofrimentos físicos interferissem em seus negócios, os quais eram de muita responsabilidade e com muitas agências espalhadas em grande parte da América; tinha também muitos homens sob suas ordens. Com defeito nas válvulas do coração e apesar do sofrimento resultante, ele ainda alcançou a provecta idade de setenta anos. Podemos concluir pelo que vimos como a vontade pode ser usada para vencer e como o ser humano é verdadeiramente senhor do seu destino. Tivesse o nativo Virgem no Ascendente, ou qualquer outro Signo menos forte que Leão, juntamente com as aflições provenientes de Signos Fixos, ter-se-ia convertido num inválido crônico ou teria morrido precocemente. Vemos, por conseguinte, que “o homem sábio governa suas estrelas, enquanto o tolo é governado por elas”.

Nº 5D – CORAÇÃO

Homem, nascido em 12 de setembro de 1858, às 8:15 AM

Nossa primeira providência no diagnóstico deste horóscopo é o de averiguar o calibre mental do paciente. Júpiter, na casa da Mente superior, e Marte, próximo à cúspide da Casa da Mente inferior, estão em Oposição um ao outro, além de formarem Quadratura com o Sol e Mercúrio, um fato que marca o nativo como um pessimista de natureza irritável. Isso é acentuado pela Oposição de Mercúrio a Netuno, a Mente inferior fora de sintonia com todos os conceitos espirituais. Saturno, em Quadratura com Vênus, o impede de apreciar as belezas da vida. Como esses Aspectos adversos são contrabalançados apenas pelos Sextis da Lua com Mercúrio e com o Sol, bem como por um Trígono com Netuno, nós podemos concluir que essa pessoa vive numa triste condição, pelo que precisa de toda a ajuda e ânimo que se lhe possam dar. Receamos que mesmo os melhores esforços pouco signifiquem contra essa barreira de pessimismo que ele ergueu em volta de si mesmo.

Sobre a doença que o acomete, a fria mão de Saturno em Leão nos mostra a atividade cardíaca obstruída e a consequente insuficiência circulatória indicada pela Quadratura de Saturno com Vênus e pela Quadratura do Sol e Mercúrio com Júpiter, pois Júpiter e Vênus governam, respectivamente, a circulação arterial e a venosa. O Sextil de Urano com Saturno produz uma atividade espasmódica sentida como uma palpitação do coração, e, como está em Gêmeos, Urano também proporciona movimento espasmódico dos pulmões, o que, às vezes, torna difícil a respiração do paciente, embora tal condição não seja tão acentuada como na asma. As aflições do Sol e de Mercúrio em Virgem em Oposição a Netuno indicam afecção intestinal. As aflições do Sol e Mercúrio por Júpiter e Marte nas Casas das viagens, inclusive a Oposição entre os dois últimos, indicam predisposição a acidentes, especialmente em viagens. Com esse último tipo das indicações nós não estamos preocupados, no momento.

Podemos dirigir nossos esforços para a aceleração da atividade cardíaca e para promover a digestão deficiente, a fim de que o paciente possa sentir alívio e ter uma perspectiva mais animada da vida. Como Saturno controla o nervo pneumogástrico, sua presença em Leão nos mostra que esta é a principal raiz do problema, uma vez que este nervo inibe a atividade cardíaca e atua também sobre outros órgãos vitais. É difícil se alcançar esse nervo de maneira eficaz quando estamos envoltos nos nossos Corpos Densos. No entanto, o avaliador Rosacruz consciente de saúde dispõe de outros meios, pois o Compromisso que assumiu consigo próprio diante dos Irmãos Maiores o capacita a trabalhar com seus pacientes durante as horas em que seu Corpo dorme. E ele é ensinado em como ele pode materializar dedos no interior do Corpo do enfermo, podendo assim lhe dar a necessária ajuda na remoção de obstruções, tumores etc., e até corrigir deslocamentos de ossos. Nós recebemos muitas cartas na Fraternidade Rosacruz de pacientes que afirmam ter sentido a presença dos Auxiliares Invisíveis e o contato de mãos em seus Corpos no momento de acordarem.

O melhor método de tratamento para um caso como este consiste em o curador ou a curadora imprimir bem forte na Mente da pessoa a parte do organismo em que se encontra — fisiologicamente e astrologicamente — a causa da enfermidade. Então, após a Retrospecção noturna, dizer: “Agora eu vou ajudar meu paciente, sob a direção dos Irmãos Maiores”, cuidando para que este seja seu último pensamento antes de adormecer.

O curador ou a curadora mais apropriado (a) para se encarregar deste caso deve ser alguém cujo Signo Ascendente se harmonize com Libra. Aquário seria a primeira escolha e Gêmeos a segunda. Além disso, é preciso que ele ou ela não tenha Saturno em Libra ou Peixes.

Nº 5E – CORAÇÃO

Mulher, nascida em 18 de setembro de 1854, as 10:00 AM

Aqui nós temos um horóscopo com o ativo, energético e agressivo Signo de Escorpião no Ascendente, tendo seu Regente, Marte, na 1ª Casa, na órbita de Conjunção com o Ascendente e em seu próprio Signo, condição em que um Astro apresenta o máximo de seu poder para o bem ou para o mal. No caso dessa mulher, a energia marciana é dissipada, não mantida sob controle, pois Marte se encontra em Oposição ao errático e impulsivo Urano, que está na 7ª Casa, no Signo fixo de Touro, onde está em sua Queda e, portanto, apto para mostrar seu lado nocivo. A influência combinada de Marte e Urano, ambos Astros da impulsividade, atua como um Fogo fora de controle soprado pelo vento.

Vemos a aquosa Lua próxima ao Meio-do-céu, no Signo Fixo, quente e ígneo de Leão, formando Quadratura com Marte e Urano, os dois Astros da impulsividade. Fogo em contato com água gera vapor. Essa aflição dos Astros do Fogo com a Lua aquosa e emocional tem um efeito idêntico na Mente dessa mulher. Marte afligido em Escorpião e no Ascendente lhe proporciona um temperamento incontrolável, indicando que ela é capaz de acessos de furor a menor provocação e que sua raiva se volta contra o marido. Se pusermos uma chaleira com água sobre um Fogo mantido em chamas, depois de certo tempo a água ferve e evapora, a chaleira seca e seu fundo queima. Esta é a condição em que encontramos esta mulher. Por anos ela criou em sua volta e no lar um ambiente tão nervoso e emocional, que seu pobre coração queimou e ressecou, já que sua Lua afligida em Leão mostra o coração sob grande tensão. O resultado foi que no ano de 1916, quando a Lua progredida fez Conjunção com Marte radical na 1ª Casa e a seguir fez uma Oposição a Urano na 7ª Casa (relacionada com o cônjuge), as relações domésticas alcançaram um ponto crítico. Com Vênus, Mercúrio, Sol e Lua progredidos todos transitando na lª Casa no Signo marciano de Escorpião, as emoções ardentes resultantes foram demasiadas para o corpo, e então a pobre mulher perdeu todo o controle de si. Chorava o tempo todo, tinha má digestão e muitas vezes desmaiava em meio a ataques cardíacos.

Existe, contudo, outra causa para esse colapso físico. Netuno se encontra maravilhosamente vigoroso e bem fortificado em seu próprio Signo de Peixes e na misteriosa 4ª Casa, formando Sextis com Júpiter e Urano e Trígono com Marte. Estes Aspectos, em especial os Sextis entre os dois Astros do oculto – Netuno e Urano – geralmente proporcionam um intenso desejo de desenvolvimento relacionado com temas místicos, podendo conduzir a um rápido desenvolvimento. Mas Netuno está em Quadratura com Saturno, e Urano está em Quadratura com a Lua. Tanto os Aspectos adversos como os bons entre Astros sugerem o desenvolvimento, mas o desenvolvimento é de uma natureza diferente.

Conforme temos afirmado em nossas lições, a raiva e as emoções negativas são muito mais danosas para aqueles que se esforçam por viver a vida superior do que para os que se satisfazem em ser terrenos e se entregam a vida mundana. Toda vez que essa senhora cedia a sua raiva, ativava um movimento vibratório em sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, um Fogo que queimava a vida espiritual nela despertada, de maneira que seu pobre corpo não podia suportar a tensão. Ela não pode mais continuar sobrecarregando o coração porque, com as Quadraturas e a Oposição de Marte, Lua e Urano nos ângulos e em Signos Fixos, esse órgão não resistirá a tão grande esforço, e então a morte poderá ocorrer de forma súbita.

CAPÍTULO XVII – ESTÔMAGO

Nº 6A – DOENÇAS DO ESTÔMAGO E TUBERCULOSE

No diagnóstico de doenças pela ciência dos Astros, às vezes é muito difícil saber em que direção as aflições podem trabalhar. Por exemplo, já escrevemos, muitas vezes, sobre os efeitos sinistros de Saturno em Câncer, o Signo que tem regência sobre o estômago. Quando esse Planeta aflige nesse Signo, priva o estômago de seus sucos gástricos, tão necessários à digestão dos alimentos. Saturno aqui tende ainda a criar o desejo por alimentos pouco saudáveis e ao consumo excessivo de cremes, açúcar, sobremesas etc. Nessa lição e na próxima, entretanto, tentaremos mostrar como Saturno, colocado no Signo oposto, Capricórnio – seu domicilio e onde sua influência é muito mais sutil e adversa do que quando está em Câncer – produz efeitos similares.

Usaremos dois horóscopos para mostrar os efeitos de Saturno em Capricórnio, representados por doenças de naturezas muitíssimo diferentes. Examinemos, primeiro, o horoscopo 6A, que é de um homem nascido à 19 de fevereiro de 1902, às 3:00 PM.

Localizamos aqui Saturno a 23°21’ de Capricórnio na 6ª Casa, a Casa da saúde, em Oposição à Lua, que se encontra em seu próprio Signo, Câncer, o Signo Regente do estômago. A Lua também está em Oposição a Júpiter. Quando Júpiter tem qualquer ligação com Signos ou Astros que regem o apetite, inclina a comer em excesso. O que quer que Júpiter faça, fá-lo-á sempre em grande escala. Portanto, com a Lua em Oposição a Júpiter, podemos identificar o glutão.

Saturno afligido em Capricórnio torna preguiçoso o suco gástrico, pelo que se pode esperar problemas de digestão do alimento.

Se o estômago é cheio com um excesso de alimentos ricos em gordura, o nativo receberá uma nutrição de somente de parte do alimento que o estomago é capaz de digerir. O sangue é levado aos pulmões para ser oxigenado. A oxigenação é para o corpo o que a chaminé é para o fogão. Se cortarmos o ar, o Fogo diminui e se extingue, se dando o mesmo com o corpo humano. Se a pessoa para de respirar, morre. Na respiração pouco profunda, os pulmões são incapazes de suprir o organismo de oxigênio suficiente para o aquecimento e a energia, e eles não exalam todo o dióxido de carbono.

Nesse horóscopo nós achamos Netuno em Gêmeos. Gêmeos rege os pulmões. Netuno está na cúspide da 12ª Casa, em Oposição à Urano na 5ª Casa, em Sagitário. Urano e Netuno afligidos indicam: nervosismo, câimbras e ação espasmódica. Netuno aqui mostra que os capilares dos pulmões eram incapazes de absorver a quantidade de oxigênio necessária a oxigenação do sangue. Consequentemente, o dióxido de carbono se formava mais depressa do que a capacidade dos pulmões para o expelir. O resultado foi que o veneno se acumulava no organismo. As células nervosas enfraqueceram, se tornaram vagarosas, e a resistência do corpo foi baixando pouco a pouco; muitíssimo enfraquecido então, o órgão era incapaz de manter sua função. O fole do corpo, os pulmões, no caso deste homem era incapaz de inalar o ar suficiente para queimar os venenos. O resultado foi os pulmões adoecerem e a tuberculose neles se instalar.

As pessoas com Astros afligidos em Signos Comuns são, frequentemente, suscetíveis a tuberculose. Com Sol e Marte em Conjunção em Peixes, e com Urano em Sagitário, em Oposição a Netuno em Gêmeos – Peixes, Sagitário e Gêmeos sendo Signos Comuns – os pulmões, consequentemente, atraíram impurezas. Assim podemos ver que Saturno seja em Câncer, seja em Capricórnio pode ser a causa direta de doenças que se expressam em outro Signo.

Há três anos este homem começou a sofrer do estômago, seguindo-se agora uma tuberculose dos pulmões, uma doença que teve sua origem em erros de alimentação. Nesse estágio pode ser curada por meio de uma dieta cuidadosamente selecionada de verduras cruas, frutas e pouquíssima proteína.

Nós examinaremos na próxima lição um horóscopo 6B, que tem Saturno em Capricórnio, mas que resulta em uma enfermidade completamente diferente.

Nº 6B – DOENÇA DO ESTÔMAGO E INFLAMAÇÃO DOS RINS

Homem, nascido em 26 de fevereiro de 1871, às 4:00 PM

Continuamos aqui a lição sobre o efeito de Saturno em Capricórnio, demonstrando como ele pode expressar seu lado mau através de Astro que faça Aspectos adversos com ele.

O Astro da Obstrução – Saturno – se encontra em Capricórnio, Signo Cardeal. Signos de natureza semelhante, em especial os cardeais, têm afinidade uns com os outros e, por isso mesmo, reagem mais prontamente às aflições. Neste horóscopo Saturno está em Capricórnio, em Quadratura com Marte em Libra, ambos Signos cardeais. Libra rege os rins e os ureteres, dois pequenos canais que conduzem a urina dos rins a bexiga. Quando temos Marte afligido, podemos contar com calor e atividade excessiva. Saturno em Capricórnio resulta em tendências semelhantes às de Câncer, ou seja, gostos esquisitos, desejo de comidas estranhas e não-naturais, muita queda para doces, frituras etc.

Saturno em Capricórnio também obstrui o fluxo de sucos gástricos para o estômago, daí podermos saber porque as pessoas com Saturno afligido nos Signos tropicais ou Cardeais, isto é, Capricórnio ou Câncer, geralmente sofrem de indigestão, reumatismo, ácido úrico etc. Quando encontramos o inflamatório Marte no Signo Cardeal de Libra, em Quadratura com Saturno em Capricórnio, podemos esperar que os elementos venenosos não digeridos deixados a fermentar no estômago alojam-se nos rins, criando urina altamente ácida, que causa inflamação nos rins e ureteres.

Neste horóscopo, temos a Lua em Gêmeos, em Quadratura com o Sol em Peixes. Sendo Gêmeos e Peixes Signos Comuns, aqui eles obstruem a oxigenação do sangue e interferem na sua purificação, em virtude do que mais impurezas são levadas aos rins. Podemos observar, portanto, uma semelhança de causas entre este horóscopo e o horóscopo 6A, embora os resultados não sejam os mesmos.

Este homem precisa se sujeitar a uma dieta de leite por várias semanas e, depois que os rins se purificarem com este tipo de dieta, precisa excluir de seu regime alimentar toda fritura e excesso de tempero.

Nº 6C – PILORO

Mulher, nascida em 29 de março de 1909, a 1:30 PM

Achamos que esta menina tem uma Mente brilhante, com Mercúrio, o Planeta da mente, em Sextil com os Planetas da atividade e de reflexo rápido, Marte e Urano, no Signo de Capricórnio, que infunde estabilidade e equilíbrio, trazendo a influência saturnina para suportar o impulso e a inteligência rápida dos dois últimos Planetas. Mercúrio também forma Trígono com a Lua posicionada em seu próprio Signo, Câncer. Contudo, achamos perigoso para esta mentalidade ativa que seus pais permitam que ela se dedique a perigosa moda da escrita mediúnica, tal como a feita com pranchetas, tábua ouija[35], etc. Saturno no Signo da cabeça – Áries – em Quadratura com o Planeta místico – Netuno – que está em Conjunção com a Lua, e está em Oposição a Urano e Marte da 12ª Casa para a 6ª Casa, indicam que em alguma parte da sua vida, caso seus pais não tomem os cuidados necessários, poderá sofrer de insanidade ou obsessão por espíritos.

Este horóscopo apresenta outra aflição, que faz dele um exemplo muito interessante para a diagnose. A Lua está no Signo de Câncer, estômago, em Oposição ao inflamatório Marte e ao nervoso e contrátil Urano, que inclina às perturbações digestivas, criando gases no estômago e inflamações das membranas mucosas. Urano é aéreo, a Lua é aquosa, Marte é ígneo. Para ilustrar os efeitos recíprocos desses três Astros, acendemos um Fogo, deixamos que um vento forte sopre sobre ele e, quando estiver com chama total, lhe despejamos água; isso descreverá, até certo ponto, o efeito desses três Astros, quando atuam simultaneamente sobre o estômago. Cada porção de comida que caia no estômago criava um distúrbio. Esta criança dificilmente provava comida sem grande angústia, náuseas e vômitos; nada podia ser retido no estômago. Ela sofreu deste modo desde que nasceu. Aos oito anos de idade foi submetida a uma cirurgia, por médicos, que diagnosticaram o seu problema como sendo um problema na cárdia, o orifício de entrada no estômago, que era muito pequena. Mas, após a intervenção cirúrgica, a paciente não apresentou nenhuma melhora.

Ah! Se o médico pudesse ponderar apenas que a manifestação de vômitos e distúrbios quando o alimento chegava ao estômago não eram causados pelo defeito na entrada do estômago, mas por outra causa mais profunda nesse órgão! A astrologia nos informa que Saturno em Quadratura com Netuno indica má-formação, restrição de tamanho. Se esses dois Planetas estivessem na primeira parte do Signo de Câncer ou nos últimos graus de Gêmeos, isso poderia indicar a cárdia, no entanto a Lua está nos 22 graus de Câncer, mostrando que ela está mais próxima da parte inferior do órgão. Marte e Urano indicam ação muscular involuntária. Marte, quando aflige a Lua, causa náusea, e Urano afligindo a Lua causa contração. Vemos assim indicações de que havia ação e contração muscular involuntárias, que causavam as náuseas. Mas, por que a comida era devolvida pelo estômago? Por que a criança não podia reter nada? Achamos a resposta no diâmetro reduzido do piloro, a saída do estômago. Após chegar ao estômago, a comida não podia descer propriamente para os intestinos e, sendo também as membranas mucosas insuficientes, a digestão era imperfeita. Vomitar devia ser, portanto, o resultado natural.

Neste caso, teria sido difícil curar a jovem sem uma operação, só que os médicos deveriam ter examinado o piloro e observado o funcionamento dessa parte do estômago, em vez de operarem a cárdia.

Nº 6D – DOENÇA DO ESTÔMAGO E DOS RINS

Mulher, nascida em 23 de janeiro de 1886, às 4:00 AM

Várias operações foram efetuadas na região abdominal dessa paciente, e ela passou de um a outro médico por todo esse tempo; agora, ela não é mais que um farrapo físico e mental.

Quando nós procurando a causa primeira desses efeitos, chegamos a Saturno em Câncer, Signo que rege o estômago. Por experiência própria, sabemos que a maioria das pessoas com Saturno nessa posição é exigente sem ser necessária e peculiar na escolha do alimento. Saturno neste horóscopo está em Quadratura com Júpiter, o Planeta da autoindulgência, e com Urano, o Planeta da ação espasmódica e irregular. Por isso Saturno leva essa pessoa a ser indulgente indevidamente com o seu desejo de comer coisas boas.

Urano e Júpiter em Libra, Signo que rege os rins, formando Quadratura com Saturno – o Planeta da obstrução – indica que, após o sistema ter sido sobrecarregado de comida que não podia assimilar, os rins ficaram incapazes de eliminar os produtos residuais. Por conseguinte, houve um congestionamento geral do sistema, com toxinas e venenos de toda sorte. Então o ígneo e quente Marte posicionado em Virgem, Signo que rege os intestinos, ateou o Fogo da inflamação para limpar o sistema. Como a força de vontade da nativa não é, em especial, das mais fortes, isto por causa do fraco Sagitário no Ascendente, ela foi mais facilmente convencida a se submeter a operações do que a empreender uma reforma em seu modo de vida, o que poderia lhe trazer uma melhoria de condições mesmo nesta hora tardia.

É muito triste dizer que esse é o caso da grande maioria das pessoas. Tais criaturas admitem, às vezes, rapidamente serem glutonas quando se lhes aponta o fato, mas na maioria dos casos, pensam ser modelos de autocontrole no que tange ao apetite, mesmo quando concordam que estão comendo o alimento errado. Entretanto, temos visto numerosos casos em que elas admitem isso, mas se declaram, absolutamente, incapazes de superar a fraqueza e refrear o apetite. A pessoa cujo horóscopo estamos considerando não é uma exceção à regra geral, portanto, todos os nossos esforços para ajudá-la foram em vãos. Ela não dispõe de energia nem mesmo para continuar nos remetendo as cartas semanais, solicitadas dos pacientes. Em casos como este, é claro que nada mais se pode fazer a não ser deixar o paciente entregue a si mesmo, até que aprenda sua lição – se não nesta, em alguma outra vida.

CAPÍTULO XVIII – OS RINS

Nº 7A – RINS

Homem, nascido em 14 de março de 1892

O horóscopo que iremos utilizar aqui é o horóscopo natural. A hora de nascimento do nativo é desconhecida, mas em astrodiagnose ela é desnecessária, a menos que queiramos determinar uma crise. Precisamos, então, levar em consideração o grau exato da Lua progredida e seus Aspectos, bem como as posições e os Aspectos dos Astros em trânsito; mas as tendências naturais, tanto de temperamento, moralidade como também de fraquezas orgânicas, são indicadas pelos Astros radicais, que dão ao astrólogo a chave da saúde do nativo, muito embora o Ascendente seja de grande ajuda para nos mostrar a força de vontade e resistência do indivíduo. Determinados Signos, como Áries, Gêmeos, Leão, Libra e Aquário, poderão vencer e eliminar uma doença onde a maioria dos Signos femininos, especialmente Touro e Virgem em razão de sua fraqueza de vontade para superar as condições físicas, não o conseguiriam. Dos Signos Comuns, Gêmeos é o mais capaz de dominar doenças físicas.

Nesse horóscopo temos o Sol, o dispensador de vida, no Signo Comum e negativo de Peixes. O Sol está afligido por uma Oposição e Paralelo com o destrutivo Saturno. Aqui nós temos o começo e a indicação da pouca vitalidade. Júpiter, Regente de Peixes e do sangue arterial, está em seu próprio Signo, em Conjunção com o Sol e Oposição a Saturno. Essa Oposição tende a reduzir a vitalidade, pois se a corrente sanguínea chega a estagnar, o Corpo inteiro deve sofrer. Vênus, Regente do sangue venoso, está no seu Regente, Touro, onde é forte. Vênus está afligido por uma Oposição e um Paralelo com Urano. Isso pode aumentar os efeitos nocivos de Júpiter e do Sol afligidos por Saturno. Com a influência aflitiva de Saturno em Virgem, Signo que rege o intestino delgado, se pode esperar uma assimilação imperfeita dos alimentos.

A Lua se encontra em Oposição e Paralelo a Júpiter e em Quadratura com Marte. Esses Aspectos, casados com Vênus em Touro em Oposição a Urano em Escorpião, indica que esse jovem homem se deliciou nos prazeres sensuais e que sua saúde foi dissipada rapidamente. Urano em Escorpião, em Oposição a Vênus, indica imprudência no tocante a função geradora sagrada, e com a idade de dezesseis anos, quando a Lua progredida alcançou a Conjunção com Vênus e a Oposição a Urano, ele contraiu a terrível doença da sífilis.

Embora, mais tarde, aparentemente curado, os poderosos componentes dos vários remédios usados pela medicina para combater este mal, sendo um deles o mercúrio, exerceram influência destrutiva no sangue do nativo, pelo que a tuberculose lhe tomou os rins. Isso é indicado pela Lua no Signo de Libra, Regente dos rins, em Quadratura com Marte, em Oposição e Paralelo a Júpiter e em Oposição a Mercúrio.

O rapaz ingressou na profissão de médico. Submetido, mais tarde, a uma cirurgia em que removeu um de seus rins, se verificou que o rim extraído estava oco. Os médicos diagnosticaram sua condição como tuberculose renal.

Ele morreu aos 26 anos de idade. Ao chegar a essa idade, notamos que a Lua progredida havia concluído seu ciclo e alcançado novamente seu lugar no mapa radical, em Libra e que Júpiter progredido havia alcançado o ponto de Oposição à Lua radical e progredida.

A época em que a Lua acaba de completar, por progressão, sua volta ao horóscopo, alcançando desse modo o lugar em que se encontrava na ocasião do nascimento, e, frequentemente, quando a Lua está afligida na posição radical, é um momento crítico para doenças em que o nativo se vê, face a face, com muitas tribulações.

Nº 7B – RINS E MASTOIDITE

Homem, nascido em 8 de maio de 1865 – 1:45 AM

Esse horóscopo tem o Signo Fixo de Aquário no Ascendente, com o Sol no Signo Fixo de Touro e em Conjunção com Vênus e Mercúrio. O Sol está também em Sextil com Marte. Júpiter, o Planeta da opulência e da benevolência, encontra-se na 10ª Casa, em seu próprio Signo, Sagitário. Estas posições e Aspectos do Sol e de Júpiter indicam alguém com grande amor pela humanidade, um homem financeiramente muito generoso e disposto a se deter em seu caminho para ajudar aos outros, mesmo sacrificando o próprio conforto, se depara com alguém cujo sofrimento pode aliviar ou a quem pode proteger da desgraça. Mas Júpiter, Mercúrio, Vênus e Saturno, todos estão retrógrados. Isso indica que ele pode achar difícil realizar seus ideais e fazer tanto bem quanto busque seu coração, porque Planetas retrógrados significam talentos, possibilidades e oportunidades latentes.

Sua capacidade para ganhar dinheiro é impressionante. Esse homem é também muito pródigo em seus gastos, tendo Vênus em seu próprio Signo, Touro, e na sua própria Casa, a 2ª, em Conjunção com o Sol e em Sextil com Marte. O que quer que faça, tem de ser feito em escala grande e generosa. Também gosta de se divertir e de viver bem, pois o Sol, Vênus e Mercúrio em Touro, formando Sextil com Marte em Câncer, e uma vez que Touro rege o paladar, tudo isso tanto proporciona o desejo de comer coisas boas e prover grande abundância delas. O mesmo faz Marte em Câncer, em Sextil com Vênus e com o Sol: gosto por alimentos gordurosos excessivamente temperados e em grande quantidade.

Com Marte na 5ª Casa, esse homem gosta muito de repartir com os amigos. Contudo, ainda que essa generosidade possa ter sido boa para os outros e possa ter alegrado a muitos, deleitando-lhes o paladar, o resultado foi desastroso para ele próprio. Sua saúde não pôde suportar os efeitos perniciosos de uma mesa demasiado farta.

Para descobrir em que parte do organismo vão se manifestar os danos causados pelo excesso de comida, examinemos as aflições mais fortes. Marte se acha em Câncer, Regente do estômago, em Quadratura com a Lua e Saturno, que estão em Libra, Regente dos rins. Saturno também está em Conjunção e Paralelo com a Lua. A Lua rege os fluidos brancos do corpo e a linfa. Sendo Saturno o afligidor, consequentemente deve restringir o livre fluxo desses fluidos. Como Júpiter, Regente do sangue arterial, se encontra em seu próprio Signo – Sagitário – perto do Meio-do-céu, em Oposição ao nervoso, excitável e espasmódico Urano, no Signo mercurial de Gêmeos, e como Marte está em Paralelo com Júpiter e Urano, verifica-se uma circulação arterial obstruída e uma circulação linfática também prejudicada.

Quando o homem viola continuamente as leis da saúde ao comer em demasia, pode-se contar com um desarranjo a qualquer hora.

Em 1906, ocasião em que o Sol progredido fazia Conjunção com Urano radical em Gêmeos e a Lua progredida formava Quadratura com Marte e Oposição com ela própria e com Saturno radicais, o nativo foi vitimado por um sério ataque de pneumonia. Em 1907 o Sol progredido atingiu o ponto de Oposição a Júpiter radical. Seguiu-se, em 1912, a Lua progredida em Conjunção com o Marte radical em Câncer. Durante esse mesmo ano, a Lua progredida afligiu-se a si própria e a Saturno, ambos radicais em Libra, por um Aspecto de Quadratura. Isso desencadeou um grave ataque ao rim, com enfermidade e constrição dos ureteres, o que interferia na passagem do líquido residual dos rins para a bexiga.

Aos 13 anos de idade, quando a Lua progredida atingia Áries, transitando por esse Signo, formou uma Conjunção com Netuno radical, uma Oposição a ela própria e a Saturno radicais, uma Quadratura com Marte e uma Conjunção com a Cauda do Dragão. Manifestaram-se no nativo afecções dos ouvidos e seguidas dores nos mesmos e na cabeça. Quando a Lua atingiu o ponto de Conjunção com Mercúrio radical e com Vênus retrógrado e progredido em Touro, ocorreu uma inflamação nas membranas do mastoide, pelo que os cirurgiões tiveram de operar por duas vezes o osso mastoide, drenando o pus que se havia formado e acumulado na respectiva cavidade. Essas operações deixaram o paciente com uma cefaleia crônica e os nervos abalados.

Se esse homem tivesse aprendido que deveria comer para viver em vez de viver para comer, teria poupado muito sofrimento a si mesmo.

Nº 7C – DISFUNÇÃO GERAL

Mulher, nascida em 19 de abril de 1888 – 4:30 PM

Examinando, inicialmente, a Mente, como sempre, encontramos Mercúrio em Conjunção com Vênus e Trígono com a Lua e Júpiter em Signos de Fogo. Então, os três Astros relacionados com a Mente estão em Trígono. Em certa medida, Júpiter participa da constituição mental porque é o Regente do nono Signo – Sagitário – e dele provém os impulsos de benevolência que elevam, gradativamente, a humanidade do estado de selvagem, por meio da civilização, até o de santidade.

É de uma percepção imediata que temos aqui uma pessoa de mentalidade pouco comum e admirável. Mesmo a Conjunção de Saturno com a Lua é muito benéfica, porque, conforme já dissemos, sendo a natureza de Saturno obstrutiva, quando ele pousa sua mão restritiva sobre Mercúrio ou sobre a Lua ajuda a estabilizar a Mente volúvel e aumenta a capacidade de concentração. Ao mesmo tempo, é claro, qualquer Aspecto de Saturno com os Astros relacionados com a Mente gera tendência a melancolia. Por isso, pode-se dizer que os possuidores das maiores e mais profundas Mentes, geralmente, são de uma disposição tristonha.

No entanto, essa mulher não é de natureza propensa às discussões ou considerações. Não desperdiça o tempo lamentando as penas e os sofrimentos do mundo, pois tem Signos Cardeais nos quatro ângulos e Marte em Conjunção com Urano na lª Casa. Isso lhe dá uma natureza sobremodo impulsiva e inquieta. Ela tem a Mente que vê onde as reformas são necessárias, mas a natureza de seus esforços para efetuar essas reformas depende de sua posição na vida, coisa que ignoramos. Se nasceu em ambiente amplo, onde possua fortuna, posição social e influência, ela pode se constituir num poderoso fator e agir em uma ampla esfera; mas, se nasceu em ambiente financeiramente carente, ela pode ser tolhida em seus esforços, pelas circunstâncias. Contudo, não importa onde esteja, sua influência é sentida e, lutando para reformar as coisas, o resultado inevitável é que ela pode se esgotar nessa tentativa de melhoramento.

Como uma corrente se parte no elo mais fraco, o mesmo acontece com a vida humana. Urano, o Planeta da ação espasmódica e incontrolável, está em Oposição a Mercúrio, o Planeta que governa o sistema cérebro-espinhal, mostrando que poderá acontecer um colapso nervoso sempre que o corpo for submetido a grande esforço. Saturno, o Planeta da obstrução, está em Conjunção com a Lua no Signo que governa o coração, Leão, e em Quadratura com o Sol, Regente de Leão. Fica evidente, pois, que a atividade cardíaca é muito fraca, como também a circulação, e que existe certa incapacidade para especializar a energia vital do Sol. Com efeito, a carta mostra a possibilidade de uma condição que só pode ser descrita como disfunção geral, decorrente do trabalho excessivo e da tensão nervosa que afetam todos os órgãos do Corpo, pois Urano e Marte em Libra deverão interferir no trabalho dos rins e o Sol, afligido em Touro, atuará na garganta, prejudicando a eliminação retal, sob o governo de Escorpião. Esta condição por fim se concretizou.

É quase desnecessário dizer que casos como esse exigem repouso absoluto, tanto mental como físico, acompanhado, de preferência, de uma dieta de frutas, pois é muito nocivo impingir a comida comum a um sistema em tais condições. Uma enfermeira aquariana, cujo Saturno não esteja em Libra ou Peixes, poderia exercer sobre a paciente uma influência calma e benéfica. Mas, mesmo que sejam aliviadas e se curem, pessoas com tal natureza e temperamento se obrigam ao trabalho extenuante, que deve levá-la a morte, mais cedo ou mais tarde. Nada que se possa dizer ou fazer no sentido de convencê-las a fazer as coisas aos poucos, para que possam viver mais, surte qualquer efeito, pois a ânsia espasmódica de Urano e a energia dinâmica de Marte no Ascendente poderão prevalecer sobre quaisquer considerações, haja vista que os Signos dos ângulos são Cardeais. Essa mulher se aferra ao trabalho, mesmo sabendo que pode cair morta no minuto seguinte. Não há dúvida, porém, de que seu destino é ser muitíssimo beneficiada em termos de crescimento anímico, mesmo que seu Corpo seja destruído nesse processo.

Nº 7D – CÁLCULO RENAL

Homem, nascido em 21 de setembro de 1863, ao meio-dia

Nesse horóscopo, Saturno está em Conjunção com Marte e Vênus. Netuno está em Oposição com todos os três, e a Lua em Quadratura com Saturno e Vênus. Marte, o Planeta da impulsividade, leva o nativo a se enfurecer a menor provocação, de modo que, se deixado à vontade nesses momentos, nada o deterá a não ser o colocando numa camisa-de-força, particularmente por estar o Sol em Quadratura com Urano, o que intensifica a impulsividade e elimina completamente a razão. Mas o raio saturnino é suficientemente eficaz para atenuar a maior parte das tendências erráticas, pois Saturno se encontra no Signo de sua exaltação, Libra, e altamente elevado.

Mercúrio em Conjunção com Júpiter, ambos elevados e em Trígono com Urano, nos mostra que a Mente do nativo tem um lado sadio, bondoso e religioso. De Marte vem a facilidade para se sentir ofendido, mesmo quando não haja motivo para tal; Saturno leva o nativo a ruminar sobre as ofensas, quer estas tenham sido reais ou imaginárias, mas Júpiter cuida de instilar caridade e sensatez. Contudo, parece que as forças que tendem a acentuar o lado mau da natureza são mais fortes, e que para a natureza superior isso deve representar uma luta árdua e difícil.

Saturno, na primeira parte de Libra, Regente dos rins, atua de tal maneira a obstruir a secreção urinária, enquanto Marte causa a inflamação. A Conjunção de Saturno e Vênus, sendo esse último Regente da circulação venosa, revela o fato de a veia porta, que recebe o sangue dos rins, se encontrar obstruída, enquanto a Quadratura de Saturno com a Lua diminui o volume de urina secretada. Netuno em Oposição a Saturno mostra, claramente, uma causa mental – irritabilidade e preocupação – interferindo na atividade nervosa. Assim se formam os cálculos renais, que sujeitam o indivíduo a um dos mais dolorosos padecimentos que se pode imaginar.

Para ajudar uma pessoa dessa natureza, precisamos invocar a ajuda de Júpiter e Mercúrio em Trígono com Urano. Marte é o grande energizador que impele à ação, mas Saturno em Conjunção com ele tira o ânimo, tornando o nativo indolente, avesso aos exercícios que o sagitariano geralmente aprecia. Devemos, portanto, despertá-lo para a necessidade urgente de se exercitar, e bastante. A Lua em Capricórnio atua no Signo oposto, Câncer, Regente do estômago, e por causa de sua Quadratura com Saturno, em Libra, Regentes dos rins, a secreção urinária do paciente sofre uma interferência. Daí a necessidade de uma regra para a dieta. Nada de natureza irritante ou indevidamente estimulante deve ser comido.

O melhor curador ou a melhor curadora para este homem deve ser alguém com Leão no Ascendente, Signo que se harmoniza com Sagitário. Áries é a segunda opção, porque um ariano pode ser demasiado rude e por isso mesmo gerar incompatibilidade, mesmo não tendo essa intenção. Nem deve ter Saturno em Sagitário ou Touro, Signos que ocupam, respectivamente, a cúspide da 1ª e da 6ª Casa do horóscopo do paciente.

Nº 7E – CIRCULAÇÃO RENAL

Mulher, nascida em 24 de março de 1845, às 5:06 AM

Considerando o caso apresentado nesse horóscopo, nosso primeiro cuidado, como de costume, é verificar que tipos de qualidades mentais essa pessoa possui, pois devemos recordar sempre que a Mente é a que dá forma ao corpo. Por isso é que agora os melhores médicos usam pílulas de placebo e sugestões como auxiliares.

Mercúrio e a Lua, os dois Astros particularmente relacionados com a Mente, estão em Oposição. A Lua também está em Oposição ao Sol, a Júpiter e a Urano. Marte forma Quadratura com o Sol, com a Lua, com Júpiter, Mercúrio e Urano. A pessoa é, pois, extremamente excêntrica e precipitada, hesitando entre dois propósitos diferentes. Existe só um aspecto redentor, a saber: Saturno em Trígono com a Lua e em Sextil com Júpiter. Não fossem esses Aspectos, que firmam a Mente, o nativo provavelmente já teria enlouquecido. Junte-se agora às observações anteriores o fato de os quatro ângulos estarem ocupados por Signos Comuns, e você compreenderá que ela tem uma extrema dificuldade em trabalhar mentalmente. Ela é uma daquelas de infortuna fraqueza afligida que “tem um ossinho da sorte no lugar de uma coluna espinhal”. O Sol em Quadratura com Marte tende a faze-la impulsiva, e os Aspectos adversos provenientes dos Signos Cardinais lhe dão também certo excesso de energia que se manifesta como impulso. Mas lhe falta a persistência para levar adiante suas resoluções impetuosas.

A aflição de Júpiter indica circulação deficiente, e naturalmente consideramos a presença de Saturno em Aquário como um indicativo de obstrução ali, pois as doenças a que o Corpo humano dela está sujeito são encontradas no ponto mais fraco e Saturno geralmente marca esse ponto. Aquário rege os membros inferiores, de forma que a presença de Saturno nesse Signo mostra que nesses membros é que a deficiência circulatória se manifesta. Além disso, Marte progredido atingiu o ponto de Conjunção com Saturno em Aquário, ficando ambos na 12ª Casa, a Casa que indica confinamento. Podemos, portanto, considerar que a pessoa é vitimada por uma grave restrição circulatória, não nos surpreendendo saber que suas pernas estão entorpecidas e frias, não podendo ser usadas apropriadamente, e que por isso ela está presa a uma cama.

A Lua em Libra, Regente dos rins, e sua Oposição a Júpiter indicam que a circulação renal está desarranjada, e a presença de tantos Astros em Áries, governante da cabeça, é indicação segura de que aí existe um pandemônio de forças conflitantes. Assim, em virtude das aflições desses Astros, temos um caso de insônia, nervosismo extremo e irritabilidade, proporcionados por Urano. O sangue corre em profusão na parte superior do Corpo e muito reduzidamente na parte inferior.

Como a nativa está bem avançada em anos, não há muito por fazer, mas deve-se tentar lhe estimular os rins. Muitas vezes a secreção urinária se interrompe totalmente pela Oposição de Urano, Mercúrio e Júpiter à Lua em Libra. Isso sobrecarrega de venenos o sistema, de modo que, enquanto esses não forem eliminados, a pessoa é prostrada por uma sensação de peso e indolência que faz o Corpo parecer como de chumbo. Muito se deve fazer para tranquilizar e acalmar essa mulher, já que toda a raiva e irritação torna a eliminação mais difícil e provoca o acúmulo de mais venenos no sistema. Bom efeito no tratamento pode ser conseguido por alguém que tenha Escorpião no Ascendente e cujo Saturno não esteja em Aquário, Peixes ou Leão.

Nº 7F – AFECÇÃO NA BEXIGA

Mulher, nascida em 21 de outubro de 1886, às 11:00 AM

Quando observamos que a Lua e Mercúrio, Astros relacionados com a Mente, estão em Quadratura recíproca em Signos Fixos, fica logo evidente que essa mulher deve ser inabalável em suas opiniões e, consequentemente, difícil de se lidar. Uma pessoa com Leão ou Áries no Ascendente e cujo Saturno não esteja em Gêmeos, provavelmente, teria o melhor êxito em fazê-la seguir prescrições. Saturno, o Planeta da obstrução, em Câncer, Signo que rege o estômago, indica que a digestão é deficiente, e sua Quadratura com o Sol, Júpiter e Vênus posicionados no Signo de Libra, governante dos rins, indica que a eliminação de matéria residual através desses órgãos é difícil. O Sol próximo à cúspide de Escorpião, Signo que rege o reto, agrava ainda mais a dificuldade de eliminação e mostra que a pessoa está sujeita a prisão de ventre.

Deve-se notar que, quando o Planeta relacionado com os problemas da bexiga está na parte anterior do Signo de Libra, o problema geralmente se localiza nos próprios rins, mas quando esse Planeta está na parte posterior do Signo de Libra, a bexiga pode ser afetada. Então, seguindo esse critério, e uma vez que o Sol se encontra a 28º de Libra, podemos nos certificar de que o problema se encontra mais na bexiga do que nos rins. A Quadratura da Lua com Mercúrio em Escorpião indica um problema de nervos na região do reto. Em conjunto, os vários Signos e Aspectos que enumeramos mostram que essa pessoa sofre de prisão de ventre e afecção na bexiga.

Isso não é tudo. Encontramos Marte, o Planeta da cirurgia, em Conjunção com Antares.

Quando um dos Planetas adversos se posiciona nas proximidades do ponto nebuloso de Antares, nos oito graus de Sagitário, e ambos os luminares estão afligidos, certamente o resultado é problema nos olhos. Nesse horóscopo, tanto o Sol como a Lua estão afligidos, um pela Quadratura de Saturno, outro pela Quadratura de Mercúrio. Podemos concluir que essa mulher terá problemas com seus olhos, e como Marte se encontra na 12ª Casa, que governa a internação em hospitais ou instituições congêneres, é evidente que ela está enfrentando sério perigo pertinente a isso.

Deduz-se, também, claramente do horóscopo que Saturno em Câncer é a raiz de todo o problema ao dificultar a digestão, de maneira que, se pudermos convencer a paciente de que um viver reto é a chave da boa saúde, pode não ser ainda tarde demais para a restauração da harmonia do seu sistema. Provavelmente, será muito difícil convencê-la em virtude de sua atitude mental fixa, indicada pela Quadratura de Lua e Mercúrio, ambos em Signos Fixos.

Uma dieta de alimentos não refinados, constituída de pão de trigo integral e legumes ricos em fibras, faz-se necessária para estimular o movimento peristáltico dos intestinos. Aspargos e outros alimentos que atuam sobre os rins, mais alface e espinafre, ricos em ferro, ajudarão a harmonizar novamente o sistema, de maneira que com o tempo a eliminação deverá se normalizar e os olhos apresentará melhoras.

Nº 7G – DIABETES

Mulher, nascida em 28 de dezembro de 1885, às 11:55 PM

A paciente nesse caso está sofrendo de diabetes, uma doença em que o excesso de açúcar extraído dos alimentos vai além das necessidades do organismo, sendo esse excesso eliminado pela urina. Júpiter aqui se encontra no Ascendente e no Signo de Libra, governante dos rins, em Conjunção e Paralelo com Urano, e em Quadratura com Sol e Saturno, o último estando no Signo de Câncer, governante do estômago. Vemos ainda que o Sol forma uma Quadratura com a Lua em Libra, e um Paralelo e Oposição a Saturno. Assim, pois, é bastante evidente que estômago e rins constituem os elos mais fracos da cadeia orgânica, e que, portanto, podemos contar com enfermidades nesses órgãos.

Júpiter afligido no Ascendente denota alguém com muita predileção pelo comer bem, um glutão. A Conjunção com Urano nos diz que esta pessoa não se satisfaz apenas com a quantidade, mas, também aprecia a qualidade dos alimentos, que precisam ser super-refinados e exageradamente temperados. Saturno, o Planeta da obstrução, em Câncer, Signo que governa o estômago, interfere na digestão. Consequentemente, o alimento não pode ser assimilado em sua totalidade e alguma coisa dele precisa ser expelida do sistema, caso contrário pode criar uma condição de congestionamento e intoxicação. Júpiter rege o fígado, onde é processado o açúcar necessário pelo organismo, mas ele está duramente afligido pelas Quadraturas de Saturno e do Sol. Estas Quadraturas resultam em anormalidade dessa função, e como Júpiter se localiza no Signo dos rins – Libra – isso permite que o açúcar se acumule na urina, surgindo assim os sintomas diagnosticados como diabetes. Há também um problema de garganta, porque Netuno está em Touro, que é o Signo que rege a garganta, afligindo Vênus, Regente de Touro.

Examinando as causas internas desta doença, em nosso esforço para encontrar um remédio, notamos que Saturno está elevado e afligindo o Sol e Júpiter. Isto torna a pessoa vagarosa e irritadiça, inclinada a considerar o lado sombrio da vida e a ver falhas em tudo e em todos. As glândulas endócrinas são centros de importantes atividades espirituais. Netuno afligido em Touro e Urano afligido em Libra interferem nas funções das glândulas tiroide e suprarrenais.

Para que a nativa possa ser realmente curada, precisa experimentar algum tipo de choque ou ser levada para um ambiente inteiramente novo, com mais alegria ao seu redor. Um curador ou uma curadora com Gêmeos ou Aquário no Ascendente e que não tenha Saturno em Peixes provavelmente resultaria em um efeito muito benéfico.

Nº 7H – DIABETES

Mulher, nascida em 24 de fevereiro de 1863, às 9:50 PM

O horóscopo dessa mulher tem o Signo de Libra no Ascendente, Signos Cardeais nos quatro ângulos e Leão interceptado na 10ª Casa. Tudo isso é indicativo de sentimentos fortes. Os Signos Cardeais são os favoritos do universo, pois a entrada do Sol nos quatro Signos marca as quatro estações do ano. As pessoas com Signos cardeais nos ângulos sentem mais agudamente, vivem mais intensamente e, em consequência, sofrem mais que as outras.

O Signo Ascendente da nossa paciente é Libra, com Júpiter retrógrado no Ascendente. Júpiter forma um Paralelo com o Sol, mas, sendo retrógrado, seus efeitos naturalmente ficam enfraquecidos. Temos Júpiter nos últimos graus de Libra, Signo venusiano, e Vênus e Sol no Signo jupiteriano de Peixes, normalmente, sob tais condições, o corpo se avoluma excessivamente após a meia-idade. Essa mulher era enorme, pesando mais de 90 quilos, o que é indicado tanto pelas posições acima como por Júpiter no Ascendente e por Marte em Touro, em Sextil com Vênus em Peixes. Vênus estando na 5ª Casa, essa mulher encontrava enorme prazer em comer coisas boas e gostava de comê-las em grande quantidade. Isso, naturalmente, lhe aumentou o peso consideravelmente.

Netuno, o Planeta dos mistérios, representante das coisas secretas ou ocultas, está em Áries e na 6ª Casa, em Sextil com a Lua. A 6ª Casa governa o trabalho, e a 10ª Casa, a vocação. A Lua é Regente da 10ª Casa, de modo que, junto com Netuno, indica a vocação que essa mulher poderia escolher. Assim, está claramente indicado que ela era uma médium profissional.

Ela informou que era muito boa nisso, e isso comprovado pelo Sextil da Lua com Netuno, pelo Trígono de Saturno com a Lua e pelo envolvimento da 6ª, 8ª e 12ª Casas. Urano estando em Trígono com Mercúrio, é natural que ela buscasse as razões dos fenômenos espiritualistas, mesmo porque Mercúrio está no Signo intelectual de Aquário. Urano está no Signo mercurial de Gêmeos, um Signo da intelectualidade, e ele e Mercúrio estão, portanto, em recepção mútua, que resulta em grande simpatia entre os dois Planetas. “Recepção mútua” significa que esses Planetas trocam seus próprios Signos; Urano está no Signo de Mercúrio e Mercúrio está no Signo de Urano. Consequentemente, esses dois Planetas tem uma forte influência na vida da nativa. Ela dava aulas de espiritualismo e servia de intérprete a espíritos.

Vênus e Sol se encontram em Peixes na 5ª Casa, a Casa do prazer. Vênus está em Sextil com Marte e em Quadratura fraca com Urano. Isso se expressa claramente na vida da nativa, pois ela vivia com um homem que apresentava como marido, mas com quem nunca casou de fato. Esse homem é representado pelo Sol e Vênus em Peixes e por Vênus em Sextil com Marte e em fraca Quadratura com Urano. Era grandalhão, cabelos avermelhados e gostava de beber. Dependia inteiramente da mulher para se manter, e ambos viviam para comer e se divertir com o dinheiro que ela ganhava como médium. Esse tipo de vida pode durar um pouco, mas um dia a natureza se rebela e os órgãos vitais se recusam a suportar excessos por mais tempo, como nesse caso.

Quando Vênus progredido alcançou uma Conjunção com Marte em Touro e a Lua progredida em Aquário formou uma Quadratura com Marte radical e Vênus progredido, o grande esforço a que essa mulher havia submetido seu corpo, em razão de uma vida desregrada, encontrou nos rins um ponto fraco, pois o limite da fortaleza de uma corrente está no seu elo mais fraco. Normalmente Saturno mostra o ponto em que a fraqueza pode se revelar. Nesse caso Saturno acha-se em Libra, em Oposição a Netuno e em Paralelo com este. A nativa apelou para a Sede Mundial da Fraternidade quando sofria intensamente de diabetes. Contudo, foi muito difícil para ela seguir a dieta que lhe foi prescrita, uma vez que já estava habituada aos alimentos substanciosos que comia em excesso.

CAPÍTULO XIX – SEXO

Nº 8A-B – SEXO E GARGANTA

No Capítulo “A Influência de Marte” do livro O Conceito Rosacruz do Cosmos lemos que, quando o Ego entrou na posse de seus veículos, tornou necessário usar parte de sua força criadora para a formação do cérebro e da laringe. Originariamente esta última fazia parte dos órgãos sexuais. A laringe foi formada quando o Corpo Denso ainda era curvado para dentro, semelhante a um saco, forma conservada até hoje pelo embrião humano. Quando o Corpo Denso se tornou ereto, parte do órgão criador permaneceu na sua parte superior, se convertendo, mais tarde, na laringe.

Sempre é possível impressionar mais uma lição utilizando dois horóscopos. Nesse caso, começaremos com o horóscopo de número 8A, que é de um homem nascido no dia 22 de abril de 1881, às 2:00PM.

Nº 8A

O Signo Comum de Virgem está no Ascendente, assim como todos os ângulos estão ocupados por Signos Comuns. Nesse horóscopo procuraremos demonstrar a lei do círculo vicioso, pela qual os médicos tanto se interessam, e que é tão desconcertante – e de como essa lei corrobora a verdade acima, extraída do Conceito Rosacruz do Cosmos.

Temos Saturno, Sol e Júpiter em Conjunção, sendo que Saturno e Júpiter formam Paralelo com a Lua. Netuno está em Conjunção com Vênus, e ambos formam Quadratura com a Lua. Com exceção da Lua, todos esses Astros acham-se em Touro, Signo que rege a garganta.

Urano, o Planeta da impulsividade, se encontra retrógrado no Ascendente, em Virgem, e em Oposição a Marte. Esses Planetas estão em Signos Comuns e nos ângulos, portanto fortalecidos pelas Casas, mas posicionados em Signos de vontade fraca. Urano e Marte inclinam a desejar o prazer e a gratificação dos sentidos. Marte está em Sextil com Vênus e Netuno em Touro, um Signo indicador de alguém que é capaz de perambular ao longo do mesmo caminho. Touro rege o sentido do paladar. Netuno e Vênus nesse Signo, em Quadratura com a Lua em Aquário, inclinam ao hábito de beber e também a ligações irregulares com amizades do sexo feminino, haja vista que a Lua aqui é a Regente da 11ª Casa – a Casa dos amigos.

Não há Astros em Escorpião, Signo que rege os órgãos genitais, mas Urano, afligido por Marte, inclina a doenças venéreas. Sífilis foi o resultado. Vemos, portanto, que Touro, Regente da garganta e laringe, se expressa aqui pelo ponto oposto do círculo vicioso formado pelos Signos Fixos, a saber:  Escorpião, Regente dos órgãos geradores. A Lua em Aquário, o terceiro ponto do círculo, é também fator contributivo para a situação.

Para o segundo caso vamos nos servir do horóscopo natural, já que a hora de nascimento é desconhecida. Esse é o horóscopo Nº 8B, de uma mulher nascida a 12 de novembro de 1895.

Nº 8B

Nesse horóscopo, Mercúrio, Marte, Saturno, Sol e Urano se encontram todos no Signo de Escorpião, Regente dos órgãos genitais, com Saturno e Marte em Conjunção mútua e ambos em Quadratura com Júpiter. Sol e Urano também estão em Conjunção mútua, e o Sol está em Paralelo com Júpiter.

Essa mulher teve suas tonsilas removidas na puberdade. As tonsilas estão sob a regência de Touro. Devido à Conjunção de Marte com Saturno e o Sol em Conjunção com Urano, no Signo de Escorpião, infelizmente ela cedeu à prática perversa do aborto, o que prejudicou tanto o funcionamento de seus órgãos reprodutores, que uma ablação das trompas se fez necessária. Vemos aqui, novamente em atuação, o círculo vicioso dos Signos Fixos, sendo nesse caso Touro e Escorpião os afligidos.

Pode-se ver assim, pela comparação desses dois horóscopos, como os órgãos geradores e a garganta estão intimamente e reciprocamente relacionados, e como os abusos em um dos órgãos, muitas vezes, se refletem no órgão oposto, sob a forma de disfunções.

Nº 8C – SEXO

Mulher, nascida em 24 de novembro de 1909, hora desconhecida

Vamos demonstrar aqui como é possível diagnosticar corretamente uma enfermidade a partir de um horóscopo natural. É impossível, contudo, predizer o momento exato das crises ou avaliar a força de vontade do paciente, pois as pessoas com Signos Comuns no Ascendente se tornam, algumas vezes, inválidas desesperançadas se os Aspectos astrais também forem fracos, enquanto aquelas com Signos Fixos nos ângulos (especialmente se com o vitalizante Signo solar de Leão no Ascendente), mesmo que os Astros estejam fracos, muitas vezes vencem condições adversas, pela determinação e força de vontade dos Signos Fixos. Não obstante, embora Touro seja um Signo Fixo, seus nativos às vezes se deixam levar a um estado crônico de saúde precária, situação que, pela natureza fixa e impassível desse Signo, é difícil superar.

Nessa lição trataremos de modo mais amplo das glândulas endócrinas, na pesquisa das quais a ciência vem empregando muito do seu tempo, embora até aqui tenha sido incapaz de compreender inteiramente esses diminutos órgãos. Trataremos em particular da glândula Tiroide, que está sob a regência de Mercúrio, pela qual a ciência se interessa vivamente e cuja secreção extraída de cabras e macacos tem sido injetada nos seres humanos para rejuvenescê-los.

No horóscopo acima, Saturno, o Planeta de obstrução, da cristalização e Regente do nervo pneumogástrico, se encontra em Conjunção com a Lua, que rege o útero, os ovários e o sistema nervoso simpático. Vênus, Regente de Touro, da garganta, rege também a glândula Timo, órgão através do qual a criança recebe dos pais o sangue necessário à formação do corpo. Essa glândula, de modo especial, tem muito que ver com o desenvolvimento dos órgãos reprodutores. Na puberdade, a glândula Timo se atrofia e seu trabalho é, então, continuado pelo Corpo Pituitário, regido por Urano, que é a oitava superior de Vênus. No horóscopo dessa menina, os Planetas Vênus e Urano estão em Conjunção, em Quadratura com Saturno e Lua e em Oposição a Netuno, que rege a Glândula Pineal e é a oitava superior de Mercúrio. Os cientistas observaram que a Glândula Pineal tem alguma ligação com a Mente. O Dr. J. S. Lankford declarou há algum tempo, no The New York Medical Journal, que “a Glândula Pineal, localizada na base do crânio, é uma estrutura parcialmente glandular e parcialmente nervosa, reconhecida como o centro de toda sensação e emoção. Ao mesmo tempo ela domina e dirige todas as atividades do sistema inteiro de glândulas endócrinas e sistema nervoso vegetativo, governando desse modo todas as funções de vida orgânica. Funciona também como um centro de comunicação entre o cérebro e os demais órgãos”.

Portanto, quando os Astros que regem o sistema nervoso e o cérebro se encontram em Quadratura e Oposição, que se pode esperar do abuso de um ou de outro a não ser distúrbios no corpo! No caso dessa jovem menina, cujos tutores solicitaram ajuda ao nosso Departamento de Cura, há alguns anos ela vinha sendo dominada pelo vício solitário sexual, fato que os tutores ignoravam até serem informados pelo nosso diagnóstico. A circulação venosa foi prejudicada pela Conjunção de Vênus e Urano. Este último Planeta, conforme lemos no Livro “A Mensagem das Estrelas”, no Capítulo XXIX – A Lei de Correspondências, sessão: Glândulas Endócrinas – Seus papéis e Regentes: “é responsável por crescimentos estranhos e anômalos que resultam em… anomalias da natureza”. A glândula Timo teve, nesse caso, crescimento anômalo em virtude da Conjunção de Vênus e Urano, que produziu sangue em demasia para o desenvolvimento dos órgãos geradores na infância. Isso, por sua vez, criou um distúrbio nas partes do corpo governadas por essa glândula.

Os médicos dizem que a Glândula Pineal (sob Netuno) governa e dirige todas as glândulas endócrinas. Max Heindel afirma que Netuno é a oitava superior de Mercúrio, sendo esse último o que rege a glândula Tiroide. Outros astrólogos sustentam que Netuno é a oitava superior de Vênus. A ciência, porém, confirma o nosso argumento de que a Glândula Pineal tem domínio sobre a mentalidade. O Conceito Rosacruz do Cosmos informa que esta glândula foi primeiramente um órgão de sensação e orientação e que, quando começou a se retrair para o interior da cabeça, a separação dos sexos teve início e o cérebro e a laringe se desenvolveram.

O Dr. Lankford disse que a enorme quantidade de açúcar consumido pela humanidade desenvolve e estimula em excesso a Glândula Pineal. Esta verdade se tem confirmado em nossas experiências com casos nos quais Netuno estava afligido, e especialmente quando as aflições eram tantas, que o paciente precisava dominar desejos sexuais inusitados. Tais pacientes eram invariavelmente insaciáveis comedores de doces. Açúcar em excesso, como também bebidas alcoólicas, são falsos estimulantes e excitam as glândulas endócrinas, as quais, quando estimuladas excessivamente, são responsáveis pela degeneração sexual. Em razão de anos de abuso, essa jovem menina desperdiçou os fluidos vitais tão necessários a formação do seu cérebro e, consequentemente, aos onze anos de idade foi vitimada pela epilepsia, doença causada por anomalia de uma das glândulas endócrinas. Não podendo identificar a causa do mal, os médicos preferiram fazer ablação das tonsilas. Quando a função sexual é praticada anormalmente, ou quando há desejos anormais reprimidos, a garganta – especialmente as tonsilas e a laringe – muitas vezes, se avoluma e intumesce. Pena que os cirurgiões e médicos de todas as escolas não conheçam o diagnóstico através da maravilhosa ciência astrológica, a fim de combiná-lo com o de sua ciência!

Para ajudar num caso como este, primeiramente é necessário remover a causa, isto é, precisamos ajudar essa pobre menina a vencer seus desejos não naturais. A dieta deve ser mudada. Toda comida muito temperada, condimentos, ovos e especialmente açúcar precisam ser eliminados, e incluídos no regime todos os vegetais que atuem diretamente sobre o sistema nervoso, tais como aipo, cebola, salsa, alface, etc. Esse corpo precisa ser mantido limpo por meio de banhos e fricções a seco, e muito exercício físico ao ar livre e banhos de sol também são necessários. Na idade em que a menina se encontra, a formação do seu cérebro ficou difícil, uma vez que ele teve até aqui pouquíssimo desenvolvimento. Jovens que dissipam seus fluidos vitais entre os sete e os quatorze anos de idade, período em que a força criadora deve ser utilizada para o desenvolvimento do cérebro, raramente são muito inteligentes. Contudo, o corpo físico pode se desenvolver, e se o vício for dominado antes dos 21 anos de idade pode-se esperar que, por um viver atento, seu cérebro também se desenvolva, lhe proporcionando uma mentalidade regular.

Nº 8D-E – GONORREIA

Nº 8D

Mulher nascida em 30 de julho de 1896, hora desconhecida

Nessa lição serão utilizados dois horóscopos, num esforço para ilustrar como os Astros mostram quando a doença pode ser o resultado da violação das leis da natureza em vidas anteriores, e como as sementes plantadas por pecados passados pode germinar nessa vida.

O primeiro horóscopo é o de uma mulher cuja hora de nascimento é desconhecida. Nem é necessária para diagnóstico num horóscopo com Astros agrupados tão estranhamente em Signos Fixos. Vamos considerar o cálculo com Áries no Ascendente. Localizamos Mercúrio, Sol, Vênus, Júpiter e a Cauda do Dragão, todos eles no quinto Signo – Leão – que representa os prazeres da nativa. Marte acha-se em Detrimento em Touro, Signo em que esse Planeta da energia dinâmica revela suas piores tendências. Esse Planeta está afligido pelas Oposições do licencioso Urano e do obstrutivo Saturno. Esses dois últimos Planetas se encontram em Conjunção e no Signo Fixo de Escorpião. Os três Planetas adversos, Marte, Urano e Saturno formam também uma Quadratura com os Astros em Leão.

Temos aqui uma dívida de destino muito pesada. Aprendemos nos Ensinamentos Rosacruzes que nessa existência lançamos os alicerces sobre os quais levantaremos a estrutura das vidas futuras. Em sua vida anterior, essa mulher desenvolveu uma natureza de desejos muito poderosa, a tal ponto que subjugá-la na presente encarnação era coisa muito difícil. Vênus em Conjunção com Sol e Júpiter, em Quadratura com Urano e Saturno no Signo de Escorpião; também Marte, o Planeta que governa os desejos, em Quadratura com Vênus e Júpiter, tudo conduz ao amor livre e aos encontros clandestinos, que resultaram que essa pobre mulher contraísse a terrível doença chamada gonorreia, que culminou em tuberculose nos ossos da pélvis e dos quadris.

Todavia, os Astros impelem, mas não compelem. Em virtude do seu antigo modo de viver, essa mulher atraiu para si essas aflições astrológicas, mas não era obrigada a ceder às suas fraquezas, uma vez que a Lua se encontra bem aspectada, fazendo um Sextil com Netuno e um Trígono com Júpiter, Vênus, Sol e Mercúrio. Netuno também forma um Sextil com Vênus e Júpiter. Se ela tivesse aproveitado sua força de vontade para seguir o desejo de viver   retamente, anseio que naturalmente devia assaltá-la de tempos em tempos, podia ter transmutado esse mal aparente em um bem. Contudo, largo e sedutor é o caminho dos prazeres sensuais, enquanto o caminho para o alto e para cima significa auto renúncia!

Nº 8E

Homem, nascido em 13 de agosto de 1920, à 1:18 AM

Este segundo horóscopo é de uma criança nascida com a horrível doença que vitimou a mulher do caso Nº 8D. Ao nascer, o corpinho do pobre bebê estava coberto de feridas, de modo que, em princípios de novembro do mesmo ano de nascimento, ele veio a falecer sofrendo muito.

Para o ser humano que não compreende nem crê no renascimento e na Lei de Consequência, esse caso poderia até lhe abalar a fé em Deus, que pareceria cruel e injusto ao fazer tal sofrimento se abater sobre um inocente recém-nascido. Mas quando o ocultista que conhece Astrologia busca uma resposta para essa injustiça aparente, descobre Urano em Peixes – Signo da 12ª Casa, a Casa da autodestruição – próximo ao Meio-do-céu e em Oposição a Saturno, que está na 4ª Casa. Esses dois Planetas representam os pais do nativo e mostram que na vida anterior ele pecou de tal maneira, que teve de ser atraído por pais vitimados pela doença acima.

Encontramos também Marte no Signo de Escorpião, em Quadratura com Netuno, Sol e Lua, os quais estão no Signo Fixo de Leão, Signo natural da 5ª Casa, a Casa dos prazeres. Essa alma desencarnou na existência anterior de maneira muito semelhante à da mulher do primeiro horóscopo. Seus pais foram aqui tão-somente os instrumentos pelos quais ela recebeu essa lição.

Quão estranhamente se cruzam os fios da vida, entrelaçando-se com os fios da vida de outras pessoas a quem prejudicamos, as quais devem ser, então, os meios pelos quais aprendemos nossas lições.

“Os moinhos de Deus moem devagar,

mas moem extremamente fino.”

Nº 8F – DOENÇA VENÉREA

Homem, nascido em 5 de abril de 1896, às 4:00 AM

Peixes, Signo de Água e negativo, ocupa o Ascendente, e o Regente, Júpiter, acha-se em outro Signo de Água, Câncer, a 29º18’. Quando os Astros se encontram nos três últimos graus de um Signo não ajudam tanto nem são tão ativos como quando estão menos avançados. Atuam do mesmo modo que uma bola atirada com força: quando alcançam seu destino já perderam em parte a velocidade, e quanto maior o percurso menor a força que resta. Achamos, portanto, que os Astros situados nos últimos três graus de um Signo atuam parcialmente no Signo em que se encontram e também no Signo seguinte, produzindo uma vibração mista; por conseguinte, eles expressam a natureza de dois Signos. Nesse horóscopo, Júpiter está na 5ª Casa – a dos prazeres – em Trígono com Mercúrio, o Planeta do raciocínio, posicionado no impulsivo e marciano Signo de Áries. A Lua, Regente da 5ª Casa, se encontra na 11ª Casa, Regente dos amigos, no Signo de sua Queda, Capricórnio, e em Sextil com Vênus, o Planeta do amor e dos prazeres. Com esse último Planeta está no Ascendente, o nativo é capaz de derivar para o caminho dos prazeres amorosos, a trilha da sensualidade. Ele é facilmente influenciável por atenções e lisonjas do sexo oposto. Nesse caso a Lua, um Astro feminino, na Casa dos amigos, mostra que as amizades femininas desse jovem podem exercer a maior influência em sua vida. Vênus, outro Planeta feminino, no Ascendente e afligido por uma Quadratura com Netuno – co-Regente do Ascendente e oitava superior de Mercúrio – posicionado no Signo mercurial de Gêmeos e na 4ª Casa, indica que suas amizades femininas poderiam levá-lo ao caminho da sensualidade e destruir seu amor pelo lar, pois Vênus forma também um Trígono com o inquieto e romântico Urano e com o materialista Saturno. Esses últimos dois Planetas estão Retrógrados e no Signo marciano de Escorpião, Regente do sexo. Marte, o Planeta da paixão, acha-se no Signo Fixo de Aquário, na 12ª Casa, da autodestruição, e em Quadratura com Urano e Saturno. Saturno e Marte estão em recepção mútua, fortalecendo o bem ou o mal desses Planetas.

E o que vemos? Acontece que a fraqueza por mulheres e os amores desse pobre rapaz lhe atraíram companhias dissolutas e libertinas, resultando na contração de uma doença venérea que lhe envenenou o sangue. E com Vênus, o Planeta que rege a circulação venosa, no Ascendente e afligido pelo de Água Planeta Netuno no Signo dos pulmões, Gêmeos, uma doença consultiva como a tuberculose pulmonar foi a consequência.

Em fevereiro de 1919, a Lua progredida fez Conjunção com Saturno radical, que fez se manifestar a enfermidade dos pulmões.

Cinco meses depois, em julho, quando ele pediu auxílio de cura à Sede Mundial, já estava tomado por uma tuberculose galopante em estágio avançado. No mês seguinte, agosto, quando a Lua formou Quadratura com o inflamatório Marte, ocorreu uma hemorragia.

Aqui se pode ver as influências dos Astros, suas causas e efeitos. Os parentes desse jovem não compreendiam o motivo que teria ele levado a contrair essa doença dos pulmões, que progrediu tão depressa e foi tão destrutiva. Com aflições provenientes de Signos de Águas, o solo estava bem preparado para as sementes que foram lançadas por meio da dissipação e insensatez.

Um caso como esse é muito difícil de curar, pois com o negativo Signo de Peixes no Ascendente, e Saturno e Urano – Planetas relacionados com a impulsividade e a obstinação – em Conjunção no Signo de Escorpião e em Quadratura com Marte, todos em Signos Fixos, é muito difícil guiar tais pessoas para caminhos seguros. E ainda vemos ambos os luminares afligidos: a Lua no Signo saturnino de Capricórnio, indicador de determinação e obstinação, em Quadratura com o Sol no impulsivo Signo de Marte. Daí esse jovem não poder dar ouvidos à razão. Ele faria o que bem entendesse, a despeito dos cuidados e conselhos. Uma vida com ar puro, dieta selecionada e um ambiente de pureza seriam as únicas coisas que poderiam curá-lo; se ele escutasse a razão e adotasse esse regime de vida, então poderia se recuperar.

Nº 8G – DOENÇA VENÉREA

Homem, nascido em 6 de outubro de 1895

Leão está no Ascendente e Júpiter situa-se na cúspide da lª Casa, formando uma Quadratura com Saturno e Mercúrio no Signo de Escorpião. A Lua em Touro, seu Signo de Exaltação, acha-se na 10ª Casa e em Oposição a Urano, que também se posiciona em seu Signo de Exaltação, Escorpião, Regente dos órgãos geradores. Tão fortemente situada, a Lua exerce a máxima influência sobre a vida e saúde do rapaz. Sua Oposição ao libidinoso Urano ele tende a ser muito libertino, não convencional nos amores, atraído como é por mulheres de classe inferior. Com Júpiter afligido regendo o sangue arterial e com Netuno em Gêmeos na 11ª Casa – a Casa dos amigos – formando Quadratura com Vênus, que rege o sangue venoso, este rapaz pode ser levado a se relacionar com amigas indesejáveis. E, de fato, elas são responsáveis pela sífilis que lhe vitimou e lhe envenenou o sangue.

Em 1914, o Sol progredido se encontrava no primeiro grau de Escorpião, enquanto a Lua também progredida se achava em Aquário, formando uma Oposição com o Ascendente e com Júpiter radical em Leão. A Lua formava também uma Quadratura com Saturno, Mercúrio e Urano radicais em Escorpião. Nesse mesmo ano, duas Luas Novas afligiram estes três últimos Planetas. A Lua Nova de 26 de janeiro ocorreu a 5º de Aquário, em Oposição com Júpiter e em Quadratura com Saturno e Mercúrio. A 25 de abril, a segunda Lua Nova ocorreu a 4º de Touro, formando Quadratura com Júpiter e Oposição com Saturno e Mercúrio. Nessa ocasião é que a doença venérea foi contraída.

Em 1918, por progressão, o Sol formou Quadratura com Júpiter radical em Leão, e em 1919 uma Conjunção com Saturno em Escorpião.

Nesse ano, contudo, a Lua progredida formou um Trígono com o Ascendente, e a 29 de maio do mesmo ano, 1919, ocorreu um eclipse solar a 7ª de Gêmeos, em Sextil com o Ascendente.

Não há dúvida de que essas vibrações salvaram a vida do rapaz durante o tempo em que o Sol progredido formava Aspectos adversos.

Em 1921, o Sol progredido entrou em Conjunção com Mercúrio radical. No dia 22 de abril, o eclipse da Lua cheia ocorreu a 2ª de Escorpião, em Oposição ao Sol e Vênus em Trânsitos. Na mesma ocasião, Marte em trânsito estava na órbita de Conjunção com a Lua radical e em Oposição a Urano. Entre março e junho daquele ano, o moço foi submetido a uma operação para extirpar um abscesso sob o diafragma, o qual ficou purgando por muito tempo e exigiu, por isso mesmo, um tubo de drenagem. Os médicos diziam que o pus era proveniente dos pulmões, embora o paciente discordasse disso por nunca ter tido problemas com esses órgãos. Não obstante, o horóscopo mostra que o diagnóstico dos médicos estava correto, pois Netuno em Gêmeos – Regente dos pulmões – afligido por uma Quadratura de Vênus no Signo Comum e de Terra de Virgem, obstruía o fluxo de sangue venoso para os pulmões, o que causava oxigenação deficiente. Com a corrente sanguínea poluída pela terrível doença da sífilis, e com o sangue arterial (regido por Júpiter) e o sangue venoso (regido por Vênus) obstruídos, o órgão mais fraco – os pulmões – naturalmente tinha de receber o veneno produzido no sangue.

Após se recuperar um pouco da operação, o paciente voltou para casa. No dia 25 de abril foi levado de volta ao hospital (ou seja, três dias depois do eclipse total da Lua em Escorpião) com um caso de caxumba, segundo pensou-se primeiramente. Garganta, mandíbula e laringe, tudo estava muito inchado e inflamado. Alguns médicos diagnosticaram, mais tarde, essa condição como actinomicose, doença infecciosa crônica incidente no gado e, às vezes, transmissível ao ser humano. Mas havia divergência de opiniões entre eles. Alguns sustentavam tratar-se de câncer.

Como a Lua é o Astro mais gravemente afligido no mapa natal, em 1922, quando ela alcançava, por progressão, a Oposição a Saturno e Mercúrio radicais e formava Quadratura com Júpiter na 10ª Casa no Signo de Touro, de modo natural a doença alcançou o estágio em que o corpo ficou impossibilitado de se livrar dos venenos que acumulara durante oito anos. Em 1922, houve duas Luas Novas que contribuíram para o desfecho da crise. A 27 de janeiro, uma delas ocorreu a 7º18’ de Aquário, em Oposição a Júpiter radical e formando Quadratura com Saturno e Mercúrio radicais. A 27 de abril, a outra Lua Nova ocorreu a 6º 9’ de Touro, estabelecendo Quadratura com Júpiter e Oposição a Saturno e Mercúrio. Todas essas aflições derivaram de Touro e Escorpião e se refletiram neles. As tonsilas, a laringe e a garganta, por conseguinte, receberam a maior parte do pus gerado no corpo. O resultado foi a morte.

Houvesse esse jovem, depois de contrair a doença, levado uma vida de abstinência de alimentos muito condimentados, de fumo, de carnes, de bebidas alcoólicas etc., poderia ter-se curado e vivido talvez por mais tempo. Mas aos venenos que se acumularam, principalmente nos pulmões, foram acrescentadas mais impurezas devido à ignorância sobre dietas.

Nº 8H – PROBLEMA UTERINO

Mulher, nascida em 29 de julho de 1881, às 6:00 PM

Capricórnio, Signo saturnino da quadruplicidade Cardeal, está no Ascendente, e seu Regente, Saturno, se encontra na 4ª Casa – a Casa do lar – no Signo determinado, obstinado e persistente de Touro, formando uma Quadratura com o vitalizante Sol no Signo Fixo de Leão, Regente do coração. Isso tende a obstruir as forças vitais. A vitalidade é reduzida, a atividade do coração é lenta, especialmente porque Júpiter, Regente da circulação arterial, se encontra afligido pela Conjunção com o ígneo Marte. Essa é uma condição latente que pode trazer à nativa muitos grandes problemas depois do período da menopausa. O trabalho de seu coração pode, então, ser mais aflitivo do que antes.

Quando ela se voltou para a Sede Mundial da Fraternidade em busca de cura, no começo de 1914, a Lua progredida formava uma Oposição aos Astros afligidos em Touro, na 4ª Casa. O médico que a vinha tratando de catarro no estômago e nervosismo fracassou na tentativa de ajudá-la. Por ser muito cética, ela não acreditava em cura espiritual, mas amigos que haviam sido curados pelos Auxiliares Invisíveis persuadiram-na a escrever para a Sede Mundial a fim de obter um diagnóstico. Assim, ela não pediu cura, mas somente queria saber qual era o problema com a sua parte física, informando que os médicos não podiam descobrir a causa da precariedade geral da sua saúde.

Em nosso diagnóstico, lhe dissemos que ela não havia se desenvolvido normalmente. Com o obstrutor Saturno em Conjunção com Netuno no Signo da garganta, a indicação era de problemas na puberdade, tais como menstruações restringidas, adenopatias e inflamações das tonsilas. Isso tinha uma ação reflexa sobre o Signo oposto, Escorpião, Regente dos órgãos genitais, resultando em que esses órgãos jamais puderam alcançar um desenvolvimento pleno. Netuno ocasiona essa tendência quando afligido, especialmente nos Signos de Touro e Escorpião, e quando em Conjunção ou Oposição a Saturno. Nesses casos, os órgãos genitais ficam subdesenvolvidos, de modo que os partos se tornam difíceis e dolorosos. Essa mulher teve quatro filhos e em cada parto sua vida esteve por um fio. O resultado foi problemas uterinos.

Há, também, uma tendência de catarro no intestino delgado, porque temos a Lua, Regente do Signo de Câncer – que é Regente do estômago – posicionada no Signo de Virgem – Regente do intestino delgado – em Conjunção com o espasmódico Urano, mostrando quanto o intestino funcionava espasmodicamente e que, portanto, o alimento não era bem assimilado apropriadamente. Este Aspecto também interferiu na digestão dos alimentos no estômago, já que a Lua é a Regente daquele órgão; isso se agravou pela Quadratura entre Lua e Vênus.

Urano em Conjunção com o Regente da 7ª Casa, a Lua, significa desarmonia no Casamento. O marido indicado por este Aspeto é de natureza nervosa, irritável e gosta de beber (Vênus em Quadratura com a Lua). Uma separação está indicada. Essa mulher admitiu que havia tido problemas com o marido, que ele a havia abandonado subitamente e que se viu obrigada a sustentar seus quatro filhos. Alguém com Saturno, Netuno, Júpiter e Marte em Touro, se afligindo uns aos outros, tende a criticar e ser severa no lar, mas ao mesmo tempo tende a ser muito frugal e laboriosa, não poupando a si mesma, mas trabalhando sempre além de sua capacidade física.

Devido às condições observadas, essa mulher havia se convertido num frangalho, nervos em ruína, com sério problema uterino e catarro estomacal e intestinal. Era incapaz de trabalhar um dia inteiro. Em dois meses, contudo, mediante a ajuda dos Auxiliares Invisíveis, ela se capacitou para assumir um emprego e se tornou uma mulher saudável e feliz. Nós lhe recomendamos uma dieta racional, cuidadosa e que eliminasse a ingestão de líquidos às refeições, pois alguém com as condições astrais aqui examinadas gosta de beber muito durante as refeições. Isso, às vezes, é perigoso para aqueles cuja assimilação é fraca e quando há falta de fluidos digestivos no estômago e nos intestinos.

Nº 8I – PARTO

Mulher, nascida em 3 de junho de 1884, às 9:00 PM

É evidente, olhando a figura acima, que a nativa possui um temperamento nervoso e inquieto, haja vista que Mercúrio, Planeta que governa a Mente e os nervos, está em Conjunção com sua oitava superior, Netuno. Isso a faz muito tensa. Saturno, o Planeta da obstrução, forma uma Conjunção com o Sol vitalizante no Signo mercurial de Gêmeos. Isso diminui as correntes de vida solar que alimentam os nervos, de modo que, em vez de assimilar uma abundância dessa vitalidade, tal como a exigida para alimentar os nervos de uma pessoa tensa, ela só consegue uma quantidade abaixo do normal e, portanto, ela fica “no limite” e vive “para baixo”. Junte-se a isso o fato de Marte, o Planeta da paixão, estar em Quadratura com Mercúrio, o Planeta da Mente, o que torna muito impaciente, e que a Lua, Regente da Mente imaginativa, está em Quadratura com Vênus, o Planeta do amor, e então se compreenderá que essa pessoa é muito infeliz e vive sempre inconformada com sua condição e seu meio ambiente.

Seu problema é devido aos efeitos pós-parto. O mapa astrológico fornece uma boa descrição do caso. Mercúrio está em Conjunção com Netuno na 5ª Casa, governante dos filhos, indicativo de uma condição anormal. O luminar dos partos, a Lua, se encontra em recepção mútua e Quadratura com Vênus. Marte na 8ª Casa, que indica o tipo de morte, está em Quadratura com Mercúrio na 5ª Casa, Regente dos filhos, mostrando o emprego de instrumentos, perda de sangue e um grande choque no sistema nervoso por ocasião do parto. Com efeito, ela deve ter estado à porta da morte naquele momento. Mas Saturno em Conjunção com o Sol, ao mesmo tempo que solapa as forças vitais, também faz se agarrar à vida com tenacidade. Infelizmente, para essas pessoas, elas não morrem depressa; elas prolongam sua agonia, fardo quase insuportável tanto para elas como para os que forçosamente têm de viver ao seu lado. Ninguém mais deve ser tão lamentado. Porém, os longos anos de invalidez, indicados pela Conjunção de Saturno com o Sol na 6ª Casa, devem ser-lhe necessários para que esta alma seja aquinhoada com alguma qualidade que lhe falta e que tem se recusado a cultivar por outros meios mais simples, caso contrário nosso Pai do Céu jamais teria adotado medida tão drástica para lhe ensinar a lição.

Do ponto de vista do curador ou da curadora, um caso de Saturno em Conjunção como Sol na 6ª Casa é quase – se não totalmente – sem esperança, em especial se há um Signo Fixo na cúspide, porque esses pacientes podem ser hostis, descrentes e rebeldes a tal ponto que neutralizarão todos os esforços para ajudar a natureza a lhes restaurar a harmonia. O principal a fazer com essa paciente deve ser levá-1a a entender corretamente a causa espiritual de seu estado. Se ela puder ser convencida a orar pedindo luz para ver a lição e uma oportunidade para corrigir seu erro, seja este da vida passada ou da vida presente, sua mudança de atitude mental poderá gerar uma mudança tal que a cura poderá se verificar, ou a morte apressará sua libertação.

Durante esse tempo ela precisará ser alimentada de maneira a suprir de Éter seu sistema nervoso. Leite de vaca, ainda morno e fresco, assim como hortaliças cruas, contêm abundância desse elemento. Pela Lei de Compatibilidade, o melhor curador ou a melhor curadora seria alguém com Áries ou Leão no Ascendente e cujo Saturno não esteja em Gêmeos.

Nº 8J – ABORTO

Mulher, nascida em 7 de fevereiro de 1866, às 3:30 AM

Sagitário está no Ascendente nesse horóscopo. No livro “A Mensagem das Estrelas” lemos que esse Signo produz duas classes diferentes: o tipo superior e sublime, que aponta sua seta para as estrelas, e o tipo que responde e cede aos instintos e desejos animais. O segundo tipo não pensa no futuro. Como uma criança, se diverte ao máximo, vivendo apenas o dia-a-dia, jamais se prevenindo para dias piores. Dê-se a tal pessoa um milhão de dólares e, em que pese isso, ainda assim ela ficará pobre. Seus maiores inimigos são seus próprios gostos.

No horóscopo sob consideração, temos o Regente Júpiter no Signo de sua Queda, Capricórnio, na 1ª Casa. Júpiter está, também, em Conjunção com o ígneo Marte, em seu Signo de Exaltação Capricórnio. Isso dá a Marte um grande poder para o mal, mais do que para o bem. Os Astros atuam por reflexo, muitas vezes afetando o Signo oposto àquele em que se encontram, como no presente caso, em que Câncer sofre os efeitos da Conjunção entre Marte e Júpiter. Esses Planetas denotam volume, de maneira que quando afetam o Signo de Câncer, a pessoa é capaz de fazer de seu estômago um deus. Sua alimentação precisa ser a melhor, a mais saborosa e condimentada.

O Regente de Câncer, a Lua, está afligida no Signo Fixo de Escorpião (Regente dos órgãos genitais) por uma Conjunção com Saturno, uma Quadratura com Vênus e com o Sol. A Lua é o Astro da fertilização e fecundação, de modo que quando se encontra em Escorpião, no horóscopo de uma mulher, indica que ela está apta para ter muitos filhos. No entanto, quando o Planeta da obstrução, Saturno, se encontra também nesse Signo e afligido, os órgãos da reprodução são, às vezes, reduzidos, conforme é o caso dessa mulher. Por ocasião do nascimento de seu primeiro e único filho, ela esteve três dias em trabalho de parto, sofrendo horrivelmente. Isso a fez temer partos e recorrer ao aborto, prática das mais arriscadas e viciosas. Devido a Lua estar em Escorpião, a nativa engravidava frequentemente e o seu pavor a partos a levava a se servir de certos recursos para destruir os fetos. Tornou-se assim uma assassina aos olhos de Deus. O abuso continuado se converteu, depois, no mais perigoso caso de intoxicação sanguínea, que lhe roubou a saúde e a fez uma inválida crônica.

Em virtude da alimentação copiosa que ela, indulgentemente, manteve por muitos anos, seu sistema se saturou de venenos, e devido a Vênus, Regente do sangue venoso, e Júpiter, Regente do sangue arterial, estarem afligidos, todas as impurezas foram atraídas às partes do Corpo onde esses Planetas se encontravam, isto é, Capricórnio e Aquário. Lentidão orgânica do Corpo sempre se observam nas partes correspondentes aos Signos em que Vênus e Júpiter estão afligidos. Geralmente as cinzas se depositam ali. Essa mulher ficou incapacitada para andar durante cinco anos antes de morrer, o que ocorreu em fevereiro de 1920. Não fomos capazes de determinar o dia exato de sua morte. Em fevereiro, a Lua progredida formava Quadratura com Vênus radical. Mas os Aspectos progredidos, por si só, não lhe levariam à morte.

Nós devemos buscar os Astros excitantes, Astros em Trânsito. A Lua Cheia de 4 de fevereiro ocorreu a 14º16’ de Leão, em Oposição a Vênus e Sol radicais, e em Quadratura com Saturno e Lua, também radicais. Esses Aspectos, assim pensamos, foram responsáveis pelo falecimento da nativa.

Quão maravilhosamente preciso é o diagnóstico pelos Astros! Toda vez que essa mulher adoecia gravemente, o que estava sempre acontecendo, seus parentes informavam se tratar de peritonite. No entanto, não encontramos nenhuma aflição no intestino delgado, mas nos órgãos geradores que tinham afecções graves.

CAPÍTULO XX – COLUNA VERTEBRAL

Nº 9A – PROBLEMA NA COLUNA VERTEBRAL

Mulher, nascida em 21 de junho de 1899, às 5:30 AM

Esse horóscopo é o caso de uma jovem filha de pais ricos, conforme indica o Sol, que é o Regente da 2ª Casa em Trígono com Júpiter. Primeiramente, nós consideraremos a sua capacidade mental, já que essa é a primeira coisa a se considerar quando se vai lidar com alguém. O Sol está na 12ª Casa, mostrando que, em certo sentido, o espírito se encontra aprisionado. O Sol está em Conjunção com a Cauda do Dragão, que exerce influência saturnina e tende a adicionar obstruções. Essas condições roubam a alegria da vida e enchem a alma de melancolia e medo, maus pressentimentos e pensamentos de que acontecerá algum mal iminente. Marte em Quadratura com a Lua, Regente da vida – desse horóscopo – indica revolta contra essa condição. A Quadratura de Marte com Vênus, contudo, reforça as tendências que roubam o prazer da vida. O Trígono do Sol com Júpiter e os Sextis de Marte com Sol, Mercúrio e Júpiter constituem influências atenuantes que emprestam alguma luz e vida à existência desta pobre alma. Os confortos proporcionados pelo dinheiro dos pais, como indicado por esses Aspectos, ajudam a tornar sua vida mais tolerável.

Com relação à saúde revelada nesse Mapa, em primeiro lugar se pode notar Câncer, um Signo fraco, no Ascendente. Quatro Astros se posicionam na 12ª Casa, o que nesse caso denotam confinamento a uma cama para doentes. Saturno, na 6ª Casa, que diz respeito à saúde, é um indício suficiente de que essa será uma vida de sofrimento. Saturno, o principal indicador desse quadro, mostra que as doenças serão profundas e crônicas. A Lua, que é o especial indicador de saúde no horóscopo de uma mulher, está a menos de 6º da cúspide da 6ª Casa, acrescentando assim seu testemunho na mesma direção. Marte em Quadratura com a Lua próxima à 6ª Casa torna a nativa sujeita a cirurgias. O Sol em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão na 12ª Casa faz dessas cirurgias algo extremamente perigoso, pois deixa a nativa sem vitalidade suficiente para suportar essas cirurgias e se recuperar. Além do mais, em 1914, o Sol progredido havia alcançado a órbita de influência de um Paralelo com Saturno radical. Portanto, nessa época, ela teve menos vitalidade que nos anos anteriores. Quando, em outubro de 1913, a Lua entrava em Oposição a Saturno na 6ª Casa, já se podia admitir que naquela época a situação se tornara crítica.

Marte governa os músculos e o segmento motor da medula espinhal. Ele forma Quadratura com a Lua, que governa os nervos simpáticos, e outra Quadratura com Urano, que causa movimentos espasmódicos. Fica evidente, pois, que os nervos foram afetados e que a jovem não tem firmeza no controle de seus membros. Netuno governa o canal vertebral e aqui ele forma uma Oposição com Saturno, o Planeta da obstrução. Essa configuração ocorre no Signo de Gêmeos e Sagitário, da 6ª Casa à 12ª Casa. É claro, portanto, que há um problema de obstrução no canal espinhal, denotada por Saturno.

A obstrução será localizada na região indicada pela Conjunção entre Netuno, o Sol e a Cauda do Dragão a 24º29′ de Gêmeos, ou seja, na região dorsal. Os médicos não foram capazes de diagnosticar esse caso, o qual, triste é dizê-lo, não pode ser curado por nenhum recurso físico. Existe apenas um método, a saber: a dilatação do canal vertebral por meio de repetidas massagens INTERNAS feitas por dedos materializados dos Auxiliares Invisíveis. Como a jovem não nos solicitou ajuda de cura, lamentamos dizer que não podemos cuidar do seu caso; mas, se cuidássemos, aconselharíamos um curador ou uma curadora com Escorpião no Ascendente e com Saturno nem em Câncer e nem em Sagitário, o qual atuaria sob a direção dos Irmãos Maiores, quem então fariam o trabalho.

Nº 9B – PROBLEMA NA COLUNA VERTEBRAL

Homem, nascido em lº de fevereiro de 1918, às 12:30 AM

Temos aqui o horóscopo de um menino com Signos Fixos em todos os quatro ângulos e com o Signo marciano de Escorpião no Ascendente. A primeira coisa em que pensamos, quando examinamos um horóscopo para a diagnose de doença é verificar se o paciente possui suficiente força de vontade para dar a necessária cooperação ao curador ou a curadora, pois se ele tem persistência para lutar pela sua vida, se ele quer seguir as prescrições que lhe forem ministradas, então essa colaboração se torna a tarefa menos difícil. O trabalho, porém, é duplamente árduo quando se trata de um paciente com Saturno elevado na 10ª Casa e em Conjunção com o Meio-do-céu, em Quadratura com o Ascendente e com o Signo teimoso de Escorpião nesse Ascendente. Uma cura realizada contra a teimosia da vontade de tal paciente pode ser, verdadeiramente, classificada de milagrosa.

Como de regra, ao diagnosticar pelo horóscopo levamos em consideração o Astro adverso mais forte. Aqui, encontramos o obstrutor e restritivo Saturno em Conjunção com o Meio-do-céu, também em Conjunção e Paralelo com Netuno e em Oposição ao Sol vitalizante. Saturno está no Signo do Sol – Leão – e o Sol está no Signo de Saturno, Aquário. Quando os Astros se acham em recepção mútua, isto é, em Signos trocados, conforme estão Saturno e o Sol nesse horóscopo, e especialmente quando se encontram em ângulos e em Signos Fixos, podemos contar com a mais teimosa e enraizada causa da enfermidade.

No Livro “A Mensagem das Estrelas” nós dissemos que Leão rege a medula espinhal e que Netuno rege o canal vertebral. Nesse horóscopo nós vemos os 10º de Leão ocupando a cúspide da 10ª Casa e o vitalizante Sol em Oposição a Netuno, a Saturno e ao Meio-do-céu. Pode-se ter aflição mais acentuada que essa, especialmente por Leão reger a medula espinhal e Netuno o canal vertebral, o último dos quais contém o Fogo espiritual espinhal, a vida do Pai?

Quando esse Fogo espiritual se encontra obstruído por Saturno e Sol, pode-se concluir que tal aflição resulta de graves erros cometidos em vidas anteriores. O desperdício de fluidos vitais, o abuso da faculdade geradora, é pecado contra o Espírito Santo que acarreta ao Ego a punição mais severa, como é o caso desse menino, que foi atraído por pais adequados, como instrumentos, a lhe proporcionar um corpo em que o espírito pudesse sofrer pelos pecados passados. E que lamentável futuro o aguarda! Ele nunca pôde andar nem falar. Precisam lhe pôr comida na boca, e seu corpo, decididamente, não serve para nada.

Pode-se perguntar: há alguma esperança para esse menino? Sim, em certa medida. No entanto, o Planeta da razão, Mercúrio, não tem nenhum Aspecto, por cujo motivo não podemos esperar ajuda desse quadrante do horóscopo. Entretanto, Marte, aqui governante do Ascendente e da 6ª Casa, ambos Regentes da saúde, é o Planeta mais forte e mais bem aspectado do horóscopo. Posiciona-se na 11ª Casa em Libra, em Conjunção com a Lua e em Trígono com Júpiter; e se pode dizer também que ele está em Sextil com Saturno, mesmo parecendo fora da órbita de influência, pois Saturno está retrógrado e, portanto, projetando sua influência na direção de Marte. Pode-se esperar, ainda, que Marte receba alguma ajuda do vitalizante Sol, já que a órbita desse é maior que a dos outros Astros.

Quando um paciente tem Signos Fixos nos quatro ângulos e Marte bem aspectado, ele é capaz de se esforçar mais para vencer do que uma pessoa sem essas influências. Esse menino deve ficar aos cuidados e no lar de alguém que tenha Escorpião ou Áries no Ascendente e afastado de seus pais, porque o lar, sob a regência do pai, não é lugar para ele. Com essa mudança e cuidados especiais, é possível que consiga, ao menos parcialmente, controlar seu Corpo e se capacite a andar e se alimentar sozinho, mas nunca será bastante vivo mentalmente e, até certo ponto, será sempre um pesado fardo para seus pais.

Nº 9C – TUBERCULOSE NA COLUNA VERTEBRAL

Mulher, nascida em 17 de março de 1889, às 7:04 AM

O Signo marciano de Fogo de Áries está no Ascendente, com Marte, Regente do horóscopo, em seu próprio Signo e na 1ª Casa, proporcionando grande energia e impulsividade. Marte, também, está em Oposição ao excêntrico Urano, o que torna essa jovem incapaz de usar a moderação no que quer que seja. É semelhante a um foguete disparado com grande força no ar: tão logo seu combustível se esgota, cai de volta ao chão, inerte e sem brilho. Com o vitalizante Sol, Regente da 6ª Casa, a das doenças, no Signo de Água e negativo de Peixes, posicionado na 12ª Casa e em Oposição a aquosa Lua, que por sua vez, se encontra na Casa das doenças e no Signo de Terra e Comum de Virgem, essa paciente não dispõe de vitalidade suficiente para resistir ao ímpeto da dupla influência ígnea no Ascendente, pelo que suas forças se esgotam cedo.

Mercúrio está no Signo mental e Fixo de Aquário, em Sextil com Marte. Isso torna a nativa muito ágil e ativa mentalmente, mas se aplica com tanto ardor àquilo que lhe interessa, que seu sistema nervoso sofre. Isso se intensifica pela Quadratura de Mercúrio à sua oitava superior, Netuno, em Touro.

O Sol afligido e interceptado na 12ª Casa, em Peixes, indicaria uma vida muito infeliz e cheia de restrições na infância. E como a Lua, Regente da 4ª Casa, a Casa do lar e da mãe, se encontra afligida, mostraria que muitas daquelas restrições procederiam dessa direção.

Aprendemos dos Ensinamentos Rosacruzes que nessa vida construímos o arquétipo do Corpo que vamos habitar na vida futura e que somos atraídos para pais que são capacitados moral, mental e fisicamente a nos fornecer esse Corpo. No caso presente, essa jovem foi atraída a uma mãe egoísta e neurastênica, pois a Lua afligida em Virgem e na 6ª Casa representa a mãe. A Lua aflige também o intestino delgado, produzindo assimilação fraca do alimento e, consequentemente, de vitalidade reduzida. Saturno, Regente da 10ª Casa e representante do pai, forma Quadratura com Vênus em seu próprio Signo, Touro, Regente da garganta e do paladar, o que demonstra ser o pai amigo das bebidas; de fato, ele era um ébrio. Isso confirmaria as indicações do Sol afligido no Ascendente, isto é, uma vida difícil, com muitas privações na infância.

Vejamos, agora, como as aflições entre Saturno e Vênus puderam lhe afetar a saúde. Sendo Leão Regente do coração e da medula espinhal, quando o restritivo Saturno se posiciona nesse Signo em Quadratura com Vênus, Regente do sangue venoso, causa uma limitação na circulação. No livro: A Mensagem das Estrelas vemos que Saturno em Leão provoca uma tendência para doenças e curvatura na espinha. O corpo físico é a contraparte cristalizada dos veículos mais sutis. O Corpo Vital mantém juntos os átomos físicos. Esse Corpo, que é regido pelo Sol, envolve e interpenetra o físico. Se o Sol está afligido num horóscopo, o fluido vital é obstruído e o Corpo Vital adoece, já que essa força invisível entra no corpo através do baço, também regido pelo Sol. Por conseguinte, vê-se logo que os fluidos vitais foram obstruídos desde a infância.

A situação dessa moça foi diagnosticada pelos médicos como tuberculose da espinha, ou doença de Pott[36]. Em dezembro de 1918 e em janeiro de 1919, ela sofreu sérios ataques de inflamação da espinha, sendo então submetida a várias cirurgias de coluna vertebral.

É muito difícil curar essa paciente, em virtude de sua grande impulsividade e gasto da vitalidade. Com Sol e Lua afligidos nas 6ª e 12ª Casas, ela dissipará sua resistência e poderá se rebelar contra qualquer restrição.

Ela tem Vênus na lª Casa, em Touro, e em Trígono com Júpiter na cúspide do Meio-do-céu. Isso, mais Netuno em Touro formando Sextil com o Sol, deve lhe proporcionar excelente habilidade musical e a faculdade de escrever e improvisar música. Com o corpo físico aleijado, o consequente sofrimento deverá lhe suavizar a natureza e revelar seu lado espiritual. Netuno forma Trígono com a Lua, em virtude do que essa jovem poderia desenvolver seu talento para a música inspirada e espiritual, que lhe resultaria em crescimento anímico notável. Só nessa vida de sofrimento, essa alma alcançará maior progresso espiritual do que conseguiria em três vidas comuns com saúde perfeita.

Nº 9D-E – INCAPACIDADE PARA ANDAR

Nº 9D

Homem, nascido em 18 de janeiro de 1919, ao meio-dia

Nessa lição tentaremos mostrar como um médico, que só pode observar os indícios físicos superficiais, e cujos diagnósticos dependem unicamente da análise dos sintomas, pode se enganar em sua diagnose, e como a ciência da astrodiagnose prova que a debilidade orgânica é indicada já no nascimento. “Uma corrente é tão forte como o mais fraco dos seus elos”, diz o provérbio, e o mesmo se dá com o corpo físico. Podemos viver calmamente muitos anos, aparentemente em boa saúde, e de repente surgir algo errado, como se um elo começasse a se partir; a tensão a que submetemos nosso corpo físico pode causar o colapso da parte mais fraca.

Esse horóscopo é o de um menino com o Signo Fixo de Touro no Ascendente e com o Sol em Capricórnio, na cúspide do Meio-do-céu. Uma vez que o vitalizante Sol forma apenas um Semisextil com Marte e Urano, além da Conjunção com o Meio-do-céu, o garoto não pode esperar muita ajuda desse luminar. Urano se encontra em seu próprio Signo, Aquário, elevado na 11ª Casa, em Conjunção e Paralelo com o dinâmico Marte e em Oposição e Paralelo com o obstrutivo Saturno, que se posiciona no Signo Fixo de Leão, na 5ª Casa. A Lua também se acha nesse mesmo Signo, em Conjunção com Saturno e Oposição a Marte e Urano.

No Livro “A Mensagem das Estrelas” nós dissemos que Saturno afligido em Leão explica a tendência para doenças da coluna vertebral e esclerose da medula espinhal. A Lua rege o fluido sinovial e está afligida por Saturno, que rege os ligamentos e as estruturas ósseas e, se encontrando ambos – Lua e Saturno – no Signo de Leão, que rege a coluna vertebral, pode-se esperar que a sede do problema esteja nesta última região. Saturno resseca e causa atrofia. Por conseguinte, pode-se diagnosticar esse caso como carência de fluido sinovial para lubrificar as vértebras da espinha, e também perda de resistência dos tendões que ligam os ossos da coluna vertebral.

O resultado é que essa criança, embora bem constituída e desfrutando aparentemente de saúde regular, é incapaz de sustentar seu próprio peso sobre as pernas. Elas ficam contraídas toda vez que a enfermeira tenta ensiná-lo a pôr-se de pé. Partindo de Signos Fixos, essa aflição dificilmente pode ser vencida, a menos que se realize um milagre de cura espiritual, embora, pacientes massagens com azeite de oliveira sobre a região da coluna vertebral e um cuidadoso regime vegetariano podem ajudar essa criança consideravelmente.

Nº 9E

Homem, nascido em 13 de dezembro de 1868

Esse horóscopo leva a um diagnóstico muito diferente. Não dispondo da hora de nascimento, vamos usar uma carta natural.

Nesse caso, a Lua também se encontra em Conjunção com o obstrutivo Saturno, mas no Signo de Sagitário, Regente dos quadris. Saturno está em Conjunção e Paralelo com Mercúrio, formando ainda uma Quadratura com Marte. Em 1914, depois de um ataque de febre tifoide, esse homem ficou incapacitado e teve que usar muletas para andar. Não podia ficar de pé sem cambalear. Os médicos acreditavam se tratar de uma fraqueza sediada na coluna vertebral, ao passo que a astrologia diagnosticou o caso como um ressecamento dos fluidos sinoviais das juntas dos quadris. Ao pôr-se de pé, ao se curvar ou ao adotar uma posição forçada, o peso é posto sobre a região pélvica, e os ossos pélvicos escorregam de suas posições e vão pressionar o nervo ciático, que controla o plexo sacro e os membros. Uma pressão sobre este nervo pode resultar naquilo que se conhece como paralisia dos membros inferiores.

Contudo, um caso como este é curável. Uma pequena correção, feita por um médico osteopata ou por um quiroprático, é capaz de eliminar a pressão sobre o nervo ciático. Pode-se ver aqui a enorme diferença que existe entre a astrodiagnose e a diagnose médica. O curador ou a curadora, conhecedor dos Astros e de sua influência sobre o corpo físico, pode ver grandes diferenças em casos com os mesmos sintomas externos e físicos. Conhecimentos de fisioterapia corretiva, às vezes, também ajudam muito.

CAPÍTULO XXI – FÍGADO E VESÍCULA BILIAR

Nº 10A – FÍGADO

Homem, nascido em 6 de março de 1831, às 4:00 PM

Esse é o horóscopo de um homem que tem o Signo ígneo e Fixo de Leão no Ascendente e o obstrutor Saturno em Leão na 1ª Casa.

Sempre que Saturno se posiciona em um ângulo, num Signo Fixo ou perto do Ascendente, sua influência é muito mais destrutiva que em qualquer outro lugar, especialmente quando em Leão, Regente do coração. Então, nós podemos esperar que a pessoa carecerá de vitalidade. Especialmente no caso desse homem, uma vez que Saturno está em Quadratura com o dinâmico Marte e esse se encontra em sua Queda e próximo à cúspide da 10ª Casa, onde sua influência destrutiva pode resultar nos maiores estragos, em especial porque esses dois poderosos Planetas afligidores estão em Leão e Touro, os dois Signos mais poderosos no horóscopo. Esses dois Planetas têm naturezas opostas: Saturno é frio e úmido, enquanto Marte é quente e seco. Consequentemente, e em razão disso, pode-se esperar que o corpo sofra.

O Sol, Regente do Ascendente, posiciona-se na 8ª Casa, no negativo Signo de Peixes, em Quadratura com a Lua. Outra vez vemos aqui indícios de energia esgotada e falta de vitalidade.

Vejamos agora como funcionam essas aflições. A 10ª Casa significa o pai, de forma que Marte, afligido por uma Quadratura de Mercúrio e Saturno, e posicionado em Touro próximo à cúspide do Meio-do-céu, indicaria a morte do pai por acidente. Com efeito, aos 12 anos de idade, quando a Lua passava pelo Meio-do-céu e formava Conjunção com Marte, o pai morreu ao cair de uma árvore, deixando em penúria a mãe e os três irmãos pequenos. Isso forçou o filho mais velho, cujo horóscopo estamos delineando, a trabalhar para ajudar a mãe a ganhar o sustento. Assim, empregou-se como ajudante de ferreiro nas proximidades da casa, de modo que, com apenas 12 anos, era obrigado a fazer o trabalho de um homem quando manejava o malho. Como resultado, as válvulas do seu coração não se desenvolveram plenamente. Sofreu por anos, e toda vez que alcançava sucesso financeiro, sua saúde fracassava, forçando-o a abandonar tudo e a trocar de clima em busca de alívio. Diante do problema, houve médicos que lhe diagnosticaram tuberculose, outros que lhe diagnosticaram asma. Todos os indícios eram de asma, mas os acessos eram intermitentes. A cada inverno passado no clima frio do leste ele se acamava, vitimado por pneumonia ou por congestionamento dos pulmões.

Vemos aqui um efeito de aflição do Sol em Quadratura com a Lua partindo dos dois Signos Comuns, Peixes e Sagitário. Mercúrio está no Signo Fixo de Aquário, em Oposição a Saturno e em Quadratura com Marte em Touro, Regente da garganta, que proporcionaria alguma tendência para contração nervosa da traqueia.

Agora, achamos as aflições astrais indicativas de problemas valvulares do coração e fraqueza pulmonar, no entanto o homem morreu foi de um abscesso no fígado. Onde se acha a indicação de problema no fígado? Marte em Touro está em seu Detrimento. Esse Planeta é o mais forte nesse horóscopo; de fato Marte pode ser considerado o Regente da vida. Quando no Signo que rege a garganta, Marte faz desejar delícias para o paladar e produz uma tal sede que, muitas vezes, conduz às bebidas fortes. No caso presente, Marte forma Sextil com o Sol e Trígono com Netuno. Esse último rege os narcóticos e às vezes predispõe ao seu uso. Aqui está predisposição que foi convertida em gosto anormal por café preto e forte. Em vez de saciar a sede com água, esse homem bebia café frio e em grande quantidade.

Marte em Touro também produz um apetite anormal, indicando alguém que é capaz de comer demais. Com a vitalidade reduzida por causa do problema do coração e da pobreza de oxigenação nos pulmões, o nativo se tornou incapaz de fazer esforços físicos, o que veio lhe dificultar a eliminação do excesso de comida. Consequentemente, seu pobre fígado não podia vencer a sobrecarga, pelo que se tornou um depósito de venenos criados pelo excesso de comida não absorvida pelo sangue. Júpiter rege o fígado; ele está em Conjunção e Paralelo com Urano na 6ª Casa, a das doenças, e em Paralelo também com a Lua. Naturalmente, seu fígado deveria ser moroso e se sobrecarregava com facilidade.

Se esse homem tivesse vivido normalmente, teria alcançado uma idade bem avançada, apesar das aflições astrais. Porque com Marte elevado e em
Sextil com o Sol, com a Lua em Sextil com Júpiter e com Signos Fixos nos ângulos, não haveria razão para falecer tão cedo, ainda na metade da vida.

Nº 10B – CÁLCULOS BILIARES

Homem, nascido em 13 de novembro de 1885, as 8:52 PM

Inicialmente julgaremos a dimensão mental, de modo a nos capacitar melhor a lidar com nosso paciente, pois as tendências e qualidades básicas da Mente exercem uma influência muito determinante na maneira de encarar a doença, e devemos estar preparados para enfrentar suas ideias, de tal modo que inspiremos confiança. Mercúrio, Regente da 3ª Casa, governa a Mente inferior. Seu Paralelo com Saturno, o Planeta da obstrução, refreia essa volúvel constituinte da personalidade e lhe imprime sagacidade, mas esse Aspecto proporciona também uma inclinação para se deter no lado sombrio das coisas; entre outras coisas, isso resulta em pessimismo e melancolia. Marte, no Signo mercurial de Virgem, em Quadratura com Mercúrio, torna o nativo cínico e facilmente irritável.

Saturno em Câncer, o Signo do estômago, indica digestão obstruída. Sua Oposição a Vênus e a Quadratura de ambos a Urano em Libra é indicação de que a circulação venosa também se encontra obstruída, especialmente a das veias renais, condutoras do sangue dos rins (Urano em Libra), e a do sistema porta, que conduz o sangue do estômago (Saturno em Câncer) através do fígado. Saturno rege a vesícula biliar, de forma que sua posição em Câncer, em Quadratura com Urano no Signo dos rins (Libra), é indício de concreções sedimentárias em ambos desses órgãos. Do mesmo modo que o tijolo é barro cozido, endurecido pelo calor do forno, assim também esse sedimento se converte em cálculos biliares e calculose renal[37] pela ação restritiva de Saturno, quando Marte acende a raiva. Vingança e raiva impotentes e acumuladas, à espera de oportunidade para desforra; injustiça recordada sempre, em vez de esquecida, por muito danosa que tenha sido: essas são as verdadeiras causas de um dos mais dolorosos males que a carne herdou.

O Trígono entre Júpiter e Netuno mostra ao nativo o caminho da libertação, através de um apelo à sua natureza superior, pois nele existe uma benevolência básica que pode ser invocada. É claro que os tratamentos físicos podem e devem ser ministrados; contudo, mesmo que esses tratamentos provem ser eficazes no momento, não deixam de ser simples paliativos, pois enquanto o paciente não muda de atitude mental, sua cura não pode ser definitiva. Raivas acumuladas formarão novos cálculos para substituir os que foram eliminados ou dissolvidos pelo tratamento. Imprimir fortemente esse fato na Mente do paciente é o primeiro dever do curador ou da curadora. No caso presente, o mal está feito, de forma que só o cultivo de serenidade pode atuar como corretivo. No entanto, se observarmos esta configuração no horóscopo de uma criança, devemos advertir seus pais, isso para que esse traço de raiva latente possa ser erradicado antes que se apodere do menino ou da menina em crescimento. Sempre é melhor prevenir que remediar. Só ajudar as pessoas a reaver a saúde não basta; nosso objetivo deve ser ensiná-las a viver em harmonia com as leis do amor e da vida para não adoecerem nunca. Enquanto não nos convencermos totalmente disso, e não o pusermos em prática, estaremos falhando grandemente em nosso privilégio de servir.

Uma pessoa com Escorpião no Ascendente seria nossa primeira escolha quando selecionamos um curador ou uma curadora para esse caso; alguém com Touro no Ascendente viria a seguir, desde que nenhum deles tenha Saturno em graus incluídos nas lª e 6ª Casas do paciente. Tanto o tratamento mental como o físico devem ser feitos nas horas do Sol. Grandes doses de azeite de oliveira e abundantes goles de água morna também ajudam muito.

Nº 10C e 10D – CÁLCULOS BILIARES

Homem, nascido em 23 de abril de 1850

O horóscopo nº 10C é de um juiz do Supremo Tribunal, cuja a hora do seu nascimento não podemos determinar, mas por certos acontecimentos de sua vida podemos deduzir que Capricórnio está na cúspide do Ascendente. Embora o autor jamais tenha conhecido esse homem pessoalmente, de sua casa veio a informação de que havia nascido por volta de 9:30 ou 10:00 PM. Isso situaria Júpiter e Lua no Meio-do-céu ou perto desse, ou mesmo na 9ª Casa, o que corresponderia ao seu caráter, pois, segundo informaram seus amigos, ele foi um juiz muito eficiente e justo. Havia muita desarmonia em seu lar, o que é indicado pelas posições de Saturno e Urano em Áries e na 4ª Casa, descrevendo a esposa impertinente e excêntrica. Saturno em Quadratura com Marte em Câncer e na 7ª Casa também indica desarmonia e brigas entre o casal.

O juiz teve também grandes problemas com as fraquezas de seu filho único, que desperdiçava tempo em bebedeiras e imoralidades, gastando seu dinheiro com mulheres. Isso é indicado pela posição de Vênus na 5ª Casa, que rege os filhos e também os prazeres. Vênus está muito forte no Signo de Touro, Regente do paladar, e também forma Sextil com Marte em Câncer, Regente do estômago.

As pessoas com Capricórnio no Ascendente, cujo Regente, Saturno, esteja afligido, sempre tendem a se voltar para o lado sombrio da vida, a se deter nele, e quando Saturno faz Quadratura com Marte há mais disposição, mas não a do tipo explosivo. Regra geral, os capricornianos não conseguem perdoar nem esquecem a raiva reprimida, quando alimentada por anos, o que pode cristalizar a bílis na vesícula biliar, tendendo a formar pequenos cálculos, cuja eliminação causa dores atrozes. O juiz sofreu com essas pedras por cerca de vinte anos. Por volta de 1894, Saturno progredido se aproximava de uma Quadratura exata com Marte radical que pode ter sido à época em que esses cálculos começaram a se formar. Esse paciente se transferiu para a vida superior a lº de janeiro de 1916, quando Saturno, em trânsito, alcançava uma Quadratura com a sua posição radical.

Nº 10D

Mulher, nascida em 14 de dezembro de 1855, às 10:00 AM

Esse horóscopo é de uma mulher que tem Capricórnio no Ascendente e cujo Regente, Saturno, se encontra na 5ª Casa, em Quadratura com o inflamatório Marte. Em nossos arquivos, temos observado certo número de horóscopos de pacientes que sofreram de cálculos na vesícula e constatado que tinham Saturno em Conjunção ou Quadratura com Marte. Nesse horóscopo Saturno se encontra na casa dos filhos, a 5ª Casa, em Quadratura com Marte na 8ª Casa. Os problemas dessa mulher surgiram das contrariedades que os filhos do primeiro casamento de seu marido – seus enteados – lhe causavam. Note-se como isso é indicado claramente por Mercúrio e Sol na 11ª Casa, que rege os enteados, em Quadratura com Netuno, Regente da 2ª Casa. A raiva e a desarmonia cresceram em seu lar em virtude das finanças do marido, e, como normalmente a natureza capricorniana não pode esquecer nem perdoar, ela guardou ressentimento até pagar o preço disso em 1903, quando sofreu o primeiro ataque de cálculos vesiculares, seguido de outro ataque 14 anos depois, por volta de 1917. A Lua progredida estava em Sagitário em 1903 e em Gêmeos em 1917. A data exata da enfermidade não foi dada, mas a Oposição e a Conjunção da Lua progredida com Saturno não deixam dúvida sobre a época certa.

Essa enfermidade é uma das mais dolorosas aflições. Quando os cálculos saem da vesícula, descendo apertadas pelo estreito conduto que vai ao duodeno, com muita frequência ficam entaladas em certo trecho desse conduto, causando enorme sofrimento. Um meio muito seguro, e geralmente o mais benéfico, para remediar a situação, é ter à mão meia xícara de azeite de oliveira e o suco de um limão. Regule-se o despertador para as três horas da madrugada; ao despertar nessa hora, deve-se tomar o azeite e depois o suco de limão. Evite-se o café da manhã, e coma-se muito pouco durante o dia. Esse procedimento deve ser repetido por três noites consecutivas, e na manhã do terceiro dia deve ser ministrado um purgante. Alguns usam para isso uma colher de sopa de sais de Epsom[38] com excelentes resultados. Se isso não surtir efeito, tente o mesmo remédio novamente duas ou três semanas depois.

CAPÍTULO XXII – CIRCULAÇÃO

Nº 11A – Palpitação no Coração

Mulher, nascida em 24 de abril de 1862, à meia-noite

O Ascendente nesse tema está ocupado pelo Signo saturnino de Capricórnio, com Saturno, o Regente, interceptado na 8ª Casa. Quando deparamos com o Regente da vida situado tão fracamente e afligido, podemos procurar por alguém que muito provavelmente se tornará uma vítima, e não senhor, das circunstâncias; alguém que deixará os Astros governarem sua vida, em vez de ela própria regê-los.

Quando Saturno está afligido na casa das limitações, o nativo é muito melancólico, sempre olha para o lado escuro da vida e, se sofre fisicamente, tende, como os virginianos, a ceder à doença. Onde quer que Saturno, o Planeta da obstrução, se posicione no horóscopo, aí se pode achar problemas. No presente caso, ele se encontra em Virgem, Regente do intestino delgado, e em Conjunção com Júpiter, que rege a circulação arterial. Júpiter rege também as glândulas suprarrenais. A secreção dessas glândulas é necessária para tonificar o sangue, de modo que, quando restringidas por Saturno, se espera por complicações no sangue arterial.

Todavia não se julgue o horóscopo só por Saturno e sua influência. Vênus, o Planeta que rege o sangue venoso, se encontra em Conjunção com a Lua, Regente dos fluidos sinoviais, que lubrificam o Corpo. Vênus e Lua estão em Oposição a Júpiter e Saturno. Que efeitos teriam sobre o Corpo as aflições dos quatro Astros acima? Devido à influência restritiva de Saturno são esperados problemas na circulação arterial. Com o sangue venoso também restringido, não há liberdade para a circulação sanguínea, de forma que o efeito é o mesmo de uma corrente d’água estagnada, que fica turva e cheia de detritos venenosos. Nós podemos esperar que o sangue fique poluído e estagnado.

Extraímos dos alimentos uma certa quantidade de minerais, os quais são utilizados para a formação dos nossos ossos enquanto somos crianças; mas, depois de completado o crescimento, a partir de quando o Corpo só precisa de uma pequena parcela desses minerais, o excesso ingerido se deposita nas juntas e na corrente sanguínea, aderindo à superfície dos pequeninos vasos sanguíneos, do mesmo modo que o faz dentro de uma chaleira. Se a circulação é boa e o sangue tem liberdade de correr nas artérias e veias de maneira natural, esse depósito é insignificante; mas, na velhice, ou quando a circulação está prejudicada, esses minerais se depositam no sangue e causam o que se conhece comumente como esclerose ou endurecimento das artérias. Nesse caso, as paredes dos vasos sanguíneos são recobertas por uma substância mineral dura, ficando, consequentemente, o fluxo sanguíneo restringido; os músculos e juntas se tornam rijos e doloridos, e então, na medida em que essa condição se torna crônica, o indivíduo perde gradativamente o uso dos braços e das pernas e chega ao estado de invalidez permanente.

Nesse horóscopo, Júpiter e Saturno estão em Virgem, Regente do intestino delgado. Esse conduto estreito, mesmo tendo entre seis e oito metros de comprimento, cabe, dobrado, em pequeno espaço da região abdominal. É vincado com membranas mucosas e pequeninos vasos em forma de língua, que ajudam a digestão e absorção dos elementos alimentícios, após o que distribuem pelos fluídos brancos e vermelhos do corpo os vários minerais extraídos da alimentação. Se as membranas mucosas e essas vilosidades do intestino forem obstruídas por Saturno, como no caso dessa mulher, cuja Lua também recebe Oposição desse afligidor, então as secreções da linfa e do quilo – os fluidos brancos do corpo – ficam obstruídas e o sangue, em consequência, recebe pouca nutrição.

A nativa sofre muito de palpitações do coração, enxaquecas, pressão alta e uma constante dor nas costas e nos ombros. Quando o sangue fica muito moroso e carregado de cinzas, é lógico que o coração deve sofrer, pois quando, por excitação ou raiva indevidas, um excesso de sangue flui para ele e os vasos sanguíneos estreitados evitam o retorno fácil desse sangue dessa estação central, palpitações, pressão alta, ondas de sangue para a cabeça e diversas outras aflições naturalmente se manifestam.

Agora, que se pode fazer para corrigir essa condição? Antes de tudo, pode-se recomendar uma dieta simples e leve, com pouquíssima massa, menos açúcar e mais cebola crua, alface, espinafre etc. Que mantenha sempre os intestinos livres e faça fricções a seco no corpo com um par de luvas de banho, todas as manhãs ao se levantar e todas as noites antes de ir para a cama. Infelizmente, uma mulher com o Sol sem Aspecto, exceto por um Semisextil a Netuno, como nesse caso, e com Astros afligidos em Virgem e Peixes, não pode se esforçar para ficar boa. É muito menos trabalhoso descambar para a invalidez.

Nº 11B – Circulação Sanguínea Lenta (má circulação) e Cataratas

Mulher, nascida em 9 de abril de 1851, à 1:58 AM

Avaliemos primeiro, como de costume, a mentalidade de nossa paciente. Áries, o Signo da cabeça, tem mais Astros que qualquer outro, sendo dois deles adversos. Mesmo se isso fosse tudo, ainda assim seria uma infelicidade e uma indicação de características desfavoráveis, mas as aflições de Saturno em Áries ao Sol, à Lua, a Mercúrio, Urano e Júpiter nos diz se tratar de uma pessoa astuta e desleal, tristemente indiferente às obrigações morais da verdade e da justiça. Nem é de se estranhar que as características mentais tão acentuadas pudessem produzir um efeito marcante sobre as funções corporais, especialmente pelo fato de todas as aflições provirem de Signos Cardeais.

Saturno, o Planeta da obstrução, torna a nativa mentalmente astuta e precavida, por sua Conjunção com Mercúrio e Quadratura com a Lua, protegendo-a também de ser “descoberta”. Essa mesma configuração obstrui o fluxo de forças dos nervos, causando assim um empecilho tanto ao Sistema Nervoso Periférico voluntário como ao Sistema Nervoso Periférico autônomo simpático, regidos por Mercúrio e Lua, respectivamente. A principal área de atividade de Saturno pode ser localizada no nervo pneumogástrico, que normalmente é saturnino e repressivo em sua ação sobre o coração, estômago e outros órgãos vitais. A Conjunção de Saturno com o Sol é agravada pelo fato de eles estarem em Paralelo, se localizarem no primeiro Signo Cardeal – Áries – Regente da cabeça, e formarem uma Quadratura com a Lua no segundo Signo Cardeal – Câncer – Regente do estômago, e uma Oposição a Júpiter no terceiro Signo Cardeal – Libra Regente dos rins. Não fora o Trígono de Marte a Lua e o posicionamento do Sol em seu Signo de Exaltação, Áries, teria sido bem difícil a conservação da vida nesse nascimento afligido tão severamente.

Essa pessoa sofre de circulação sanguínea lenta (má circulação), indigestão e prisão de ventre nervosa em virtude das aflições astrais mencionadas, ainda que esses males estejam longe de ser os piores que a afligem. A Conjunção dos Astros em Áries – Regente da cabeça – e suas Oposições a Júpiter, Regente da circulação arterial, mostra claramente como os nervos e os vasos sanguíneos estão obstruídos na parte mais importante do corpo, a cabeça. Como consequência, há uma escassez de matéria para desenvolver vários órgãos e um acúmulo de resíduos. Todos sabemos que um estômago ruim se reflete nos olhos e quando se consideram os efeitos do Sol e de Saturno em Áries, ambos em Quadratura com a Lua em Câncer, se percebe que não é de admirar o fato de ambos os olhos terem sido afetados pela obstrução saturnina conhecida como catarata.

Um curador ou uma curadora taurino seria o mais indicado para tratar desse caso, mas se deve esclarecer muito bem a paciente que franqueza e amor à verdade são fatores absolutamente necessários à sua recuperação. Caso ela possa se sentir ofendida logo de início, a revelação, mesmo que delicada, dos maus efeitos das falhas opostas é provável que produza uma mudança. Uma atitude religiosa da Mente pode relaxar a tensão dos nervos, permitindo às funções corporais maior liberdade. Tanto quanto ela aceite, deve-se dar-lhe alimentos crus, pois o Éter deles é necessário para melhorar seus nervos. As cebolas são ótimas nesse caso para uma melhora, e os abacaxis são insubstituíveis como estimulantes digestivos. Contudo, no caso presente, os fatores físicos, mesmo sendo de importância vital, se tornam insignificantes quando comparados aos benefícios que podem advir de uma justa apreciação dos fatores morais, causadores da doença e à compreensão da necessidade imperativa de modificar o curso da Mente para que a nativa possa experimentar algum alívio permanente. Nem deve o curador ou a curadora desesperar e pensar que esse caso possa se assemelhar ao do leopardo que mudou as manchas pois, sendo as aflições oriundas de Signos Cardeais, são, portanto, móveis. Planejar para enganar com êxito exige pensamento e energia. Se essa energia for canalizada para o bem, será um fator de igual poder para introduzir a luz da verdade na vida da paciente e fazê-la brilhar para outros.[39]

Nº 11D – Veias Varicosas

Mulher, nascida em 17 de janeiro de 1875, às 7h00

Essa mulher tem o Signo saturnino de Capricórnio no Ascendente, com o Regente da vida, Saturno, em Aquário, onde esse Planeta tem seu domicílio e é mais poderoso. Posicionado na 1ª Casa, em um ângulo e um Signo Fixo, podemos considerar Saturno a mais poderosa influência tanto na vida como na saúde da nativa.

O obstrutor Saturno se acha em Quadratura com o inflamatório Marte. Esse último está na cúspide do Meio-do-Céu, também em ângulo; está no seu próprio Signo de Escorpião, onde é poderoso. Marte está em Quadratura com o espasmódico Urano, que está no Signo de sua Queda, o Signo Fixo de Leão, e também angular na 7ª Casa. Consequentemente, isso será muito difícil vencer esses três Planetas adversos, tão poderosamente situados em Signos Fixos e em ângulos.

Marte no Meio-do-Céu deve dominar as ações dessa mulher e, por estar em Quadratura com o agitado Urano, deve incliná-la para um excesso de atividades sociais. Com o egotismo capricorniano aumentado pelo Sol e por Mercúrio na 1ª Casa em Capricórnio, formando Quadratura com Júpiter e Netuno, a nativa deve aspirar brilhar na sociedade. Isso se confirma, especialmente, por se encontrar Vênus no ativo Signo de Sagitário e na 11ª Casa, Regente dos amigos. Com Vênus em Sextil com Saturno, ela deve almejar liderar jogos e assuntos sociais, nos quais poderia entrar com todo o impulso de sua natureza Marte-Urano.

As pessoas de Capricórnio não são muito robustas e com o Sol e Mercúrio no Ascendente, afligidos pela Quadratura de Júpiter e Netuno, os quais se encontram em Signos marcianos dando impulso, a nativa seria capaz de dissipar sua resistência, o que pode resultar num colapso físico na parte mais fraca. As maiores aflições nesse horóscopo se encontram na região dos joelhos – Capricórnio – e nos membros inferiores – Aquário – causando dilatação das veias. As varizes são causadas por interferências na circulação venosa decorrentes de sobrecargas nos músculos ou nervos em certas partes do corpo.

Sendo Vênus o Planeta melhor aspectado e livre de aflições no Signo dos esportes – Sagitário – na 11ª Casa, a casa dos amigos, em Trígono com Urano e em Sextil com Saturno, e estando Marte proeminente no Meio-do-Céu, indica que a paciente foi uma entusiasta dos jogos; também que gostava de divertir os amigos, pois a Lua está bem aspectada pelo Sol e por Mercúrio e se encontra no venusiano Signo de Touro, na 4ª Casa, indicando o lar, onde a nativa era pródiga em suas diversões. O consequente esforço devia lhe sobrecarregar o coração. Urano em Leão, em Quadratura com Marte e em Oposição a Saturno, indica problema orgânico do coração e causa golfadas espasmódicas de sangue através da aorta. Interferência no fluxo natural de sangue através do coração pode causar avarias nas veias e em outras partes afligidas do corpo, como no presente caso, em que se verifica dilatação das veias nos membros inferiores.

Essa mulher pediu ajuda ao nosso Departamento de Cura em setembro de 1920, quando sob cuidados médicos num hospital, depois de ter sido submetida a uma segunda operação de varizes.

Nessa ocasião, Vênus progredido fazia Conjunção com o Sol radical e a Lua progredida também se encontrava nessa parte do horóscopo. Sol, Mercúrio e Saturno em trânsito formavam Conjunção em Virgem, o Signo da saúde. Saturno em trânsito formava Quadratura com Vênus radical, o que desencadeou o último ataque e foi responsável pela operação a que ela se submeteu.

Geralmente, casos de veias varicosas podem ser amenizados, e até mesmo curados, com ataduras e pela redução de esforços, de maneira que a circulação do sangue possa se normalizar. Contudo, o bisturi, quando usado, como neste caso, interfere na cura.

Nº 11E – Circulação Restringida

Mulher, nascida em 13 de abril de 1862

Esse horóscopo não tem hora de nascimento, mas como geralmente não se pode confiar na hora dada, em virtude de diferenças nas horas locais e dos relógios, a não ser que disponhamos de dados pelos quais possamos corrigir o horóscopo, o mais seguro é usar o horóscopo natural – diagnosticando somente pelos Astros e Signos. Por este método, pode-se conseguir um diagnóstico correto. Somente quando se precisa vigiar as crises, para ajudar o paciente a atravessar um período crítico, é que a hora de nascimento se faz necessária. Então ela serve para se observar a Lua por progressão e os Aspectos dos Astros em trânsito.

Achamos Saturno, o adverso, aqui em Conjunção com Júpiter no Signo de Virgem, o Signo natural da 6ª Casa e que, portanto, rege a saúde e a doença, de um modo mais amplo. Sabemos que as pessoas regidas grandemente por Virgem tendem a pensar muito na sua saúde, o que as faz, muitas vezes, hipocondríacas. Quando diversos Astros se encontram nesse Signo, pode-se determinar a causa da doença nessa parte do horóscopo. O intestino delgado é o órgão que distribui a nutrição, onde a maioria do alimento é distribuída às várias partes do corpo através do sangue. Os intestinos são para o corpo o que o Serviço de Intendência é para o Exército. Virgem é, portanto, a parte mais vital do horóscopo.

Júpiter é o Planeta que rege a circulação arterial e o glicogênio do fígado, enquanto Saturno rege a vesícula biliar e o nervo pneumogástrico, o mais importante de todos os nervos, porque se ramifica para as três mais importantes partes do corpo: o coração, o estômago e os pulmões. Aqui eles afetam a distribuição e digestão dos alimentos no intestino delgado, porque retardam o fornecimento pela vesícula biliar, da necessária quantidade de bílis e porque prejudicam o peristaltismo. Em consequência, os delicados vasos sanguíneos, que se espalham na superfície interna do intestino, ficam privados de nutrição e a corrente sanguínea se torna fraca e lenta, causando anemia.

Isso é mais certo ainda porque Vênus, Regente do sangue venoso, também se encontra afligido por uma Quadratura com Urano, estando esses Planetas nos Signos Comuns de Peixes e Gêmeos. Urano forma também Quadratura com Saturno e Júpiter. Isso interferirá na oxigenação do sangue, quando ele passa pelos capilares dos pulmões.

Antes da meia-idade, essas aflições podem se expressar por meio de resfriados, pneumonia e menstruação dolorosa. Contudo, depois disso, quando o corpo começa a sentir o peso dos anos, essas aflições causarão anemia, arteriosclerose e pressão alta do sangue. A paciente sofreu as três últimas doenças e, aos 60 anos estava ameaçada com paralisia do lado direito. Sente também vertigens e tonturas.

Um curador ou uma curadora deveria advertir a paciente contra o uso de estimulantes como café, chá, etc. Estímulos por fricção da pele podem ser muito benéficos, desde que se use um par de luvas de banho e se esfregue o corpo até arder, de manhã e de noite. Que ela conserve a Mente livre de excitações e receios, adote uma dieta vegetariana leve e cuidadosamente selecionada e tome muita água pura entre as refeições.

Nº 11F – Anemia Perniciosa[40]

Mulher, nascida em 12 de agosto de 1886, às 5:00 AM

Vamos usar esse tema para imprimir na Mente do Estudante a grande necessidade de advertir os pacientes acerca da dieta apropriada. Noventa por cento dos que sofrem e estragam a saúde adoecem, não por falta de comida, mas porque combinam mal os alimentos ou se excedem às refeições.

Essa jovem moça tem o Signo Fixo de Leão no Ascendente e o Sol, o Regente, na cúspide da lª Casa. O obstrutivo Saturno se encontra no Signo de seu Detrimento, Câncer, que rege o estômago. Vênus, o Planeta que rege a circulação venosa, está em Conjunção com Saturno e em Oposição à negativa Lua, que se encontra em seu Detrimento no Signo saturnino de Capricórnio. Uma vez que Saturno e Lua se encontram em Detrimento e em recepção mútua, sua força adversa fica grandemente aumentada. A Oposição ocorre da 6ª Casa, a das doenças, para a 12ª, a das hospitalizações, dos confinamentos e da autodestruição. Vê-se perfeitamente como essa pobre alma foi responsável pela sua completa prostração. Há anos está inválida numa cama, incapaz de usar seus membros. Os médicos atestaram-lhe arteriosclerose.

Verificamos que Júpiter, Regente da circulação arterial, está afligido pela Conjunção com Urano em Libra, e que Vênus, Regente da circulação venosa, forma Quadratura com Marte, os dois últimos Planetas se encontrando nos Signos do estômago e dos rins, respectivamente. Marte também está em Quadratura com a Lua na casa da doença, a 6ª. Com essas aflições astrais, para com o estômago, há uma tendência para comer em excesso. A Oposição entre Vênus e Lua faz gostar enormemente de líquidos e doces, enquanto Saturno causa um desejo anormal por alimentos não naturais e por frituras e massas em demasia. O corpo dessa paciente ficou como um fogão cheio de papel: quando o papel queima, faz um calor terrível, mas esse calor não dura, e logo o fogão se enche de cinzas.

Com Saturno em Câncer, falta suco gástrico no estômago. Leão está ascendendo, e o Sol e Mercúrio se encontram no Ascendente em Sextil com Marte. Essas posições proporcionam uma quantidade incomum de energia, mas também uma tendência para a dissipação. Quando o Corpo se desgasta e fica cansado, o estômago não consegue digerir a comida; então, se a comida é ingerida em excesso, ocorre a decomposição, especialmente se a refeição consta de elementos desarmônicos. No caso presente, o pobre estômago era recheado de comida até não mais caber, e por cima da comida a nativa tomava água fria ou chá quente com açúcar. Qual poderia ser o resultado? Acontecia uma fermentação, de maneira que a comida se transformava em veneno e não em nutriente do Corpo. Aos 24 anos de idade, essa pobre moça se tornou uma inválida. Seu corpo se encheu de cinzas e, com ambas as circulações – a venosa e a arterial – danificadas, o sangue não podia continuar puro. Incapaz de se moderar, ela dissipou suas energias. Excedeu-se na comida, na atividade e no trabalho mental, e o resultado foi que o Corpo não conseguiu descartar o acúmulo de cinzas proveniente da comida excessiva e mal equilibrada.

Se tivesse encontrado um médico que lhe prescrevesse uma dieta racional e cuidadosamente selecionada, não para lhe ministrar entorpecentes intoxicantes, ela teria evitado muito sofrimento. O ser humano, muitas vezes, passa fome no meio da fartura; sobrecarrega seu estômago, enquanto o Corpo sofre de inanição por falta de assimilação do alimento, conforme foi o caso com essa jovem moça. Ela vivia para satisfazer seu apetite, mas não dava ao seu Corpo alimento formador de sangue. Suas juntas endureceram, seu corpo doía, de forma que em poucos anos se tornou uma inválida crônica, agora confinada a um hospital. Se tivesse sido levada a uma casa de saúde que lhe proporcionasse tratamento dietético científico, ela poderia ainda voltar a ser uma mulher útil.

Quando conhecemos pessoas tão infelizes como esta, compete a nós, que aspiramos ser auxiliares e curadores da humanidade, aplicar nossos esforços para guiá-las à direção certa.

Nº 11G – REUMATISMO E IMPUREZAS NO SANGUE

Homem, nascido em 14 de agosto de 1912, à 1:30 PM

Estamos utilizando aqui o horóscopo de um jovem que tem o Signo marciano de Escorpião no Ascendente e o Regente da vida – Marte – na 10ª Casa, em Sextil com o Ascendente e em Conjunção com a aquosa Lua. Quando se verifica Conjunção fechada entre um Astro quente e inflamatório e outro frio e de Água, como nesse caso, especialmente sendo essa Conjunção em Virgem, Signo natural da 6ª Casa e das doenças, espera-se encontrar aí o ponto de partida da enfermidade, pois Fogo e água geram vapor.

Virgem rege o intestino delgado, um dos principais órgãos de digestão, assimilação e distribuição dos alimentos. Nesse Signo, o inflamatório Marte causa inflamação dos intestinos. Como Marte está em Conjunção com a Lua e sendo ela a Regente do sistema linfático, é provável a existência de distúrbios de funções nos vasos e glândulas linfáticos, que servem de ponte entre as células do corpo e o sangue. Esses vasos e glândulas não apenas transportam alguns nutrientes alimentares para o sangue, mas atuam também como purificadores, absorvendo parte da matéria residual e conduzindo-a para onde possa ser eliminada do corpo por meio de algum órgão de excreção. Quando a Lua se acha afligida pelo inflamatório Marte e Virgem, podemos esperar a inflamação do sistema linfático e a sua incapacidade funcional para ajudar o sangue em seu trabalho. A Lua rege o quilo, ou fluido branco extraído dos alimentos pelas vilosidades do intestino delgado. Isso se mistura com a linfa e entra na circulação. Esses fluidos brancos, tão necessários ao trabalho de alimentar o sangue, foram obstruídos no caso desse rapaz.

Temos ainda outra aflição que interfere na purificação da corrente sanguínea. Saturno, o obstrutor, está no Signo de Gêmeos, que rege os pulmões. Saturno está em Oposição a Júpiter, Planeta que rege a circulação arterial, e em Quadratura com Vênus, Regente do sangue venoso. Os pulmões são os foles do Corpo. O ar puro corre dentro dos delicados capilares desses órgãos, e assim o sangue se oxigena e areja. O oxigênio puro é absorvido nos alvéolos pulmonares, o venenoso dióxido de carbono é expelido, e assim o corpo se liberta de uma grande porção de venenos. Toda vez que localizemos Saturno no Signo de Gêmeos, especialmente se ele estiver afligido tanto por Júpiter como por Vênus, podemos contar com sangue impuro e não saudável, pois Saturno, o obstrutor, posta-se às portas do sistema respiratório, parcialmente vedando a entrada do ar e mantendo, também parcialmente, o dióxido de carbono dentro do organismo.

Com tais aflições astrais, do ponto de vista da saúde, pode-se contar com sangue impuro e anêmico, como também com uma tendência para inflamação intestinal que deve interferir na assimilação e distribuição adequada dos alimentos. Aos oito anos de idade, esse rapaz sofreu de manchas e erupções na pele. Como a Lua rege o fluido sinovial, pode-se ver como a Conjunção de Marte com a Lua causou reumatismo e pés chatos, indicando que Marte queimou os lubrificantes necessários à manutenção das juntas das pernas e dos pés.

Que pena seus pais não estarem familiarizados com a ciência astrológica! Se estivessem, poderiam saber dessas aflições astrais e, com uma dieta cuidadosa, abundância de ar fresco e exercícios respiratórios profundos, ministrados ao rapaz, teriam lhe evitado muito sofrimento. Com todas essas indicações, o nativo pode contrair uma tuberculose pulmonar, caso despreze sua saúde e se exponha ao frio, pois com Saturno afligido tanto por Vênus como por Júpiter, ambos em Signos Comuns, ele desenvolveu de modo natural o hábito de respirar sem profundidade, o que tende a lhe causar problema nos pulmões.

Nº 11H E 11I – Reumatismo

Nós usaremos dois horóscopos para demonstrar como Astros situados em Signos diferentes podem ocasionar os mesmos sintomas, sendo diferentes as verdadeiras causas da doença.

Nº 11H

A nativa, uma mulher, nasceu a 16 de março de 1865, sem a hora de nascimento. O ígneo e discordante Marte está em Conjunção com o agitado Urano, no Signo nervoso de Gêmeos (os braços e os ombros), e em Quadratura com o vitalizante Sol e com Mercúrio, que estão em Conjunção no de Água Signo de Peixes. Marte e Urano também estão em Oposição a Júpiter, que rege o sangue arterial, e Júpiter forma Quadratura com o Sol e com Mercúrio.

Essa paciente sempre teve problemas de má circulação, especialmente nos braços e pernas. As aflições, frequentemente, atuam por meio das Quadraturas e Oposições. Como ilustração, vemos que a assimilação no intestino delgado se encontra muito prejudicada. Vênus, o Planeta Regente da circulação venosa, está em Oposição à Lua, que se encontra no Signo marciano de Escorpião, Regente da eliminação, do ânus, da uretra e dos órgãos geradores. Saturno, o Planeta da obstrução, está em Libra – os rins – e, estando posicionado no último grau desse Signo, obstrui a eliminação através dos ureteres, pequenos condutos através dos quais a urina vai dos rins para a bexiga.

Com tantas obstruções na eliminação da matéria residual e com a assimilação dos alimentos prejudicada nós nos espantamos por, quando essa mulher alcançou a idade da menopausa, seu corpo sofrer e seu sangue se tornar tão vagaroso e impuro que resultou em reumatismo? Seu corpo endureceu e era quase impossível para ela se movimentar de um lado para outro, sofrendo especialmente com os braços e ombros.

Nº 11I – Reumatismo

O nativo, homem, nasceu a 6 de dezembro de 1870, por volta de 7:30 PM. Há quatro Astros no Signo de Sagitário na 5ª Casa, Regente dos prazeres e apetites. O Sol, Regente do Ascendente, e Vênus, Regente da casa dos amigos, estão em Conjunção mútua e ambos em Quadratura com o impulsivo e discordante Marte, mostrando que esse homem gosta de se divertir. Seu amor por vinho e mulheres foi a sua desgraça. Ele foi indulgente com os apetites, e, certamente, está pagando o preço de tal viver.

Júpiter no Signo nervoso Signo de Gêmeos, afligido pela Oposição com o obstrutor Saturno e com o nervoso Mercúrio e, também, em Quadratura com o inflamatório Marte no Signo de Virgem, do intestino delgado, são indicações semelhantes às do horóscopo 11H. Esse homem sofreu de adormecimento dos braços e mãos. A grande tensão que aplicou ao seu sistema e o abuso de seu pobre estômago lhe causaram neurite, uma vez que tanto a circulação venosa como a arterial estão sendo afetadas a partir de Signos que regem o sistema nervoso.

As recomendações a ambos os pacientes devem ser muito semelhantes, a saber: uma dieta vegetariana simples, a eliminação de carnes, bebidas alcoólicas e comida excessivamente temperada; o consumo abundante de vegetais verdes e crus, em especial alface e cebola. A cebola é um maravilhoso tônico dos nervos e limpador do corpo. Se comida à noite, com o estômago vazio e na forma de sanduíche, poderá purificar os rins e o fígado e restaurar o sistema nervoso. Uma boa massagem rápida com um par de luvas de banho, de noite e de manhã, para manter os poros abertos e estimular a circulação, é igualmente recomendável. No caso 11H, os intestinos e rins devem ser mantidos desobstruídos, e a comida ingerida deve atuar diretamente sobre o fígado e os rins.

CAPÍTULO XXIII – HANSENÍASE

Nº 12A-B – Hanseníase[41]

12A

Homem, nascido em 11 de setembro de 1885, à 1:00 AM

O autor entende que os horóscopos Nº 12A e 12B, desses dois irmãos, poderão proporcionar aos Estudantes uma das mais preciosas lições no diagnóstico de doenças, e mostrar como, até nesses casos, são inteiramente diferentes quando diagnosticados de modo científico, mesmo tendo natureza semelhante as causas subjacentes e as aparências externas de ambos.

Nos dois casos, os parentes recorreram à Sede Mundial em busca de cura para a terrível doença que vitimou esses irmãos.

No horóscopo Nº 12A, o de Água Signo de Câncer se encontra no Ascendente, com o obstrutivo Saturno próximo à cúspide e em Quadratura com Urano em Libra. Temos aqui dois Planetas que, por suas respectivas posições e Aspectos, indicam doença eruptiva do sangue e mostram os dois lugares onde o veneno é gerado, ou seja: Câncer – Regente do estômago – e Libra, Regente dos rins.

Saturno em Câncer interfere na ação peristáltica, tão necessária à mistura e redução da comida no estômago. Saturno tende também a ressecar os fluidos do corpo, e quando se encontra em Câncer, Signo de sua Queda, é fraco e, portanto, muito adverso. Urano é a oitava superior de Vênus, e assim como Vênus rege a natureza moral nos planos inferiores, Urano rege ou equilibra a moralidade nos planos superiores. Urano, no Signo venusiano de Libra, afligido por uma Quadratura com Saturno, deve indicar que uma falta de equilíbrio moral responde amplamente pela doença física do paciente.

Urano rege o Corpo Pituitário ou Hipófise. Este pequeno órgão, que fica tão maravilhosamente protegido por uma estrutura óssea em forma de berço no interior do cérebro, consiste de dois minúsculos lóbulos: o anterior e o posterior. O lóbulo anterior rege o sexo ou força criadora e as fibras nervosas, ao passo que o lóbulo posterior contribui para a circulação dos fluidos do corpo e controla, especialmente, a circulação renal.

Com Urano em Libra, Regente dos rins, em Quadratura com o obstrutivo Saturno, achando-se ambos em Signos Cardeais, e também com os impulsivos Signos Cardeais em todos os ângulos, nós podemos esperar por excessos. Com Marte, o Planeta da impetuosidade e energia dinâmica, na lª Casa em Câncer, formando Quadratura com os Astros do prazer e da autopermissividade, Vênus e Lua, (estando Vênus fortemente posicionado em seu próprio Signo, Libra[42], e a Lua, Regente do Ascendente, em Quadratura com sua própria casa) pode-se concluir que esse homem, por meio de seus desejos excessivos, se permitiu prazeres sensuais em tal medida que acabou danificando as funções do Corpo Pituitário. Como essa glândula regula a assimilação dos alimentos e como Saturno e Marte estão afligidos no Signo do estômago (Saturno em Câncer produz gostos e apetites anormais, e Marte no mesmo Signo indica o glutão), poderia se esperar que esse homem fosse capaz de transformar seu corpo numa fossa sanitária.

Com Vênus e Lua em Conjunção e ambos em Quadratura com Marte em Câncer no Ascendente, e com Saturno na cúspide do Ascendente, podemos estar certos de que o nativo é muito desmazelado e negligente. É alguém que se descuida da higiene corporal e da limpeza do seu ambiente, como também da eliminação dos tóxicos pelo cólon, pelos rins e pela pele. Isso, com o tempo, sobrecarregou o corpo de venenos e por fim causou as erupções.

A pele do paciente ficou seca e morta, pois é alimentada pelo Corpo Pituitário, com a ajuda da Glândula Tiroide. Quando essas Glândulas se cansam e se esgotam por excessos sensuais, tanto as condições da pele como a circulação geral no corpo ficam prejudicadas, a mentalidade fica obtusa e as energias da Mente e do Corpo diminuem. No caso presente, o resultado foi a hanseníase.

Essa doença horrível apareceu pela primeira vez após o Dilúvio, quando a vegetação era escassa e Noé e sua família foram forçados a voltar ao uso da carne como alimento. Isso, junto com os excessos e a degeneração da função geradora, foi responsável por essa doença se tornar tão comum entre os antigos israelitas e egípcios. Tal enfermidade foi classificada como impura, e aqueles vitimados por ela eram relegados ao ostracismo e excluídos da Igreja.

Na verdade, se trata de uma doença causada por hábitos anti-higiênicos e impuros, de maneira que somente os glutões e desleixados em seus hábitos pessoais, como esse homem, são vitimados por ela. Passemos ao horóscopo Nº 12B, a fim de ilustrar outra fase dessa doença.

Nº 12B

Homem, nascido em 19 de março de 1896, às 7:50 PM

Nos tempos israelíticos antigos, os judeus viam a hanseníase como uma doença peculiar que Deus mandava aos seres humanos. Identificavam-na como uma marca do desagrado de Deus por algum grande pecado cometido, de modo que era considerada uma pavorosa doença moral. Os enfermos eram separados dos outros pelos sacerdotes, os quais oficiavam cerimônias de purificação para aqueles que portavam esse distúrbio impuro.

Vemos nesse horóscopo indícios de depravação moral e impureza: Saturno se encontra Retrógrado em Escorpião, o Signo que rege as partes secretas, os órgãos genitais. Ele forma Quadratura com Marte em Aquário, domicílio de Saturno. Urano também está Retrógrado e no Signo de Escorpião. Estes três Planetas – Saturno, Urano e Marte – se acham em recepção mútua, isto é, Marte está num Signo saturnino, enquanto Saturno e Urano estão num Signo marciano. Urano forma Paralelo com Marte e Oposição com a Lua, estando ambos – Urano e Lua – em seus Signos de Exaltação, em ângulos e em Signos Fixos. Estão assim fortes tanto por posição como por Signo, portanto, também estão muitíssimos poderosos em suas aflições. Quando Saturno aflige Marte a partir de Escorpião, e Urano aflige Marte e Lua, também a partir desse Signo do sexo, pode-se diagnosticar o caso como de doença venérea, mas foi tal a natureza maligna da doença que se acreditou se tratar de hanseníase, uma vez que todos os sintomas externos indicavam esse mal.

Certas formas de doença venérea têm íntima relação com a terrível doença hanseníase; quando a corrente sanguínea é envenenada, o sistema glandular também é afetado, e este sistema, por sua vez, interfere no metabolismo do corpo inteiro.

Naqueles tempos antigos, os judeus não utilizavam remédios para curar essa enfermidade impura. Alegavam que isso enfraquecia todo o desejo da graça e vida espiritual; portanto, a única cura estava na oração e na purificação espiritual.

No Evangelho segundo São Mateus, Capítulo 8, consta que: “Quando Ele (Cristo) desceu da montanha, foi seguido por enorme multidão. E eis que um leproso, tendo-se aproximado, adorou-O, dizendo: Senhor, se quiseres, podes purificar-me. E Jesus, estendendo a mão, tocou-o, dizendo: Quero; fica limpo. E imediatamente ele ficou limpo da lepra.”.

CAPÍTULO XXIV – PARALISIA

Nº 13A – Paralisia

Mulher, nascida em 22 de agosto de 1899, à 1:30 PM

Paralisia das pernas e dos braços é o que aflige essa moça. Observamos primeiramente que essa condição é indicada pela Lua, que é especificamente relacionada com a saúde da mulher. Ela se encontra em Peixes, Regente dos pés, em Quadratura com Saturno, o Planeta da obstrução, posicionado em Sagitário, o Signo Regente dos quadris. Deste modo, toda a região dos membros inferiores está afligida. A Lua também forma Quadratura com Netuno e com a saturnina Cauda do Dragão, que estão em Gêmeos, Signo que rege os braços. O vitalizante Sol está em Quadratura com Urano, em Sagitário e com o Ascendente, e essas aflições são tanto mais poderosas porque ambos, Sol e Lua, estão em Casas angulares: um perto do Meio-do-céu, outra próxima do Nadir. Assim, pois, conforme mostra o mapa natal, existe grande tendência para problemas com os braços e as pernas, bem como para a hidropisia, a paralisia e enfermidades debilitantes.

Essas condições não se manifestaram até que a paciente alcançasse os 18 anos de idade. Nessa ocasião, o Sol progredido alcançou os 16º33′ de Virgem, formando então Quadratura com Saturno radical. Isso fez a fraqueza latente se revelar, resultando numa perda gradativa de controle dos membros que a deixou prostrada. Netuno, em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão em Gêmeos, Signo que governa os pulmões e produz condição asmática, e a Lua afligida em Peixes dá a tendência para inchações hidrópicas, que também se manifestaram. Dessa maneira, e por enquanto, ela é presa do que parece uma condição incurável. Contudo é digno de nota que todas as aflições partem de Signos Comuns, e isso dá ao astrólogo um raio de esperança: a de que quando o Sol ultrapassar os pontos críticos da aflição, ela possa se curar e recobrar o uso dos braços e das pernas, mesmo que não totalmente.

Enquanto isso, todo esforço deveria ser feito no sentido de lhe ativar a circulação por meio de manipulações e massagens nas pernas e braços. Uma dieta de leite fresco, rico em Éter, e verduras cruas, ricas em sais minerais, certamente lhe será muito benéfica e ajudará na manutenção dos membros em boa forma e para evitar atrofia, de maneira que quando as atuais aflições astrais tenham passado, o Sextil do Sol com Júpiter radicais lhe possa restaurar a circulação. Essa paciente pode ser melhor tratada por um terapeuta que tenha Áries ou Leão no Ascendente, e cujo Saturno não esteja posicionado em qualquer lugar que possa ser incluído na lª e na 6ª Casa da paciente.

Nº 13B – Paralisia e arteriosclerose

Homem, nascido em 9 de fevereiro de 1855, às 9:00 PM

Vamos observar primeiramente as qualidades mentais do paciente. A Lua está em Conjunção com a Cauda do Dragão, de influência saturnina, e Mercúrio está em Quadratura com Saturno. Desse modo, os dois significadores da Mente acham-se afligidos por uma influência obstrutiva e melancólica, a qual também atua sobre Marte e Vênus, através da Quadratura com Saturno. Além do mais, Saturno se posiciona na 9ª Casa, no Signo da Mente inferior, Gêmeos. Assim, pois, quase não existe alegria para o nativo; o mundo inteiro lhe parece triste e sombrio; trata tudo e todos de modo apreensivo e com desconfiança, e sempre receia se movimentar em qualquer direção, com medo do que possa lhe acontecer.

Essa atitude mental é a base de todo o problema, pois quem quer que abrigue tais pensamentos de medo e preocupação jamais pode ser saudável. Quanto mais alegres e otimistas formos, mais atuaremos como ímãs para as coisas boas. Convertemo-nos em “sortudos”, segundo a expressão popular. A atitude oposta, como a desse caso, atrai forçosamente infortúnio e dificuldade. Ele pensa ter motivos para preocupação, e superficialmente até parece que sim, mas o problema é que ele troca o efeito pela causa. A primeira atitude do curador ou da curadora deve ser a de lhe apontar esse erro fatal e de ensiná-lo a sorrir, ou pelo menos a tentar sorrir.

Exatamente como a alegre animação ativa a circulação e produz eliminação, mantendo o corpo saudável, assim também a preocupação produz concreções ao dificultar a eliminação de matérias residuais, ocasionando deste modo condições doentias para o corpo. A influência saturnina afeta o corpo do paciente em três lugares. Primeiramente, Saturno está no Signo de Gêmeos, governante dos pulmões; ele forma Quadraturas com Mercúrio, Marte e Vênus, pelo que obstrui a expulsão de ácido carbônico e impede a oxigenação adequada do sangue. A Lua tem regência particular sobre os fluidos do corpo. Ela se encontra no último decanato de Escorpião, em Conjunção com a Cauda do Dragão. Pode-se, pois, contar com obstrução da urina e concreções na bexiga. O Sol e Júpiter estão em Aquário. Urano está em Quadratura com Júpiter, e a Lua com o Sol. O efeito disso é sentido no Signo oposto, Leão, que rege o coração. O Sol está em Paralelo com Urano; portanto a atividade do coração é muito irregular, a circulação muito fraca e o sangue envenenado e denso, carregado de matéria residual que não pode ser eliminada pelos canais regulares. Essa matéria adere às paredes das artérias, de maneira que, com o passar dos anos, surge a condição conhecida como endurecimento das artérias, tomando-se o corpo seco e emaciado.

O horóscopo é o relógio do destino que marca a hora em que as tendências indicadas no nascimento devem se materializar. Em agosto de 1910, a Lua havia progredido até alcançar uma Conjunção com sua posição radical.

Essa configuração ativou tanto a Conjunção da Lua radical com a Cauda do Dragão como a sua Quadratura com o Sol radical e sua Oposição a Urano radical. Desse modo, a enfermidade, que havia sido preparada durante muitos anos, tomou um aspecto grave e começou a produzir muitas e sérias dificuldades ao nativo. Em janeiro de 1912, a Lua progrediu até o ponto de Oposição a Saturno radical e Quadratura a Marte e Mercúrio, despertando assim, e pondo em ação, as condições prenunciadas no mapa natal.

Marte e Mercúrio governam o sistema nervoso. Marte rege os nervos motores e Mercúrio os nervos sensoriais. A aflição relativa à progressão acima obstruiu o fluido vital ao longo dos nervos e paralisou o corpo.

Júpiter estava em Paralelo com o Sol radical no período de 1912 a 1914, e a Conjunção do Sol e Marte progredidos em janeiro de 1914 serviu para dar mais energia. Tais influências deveriam ter sido aproveitadas. O paciente deveria viver ao ar livre, no campo, se possível, com uma dieta em que o soro do leite predominasse e, sobretudo, cultivando forçosamente uma atitude animada. Isso e massagens nos nervos da espinha provavelmente trariam vida aos seus membros paralisados e, poderiam, sob bons Aspectos progredidos, lhe restaurar boa parte da saúde.

Nº 13C – Paralisia Facial

Mulher, nascida em 13 de abril de l912, às 9:00 AM

Esse horóscopo é de uma menina com o Signo de Água e Cardeal de Câncer no ângulo oriental e com o ígneo Marte em Conjunção com o Ascendente. Marte está em Quadratura com Vênus e em Trígono com a Lua, sendo esta a Regente do Ascendente. Marte é governante da 6ª Casa, que rege a saúde; consequentemente, devemos vê-lo aqui como indicador de saúde.

Marte em Câncer, afligido por uma Quadratura com Vênus, e Vênus no Signo marciano de Áries, indica um glutão, alguém que, em consequência dos excessos de comidas fortes e muito temperadas, deve sofrer de indigestão ou inflamação do estômago.

Netuno em Câncer, afligido por Quadraturas do Sol e de Mercúrio, é capaz de gerar problemas nervosos ou de desnutrição. Contudo, essa garota tem gozado de boa saúde, estando seus órgãos digestivos em bom estado. A Conjunção de Marte com o Ascendente em Câncer e em Quadratura com Vênus pouco tem afetado sua saúde.

O nascimento dessa criança foi preparado sob as mais puras condições e da maneira mais cuidadosa. Seus pais se prepararam para isso, mesmo antes da concepção, pois desejavam atrair ao nascimento um Ego avançado e puro. Durante todo o período pré-natal, a mãe recebeu os maiores cuidados, de maneira que a criança foi amada nesse Mundo Físico por pais avançados e puros. Foi a criança mais encantadora – saudável e feliz, muito além da média das crianças de sua idade e superior em mentalidade a outras crianças da mesma idade.

No verão de 1922, ela sofreu frequentes hemorragias nasais e sérias dores de cabeça. Os melhores médicos foram consultados e tudo fizeram para identificar a causa do problema, mas não conseguiram. Os músculos da face direita começaram a afrouxar e evoluiu para uma paralisia facial que desfigurou enormemente o belo rostinho. Após tentarem todos os métodos para melhorar o estado da criança, os pais levaram-na para uma viagem de turismo pelo sul da Califórnia, na esperança de que o litoral marítimo e a baixa altitude pudessem melhorá-la, o que aconteceu em parte.

Tendo lido obras da Fraternidade Rosacruz sobre astrologia e sabendo do nosso método de cura e diagnose, eles vieram até a Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz na esperança de que a autora pudesse diagnosticar seu caso e ajudá-los em seu problema. Essa esperança foi realizada. Tão logo teve contato com a aura da menina, a autora se viu impelida a deitá-la de bruços e deslizar a mão sobre a coluna espinhal dela. Embora não fosse osteopata nem quiroprática, ela descobriu irregularidades na região da vértebra cervical superior e também no centro da região dorsal.

Durante esse – que podemos chamar de intuitivo ou espiritual – diagnóstico, os pais da paciente permaneciam silenciosos, observando cada movimento da autora e trocando olhares de vez em quando. Quando mencionamos que a coluna estava irregular, o pai protestou: “Oh! Não, sua coluna está bem. ” Quando indagados se ela havia sido submetida a alguma correção, admitiram que ambos, marido e mulher, eram quiropráticos com quase dois anos de prática. Perguntados se não haviam se exercitado na criança, envergonhados eles admitiram o fato, que resultara numa superestimulação dos nervos motores.

Através desse teclado maravilhoso, que é a espinha dorsal com seus 31 nervos espinhais, um “operador” habilidoso pode, manipulando-o, enervar ou estimular quase todas as partes do corpo, ao passo que um incompetente pode causar sofrimento indizível. Foi o que aconteceu com essa linda menina. Seus pais, que a trouxeram a existência por amor, que por ela haviam sacrificado suas vidas, ignorando o que faziam, uma vez aplicaram massagem em excesso sobre seus nervos espinhais, estimulando-os ao ponto da exaustão e, depois de causado o dano, não foram suficientemente hábeis para descobrir um meio de desfazê-lo.

Tomemos os Regentes da 10ª e da 4ª Casas para indicar os pais. Netuno, o Regente de Peixes, que está no Meio-do-Céu, e Mercúrio, o Regente de Virgem, que está na cúspide da 4ª Casa. Esses dois Planetas estão em Quadratura mútua. Marte no Ascendente indica acidentes, lesões, etc. Marte está em Quadratura com Vênus em Áries, a cabeça. Os Signos Cardeais atuam uns sobre os outros. As partes afetadas por Quadraturas, tais como a de Áries, Regente da cabeça, atua em Câncer – Regente do estômago – em mútua dependência uma da outra. Por conseguinte, quando os nervos do estômago da menina foram superestimulados, enviando por isso um excesso de sangue para a cabeça e causando sangramento pelo nariz, um osteopata ou quiroprático habilidoso, que conhecesse a regularização apropriada, teria vencido a dificuldade com poucos tratamentos. Os Auxiliares Invisíveis da Fraternidade Rosacruz também podem conseguir o mesmo, materializando uma das mãos.

Nº l3D, 13E – Paralisia

Nº l3D

Homem, nascido em 25 de março de 1876, às 2:00 AM

Nós utilizaremos para essa lição os horóscopos de um homem e de uma mulher, com aflições em Signos Comuns, para ilustrar o motivo pelo qual um paciente pode sucumbir à doença e se tornar um inválido, enquanto outro, com muito mais Astros afligindo-o, ainda assim é capaz de levar uma vida ativa e útil.

Primeiro vamos diagnosticar o horóscopo 13D, em que o Signo Comum de Sagitário se encontra no Ascendente e seu Regente Júpiter está Retrógrado em seu próprio domicílio na 1lª Casa, em Trígono com o vitalizante Sol, mas em Quadratura com o obstrutor Saturno, o qual se posiciona em Peixes, outro Signo Comum. O Sol só tem bons Aspectos. A Lua está em Quadratura com o Ascendente e Conjunção com a Cabeça do Dragão – de influência jupteriana; está também em Sextis com Marte e Vênus e em Trígono com Júpiter. Essas configurações devem proporcionar muita vitalidade e ser um poderoso fator de saúde nesse horóscopo. Então por que, com tão poucas aflições, este homem se tornou um inválido?

Vemos apenas duas aflições que poderiam prejudicar a saúde; essas são: Saturno em Quadratura com Júpiter e Vênus em Conjunção com Marte em Touro e em Quadratura com Urano em Leão. Mas, com um Signo Comum no Ascendente, a vontade do nativo não foi suficientemente forte para resistir às tentações indicadas por Vênus em Conjunção com Marte em Touro, a laringe (Touro também representa os órgãos genitais, por Oposição a Escorpião), e em Quadratura com Urano. Desregramento no comer e no beber encheram o seu sangue de impurezas, o que lhe prejudicou a circulação arterial. Saturno em um Signo Comum, em Quadratura com Júpiter também em Signo Comum – Sagitário, Regente da região sacra – mostra que o quinto nervo lombar e os nervos sacros tiveram suas funções obstruídas. Isso, naturalmente, interferiu com a circulação daquela parte do Corpo, causando paralisia dos membros inferiores. O homem de Signo Comum naturalmente segue a linha de menor resistência, razão pelo qual a situação enveredou para a invalidez.

Nº l3E

Agora o horóscopo Nº 13E, que é de uma mulher, e que tem o Signo Fixo de Leão no Ascendente e Marte na cúspide do Ascendente; contudo, nesse caso, o Regente, Sol – e também a Lua – se encontram afligidos pela Oposição de Netuno e pela Quadratura com Urano. Vênus, Regente da circulação venosa, está no Signo Comum de Virgem, em Quadratura com o obstrutor Saturno em Sagitário, que é o domicílio de Júpiter, sendo que Sagitário governa também a região do sacro. Um nativo com o dinâmico Marte no Ascendente, no Signo Fixo e impulsivo de Leão, tem uma abundância de energia e ambição e, naturalmente, usou e abusou dessa energia e somando ao temperamento e a impulsividade, dissipou grande parte de sua vitalidade. Com a circulação restrita por Saturno na região do sacro, por que essa mulher não deveria sofrer com os problemas semelhantes ao do homem do horóscopo Nº 13D?

No horóscopo do homem vemos condições indicativas de uma pessoa fleumática, mentalmente preguiçosa. Com a Lua e Mercúrio em Conjunção em Peixes e em Sextil a Vênus e Marte, e com Júpiter em Trígono com o Sol, tudo lhe vem às mãos sem grande esforço. Especialmente por ter sido atraído a pessoas da 5ª, 7ª e 10ª Casa – pessoas da música, do teatro e artistas de cinema, que o levavam a vida dos prazeres. No horóscopo Nº 13E, vemos uma mulher cheia de vontade e ambição, cujo desejo de curar e ajudar a humanidade levou-a a abraçar a carreira médica. Mas ela lutava constantemente para evitar que suas juntas endurecessem e ficassem doloridas. Com Saturno obstruindo a circulação na região do sacro, ela sofria intensamente de granulação nas juntas dos ombros, quadris e pés. Vênus ou Júpiter, com aflições provenientes de Signos Comuns, dá uma tendência a paralisia dos membros, mas com um Signo Fixo no Ascendente a nativa não sucumbiu. Portanto é muitíssimo necessário, todas as vezes que se diagnosticar uma doença, observar o Signo Ascendente e os Aspectos do Sol, da Lua e do Regente do Ascendente.

Quem sofre de aflições como as que vimos acima deve se esforçar por manter a circulação normal comendo muito pouco, e alimentos simples; deve se exercitar bastante e, com um par de luvas de banho, friccionar ativamente os membros, de manhã e à noite. Isso, muitas vezes, evita um caso de paralisia.

Nº 13F – Paralisia Infantil

Homem, nascido em 7 de julho de 1908, às 2:00 AM

Nós examinaremos aqui os Aspectos concordantes de Astros em Signos Cardeais. Encontramos, nesse horóscopo, a mais interessante lição ilustrativa da harmonia e desarmonia dos Astros, quando posicionados em Signos nos quais formam Quadraturas e Oposições entre si.

O horóscopo desse moço tem o Signo Comum de Gêmeos no Ascendente, com Mercúrio, Vênus, Netuno, Sol, Marte e Cabeça do Dragão, todos em Câncer, o Signo que rege o estômago. Quatro desses Astros, a saber, Mercúrio, Vênus, Netuno e Sol, estão em Oposição a Urano e em Quadratura com Saturno. O Sol está Paralelo a Urano e Netuno. Netuno, Urano e o Sol estão em Quadratura com a Lua em Libra, na 6ª Casa.

Numa primeira análise, pode-se diagnosticar esse caso como problema do estômago, pois estando Vênus em Conjunção com Mercúrio, Netuno e Sol afligidos em Câncer, pode-se esperar uma digestão deficiente. Quando Netuno é um dos afligidores, especialmente quando, por sua vez, está afligido por Saturno, há uma tendência para o subdesenvolvimento, ficando os órgãos afetados quase sempre mirrados e deformados. Com Saturno em Quadratura com Netuno e Urano, estando Urano no Signo de Capricórnio, que é oposto ao Signo que rege o estômago, o nativo, quando criança, não conseguia digerir a comida, a qual muitas vezes era encontrada intacta nas fezes. Os pais, ignorantes das causas dessa condição, eram condescendentes, permitindo-lhe aos dois anos comer o que quisesse; desde a mais tenra idade lhe davam alimento sólido.

Com Netuno no Signo do estômago, em Quadratura com Saturno e em Oposição a Urano, as delicadas glândulas que segregam o suco gástrico do estômago, tão necessárias ao fornecimento quer do muco lubrificante quer do fluido digestivo, ficaram carentes de vitalidade e inclinadas a funcionar espasmodicamente; pois Urano causa ação espasmódica; Saturno, atividade lenta e Netuno, tamanho reduzido ou funcionamento anormal. Pode-se esperar, portanto, que nesse caso o sangue não receba a devida nutrição dos alimentos. Em virtude disso, o Corpo ficou privado dos elementos necessários à sua manutenção.

Geralmente, o dano desses casos se materializa onde o Astro com os piores Aspectos está posicionado. Aqui, Urano se encontra em Capricórnio, formando vários Aspectos adversos, conforme visto acima. Urano não recebe ajuda de nenhum outro Astro; por conseguinte, naturalmente se pode esperar que o lugar de tal Astro tão afligido é o ponto focal do círculo vicioso. Capricórnio rege as pernas e as juntas, especialmente as juntas dos joelhos. Aos dois anos de idade, o nativo foi vitimado pelo que os médicos chamam de paralisia infantil, que o fez perder o uso dos pés. A paralisia infantil é uma doença diagnosticada pela medicina como decorrente da inflamação da matéria cinzenta do cordão espinhal, embora isso ainda não tenha sido provado. Alguns dentre os médicos têm dúvidas a respeito, e pesquisam outras causas[43].

Duas crianças não sofrem os mesmos efeitos dessa doença infantil. Do ponto de vista astrológico, nem mesmo duas que sejam vitimadas por ela teriam exatamente as mesmas aflições astrais, nem teriam necessariamente o mesmo Signo Ascendente. O autor descobriu em sete horóscopos de crianças vitimadas por essa doença que, em cada caso, Netuno era sempre o principal afligidor. Como se afirma no livro “A Mensagem das Estrelas”, Netuno rege os fluidos espinhais e a glândula pineal, de maneira que o modo de a doença se expressar dependerá do Astro que o afligir. Isso, naturalmente, deixa os médicos frustrados, pois eles são incapazes de explicar porque uma criança fica com uma só perna paralisada, outra fica com ambas e com os braços também, e ainda outra com um lado inteiro inutilizado. Contudo, os Astros explicam a razão dessa diversidade de expressão externa.

Nº 13G – Raquitismo e Tetania

Mulher, nascida em 6 de janeiro de 1911, às 8:20 PM

Temos aqui o horóscopo de uma menina com o Signo Comum de Virgem no Ascendente e o Sol na 5ª Casa, em Capricórnio. O Livro Mensagem das Estrelas nos informa que o Sol rege o fluido vital, que entra no Corpo através do baço, e como esse fluido vitalizante sustenta o organismo inteiro. O Sol aqui está afligido por uma Oposição com Netuno, posicionado no Signo de Câncer, Regente do estômago. O Sol também está afligido por um Paralelo de Marte e Urano. Pode-se ver aqui que a parte do Corpo por onde a força solar precisa entrar, para possibilitar que o Corpo Vital restaure aquilo que o Corpo de Desejos destrói, não vem funcionando normalmente desde o nascimento. Quando o Sol está afligido pelo espasmódico Urano, pela ação restritiva de Netuno e pelas condições inflamatórias do ígneo Marte, pode-se esperar problemas em alguma época da vida do nativo, uma vez que ele tenha violado as leis da natureza e quando os Astros progredidos comecem a colocar as aflições em ação.

No começo de 1923, a Lua progredida passava pelo Signo de Virgem e formava uma Quadratura com Marte radical em Sagitário. Isso perturbou o metabolismo do trato digestivo, o qual, em virtude da inflamação resultante, ficou incapacitado de fornecer ao sangue a quantidade adequada de sais minerais. Esse fato, combinado com a perturbação da força solar causada por um Sol afligido, privava os ossos e músculos de sua nutrição.

Em janeiro de 1923, a Lua Nova fez uma Conjunção com Vênus, Urano e Mercúrio radicais, formando ainda Quadratura com Saturno e Oposição com Netuno, ambos também radicais. Isso despertou a condição latente significada por Netuno em Câncer, pelo Sol, Urano, Vênus e Mercúrio em Capricórnio e pelo adverso Saturno em Áries e em Quadratura com os três últimos Astros. Acrescente-se a todas essas aflições o paralelo de Marte radical a Urano, Netuno, Vênus e Sol também radicais. Admira, pois, que essa menina tenha sido vitimada pela terrível doença do raquitismo, enfermidade em que os ossos ficam carentes de minerais, e pela tetania[44], doença que se caracteriza pela contração nervosa dos músculos das extremidades?

Houvessem os pais, quando a criança era bem pequena, conhecido suas tendências neste horóscopo e escolhido cuidadosamente sua alimentação, de modo que ela pudesse receber o máximo possível de elementos nutrientes no menor volume possível de comida, evitando o excesso de açúcar, massas e proteínas; houvessem também dado a ela mais hortaliças verdes e puras ao natural, poderiam tê-la ajudado a formar ossos e músculos mais resistentes. Infelizmente muitas de nossas regiões do norte não dispõem de alimentação pura e verde durante o ano todo, conforme temos aqui na ensolarada Califórnia, onde pode ser encontrada em abundância nos doze meses do ano.

Prescrevendo uma dieta para pacientes que sofrem da enfermidade acima, pode-se eliminar toda proteína pesada, substituindo-a por bastante leite puro e fresco de cabra, cenoura, alface, cebola e espinafre, acrescentando uma quantidade muito pequena de pão de trigo integral para dar-lhe volume. Que a paciente se deite ao Sol tanto quanto possível, permitindo especialmente que seus raios lhe banhem a espinha. E que lhe façam fricções para estimular-lhe a circulação.

CAPÍTULO XXV – OS NERVOS

Nº 14A-B – COLAPSO NERVOSO[45] E PARALISIA

Com o objetivo de ilustrar ao Estudante a causa pela qual a mesma doença pode deixar sequelas diferentes, vamos usar dois horóscopos. Essas duas Cartas provam aquilo que temos afirmado sempre, isto é, que não há maneira mais perfeita de diagnosticar uma doença de um paciente, nada mais confiável, do que a astrodiagnose.

Ambos os pacientes pediram auxílio de cura aos Auxiliares Invisíveis e ambos vêm sofrendo daquela terrível doença que tem ceifado tantas vidas em todo o mundo e feito mais vítimas do que a guerra mundial[46], a doença que os médicos chamam influenza[47], ou também chamada de “gripe”.

 Nº 14A

Homem, nascido em 3 de junho de 1855, às 2:00 AM

Aqui, nós temos o ambicioso e ígneo Signo de Áries no Ascendente, com o Sol no Signo irrequieto e nervoso de Gêmeos, na Casa das finanças e em Conjunção com o perseverante, econômico, diplomático e avarento Saturno. O Regente do horóscopo, Marte, está nos últimos graus de Touro, em Quadratura com Júpiter, o Planeta que ama muito as finanças. E, como gosta delas, pode fazer por elas muita coisa. Ele é grande e benevolente de todas as maneiras. Achamos que esse homem tinha muita vontade de ser rico e que, depois de ter contraído a influenza, ele exigiu tanto de seu corpo físico, focando em acumular riquezas, que acabou criando uma condição nervosa que é o motivo do seu sofrimento agora. Ele tem a inquieta Lua no Meio-do-céu, em Trígono com o irresponsável e inventivo Urano, o que lhe dá um grande desejo de especular e adotar sistemas de enriquecimento rápido. No entanto, Netuno, o Planeta que lida com as especulações e com as grandes companhias, está em Quadratura com o Sol e Saturno na 2ª Casa, indicando que ele sempre ele tem especulado nas grandes corporações e sempre tem perdido.

Vênus, em Câncer na 4ª Casa, em Oposição à Lua no Meio-do-céu, produz uma condição extravagante, frívola, preguiçosa e dissoluta no lar, indicando que o dinheiro é desperdiçado e usado de forma muito tola, levando o nativo a querer ganhar mais. E assim ele sacrificou sua vitalidade pelo todo-poderoso dólar. Como operador de telegrafia, usou demasiadamente o cérebro e a ponta dos dedos, o que ocasionou uma tonificação imprópria do sistema nervoso. O resultado foi um colapso nervoso completo.

Nº 14B

Homem, nascido em 15 de abril de 1865, às 8:22 AM

Com o Signo nervoso de Gêmeos ascendendo e o irrequieto, não-convencional Urano no Ascendente em Oposição a Júpiter, Regente do sangue arterial, esse homem foi presa fácil de pneumonia, uma vez que os capilares dos seus pulmões se contraíam, tornando a oxigenação espasmódica.

O vitalizante Sol se encontra na 11ª Casa em Áries, em Oposição a Saturno, Retrógrado em Libra. Saturno está Exaltado em Libra e é muito poderoso. Geralmente procuraríamos os problemas maiores na parte do corpo correspondente a esse Planeta. De fato, esse homem sofreu durante algum tempo de afecções renais, quando seu organismo ficou preguiçoso e saturado de impurezas, e seus rins não as eliminavam adequadamente por vários anos. Sempre foi um bom garfo. Tendo Marte em Câncer em Quadratura com Netuno, ele tem sido descomedido e exagerado nas concessões que faz ao apetite, gostando também demasiadamente de líquidos.

Os Astros, frequentemente, atuam nos opostos. Nesse caso, achamos que a raiz do problema principal está no Signo de Áries. Esse homem ficou paralítico depois de suplantar os efeitos da pneumonia.

Pode-se ver a diferença entre esses dois homens. O do caso Nº 14A está mais capacitado para dominar doenças, já que tem o Signo ígneo e ambicioso de Áries no Ascendente. Tem melhor circulação, pois tem Mercúrio em Trígono com Júpiter. O do caso Nº 14B tem o irrequieto e emotivo Urano em Gêmeos no Ascendente e muito afligido, o que tornava difícil para ele ficar quieto e permanecer calmo; suas emoções levavam-no constantemente a excessos e a limites extremos. Ambos devem se sujeitar a uma dieta rigorosa, pois cederam em demasia às tentações dos bons pratos. Essa dieta deve consistir principalmente de legumes, incluindo aqui cebolas cruas, salsa e aipo.

O paciente do caso Nº 14A está sofrendo de um colapso nervoso total, enquanto o do Nº 14B está paralítico.

Nº 14C-D – ANDAR DEFEITUOSO

Examinemos agora um par de temas semelhantes e muito interessantes, tanto nos Aspectos como em sintomas.

Nº 14C

Comecemos pelo exemplo Nº14C, de um rapaz nascido em 25 de novembro de 1899, a 0:30 AM.

A vacilante e negativa Lua se encontra na 12ª Casa, próxima ao Ascendente, como Regente do horóscopo. Esse Astro forma Quadratura com Sol e Urano. Os dois últimos estão em Conjunção no Signo de Sagitário, que rege os quadris, a região sacra da espinha e a região do cóccix. Sagitário rege também as artérias e veias ilíacas, os nervos ciáticos e os músculos locomotores dos quadris e das coxas. Marte também se encontra no Signo dos quadris, em Conjunção com Vênus, Mercúrio e Saturno. Vênus governa o sangue venoso de modo que, onde quer que se posicione e esteja afligido dificulta a circulação nessa parte do Corpo. Marte queima, ao passo que Saturno restringe, contrai e resseca. Achamos, pois, que a circulação está prejudicada por esses dois Planetas afligidos, e, como Mercúrio rege os nervos, podia-se esperar que esse rapaz sofresse restrições na região dos quadris. Netuno, a oitava superior de Mercúrio, atua sobre o sistema nervoso e governa o canal espinhal. Nesse horóscopo, Netuno se posiciona na 10ª Casa e em ângulo, onde é mais poderoso que quando posicionado numa Casa Cadente ou numa Casa Sucedente. Ele se encontra também no Signo de Mercúrio (Gêmeos), o qual governa os nervos superiores da espinha. Como Netuno está em Oposição a Vênus, Mercúrio e Saturno, e em Paralelo com Saturno, Marte e Urano, por meio desse Planeta com tantos Aspectos, a maior parte dos quais adversos, pode localizar a base do problema: obstrução no sistema nervoso e nos fluidos da espinha.

Esse menino nunca foi capaz de caminhar sem cambalear, como uma pessoa bêbada. Gêmeos, sendo o Signo da fala, e Mercúrio, o Planeta que rege a fala, e estando Netuno em Gêmeos temos como resultado esse último provocando o impedimento nele para que aprendesse a usar a faculdade da fala. Com a Lua, Regente da vida, afligida em Virgem (a Lua rege os fluídos brancos do Corpo e Mercúrio o intestino delgado) será duvidoso que esse jovem possa superar essas aflições, pois um Signo negativo ascendendo e as aflições nos ângulos são mais fortes do que a vontade desse paciente.

Nº 14D

O segundo exemplo, que é o de um rapaz nascido em 17 de março de 1900, a 1:00 AM, tem o enérgico Signo de Sagitário no Ascendente e Júpiter, o Regente da vida, em seu próprio domicílio e na 12ª Casa, em Conjunção com o nervoso e errático Urano, que é co-Regente do horóscopo. Esses dois Planetas também estão em Conjunção com a Cabeça do Dragão, que é de natureza jupteriana. Eles estão afligidos por Quadraturas com Marte, desde o Signo de Peixes e também em Paralelo com Netuno e Saturno. Com essas aflições de Júpiter, Regente do sangue arterial, nos dois Signos jupterianos – Sagitário (Regente dos quadris) e Peixes (Regente dos pés), o que se poderia esperar senão que o sangue arterial fosse obstruído nos membros inferiores? Como a atividade de Urano é espasmódica, está indicado que somente em certas épocas o paciente deve sofrer de câimbras nos nervos motores. Contudo Saturno, Planeta da obstrução, acha-se forte em seu próprio domicílio, Capricórnio, governante dos joelhos, afligido pela Quadratura da Lua, próxima do Meio-do-Céu, e também pela Quadratura de Mercúrio em Áries. Como as articulações do corpo são amplamente regidas pelo Signo de Capricórnio, em especial quando Saturno se posiciona afligido nesse Signo, pode-se esperar a ausência de força e a falta de controle da parte inferior do corpo.

Netuno, Regente do canal espinhal e do Fogo espiritual da espinha, está em Quadratura com o vitalizante Sol. Esse Aspecto atua sobre o corpo como atuaria num telefone com o fio desligado: simplesmente deixa de haver resposta. Os fluidos vitais não podem fluir livremente pela coluna espinhal, e então as partes superiores e inferiores do corpo podem ser comparadas a dois fios desligados. Esse rapaz, como o primeiro, não conseguia andar sem o apoio de muletas, mas essa aflição foi muito leve até ele alcançar a idade de sete anos, quando a Lua progredida alcançou a Conjunção com Saturno radical; então o menino perdeu completamente o controle dos membros inferiores.

A Epístola aos Gálatas nos diz no Capítulo 6, versículo 7, que aquilo que o ser humano semear, isso ele colherá. Pode-se perguntar: “Como esse pobre rapaz pode ser considerado responsável por algo que o atingiu ainda em criança? ”. Dizem-nos que essa vida não é tudo, que temos vivido muitas outras e que nascemos de pais com os quais estabelecemos laços em vidas anteriores. Eles são os instrumentos através dos quais recebemos nossas lições. Vemos isso exemplificado quando investigamos a vida dessas pobres almas. Elas são atraídas por pais que podem lhes dar certos Corpos, cujos arquétipos foram construídos por elas próprias. Notamos no horóscopo Nº14C que Netuno está na 10ª Casa, em Oposição a Saturno, Vênus e Mercúrio na 4ª Casa, indicando lascívia e embriaguez de ambos os pais, enquanto no Nº 14D a Lua está afligida na 9ª Casa por uma Oposição de Mercúrio, e Saturno forma Quadratura tanto com Mercúrio como com a Lua, o que indica um pai ébrio e uma mãe nervosa e neurastênica.

Que os infelizes jovens nascidos nesses Corpos desgraçadamente prejudicados possam aprender suas lições, já que as aflições são para a alma o que o Fogo é para o ouro – elementos refinadores. Certamente as experiências nessa vida poderão lhes proporcionar muita purificação e muito crescimento anímico.

Nº 14E –HISTERIA EXAGERADA

Mulher, nascida em 5 de dezembro de 1873, às 8:45 PM

Esse horóscopo tem o positivo, vital e Signo Fixo de Leão no Ascendente, com o Regente – Sol – em Sagitário na 5ª Casa. A Lua e Saturno estão muito fortes em seus próprios Signos de domicílio. Saturno, o Planeta da obstrução, está em Capricórnio na 6ª Casa, a Casa da doença. Normalmente contamos com tal Planeta e sua posição para a chave do problema. Saturno está em Quadratura com Netuno Retrógrado, e esse em Conjunção com o Meio-do-Céu e no impetuoso Signo de Áries. Netuno é a oitava superior de Mercúrio; ele está na 9ª Casa, governante da Mente superior. Em casos como esse, pode-se esperar perturbações cerebrais ou algum problema de anormalidade mental.

A Lua está em seu próprio Signo, Câncer, em Quadratura com Júpiter. O nativo, por conseguinte, só pode esperar pouca ajuda da Lua, e assim sendo temos de examinar o Planeta Mercúrio para ver se a Mente recebe ajuda para superar a Quadratura de Netuno a Saturno. Mercúrio está Retrógrado, o que torna sua influência latente, e se encontra no Signo de sua Queda, o negativo e Comum Sagitário. Contudo, ainda que fraco por Signo e Retrógrado, Mercúrio é auxiliado por um Sextil de Júpiter e por outro de Saturno. Isso pode salvar a nativa da insanidade mental.

Urano, o Planeta da impulsividade, está Retrógrado e no impetuoso Signo de Leão, em Conjunção com o Ascendente e em Oposição ao ígneo Marte. Marte e Urano estão em ângulos, na 1ª e na 7ª Casa, proporcionando uma tendência para causar, periodicamente, fases de irritação e de emoções espasmódicas. Isso provoca irregularidade no funcionamento do coração.

Netuno em Áries, em Quadratura com Saturno, torna a Mente muito egoísta, de maneira que, desde criança, essa nativa procurou conseguir dos outros a satisfação de todas as suas vontades. Era capaz de se entregar a espasmos para conseguir qualquer coisa de seus pais. Esse hábito se fortaleceu nela, de modo que, quando alcançou a idade da menopausa, não pôde mais exercer controle nenhum sobre suas emoções. O diagnóstico dos médicos para seu caso foi histeria exagerada.

Quando o Sol progredido se aproximou do ponto de Conjunção com Marte radical e da Oposição com Urano radical, um problema de coração se revelou, como resultado da tensão a que ela havia submetido o seu corpo durante toda a vida, nos períodos de egoísmo. Com Netuno em Áries, em Quadratura com Saturno, falta-lhe o controle mental, e assim ela permite que os emotivos Urano e Marte governem inteiramente sua vida.

Eis um caso em que os pais foram muito culpados por deixarem a filha, quando criança, fazer tudo o que queria. Se eles tivessem exercido o controle sobre ela, desde o começo nessa fase, mesmo que tivessem de empregar métodos severos e negado a atender as suas vontades, ela teria toda a ajuda necessária para conseguir o domínio sobre suas emoções. Contudo como, pelo contrário, fizeram-lhe todas as concessões, isso lhe tem causado sofrimento inaudito e pode até leva-la a um fim fatal.

Esse é um caso em que o paciente desencadeia sua doença por meio de atos violentos. Não há nenhuma razão para adoecer em função de apenas três aflições, a saber: Saturno em Quadratura com Netuno e Meio-do-Céu, Urano em Conjunção com o Ascendente e em Oposição a Marte e Júpiter em Quadratura com a Lua; enquanto, por outro lado, existem 15 bons Aspectos no horóscopo, incluindo os Paralelos, o Sextil do Sol com Marte e o posicionamento de Signos Fixos e Cardeais nos ângulos. Pode-se muito bem dizer que essa mulher está cavando a própria sepultura. Pense-se no tipo de base que ela está lançando para o arquétipo que usará na próxima encarnação! É de causar surpresa que certas almas nasçam com doenças crônicas e incuráveis?

Nº 14F – OBSTRUÇÃO DO NERVO PNEUMOGÁSTRICO[48]

Mulher, nascida em 4 de abril de 1915, às 5:00 PM

Nesse horóscopo temos o Signo Comum de Virgem no Ascendente, bem como Signos Comuns nos quatro ângulos e os Astros que afligem estão posicionados nos Signos Comuns. Como regra, as aflições astrais desses Signos mais fracos são mais facilmente superadas que as provenientes de Signos Cardeais ou Fixos, mas quando o paciente também tem Signos Comuns nos quatro ângulos, ele poderá não fazer o esforço necessário para superar as condições astrais.

O Sol se encontra no impulsivo e marciano Signo de Áries, em Sextil com Urano. Esse último Planeta está fortalecido em seu próprio Signo de Aquário. A Lua está no irrequieto Signo de Sagitário, e o Regente do Ascendente, Mercúrio, está em Conjunção com o ígneo e impulsivo Marte. As posições desses vários Astros proporcionarão a essa criança uma natureza muito impulsiva, inquieta e ambiciosa, natureza essa que a manterá ocupada constantemente, e o que quer que ela faça deve fazê-lo de maneira rápida e impulsiva. A falta de autocontrole também está indicada. Ela poderá comer apressadamente, sem prestar a devida atenção a mastigação dos alimentos. Essa pressa e esse impulso terá um efeito ruim, pois Mercúrio – Regente do sistema nervoso – em Conjunção com Marte e em Quadratura com a Lua e com o destrutivo Saturno, pode causar desordem na organização nervosa toda vez que o nativo seja submetido a grande excitação, raiva, excessos de comida ou a qualquer coisa que possa lhe ocasionar uma tensão nervosa.

A Lua rege o esôfago e o estômago, enquanto Saturno, que está posicionado fortemente no Meio-do-Céu, governa o nervo pneumogástrico. Saturno está em Oposição à Lua, pelo que se pode esperar problemas na área do nervo pneumogástrico ou vago. As duas divisões desse grande nervo, a esofagiana e a ramificação gástrica, estão com funções obstruídas por Saturno, o que interfere na ação peristáltica. A atividade vagarosa do esôfago e da cárdia faz a comida descer muito lentamente por esse tubo, antes de alcançar o estômago, onde permanece por tempo demasiado longo até ser digerida, pois Saturno torna esses órgãos morosos. Esta condição pode resultar em grande sofrimento.

Esta menina sofria intensamente com incômodos do estômago a cada seis ou oito dias, variando as datas. Tais períodos podem ser reconhecidos pelos efeitos da Lua em Trânsito, quando passava pelos Signos Comuns e formava Conjunção, Oposição ou Quadratura com os Astros nesses Signos. A Lua, transitando pelo seu próprio posicionamento radical em Sagitário, bem como pelos radicais de Mercúrio, Júpiter e Marte em Peixes, e também por Saturno em Gêmeos, pode provocar esses períodos aflitivos uma vez por semana.

Seus pais consultaram vários médicos, cada um emitindo parecer diferente. Um deles diagnosticou câncer, pelo que pretendia operá-la. Nos intervalos dessas crises estomacais, a menina parecia gozar de boa saúde.

Em casos como este, nos dias em que a Lua transita pelos Astros afligidos, deve-se evitar excitação indevida e todo excesso. Deve ser usada cautela na escolha dos alimentos. Toda comida rústica, difícil de digerir, precisa ser evitada, e qualquer coisa que coma precisará ser bem mastigada antes de passar para o esôfago.

CAPÍTULO XXVI – OS OSSOS

Nº 15A – LESÃO DO FÊMUR

Homem, nascido em 11 de novembro de 1886, às 6:36 AM

Sagitário, à 24º24’, está no Ascendente, nesse horóscopo, e o inflamatório e destrutivo Marte, o Planeta impulsivo, está na cúspide do Ascendente, no amoroso, prazeroso e negligente Sagitário. Esse homem gostava muito especialmente de cavalos. Mercúrio está na 12ª Casa, em Sagitário, em Sextil com o impulsivo Urano na 11ª Casa, a Casa dos amigos, indicando o gosto pelas competições, corridas, por dirigir em alta velocidade, etc. Marte, Regente da 5ª Casa, que rege as diversões, está em Sextil com Júpiter. Esse moço sofreu um acidente causado por cavalos.

Aos 21 anos de idade, o Sol e Vênus progredidos estavam em Conjunção com Mercúrio radical e em Sextil com Urano, tendo Marte progredido acabado de formar Quadratura com Urano e alcançado o Sextil com Vênus, o que indicava um período dos mais prazerosos com os amigos. Contudo, a Lua progredida estava em Quadratura com Netuno radical, em Sextil com Marte e em Oposição com o Meio-do-Céu. Isso revelava um acidente, e de fato o rapaz caiu do cavalo. Desse acidente ele nunca mais se recuperou, ficando com os membros inferiores paralisados. Raramente deixava de sentir dores, de maneira que em 1916 os médicos removeram parte do fêmur da sua perna direita, pois o osso, contundido na queda, havia apodrecido.

Saturno se encontra na 8ª Casa, em Câncer, e em Quadratura com Júpiter, que é o Regente do Ascendente. A Lua está no seu Signo de Exaltação, Touro, Regente do paladar, na 5ª Casa, daí seu gosto por bebidas. Pelo que a 11ª Casa, a dos amigos, indica, ele se banqueteou até seu corpo ficar saturado de cinzas. Nesse caso, em que o corpo era incapaz de dar conta desse excesso de comida temperada, os produtos tóxicos se acumulavam na parte mais fraca do corpo. Com Júpiter afligido em Libra, que rege os rins, esses órgãos ficaram extenuados, incapazes, portanto, de eliminar o material tóxico e venenoso. O fêmur contundido era, naturalmente, o ponto que atraía esses venenos, de modo que inevitavelmente entrou em decomposição.

Depois de várias operações, o nativo morreu em junho de 1918, quando o Sol progredido ia se aproximando de uma Conjunção com o Ascendente e a Lua progredida estava em Câncer, em Conjunção com Saturno na 8ª Casa, a da morte; também, Marte progredido estava dentro da órbita de um grau da Oposição com Saturno.

No entanto, tivesse esse moço entrado em contato com um médico que lhe ajustasse adequadamente o fêmur deslocado e que lhe prescrevesse uma dieta estritamente vegetariana, eliminando ao mesmo tempo de seu cardápio toda carne e comidas supertemperadas, a fim de lhe manter o sangue puro, teria havido muita possibilidade de sua vida se prolongar e de não ter ficado paralítico. Infelizmente, porém, ele se encontrava em uma cidade pequena e distante da Nova Zelândia, onde não podia dispor de assistência apropriada. Houve negligência quanto ao deslocamento e à contusão do osso, e a dieta alimentar era grandemente composta de carnes, uma vez que as verduras eram muito escassas ali naquela época.

Nº 15B – ATROFIA MUSCULAR ARTRÍTICA

Mulher, nascida em 4 de dezembro de 1899, às 8:00 PM

Essa moça tem o de Água Signo de Câncer no Ascendente, com o Sol no Signo Comum de Sagitário.

É uma regra: quando procuramos doenças físicas considere o Regente da 6ª Casa, governante das doenças, determinando a posição desse Astro e seus Aspectos. Nesse horóscopo, são os 28º de Sagitário que se encontram na cúspide da 6ª Casa, mas a influência desse Signo está quase toda esgotada antes de alcançar essa Casa. Por conseguinte, consideremos Capricórnio, o Signo na 7ª Casa com seus 28º na cúspide. A maior parte desse Signo se encontra ocupando a 6ª Casa, pelo que podemos considerar Saturno o Regente da Casa da doença.

Esse Planeta perturbador e cristalizante está a 24º37′ de Sagitário em Conjunção com o inflamatório Marte e em Oposição a Netuno e à Cauda do Dragão. No Livro “A Mensagem das Estrelas” podemos ler que Netuno rege o gás ou fluido espinhal, como o chamam os médicos. Netuno está em Conjunção com a Cauda do Dragão no Signo de Gêmeos, Regente dos braços e da região da 6ª e 7ª vértebras cervicais e da 1ª, 2ª e 3ª vértebras dorsais. Marte e Saturno estão na região da extremidade inferior da espinha, a região sacra ou sagitariana. Quando afligido por Netuno, Saturno produz doenças muito profundas e de difícil compreensão. Saturno, quando afligido, também resseca o fluido sinovial das juntas, onde quer que se posicione. Quando em Conjunção com Marte na região sacra pode-se esperar problemas, pois Marte é quente e inflamatório e Saturno é frio e úmido, com influência restritiva.

Urano, Sol e Mercúrio estão, também, em Conjunção e Paralelo nessa mesma parte do corpo, ou seja, a região sacra ou sagitariana. Sempre que encontramos dois Astros, quentes, de Fogo tais com Sol e Marte, esperamos que muito desse calor e muita da vitalidade do corpo será focado nessa região, e quando a influência restritiva de Saturno está opondo à influência anormal e ossificante de um Netuno afligido na região oposta, ou seja, na extremidade superior da coluna vertebral, ambos exercendo uma influência prejudicial, nós podemos comparar o fluido espinhal do paciente a uma corrente de água que foi represada em ambas as extremidades. Nenhuma entrada de água fresca é permitida e a água represada e estagnada fica parada e poluída. Assim, estando o maior número de aflições encontrado na região sacra, naturalmente, a maior quantidade de impurezas está alojada ali.

Essa jovem garota desenvolveu artrite das articulações do quadril em uma idade muito precoce, em parte devido a negligência dos pais, que viviam em clima de desarmonia entre eles. O pai era um bêbado e libertino e a mão era descuidada e negligente com os seus deveres domésticos, passando a maior parte do tempo fora de casa e deixando as três garotinhas se virando sozinhas. De fato, nunca se soube se esta doença começou com um acidente, mas, como os Astros indicam uma queda, que sem dúvida contundiu o osso do quadril ou o osso sacro, isso talvez tenha sido a causa-raiz da enfermidade. Gradativamente, a perna direita se atrofiou e a espinha se encurvou.

Em 1917, essa garota procurou a Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz, em busca de cura para a sua mão lesada num acidente. Aqui notamos, novamente, a influência da Conjunção entre Marte e Saturno com efeito no Signo oposto Gêmeos, o que causou a fratura de um dos dedos. O osso foi afetado, e os médicos se mostraram incapazes de fazer algo para curá-lo. No entanto, com a ajuda dos Auxiliares Invisíveis e uma dieta absolutamente vegetariana, a paciente se recuperou. Contudo, ela herdou do pai o sangue contaminado, o que vemos por Marte, Regente da 10ª Casa – a Casa do pai – em Conjunção com Saturno e Oposição a Netuno, que deve indicar a aflição do pai, isto é, a terrível doença chamada gonorreia. Pais com essa doença, frequentemente, atraem para o renascimento almas que precisam sofrer de doenças na espinha vertebral, cegueira etc. “Os moinhos de Deus moem lentamente, mas moem extremamente fino.”[49].

Nº 15C – OSTEOMIELITE – INFLAMAÇÃO DA MEDULA ÓSSEA

Homem, nascido em 9 de janeiro de 1898, às 8:00 AM

Essa lição é baseada no horóscopo de um homem com o Signo Fixo de Aquário no Ascendente, com Signos Fixos em todos os ângulos, o que indica uma natureza com a vontade fortemente desenvolvida, e com o Sol no Signo saturnino de Capricórnio há uma indicação de que ele é muito persistente e resistente a doenças.

Quão bem-sucedido ele foi em sua luta é mostrado em algum Aspecto entre o Sol e Marte, que muitas vezes mostra a extensão dos danos que podem ter sido causados no corpo físico. Qualquer Aspecto entre Marte e o Sol, mesmo que seja uma Quadratura ou Oposição, é melhor do que nenhum. Signos fortes nos ângulos e o Sol em um desses Signos indica capacidade para dominar restrições físicas. Nesse caso, porém, faltam Aspectos entre Sol e Marte, mostrando que a doença domina esse homem.

Marte, que está Exaltado em Capricórnio, está em Conjunção com Vênus, em Quadratura com Júpiter e elevado na 11ª Casa, o que indica a possibilidade de acidentes. Marte, na 11ª Casa, indica também que os amigos podem ser responsáveis por sua exposição a perigos.

Encontramos, nesse horóscopo, um Urano muito proeminente, próximo à cúspide do Meio-do-céu, em Conjunção com Saturno, em Sextil com Júpiter e em Trígono com a Lua, indicando alguém que quer brilhar e ser bom companheiro entre os amigos; também alguém que iria aos extremos para agradá-los. Urano em Sagitário demonstra impulsividade que encontra expressão nos esportes, especialmente ligados a animais quadrúpedes. Saturno rege os ossos.

Em 1917, Marte progredido alcançou os Aspectos de Conjunção e um Paralelo com o Sol radical, que se encontra a 19º21′ de Capricórnio, na 12ª Casa, a Casa da autodestruição.

Ao mesmo tempo, Vênus progredido formava Paralelo com Saturno e Urano radicais. Isso justificava um possível acidente: durante o ano de 1917, enquanto se entretinha na companhia de amigos e na prática de esportes hípicos, esse homem sofreu uma lesão num dos ossos da perna, que parecia uma contusão leve; entretanto a lesão já era grave. Vemos, agora, quão clara e precisamente o relógio do destino assinala os acontecimentos. Em 3 de dezembro de 1918, houve um Eclipse do Sol em 10º3l’ de Sagitário, formando Conjunção com o Saturno radical desse horóscopo.

O efeito de um Eclipse perdura por todo o ano que se segue. Em 1919, o Sol progredido se encontrava em Conjunção com o Ascendente, Vênus progredido formava uma Oposição à Lua radical e Marte progredido estava em Conjunção com o Sol radical. Temos aqui três aflições durante o ano que se seguiu ao Eclipse, de maneira que em 5 de junho de 1919, quando a Lua em trânsito entrou em Quadratura com o lugar desse Eclipse, formando, simultaneamente, Quadraturas com Urano e Saturno radicais, o jovem foi tomado por dores agudas no tornozelo direito, ao que se seguiram calafrios e febre.

A partir daí a perna começou a inchar, formando, então, um enorme abscesso, que foi lancetado pelo médico. Contudo, tão logo se curava um abscesso, outro se formava no lugar, de modo que durante oito meses ele foi operado de abscessos pelo menos dez vezes. Em 1920, começou a escorrer pus de pequenos furos no tornozelo, e então os médicos diagnosticaram a enfermidade como “osteomielite”.

Em 26 de abril de 1924, o nativo foi internado novamente em um hospital para uma cirurgia, e dessa vez extraíram-lhe, aos pedaços, 15 centímetros de ossos perna acima.

Em agosto de 1924, quando apelou para a cura da Sede Mundial da Fraternidade, ele estava retornando ao hospital para mais uma cirurgia.

É de se lamentar que muitos médicos não percebam que cirurgias ou remoções de partes do corpo não poderão curar permanentemente, enquanto o enfermo não for submetido a uma dieta apropriada.

Há pouco tempo, o autor visitou uma amiga hospitalizada, que havia sofrido séria lesão num acidente automobilístico. Sendo rigorosamente vegetariana, não gostando de carne, os médicos forçavam-na a comer muita carne e a tomar caldos, enquanto tratavam de seus ferimentos.

No horóscopo desse rapaz, Vênus está em Conjunção com Marte, em um Signo saturnino, e em Quadratura com Júpiter. Vênus e Marte são aqui os Regentes da 4ª e da 10ª Casa, relacionada com os pais, de quem ele deve ter herdado sangue escrofuloso. Por conseguinte, pode-se concluir que, não importa quantos ossos os médicos possam remover de sua perna, a doença real está no sangue, podendo ser curada somente por meio de uma dieta rigorosamente vegetariana ou de uma dieta de frutas.

CAPÍTULO XXVII – ESPÍRITOS OBSESSORES OU ESPÍRITO DE CONTROLE

Nº 16A – ESPÍRITO DE CONTROLE

Homem, nascido em 27 de abril de 1868, às 6:37 PM

No horóscopo que temos aqui, vamos considerar primeiro as qualidades mentais, conforme indicadas particularmente por Mercúrio e pela Lua. Mercúrio forma três Aspectos: Conjunção com sua oitava superior Netuno, que ocorre em Áries, o Signo da cabeça; Sextil com Vênus, no Signo mercurial de Gêmeos; e Quadratura com a Lua, em Câncer. Nós também notamos que Mercúrio está antes do Sol. Isso mostra uma disposição gentil e habilidade de raciocínio bastante boa, ainda que o nativo não se utilize dos processos comuns de raciocínio, mas sim do método netunino, em todas as suas operações mentais.

A Lua na 9ª Casa, no Signo psíquico de Câncer, seu domicílio, e em Conjunção com Urano, proporciona uma intuição notável. Saturno em Sagitário, Signo da 9ª Casa, em Trígono com Júpiter, Regente de Sagitário, ajudará a estabelecer a ordem nos pensamentos do nativo, resultando em que ele será muito mais equilibrado do que, em geral, as pessoas inspiradas. Apesar disso, ele sempre tenderá a se destacar da multidão, pois será taxado como um sonhador. Urano e a Lua em Conjunção na 9ª Casa, a Casa da Mente superior, irá anular todo o resto. Contudo as outras configurações, pesando sobre essa matéria, o salvará de se tornar um tolo e alvo de piadas.

Sobre sua saúde, primeiramente se nota que o Regente de Áries está próximo à cúspide da 6ª Casa, em Conjunção com Netuno. Mercúrio faz uma Conjunção com Netuno, o que torna esse homem muito sensível e irritável, contrabalançando a propósito o que dissemos sobre a disposição gentil, denotada pelo Sextil de Mercúrio a Vênus. A Lua e Urano em Câncer, o Signo que governa o estômago, mostram que é muito difícil que os alimentos o agradem, e a Quadratura de Marte com essa configuração indica que talvez ele sofra de problemas gástricos quando a resistência do sistema entrar em colapso. A ânsia por bebidas fortes deve ser grande, mas se esse desejo for satisfeito, as experiências psíquicas do delírio serão inevitáveis.

Espíritos de controle[50] podem tomar posse do Corpo de uma pessoa independentemente da bebida alcoólica, pois a Quadratura da Lua e de Urano com Netuno e Marte favorece essa condição e, no mínimo, pode ocorrer insanidade temporária.

Parte do que se colocou acima já aconteceu, pois, o paciente pediu à Sede Mundial da Fraternidade que o socorresse contra o assédio de espíritos indesejáveis que ele havia atraído em sessões espíritas. Ele se rebelou muito com a dieta que lhe foi prescrita, e deixou de enviar as assinaturas semanais. No entanto, há uma esperança considerável, em virtude do Sextil formado pelo Sol com Lua e Urano, que o Ego possa finalmente se libertar das influências externas, ainda que isso, naturalmente, possa lhe causar muito mais sofrimentos do que se tivesse permanecido na lista de cura[51] até ser curado.

No momento em que pessoas assim sentem algum alívio, pensam que a ajuda de outrem não é mais necessária. Isso não é uma má atitude, porque sob Caminho da Realização se sustenta continuamente, como ideal, que “se és Cristo, ajuda-te a ti mesmo”. Há muitos aprendizes que não gostam de arcar com suas responsabilidades, que se esquiva delas sempre que pode e constantemente pede ajuda para a saúde até por uma dor de dente; alguns chegam a telegrafar por causa de uma dor de cabeça, e outros, ridiculamente, por um pequeno mal-estar. Por conseguinte, sempre é melhor encorajar os pacientes a se ajudarem a si mesmos o mais cedo possível, pois dessa maneira eles lucram espiritualmente mesmo que, fisicamente, seu progresso seja mais lento.

Em um caso dessa natureza, deve-se prescrever a dieta mais simples para acalmar os nervos: alface, se puder ser conseguida, e cebola ao fim do dia, de qualquer maneira. Tal dieta, bem como exercícios para aprumar a coluna vertebral, especialmente na região lombar, onde Saturno em Sagitário afeta os nervos ciáticos, com o tempo pode restaurar a saúde desse paciente, uma vez que evite as bebidas alcoólicas e sessões espíritas.

Nº 16B – OBSSESSÃO – TONSILAS

Mulher, nascida em 17 de agosto de 1881, às 9:00 AM

Esse horóscopo é de uma mulher que tem o Signo de Libra no Ascendente, com Signos Cardeais nos quatro ângulos. O Sol, no Signo positivo e Fixo de Leão, mostra que ela deve ter uma determinação bem desenvolvida. Todavia, essa determinação pode ser expressa como teimosia, pois Mercúrio se encontra em Leão e na 10ª Casa, em Quadratura com Saturno e Netuno, estando esses dois últimos Planetas no Signo Fixo e obstinado de Touro. As Quadraturas dos três Planetas acima – Saturno, Netuno e Mercúrio – partem da Casa natural de Capricórnio ou de Saturno, a 10ª Casa, uma posição dominante, para a 8ª Casa, a Casa natural de Escorpião ou Marte; por isso pode-se esperar que essa mulher seja muito decidida em sua natureza e determinada a seguir suas próprias inclinações.

Seus ideais ou desejos devem se expressar por meio de Vênus em Câncer, em Conjunção com o Meio-do-Céu. Vênus está em Sextil com Saturno, Netuno e Urano e em Paralelo com a Lua e Marte. Isso proporciona talento para a arte ou música, e também gosto por vestidos e exibições e, sendo Vênus Regente do Ascendente, deve proporcionar também uma personalidade agradável, combinada com um belo rosto e uma boa aparência. De acordo com os diagnósticos da psicanálise, essa mulher durante os anos da sua adolescência, quando as forças vitais cresciam e os talentos latentes buscavam meios de expressão, o que naturalmente se daria através das artes e da música, não encontrou seu campo. Seus ideais foram reprimidos e seu espírito se sentiu tolhido e limitado.

Pode-se ver aqui que Saturno, Regente da 4ª Casa, indicadora da mãe, restringe Netuno, Regente da 6ª Casa, que indica o serviço a ser prestado. Mercúrio na 10ª Casa, a da profissão, está em Quadratura com Saturno e Netuno. Temos aqui a prova de que a mãe desta mulher não era favorável a que ela escolhesse uma profissão, de maneira que a forçou a se expressar através de canais em que seu espírito se sentia tolhido e seus instintos artísticos eram bloqueados. No caso de uma personalidade fraca e negativa, isso, às vezes, representa uma vantagem a pessoa não se sente impedida. Contudo, no caso de uma natureza fixa e positiva como a desse horóscopo, com cinco Astros em Signos Fixos e Signos Cardeais nos quatro ângulos, o caso é diferente; quando uma mulher com esse tipo tem seus ideais reduzidos a frangalhos, ela acha dificílimo se ajustar à vontade dos outros. Os impulsos assim reprimidos, muito frequentemente, encontram expressão em outra direção.

Nesse caso, Netuno e Saturno estão em Trígono com Urano; então, o lado psíquico deve ser o meio para essa alma dar vazão aos seus sentimentos represados. Urano está em Quadratura com Marte, e a Lua, em Conjunção e Paralelo com Marte. Essas aflições, juntamente com as de Saturno, Netuno e Mercúrio, produziram nessa mulher um desenvolvimento negativo. A mediunidade exercia sobre ela forte atração. Alegrou-se imensamente por se desenvolver de modo muito rápido, em curto espaço de tempo, o que se pode ver no Trígono de Netuno a Urano, significador de psiquismo. Contudo, se essa pobre alma tivesse algum conhecimento de Astrologia, de modo a poder ver sinais de perigo nos Astros, não teria se metido com a fase negativa de seu desenvolvimento espiritual. Não teria forçado seu desenvolvimento, conforme achamos que fez. Tratando-se de um caráter positivo, os Auxiliares Invisíveis puderam, com a ajuda dela, libertá-la em pouco tempo de um caso muito grave de obsessão, o qual se manifestou através da prática da mediunidade.

A Sede Mundial recomendou a essa mulher comer alimentos leves que consistissem principalmente em verduras e frutas, devendo eliminar do cardápio proteínas pesadas e massas e lhe recomendou, ainda, manter a Mente e o Corpo ativos, não esquecendo de orar, pois a oração é uma ajuda maravilhosa e proteção contra o psiquismo adverso.

Encontramos também nesse horóscopo uma lição muito útil, com relação aos problemas da garganta. Netuno e Saturno estão em Conjunção no Signo de Touro, Regente da garganta e da laringe, em Quadratura com Mercúrio em Leão; Júpiter em Touro também está em Quadratura com o Sol em Leão, indicando que a circulação da garganta seria prejudicada algum dia. Sempre que Saturno e Netuno se acham em Conjunção, existe alguma dificuldade de desenvolvimento no órgão correspondente ao Signo. Essa mulher desenvolveu uma grave tonsilite, e foi submetida a uma cirurgia em que lhe extirparam as tonsilas.

CAPÍTULO XXVIII – GLÂNDULAS ENDÓCRINAS OU DE SECREÇÃO INTERNA

Nº 17A-B – AFECÇÕES NA GLÂNDULA TIROIDE

Vamos usar o horóscopo natural em ambos os casos que se seguem, já que a hora de nascimento é desconhecida. Isso não interfere no diagnóstico da doença, ainda que o conhecimento do Signo Ascendente seja necessário para se determinar o grau de vontade do paciente. Quando o nativo enfrenta uma crise, é bom saber a hora exata do nascimento para se poder calcular a posição da Lua e sua relação com os Astros em Trânsito. Esses Astros atuam como ponteiros dos minutos no relógio astral. Indicam, por seus Aspectos com os Astros radicais e progredidos, se a enfermidade alcança ou não um ponto crítico. As Luas Nova e Cheia, especialmente, marcam o momento em que as mudanças podem ser esperadas.

 Nº 17A

Mulher, nascida em 25 de abril de 1877

Nós dissemos no Livro “A Mensagem das Estrelas” que Netuno é a oitava superior de Mercúrio e que rege a glândula pineal, ao passo que Mercúrio rege a tiroide. Nesse horóscopo Vênus, que rege a circulação venosa, se encontra em seu próprio Signo, Touro, Regente da garganta, em Conjunção com Netuno e Sol, e também em Quadratura com Marte no Signo de Aquário. Quando afligido por Saturno, como no horóscopo 17B, abaixo, Netuno causa atrofia ou subdesenvolvimento orgânico em alguma parte do corpo, aquela regida pelo Signo em que se encontre. Se em Leão, pode resultar em que uma válvula do coração seja menor que as outras, produzindo irregularidades na circulação. Nesse horóscopo, porém, Netuno se encontra entre Vênus e o Sol, o que produz volume. O Sol produz calor e grande suprimento de sangue para a parte do corpo em que se localiza, por Signo. Nesse caso, a parte receptora desse maior fluxo de sangue é a garganta. Quando Marte forma Quadratura com o Sol ou com Vênus, podemos encontrar o correspondente órgão anormalmente aumentado. Mercúrio, Regente da glândula tiroide, está em Touro, formando Quadratura com Urano, no Signo Fixo de Leão. Urano nesse Signo também tende a dilatar o órgão afetado por ele. Júpiter, Regente da circulação arterial, está em Quadratura com a Lua.

Essa mulher sofreu de dilatação da glândula tiroide, a qual alcançou um tamanho tal que chegou a interferir na circulação e a causar insuficiência cardíaca.

Nº 17B

Homem, nascido em 26 de setembro de 1863

Vênus está em Conjunção com Sol, Marte e Saturno, esses quatro Astros no Signo de Libra e todos em Oposição a Netuno. Essa configuração, especialmente a influência obstrutiva de Saturno, provocou um distúrbio na glândula tiroide, que, entretanto, não foi dilatada, como a do caso anterior, mas suas funções e circulação foram afetadas. Isso levou o homem a sofrer de fraqueza de memória, transtorno nos rins e dilatação da glândula próstata.

Que se poderia recomendar a esses pacientes para ajudá-los? No caso da mulher do primeiro horóscopo, em que há um afluxo excessivo de sangue para a garganta e em cujo horóscopo Júpiter e Vênus se encontram afligidos, causando deficiência na circulação arterial e venosa, poderíamos aconselhar fricções rápidas nos membros inferiores com um par de luvas de banho, como também banhar os pés com água morna para fazer o sangue circular mais livremente na parte inferior do corpo, reduzindo por isso mesmo a pressão na garganta. Pode-se recomendar ainda a diminuição na quantidade de comida que favorece o aumento de peso, tais como: pão branco, massas, açúcar, etc. No segundo horóscopo, a Lua se encontra em Peixes, Signo de Água, que solicita um forte desejo por líquidos. Ela forma uma Quadratura com Urano. Isso, junto com a Conjunção de Vênus com Marte, Sol e Saturno, indica que a natureza inferior, especialmente o sexo, tem sido a desgraça do nativo. Podemos aconselhá-lo a supressão de comidas muito temperadas, bebidas alcoólicas, fumo e carnes, e que ele viva uma vida simples, praticando muitos exercícios ao ar livre.

Nº 17C – A GLÂNDULA TIMO

Homem, nascido em 16 de agosto de 1918, à 1:45 AM

Esse é o horóscopo de um menino que tem o Signo de Água e Cardeal de Câncer no Ascendente. As pessoas com Signos Cardeais no Ascendente são mais tensas ou, pode-se até dizer, mais nervosas, ficam mais facilmente chateadas e mais sensitivas que as demais. Elas sentem mais profundamente. Não somente seus sentimentos são magoados mais facilmente, mas também seus corpos são mais suscetíveis a dor e seus sofrimentos são mais intensos.

Esse menino tem o magnânimo e jovial Júpiter em Conjunção com o Ascendente. Júpiter está em Paralelo com a Lua, Regente do Ascendente, e Júpiter e Lua estão em recepção mútua. O delicado e amoroso Vênus está na 1ª Casa, que deve proporcionar ao nativo um belo rosto, forma belas e uma personalidade das mais simpáticas e atrativas.

Aos 20 meses de idade ele foi vitimado por meningite, que é uma inflamação da membrana que envolve o cérebro e o cordão espinhal. Recuperou-se dessa enfermidade, mas sua cabeça começou a crescer e ele perdeu o sentido da audição. O crescimento da cabeça alcançou tais proporções, que foi necessário submete-lo a cirurgias. Em dois períodos, logo após completados os três anos de idade (calculamos ter sido o primeiro quando a Lua progredida alcançou ao 27º de Capricórnio, ocasião em que formou uma Oposição com Vênus, ou dois meses depois, ao formar Quadratura com Marte) foram realizadas duas cirurgias. Um pequeno fragmento de osso foi removido de cada têmpora, formando duas pequenas aberturas para o cérebro. Isso permitiu o extravasamento de água da caixa craniana, parecendo aliviar a criança por algum tempo; no entanto, mais tarde, porém, fizeram-se necessárias mais duas cirurgias na parte posterior da cabeça, bem por trás de ambas as orelhas. Não podemos precisar as datas dessas cirurgias. Acreditamos, contudo, que os Aspectos da Lua as registraram. Verificamos que, por volta de 25 meses após a primeira operação, a Lua estava em Oposição a Saturno, o que registrou outro distúrbio que, provavelmente, assinalou a data das cirurgias na parte posterior da cabeça.

Os pais desse menino o trouxeram do meio-oeste para Los Angeles, entregando-a aos cuidados de renomado médico osteopata, o qual supervisionou as cirurgias e o tratou pelo moderno e excelente método de cura, a osteopatia. Os pais também puseram o menino em nossa lista de cura, na esperança de que ele pudesse recuperar a audição perdida entre um ano e um ano e meio de idade. A autora não conhecia o passado do menino até ter diagnosticado o caso para uma amiga, pelo que se pode ver quão de perto os Astros correspondiam ao caso.

Vênus, que rege a glândula timo, está forte na 1ª Casa e afligido pela Quadratura com Marte. Esse se encontra bem perto da cúspide de seu próprio Signo Escorpião. Marte indica lesões. Escorpião é o Signo que rege os médicos. O nascimento desse menino foi muito difícil. Sua vida, assim como a de sua mãe, esteve por um fio. Os médicos de hoje não permitem que um parto corra naturalmente se exige muito do seu tempo, pois vivem ocupados demais e precisam se apressar de volta ao consultório, onde outros pacientes os esperam. Consequentemente, grande número de partos são acelerados por meio de instrumentos. No caso presente, o parto forçado causou lesão em certos nervos, e também aos vasos sanguíneos inominados que conduzem sangue para o cérebro por meio da glândula timo. Estando Saturno em Conjunção com o Sol em Leão, que rege o cordão espinhal, e ambos em Oposição a Urano, o fluido espinhal foi restringido e se tornou lento. Urano, oitava superior de Vênus, rege o corpo pituitário. Essa glândula é diretamente ligada à bainha externa da medula espinhal, a dura mater. Por se encontrar afligido pelo Sol e por Saturno, Urano afetou muito as funções dos fluidos de espinha.

Na criança pequena, a glândula timo regula o fluxo sanguíneo do cérebro e para o cérebro através de artéria e veia inominadas. Na ocasião do parto, o pescoço desse menino sofreu de certo modo uma lesão, que restringiu o fluxo do sangue. Sendo a circulação restringida, a cabeça passou a acumular água. A mais interessante prova disso foi que, na remoção dos recortes ósseos das têmporas e da parte posterior da cabeça do menino, as incisões não tinham sangue vermelho, o que surpreendeu os médicos. O médico osteopata se desdobrou nas massagens e cuidados com a glândula timo e a coluna espinhal, comprovando-se assim que o diagnóstico deles correspondia ao nosso.

Aparentemente, o menino goza agora de boa saúde, mas perdeu a audição, embora haja alguma esperança de que seja recuperada algum dia. Quando ele alcançar a puberdade, ocasião em que a glândula tiroide assume a função da glândula timo, tanto os nervos como os vasos sanguíneos que irrigam os ouvidos poderão ser estimulados, de maneira que, com a ajuda dos Auxiliares Invisíveis, a capacidade de ouvir poderá ser restaurada. Existe, no entanto, o perigo de que as cirurgias realizadas na parte posterior da cabeça possam ter ocasionado lesão permanente nos nervos, afetando assim definitivamente a audição.

Nº 17D – SUPRARRENAIS

Mulher, nascida em 27 de novembro de 1905, à 1:15 PM

Esta jovem tem o Signo de Ar e negativo de Peixes no Ascendente, e Júpiter, o Regente, Retrógrado em Gêmeos, na 3ª Casa, em Oposição ao vitalizante Sol. Para começar, esse Regente se encontra muito obstaculizado e restringido, significando que essa alma contraiu em existências anteriores dívidas de destino que amadureceram e aguardam liquidação nessa vida; pois se o Regente da vida está afligido pelo Astro mais poderoso, isto é, pelo Sol, também uma Quadratura de Saturno e um Paralelo de Marte, e esse Regente recebendo pouca ajuda, tendo apenas um bom Aspecto, o Trígono de Marte partindo da 12ª Casa, então, podemos considerar que essa pessoa terá de liquidar seus débitos na vida presente e que não haverá concessões até sua final quitação.

Mercúrio se encontra muito bem aspectado na 10ª Casa, em Conjunção com a Lua, com o Meio-do-céu e Urano em Sextil com Saturno. A Lua, que tem a regência parcial sobre a Mente, está em Conjunção com o Meio-do-céu, proporcionando a nativa uma Mente ágil e aguda. Do ponto de vista mental, portanto, essa moça deveria ser capaz de conseguir qualquer coisa em que firme seu pensamento, de modo que é de causar estranheza o fato de, aparentemente, ela não conseguir realizar nada. Qual será a causa?

Os quatro ângulos estão ocupados por Signos Comuns; o Regente da vida, Júpiter, está Retrógrado no Signo Comum de Gêmeos, que é o Signo da sua Queda, e o Sol também se encontra num Signo Comum. São indicações de que essa alma se contenta em vagar na maré. Qualquer progresso que ela faça nessa vida será por influência do pai, significado pela 10ª Casa.

Júpiter rege a circulação arterial. Suas aflições tendem a restringir o livre fluxo da corrente sanguínea. Júpiter também rege as suprarrenais, duas minúsculas glândulas endócrinas localizadas sobre os rins. Esses dois órgãos, a semelhança da glândula tiroide, ajudam a cuidar do sangue. Conforme esse passa por elas, recebe seu suprimento de secreção suprarrenal. Essa secreção supre de energia o corpo e faz os fluidos correrem mais livremente. As suprarrenais são órgãos que estimulam o corpo. Quando nós temos Júpiter, o Regente desses órgãos, como o Regente da vida e tão severamente afligido podemos esperar que o paciente seja carente de energia, uma pessoa negativa e sem ambição.

Netuno, que é a oitava superior de Mercúrio, atua sobre o sistema nervoso e rege a glândula pineal e o canal espinhal. Ele se encontra Retrógrado e em Oposição ao errático e espasmódico Urano, Planeta que rege o corpo pituitário. Portanto, podemos contar com um desarranjo geral nas glândulas endócrinas. Nós encontramos um distúrbio nas suprarrenais, as quais, excitadas pelas emoções, produzem um fluxo incomum de suas secreções que as vezes resulta em convulsões ou no seu oposto, o coma, de acordo com o caráter das emoções descontroladas da paciente.

Esta moça é filha de um pai rico e de uma mãe voluntariosa e egoísta, viciada em cigarros e bebidas alcoólicas. Quando a mãe estava grávida dessa moça, ao ver o marido regressando do trabalho simulava, às vezes, desmaios a fim de ganhar sua simpatia. Desse modo ela conseguia satisfazer todos os seus desejos egoístas. Os Ensinamentos Rosacruzes nos dizem que o Ego é atraído a pais por meio dos quais pode receber suas lições, e pode-se muito bem dizer que essa moça encontrou na mãe alguém que soube ministrar-lhe muitas lições deploráveis.

Se a moça fosse contrariada, a jovem se enfurecia instantaneamente, terminando tudo num acesso muito parecido com um ataque de epilepsia. Contudo, não espumava pela boca nem apertava os maxilares, como às vezes acontece nesse tipo de doença. A ira fazia a glândula despejar adrenalina muito rapidamente no sangue. Excessos dessa secreção causam ciúme e inveja.

Vemos duas condições diferentes nas fases em que a moça padece. Júpiter está em Oposição ao Sol e em Paralelo a Marte, o que, às vezes, causa um excesso de secreções, criando a condição mencionada. Outras vezes ela pode desmaiar, ficando totalmente inanimada e rígida. Essa última condição ocorre quando as suprarrenais param de enviar secreções para o sangue, o que é indicado pela Quadratura de Saturno com Júpiter. Quando sob a primeira condição, ela tem toda a aparência de alguém que está obsidiada e se torna muito cruel com aqueles que a cercam. Isso também é mostrado no horóscopo pela Oposição de Netuno a Urano.

O pai já gastou uma fortuna tentando um médico após outro, mas tudo em vão. A jovem é perfeitamente normal, quando não sofre essas crises. Mas, à semelhança de sua mãe, se entrega às tais para ganhar a simpatia dela, de suas irmãs e de seu pai.

O último diagnóstico dos médicos apontou um tumor em crescimento no cérebro, perto do cerebelo, e tanto a moça como sua mãe concordavam em que deveria se submeter a uma cirurgia, ao passo que o pai, amargurado, se opunha ao uso desse expediente. O resultado disso fica por saber. Caso se submeta ao bisturi, como está determinada a fazer, ela poderá passar o resto da sua vida em uma instituição como doente mental.

CAPÍTULO XXIX – CONDIÇÕES ESPECIAIS

Nº 18A – DEFICIÊNCIA DA LINFA

Homem, nascido em 11 de maio de 1913, às 6:59 AM

O assunto desse tema é uma criança que tinha cerca de 15 meses de idade quando essa interpretação foi originariamente feita. Em geral, pode parecer supérfluo interpretar o caráter e a mentalidade de um ser tão jovem. Todavia, quando se considera o corpo, do ponto de vista espiritual, como o templo de um espírito divino que nele habita, fica evidente que o construtor e arquiteto desse templo deve ser levado em consideração, desde a sua primeira respiração até o rompimento do Cordão Prateado.

O Signo mercurial de Gêmeos está no Ascendente, mas aqui esse Signo não está na sua costumeira natureza, porque Saturno em Gêmeos põe sua mão obstrutiva sobre essa criança, imprimindo-lhe a tendência à melancolia, disposição retraída e desejos de fugir do convívio social.

Mercúrio e Vênus em Áries, em Quadratura com a Lua e Netuno, proporcionam tendência à discrição, mas o Sextil de Saturno com Marte e o Trígono de Saturno com Urano tornam a Mente idealista e energética. Assim, no todo, há bom material para os pais trabalharem. Por todos os meios, eles devem desencorajar essa tendência ao isolamento, lhe encorajar o idealismo e fazê-lo brincar com seus companheiros. É muito provável, ao que parece, que ele se volte em demasia para si próprio, e por isso deve ser ensinado, desde a mais tenra idade, a conviver com outras pessoas. Ele nunca deveria ter a permissão para sair sozinho, além do ponto em que pode ser ajudado.

Geralmente as crianças dessa idade dormem muito, da manhã à noite e do anoitecer ao amanhecer; assim que acabam de comer, eles mergulham na terra dos sonhos, onde a assimilação pode acontecer de uma forma mais eficiente. Contudo, o mesmo não acontece com esta nossa criaturinha: insônia, inquietação e nervosismo são os resultados da Oposição da Lua e de Netuno com Júpiter e da Quadratura desses três Astros com Mercúrio e Vênus, posicionados em Áries, Signo que rege a cabeça. Toda a sua natureza é, pois, agitada, o que impede que ela desfrute do necessário repouso; daí a enfermidade.

O principal problema provém do fato da Lua estar em Conjunção com Netuno. Isso interfere na distribuição do fluído indispensável à assimilação: a linfa. Júpiter, que governa a assimilação, está afligido por esses dois Astros. Em razão desses dois fatores, a criança não pode crescer tão depressa como deveria. Sua noção de comida é peculiar e tais ideias crescem com ela. Essa tendência é uma das coisas que deve ser tratada com firmeza, pois a Quadratura de Lua com Vênus produz desejos anormais; a Lua e Netuno em Câncer levam-na a procurar algo que nunca encontra, e isso pode conduzi-la à formação de hábitos que lhe seriam extremamente perigosos. Não importa quanto possa protestar, e mesmo parecendo que a comida comum não lhe vai bem, ela deve ser ensinada a comer tudo o que de uma boa e saudável natureza que for posto à mesa, pois a formação de um apetite saudável pode contrapor a estranha tendência latente em sua natureza. Doces, com moderação, devem ajudar.

A circulação é afetada em virtude da aflição de Netuno e da Lua com Vênus e Júpiter. Saturno e Urano estão fortemente configurados por Trígonos e Paralelos oriundos de Signos de Ar; isso atua sobre a circulação, tornando-a espasmódica. O coração tende a palpitar por causa da presença de Urano em Aquário. Por conseguinte, essa pobre criança já começa a vida aqui consideravelmente afligida. Entretanto, não há necessidade de preocupação, porque o Sol está em Trígono com Júpiter e em Sextil com a Lua e Netuno. Também o fato de ele se encontrar no Signo maravilhosamente vitalizante de Touro deve atuar na preservação da vida; e mesmo Saturno no Ascendente proporciona persistência, resistência a doenças e tenacidade na vida.

Entretanto, poderá haver crises em sua vida, mas o conhecimento do que ficou dito acima deve facilitar o preparo de seus pais para enfrentá-las. A mais grave delas pode surgir na puberdade. É quando a Lua progredida estará atuante na 8ª Casa, a Casa da morte, em Oposição a si mesma radical, configurada com Netuno e em Quadratura com Mercúrio e Vênus. Essa posição é difícil, mas não deve ser absolutamente temida em razão do fato de estar o Sol tão forte no horóscopo. Além disso, o Trígono de Saturno com Urano e o Sextil de Saturno com Marte dão, à natureza, maravilhosa elasticidade e energia, de tal maneira que, mesmo a um passo da sepultura, o rapaz terá capacidade para se recuperar com incrível rapidez.

No momento, é preciso saber se a mãe está amamentando a criança ou se, por nervosismo, perdeu o leite. Se for esse o caso, a criança deve ser imediatamente submetida a uma dieta de leite de cabra, que pode provê-la do necessário Éter para compensar a falta de linfa; e mesmo que possa não gostar desse alimento no início, com o tempo acabará se acostumando a ele.

Nº 18B – PÓLIPOS E INSUFICIÊNCIA RENAL

Homem, nascido em 3 de junho de 1865, às 3:00 AM

Temos aqui o horóscopo de um homem com o Signo Fixo de Touro no Ascendente e o Regente, Vênus, posicionado também em Touro, na cúspide desse Ascendente e na 12ª Casa. Vênus forma apenas dois Aspectos importantes, a saber: uma Conjunção com o Ascendente e uma Quadratura com o inflamatório Marte, que se encontra no Signo Fixo de Leão, na 4ª Casa.

O Signo de Touro rege o pescoço, a garganta, o maxilar inferior, a laringe e as tonsila, enquanto seu Signo oposto, Escorpião, rege o reto, o cólon descendente, a uretra e também o nariz. Esses Signos – Escorpião e Touro – são os Signos mais vitais dos doze. Observe a estranha coincidência que reside no fato de Touro reger a maior parte da região inferior da cabeça e do pescoço, bem como os órgãos adjacentes à extremidade superior da coluna espinhal, enquanto Escorpião rege o nariz, além dos órgãos próximos à extremidade inferior da espinha. Leão, o Signo que forma Quadraturas com Touro e Escorpião, rege o rio da vida, o líquido espinhal, que liga os órgãos regidos por Touro e Escorpião.

No horóscopo sob consideração, o inflamatório Marte está em Leão, em Quadratura com Vênus, em Touro. Estando Vênus em seu domicílio nesse Signo, naturalmente atrai para si a influência inflamatória de Marte, quer esse se encontre em Touro, quer aflija Vênus neste Signo. Pode-se, então, contar com problemas inflamatórios no nariz, nos órgãos genitais ou no reto. Pode-se, também, contar com pólipos, pequenos tumores pedunculares que se desenvolvem na membrana mucosa do nariz e que muitas vezes obstruem as narinas, causando dificuldade no respirar. Esse tipo de tumor pode, também, ocorrer ainda dentro da vagina ou no reto. O hábito de respirar pela boca na infância quase sempre é a causa desses tumores no nariz, desde que haja no horóscopo aflições astrais. A membrana mucosa do nariz fica, então, anormalmente sensitiva e sujeita a irritações, o que pode resultar nesses pólipos e, frequentemente, causar febre do feno ou asma.

O paciente do horóscopo sob consideração sofreu desses tumores em ambas as narinas, o que o forçava a respirar unicamente pela boca. A Lua está a 4º19′ de Libra, na 6ª Casa, que é a Casa da saúde. A Lua é o Regente natural de Câncer, Signo que rege o estômago. Com a idade de 28 anos, quando a Lua por progressão alcançou seu ponto radical, esse homem adoeceu seriamente, vitimado pela cólica dos pintores, que depois resultou em dano permanente dos rins. Essa última enfermidade se deve ao posicionamento da Lua e de Saturno em Libra, que é o Signo que rege os rins. Essa deficiência geral de saúde aumentou os pequenos tumores no nariz, levando o nativo a se submeter a uma cirurgia do órgão, quando a Lua progredida entrou em Escorpião e formou Oposição com Vênus.

Por ter eliminado a carne, o fumo, o álcool e todos os temperos, vivendo o máximo possível de acordo com as leis da natureza, esse homem voltou a desfrutar de boa saúde.

Nº 18C – PERIODONTITE

Mulher, nascida em 13 de julho de 1871, às 5:30 AM

Aqui, Leão, Signo de Fogo, está no Ascendente com o Regente da vida, o Sol, na 12ª Casa, em Câncer e em Conjunção com Mercúrio e Urano e Quadratura com Netuno. Sabemos, lendo o Livro “A Mensagem das Estrelas”, que Câncer rege o estômago, onde a maior parte dos alimentos deve ser digerida. Esse órgão é o posto central de suprimento por meio do qual o corpo recebe seu sustento. Câncer também rege o esôfago, tubo situado entre a faringe e o estômago, e o ducto torácico, o principal canal que escoa a linfa do corpo.

Nota-se, nesse horóscopo, Urano afligido por uma Quadratura com Netuno, situado no Meio-do-céu e no Signo de Áries. Com Mercúrio e o Sol também em Conjunção com Urano e em Quadratura com Netuno, podemos esperar uma Mente anormal ou extremista. Quando uma ideia é formada é levada às últimas consequências. Essa mulher não punha limites em nada e nós encontramos essa tendência indicada em referência ao alimento. Com o Signo de Câncer na cúspide da 12ª Casa, a Casa da auto-anulação e das limitações e com as aflições de Urano, Mercúrio e do Sol, nós podemos esperar um grande impulso e um tendência decidida para comer demais.

Os Astros na 12ª e 6ª Casa, quando afligidos, são os mais perniciosos para a saúde e, nesse horóscopo, nós podemos observar o estômago como sendo a causa-raiz do problema. Vamos encontrar a razão para essa asserção:

A Lua que é o Regente da 12ª Casa está na Casa dos amigos, a 11ª, e em Quadratura com Vênus, na 2ª no Signo da 6ª Casa, Virgem, Regente do trabalho e da doença. Isso nos mostra, claramente, que essa mulher era muito hospitaleira, gostava de agradar os amigos, sentia-se feliz quando podia lhes oferecer banquetes e, conforme vimos, ia aos extremos nessa direção. Vênus, em Quadratura com a Lua, significa um desejo anormal por massas e açúcar, indicando alguém que, depois de comer uma refeição pesada, preparada com excesso de temperos, ainda se entrega aos cremes de chocolate e a várias outras guloseimas produtoras de cinzas. Esse é um dos tipos de mulher que encontramos com frequência, cujo seu maior orgulho é cozinhar e só fica feliz quando pode oferecer uma mesa suntuosamente preparada. As pessoas de Câncer são boas cozinheiras e, geralmente, se orgulham de satisfazer as necessidades do estômago.

Nesse horóscopo, Saturno, o Planeta da obstrução, se encontra em seu próprio Signo, Capricórnio, na 6ª Casa, a Casa da saúde. Saturno está em Oposição a Júpiter, no Signo do estômago e na 12ª Casa. Os Astros afligidos, muitas vezes, apresentam seus efeitos nos Signos opostos, de modo que, quando Saturno se encontra em Capricórnio, geralmente, se pode esperar desarranjos do estômago, pois nesse caso seus efeitos são muito semelhantes aos de Saturno em Câncer. Com Júpiter, Regente da circulação arterial, afligido por Saturno podemos esperar problemas no sistema circulatório do estômago. E, com o espasmódico Urano em Conjunção com Mercúrio os nervos são também sensíveis, o que significa indigestão nervosa.

Quando Saturno aflige o estômago, há falta de pepsina e dos líquidos estomacais para digerir o bolo alimentar. Saturno em Câncer ou Capricórnio proporciona apetite anormal, tornando o indivíduo muito inclinado às massas, especialmente a doces, conforme ocorre com a Quadratura acima entre Lua e Vênus. Se fossem vegetarianas, essas pessoas achariam muito difícil conservar o corpo em boa forma, pois geralmente evitam verduras cruas, preferindo amiláceos e açúcares. Como resultado o corpo fica impedido de receber a quantidade adequada de elementos minerais e o sangue logo se enche de cinzas. Quando o sangue acumula uma superabundância de matéria residual, o organismo precisa achar meios de eliminá-la. Se não consegue achar uma válvula de escape para essas impurezas e se os intestinos também se recusam a fazer sua parte, conforme ocorre quase sempre quando a ingestão de comida é superabundante, então o resultado é uma doença. Frequentemente deparamos com casos de catarro, doenças da pele, úlceras, etc., que não passam de válvulas de escape que o corpo usa para se livrar de um excesso de cinzas.

No caso dessa mulher, as gengivas estão eliminando pus e recuando para as raízes dos dentes. Essa doença é comumente chamada de periodontite ou piorreia ou doença de Riggs e aumenta assustadoramente no Estados Unidos da América. Raramente se ouvia falar dela há cinquenta anos atrás, mas desde que surgiu a mania por doces e balas, a humanidade vem pagando o preço.

Para superar essa doença, se recomenda uma dieta vegetariana simples e bem equilibrada, isenta de doces e massas, bem como uma cuidadosa assepsia diária nas gengivas com suco de limão dissolvido em água.

Nº 18D – AUTOINTOXICAÇÃO

Homem, nascido em 4 de novembro de 1882, às 11:49 PM

Esse é o horóscopo de um homem que tem o Signo de Água de Câncer no Ascendente. Em astrodiagnose, para determinar a chave do problema se costuma examinar a 6ª Casa, que rege as doenças, e seu Regente para a chave do problema. Nesse horóscopo, temos o Signo de Capricórnio na cúspide da 6ª Casa, e seu Regente, Saturno, na 10ª, em Conjunção com a Cauda do Dragão, que é saturnina em sua influência. Saturno também está em Conjunção com Netuno em Touro. Todos esses estão em Oposição ao inflamatório Marte, aqui forte em seu domicílio – Escorpião – que rege o reto e os órgãos genitais. Essa é uma das aflições mais sutis e perigosas, intensificada pelo Paralelo de Netuno ao Sol em Escorpião, e indica uma natureza passional irrefreável, que, na infância achava uma saída no hábito secreto da masturbação. Com o tempo, esse hábito esgota a vitalidade, retardando o desenvolvimento da mentalidade e também o crescimento físico e, mais tarde, causando doenças físicas.

Escorpião tanto rege o reto como os órgãos vitais, de maneira que, quando ocorrem excessos, geralmente surgem inflamações no reto, resultando em hemorroidas intestinais, que interferem na evacuação e causam uma indolência geral no ducto excretório.

O espasmódico Urano está em Virgem, Signo que rege os intestinos e que também é o Signo natural da 6ª Casa, a Casa das doenças. Urano está em Quadratura com Vênus, regente do sangue venoso. Aqui nós temos a indicação de circulação restringida no intestino delgado. Júpiter, o Planeta da opulência, que tudo almeja em grande quantidade, está em Câncer, o Signo regente do estômago, na 12ª Casa, a Casa da autodestruição, formando um Sextil com a Lua, Regente do Ascendente, indicando que esse jovem tem sido um glutão, se excedendo no comer.

Ele dissipou as forças vitais durante o período da vida em que mais precisava delas, e também ingeriu mais comida do que aquilo que seu organismo podia digerir e distribuir. Naturalmente, quando os órgãos de eliminação se recusaram a funcionar, como era de se esperar, a corrente sanguínea ficou saturada de cinzas, causando granulação nas juntas, por meio de um excesso de resíduos gerados no corpo por proteínas em demasia. Isso também lhe destruiu as gorduras naturais do corpo, causando granulação das pálpebras, reumatismo e um estado de enfraquecimento geral de todo o sistema.

Nossa recomendação a esse paciente seria: eliminar do cardápio as carnes e massas, ingerir pouquíssima proteína, comer o máximo de frutas e verduras e viver uma vida de pureza e castidade. Deve procurar manter seu ambiente limpo e dormir em aposento com abundância de ar fresco, pois quando Saturno se encontra afligido pela Cauda do Dragão e Netuno em Touro encontramos a tendência para negligenciar a higiene do corpo e do meio ambiente.

Nº 18E – PERITONITE

Homem, nascido em 4 de agosto de 1862, às 11:30 PM

Touro, um Signo Fixo e obstinado, está no Ascendente com o Regente, Vênus, no Signo aquoso de Câncer, formando uma Quadratura com o ígneo e impetuoso Marte e Paralelo com a Regente de Câncer, a aquosa Lua. Vênus aqui também é o Regente da Casa da doença, a 6ª Casa. Marte está na 12ª Casa em seu próprio domicílio, o Signo de Áries.

Pode-se determinar a chave do problema na configuração e na posição dos três Astros acima, isto é, Vênus, Marte e Lua.

Os Astros, cujas localizações correspondem às partes do corpo onde se encontram as doenças, não são a única causa delas. Se um ladrão entra em nosso lar e leva as nossas joias, a primeira medida a ser tomada para achar o culpado é se certificar do lugar por onde ele entrou. Do mesmo modo, deve-se também achar a porta de entrada ou causa da enfermidade.

Sabemos que Vênus é o Planeta que rege os doces, os açúcares, etc. Touro é o Signo que rege a garganta, o paladar, portanto tem grande influência sobre o apetite. Vênus está em Câncer, o Signo que rege o estômago e o ducto torácico, e está afligido por uma Quadratura com Marte. Quando Marte está afligido por Vênus e se acha em seu próprio Signo, Áries, leva à dissipação e o desejo de comer em demasia, especialmente se Vênus está no Signo do estômago. Os taurinos, de modo geral, gostam muito de comer e beber; são gastrônomos e propensos a gula. Por conseguinte, com as aflições acima, esse nativo comeria e beberia em excesso.

Urano em Gêmeos está numa posição que tende muito ao nervosismo. Esse Planeta excitável, inquieto e nervoso, especialmente quando em Quadratura com Saturno e Júpiter a partir de outro Signo mercurial, Virgem, como nesse caso, pode exercer um forte efeito sobre o sistema nervoso.

Com Vênus, que rege o sangue venoso, afligido por Marte, e com Júpiter, Regente do sangue arterial, afligido por uma Conjunção com Saturno e por uma Quadratura com Urano, esse homem tem a circulação muito lenta, em particular no estômago e intestino delgado. Com ambos, Júpiter e Saturno, posicionados em Virgem, o que se poderia ser esperado senão doenças, quando uma aflição atinja esses Planetas?

Com a idade de 39 anos, o Sol progredido do nativo alcançou o ponto de Quadratura com Urano, o que desencadeou um problema nervoso. Ao mesmo tempo, o Sol entrava na órbita de um grau de Conjunção com Saturno radical. O Sol leva três anos para atravessar uma Conjunção: um ano de aproximação, um ano em Conjunção, outro ano em afastamento. Esse homem, portanto, sofreu nessa ocasião uma dupla aflição, e uma grave crise de peritonite foi o resultado. Incapaz de se recobrar rapidamente da doença por ignorar suas causas, ele não parou com suas grosseiras concessões ao comer e beber. Em 1918, quando a Lua progredida fez Quadratura com Saturno e Júpiter e Oposição a Urano, outra enfermidade o vitimou: um caso grave de catarro intestinal.

Se um paciente desse tipo pudesse se aconselhar com um Probacionista e lhe pedir ajuda, qual seria a sugestão? Primeiramente averiguaria a causa e, sendo muito evidente aqui que o excesso de comida e bebida responde pelos males, recomendaria ao nativo que se abstivesse de comidas por algum tempo, em especial de pratos regidos por Marte, quais sejam: os exageradamente temperados e os condimentos. As bebidas alcoólicas e o fumo devem ser totalmente evitados. Uma dieta estritamente vegetariana, bem como abundância de ar fresco e banhos de sol, também devem ser recomendados para ajudar no relaxamento dos nervos. Finalmente, quando as circulações estão lentas, devido à Vênus e Júpiter, são aconselháveis fricções durante o banho.

Nº 18F – ARTERIOSCLEROSE

Homem, nascido em 27 de julho de 1856, às 5:00 AM

Conforme já afirmado, muitas vezes, em nossos livros e nossas lições de Astrologia, o ser humano é senhor do seu destino. Ele tem toda a vida pela frente, quer para melhorá-la quer para arruiná-la. Temos aqui, um horóscopo para diagnosticar que fala por si mesmo, ou seja, o de um homem que tinha tudo a seu favor, com apenas dois Aspectos adversos em todo o horóscopo; todo o restante é bom. O Sol e Vênus estão em Conjunção no Signo do coração, Leão, um dos mais fortes Signos entre todos os demais, e ambos formam Sextil com a Lua e Trígono com Júpiter, estando esse último perto do Meio-do-Céu. A mentalidade é decididamente forte e aguda, especialmente ao longo de linhas metafísicas. Netuno está em seu próprio domicílio (Peixes), em Sextil com Urano e Trígono com Mercúrio. A Lua também está bem aspectada e num Signo mental, Gêmeos. Esse homem teve um início de vida maravilhoso e trouxe consigo belas qualidades da vida anterior.

Como dizem, frequentemente, os livros astrológicos de antigos e confiáveis autores, Júpiter no Meio-do-Céu é muito bom para o nativo. E certamente, esse homem teve muitas oportunidades para alcançar o êxito. Então, por que fracassou?

Primeiramente, Saturno está em Câncer. Conforme lemos no Livro “A Mensagem das Estrelas”, isso “significa que o estômago é fraco e que as gengivas são sujeitas a piorreia. Há uma incapacidade para digerir os alimentos adequadamente”. O estômago está carente dos líquidos necessários para ajudar na digestão. O nativo, também, é muito peculiar em suas preferências alimentares. Essa é a chave para suas aflições corporais. Saturno está em Quadratura com Júpiter, que rege o sangue arterial, e, conforme lemos no Livro “A Mensagem das Estrelas”, sob tal Aspecto o nativo é “indolente e inclinado a vagar com a maré, muitas vezes como um protetor da sociedade, outras vezes dentro de um asilo ou de uma prisão. Esse Aspecto produz, também, uma tendência para a “arteriosclerose”.

Nós encontramos o rude, combativo, discordante, apaixonado e colérico Marte em Libra, Signo de Vênus. Quando afligido, Marte revela sua natureza inferior e a de Vênus, gerando atração imprópria pelo sexo oposto. Como Marte é o corregente da 5ª Casa e está em Quadratura com o impulsivo e egoísta Mercúrio, a desarmonia e cólera do nativo o levou a excessos. Ao invés de expressar a natureza bela, artística e musical da Conjunção entre Sol e Vênus, em Leão no Ascendente, em Trígono com Júpiter, esse homem dirigiu amor e vitalidade em excesso para a direção errada. Ele fez demasiadas concessões à comida muito condimentada e gastou muito de sua energia com os assuntos da 5ª Casa, a Casa dos prazeres. Ele provocou muita desarmonia no lar, com seu modo de ser e com o seu temperamento ruim. Como resultado seu sangue se corrompeu e, agora, ele está em estado muito avançado de arteriosclerose.

Para determinamos a época da aflição, vamos retroceder aos seus 44 anos, quando a Lua progredida alcançou a 6ª Casa nos primeiros graus de Capricórnio. Ali ela formou Oposição com Saturno em Câncer (regente do estômago) na 12ª Casa e uma Quadratura com Júpiter no Meio-do-Céu. Ao mesmo tempo, Marte progredido alcançou os 24º51′ de Escorpião, em Oposição a Urano em Touro. A impulsividade e os excessos de uma vida dissoluta nesse tempo levaram seu sistema a um colapso, e desde então ele se tornou um inválido, preso a uma cadeira de rodas e confinado em hospitais devido a Saturno e Mercúrio na 12ª Casa, a da autodestruição. Contudo, sempre pode contar com os cuidados de uma amiga afetuosa, apesar de ser um paciente difícil e de temperamento terrível. Em seu sofrimento, ele se permitiu descambar para o estado de irascibilidade. Em vez de reagir à bela influência de Vênus, ele se abriu à influência da Quadratura entre Marte e Mercúrio.

Para que possa melhorar, ele deveria ter uma enfermeira com Saturno bem-aspectado, que tenha uma natureza aquariana, seja fria, calma, senhora de si, que possa acalmá-lo, abrandar sua raiva e, com muita diplomacia, conduzi-lo a um reto viver. No momento, ele exige certos alimentos e, a menos que a enfermeira o atenda nesse particular, recai em terríveis acessos de cólera. Para fazer as coisas, esse homem precisa ser amado. Exigir-se algo dele, ou dizer-lhe que não ouse fazer certas coisas, só pode lhe despertaria o espírito de oposição. Massagens rápidas com um par de luvas ásperas de banho, para lhe abrir os poros da pele e lhe ativar a circulação, seria muito benéfico para ele. Uma alimentação adequada e a ajuda no controle de suas irritações podem, com o tempo, concorrer para que ele supere esse estado.

Nº 18G – TIFO E PROBLEMA ESPINHAL

Homem, nascido em 29 de dezembro de 1900, às 12:45 AM

Quatro Signos Cardeais ocupam os quatro ângulos, com Marte em Trígono com o Sol e Saturno. Esse fato mostra que a pessoa é dotada de boa vitalidade e com uma natureza ativa e ambiciosa. No entanto, os Aspectos adversos a isso também são fortes. A Lua está em Quadratura com Sol e Saturno, Marte está em Quadratura com o Regente, Vênus, e a maioria dos Astros se situa sob a Terra. Isso, de modo geral, tende a deixar a pessoa sem resistência. A Oposição de Netuno a Júpiter e Mercúrio, nos Signos mentais de Gêmeos e Sagitário, indica que o nativo tem um temperamento muito nervoso.

Netuno na 9ª Casa, geralmente, imprime uma tendência para ser um sonhador de sonhos, um visionário que se agarra mais as coisas ilusórias na vida, ao invés daquelas coisas que estão mais próximas do tangível. Netuno em Oposição a Mercúrio, o Planeta da razão, indica que isso deve ser, particularmente, acentuado no presente caso. A Lua em Áries, em Quadratura com o Sol e Saturno, tornaria a Mente ainda mais volúvel e instável.

Marte em Virgem aspectado por Urano, seja esse Aspecto bom ou adverso, tende a deixar a pessoa passível a desordens intestinais. Marte é o Planeta das inflamações e febres. Ele tende a causar cirurgias e outros tipos de violências. Observamos que as configurações entre Marte e Urano tendem a resultar não só em febres tifoides e gástricas, mas também em rupturas do peritônio, que produzem um abdômen proeminente. O jovem, cujo horóscopo estamos considerando, teve como doença inicial a febre tifoide, quando a Lua progredida formou Conjunção com Marte radical, na 11ª Casa. A seguir ela formou uma Quadratura com Netuno, Júpiter e Mercúrio. Então a espinha do nativo começou a enfraquecer. Observe que as Oposições de Netuno a Júpiter e Mercúrio são de Gêmeos para Sagitário, cobrindo a região da espinha dorsal. A Lua progrediu depois até formar uma Oposição a si própria radical, e como ela, radical em Áries, tem domínio especial sobre o cerebelo, órgão coordenador dos movimentos, pode-se compreender, de imediato, que isso dificulta o andar do paciente.

Esse é um caso curioso de aflições interligadas e bons Aspectos, pois observamos que, enquanto os dois principais afligidores Marte e Lua são submetidos a Aspectos adversos, sempre há um conjunto de bons Aspectos para minimizar os efeitos adversos. Não fora isso, há muito sérias doenças teriam acabado com esse moço. A Quadratura entre Lua e Saturno é um Aspecto particularmente hostil.

A Lua progride em volta do horóscopo em 28 anos, considerando-se um dia para cada ano. Saturno, em trânsito pelo céu, completa realmente uma volta em torno do círculo do Zodíaco em, aproximadamente, 30 anos. Desse modo, a Lua progredida e Saturno em trânsito sempre seguem, obrigatoriamente, um ao outro bem de perto. Quando eles formam Quadratura no nascimento de uma pessoa, eles conservam essa mesma relação por um considerável número de anos. Assim, os bons Aspectos de um horóscopo são contrabalançados pelo fato de que a Lua progredida estar em Quadratura com Saturno em trânsito, e os Aspectos adversos são, similarmente, acentuados por essa Quadratura infeliz. Entretanto, quem quer que tenha essa configuração adversa em seu tema natal está, certamente, sob o chicote de Saturno por toda a vida. Mesmo os bons Aspectos que se notam nesse horóscopo, por sinal muito fortes, são até certo ponto anulados por essa Quadratura de Saturno à Lua no nascimento.

Saturno sempre indica aquela parte do nosso destino que foi trazida de vidas anteriores, e que é quase inalterável. Por conseguinte, nesse caso há, infelizmente, não muito por fazer. Banhos e aplicação de massagens por um curador ou uma curadora que tenha Aquário no Ascendente, e cujo Saturno não esteja em Libra ou Peixes, seriam de grande ajuda.

Nº 18H – NARCÓTICOS – CIGARROS

Mulher, nascida em 7 de abril de 1880, às 7:00 AM

Temos aqui um dos mais interessantes casos, que é o de uma mulher com o Signo Fixo de Touro no Ascendente e com o Regente no Signo de Água de Peixes interceptado na 11ª Casa, em Conjunção com a aquosa Lua e Quadratura com o ígneo e destrutivo Marte. Marte é o regente da 12ª Casa, a Casa do confinamento, e Vênus rege a 6ª, a Casa das doenças.

Por volta de 1904, a paciente se submeteu a uma cirurgia de remoção de um dos rins. Ela não pôde precisar o ano, mas, de acordo com os Aspectos astrais, estamos certos de que foi 1904, quando o Sol progredido tinha acabado de formar uma Conjunção com Netuno radical, perto do Ascendente e a Lua progredida formava Quadratura tanto com Netuno radical como com o Sol progredido.

No momento em que escrevemos essa pobre mulher de 44 anos de idade espera se tornar mãe dentro de três meses e luta para dominar seu horrível vício em narcóticos, vício que a domina há seis anos, junto com o de fumar cigarros.

Nesse horóscopo, se destaca um princípio muitíssimo interessante. Netuno em Touro e perto do Ascendente forma um Trígono com Urano em Virgem, na 5ª Casa. Ambos os Planetas estão em Signos de recepção mútua, isto é: Netuno, sendo a oitava superior de Mercúrio, está em um Signo de Vênus – Touro – e Urano, a oitava superior de Vênus, está no Signo mercurial de Virgem. O Trígono desses dois Planetas místicos deve indicar o desenvolvimento das duas glândulas endócrinas por eles representadas, ou seja: a Glândula Pineal, por Netuno, e o Corpo Pituitário, por Urano. Quando, por alguma razão, essas duas glândulas são despertadas e a alma não responde à vida superior, mas se inclina a derivar para o sensualismo e a vida mundana, então esse despertar, frequentemente, conduz a mais grosseira permissividade à natureza inferior – ora à bebida, ora aos narcóticos, como no caso dessa pobre mulher.

Vênus e Lua em Conjunção em Peixes, sendo Vênus regente da 6ª Casa (a das doenças) e Marte regente da 12ª (a dos hospitais), significa que alguém do hospital foi responsável pela formação, nela, do hábito de tomar narcóticos, e esse alguém cremos ser um amigo médico que cuidava dela. À época que a nativa assegura ter contraído o vício de narcóticos, Mercúrio progredido formava um Trígono com Urano e Vênus progredido estava em Conjunção com Netuno. Esses Aspectos tendem a despertar as mencionadas glândulas e causar fome na alma, o que nesse caso a mulher confundiu com o desejo de se permitir voos anímicos por meio do uso de narcóticos, em vez de viver a vida de Cristo.

E agora que ela se encontra num estado de grande fraqueza, desanimada, totalmente abatida em virtude de um ataque de gripe, complicada pela gravidez, nervosismo e insônia, o conflito recebe um reforço; também a eliminação através de um único rim está sob a interferência da Conjunção de Saturno com o Sol em Áries, que produz efeito em Libra, Signo oposto.

O único lampejo de esperança que resta por meio dos Astros é o do Sol progredido na órbita de um Sextil com Júpiter radical e o de Marte progredido em Trígono com a Lua radical. Esses Aspectos são muito favoráveis à ajuda dos Auxiliares Invisíveis, que podem conseguir muito mais sob Aspectos astrais favoráveis do que em outras ocasiões. É provável que a paciente receba essa ajuda, principalmente porque seu espírito é o mais ansioso para vencer, apesar de ela não depositar fé em nossos métodos de cura. Ela apelou para nós persuadida por seu próprio médico, o qual, por sua vez, foi curado por meio dos nossos Auxiliares Invisíveis.

CAPÍTULO XXX – INSANIDADE

Nº 19A – UM CASO MENTAL

Mulher, nascida em 12 de junho de 1897, às 9:00 PM

Nós temos, em todas as oportunidades, tentado imprimir na Mente dos Estudantes da Filosofia Rosacruz a grande necessidade de sempre olharem para o lado iluminado da vida e levarem, constantemente, a esperança aos infelizes e aflitos. Se aspiramos ser Auxiliares da humanidade, trabalhadores na grande vinha de Deus, devemos sempre jogar o salva-vidas para o ser humano que está se afogando, ou seja: lhe dar a esperança, que ajuda, que significa vida para ele. O astrólogo que expressa a desgraça do paciente e rouba o último raio de esperança quando alguém que sofre vem até ele, talvez como último recurso, é pouco menos que um assassino. Essa afirmação pode ser muito forte, mas o autor sente que nunca é demais enfatizar esse ponto.

Ilustremos o perigo que existe na predição da morte: uma mulher escreveu a Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz[52] informando que não lhe restavam mais que dois anos de vida, pois isso fora o que os astrólogos lhe haviam predito. Seria aconselhável, ela perguntou, começar o estudo da Filosofia Rosacruz e da Astrologia, e deveria prosseguir com a escola que havia inaugurado, ou seria melhor abandonar tudo e se preparar para o acontecimento que se aproximava, a morte do seu corpo físico? Podemos afirmar que essa mulher recebeu uma carta da Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz impregnada de vibrações tão fortes que afastaram dela totalmente os pensamentos sobre a morte. Como resultado dessa carta ela se tornou uma Estudante da Filosofia Rosacruz e agora é uma mulher ativa e saudável, destinada a alcançar uma idade bem avançada. O astrólogo que predisse a morte dessa mulher poderia ter-se tornado culpado de um assassinato, mas felizmente, por ela ter entrado em contato com um dos nossos Estudantes, quem a aconselhou a escrever para a Sede Mundial, isso foi evitado.

No caso do horóscopo Nº 19A, temos uma paciente que têm tantos Astros fracos e aflitos que o astrólogo precisa usar o máximo de diplomacia a fim de encorajá-la. Na cúspide da 1ª Casa está o melancólico e pessimista Capricórnio, com seu Regente, Saturno, no Meio-do-céu, afligido pela Conjunção da negativa, visionária e apreensiva Lua, e também do irresponsável e fanático Urano. E, para maior infelicidade, esses três Astros estão em Conjunção no Signo Fixo e marciano de Escorpião, o Signo natural da 8ª Casa, a Casa da morte. Mercúrio, que governa a Mente, está no Signo melancólico e teimoso de Touro, em Oposição aos Astros afligidos em Escorpião. Poderia haver alguma coisa mais infeliz para criar um problema mental? Quando Touro está afligido ele reforça Capricórnio ampliando o lado melancólico da vida e aumentando sua tendência para alimentar doenças imaginárias, pelo que se pode imaginar o temperamento dessa pobre mulher. Ela necessitava desesperadamente de ajuda.

Seu pedido de ajuda nos chegou às mãos em novembro de 1916. Nessa ocasião, ela se encontrava em tal estado mental que ameaçava se suicidar; não fazia outra coisa senão chorar e vivia cercada de problemas imaginários. Mas era muito fiel no escrever suas cartas semanais e cooperar ao máximo com os curadores. Quando ela solicitou a cura, seu Marte progredido estava em Quadratura com a Lua radical, Urano e Saturno radicais em Escorpião, configuração essa que causou aquela perturbação mental. Mas, felizmente, nessa ocasião, a Lua progredida estava a 25º de Câncer, em Trígono e Sextil com os Astros afligidos na 10ª e na 5ª Casa, respectivamente. Isso foi o salva-vidas que se oferecia para ajudá-la.

Observe-se que o artístico, harmonioso e musical Vênus radical está em seu próprio domicílio, em Touro, em Trígono com o reverente e otimista Júpiter. A única janela de luz aberta para ela era esse bom Aspecto – música e arte. Era necessário levar harmonia a essa pobre Mente desorganizada, e nós a convencemos, e aos seus amigos, a providenciar música para o seu lar e despertar seu interesse pelas artes. À época de sua solicitação de ajuda, seu Sol progredido estava a 9º50′ de Câncer, formando um bom Aspecto com Vênus radical.

Foi isso que lhe salvou a razão. Em maio de 1917, ela nos escreveu informando que se sentia tão bem que não precisava mais da ajuda dos curadores.

Aqui, nós podemos ver o que um maravilhoso trabalho pode ser efetuado por meio de um conhecimento verdadeiro de Astrologia! Tivesse um astrólogo inescrupuloso encontrado essa mulher e predito seu suicídio, o perigo que seu tema mostrava tão claramente, poderia torná-lo seu assassino. Por conseguinte, caros amigos, esperamos que vocês aprendam isso como uma lição para usar a Astrologia para ajudar e curar, e não para ferir.

Nº 19B – INSANIDADE

Mulher, nascida em 7 de janeiro de 1868

Embora sejamos incapazes de predizer as datas das crises da sua doença por não sabermos a hora de nascimento, ainda assim os Aspectos entre os Astros na carta desta mulher mostram suficientemente bem a natureza de seu mal e as crises anuais. O errático e excêntrico Urano está no Signo psíquico de Câncer, em Oposição a Marte, o Planeta da impetuosidade e da imprudência. Urano também está em Oposição ao vitalizante Sol e a Mercúrio, o Planeta do raciocínio, ambos posicionados no Signo beligerante e violento de Capricórnio. Todos esses quatro Astros estão em Quadratura com Netuno em Áries, Signo que governa a cabeça e o cérebro.

O benevolente raio de Júpiter está limitado, em virtude do posicionamento do Planeta no Signo da 12ª Casa, Peixes, o Signo dos sofrimentos, das dificuldades e da autodestruição. Nessa posição ele está em Conjunção com a saturnina Cauda do Dragão e em Quadratura com a Lua, proporcionadora de visões e imaginação, o que resulta em Mente mórbida. Forma também uma Quadratura com Saturno, Planeta da tristeza e da melancolia. Como resultado de todas essas influências adversas, perversas e perturbadoras, a pobre mulher sempre teve uma falta de juízo e de bom senso, sempre foi impulsiva, descuidada, triste, errática e visionária. No ano de 1915, lhe ocorreu uma crise quando o Sol se encontrava no Signo da 12ª Casa, Peixes, que rege hospitais e asilos. A Lua progredida também estava ali, em Conjunção com o Sol e com a saturnina Cauda do Dragão, todos em Quadratura com Saturno, resultando que a mulher se tornou uma louca violenta, tendo por isso de ser internada num manicômio, de onde não mais saiu. No que diz respeito ao seu estado mental, tem havido pouco ou nenhum progresso, e seu estado de saúde física também é delicado.

Contudo, não se trata de um caso sem esperanças, pois as principais influências adversas provêm de Signos Cardeais, cujas forças se esgotam relativamente cedo, e o resto provém de Signos Comuns ou flexíveis, sujeitos a modificações. Observe-se que Netuno, o Planeta da Mente espiritual, está em Sextil com Vênus, o Planeta da música, e com a Lua, luminar da impressionabilidade. Vênus e Lua estão em Trígono, entre si, significando que a nativa ama a música e que pode ser ajudada por ela. A respeito da saúde, a Lua está em Gêmeos, Signo que rege os pulmões, o que dá tendência para resfriados nesse órgão. A configuração de Urano em Câncer, em Quadratura com Netuno e em Oposição ao Sol, a Marte e a Mercúrio, indica indigestão nervosa, uma vez que Câncer rege o estômago. Esse problema pode ser minimizado por uma alimentação adequada, de modo que, se houver essa possibilidade, essa dieta poderá ajudá-la a lhe clarear de modo considerável a Mente.

Ao lidar com o problema de insanidade os estudantes devem se recordar de que se trata de uma ruptura, total ou parcial, da cadeia de Corpos que ligam o espírito ao seu veículo físico. Quando a ruptura se dá entre o Corpo Denso e o Corpo Vital, ou entre o último e o Corpo de Desejos, temos o idiota inofensivo. Quando essa ruptura ocorre entre o Corpo de Desejos e a Mente, a descuidada, impulsiva e violenta natureza de desejos se encarrega do veículo inferior, e então temos o maníaco violentamente furioso, que precisa ser metido numa camisa-de-força e em um cubículo almofadado. Mas quando a ruptura ocorre entre a Mente e o espírito, a argúcia e a astúcia mental se manifestam e se encarregar da personalidade inferior; uma pessoa insana desse tipo pode conviver conosco por anos, intrigando e conspirando com tão grande astúcia que jamais chegamos a suspeitar se tratar de um anormal, até que ela revele alguma de suas tramas diabólicas, gargalhando e exultando malignamente sobre a ruína, a dor e o sofrimento que causou às suas vítimas.

Nº 19C – INSANIDADE, OBSESSÃO E TUBERCULOSE

Homem, nascido em 30 de janeiro de 1889, ao meio-dia

Esse horóscopo nos foi enviado pelos pais do nativo, com permissão para que o utilizássemos como uma lição. Nele encontramos alguns pontos muito interessantes, que podem ser de interesse no estudo da ciência da diagnose.

Dois pontos especiais precisam ser levados em consideração no horóscopo de um paciente: o Signo Ascendente e Mercúrio. O Ascendente mostra a força da personalidade. Se os Signos Fixos estão nos quatro ângulos, ou seja, a cúspide da 1ª, 4ª, 7ª e l0ª Casa, então o paciente poderá ser capaz de ajudar o curador ou a curadora com a sua força de vontade para superar a doença. Entretanto, se os Signos Comuns estão nesses ângulos, então o paciente é capaz de se abandonar à maré e ficar propenso a depender dos Auxiliares Invisíveis, esperando que esses façam todo o trabalho e, geralmente, evitando fazer qualquer coisa por si mesmo. Para se conseguir a melhor cooperação do paciente é muito necessário que sua Mente esteja querendo ajudar. Onde há uma Mente fraca e teimosa, conforme se verifica nesse horóscopo, o paciente pode fazer muita coisa para frustrar os esforços feitos em seu favor.

Estando Mercúrio num Signo Fixo, na 11ª Casa e em Quadratura com Netuno proporciona aqui uma mentalidade das mais dominadoras e teimosa. Essa é uma pessoa não tolera nenhuma interferência ou domínio por parte dos outros.

Ele possui, naturalmente, uma natureza muito devota e religiosa, mas ao invés de seguir os ideais de sua alma, que são expressos por Júpiter em Sagitário em Sextil com Mercúrio em Aquário, sua Mente teimosa e ambiciosa o leva a reagir às vibrações das Quadraturas de Vênus com Júpiter, de Mercúrio com Netuno e de Lua com Urano.

Vênus está Exaltado em Peixes, Signo da autodestruição, na 11ª Casa, em Quadratura com Júpiter que está no Signo que rege, portanto muito forte, Sagitário, o Signo da religião. Isso significa que uma amiga do sexo feminino, com seus encantos e atenções (significada por Vênus) foi responsável por conduzi-lo de seus ideais religiosos para a especulação metafísica negativa. Acrescente-se o fato de que a versátil e inquieta Lua forma um Trígono com Netuno, na oculta 12ª Casa, que lhe imprimiu o desejo para o conhecimento oculto, mas, a Lua estando em Quadratura com Urano o levou à ruína. Uma pessoa com os Aspectos e posições astrais como os que se vê nesse horóscopo não se satisfaz em seguir as instruções ou em ouvir as advertências daqueles que conhecem o ocultismo, mas precisa se arrojar e investigar por si mesmo. O Sol, no Signo saturnino de Aquário, em Oposição a Saturno no Signo de Leão, proporciona uma índole descrente, uma natureza que exige evidências e que precisa provar todas as coisas. Essas tendências foram a sua desgraça. O fato de estarem Sol e Saturno em recepção mútua na 10ª e 4ª Casa, respectivamente, reforçou essa tendência.

Com a Lua em Trígono com Netuno e em Quadratura com Urano, esse homem desenvolveu a mediunidade muito depressa, se tornando capaz de estabelecer contatos com os reinos invisíveis. Porém, sem atentar para as advertências, ele procurou o conhecimento por meio de caminhos perigosos. Ainda que os ensinamentos da yoga sejam seguros para os povos da Quarta Raça, os orientais, e também para os das raças ocidentais que ainda se encontram nos estágios inferiores da evolução, esses ensinamentos orientais são dos mais perigosos para o indivíduo sensitivo do tipo ocidental. Esse pobre homem se tornou presa de um grupo hindu, do qual recebeu instruções para exercícios respiratórios e desenvolvimento psíquico. Também atuou no espiritismo, onde estimularam sua mediunidade.

Poucos anos depois, a Lua progredida alcançou o ponto de Oposição a Saturno radical e, mais tarde, fez Conjunção com Mercúrio radical. Sendo a oitava superior de Mercúrio, Netuno atua grandemente sobre o sistema nervoso, de maneira que qualquer estímulo impróprio pode, às vezes, causar desequilíbrio mental se ele formar Quadratura com o Planeta da Mente, Mercúrio, o que com frequência é expresso através da paranoia religiosa. Esse pobre homem, repetidamente, declara que é Jesus reencarnado. Netuno imprime essa tendência, em especial se estiver na 12ª Casa, onde muitas vezes causa internação em instituições para dementes. A Lua na 9ª Casa e em Capricórnio, em Quadratura com Urano, agravou o mal por ter atraído entidades indesejáveis para esse homem de Mente já enfraquecida, e que foi facilmente expulso de seu próprio corpo, do qual as entidades obsessoras se apoderaram com liberdade.

Para completar essa condição infeliz, o pobre homem, que vive num asilo para dementes há alguns anos, está morrendo lentamente devido a pavorosa doença tuberculose. Isso está indicado por Júpiter em Sagitário (Júpiter rege o sangue arterial) em Quadratura com Vênus (regente do sangue venoso) em Peixes, dois Signos Comuns.

CAPÍTULO XXXI – ASMA

Nº 20A – ASMA

Homem, nascido em 15 de agosto de 1915, às 2:00 PM

Nós encontramos o ígneo Signo de Sagitário no Ascendente, e o Regente, Júpiter, em seu domicílio, Peixes. Esse Planeta está em seu lar em dois Signos, Sagitário e Peixes. Quando os Astros estão posicionados na 1ª, 4ª, 7ª e 10ª Casas suas influências são muito mais poderosas, mais fortes — quer para o bem, quer para o mal —, especialmente se estiverem em Signos Fixos ou em seus próprios lares. Júpiter aqui está em seu lar e na 4ª Casa, em ângulo e rege o sangue arterial. Está em Quadratura com o ígneo Marte, que está no Signo dos pulmões, Gêmeos. Mercúrio, Regente desse Signo, e que rege o ar que passa pelos pulmões, está em Conjunção com o Sol, e ambos estão no Signo que rege o coração, Leão. Agora, qual deveria ser o efeito físico das duas aflições notadas acima?

É necessário que certa quantidade de ar seja introduzida nos pulmões para o necessário suprimento de oxigênio que dá vida ao sangue que alimenta o coração. Com o Regente de Gêmeos – Mercúrio – em combustão pelo calor do Sol, e com os capilares dos pulmões cheios do fogo do febril e afligido Marte, temos como resultado um peito congestionado e febril, além do sangue obstruído e com circulação vagarosa, o que causa espasmos ao passar pela aorta. Os pulmões se tornam febris e a respiração difícil, causando espasmos. Marte está em Paralelo com Saturno, que está no Signo do estômago, Câncer, e na 8ª Casa, o que significa assimilação deficiente dos alimentos. O Planeta Vênus, regente da circulação venosa, está no quente e ígneo Signo de Leão, em Oposição ao espasmódico Urano Retrógrado, o qual está forte em seu próprio lar, Aquário, produzindo um funcionamento irregular do coração.

Esse menino tende a sofrer por toda a vida daquilo que os médicos chamam comumente de asma. Nos primeiros anos, ele sofreu muito de espasmos. Também está sujeito a tosses e resfriados, muito embora isso jamais possa se converter em tuberculose pulmonar, como costuma acontecer. Por Marte estar governando os pulmões, os capilares desse órgão com frequência ficam congestionados e febris, condição que queima o oxigênio. Contudo, aqui Marte está em Sextil com o vitalizante Sol em Leão, o que pode fazer o menino se recuperar rapidamente. Suas condições de saúde estarão acima da média, em que pesem as muitas aflições, e ele alcançará uma idade avançada.

Nº 20B – ASMA – DEPENDÊNCIA À MORFINA

Homem, nascido em 15 de agosto de 1869, às 9:00 AM

Primeiro vamos analisar o caráter dessa pessoa e, para tal, verificamos que nos ângulos estão os quatro Signos Cardeais. Isso é uma grande ajuda para tornar as pessoas mentalmente alertas e bem equilibradas, mas infelizmente aqui temos o regente da Mente, Mercúrio, em combustão, e a Lua está em Conjunção com Saturno. Essa configuração resulta numa Mente vagarosa e melancólica, sujeita a medos de coisas que naturalmente nunca se concretizam. Urano está elevado e em Quadratura com Netuno, o que tende a sujeitar o nativo aos espíritos de controle, mas, como o Sol está em Trígono com Netuno, o perigo fica minimizado. O nativo tem uma forte natureza amorosa como mostrada pelo Trígono de Vênus com Júpiter, mas a Conjunção de Lua e Saturno sugere que sua companheira de matrimônio talvez seja sempre desanimadora e se ressinta de progressos. A Oposição de Marte com Netuno, da 1ª à 7ª Casa, torna claro que há entre eles brigas e problemas, o que em sua totalidade pesa bastante na doença e na sua causa.

O Sol em Leão, afligido por Júpiter em Touro, indica que a circulação arterial é pobre, uma condição que é um tanto minimizada pelo Trígono de Júpiter com Vênus, os dois Planetas que governam a circulação. Contudo, o ritmo da atividade respiratória está seriamente comprometido, porque Urano está em Câncer e elevado. Esse Planeta é espasmódico em sua atuação e afeta o diafragma, quando posicionado em Câncer. Aqui ele está, como dissemos anteriormente, muito elevado e em Quadratura com Marte e Netuno, ambos nos ângulos, uma configuração, portanto muito forte. As subidas e descidas rítmicas do diafragma são, absolutamente, essenciais à respiração adequada e regular, e, como essa atividade está prejudicada, até certo ponto, pelas aflições indicadas aqui, temos então a enfermidade conhecida como asma.

É bem conhecido o fato dos sofredores dessa doença ficarem, às vezes, muito tempo sem dormir, por causa da sua incapacidade para se deitar. Geralmente, a morfina é empregada para aliviar e proporcionar a eles o repouso pelo qual anseiam com todo o seu ser. O perigo dessa droga não pode ser subestimado em nenhum caso, porém é maior para o paciente que tem Júpiter em Touro afligido pelo Sol, como esse, porque tal configuração sempre produz um apetite anormal peculiar, uma tendência a ir aos extremos no que quer que seja tomado pela boca. Não admira, pois, que esse homem tenha se viciado em morfina.

Há esperança, contudo, conforme é mostrado no horóscopo. A Lua rege o tubo alimentar e é responsável pela passagem do alimento através do trato digestivo. Ela está em Conjunção com Saturno, o que resulta naturalmente em lentidão dos intestinos. Urano em Câncer atua sobre o estômago de tal maneira que o dilata periodicamente. Com um cólon cheio, um estômago dilatado e o diafragma funcionando irregularmente, não é de se admirar que o coração se recuse a forçar o líquido vital para os pulmões e trazê-lo de lá. Métodos heroicos deveriam ser adotados para purificar o sistema e mantê-lo limpo. Enquanto essa medida não aliviar o funcionamento espasmódico do diafragma, a pressão do ápice do coração não será atenuada de modo nenhum, não podendo ele ajudar, materialmente, a melhorar a condição. Marte está em Sextil com o Sol; portanto, o coração pode ser fortalecido. Marte, também, está em Sextil com Saturno, mostrando a possibilidade de garantir, ao menos, um funcionamento e uma circulação melhor do trato digestivo.

A pior condição nesse horóscopo, a maior dificuldade a ser suplantada, é Júpiter em Touro e em Quadratura com o Sol. Faz parte da nossa experiência o fato de, mesmo dizendo às pessoas que elas têm apetites anormais, e ainda que se convençam disso, geralmente se recusarem a corrigir esse particular. Como a aflição acima parte de Signos Fixos, é extremamente difícil dominá-la. Não obstante, a melhor ajuda deve partir do Trígono de Vênus com Júpiter, que estimula a natureza amorosa e torna o nativo sensível à bondade. Os desvelos carinhosos de uma mulher talvez valessem mais do que qualquer outra coisa para ajudá-lo a dominar o vício contraído. E um curador ou uma curadora com Aquário no Ascendente, cujo Saturno não esteja em Peixes, exerceria muito provavelmente um efeito benéfico nesse caso.

Nº 20 C, D e E – ASMA

A doença designada pelo nome de asma é uma das mais difíceis de diagnosticar, pois muitas pessoas que apresentam sintomas diagnosticados pelos médicos como asma, em virtude da respiração curta, chiado no peito e tosse, na realidade quase nunca são asmáticas. Existem vários tipos dessa doença. Por exemplo, há a asma do feno, que aparece no outono, quando o feno e os grãos estão maduros, prontos para a ceifa. Às vezes, ela é causada pelo pólen nocivo de flores venenosas, que causam uma contração na passagem pelos pulmões; esses, quando inativos, se enchem de muco dificultando a respiração. Há também a asma do coração ou do estômago, a qual muitas vezes resulta de uma irregularidade do fluxo de sangue nas válvulas do coração, o que causa dificuldade no respirar e contrações do peito e dos pulmões. Em vista disso, o astrólogo pode encontrar dificuldades no diagnóstico.

Nós, nessa lição, nos empenharemos em dar uma pequena ajuda mostrando, de acordo com as aflições, as diferenças nas doenças que podem ter os sintomas externos semelhantes, mas cujas causas podem ser diferentes.

O caso Nº 20C é o de um homem nascido em 6 de março de 1831, às 4:00 PM. O horóscopo para esse caso é o 10A, cujo horóscopo reproduzimos abaixo.

Verificamos ali que o perturbador Saturno está em Leão, Signo que rege o coração, em Quadratura com Marte em Touro, regente da garganta, e em Oposição a Mercúrio, que se posiciona no nervoso Signo de Aquário. Marte também forma Quadratura com Mercúrio e Paralelo com Netuno. Essa configuração de Planetas em Signos Fixos indicaria o funcionamento espasmódico do coração, pois a Oposição de Mercúrio a Saturno deve causar contração das válvulas desse órgão, desse modo interferindo no excessivo fluxo de sangue produzido pela Quadratura de Marte a Saturno. Verifica-se, também, que o Sol está em Peixes, Signo Comum, em Quadratura com a Lua, em Sagitário. Signos Comuns, quando afligidos, afetam os órgãos respiratórios, criando uma tendência para enfermidades pulmonares. Esse homem sofreu grandemente daquilo que alguns médicos diagnosticaram como asma e outros como doença do coração, tendo ele sofrido também de fortes resfriados. A astrologia mostra que ele sofreu de uma disfunção valvular cardíaca e que não era um verdadeiro caso de asma. Veio a morrer de um abscesso no fígado. Para maiores detalhes sobre essa condição veja no horóscopo Nº 10A desse livro.

No caso do horóscopo Nº 20D, que é de um homem nascido em 25 de agosto de 1867, Saturno está em Escorpião, um Signo Fixo, em Quadratura com Vênus e Mercúrio em Leão, Signo que rege o coração.

Novamente, encontramos um problema com uma fraca ação do coração; mas a aflição mais perturbadora está no estômago, pois Lua e Urano estão em Conjunção no Signo de Câncer, regente desse órgão, e ambos formam Quadratura com o inflamatório Marte, sendo que Urano também está em Quadratura com Netuno, todos em Signos Cardeais. Nesse horóscopo a raiz do problema está no estômago, indicado por hábitos alimentares impulsivos e antinaturais, por uma tendência para mastigar apressadamente a comida e também para se exceder nos líquidos às refeições, que resultaria em um dilatado estômago, o qual, desse modo, passou a lhe pressionar o coração e a interferir na sua respiração.

No horóscopo Nº 20E, que é de uma mulher nascida a 23 de junho de 1898, encontramos uma causa muito diferente, podendo-se diagnosticar o caso como de autêntica asma de feno.

Netuno está em Conjunção com Mercúrio no Signo de Gêmeos, regente dos pulmões. Pelas indicações de sua aparência pessoal, julgamos se tratar de uma jovem com Virgem no Ascendente e Gêmeos no Meio-do-céu, o que faz de Mercúrio o regente da vida. Sendo Netuno a oitava superior de Mercúrio, rege o sistema nervoso. A influência de Netuno é semelhante à de Saturno: constritora e restritiva. Assim, quando em Gêmeos pode-se esperar distúrbios nos brônquios, em especial durante os meses de verão, conforme aconteceu com essa moça, cujo problema foi causado pela inalação do pólen de certos capins e flores. Você encontrará, na maioria dos casos de asma que há prejuízos na circulação. A corrente sanguínea é fraca, indicativo de Vênus ou Júpiter afligidos. Quando o sangue está impuro, a eliminação também será vagarosa. Muito cuidado deve ser tomado na seleção dos alimentos. A paciente deve comer alimentos leves e não apenas os que sejam facilmente digeríveis, mas dê a ela uma nutrição apropriada. Especialmente nas refeições noturnas, pois os ataques de asma se seguem invariavelmente refeições pesadas à noite. Sanduíches de cebolas cruas, comidos como a última alimentação à noite eliminam o catarro e proporcionam um sono reparador.

CAPÍTULO XXXII – CÂNCER

Nº 21A – CÂNCER

Mulher, nascida em 14 de julho de 1897, às 4:00 PM

Sagitário, um Signo Comum, está no Ascendente, e o Regente da vida Júpiter está na 9ª Casa, no Signo de Virgem; Júpiter está em Quadratura com o Ascendente. As pessoas com Signos Comuns nos quatro ângulos raramente se esforçam o suficiente para superar os obstáculos da vida, e quando se há também a presença de Astros afligidores nesses Signos Comuns, e o Sol no Signo aquoso de Câncer, na 8ª Casa, temos então, como é o caso dessa mulher, alguém que preferia se tornar uma inválida do que se esforçar para conservar a saúde do corpo, e nós podemos ver quão pequeno seria esse esforço para superar.

Em primeiro lugar, as pessoas com o Sol e a Lua em Câncer são muito chegadas aos bons pratos, e quando a Lua também está em Trígono com Vênus esse gosto por comidas se intensifica, criando uma tendência para comer demais. Vejamos qual o resultado disso.

Encontramos o Planeta Vênus, que rege o sangue venoso, no Signo de Gêmeos e na 7ª Casa, em Quadratura com o inflamatório Marte e com Júpiter. Júpiter, que rege o sangue arterial, está afligido por uma Conjunção com Marte, consequentemente a circulação sanguínea está bastante obstruída, e isso principalmente por estar Júpiter no Signo de Virgem, que rege o intestino delgado. Quando o paciente come fartamente (especialmente como as pessoas de Câncer que gostam muito de massas), com a circulação sanguínea obstruída e a assimilação alimentar prejudicada no intestino delgado o que se pode esperar é tão somente as entranhas repletas de matéria pútrida. A fermentação se estabeleceu, causando um desarranjo em todo o sistema circulatório. Saturno, o obstrutor, em Conjunção com Urano no Signo de Escorpião, que rege o reto, e na 12ª Casa, a Casa da autodestruição e também das coisas ocultas, é uma indicação que a jovem contraiu um vício secreto que produziu muita irritação em seus órgãos de eliminação e que, como resultado, lhe causou câncer do reto.

Ela esteve doente por muito tempo, sofrendo dores atrozes no baixo ventre e na extremidade inferior da coluna espinhal. Pode-se perguntar: não há cura para essa temida doença, o câncer? Sim, em seus estágios iniciais ela pode ser curada suspendendo toda a comida por uns poucos dias, bebendo apenas água pura, destilada, com suco de limão, e limpando completamente os intestinos com enemas[53]. Inicie-se então uma monodieta[54], mantendo-a por três semanas, se a paciente puder suportá-la, mas não exceda as três semanas. Cenoura é a única coisa que ela deve comer. Esse vegetal pode ser preparado de vários modos para se tornar agradável ao paladar: moída e espremida para fazer suco, assada ou cozida e como salada, temperada com um pouco de azeite de oliva e limão. A cenoura tem acentuado efeito curativo, especialmente quando usada como cataplasma, e possui um maravilhoso poder de cura nos casos de úlceras e tumores cancerosos.

Nº 21B – CÂNCER

Homem, nascido em 14 de dezembro de 1857

O lugar e a hora de nascimento são desconhecidos, mas, pela aparência física e por alguns traços do seu caráter, colocamos Sagitário no Ascendente. As posições dos Astros são as do meio-dia, HMG.

Os médicos disseram a esse homem que ele sofria de câncer, e desde então nada pôde lhe abalar a crença de que haveria de morrer dessa terrível doença. Ele continuou enviando regularmente suas cartas para o Departamento de Cura por vários meses, mas seus escritos estavam sempre repletos de dúvidas sobre os nossos métodos e de desânimo quanto ao futuro. Revoltou-se também com as restrições na sua dieta, alegando que estava demasiado fraco e doente para viver sem suas bistecas e batatas fritas diárias.

Mais tarde, através de seu filho que trabalhava em nosso escritório como estenógrafo, esse homem e sua esposa alugaram uma casinha numa área contígua ao terreno da Sede Mundial da Fraternidade. E para possibilitar a seu pai participar da dieta salutar servida em nosso refeitório, o filho solicitou para ele o emprego de jardineiro.

Nas primeiras semanas, esse pobre homem foi uma grande provação para o cozinheiro. Quando esse não lhe servia o que pedia, saía da mesa sem comer. Isso durou alguns dias, até que a fome o obrigou a comer o que lhe serviam. Suas exigências à mesa: dois ovos fritos na manteiga, uma tigela grande de mingau com textura mole e cozido com muito açúcar e muito creme de leite, batatas fritas, pão branco e duas ou três xícaras de café preto e forte, cada uma adoçada com várias colheres de açúcar. O açucareiro era esvaziado em cada refeição. Desse modo, ele submetia a uma grande prova a paciência de sr. Heindel e a minha própria. Contudo seu jovem filho, que o havia suportado vários anos, ansiava desesperadamente por nos ajudar a ajudar seu pai. Depois de algumas semanas o paciente se adaptou, e então sua saúde começou a melhorar imediatamente. As erupções no seu rosto e no peito começaram a desaparecer aos poucos e as forças e a saúde geral começaram a voltar.

Durante o dia, conforme se observou, ele comia doces constantemente; seus bolsos estavam sempre cheios de doce. Antes de vir para a Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz, ele consumia de uns 500 gramas a 1 quilo de doces por dia e pensava que isso era necessário para manter suas forças.

Notamos a Conjunção da Lua com Vênus logo acima do Ascendente, no Signo negativo de Sagitário. A Lua e Vênus em Conjunção, não importa sua localização no horóscopo, fazem gostar de doces, frituras etc.

Nesse caso, Saturno está no Signo do estômago, Câncer, e Retrógrado e, progredido, em Quadratura com Marte, que está em um Signo de Vênus. Durante anos, esse homem encheu seu corpo com um excesso de amido, proteínas e açúcar. Com seu Saturno afligido e progredido em Câncer, ele não era capaz de extrair as vitaminas de sua alimentação, adquirindo assim o hábito de comer em demasia, depressa e com pouca mastigação. Naturalmente o corpo acumula os excessos de comida ingerida. Seu estômago recusava digerir essa quantidade de comida, ou melhor, estava demasiado fraco e sem os necessários sucos gástricos para a digestão. Havia também uma enorme quantidade de dejetos que os órgãos de eliminação não conseguiam expelir. Marte rege o reto, sendo o Regente de Escorpião que rege esse órgão. Com Marte afligido pelo obstrutivo Saturno progredido, podia-se esperar que o homem sofresse de constipação.

Com toda essa cinza acumulada no corpo, não é de se admirar que o sistema tenha que achar algum meio de expelir esses venenos? O resultado foi que a pele do nariz, da garganta, da face e do peito (Marte, Regente de Áries, governa a face; Escorpião, a base do nariz; e Saturno, em Câncer, rege o peito) foram usadas como áreas de despejo do lixo corporal. Depois de oito meses de dieta em Mount Ecclesia[55], esse homem voltou para a cidade sem nenhum indício de câncer no corpo; todas as feridas haviam desaparecido por completo. Marte em Sextil com o dispensador da vida, o Sol, lhe renovou a vitalidade. Sempre que se verifica um bom Aspecto entre esses dois Astros pode-se esperar vitórias sobre doenças.

Saturno em Câncer na 8º Casa, a Casa da morte, junto com a Lua e Vênus em Signo Comum e na Casa da autodestruição, poderá eventualmente ser a causa do falecimento do nativo. Com o tempo, seu desejo por doces e pratos com muita comida, provavelmente, resultarão em excessos que poderão lhe causar a morte.

CAPÍTULO XXXIII – CURA[56]  ROSACRUZ

COMO OS ROSACRUZES CURAM O DOENTE

O trabalho Rosacruciano de curar é realizado pelos Irmãos Maiores da Ordem Rosacruz ajudados por um grupo de Auxiliares Invisíveis, que trabalham sob sua instrução.

O trabalho é executado de acordo com a recomendação de Cristo aos seus Discípulos: “Pregai o Evangelho e curai os doentes”[57].

Os Irmãos Maiores

São seres de um nível muito elevado de espiritualidade, por meio dos quais o Espírito de Cristo está trabalhando para o bem da humanidade.

Os Auxiliares Invisíveis

Os Auxiliares Invisíveis são aqueles que levam, durante o dia em seu corpo físico, uma vida consagrada ao serviço amoroso e desinteressado à humanidade e que chegaram a um grau de desenvolvimento tal que, ao mesmo tempo merecem o privilégio de serem, durante a noite enquanto funcionam em seus Corpos-Almas, colaboradores por meio da instrumentalidade dos Irmãos Maiores, como indicado nas seguintes palavras do Serviço Vespertino, que diariamente celebram os Rosacruzes em seu Templo: “E nessa noite, enquanto nossos corpos físicos descansam serenamente em seu sono, possamos nós, como Auxiliares Invisíveis, continuar trabalhando fielmente na Vinha do Cristo”. Esses Auxiliares Invisíveis são organizados em grupos, de acordo com seu temperamento e suas habilidades. Eles estão sob a instrução de outros Auxiliares Invisíveis que são médicos, e todos eles trabalham sob a direção dos Irmãos Maiores, que, naturalmente, são os espíritos responsáveis por todo o trabalho.

É muito frequente os pacientes sentirem a presença dos Auxiliares Invisíveis.

Viver uma Vida Pura é Necessário para a Cura

Os Auxiliares Invisíveis nunca recusam a responder um pedido de auxílio; contudo, para corresponder à Força Curadora Divina os pacientes devem adotar o evangelho de uma vida reta, devem ocupar suas vidas e dormir em quartos com ar puro; nutrir apenas pensamentos puros e levar uma vida dedicada a atos puros. A Força Curadora Divina é pura; se você a pede para que sejam aliviadas das suas doenças, você deve estar disposto a viver de acordo com as Leis da pureza. Ar puro, alimentação pura, pensamentos puros e uma vida pura! Se você ignora esses grandes fatores que promovem a saúde, você pode ter apelado inutilmente para a Força Curadora Divina.

A Força Curadora

Toda a Força Curadora provém de Deus, nosso Pai Celestial, o Grande Médico do universo; ela está latente em toda parte; ela é liberada e dirigida para o sofredor por meio da oração e da concentração; ela se manifestou por meio do Mestre, Cristo Jesus; ela emana nos Rituais dos Serviços de Cura que são oficiados todas as semanas em todos os Centros da Fraternidade Rosacruz no mundo. Por meio das atividades dessa suprema força, os Auxiliares Invisíveis elevam o ritmo vibratório do paciente até um grau conveniente, habilitando-o, assim, a expelir de seu organismo os venenos da enfermidade e, depois, a reconstruir cada corpúsculo de sangue, fibra e órgão, até que todo o corpo esteja renovado. Isso é feito, não de uma maneira miraculosa, mas de acordo com as Leis naturais. Se o paciente continua violando essas Leis e, por meio de uma vida incorreta, acumula substâncias nocivas em seu sistema, ele frustra o processo de cura.

A Causa da Doença

O maravilhoso organismo que chamamos corpo humano é regido por Leis naturais imutáveis. Todas as enfermidades são o resultado da violação das Leis da Natureza, seja conscientemente ou por ignorância. As pessoas ficam doentes porque, na presente vida ou nas precedentes, não considerou os princípios fundamentais dos quais dependem a saúde do corpo. Se desejamos recobrar a saúde e conservá-la, devemos aprender a compreender esses princípios e harmonizar nossos hábitos de acordo com eles.

Essa é a mensagem do Mestre Curador, Cristo Jesus, quando disse ao homem paralítico curado: “Eis que estás curado; não peques mais, para que não te suceda algo ainda pior!” (Jo 5:14). Nem mesmo Cristo podia conceder uma saúde perfeita permanente se aquele que a recebia, por meio da força curadora do Pai, não renunciasse aos maus hábitos causadores da enfermidade, e não vivesse em obediência às Leis estabelecidas por Deus, que governam o corpo do ser humano, assim com seus relacionamentos com os seus semelhantes.

O Direito à Saúde

Algumas pessoas “exigem” uma saúde perfeita e acreditam ter direito a ela. Esquecem que nessa existência ou em outra anterior perderam esse direito que lhes foi dado por Deus, por terem desobedecido às Leis naturais, que são as Leis de Deus. Por meio do sofrimento elas tem que aprender a obediência. Quando elas tenham aprendido essas lições e estão dispostas a “não mais pecar”, então seus direitos à saúde serão restituídos.

As Violações das Leis da Saúde

A Força Curadora Divina é construtiva; os métodos errados de viver que negligenciam as Leis da natureza são destrutivos.

As omissões e transgressões, provenientes de uma vida errada e, consequentemente pela doença são muitos; citaremos as principais: alimentação não natural; excesso de alimentação; alimentação que favorece a doença, falta de ar puro e de sol; falta de higiene; falta de exercícios físicos; falta de descanso e de bom sono; falta de domínio sobre si mesmo; dormir em quartos não ventilados; ceder a temperamentos precipitados; gratificar desejos inferiores; maltratar outros seres vivos, sejam eles humanos ou animais; abuso da sagrada função geradora.

Desde que todos os órgãos do corpo, com suas funções respectivas, são interdependentes, o abuso e a consequente aflição de uma das partes prejudica todas as outras partes, contribuindo para acumular os venenos da enfermidade em todo o sistema, diminuindo a vitalidade de todo corpo. Os sintomas locais são, somente, a evidência de que todo o corpo está enfermo. Por isso, toda a cura verdadeira, para ser duradoura, não é dirigida para eliminar os sintomas, mas para a remoção da causa que fez os sintomas aparecerem.

A Cura Espiritual

A cura espiritual opera sobre os planos superiores do nosso ser e é efetuada conforme as Leis naturais, que imperam “tanto em cima como embaixo”; consequentemente, todos os métodos de cura naturais que se aplicam no plano físico estão em harmonia com o trabalho dos Auxiliares Invisíveis, nos planos superiores.

 A Boa Alimentação é a Medicina Natural

Assim como o corpo é construído por meio das substâncias físicas introduzidas no sangue por nossa alimentação diária, assim uma boa alimentação a medicina natural que o paciente deve seguir para cooperar com os Auxiliares Invisíveis, em seu trabalho de reconstruir o organismo.

Os Eflúvios transmitidos nas Assinaturas Semanais

Antes que os Auxiliares Invisíveis possam trabalhar com o paciente, eles devem ter os eflúvios do seu Corpo Vital, que é a contraparte etérica de seu corpo físico e do campo de ação das forças vitais. Esses eflúvios são obtidos por meio da escrita do paciente, uma vez por semana, onde ele assina e data, no formulário de assinaturas que lhe é enviado, nos dias assinalados com caneta tinteiro[58]. Isso é importante, porque uma pena carregada de líquido é melhor condutor do magnetismo que um lápis ou outro tipo de caneta. O Éter que impregna o papel com a assinatura semanal fornece uma indicação sobre o seu estado de saúde, no momento, e possibilita o acesso ao seu organismo. É algo que ele deu voluntariamente e com o propósito de dar acesso aos Auxiliares Invisíveis. Porém, se o paciente não fizer a sua parte, nada é feito para ele; portanto veja como é sumamente importante fazer e enviar o formulário com as assinaturas semanais para o Centro de Cura de um Centro Rosacruz.

O Tempo Necessário para a Cura

As curas instantâneas são frequentes, quando se recorre aos Auxiliares Invisíveis para ajudar nos casos de doenças agudas. Nos casos de enfermidades crônicas, que demoram muitos anos para se manifestarem, pode se sentir uma certa sensação de alívio imediato; entretanto, um restabelecimento completo, que equivale a uma renovação total do organismo, só é conseguido de uma maneira lenta e gradual. Como dissemos, o trabalho de cura que realizam os Auxiliares Invisíveis não consiste em suprimir os sintomas da enfermidade, e sim em exercer uma efetiva reconstrução de todo o organismo, e para consegui-lo há necessidade de algum tempo, assim como o fiel empenho e cooperação constante do paciente, das formas que foram indicadas acima.

As Reuniões de Cura em um Centro Rosacruz

As reuniões de Cura ocorrem nos Centros Rosacruzes, quando a Lua transita por um Signo Cardeal no Zodíaco. A hora fixada para esse serviço devocional é às 18 horas e 30 minutos. A característica dos Signos Cardeais é irradiar energia dinâmica e tornar ativas as obras que se iniciam debaixo de sua influência e, portanto, os pensamentos de cura emitidos em todo o mundo, por aqueles que querem transmitir sua ajuda, estão dotados de um maior poder, quando produzem seu pensamento misericordioso sob esse impulso cardeal.

Se você gostaria de se juntar a esse serviço devocional de ajuda aos demais, sente-se tranquilamente, quando seu relógio, no lugar onde você estiver, marcar 18 horas e 30 minutos; medite sobre a saúde; feche seus olhos e ore para o Grande Médico, nosso Pai Celestial, focando na restauração da saúde a todos os que sofrem, muito em particular àqueles que hajam solicitado ajuda a um Centro de Cura de um Centro Rosacruz.

Ao mesmo tempo, visualize o Templo Rosacruz, onde os pensamentos de todos os Aspirantes são, finalmente, recolhidos pelos Irmãos Maiores e usados para o propósito da cura.

FIM

[1] N.T.: Câncer, Escorpião e Peixes

[2] N.T.: Gêmeos, Libra e Aquário

[3] N.T.: Pessoas que têm no Ascendente os Signos: Áries, Gêmeos, Leão, Libra, Sagitário e Aquário.

[4] N.T.: Pessoas que têm no Ascendente os Signos: Touro, Câncer, Virgem, Escorpião, Capricórnio e Peixes.

[5] N.T.: Tonsilas palatinas, amídalas ou amígdalas são órgãos constituídos por aglomerados de tecido linfoide localizados abaixo do epitélio da boca e da faringe. São distinguíveis a tonsila faríngea, as tonsilas palatinas e as linguais.

[6] N.T.: A parte final do intestino grosso no nosso corpo é referido como o cólon sigmoide, o cólon pélvico ou a flexura sigmoide.

[7] N.T.: a última parte do intestino delgado.

[8] N.T.: a parte inferior do osso ilíaco.

[9] N.T: manifestações anômalas que podem acarretar doenças ou enfermidades.

[10] N.T.: Relativo ao funcionamento do organismo e às funções mecânicas, físicas e bioquímicas do mesmo.

[11] N.T.: É a parte do tronco cerebral, e nos seres humanos e outros bípedes encontra-se entre o mesencéfalo (acima) e o bulbo raquidiano (abaixo) e na frente do cerebelo.

[12] N.T.: estrela fixa Ascelli (localizada a 6 graus de Leão) tem influência sobre os olhos.

[13] N.T.: estrela fixa Antares (localizada a 8 graus de Sagitário) tem influência sobre os olhos.

[14] N.T.: estrela fixa Plêiades (localizada a 29 graus de Touro) tem influência sobre os olhos.

[15] N.T.: Pitágoras de Samos (c. 570-c. 495 a.C.) foi um filósofo e matemático grego jônico, creditado como o fundador do movimento chamado Pitagorismo. A maioria das informações sobre Pitágoras foram escritas séculos depois que ele viveu de modo que há pouca informação confiável sobre ele. Ele nasceu na ilha de Samos e viajou o Egito e Grécia e talvez a Índia, em 520 a.C. voltou a Samos. Cerca de 530 a.C., se mudou para Crotona, na Magna Grécia.

[16] N.T.: Ser humano inferior, também chamado de “homem inferior” na antropologia filosófica. Ser humano inferior é a parte composta por: Corpo Denso, Corpo Vital, Corpo de Desejos e Mente Concreta. Ser humano superior, também chamado de “homem superior” na antropologia filosófica. Ser humano superior é a parte composta por: Mente Abstrata, Espírito Humano, Espírito de Vida e Espírito Divino.

[17] N.T.: a Cura do Corpo, da Alma e do Espírito

[18] N.T.: O conceito de Curador aqui é a pessoa que participa ativamente do processo de Cura Rosacruz: cura definitiva (do Corpo, da Alma e do Espírito).

[19] N.T.: veja Horas Planetárias Rosacruz, no Livro Astrologia Científica e Simplificada

[20] N.T.: período da Lua Nova para a Lua Cheia

[21] N.T.: período da Lua Cheia para a Lua Nova

[22] N.T.: Os Astros estão em Graus Críticos quando estão nas seguintes posições: Áries, Câncer, Libra e Capricórnio: 1º, 13º e 26º graus; Touro, Leão, Escorpião e Aquário: 9º e 21º; Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes: 4º e 17º graus.

[23] N.T.: Fogo, Terra, Ar e Água

[24] N.T.: Marte, Saturno, Urano, Netuno ou Plutão

[25] N.T.: Capítulo 5 – Influência dos Doze Signos quando Ascendentes

[26] N.T.: Veja Capítulo XVI – Caso Nº 5.A – Coração

[27] N.T.: Veja Capítulo XXI – Caso Nº 10.A – Fígado

[28] N.T. Estrofe do poema Invictus do poeta britânico William Ernest Henley, 1849-1903

[29] N.T.: também chamado de escápula ou espádua é um osso grande, par e chato, localizado na porção póstero-superior do tórax.

[30] N.T.: Tonsilas palatinas, amídalas ou amígdalas são órgãos constituídos por aglomerados de tecido linfoide localizados abaixo do epitélio da boca e da faringe. São distinguíveis a tonsila faríngea, as tonsilas palatinas e as linguais.

[31] N.T.: Tonsilas palatinas, amídalas ou amígdalas são órgãos constituídos por aglomerados de tecido linfoide localizados abaixo do epitélio da boca e da faringe. São distinguíveis a tonsila faríngea, as tonsilas palatinas e as linguais.

[32] N.T.: John Greenleaf Whittier (1807-1892) foi um influente poeta e advogado americano importante na abolição da escravidão nos Estados Unidos da América. Poeta laureado da abolição, contribuiu nas campanhas contra a escravatura. A parte do poema acima faz parte da obra: Raphael: Suggested by the portrait of Raphael, at the age of fifteen.

[33] N.T.: A doença de Bright é um termo antigo que já não é usado nos nossos dias, mas que enaltece o médico e cientista que a estudou e descreveu pela primeira vez, Richard Bright. Hoje falamos de Insuficiência Renal Crônica (IRC).

[34] N.T.: John Greenleaf Whittier (1807-1892) foi um influente poeta e advogado americano importante na abolição da escravidão. Trecho do seu poema: Raphael.

[35] N.T.: Tabuleiro ouija ou tábua ouija é qualquer superfície plana com letras, números ou outros símbolos em que se coloca um indicador móvel. Foi criado para ser usado como método de necromancia ou comunicação com espíritos.

[36] N.T.: O mal de Pott (ou doença de Pott ou tuberculose vertebral) é uma forma de apresentação de tuberculose extrapulmonar, onde a coluna vertebral é afetada.

[37] N.T.: Popularmente conhecida como pedra no rim.

[38] N.T.: Os Sais de Epsom não são realmente um tipo de sal, mas um composto de magnésio e sulfato. E é um remédio natural para muitas doenças.

[39] N.E.: A descrição anterior é o diagnóstico do caso em 1915. Seu resultado, em 1919, foi dado no horóscopo Nº 2BX, desse mesmo Livro.

[40] N.T.: A anemia perniciosa é um tipo de anemia caracterizada pela deficiência de vitamina B12 no organismo

[41] N.T.: lepra, morfeia, mal de Hansen ou mal de Lázaro é uma doença infecciosa causada pelo bacilo Mycobacterium leprae (também conhecida como bacilo-de-hansen) que causa danos severos aos nervos e à pele. A denominação hanseníase deve-se ao descobridor do microrganismo causador da doença, dr. Gerhard Hansen. O termo lepra está em desuso por sua conotação negativa histórica.

[42] N.T.: ou seja: Vênus está no seu Regente.

[43] N.T.: Hoje já se sabe que a paralisia infantil, também conhecida cientificamente como poliomielite, é uma doença infecciosa grave e é causada pela infecção do poliovírus, que se espalha por contato direto pessoa a pessoa e também por contato com muco, catarro ou fezes infectadas. O vírus entra por meio da boca e do nariz e se multiplica na garganta e no trato intestinal.

[44] N.T.: Doenças e outras condições que aumentam a frequência de potenciais de ação causam contrações musculares involuntárias. A tetania é um sintoma de alterações bioquímicas do corpo humano e não deve ser confundida com o tétano, que é uma infecção.

[45] N.T.: Um colapso mental (também conhecido como colapso nervoso) é um termo não médico usado para descrever um súbito e agudo ataque de uma doença mental, como depressão ou ansiedade. Casos específicos são geralmente descritos como “colapso” somente se o indivíduo apresenta problemas em desempenhar funções normais do dia a dia por causa da doença. A partir do ponto em que a condição do indivíduo se torna avançada, é necessário e urgente procurar ajuda médica.

Da mesma forma que o termo “sanidade”, os termos “colapso mental” e “colapso nervoso” não têm definição médica, e não são utilizados num senso clínico. Entretanto, problemas médicos ou pessoais capazes de disparar um colapso podem ser evitados com ajuda psicológica.

Um colapso mental não é a mesma coisa que um ataque de pânico, apesar de que colapsos mentais podem apresentar um quadro de pânico.

As causas de um colapso mental/nervoso (frequentemente também chamado esgotamento nervoso) podem incluir: Mágoa crónica e não resolvida; Desemprego; Problemas acadêmicos; Problemas no trabalho; Problemas financeiros; Vontade de suicídio; Estresse social; Fome e pobreza; Insônia crônica ou outros transtornos do sono; Doença séria de um membro da família; Morte de um membro da família;

Divórcio; Gravidez; Aborto; Decepção amorosa; Carga muito alta de tarefas ao mesmo tempo; Falta de diálogo e compreensão. O súbito e agudo aparecimento das seguintes doenças mentais podem ser considerados colapsos: Depressão; Transtorno bipolar; Transtorno da ansiedade; Psicose; Dissociação;

Estresse pós-traumático; e Estresse severo.

[46] N.T.: Os autores se referem à 1ª Guerra Mundial.

[47] N.T.: A influenza ou gripe é uma infecção aguda do sistema respiratório, ocasionada pelo vírus influenza, com elevado potencial de transmissão.

[48] N.T.: O nervo vago ou pneumogástrico constitui, com o homólogo contralateral, o décimo (X) par de nervos cranianos. Sai do crânio pelo forame jugular e possui dois gânglios: o gânglio superior (jugular) e o inferior (nodoso). É responsável pela inervação parassimpática de praticamente todos os órgãos abaixo do pescoço que recebem inervação parassimpática (pulmão, coração, estômago, intestino delgado, etc.), exceto parte do intestino grosso (a partir do segundo terço do cólon transverso). O nervo vago (X) atua na secreção de líquidos digestivos.

[49] N.T.: de Friedrich von Logau (1605-1655), poeta e epigramatista alemão, em sua obra Sinngedichte (c. 1654), traduzido para o inglês por Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), poeta e educador estadunidense, em sua obra Poetic Aphorisms, 1846.

[50] N.T.: Ficar sobre o controle de um espírito que usará o Corpo para fazer o que quiser e que falará através do Corpo controlado. Esse espírito de controle já viveu aqui, encarnado com os seus Corpos, ou seja, terminou já a sua encarnação. É o que chamamos de Espírito apegado à Terra.

[51] N.T.: “healing”, em inglês, que é diferente de “curing”. O problema é que em português traduzimos ambas as palavras por “curar”. Entretanto, o conceito delas é bem diferente. “Curing” significa “eliminar todas as evidências da doença”, “eliminar todos os sintomas” – está mais para remediar; enquanto que “healing” significa curar totalmente: o Espírito, a Alma – aqui restaurar, eliminar a causa suprafísica, pois o Espírito e a Alma nunca ficam doentes (!) – e o Corpo – aqui sim: restabelecer o funcionamento normal da parte afetada, pois essa parte está doente.

[52] N.T.: em Mount Ecclesia, Oceanside, Califórnia, EUA.

[53] N.T.: Um enema é o procedimento de introdução de líquidos no reto e no cólon através do ânus. O aumento do volume do líquido provoca uma rápida expansão do trato intestinal inferior, resultando frequentemente em inchaço muito desconfortável, cãibras, peristaltismo poderoso e sensação de extrema urgência. Embora muito difícil para alguns, manter um enema por 10 a 15 minutos causa um resultado mais completo. Quando o enema é liberado, há um esvaziamento completo do trato intestinal inferior. Um enema tem a vantagem sobre qualquer laxante em sua velocidade e certeza de ação, e algumas pessoas o preferem por esse motivo. Enemas pode ser realizado como tratamento para condições médicas, como constipação e encopresis, e como parte de algumas terapias alternativas de saúde. Eles também são usados ​​para administrar certos medicamentos médicos ou recreativos. Enemas foram usados ​​para terapia de reidratação em pacientes para os quais a terapia intravenosa não é aplicável.

[54] N.T.: A monodieta consiste em comer apenas um tipo de alimento por um ou mais dias. Com isso, é possível aliviar a sobrecarga do sistema digestivo e queimar o excesso de toxinas que estão circulando no trato gastrointestinal.

[55] N.T.: Mount Ecclesia é o local da sede internacional da organização fraternal e de serviço The Rosicrucian Fellowship, localizado em Oceanside, Califórnia, EUA.

[56] N.T.: “healing”, em inglês, que é diferente de “curing”. O problema é que em português traduzimos ambas as palavras por “curar”. Entretanto, o conceito delas é bem diferente. “Curing” significa “eliminar todas as evidências da doença”, “eliminar todos os sintomas” – está mais para remediar; enquanto que “healing” significa curar totalmente: o Espírito, a Alma – aqui restaurar, eliminar a causa suprafísica, pois o Espírito e a Alma nunca ficam doentes (!) – e o Corpo – aqui sim: restabelecer o funcionamento normal da parte afetada, pois essa parte está doente.

[57] N.T.: Jo 5:14

[58] N.T.: As canetas tinteiros são compostas de uma pena de metal, um sistema de escoamento da tinta e um recipiente que serve de tinteiro, normalmente em forma de cartucho. Qualquer outra que não tenha esse sistema, por exemplo as hidrográficas ou esferográficas, não servem. Isso é muito importante, pois uma caneta carregada de fluído, como é o nanquim da caneta tinteiro, é um condutor de magnetismo muito maior do que um lápis seco ou uma caneta esferográfica ou hidrográfica ou, ainda, qualquer outro tipo de meio de escrita. O Éter, que impregna o papel sobre o qual o paciente escreve, semana a semana, fornece uma indicação de sua condição no momento da escrita, e é uma chave de entrada para acesso à parte (ou -partes) doentes do seu Corpo. Conforme mude o estado do paciente, muda igualmente o registro nas Fichas semanais!

porFraternidade Rosacruz de Campinas

O Mistério das Glândulas Endócrinas – Por um Estudante – Fraternidade Rosacruz

A função espiritual das glândulas tal como está exposta neste volume, baseia-se nas extraordinárias informações dadas por Max Heindel.

Muita ajuda vem sendo dada ao indivíduo pelos Grandes Seres por meio das glândulas endócrinas.

As Glândulas Endócrinas não têm aberturas, tubos, nem condutos para excretar suas secreções. Descarregam nas diretamente no sangue e nos vasos linfáticos que as permeiam. As Glândulas de Secreção Interna são chamadas Glândulas Endócrinas ou glândulas produtoras de hormônio.

As glândulas e o sangue são manifestações especiais do Corpo Vital. Embora cada uma das glândulas tenha um trabalho específico a realizar, todas elas trabalham em perfeita harmonia quando normais e em boa saúde. As Glândulas de Secreção Interna são de interesse particular para os Estudantes do ocultismo, porque podem ser chamadas em certo sentido, “as sete Rosas” na cruz do corpo e por estarem intimamente relacionadas com o desenvolvimento oculto da Humanidade.

1. Para fazer download ou imprimir:

O Mistério das Glândulas Endócrinas – Por um Estudante – Fraternidade Rosacruz

2. Para estudar no próprio site:

DEDICATÓRIA

Este pequeno e modesto livro dedico-o ao meu bem-amado mestre, Max Heindel, cujas instruções espirituais o autor tem um débito de gratidão que não pode ser expresso em palavras.

PREFÁCIO DA 1ª EDIÇÃO NORTE-AMERICANA

O conteúdo desse livreto foi enviado pela Fraternidade Rosacruz (The Rosicrucian Fellowship) na forma de lições mensais. Depois de terem se esgotado, inúmeros pedidos foram endereçados à nossa Sede Mundial, razão pela qual a Diretoria resolveu reimprimi-las, juntando-as num só volume, a fim de que se tornasse acessível a todos aqueles que se interessassem pela estrutura, função e significado espiritual das sete Glândulas endócrinas aqui estudadas. A função espiritual das Glândulas tal como está exposta neste volume, baseia-se nas extraordinárias informações dadas por Max Heindel. Em relação à estrutura fisiológica e funções das Glândulas endócrinas, baseou-se nas valiosas informações contidas no livro escrito pelo Dr. Louis Berman, a quem o autor deseja estender seus agradecimentos.

Mt. Ecclesia

Junho de 1940

ÍNDICE

DEDICATÓRIA.. 3

PREFÁCIO DA 1ª EDIÇÃO NORTE-AMERICANA.. 4

CAPÍTULO I – O DESENVOLVIMENTO DO SER HUMANO.. 7

CAPÍTULO II – TIPOS DE PERSONALIDADES PRODUZIDOS PELAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS. 18

A PERSONALIDADE DO TIPO SUPRARRENAL.. 20

CAPÍTULO III – O BAÇO – TIPOS DE PERSONALIDADE PRODUZIDA POR ELE.. 24

CAPÍTULO IV – A GLÂNDULA TIMO – A GLÂNDULA DO DESENVOLVIMENTO DA CRIANÇA.. 29

TIPO DE PERSONALIDADE TÍMICA.. 35

CAPÍTULO V – A GLÂNDULA TIREOIDE – A GLÂNDULA DA ENERGIA.. 37

COMPARAÇÃO DA TIREOIDE E DA PITUITÁRIA.. 47

PERSONALIDADE DE TIPO TIROIDE.. 48

CAPÍTULO VI – O CORPO PITUITÁRIO – TIPO DE PERSONALIDADE PITUITÁRIA.. 52

TIPO DE PERSONALIDADE PITUITÁRIA.. 59

CAPÍTULO VII – A GLÂNDULA PINEAL – TIPO DE PERSONALIDADE PINEAL.. 64

TIPO DE PERSONALIDADE PINEAL.. 66

CAPÍTULO VIII – GLÂNDULAS ENDÓCRINAS – CORRESPONDÊNCIAS ESPIRITUAIS. 69

AS GLÂNDULAS E OS SEUS ASTROS REGENTES. 71

AS SUPRARRENAIS E O MUNDO FÍSICO.. 72

O BAÇO E A REGIÃO ETÉRICA.. 74

A GLÂNDULA TIMO E O MUNDO DO DESEJO.. 77

A GLÂNDULA TIREOIDE E O MUNDO DO PENSAMENTO.. 79

O CORPO PITUITÁRIO E O MUNDO DO ESPÍRITO DE VIDA.. 81

A GLÂNDULA PINEAL E O MUNDO DO ESPÍRITO DIVINO.. 83

CAPÍTULO I – O DESENVOLVIMENTO DO SER HUMANO

“Quando vejo os teus céus, a obra dos teus dedos e a Lua e as estrelas que preparastes;

Que é o homem mortal para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites?”

Sl 8:4

Antes de iniciarmos essas lições sobre as Glândulas de secreção interna, será bom revermos rapidamente a origem e a constituição do ser humano.

Nunca houve e nem há nada no Universo além de espírito puro. Porém, existem duas formas ou polos do Espírito: um positivo, ativo, dirigente e o outro negativo, passivo, receptor, assimilador. Essa substância espírito, com seus dois polos positivo e negativo trabalhando em conjunto, é tudo e produziu tudo que há, desde a terra até Deus. Toda a criação está em modificação constante e tem por meta a perfeição. O polo positivo do Espírito manifesta-se como energia, o negativo age como condutor daquela e os dois produzem a vida e a forma. A forma é produto do Espírito e traduz a sua mais baixa vibração. Ambos, forma e espírito, evoluem lado a lado.

Deus, o criador do nosso Sistema Solar, tem em Si três grandes poderes dinâmicos que, por falta de melhor nome, designamos como: Vontade, Amor-Sabedoria e Atividade. Quando pôs em ação essas forças e as ordenou, Deus criou nosso Sistema Solar e tudo que nele contém.

O fim último a ser atingido pelas Suas criaturas é a reintegração na Divindade. Cada indivíduo trazido à existência por este poderoso Ser, tem, em si potencialmente, todos os poderes do seu Criador, inclusive a Epigênese[1], o poder do Espírito para fazer algo inteiramente novo. O trabalho de cada um consiste em expandir essas potencialidades em forças dinâmicas como as do nosso Grande Progenitor. No ser humano falamos dessas potencialidades como Espírito Divino, Espírito de Vida e Espírito Humano, o que não significa que o indivíduo tenha três espíritos, mas que o ser humano como puro espírito tem em si três grandes poderes espírito.

Esses poderes latentes podem ser desenvolvidos por duas maneiras: por meio dos seus próprios esforços e pelo auxílio dos outros, principalmente daqueles Grandes Seres que estão além do ser humano no caminho da evolução.

Tal como é necessário alimento para manter e desenvolver o Corpo Denso, também é preciso alimentar os Corpos Vital e de Desejos. O Corpo Vital toma seu alimento diretamente do Sol: pelo Baço etérico de cada indivíduo é normalmente atraída tanta força vital do Sol quanta seja necessária. No Mundo do Desejo há uma essência correspondente ao Fluido Vital Solar que sustém o Corpo Vital; desse elixir de vida o Corpo de Desejos satura se enquanto o Corpo Denso dorme.

O TRABALHO INDIVIDUAL DO ESPÍRITO

Não foi possível o Espírito desenvolver seus poderes enquanto não construiu seus três veículos inferiores, os Corpos Denso, Vital e de Desejos. É deles que o Espírito obtém o alimento com o qual nutrirá e desenvolverá seus poderes potenciais. Este alimento essência é chamado Alma.

Do Corpo Denso, o Espírito extrai, automaticamente, a “Alma Consciente” mediante a ação reta em relação aos impactos externos, pelas experiências e observações. Esse pábulo ou alimento desenvolve as potencialidades latentes do Espírito Divino em poderes dinâmicos que se manifestam como vontade, inteligência, conhecimento, a força positiva do seu ser, o princípio paterno, o poder fazer.

Pela discriminação em relação ao importante, o essencial, e as coisas reais da vida e o que não é importante, não é essencial nem real, o Espírito extrai automaticamente o alimento essência do Corpo Vital, a Alma Intelectual, com a qual alimentará e desenvolverá, em poderes dinâmicos, as potencialidades do Espírito de Vida que são imaginação, intuição, poder receptor, poder de assimilar, o poder maternal e a natureza do amor.

Pelo domínio dos instintos animais, por meio da devoção guiada por sentimentos elevados e sublimes e pelas emoções geradas pela reta ação e experiências purificadoras o Espírito extrai automaticamente a Alma Emocional o alimento essência do Corpo de Desejos para em seguida nutrir e desenvolver as potencialidades do Espírito Humano, que são poder criador (físico e mental), fecundação, expansão, germinação e crescimento, desenvolvendo se em forças dinâmicas sob o domínio da vontade.

Muita ajuda vem sendo dada ao indivíduo pelos Grandes Seres por meio das Glândulas endócrinas a respeito das quais vamos estudar. Uma Glândula é formada por uma massa celular; essa é composta por uma substância densa, incolor, gelatinosa, chamada protoplasma. Cada Glândula pode ser comparada a um laboratório no qual as células são os operários, e o produto do laboratório é a secreção.

As Glândulas endócrinas não têm aberturas, tubos, nem condutos para excretar suas secreções. Descarregam nas diretamente no sangue e nos vasos linfáticos que as permeiam. As Glândulas de secreção interna são chamadas Glândulas endócrinas ou Glândulas produtoras de hormônio. Endócrina é, com efeito, a palavra mais conveniente, por se referir tanto à secreção como para a Glândula, mas a palavra hormônio se refere especificamente à secreção interna e não à Glândula. O hormônio é uma substância formada em um órgão do corpo que é levada por intermédio do sangue a outro órgão onde produz um efeito estimulante. A palavra deriva-se do verbo grego, cujo significado é estimular ou pôr em movimento. Sem suprimento do fósforo endócrino, fornecido pela Glândula Tiroide, nenhum cérebro funcionaria. A pulsação do coração cessaria quando deixasse de ser suprido com a secreção das Suprarrenais. Tem havido casos de pessoas com corações considerados “mortos” e que, depois de estimulados por hormônios das Suprarrenais, pulsaram novamente com ritmo regular.

O estudo científico das Glândulas de secreção interna foi iniciado há menos de cinquenta anos, e a maior parte dos conhecimentos que delas temos foi adquirido durante os últimos vinte anos. Todavia, o que os cientistas ainda não descobriram é que as Glândulas de secreção interna, em princípio, não pertencem ao Corpo Denso. São expressões do Corpo Vital, diferenciadas e cristalizadas até a densidade apropriada para desempenharem certa espécie de trabalho. As Glândulas e o sangue são manifestações especiais do Corpo Vital. Embora cada uma das Glândulas tenha um trabalho específico a realizar, todas elas trabalham em perfeita harmonia quando normais e em boa saúde. As Glândulas de secreção interna são de interesse particular para os estudantes do ocultismo, porque podem ser chamadas em certo sentido, “as sete Rosas” na cruz do corpo e por estarem intimamente relacionadas com o desenvolvimento oculto da Humanidade.

As principais Glândulas de secreção interna são: a Pineal[2], a Pituitária[3], a Tiroide, a Timo, o Baço e as duas Suprarrenais. As Suprarrenais, o Baço e a Timo pertencem à Personalidade, ao passo que a Pituitária e a Pineal se relacionam com o lado espiritual da natureza humana. A Tiroide constitui o elo entre os dois grupos de Glândulas.

AS SUPRARRENAIS

Iniciaremos o estudo das Glândulas com as Suprarrenais. São duas Glândulas com o formato aproximado de barrete frígio cobrindo a parte superior dos rins. Identificam se facilmente pela sua gordura amarelada. Por séculos essas importantes Glândulas não foram reconhecidas como partes ou órgãos separados dos rins. Na infância e na juventude são relativamente maiores, mais proeminentes que no adulto. Em qualquer idade, a quantidade de sangue que passa pelas Suprarrenais é muito grande comparada com o seu tamanho. O grande valor dessas Glândulas não pode ser subestimado, a sua importância na economia do corpo será mais bem compreendida quando verificamos que a morte ocorre imediatamente após a possível ablação.

Cada Suprarrenal tem uma constituição dupla, composta de um córtex ou camada exterior e uma medula ou camada interna. O córtex é constituído do mesmo tecido existente nos órgãos masculinos e femininos de reprodução. O mesoderma que forma a camada média da célula embrionária é o folheto ancestral comum, o que demonstra quão intimamente estão relacionadas as Suprarrenais e os órgãos de reprodução.

A medula ou porção interior dessas Glândulas é desenvolvida a partir do ectoderma, camada ou folheto exterior da célula que forma o embrião. Esse é o mesmo tecido que forma o sistema nervoso simpático. O tamanho das Suprarrenais é variável, porém de um modo geral em relação a sua dimensão é de mais ou menos 7,5 cm de comprimento, 3,75 cm de largura com um peso de 7 gramas. Em relação aos seres humanos o seu córtex (camada exterior) é maior do que a dos animais.

O córtex da Suprarrenais contém bastante substâncias geradoras de fósforo da mesma espécie existente no sistema nervoso cérebro espinal, mais do que em qualquer outra Glândula ou tecido não nervoso do corpo. Durante a vida intrauterina as Suprarrenais são maiores e distintas. Na primeira metade do segundo mês são duas vezes maiores do que os rins. Esse tamanho relativamente grande (que se verifica apenas no feto humano e não nos animais) é devido a expansão do córtex. Se essa predominância do córtex sobre a porção medular não ocorresse no feto humano, isto é, se a proporção permanecesse como nos animais, o cérebro não se desenvolveria convenientemente e seria gerado um monstro sem nenhuma capacidade de entendimento.

A secreção do córtex é chamada cortina ou corticoesterona[4]. Esta secreção estimula um crescimento sadio do cérebro e das células sexuais, desenvolve grande concentração mental e vigor físico, gerando uma vigorosa constituição muscular e nervosa. Atua sobre a pigmentação da pele diminuindo sua sensibilidade à luz. Em certas doenças do córtex das Suprarrenais a pele torna se escura, pigmentada ou bronzeada, o que caracteriza a conhecida enfermidade de Addison. A cortina neutraliza os ácidos formados no corpo durante a digestão. Se tais ácidos não fossem neutralizados a vida dos tecidos terminaria rapidamente.

A remoção do córtex da Suprarrenal influi profundamente na química do sangue, notadamente no conteúdo dos cloretos do ácido fosfórico solúvel e íons ácidos (um íon compõe se de um ou mais átomos e transporta uma carga unitária de eletricidade ou força vital).

O córtex Suprarrenal tem íntima relação com a massa cinzenta do cérebro, com o sexo e a química do sangue. Um córtex defeituoso significa um cérebro e um sistema nervoso deficientemente desenvolvidos. Tão íntima é a relação entre o cérebro e o córtex que nunca se desenvolve um cérebro humano normal sem um córtex Suprarrenal normal. Note se que o córtex está também correlacionado ao sistema nervoso voluntário.

A medula ou parte interna das Glândulas Suprarrenais, contém numerosas células idênticas às do sistema nervoso involuntário ou simpático.

A secreção da medula é uma substância nitrogenada chamada Adrenalina, que é um poderoso estimulante do coração com efeitos restauradores sobre o corpo. A porção da Adrenalina contida na medula, no sangue saldo das Suprarrenais e na circulação em geral é mínima, na proporção de uma para vinte milhões, ao passo que a porção armazenada nas Glândulas em reserva, é cerca de cem mil vezes maior. As emoções, profundas causam abaixamento da adrenalina nas Glândulas e aumento no sangue. O desgosto, a irritação, especialmente o medo e a cólera, ocasionam uma descarga das Glândulas na circulação. O aumento de Adrenalina no sangue determina um enorme aumento de vigor e tensão do sistema nervoso. As células nervosas tornam se mais sensíveis ao estímulo, o fígado envia mais açúcar ao sangue, e maior número de glóbulos vermelhos no sangue entram na circulação vindo do fígado e do Baço. Provoca também uma redistribuição de toda massa sanguínea; grande quantidade de sangue é retirado das vísceras e mandada ao cérebro e aos músculos ligados ao esqueleto. O coração pulsa mais forte, os olhos podem ver melhor, a audição se apura, a respiração fica mais rápida, a temperatura sobe e a pele fica úmida e gordurosa. Em caso de medo os pelos se eriçam e os cabelos ficam em pé.

Esta Adrenalina extra no sangue produz uma ação reforçadora das propriedades nutritivas do sangue, do tônus dos músculos e da atividade do cérebro e do sistema nervoso simpático.

Enquanto as Suprarrenais estimulam os músculos externos, produz se efeito oposto nos órgãos digestivos: a digestão paralisa se, porque toda atenção do Ego fica inteiramente concentrada em outra linha de ação. Aliás, é suspensa a atividade de tudo que não tenha relação com aquilo em que, nesses momentos, o Ego se focaliza.

Em certas pessoas de meia idade uma elevada pressão sanguínea acompanhada de grande capacidade para o trabalho são consequências de um super-desenvolvimento do córtex da Suprarrenal. As Glândulas Suprarrenais, também chamadas as “Glândulas de combate” são masculinas nas suas manifestações. Na mulher em que se desenvolveu excessivamente o córtex da Suprarrenal há certo grau de masculinidade que, em maior ou menor grau, neutraliza a influência especificamente feminina da secreção interna dos ovários. Tais mulheres tem vigor e energia acima do normal e dominam posições de responsabilidade na sociedade, não apenas entre as mulheres, mas também entre os homens. Têm probabilidade de se tornarem políticos profissionais, advogados, banqueiros, capitães de indústria e diretores de negócios.

Em presença de uma crise, as Suprarrenais funcionam como Glândulas de combate. Quanto mais combativo for o indivíduo ou o animal, tanto maior atividade Suprarrenal terá. As Suprarrenais são Glândulas da energia, das emergências, da disposição.

A Adrenalina, a secreção da medula, é substância muito usada para a mobilização imediata da energia do corpo. Tem ação reforçadora sobre toda a organização física: aumenta o vigor, o estado de alerta, as atividades físicas e mentais, dá força no combate e rapidez no ataque.

A ação da Adrenalina é tão poderosa que em solução de 1 por 1 milhão, produz reação fisiológica. Seu efeito nos pequenos vasos sanguíneos é tão intenso que uma solução fraca, aplicada localmente, faz parar rapidamente uma hemorragia. É usada frequentemente em pequena cirurgia para prevenir excessiva perda de sangue, devendo as injeções ser repetidas por ser passageiro o seu efeito. Sendo a atividade da Adrenalina regulada pelo sistema nervoso simpático ou involuntário, a estimulação daqueles nervos ao longo da coluna vertebral aumenta a sua secreção. A repetida excitação, emoção, cólera, etc. podem exaurir a reserva de Adrenalina. Se, ante uma secreção insuficiente, não houver para as Glândulas se recuperarem um intervalo de tempo entre as solicitações de secreção, resultará deficiência temporária ou crônica das Glândulas. Em pessoa assim afetada, aparece a fadiga, sensibilidade ao frio, mãos e pés frios (alguns pontilhados de vermelho azulado) perda de apetite, de gosto pela vida e instabilidade caracterizada por indecisão, tendência a inquietação e para chorar à menor provocação.

A deficiência nervosa pode, algumas vezes, ser atribuída à falta de resposta das Suprarrenais às necessidades da vida diária. Em certos casos, perde se totalmente a elasticidade mental e física, e o menor esforço em qualquer direção causa tanto cansaço que se torna inútil. Algumas vezes em tais sofredores, obcecados pela ideia de que perderam completamente seus nervos, os acontecimentos mais triviais causam lhes enorme temor. Este estado vacilante da Mente é tão penoso que às vezes traz pensamentos de suicídio.

Em determinadas perturbações das Glândulas Suprarrenais, especialmente quando existem tumores que abastecem o sangue com doses maciças de secreção, aparecem fenômenos sexuais peculiares bem como anomalias e irregularidades no desenvolvimento geral. Se a doença está presente no feto, manifestando se antes do nascimento, pode desenvolver se a condição de pseudo-hermafroditismo (a pessoa, aparentemente, não realmente é hermafrodita. Isto se observa nos animais que têm Glândulas de um sexo enquanto os caracteres genitais opostos, no todo ou em parte, estão presentes). O indivíduo pseudo-hermafrodita, se mulher, apresenta em maior ou menor extensão, caracteres físicos e hábitos de outro sexo, o que faz ser tomado por um homem, embora, na realidade, seus órgãos geradores sejam os ovários, muitas vezes são só descobertos quando examinados durante uma operação ou autópsia.

Se o processo mórbido do córtex da Suprarrenal surge depois do nascimento, a simetria e harmonia dos órgãos sexuais primários e das características sexuais secundárias não são afetadas. Dá se, porém, uma curiosa aceleração da maturidade do corpo e da Mente provocando uma puberdade precoce e outros espantosos efeitos. Uma menina de dois, três ou quatro anos de idade, dentro de poucos meses após o aparecimento da doença, começa a manifestar crescimento e aparência de uma moça de 14 ou 15 anos. Desenvolvem se o físico, as qualidades mentais e os atributos de uma adolescente   uma criança enfeitiçada em púbere, por assim dizer.

Um garoto de 6 ou 7 anos pode tornar se rapidamente um homenzinho no decorrer de poucas semanas ou meses. Robusto, embora pequeno e atarracado, com bigode, com força muscular e capacidade sexual de um homem, com pensamentos de adulto. Um caso desses sucedeu com o menino Clarence Kehr de Toledo, Ohio. As Glândulas Tiroide e Suprarrenais entraram em atividade da noite para o dia e transformaram no de um menino comum em um jovem Sansão. Clarence nasceu em setembro de 1924 e até os 3 anos de idade foi aparentemente normal. Então, de um dia para outro, sua voz mudou de agudo infantil para barítono roufenho e seu corpinho começou a tomar aparência madura. Em breve tempo, começou a considerar como crianças seu irmão de 7 anos e sua irmã de 8, e procurava na vizinhança a companhia de rapazes de 14 e 15 anos. Clarence tinha enorme prazer por ter assim crescido, ter de se barbear, ser anormalmente forte a ponto de levantar 200 libras (90 quilos) de peso.

Os psiquiatras da Universidade de Michigan fizeram um estudo meticuloso do caso desse menino. Depois de lhe radiografarem a cabeça mais de uma dúzia de vezes e de sujeitá-lo à mais rigorosa observação durante vários dias, os cientistas chegaram à conclusão de que o estado do rapaz era devido “a alguma perturbação das Glândulas de secreção interna”.

Eis o resumo do estudo feito pelo Dr. Gordon Manac:

“Clarence Kehr, de 4 anos de idade, foi observado em nossa clínica e concluímos que esta criança é uma rara anomalia…. Os estudos radiográficos revelam que seus ossos têm a estrutura dos de um rapaz bem mais velho. Suas condições físicas aparentemente são excelentes. De acordo com nossos psiquiatras, tem inteligência acima da média…. Acreditamos que o estado desse rapaz é devido a alguma perturbação das Glândulas de secreção interna”. Durante a reunião dos doutores, Clarence estava no anfiteatro da Academia de Medicina. Para mostrar sua força, levantava facilmente grandes pesos e, enquanto os cientistas discutiam, distraia-se empurrando um grande piano no anfiteatro.

O Dr. Louis Berman discutindo casos semelhantes disse:

“Tudo se passa como se em um meio ou solução fermentescível, deixássemos cair um pouco de levedo que transformasse a calma quietude da sua superfície em uma agitação borbulhante, efervescente”.

“Parece, ao mesmo tempo, que a transformação da criança em homem ou mulher pode ser devida ao derramamento, no sangue e nos fluidos do corpo, de alguma substância que atue como o fermento na solução fermentescível. O córtex Suprarrenal é uma fonte de secreções internas ‘produtoras de maturidade’”.

“Seja agora o caso da perturbação das Suprarrenais começar depois da puberdade. Aparecem fenômenos semelhantes aos descritos, mas de ordem diferente. Se, por exemplo, uma mulher de 30 anos for afetada, lenta ou rapidamente seu corpo cobre se com abundantes cabelos; no rosto aparecem barba e bigode; a voz torna se grave e profunda; os músculos endurecem e mostrará capacidade para trabalhos físicos pesados. A menstruação cessa. Parece ter mudado de sexo, predominando em seu todo a masculinidade. Terá de barbear se regularmente e não se incomodará pela perda dos atrativos femininos porque a mudança da sua organização física tornou a imune aos desejos femininos. A causa de tal transformação, em uma mulher antes normal, pode ser devida a tumor no córtex das Suprarrenais”.

CAPÍTULO II – TIPOS DE PERSONALIDADES PRODUZIDOS PELAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS

No caso do tipo puro, uma Glândula particular exerce influência dominante nos traços do indivíduo, seja em virtude de uma atividade insuficiente ou excessiva dela. Devido a esse fato, dita Glândula convertem-se em agente diretor, de maneira que todas as outras se acomodam sob seu domínio. Como é a principal entre todas, ela determina o crescimento e desenvolvimento das funções normais, sustentando o equilíbrio da energia; apresenta-se dominante em cada emergência por sua fortaleza ou debilidade, criando desta maneira o tipo próprio de indivíduo com as características e atributos que correspondem a si mesmo. As Glândulas chamadas do tipo puro são: as Suprarrenais, a Tiroide, a Pituitária, a Pineal e a Timo.

Com um pouco de prática pode-se identificar um tipo glandular com facilidade, observando-se o cabelo, o temperamento, o peso, suas inclinações sociais, e a tendência para uma determinada enfermidade. Os vários tipos diferem entre si da mesma forma em que diferem os aspectos de animais de uma mesma espécie, pois ninguém confundirá um mastim com um buldogue, ou um fox-terrier com um dachshund[5]. Cada um tem um tamanho e forma distintos, traços característicos, constituídos e dispostos da mais eficiente maneira no sentido de desempenhar seu próprio destino. Graças a isso é legítimo se falar de pessoas de um tipo glandular.

As diferenças são menos acentuadas entre os tipos mistos e, por essa razão, mais difíceis de classificarem. Neles há como que um conflito e, naturalmente, a ação conjunta das diferentes Glândulas, dá origem a uma considerável modificação das características primárias. Em alguns casos não somente duas, mas mesmo três Glândulas de secreção interna esforçam-se pela supremacia, cujas atividades conjuntas determinam uma modificação na aparência glandular primitiva. Uma acomodação então torna-se necessária. Também é possível que um indivíduo esteja sob a regência de uma Glândula durante um período de sua vida e, mais tarde, sob o domínio de outra. Em tais casos a Glândula que regeu primeiramente, deixará seus traços em desenvolvimentos posteriores, ao passo que novos indícios mostrarão a influência mais recente. Algumas combinações glandulares são possíveis, a saber: tipo Suprarrenal-Tiroide, tipo Pituitário-Suprarrenal, etc.

A PERSONALIDADE DO TIPO SUPRARRENAL

O rosto Suprarrenal é, amiúde, escuro com sardas, tendendo a ser largo e irregular e a cabeça quadrada. Em virtude da linha da região dos cabelos serem baixa, a fronte aparece baixa, sendo considerável a quantidade de pelos que crescem nas maçãs do rosto. A pele é uma das principais características da Personalidade Suprarrenal. A epiderme é sempre mais ou menos pigmentada, em virtude da existência de matéria marrom escura existente na pele de intensidade variável. É fato bem conhecido que a pele pigmentada tem uma relação com a reação que a luz exerce sobre o organismo, especialmente em raios ultravioletas e a radiação do calor e, portanto, com a produção e dispêndio fundamentais de energia pelas células. O cabelo do tipo Suprarrenal é profuso, espesso, duro e grosseiro, mais proeminente no peito, no abdômen, e nas costas com tendência a carapinha, tendo muitas vezes cores incomuns, isto é, num italiano pode ser amarela, num norueguês preto azeviche. Os indivíduos do tipo Suprarrenal têm dentes marcadamente caninos. Com uma cooperação acentuada da Tiroide e Pituitária, a Personalidade Suprarrenal estará de posse de um vigor surpreendente, de energia e persistência, chegando por isso a possuir uma Personalidade progressiva, e um lutador triunfante que raramente deixa de atingir seus objetivos.

Entre as mulheres o “tipo Suprarrenal” é sempre masculinizado. Se uma dessas mulheres é fisicamente feminina, devido reações femininas adequadas da parte de outras Glândulas, demonstrará pelo menos qualidades viris de domínio. Há algumas poucas décadas passadas, tais mulheres teriam reprimido seus desejos inerentes de ocupar posições públicas, porém, atualmente, elas estão começando a desempenhar cargos de responsabilidade que lhes proporcionam salários elevados; eis porque o Dr. Berman sugere que a primeira mulher a se tornar presidente será, provavelmente, uma do tipo Suprarrenal. Certamente os indivíduos desse tipo são bons trabalhadores e diretores eficientes. São bem-sucedidos pela razão de que têm dentro de si uma força que os impele, que os incita a avançar em direção daquilo que desejam. O Presidente Harding[6] foi tipicamente um Suprarrenal masculino, e Carrie Nation[7] um exemplo excelente do tipo feminino.

Exemplo de uma pessoa predominante Suprarrenal masculino: presidente do EUA Harding

O tipo Suprarrenal insuficiente é formado ao longo das mesmas linhas que o Suprarrenal normal, e facilmente pode ser confundido com este, porém contrasta e difere notavelmente sob a superfície ou aparência. É talvez a mais frequente variedade do neurastênico. É débil, preguiçoso e irritadiço, pouco desejo de se alimentar, e carente de reações de toda espécie de estímulo. A indecisão crônica é um dos traços proeminentes. Entre seus principais dissabores situam-se a fadiga, proveniente da baixa pressão sanguínea e insuficiente temperatura corporal, acrescidos da incapacidade subnormal de utilização do açúcar para fins de combustão interna. As crianças que têm suprimento insuficiente das Suprarrenais não podem aprender com facilidade; seu crescimento é lento, não podendo ser impelidas ou apressadas. Muitas vezes aqueles que carecem da secreção da Suprarrenal, antes da puberdade, despertam a boa energia quando as outras Glândulas endócrinas se desenvolvem, especialmente as Glândulas sexuais. Portanto, as perspectivas para esses desafortunados não são de desesperanças.

O temor e a ira excitam as Glândulas endócrinas desnecessariamente, e a indulgência frequente, em relação a qualquer dessas emoções, debilita a eficiência delas. Daí, então, se um esforço não se fizer a fim de dar-lhes uma oportunidade para recuperação, essa condição anormal eventualmente desenvolver-se-á num estado de insuficiência Suprarrenal permanente, ficando o indivíduo na mais penosa condição física e mental. O otimismo, o bom humor e a fé em Deus, vivificarão e fortalecerão as Glândulas Suprarrenais, as imbuindo de poder e suficiência.

Em relação à atividade das Glândulas endócrinas, Max Heindel diz: “A ciência está gradualmente aprendendo as verdades que previamente foram ensinadas pela ciência oculta. Sua atenção está sendo mais e mais dirigida para as Glândulas endócrinas, as quais dar-lhe-ão a solução para muitos mistérios. Porém, não parece que esteja ainda consciente da existência de uma conexão física entre o Corpo Pituitário, o órgão principal de assimilação e, portanto, do crescimento, e as Suprarrenais que eliminam o supérfluo e assimilam as proteínas. Estas estão também conectadas com o Baço, a Timo e a Tiroide. Sob o ponto de vista astrológico é significativo que o Corpo Pituitário é regido por Urano, que é a oitava superior de Vênus, o regente do plexo solar, onde está localizado o Átomo-semente do Corpo Vital. Dessa maneira, Vênus guarda o portal do Fluido Vital Solar que vem diretamente do Sol através do Baço, ao passo que Urano é a sentinela do portal onde penetra o alimento físico. É a fusão dessas duas correntes que produz o poder latente que está armazenado em nosso Corpo Vital até converter-se em energia dinâmica pelo desejo marciano natural”.

CAPÍTULO III – O BAÇO – TIPOS DE PERSONALIDADE PRODUZIDA POR ELE

O Baço é a maior das Glândulas endócrinas. Está situado do lado esquerdo ao lado da grande curvatura do estômago, entre este e o diafragma. Tem o formato de uma fava de cor vermelho azulado escuro. Têm 180 a 200 gramas de peso, uns 13 cm de comprimento e 8 cm de largura. É macio, esponjoso e frágil. Normalmente, com os movimentos da respiração desloca se dentro de certos limites. Pode aumentar muito de tamanho em certas doenças como febre tifoide ou malária, ou em doenças do próprio órgão como a leucemia, afecção em que o número de corpúsculos brancos do sangue aumenta enormemente bem como o Baço. O aumento do Baço nas crianças é devido à sífilis, o que se dá, muitas vezes, na idade de dois a três meses. O Baço sempre se dilata durante a digestão. Essa Glândula é alimentada pela artéria esplênica e suas veias desembocam na veia porta que por sua vez descarrega no fígado.

No embrião, o Baço forma-se mais ou menos na 51ª semana, a partir do mesoderma, ou o folheto médio da célula embriônica. É quase inteiramente circundado pela membrana do peritônio e é mantido em posição por dois envoltórios desse tecido. É envolvido por duas membranas, uma externa úmida e fibrosa e outra interna, elástica. A membrana externa é delgada e lisa. A secreção do Baço é chamada hemolisina, que é a controladora da destruição dos elementos do sangue e tem efeito estimulante no movimento normal dos intestinos, havendo casos de constipação crônica que se curam pelo uso dessa secreção. Os vasos sanguíneos, linfáticos e os nervos entram e saem de uma depressão da parte interna do Baço, chamada “hilo”.

O Baço fabrica os corpúsculos brancos do sangue, armazena o ferro e tem grande influência no sistema nervoso (controla a absorção do Fluido Vital Solar do açúcar que percorre os nervos), auxilia a digestão absorvendo o Fluido Vital Solar do Sol durante esse processo. A remoção do Baço não é fatal. Depois da remoção realiza-se um desenvolvimento das Glândulas linfáticas que tomam a si o trabalho físico do Baço. O Baço etérico não se desintegra simultaneamente com o órgão físico amputado, mas permanece e desempenha suas funções vitais como antes. O Baço é a porta de entrada das forças solares que vitalizam o Corpo Denso. Sem esse elixir da vida nenhum ser pode viver. A partir do Baço essa força solar é enviada ao plexo solar, onde se encontra com o Éter que foi extraído do sangue no coração, o qual tão logo tenha sido extraído flui ao longo do cordão prateado para o plexo solar onde o Átomo-semente do Corpo Vital está localizado. Esse Átomo-semente parece ter o mesmo efeito sobre o Éter como um prisma tem em relação à luz, porque o fluxo etérico refrata-se nas três cores primárias: o vermelho, amarelo e o azul. Nas pessoas que vivem apenas a vida material predomina o vermelho, mas à medida que o indivíduo avança espiritualmente toma se notável o amarelo e, depois, o azul. O fluxo vermelho mistura se com o fluxo solar incolor que constantemente aflui para ao plexo solar por intermédio do Baço. É o agente que muda esse fluido solar incolor naquela cor rosa pálido que dá ao Corpo Vital esse tom delicado da flor do pessegueiro recém-aberta. Do plexo solar esse fluido energético flui ao longo dos filamentos que compõem o sistema nervoso e desse modo ele permeia cada parte do Corpo Denso, energizando cada uma das células com a sua vida força.

Quando uma pessoa está com boa saúde, essa vida energia é especializada pelo Baço e extraída do sangue em tão grande quantidade que, não podendo ser usada pelo organismo, irradia-se pelos poros da pele em linhas retas. Essa força irradiante excessiva arrasta consigo os gases venenosos, os micróbios inimigos e as substâncias inúteis, contribuindo, dessa maneira, para a conservação da saúde do Corpo Denso, evitando, ainda que exércitos de germes de enfermidades que enxameiam a atmosfera penetrem no Corpo Denso. Assim o fluido entérico cumpre um alto e benéfico propósito mesmo após ter sido usado ao retomar a seu estado primitivo.

O Clarividente treinado muitas vezes observa uma curiosa e surpreendente visão quando, ao observar as partes expostas do corpo, tais como o rosto e as mãos, vê começar a fluir por elas um facho de estrelas, cubos, pirâmides e grande variedade de outras figuras geométricas. Cada uma dessas figuras afasta-se a pouca distância do indivíduo e logo desaparece. Sua cor é azul ametista (arroxeado).

Após as refeições a força vital atraída pelo Baço é consumida pelo organismo em grandes quantidades. Os dois Éteres inferiores, o Químico e Vital, contêm o elemento estruturador que as forças da natureza (os Espíritos da Natureza), os chamados mortos, os espíritos Lucíferos e os Mestres das mais elevadas Hierarquias Criadoras empregam no processo de assimilação do alimento pelo Corpo.

Quando a alimentação é pesada ou excessiva, o fluxo do Fluido Vital Solar diminui perceptivelmente. Então a limpeza do Corpo Denso não é feita tão apropriadamente como quando a alimentação foi completamente digerida, nem o fluxo vital que se liberta do corpo é suficientemente poderoso para evitar o ataque de germes de enfermidades, o que explica por que as refeições copiosas tornam a pessoa mais sujeita a resfriar-se ou a adoecer. Na doença, o Baço fornece ao Corpo Vital muito pouca energia solar. Nesse estado parece que o Corpo Denso se alimenta do Corpo Vital, tornando o mais transparente e extenuado, resultando para o Corpo Denso um estado de fraqueza e emaciação. É fácil aparecerem complicações doentias, pois as condições vitais de limpeza estão quase inteiramente ausentes durante a enfermidade.

Quando alguma parte do corpo ou qualquer órgão são removidos, deixando de haver uso da contraparte etérica, desintegra-se gradualmente essa parte do Corpo Vital. Entretanto, no caso da ablação do Baço, tal consequência não se dá, cabendo a essa Glândula a tarefa de cumprir um grande trabalho. Por isso, se o Corpo Denso deve viver, o Baço etérico precisa permanecer intacto a fim de continuar o seu serviço, isto é, atrair força ou energia solar para o Corpo Denso.

As Glândulas são produtos do Corpo Vital, mas o Corpo de Desejos apropriou-se do Baço e nele produz os corpúsculos brancos. Esses corpúsculos brancos são destruidores, e são usados pelo Corpo de Desejos, levando-os por intermédio do sangue por todo o Corpo Denso. Ao atravessarem as paredes das artérias e das veias nos momentos de aborrecimento e especialmente nos de grande irritação, a impetuosidade das forças no Corpo de Desejos dilata as artérias e as veias, abrindo caminho aos corpúsculos brancos, através das finas paredes desses vasos sanguíneos dilatados, para os tecidos do corpo, onde formam bases de matéria terrosa destruidoras do Corpo Denso. O Corpo de Desejos constantemente está destruindo os tecidos do Corpo Denso que o Corpo Vital reconstrói. Dessa luta entre eles resulta a consciência no Mundo Físico. As forças etéricas no Corpo Vital agem de modo a converter, tanto quanto seja possível, o alimento em sangue, o mais elevado produto do Corpo Vital.

Os corpúsculos vermelhos do sangue são discos, côncavos em ambos os lados, não tendo núcleos. Têm a missão de oxigenar todo o organismo, ao passo que os corpúsculos brancos são de formato irregular, nucleados, com movimento parecido ao das amebas.

A forma pela qual o Corpo de Desejos opera na formação dos corpúsculos brancos do sangue, no Baço, é a seguinte: maus pensamentos, o medo e a cólera interferem na atividade e vaporizadora no Baço, daí então o Corpo de Desejos aproveita a oportunidade para formar uma partícula de plasma, material viscoso de uma célula animal, a qual se torna o fundamento do corpúsculo branco. Este é imediatamente atraído por um pensamento Elemental que dele se apropria, forma um núcleo e nele se incorpora. Depois, o elemental inicia uma vida de destruição, unindo-se a produtos nocivos e a elementos em decomposição onde quer que se encontre no corpo, fazendo dele um cemitério em vez do templo de um Espírito interno. Cada corpúsculo branco formado e apossado por uma entidade exterior é, para nosso Espírito, uma oportunidade perdida. Quanto mais oportunidades perdidas existam no Corpo Denso, tanto menos esse veículo estará sob o controle do Ego. Os corpúsculos brancos estão sempre presentes em grande número em todas as enfermidades.

A PERSONALIDADE DO TIPO BAÇO

O Baço não tem uma Personalidade típica. Contudo, considerando-se o fato que às refeições é atraída uma considerável quantidade de força solar, bem como durante a digestão, o “gourmand” pesadão e gordo, poderia ser tomado como um tipo representativo a desenvolver-se, se o apetite não for controlado. Contudo, se houver controle do apetite por parte da pessoa, um tipo superior, forte e potente, poderá desenvolver-se.

CAPÍTULO IV – A GLÂNDULA TIMO – A GLÂNDULA DO DESENVOLVIMENTO DA CRIANÇA

A Glândula Timo está situada no peito, entre os dois pulmões, e por trás do esterno. Projeta-se para baixo, cobrindo a parte superior do coração, envolvendo os grandes vasos na parte de cima. É uma massa pardacenta que, ocasionalmente, quando é cortada, tem a aparência de uma moela.

Situa-se sobre a traqueia, aparecendo como um crescimento da terceira bolsa da faringe (uma cavidade tubular no canal alimentício que começa na parte anterior da boca). Alcança seu maior tamanho no início da puberdade, pesando na ocasião do nascimento 14 g. Sua largura é de 3,75 cm e o comprimento é de 5 cm. Atinge o ponto de dissecação aos vinte e um anos. Seu desaparecimento gradual, subsequentemente, é assinalado pela perda da estrutura glandular que é substituída por um tecido fibroso e adiposo. Vestígios do tecido característico Timo, entretanto, persiste bem como certas células segregado sãs que assim permanecem durante toda a vida.

No passado, acreditava-se que a Glândula Timo se atrofiava na puberdade, porém atualmente sabe-se que suas células secretoras continuam em manifestação durante toda a vida. Quando tais células são muito numerosas a Glândula se torna de cinco a dez vezes maior do que a normal e um número de outros aspectos faz-se proeminente, dotando o indivíduo com características extraordinárias, fazendo-a vítima do “estado tímico”. Tal fato será exposto na série de lições que trata da “Personalidade Timo”. É exato que o Timo é a Glândula que faz as crianças pueris e, por vezes, os adultos infantis. Entre as artérias que nutrem a Glândula Timo há ramos das artérias mamárias, o que indica a estreita relação existente entre a mãe e o filho. Os minúsculos nervos vêm do sistema nervoso simpático e do 10º nervo craniano ou nervo pneumogástrico.

Durante a infância, o Timo é o órgão que promove o crescimento dos ossos, porém, na puberdade, o decrescimento inicia-se, admitindo-se que as Glândulas sexuais, despertadas nesse período, exerçam sobre o Timo uma influência refreadora.

Crê-se que a secreção da Glândula Timo que se chama Timovidina seja responsável pelo crescimento das crianças. Quando o Timo com um tamanho acima do normal apresenta-se num recém-nascido, o processo de respiração, isto é, a introdução do oxigênio contido no ar, na criança, torna -se algo difícil e prolongado. Tais crianças nascem azuis, como se diz. Durante dias a respiração é ruidosa, com um tom sibilante, normalizando por algum tempo, para, posteriormente, surgirem espasmos respiratórios ou sintomas de asfixia, acompanhados de manchas azuis na pele e ameaça de morte.

Há casos em que esses espasmos aparecem depois de a criança parecer perfeitamente saudável. Tal situação prende-se ao fato de o Timo avolumar-se, o que poderá ser aliviado pela aplicação de Raio X ou pela ablação cirúrgica de uma de suas partes.

Quando o corpo de uma criança sofre de desnutrição, produz-se um rápido declínio no peso do Timo, o que prova que o tamanho e demais particularidades do Timo de uma criança são índices do seu estado de nutrição. Nesse sentido provou-se que, mantendo a subalimentação durante 4 semanas, o Timo se reduziu de 1/3 do seu tamanho normal.

A Glândula Timo parece agir como um órgão de armazenagem e reserva, oferecendo alguma proteção contra a limitação do crescimento devido à falta de alimentação. É fato interessante que, no caso de enfermidades esgotadoras e depauperadoras, o peso dessas Glândulas desce muito mais rapidamente que o de qualquer outra Glândula. Há casos comprovados de crianças que crescem alguns centímetros e expandiram suas condições mentais ao serem tratadas com Timovidina, quando outras providências falharam. Na França foi feito um estudo em mais de quatrocentas crianças idiotas possuidoras de Glândulas Tiroides normais. Verificou-se que mais de 3/4 do número desses infelizes não tinham Glândulas Timo.

A secreção do Timo controla de forma definida o crescimento dos ossos e o metabolismo muscular durante o período infantil. Essa Glândula tem influência particular no desenvolvimento do córtex da Suprarrenal (a parte exterior dela) na Glândula Pineal, na Tiroide e na Próstata. A injeção de Timovidina alivia notoriamente a fadiga dos músculos voluntários.

A remoção da Glândula Timo de um animal jovem e pequeno interfere em seu crescimento normal, surgindo um anão e consequente alteração no desenvolvimento do esqueleto, idêntica à que caracteriza o raquitismo. Os ossos ficam moles, vergadiços e fraturam-se facilmente. Entretanto, no caso de regenerarem-se pequenos pedaços do Timo que tenham ficado da operação, os aludidos sintomas desaparecem e o animal volta à normalidade.

O Timo cresce rapidamente durante os primeiros dois anos de vida da criança. Razão disso é que a criança é então amamentada e o Éter de Vida contido no leite materno especialmente favorece o crescimento desse órgão. A Glândula Timo das crianças amamentadas com leite humano é sempre de maior tamanho do que a das crianças amamentadas com leite animal. Constata-se, também, que as crianças amamentadas com leite humano respondem mais ao controle da sua nutriz do que ao controle de qualquer outra pessoa. Após o desmame, os átomos da Glândula Timo que se desintegram circulam na corrente sanguínea, e como estão impregnados pelo Éter de Vida da mãe, obtido durante a amamentação, a íntima ligação entre eles permanece até que se dê a diminuição sensível na Glândula. As crianças alimentadas com leite humano têm maior vitalidade do que as alimentadas com leite animal, porque o Éter animal não é absorvido permanentemente pela Glândula Timo tal como é o Éter humano.

A criança não fabrica os próprios corpúsculos vermelhos de sangue, como fazem os adultos. A razão disso é que o polo positivo ou a energia do Corpo de Desejos da criança é comparativamente inativo; consequentemente, esse veículo não atua como uma via para as forças (Marcianas) que tomando o ferro do sangue transformam-no em Hemoglobina (a substância de coloração vermelha dos corpúsculos sanguíneos). Para compensar essa inatividade, existe na Glândula Timo da criança uma essência espiritual que é tomada dos pais no ato da concepção. Essa substância completa a alquimia do sangue temporariamente para a criança até que o seu Corpo de Desejos se torne dinamicamente ativo, o que se dá por volta dos quatorze anos de idade.

A Glândula Timo controla o crescimento físico das crianças, cujo máximo é atingido aproximadamente aos 14 anos. Durante esse tempo, essa Glândula mantém as outras Glândulas inativas, retarda a puberdade e estimula o desenvolvimento normal do cérebro. Há casos, contudo, em que, devido à enfermidade das Suprarrenais, o cérebro e os órgãos geradores amadurecem em poucas semanas ou meses, antes que o corpo se desenvolva normalmente. A paralisação do crescimento deixa o corpo pequeno, de pequena estatura, todavia simétrico. Podem surgir casos excepcionais, entretanto a Glândula Timo evita o aparecimento de tais fenômenos.

Quando a ação da Glândula Timo persiste depois da puberdade em tempo demasiado, chegando a ser de 5 a 10 vezes maior do que o normal, estamos perante um caso de “status thymicus” que é uma condição interessante em que a pessoa, se masculina, tende a exteriorizar a expressão feminina e, se feminina, a expressão masculina. Em outras palavras, causa uma suspensão da masculinidade ou da feminilidade, conforme seja o caso, algumas vezes resultando o peculiar complexo do homem desejar mais a associação com homens do que com mulheres e, vice-versa, as mulheres preferirem a associação com mulheres, em vez de homens. Isto levado a extremos pode converter se em narcisismo, o amor por si mesmo. Tais pessoas usam continuamente o pronome “eu”, gostam de se mirar nos espelhos, deleitam-se em admirar suas mãos, seus pés e todo seu corpo, podendo ser vistas, com frequência, acariciando-se ternamente e sorrindo docemente para sua própria imagem refletida. Por vezes, têm irresistível desejo de vestir roupas do sexo oposto. Algumas satisfazem-se com uma ou outra peça de vestuário, mas outras substituem todos os seus trajes e passam como membros do sexo oposto. Essas pessoas não são pseudo-hermafroditas porque têm desenvolvimento sexual perfeitamente normal. Cita se o caso de um homem que, tendo vivido 48 anos vestido com vestes masculinas, mudou para vestes femininas até sua morte, 35 anos depois. Durante todo este segundo tempo de sua vida foi aceito na sociedade como mulher. Somente a autópsia revelou que, sexualmente, “ela” era realmente “ele”, um homem normal. Esse tipo de indivíduo é incompreendido e mal julgado. São geralmente desajustados na sociedade, de que resulta tornarem-se muitas vezes desanimados e sem coragem, entregando-se ao uso do álcool ou aos entorpecentes e eventualmente praticam o suicídio. Entretanto, há indivíduos desse tipo que depois de uma vida tempestuosa pela casa dos vinte anos, adaptam-se ao seu ambiente pelos trinta anos, porque a Pituitária e a Tiroide tornaram-se mais predominantes, dando maior estabilidade mental e equilíbrio. Em alguns em que o Timo é o centro de direção, combinam o brilho com a instabilidade, tornando-se aventureiros famosos e incansáveis experimentadores.

O coração do tipo tímico é pequeno e os vasos sanguíneos notadamente frágeis. Isso, numa emergência, pode limitar o afluxo do sangue e, em consequência, tais pessoas podem morrer subitamente de ruptura de vasos, causada pelo excessivo afluxo do sangue a vasos débeis. Um choque súbito, um susto ou a administração de um anestésico podem produzir um colapso que, as mais das vezes, termina em morte.

TIPO DE PERSONALIDADE TÍMICA

Ao tempo do aparecimento dos dentes permanentes, o Timo é a Glândula dominante e é de notar que a forma física das crianças, em ambos os sexos, é muito semelhante. Depois disso há uma diferenciação gradual, sem distinção física acentuada até a puberdade. Iniciada esta, a função do Timo diminui gradativamente e outras Glândulas aumentam de atividade. Porém, muitas vezes, a ação da Glândula não cessa, casos em que os indivíduos têm toda a vida dominada por essa Glândula. Tais pessoas pertencem ao tipo tímico centralizado. Suas formas continuam redondas e infantis. As crianças pertencentes a esse tipo são bem proporcionadas, perfeitamente formadas com feições delicadas. A pele é transparente e cora com facilidade; o cabelo é longo e sedoso. Tais crianças são a incorporação da beleza. Crianças angelicais admiradas por todos, mas, não estando aptas para enfrentar os ásperos conflitos da vida, geralmente morrem jovens.

O tipo tímico é essencialmente feminino. O corpo, algumas vezes de estatura média e outras vezes alta, é todo graciosamente conformado, de membros roliços. A pele é fina, delicada e aveludada, cabelos macios e sedosos. Pouca ou nenhuma barba, feições delicadíssimas, magnificamente proporcionadas, olhos azuis ou castanhos, longas pestanas, lábios finos e o rosto oval. Por vezes, no adulto, o queixo não é bem formado, os dentes têm a brancura do leite, são finos e translúcidos com bordos serrilhados ou com a forma de crescente lunar.

Esse tipo de indivíduo, reiteramos, não tem grande resistência, e, portanto, deve ter o máximo cuidado com seu Corpo Denso.

CAPÍTULO V – A GLÂNDULA TIREOIDE – A GLÂNDULA DA ENERGIA

A Glândula Tiroide[8] consiste em duas massas de cor marrom, situada na parte superior da traqueia e junto à laringe, ligada logo abaixo ao pomo de Adão por um estreito istmo do mesmo tecido. A Tiroide surge do mesmo tecido e quase do mesmo ponto que o lóbulo anterior do Corpo Pituitário, pesando aproximadamente 28,4 g. Cada lóbulo da Tiroide tem em torno de 5 cm de comprimento, 2,5 cm a 3,75 cm de largura e 1,9 cm de espessura. Essa Glândula é um dos primeiros órgãos a distinguir-se no embrião humano, começando primeiramente como um sulco no fundo da boca por volta da terceira semana de vida do feto. Ao alcançar 0,62 cm no embrião, o tecido da Tiroide se separa e o sulco fecha-se.

A importância da Tiroide é acentuada pela riqueza de sua circulação. Essa Glândula recebe aproximadamente quatro vezes mais sangue, em proporção ao seu tamanho, do que os rins, os quais se destacam pelo seu alto grau de atividade funcional. É mais pesada na mulher do que no homem, tornando-se maior durante a excitação sexual, na menstruação e na gravidez. De acordo com uma notável autoridade, Gaskill[9], a Tiroide foi uma Glândula sexual. O Dr. Berman diz: “Tanto nos vertebrados inferiores como nos invertebrados superiores os tecidos dessa Glândula estão intimamente conectados com os condutos dos órgãos sexuais. São na verdade órgãos sexuais acessórios, Glândulas uterinas, satélites do processo sexual. Do Petromyzon (lampreia)[10] para cima, seu relacionamento se perde. A Tiroide emigra mais e mais para a região da cabeça, a fim de se tornar o grande elo entre o sexo e o cérebro”.

Max Heindel diz: “Durante os primeiros estágios da Época Hiperbórea, quando a Terra ainda estava unida ao Sol, as forças solares eram o suprimento do homem, o qual, inconscientemente, irradiava o excesso dessas forças recebidas, para fins de propagação”.

“Quando o Ego entrou em seus veículos, tornou-se necessário usar uma parte dessa força para construir o cérebro e a laringe que era originalmente uma parte dos órgãos geradores. A laringe foi construída enquanto o Corpo Denso era encurvado numa forma de bolsa como já foi descrita, a qual é ainda a forma do embrião humano. Quando o Corpo Denso se tornou reto, parte do órgão criador permaneceu na parte superior do corpo tornando-se mais tarde a laringe”.

“Assim a força criativa dual, que num determinado tempo foi usada somente numa direção, para criar outro ser, dividiu-se. Uma parte dirigiu-se para cima para criar o cérebro e a laringe, por meio dos quais o Ego é capaz de pensar e comunicar seus pensamentos a outros seres”.

“Como resultado dessa transformação, somente uma parte da força essencial para a criação de outro ser ficou de posse para um indivíduo, daí a necessidade de cada indivíduo procurar a cooperação de outro que possuísse a parte da força procriadora que carecia”.

“Assim, a entidade em evolução obteve a consciência cerebral do mundo exterior à custa da metade de seu poder criador. Anteriormente a esse tempo ela usava internamente ambas as metades ou partes desse poder para exteriorizar outro ser, porém, como resultado dessa modificação, desenvolveu o poder de criar e expressar o pensamento. Antes disso ela era um criador no Mundo Físico somente, desde então tornou-se apta a criar nos três Mundos”.

Uma comparação das descobertas feitas pelos modernos cientistas e daquelas realizadas pelos investigadores ocultistas, acima expostas, revelam uma pasmosa corroboração relativa à recente formação dos órgãos procriadores da raça humana. Max Heindel disse no Conceito Rosacruz do Cosmos que o ocultista acolhe com júbilo as descobertas da ciência moderna, porque invariavelmente corroboram o que a ciência oculta há longo tempo vem ensinando, sendo um fato digno de nota que quase diariamente um estudante esmerado lê algo a respeito de uma descoberta científica que vem provar uma afirmação particular registrada há longo tempo nos escritos dos nossos mais adiantados cientistas ocultistas.

É crença dos mais eminentes biologistas que a Tiroide desempenhou uma parte importantíssima na transformação das criaturas marítimas em animais terrestres. Experimentalmente a Tiroide foi usada para transformar uns em outros. Há uma pequena Salamandra que vive n’água e que respira por meio de guelras. Alimentando-se esse animal com Glândula Tiroide, opera-se uma mudança rapidamente, surge de uma Salamandra da água, uma Salamandra terrestre.

Tanto a Tiroide como sua secreção, são usadas na medicina. A secreção dessa Glândula é chamada Tiroxina. Trata-se de uma substância gelatinosa contendo uma grande porcentagem de Iodina, bem como Arsênico e Fósforo. A Tiroxina depende da Iodina para sua atividade. Há outras substâncias na secreção da Tiroide com funções próprias, porém as atividades delas são secundárias e obscuras. A Tiroxina produz resultados em pacientes em doses extremamente pequenas comparadas com a quantidade da Glândula toda. Além disso, uma dose de Tiroxina parece permanecer num organismo necessitado dela por um período de tempo maior, ao passo que a totalidade da Glândula tem de ser administrada continuamente.

A Tiroide é uma Glândula de energia. Sua secreção é a controladora do ritmo do viver, de tal modo que quanto menor seja a quantidade de secreção tanto menor será o nível de atividade. E, por assim dizer, a rapidez com que se produzem as reações químicas que constituem os processos da vida dependem da Tiroide. Quando as reações se aceleram, o oxigênio e a matéria alimentar se oxidam, portanto, libertam mais energia e o indivíduo pode pensar e sentir, ver e atuar mais rapidamente. A Tiroide parece mesclar mais oxigênio com as células alimentares e ao mesmo tempo libertar energia para ser usada como calor, movimento e outras necessidades. O Dr. Plummer[11] demonstrou que um aumento de Tiroxina dobra o aumento de energia numa determinada unidade de tempo. Isso nos dá uma ideia do poder dessa secreção interna e de sua importância para a vida normal. Para ser exato, um miligrama de Tiroxina aumenta a ação do metabolismo em dois por cento. Quando a Tiroxina é administrada em apenas uma dose, observa-se uma diminuição lenta de absorção dela pelos tecidos, assim mesmo não alcança o máximo efeito senão no décimo dia. Seu efeito continua por mais dez dias, aproximadamente. Daí então haverá uma diminuição de intensidade por outros dez dias. De acordo com a extensão do tempo uma simples dose de Tiroxina atua no organismo, aproximadamente, durante três semanas. Qualquer perturbação na secreção da Tiroide em quantidade maior ou menor ou ainda em relação à qualidade, isto é, uma mudança anormal em sua composição química, produz severos transtornos, os quais se tornam uma carga para si mesmo e para os outros.

Não é somente o grau de tensão da energia nas células do organismo que é controlado pela Tiroide, mas a mobilidade dessa energia, pois sem a secreção dessa Glândula, o rendimento de grandes e rápidas flutuações de energia, a sua elasticidade, flexibilidade e mobilização para a execução de um rápido ato muscular, numa emergência, seria completamente impossível.

A Glândula Tiroide é a mais importante Glândula do corpo, pela razão de que ela controla o crescimento do Corpo Denso, o desenvolvimento mental e está intimamente relacionada com as outras seis Glândulas que estamos considerando. É o grande elo entre o cérebro e os órgãos geradores, nela se processando a secreção necessária ao equilíbrio do cérebro.

Duas das principais doenças relacionadas com a Glândula Tiroide são o cretinismo e o mixedema. Ambas são causadas por conexão imperfeita entre o cérebro e o Corpo Vital, a qual impede a Tiroide de secretar a Tiroxina que a conectaria com o cérebro e os órgãos geradores. O cretinismo é o idiotismo infantil. A mesma doença é chamada de mixedema, no adulto.

Uma criança pode nascer cretina como resultante de uma deficiência de Tiroxina ou pode desenvolvê-la em qualquer tempo depois do nascimento. Uma criança pode nascer aparentemente normal, com exceção do nariz que será um pouco mais achatado do que o comum. Pode ter sonolência anormal, maior do que as crianças normais, durante o primeiro ou segundo mês, e não acordar espontaneamente para comer. Depois de alguns meses, nota-se que não acompanha o crescimento normal, física e mentalmente. Ao exame, revela-se um curioso engrossamento dos rebordos dos dentes. Então a língua se torna anormalmente espessa e proeminente, sobressaindo da boca continuamente, dificultando a respiração quando a criança está deitada. A boca está sempre cheia de saliva, a pele adquire um amarelado ou cor de cera, é seca, áspera escamosa e tumefeita. Os olhos lacrimejam e as pálpebras engrossam, o achatamento do nariz se pronuncia e suas asas engrossam; as orelhas são grandes e eretas; o cabelo afina; as sobrancelhas e as pestanas escasseiam e, por vezes desaparecem; as unhas ficam curtas, finas e quebradiças; os dentes demoram a aparecer, limitando-se, por vezes, a meras e poucas pontas curtas, e irregulares que rapidamente caem. Todo o crescimento é lento e desproporcionado. O tronco, bem pequeno se comparado com a cabeça, parece maciço se comparado com as diminutas dimensões das extremidades. As costas se acorcovam, arqueando-se na região lombar; o abdômen salienta-se como um pequeno balão, havendo às vezes hérnia umbilical. Os pés e as mãos são desajeitados, largos e grossos, os dedos rijos, curtos e finos, e os artelhos recobertos de sólida pele e separados. Esses desafortunados manifestam fome e sede por meio de grunhidos, de sons inarticulados ou gritos. Não sorriem nem tossem. A circulação é pobre, o corpo frio, a pressão sanguínea é baixa, porém nem todos os cretinos têm as mesmas peculiaridades; há muitos graus e variedades de acordo com a severidade da doença. Note-se que no cretino ou no mixedematoso[12], estando fechada a porta da Tiroide, que fornece a força criadora para o cérebro e os órgãos geradores, ambos começam a atrofiar-se. Em ambos os casos, a vítima é apática, indiferente, suja e desalinhada, um lastimável idiota.

Num adulto poder-se-ia suspeitar alguma causa para tão abominável enfermidade, mas numa inocente criança, por qual razão surge?

Para encontrar-se a causa da aflição, devemos observar os órgãos afetados, o cérebro e os órgãos geradores. A força criadora, a força que produz o crescimento está praticamente ausente.

O abuso da força criadora, usada para gratificação dos sentidos, é o pecado contra o Espírito Santo, que não é perdoado, mas que deve ser expiado pelo viver em veículos deficientes, como, por exemplo, o acabado de descrever. É uma terrível lição a aprender, uma lição que só é dada a um Espírito, quando não seja possível lhe dar de outra maneira.

Os cientistas, ao retirarem a Tiroxina do desamparado reino animal, para aplicá-la ao homem doente, estão, ignorantemente, tentando burlar o trabalho que a grande Lei de Causa e Efeito realiza por meio do renascimento. Mas Deus não pode ser ludibriado: o que um homem semeia isso colherá. A Tiroxina animal aplicada num cretino ou em um mixedematoso jamais efetuará uma cura real, apenas retarda a aplicação da Lei até outra oportunidade. O caso é análogo ao emprego do hipnotismo para curar alcoólatras da atração pelas bebidas. O que o hipnotizador faz é apenas sobrepor a própria vontade à do alcoólatra. Enquanto os dois viverem, o hipnotizador e o hipnotizado, a cura parece ter sido completa; mas se o hipnotizador morre antes do viciado, como o poder da vontade deste último não é mais controlado, o apetite desperta, e o viciado retorna ao antigo e infeliz hábito. É somente quando nos sobrepomos a um mau hábito pelo poder da própria vontade, que passamos a ter domínio sobre ele. O mesmo sucede no cretinismo e no mixedema.  A vítima pode tomar tiroxina durante toda a vida que jamais ficará “curada”. Apenas retardará até outra vida o pagamento de uma dívida do destino. Quando voltarem, a Lei cobrará o débito.

O primeiro êxito aparente na cura do mixedema deu-se com uma mulher inglesa de 42 anos de idade. A doença produziu-lhe crescimento do rosto e das mãos e tornou-a lenta no falar e no andar, sensível ao frio, de espírito lânguido, fisicamente deprimida, a ponto de não poder andar sozinha.

A injeção hipodérmica do extrato de Glândula Tiroide de carneiro, duas vezes por semana, produziu uma melhora imediata, maravilhosa e contínua. Verificou-se que a melhora pode ser mantida usando a Glândula por via oral. As feições e a pele retornaram ao normal e a mulher pôde voltar a andar por seus próprios meios. Viveu até a idade de 74 anos. Entre os 42 e 74 anos foi necessário administrar-lhe Tiroxina regularmente. A mulher consumiu 270 gramas de Tiroxina, extraída das Glândulas de 870 carneiros.

Quando se dá Tiroxina a uma criança cretina, a circulação melhora e o calor do corpo aumenta. Cerca de uma semana depois o estado de embrutecimento desaparece. A pequena criatura começa a sentir suas melhoras, logo reconhece seus pais, sorri e brinca. A face pálida toma a aparência normal e todo o corpo começa a crescer. Surgem todos os maravilhosos efeitos do crescimento. Por exemplo, podem aparecer 20 dentes dentro de 6 meses. O cabelo áspero e seco torna-se fino, macio, sedoso e, às vezes, ondulado. A pele fica úmida, macia e rosada, a altura, cada mês, poderá aumentar de alguns centímetros. A criança torna-se alegre e ativa, e começa a falar. Deu-se uma evidente transformação. Mas, apenas cesse a administração da secreção da Tiroide, é inevitável, quase imediatamente, a reversão às condições primitivas. Pouco tempo depois de diminuída a administração do medicamento a criança falará somente quando falarem com ela, ficará sentada quieta, durante todo o dia e agirá como se estivesse semi-anestesiada. A pele e o cabelo, gradualmente, retornam ao estado primitivo e o completo tipo do cretino se desenvolverá. Se de novo aplicamos a secreção, a transformação rapidamente se repetirá. Os médicos estão atônitos em relação ao destino que poderá sobrevir   para essas criaturas recuperadas, uma vez que a administração de Tiroxina foi feita apenas a uma geração, pelo que não há dados sobre o caráter dos filhos ou netos. Os casos que a medicina conseguiu registrar parecem normais, as crianças nas escolas e os adultos como trabalhadores ativos, aos interesses comuns da infância, nas ocupações adultas ou nos círculos sociais. Intelectualmente, a única dificuldade é a matemática. Normalmente, fora da família, ninguém sabe que são cretinos. Em dez casos, o observador mais sagaz de nada suspeita em nove.

Além das anomalias, no sangue e nos tecidos, por insuficiência da secreção da Tiroide, também há casos de sofrimento por excessos.  Quando a superatividade da Tiroide atinge o estado patológico, tal condição manifesta-se como Bócio Exoftálmico. De modo geral, essa enfermidade é acompanhada pelo aumento da Glândula, podendo manifestar-se de forma aguda ou crônica.

Os casos agudos, na maioria das vezes, são provocados por grande desgosto ou grande medo. Frequentemente desaparecem em poucos dias sem tratamento. Na forma crônica, a enfermidade é séria, é preciso prestar-se ao paciente o melhor cuidado. Entre os principais sintomas estão: movimentos cardíacos excessivamente rápidos, pulsações entre 90 e 100, hiperexcitabilidade nervosa[13], aumento da pressão sanguínea, respiração rápida e pouco profunda, traduzindo uma hiperreação de todo organismo. Os olhos, brilhantes e proeminentes, parecem saltar das órbitas e as pálpebras muito abertas conferem uma expressão espantada, assustada.

A pessoa afligida por essa enfermidade tem uma coloração viva, quente, não repousa, dorme mal. Emagrece e permanece magra, por muito que coma, chegando, em alguns casos, à emaciação. O bócio pode ser muito grande, por vezes é moderado. São conhecidas 21 espécies de Bócio. O Bócio exoftálmico é curável na maioria dos casos, sem operação, mas há casos que requerem o uso do bisturi.

A causa do Bócio é a carência de iodo na secreção da Tiroide. Há abundante iodo na água do mar e em pequenas quantidades nas fontes e vertentes de algumas regiões. Porém, em alguns lugares montanhosos e em outras regiões bastante afastadas do mar, não há, praticamente, presença de Iodo para suprir a Tiroide. Ela então, na tentativa de produzir adequadamente a secreção, aumenta de tamanho em consequência do esforço funcional desenvolvido para adaptar-se às condições existentes, isto é, à falta de iodo. Iodo na forma de iodato de sódio, em pequenas doses, é preventivo do Bócio. Todavia, os meios mais eficientes para curar essa enfermidade são o descanso prolongado físico, mental e emocional, e a supressão de toda a inquietação e excitação. Em último recurso, só a operação cirúrgica valeria, mas em nenhuma hipótese a Tiroide pode ser totalmente removida: a morte seria certa.

Essa misteriosa Glândula que dá equilíbrio ao cérebro, auxilia a digestão, mescla o ferro com as substâncias alimentares, secreta o Iodo que combate os venenos do corpo, coopera também no controle da quantidade de gordura no organismo, e de forma algo misteriosa, previne e cura o Bócio. Quanto mais Tiroide, mais enérgica é a pessoa; quanto menos Tiroide menos enérgica e mais preguiçosa a pessoa é.

Foi quase que definitivamente provado que os prisioneiros recolhidos na prisão de San Quentin por crime de assassinato têm Glândula Tiroide anormal. Isso foi demonstrado pelo Dr. Ralph Arthur Reynolds que, com a cooperação do Dr. Leo Stanley, médico da prisão, estudou durante dois meses tais prisioneiros.

Disse o Dr. Reynolds que seus estudos o convenceram de três fatos fundamentais:

1º. todo assassino, potencial ou atual, mostra supersecreção da Glândula Tiroide;

2º.  um assassino mostra sub-secreção da Glândula Pituitária e

3º. todo desajustado social apresenta perturbação da secreção de alguma Glândula.

Falou de um assassino jovem que, sem razão aparente, atacou outros prisioneiros com certo objeto que tinha à mão e, como consequência disso, passou 180 dias no calabouço. Sobre o jovem, que tinha uma Glândula Tiroide anormal, o Dr. Reynolds disse: “operamo-lo e reduzimo-la ao que pensamos ser normal. Hoje é um prisioneiro completamente tratável”. Em outros 16 casos que tratou pessoalmente, os resultados foram ótimos.

O que se segue faz parte de interessantes conclusões feitas pelo Dr. Louis Berman[14] que mostra assim, notáveis conhecimentos sobre as Glândulas endócrinas e suas funções no corpo humano.

“Se um crime é uma anormalidade cientificamente estudável e controlável como o sarampo, devem ser radicalmente transformados os tribunais e as prisões. Há, agora, espalhado por todo o mundo, um grupo de pessoas que estuda e aplica métodos científicos para diagnosticar e tratar crime. São eles os pioneiros que a história lembrará como companheiros daqueles outros que transformaram o comportamento do mundo para com os loucos e o modo de tratá-los, outrora condenados e tratados como criminosos mesmo nos países mais civilizados”.

“Os laboratórios de criminologia adjuntos às Cortes de Justiça, como já existe em várias cidades, tendem a tornarem-se universais. Como já foi demonstrado, a maior parte dos criminosos, são mental e moralmente anormais (deficiência de secreção da Tiroide). Para explicar essa anormalidade, os criminologistas fizeram e continuam fazendo investigações sobre a hereditariedade e o ambiente passado do criminoso, sua educação e ocupação, as influências sociais e religiosas às quais esteve sujeito, e os testes do quociente intelectual. As condições do Sistema Vegetativo (involuntário ou simpático) e o estado endócrino do prisioneiro ocuparão, sem dúvida, lugar proeminente em qualquer interpretação do crime”.

A observação introspectiva do estado mental pré-criminal nas chamadas pessoas normais revela uma diminuição da razão e do poder da vontade; em outros, uma exaltação enorme, quase histérica. O que é isso senão estados endócrinos de células, experimentalmente reproduzíveis pelo aumento e decréscimo da influência da Tiroide, das Suprarrenais e da Pituitária?

Os crimes passionais podem ser atribuídos, em não poucos casos, a distúrbio da Tiroide. Um psicólogo de um tribunal da cidade de Pittsburg (Pensilvânia), interessado no assunto, encontrou Tiroide aumentada em mais de 90% de moças delinquentes”.

Antes de o homem assumir a posição vertical, era bissexual, e toda a força criadora estava centralizada nos órgãos de reprodução. Nesse tempo, a Tiroide era pura e simplesmente uma Glândula sexual. Max Heindel disse que quando os sexos foram separados, metade da força criadora de cada indivíduo foi dirigida para cima, a fim de construir o cérebro e a laringe. O cérebro foi construído para dar ao Ego um instrumento para adquirir o conhecimento e criar no Mundo Físico; é a mesma força que ainda hoje o alimenta e o constrói. A laringe foi feita, por sua vez, a fim de que o homem pudesse ter um órgão para expressar seus pensamentos em palavras.

A perversão ou o sexo maníaco é uma prova da afirmação dos ocultistas de que uma parte das forças sexual construiu e sustenta o cérebro e a laringe, e que há uma conexão entre esses órgãos e a força expressa pelos órgãos geradores inferiores. O infortunado pervertido torna-se um idiota, incapaz de pensar, porque desperdiça a parte negativa ou positiva da força sexual (conforme seja homem ou mulher) normalmente utilizada pelos órgãos de reprodução para a propagação, e, também, porque dissipa sexualmente a parte da força sexual que deveria ascender e ser usada na construção do cérebro, impedindo o pensar. Daí sua deficiência mental. Pelo contrário, se o indivíduo é dado a pensamentos espirituais, a tendência para usar a força geradora para a propagação é pouca. Portanto, toda a força não utilizada sexualmente ascende e é transfigurada em poder espiritual.

COMPARAÇÃO DA TIREOIDE E DA PITUITÁRIA

Novamente é interessante notar que essa mesma Glândula Tiroide, que uma vez foi uma Glândula sexual, surge no embrião do mesmo tecido e quase no mesmo ponto em que aparece o lóbulo anterior do Corpo Pituitário (ou Glândula Pituitária), sendo a Tiroide uma excrescência do tecido e a Pituitária o desenvolvimento posterior dele. “O lóbulo anterior do Corpo Pituitário é chamado a Glândula da intelectualidade”, significando a capacidade da Mente em controlar, em seu meio ambiente, conceitos e ideias abstratas. Tudo isso confirma as declarações feitas por Max Heindel que a natureza da força geradora é tal que tanto pode se manifestar por meio do cérebro como pelos órgãos de reprodução.

A Glândula Tiroide está mais diretamente vinculada com as paredes internas e externas do corpo, a pele, a coberta externa das Glândulas, o cabelo, as membranas mucosas e a sensibilidade nervosa. A Pituitária atua mais sobre a estrutura do corpo, o esqueleto, e dos mecanismos de sustentação e de movimentos do corpo. A Tiroide altera o nível energético do cérebro e de todo o sistema nervoso. A Pituitária estimula as células cerebrais mais diretamente. A Tiroide facilita a produção de energia, ao passo que a Pituitária, o seu consumo. A Tiroide ocupa-se especialmente com a regulação da forma ou contornos e terminações dos órgãos, de acordo com seus arquétipos.

A força vital, indispensável para criar tanto o pensamento como as formas físicas, vem do Sol e da Força Crística anual que aportam à Terra. Essa força é atraída ao indivíduo pela Glândula Tiroide, e a força solar espiritual contida na Tiroxina é que proporciona o equilíbrio cerebral e a vida nos órgãos de reprodução. A secreção dessa Glândula é tão necessária à própria atividade mental e à reprodução das espécies como o Éter o é para a transmissão da eletricidade. Sem essa essência espiritual não poderia haver formação de hábitos, energia respondente para definir situações, complexidades de pensamentos, nenhuma possibilidade de aprendizado e, consequentemente, de educação, bem como nenhum desenvolvimento de faculdades e funções físicas. Não haveria ainda reprodução de qualquer espécie, nenhum indício de adolescência na idade apropriada e, subsequentemente, nenhuma demonstração de tendências sexuais.

PERSONALIDADE DE TIPO TIROIDE

Durante a infância normal esse tipo individual de Tiroide é saudável, delgado, robusto, enérgico, ativo, bem conformado, olhos grandes e algo saliente, nariz reto e bem talhado, dentes firmes e bem talhados com um translúcido e nacarado esmalte. As crianças normais desse tipo estão sempre ativas, nunca parecem cansadas e, por isso, não precisam dormir muito. São singularmente imunes às doenças. Contrairão sarampo, possivelmente, mas, em geral, nenhuma das outras doenças da infância. Sua adolescência é vibrante, apaixonada, cheia de episódios, mas eles se ajustam às mudanças consideráveis que se processam no seu íntimo e que, muitas vezes, se apresentam como um intenso peregrinar, isso, naturalmente, em virtude de que as células de seus corpos estão tão carregadas de energia vital que deve se expandir em qualquer forma de atividade ou então explode.

O jovem desse tipo é como um circuito carregado de eletricidade, irradiando vitalidade e magnetismo em qualquer grupo. Contudo, ele é facilmente abalado por acontecimentos súbitos e inesperados, a morte de um parente amado, ou o malogro de uma ambição afagada. Nesses casos, um desequilíbrio em outras Glândulas poderá advir rapidamente e, daí fraqueza e, até invalidez estacionária ou curável, mas que, em alguns casos, pode transformar-se na pior forma de deficiência Tiroidiana. Essas atrativas e agradáveis crianças do tipo Tiroide, necessitam ter o mais cuidadoso amparo.

Durante a maturidade, o tipo Tiroide caracteriza-se por um corpo delgado. Seus traços são bem conformados, cútis clara, cabelos abundantes, feições levemente coradas, sobrancelhas largas e longas, os olhos grandes brilhantes, penetrantes, a boca bem conformada, com dentes regulares e bem desenvolvidos. O rosto de Shelley[15] é um bom exemplo do tipo Tiroide masculino, a sua forma oval, bela configuração de traços, sobrancelhas espessas e altas, grandes olhos vivos e salientes, ativa vitalidade, boca sensível tudo pertence a esse tipo. Dele disse Matthew Arnold: “Um belo e ineficaz anjo que em vão bate no vácuo suas asas luminosas”.

Retrato de Percy Bysshe Shelley

A rainha Elizabeth da Inglaterra foi um exemplo excelente da mulher tipo Tiroide. Sexualmente esse é bem diferenciado e impressionável. Emotividade notável, percepção pronta e vontade rápida, impulsividade e tendência a crises de expressão explosiva fazem partes de seus traços característicos. Sua energia, aparentemente inesgotável, faz deles trabalhadores infatigáveis. Levantam-se cedo, deitam-se tarde da noite, planejam o seu trabalho e o de outros para o dia seguinte e queixam-se de insônia.

Retrato da Rainha Elizabeth I

Shelley tinha apenas 30 anos quando se afogou, mas o número de suas obras literárias era maior do que o de muitos escritores que passaram a vida entregues a essa mesma espécie de trabalho. O reinado da Rainha Elizabeth foi caracterizado pela atividade intelectual e pelos empreendimentos comerciais. A Humanidade deve muito a essas pessoas incansáveis e enérgicas; em certo sentido elas são o fermento que energiza o mundo.

CAPÍTULO VI – O CORPO PITUITÁRIO – TIPO DE PERSONALIDADE PITUITÁRIA

O Corpo Pituitário, ou Hipófise, é uma massa de tecido do tamanho aproximado de um grão de ervilha, quase exatamente situado no centro da cabeça, na base do cérebro, para trás da raiz do nariz. Pende, suspenso, da parte inferior do cérebro tal como uma cereja pende do galho da cerejeira. É de cor cinza-amarela, aumentando em tamanho até a idade dos trinta anos, pesando no adulto cerca de 5 gramas. Durante a gravidez a Glândula aumenta em tamanho. Ela situa-se numa depressão parecida com uma sela no osso esfenóide, chamada “sela túrcica”, envolvida por um tecido membranoso chamado “dura mater”. O Corpo Pituitário pode ser assinalado desde as mais primitivas formas de vida até o ser humano. Em seu desenvolvimento da água do mar, a Humanidadedade trouxe consigo essa Glândula e o sal do sangue até o estado atual.

O Corpo Pituitário é um veterano do sistema de Glândulas endócrinas. Seu nome deriva-se da palavra latina “Pituitária”. Foi-lhe dado esse nome porque se supunha que a Glândula segregava um fluido que lubrificava a garganta.

Cria-se que a secreção se filtrava através do poroso osso etmoide que se situa entre a Pituitária e a cavidade nasal.

Se a “sela túrcica”, ou berço dessa Glândula, é demasiadamente pequena, haverá um subdesenvolvimento do senso moral e intelectual. As pessoas afetadas dessa forma podem ser chamadas mentirosas patológicos. Tais infortunados não têm senso da verdade, portanto são absolutamente inconscientes de que dizem mentiras. Tal aflição é muitas vezes encontrada nos débeis mentais.

O Corpo Pituitário é composto de duas partes aparentemente independentes, distintas em sua origem, história, função e secreção. No estudo do embrião humano encontramos o início da manifestação Pituitária como uma saliência na cavidade bucal, na área dos sentidos do gosto e do olfato. Esse crescimento adquire a forma de uma bolsa que gradualmente se estende para o cérebro. No final da quarta semana essa bolsa contata um crescimento do cérebro chamado infundíbulo. Daí então essas duas partes desenvolvem-se, constituindo a Glândula Pituitária adulta. O crescimento da cavidade da boca forma o lóbulo anterior da Pituitária e a parte do “infundibulum” representa o crescimento da parte mais antiga do sistema nervoso involuntário, ou simpático, e desenvolve-se no lóbulo posterior, ou post-pituitário da Glândula. Há um espaço entre as paredes das partes anterior e posterior da Glândula o qual persiste durante toda a vida como uma fissura da Glândula.

Em certo estágio da vida do embrião, a Glândula Pineal projeta-se através do cérebro e o Corpo Pituitário forma uma abertura na boca, ligando-se, também, com ela a cavidade do canal espinhal. Por este meio, o Espírito, prestes a nascer no Mundo Físico, está ainda em íntimo contato com o mundo espiritual, enquanto está em construção a casa prisão de carne ao seu redor. Quando outras aberturas do corpo se fecham, notadamente o “foramen ovale”, a corrente sanguínea fetal é desviada do seu primitivo caminho livre, através das aurículas do coração, diretamente para os centros espirituais da cabeça já mencionados, e o sangue é forçado pelos ventrículos do coração para os pulmões onde entra em contato com o Éter no ar. Esse Éter contém um acurado e detalhado retrato de tudo que cerca o Ego, não somente das coisas materiais, mas de todas as condições existentes em cada momento dentro da aura do indivíduo. Todos esses quadros são injetados e, por isso, ocasionam uma obstrução dos centros espirituais, perda da visão espiritual e, daí, a consciência do Ego gradualmente vai-se enfocando no Mundo Físico.

No início do estudo sério da Glândula Pituitária, cria-se que ela era apenas uma Glândula que produzia somente um hormônio ou substância. Posteriormente verificou-se que ela tinha duas partes distintas e cada uma delas produzia hormônios diferentes, descobrindo-se ainda que aquilo que se considerava ser um hormônio consistia em dois ou mais hormônios diferentes. Atualmente, crê-se que a Pituitária produz nada menos do que oito hormônios diferentes.

O lóbulo anterior da Pituitária, chamado pré-Pituitária, é composto de uma coleção de sólidas colunas rodeadas por espaços sanguíneos, nos quais, indubitavelmente, a secreção celular é lançada diretamente. O lóbulo posterior consiste de células secretoras que produzem uma substância vítrea que se junta ao fluido espinhal que banha o sistema nervoso.

Há uma substância química na secreção da pré-Pituitária que estimula o crescimento dos tecidos, particularmente do ósseo e outros, e que influencia os órgãos sexuais e a atividade sexual. Um dos extratos da pré-Pituitária tem efeito definido sobre a massa vermelho-amarelada que preenche a bolsa de óvulos nos ovários, estimulando-lhes o crescimento excessivo. Um cientista que enxertou pequenos pedaços da pré-Pituitária em animais jovens e imaturos, despertava-lhes a puberdade, sexualidade e acasalamento e todos os instintos reprodutores.

À luz do exposto, torna-se evidente que a pré-Pituitária não é somente uma das principais controladoras do crescimento, mas também controladora do misterioso processo que, no desenvolvimento humano, é chamado puberdade.

Provou-se pela experimentação que o funcionamento normal da pré-Pituitária é necessário durante o período de crescimento e desenvolvimento e provavelmente durante o período de maturidade para que evoluam e funcionem apropriadamente as Glândulas Tiroide e Suprarrenais. Quando a pré-Pituitária é prejudicada em animais jovens e em desenvolvimento ocorre um retardamento do crescimento e da atividade da Tiroide e das Suprarrenais, bem como das Glândulas sexuais. Substituindo-se artificialmente a secreção interna da pré-Pituitária, ativam-se as Glândulas Tiroide, Suprarrenais e sexuais.

As secreções internas da Pituitária indubitavelmente têm efeito sobre a produção de energia, especialmente a energia do Sistema nervoso central, a matéria cinzenta do cérebro e a da medula espinhal. Uma hiperprodução de energia no corpo pode ser devido a uma quantidade excessiva de secreção interna da Pituitária circulando no sangue e nos tecidos.

Sumarizando: O lóbulo anterior, ou pré-Pituitária, que produz o crescimento do esqueleto e dos tecidos conjuntivos, causa o desenvolvimento normal dos órgãos criadores e da atividade sexual, estimulando o bem-estar e a ação da Tiroide e das Suprarrenais. A secreção do lóbulo anterior da Pituitária, chamada Prolactina, é essencial para a produção do leite nos animais fêmeas.

O lóbulo posterior do Corpo Pituitário segrega vários hormônios importantes, dois dos quais são de uso frequente. Um deles, chamado Pitucina, tem poderoso efeito estimulante sobre o útero grávido e é usado frequentemente no parto lento e ineficaz. O outro hormônio,chamado Pituitrina, controla a to-nicidade dos tecidos da musculatura lisa e involuntária dos vasos sangüíneos e dos órgãos contráteis do corpo, tais como os intestinos, a bexiga e o útero. Injetado, eleva lentamente a pressão sanguínea, mantendo-a elevada por certo tempo, aumenta o fluxo de urina dos rins e o leite dos seios. Produz intensa e contínua contração da bexiga e do útero. Parece controlar o conteúdo do sal do sangue, do qual dependem a condutividade elétrica desse último e outras propriedades. Normalmente, há certa proporção de sais no sangue, mantida inalterável como sucede na água do mar. Recentemente foi provado que a elevação da pressão sanguínea é devido a uma secreção interna da post-Pituitária e a propensão contrátil é devido a outro constituinte da secreção.

Entre a Pituitária anterior e a posterior há uma estrutura intermediária que segrega um hormônio chamado Intermedina. Essa secreção tem efeito definido no tratamento da diabetes insípida.

A importância vital da Pituitária é demonstrada pela posição extraordinariamente bem protegida da Glândula, sua persistência durante a vida e seu abundante suprimento de sangue. Nenhuma outra Glândula de secreção interna é capaz de substituí-la adequadamente. A ablação total da Glândula significa a morte em dois ou três dias, com uma peculiar letargia, insegurança no andar, perda de apetite, emaciação e queda da temperatura tão acentuada que o animal fica com o sangue frio, à mesma temperatura do ambiente em que se encontra. Se é retirada apenas parte do lóbulo anterior, ocorre uma acentuada degeneração do indivíduo. Obesidade, com tendência a inversão sexual, sonolência invencível, pele seca, queda de cabelo, mentalidade obtusa, por vezes manifestações epiléticas e notável desejo por doces.

A remoção de parte do lóbulo anterior de um cachorrinho dá origem a retardamento acentuado do crescimento (os cachorros anões são criados artificialmente). Os patologistas vêm demonstrando que em inúmeros anões humanos verdadeiros a Pituitária é rudimentar ou mal desenvolvida. Tudo isso evidencia que o esqueleto está diretamente subordinado à Pituitária.

Notam-se efeitos singulares relacionados com a Pituitária e fenômenos periódicos do organismo, tais como a hibernação, o sono e a insônia. Uma Pituitária ativa produz estado de alerta, enquanto a cansada ou esgotada produz sonolência e indolência geral. Na hibernação, ou sono de inverno, o animal passa a um estado cataléptico no qual passa a respirar mais profundamente, porém mais vagarosamente do que desperto, não mostrando indício algum de vida consciente. Nesse estado é baixa a pressão arterial e existe insensibilidade à dor e aos estímulos emocionais.

Preliminarmente a esse estado, há um armazenamento de amido no fígado e de gordura nos depósitos de amido do corpo.

Tudo isso acontece quando é removida parte do Corpo Pituitário, o que torna inevitável a comparação dos dois estados. A queda do metabolismo, comum às duas situações, pode ser sanada por meio da injeção de um extrato pituitário. A elevação da temperatura é imediata.

Nos animais que hibernam há mudanças em todas as secreções internas das Glândulas, mas a mudança é mais acentuada na Pituitária, cujas células amortecem como se, também, estivessem dormindo ou descansando. Quando despertam, no equinócio vernal (Primavera), as células da Glândula Pituitária voltam a ser normalmente ativas. Alguns cientistas admitem que a hibernação pode ser atribuída à inatividade periódica da Pituitária. Em certas partes da Rússia, onde há escassez de alimentação durante os meses do inverno, os camponeses passam semanas inteiras em sonolência profunda, levantando-se apenas uma vez por dia para fazer escassa refeição.

Atualmente há no mundo numerosas pessoas parcialmente hibernadoras. Muitas delas estão realmente num estado que poderíamos chamar de subpituitarismo, que traduz algo de anormal em suas Glândulas Pituitárias: são lentas, obtusas, sexualmente inativas e, por vezes, estéreis. As vezes são altas, mas muito mais , são anãs e parece serem sujeitas à epilepsia.

A hiperatividade do Corpo Pituitário manifesta-se em todos os graus, tendo o poder peculiar de agir como estimulante do crescimento dos ossos e dos tecidos conectivos, tais como os tendões e ligamentos.

Se o excesso de secreção da Pituitária começa antes da puberdade, ocasiona o aumento dos ossos, resultando o gigantismo. Gigantes normais, pessoas excepcionais em estatura e livres de qualquer deformidade física ou mental, são raras. Entretanto, há pessoas portadoras de hiperpré-pituitarismo que possuem os mais elevados poderes mentais, eis que em tais indivíduos há um aumento da atividade do lóbulo posterior associado com aumento e hiperfuncionamento do lóbulo anterior.O crescimento deles é menos marcante, são magros e têm acuidade mental. O gigante comum é o que tem a Pituitária em degeneração depois de demasiada ação do lóbulo anterior e pequena atividade do lóbulo posterior. Frequentemente é responsável por isso algum tumor ou outro processo doentio da Glândula.

Se a hiperatividade da Pituitária vem depois da puberdade, depois dos ossos terem atingido o máximo de tamanho, um crescimento anormal do rosto e de algumas partes do corpo ocorre, especialmente das mãos, dos pés e da cabeça. O nariz, as orelhas, a língua, os lábios e os olhos ficam maiores e mais grosseiros. Sendo tais pessoas grandes e pesadas, seu aspecto é agressivo, sobrancelhas caídas, queixo largo, volumosas, balofas, sofrendo, por vezes, lancinantes dores de cabeça, grande desalento e um sentimento de infelicidade que tira todo o prazer pela vida. Até certo ponto, são notavelmente alertas e muito capazes. Quando conscientes da enfermidade que sofrem, enfrentam-na com corajoso otimismo; entretanto, em relação a mulheres, tal aflição leva-as ocasionalmente ao suicídio. Nos semihibernados que lembram a atitude do gado ou no tipo gigante, que lembra o antropóide, dá-se uma acentuada diminuição da vida sexual.

A hipersecreção ou a subsecreção do lóbulo anterior pode interferir no próprio funcionamento do lóbulo posterior, cuja secreção é a tônica tanto para o cérebro como para as células sexuais. Nos casos em que a cavidade óssea é ou se torna demasiadamente pequena para conter a Pituitária anormalmente aumentada, além da obesidade, da pequena estatura etc., desenvolve -se uma notória inferioridade moral e intelectual. As pessoas sofrem de falta de controle próprio e manifestam desejos impulsores de agir de acordo com qualquer idéia que penetre em sua Mente, seja boa ou má. Têm pouco ou nenhuma iniciativa e são instintivamente imorais. Devem ser tratadas com cuidado.

As secreções da Pituitária agem sobre a estrutura dos ossos, dos ligamentos, dos músculos e dos tendões, difundindo-se diretamente no fluido que banha o sistema nervoso, estimulam beneficamente e ajudam o organismo a remover os resíduos daninhos. A secreção da Pituitária estimula as células cerebrais direta, natural e normalmente, de forma análoga ao estímulo artificial da cafeína ou da cocaína. A Pituitária colabora na conversão e consumo da energia, particularmente do sistema cerebral e sexual. Trabalha diretamente com as forças criadoras, tanto no cérebro como nos órgãos reprodutores, facilitando-lhes o surto da energia. É a Glândula do esforço continuado. A incapacidade de manter um esforço é sinal de que a Glândula está destruída ou há insuficiência de hormônio para desempenhar seu trabalho normal. O crescimento do corpo normal e acima ou abaixo do normal depende do funcionamento normal da Pituitária, relativamente ao cérebro e aos órgãos reprodutores.

A pré-Pituitária:

  1. estimula o crescimento do esqueleto e tecidos suportadores;
  2. influencia os órgãos reprodutores e sua atividade;
  3. estimula o crescimento excessivo dos óvulos nos ovários;
  4. promove a puberdade;
  5. retarda o crescimento na juventude, quando de algum modo afetada.

A post-Pituitária:

  1. Segrega a Pituitrina, que controla o tônus (vigor) da musculatura lisa da bexiga e do útero;
  2. eleva a pressão sanguínea;
  3. aumenta o fluxo da urina e do leite;
  4. tonifica as células cerebrais e sexuais;
  5. aumenta a contração cardíaca mas diminui a força da sístole.

TIPO DE PERSONALIDADE PITUITÁRIA

O Corpo Pituitário é uma Glândula feminino-masculina. O tipo feminino pituitário é dominado pelo lóbulo post-pituitário da Glândula, e o masculino pelo lóbulo anterior da Glândula em foco. O tipo pituitário feminino expressa emoções ternas e sentimentos refinados. A pele é suave, úmida, rosada ou cremosa, com ausência de pelos, enrubescendo facilmente. As sobrancelhas são altas, os olhos grandes e proeminentes. Essas pessoas são carinhosas com as crianças e de modo feminil. São de estatura mediana, bem formadas, mãos e pés de tamanho médio, voz bem modulada, amantes da boa poesia e da música, face sensitiva, demonstrando, ainda, grande interesse pelo bem-estar da humanidade. São femininas sugerindo, porém, influência varonil. Maria, mãe de Jesus, é um ótimo exemplo do tipo feminino pituitário bem equilibrado, bem como Florence Nightingale que, também, pertence a essa classe.

Florence Nightingale

Uma Glândula post-Pituitária superpredominante numa mulher determina uma pessoa que anela o excitamento, as mudanças contínuas e novos prazeres a cada instante. Essas mulheres são dementes pela excitação e descontroladas emocionalmente.

O tipo masculino pituitário tem um cérebro superlativo pelo seu tônus e atividade, um bom desenvolvimento mental e habilidade para dirigir. Geralmente é alto, com aproximadamente seis pés[16] de altura, tipo viril ideal, com um sistema ósseo forte e bem desenvolvido, músculos fortes, mãos e pés bem proporcionados. A cabeça é grande, a face aguda e bem delineada, as sobrancelhas espessas, os olhos proeminentes e separados, algo, um do outro, o nariz algo espesso e comprido, o queixo proeminente e firme bem como as maçãs. Tais pessoas têm grande poder cerebral, grande facilidade em aprender e autocontrole. São eles os senhores de seus instintos inferiores, regendo-os, bem como aos seus ambientes. A esse grupo pertencem os homens cerebrais, práticos e teóricas, os filósofos e criadores de novo pensamento. Homens como Lincoln, Júlio César e George Bernard Shaw pertencem a essa classe.

Abraham Lincoln

Imperador Júlio César

George Bernard Shaw

Quando ocorre a predominância da post-Pituitária no homem, produz-se um tipo curto, atarracado e forte, a cabeça aparecendo maior em proporção ao corpo, com uma distribuição escassa de pelos nas extremidades e no tronco, mas abundante no crânio e na face. Cedo, no adulto, uma bolsa abdominal. Exibem tendências femininas e com frequência demonstram interesse quase mórbido pela poesia e pela música. Na verdade, um grande número de poetas e musicistas classificam-se como tipos pituitários femininos. Frequentemente são excelentes caracteres, porém de um modo geral faltam-lhes firmeza e se deixam dominar pela esposa. São maridos que devem ser compreendidos e não intimidados.

Se o lóbulo pituitário anterior é dominante na mulher, produz-se um tipo masculino que obstaculiza a tendência feminina natural, inclinando-a ser de estatura alta, delgada e ossuda. Dá-lhe queixo proeminente, dentes largos, pele espessa, pelos no corpo e mãos e pés amplos. Contudo, isso lhes dá um intelecto brilhante, que, muitas vezes, causa perturbações nas Mentes de seus associados masculinos. Tais mulheres tornam-se tipo agressivo, substituindo o homem nos negócios do mundo. Elas necessitam compreensão e não a ridicularização e o sarcasmo que usualmente lhes são dirigidos.

Três vezes sejam abençoados os homens e mulheres que têm as Glândulas Pituitárias normais e equilibradas.

CAPÍTULO VII – A GLÂNDULA PINEAL – TIPO DE PERSONALIDADE PINEAL

A Glândula Pineal por sua natureza é a mais surpreendente. Como está implícito em seu nome, é um corpo cônico, em forma de pinha (Conarium Pinealis, cone de pinha). É de cor avermelhada, com mais ou menos 1,2 cm em de comprimento, isto é, pouco maior do que um grão de trigo. Está situada na parte inferior do terceiro ventrículo do cérebro. Pesa cerca de 0,13 gramas. Está oculta na base do cérebro (ao qual se acha ligada por uma haste oca Pineal) numa diminuta cavidade atrás e acima do Corpo Pituitário. Está composta, em parte, de células nervosas, que contêm um pigmento idêntico ao das células da retina que é uma expressão do nervo ótico, o que sustenta o argumento em favor da antiga função de ter sido um olho. A parte inferior da Glândula aponta para trás. A secreção da Glândula Pineal, chamada Pinealina, age como restritor em todas as Glândulas de secreção interna. Sua atividade moderadora sobre as outras Glândulas endócrinas, dá à criança, durante os dois primeiros anos de existência, condições para crescimento. Durante esse período a criança quadruplica seu peso de nascimento. A Pineal age como uma espécie de supervisora em relação a outras Glândulas.

Os anatomistas do século XIX, não acreditando em qualquer finalidade da Glândula Pineal admitiam que fosse vestígio de alguma estrutura outrora importante. Durante longos tempos, realmente, até há poucas décadas, não havendo nenhum conhecimento de nenhuma função, não se lhe admitia nenhum papel. Todos repeliam a ideia de que fosse uma Glândula endócrina. Observações posteriores relacionaram a Pineal à função muscular. Há uma doença deformadora dos músculos conhecida como “distrofia progressiva”, cuja causa vem sendo um mistério insolúvel para a classe médica. Mas estu-dos realizados por meio de Raios X, mostraram que, nessa doença, a Pineal se apresenta com calcificações, isto é, incrustada de sais de cálcio, o que significa que no caso da Glândula enfraquecer ou deixar de funcionar, os músculos não recebem a quantidade necessária de nutrição.

Mais tarde, descobriu-se que a Pineal regula a cor da pele, fazendo variar o grau de reação aos raios luminosos, isto é, controla a ação da luz sobre o pigmento da pele. É a luz interna que reflete a luz externa.

A Pineal também contribui para o desenvolvimento normal físico e mental das células cerebrais e das células dos órgãos de reprodução. o abundante suprimento de sangue que a Pineal recebe indica mais o índice de seu funcionamento ativo do que apenas a sua presença como vestígio de um órgão que durante a evolução perdeu seu uso original.

Resumindo, a secreção da Pineal:

  1. evita, na criança, o desenvolvimento sexual prematuro, promovendo uma puberdade normal;
  2. favorece a atividade da força criadora, que tende a desenvolver normalmente tanto o cérebro como os órgãos de reprodução;
  3. dá vigor e tonaliza os músculos;
  4. influi sobre o corpo variando o grau de reação aos raios de luz, isto é, controla a sensibilidade da cor à luz;
  5. influi no pigmento da pele provocando sua transparência devido à contração das células pigmentadas.

TIPO DE PERSONALIDADE PINEAL

Geralmente falando, a Glândula Pineal é masculina, mas algumas mulheres estão sob sua regência, como veremos quando fizermos o estudo das atividades espirituais desse órgão.

O tipo Pineal espiritual típico é alto, é bem modelado. Ombros largos, o corpo afinando gradualmente para os pés. A testa é alta e grande, as sobrancelhas são quase retas, mas bem conformadas. Os olhos, grandes, expressivos, bem abertos, são comumente azuis escuros, e, não obstante a cor, emitem um clarão de fogo divino. O nariz é quase o de perfil grego. Os lábios, meio carnudos, têm ligeira curvatura. o queixo é bem formado, bastante proeminente, mostra real força de caráter, o que harmoniza bem com outros aspectos. O pescoço é médio, sobre ombros fortes e bem modelados. O cabelo, em geral castanho claro, é abundante e possui brilho acentuado. Como um todo, o rosto é varonil com algo de encanto feminino.

O artista Rafael[17] foi um perfeito exemplo do tipo Pineal espiritualmente desenvolvido. Era tão grande sua beleza, diz-se, com um quase imperceptível traço feminino, que, ao passar pelas ruas, os que o viam paravam para admirá-lo. Em pessoa era tão bonito como um Anjo. Sua disposição era amável, bondosa, doce e gentil. Nos modos e na palestra era encantador. Foi célebre pela nobreza e generosidade de sua natureza.

O nome deste homem invulgar ainda permanece o maior na arte da pintura. No seu quadro “A Transfiguração”[18], os olhares discernidores descobrem o mistério da sua grandeza. Está aí, plenamente revelado, seu conhecimento e seu contato direto com os reinos sobrenaturais. Esse quadro maravilhoso, cuja beleza deve ser não só vista mas sentida, é para o pintor o “canto do cisne” de Rafael. Ele o pintou enquanto morria. Ao observarmos esse maravilhoso quadro, ficamos maravilhados e pensando que talvez ele tenha pintado aquele belo, feliz e compassivo rosto de Cristo exatamente da maneira como o estava vendo, no Éter, aguardando para levar ao paraíso o Espírito desse nobre homem que tanto fez pela glória do Cristianismo, quer pelas felizes e não ultrapassadas telas que pintou, quer pela vida nobre e altruísta que levou.

CAPÍTULO VIII – GLÂNDULAS ENDÓCRINAS – CORRESPONDÊNCIAS ESPIRITUAIS

Consideremos agora a conexão espiritual que as Glândulas endócrinas têm com o desenvolvimento das potencialidades latentes do Ego. Lembremos que as principais Glândulas endócrinas são sete, a saber: duas Suprarrenais, o Baço, o Timo, a Tiroide, a Pituitária e a Pineal. Max Heindel nos informa que essas Glândulas têm um interesse muito grande e particular para o estudante esotérico, uma vez que elas podem ser chamadas as Sete Rosas na Cruz do Corpo Vital, porque estão elas intimamente relacionadas com o desenvolvimento oculto da Humanidade.

Tudo o que vemos ao nosso redor, em nosso Sis­tema Solar, foi criado pelo Verbo, o qual é Som‑Música, a Voz de Deus. Foi essa Palavra primordial que levou ou falou à existência, na matéria mais sutil, todos os diferentes mundos com suas miríades de formas, as quais, desde então, vem sendo re­produzidas e trabalhadas detalhadamente por inu­meráveis Hierarquias Criadoras, principalmente por aquelas que mais se relacionam com nosso Sistema Solar – os Sete Espíritos Planetários ante o Trono, isto é, Urano (X), Saturno (W), Júpiter (V), Terra(@), Marte (U), Vênus (T) e Mercúrio (S).

A Palavra de Deus soa por intermédio dos Sete Espíritos Planetários, formando todos variadíssimos tipos que mais tarde se cristalizam nas inúmeras coisas que existem no Mundo Físico.

Assim, vemos que o Verbo manifesta‑se em sete grandes tons soados pelos Sete Espíritos Planetá­rios. Cada Planeta tem sua própria nota‑chave, emi­tindo um som que difere dos outros. Estes tons são construtores. Toda a música no mundo está basea­da nesses sete tons, emitidos pelos sete Espíritos Planetários e todas as formas são criadas por eles, as quais depois de criadas eles assistem o Ego inter­no em seu trabalho de desenvolvimento de suas po­tencialidades latentes que nesse princípio são aque­les poderes Divinos em embrião, assistência essa que se processa amplamente por intermédio das Glândulas de secreção interna.

Cada Glândula de secreção interna possui uma nota‑chave que está adormecida dentro de si mes­ma. Quando despertada, desenvolverá certas poten­cialidades do Ego. Cada uma dessas notas-chaves está tonalizada com um dos Espíritos Planetá­rios. O soar da nota‑chave de um determinado Es­pírito Planetário, gradualmente irá despertando a nota‑chave da Glândula correspondente. Quando a nota‑chave da Glândula é despertada, desenvolvem-­se no Ego energias especificas que o Espírito Pla­netário expressa. Essas energias são forças que o Ego deverá aprender a controlar e dirigir que, conforme sejam usadas, manifestam‑se como bem ou como mal. Lembremos que todo mal é um bem mal dirigido.

AS GLÂNDULAS E OS SEUS ASTROS REGENTES

PinealNetuno
PituitáriaUrano
TiroideMercúrio
TimoVênus
BaçoSol
SuprarrenaisJúpiter

AS SUPRARRENAIS E O MUNDO FÍSICO

As Glândulas Suprarrenais são regidas por Júpiter. A energia expressa por Júpiter manifesta-se principalmente como benevolência, visão, expansão, otimismo, filantropia, cortesia, generosidade, cordialidade, habilidade para compreender o funcionamento da lei cósmica, a ideação, ou seja, o poder de formar e relacionar ideias e o entendimento religioso.

Quando alguém se põe em contato com a nota-chave de Júpiter sente-se claro, pleno, inequívoco e expansivo. Parece que todo o seu poder envolvente toma conta do indivíduo, despertando-lhe um senso de confiança, segurança, a possibilidade e o desejo de sair ao mundo para transformar os abomináveis deslizes da semiadormecida Humanidade em criações de beleza e de valor intrínseco. Com sua visão iluminada observa com alegria as alturas a serem escaladas, os maiores poderes espirituais a serem desenvolvidos; reconhecendo em cada um de seus semelhantes outra parte de si mesmo, procurando e lutando para obter uma compreensão verdadeira do enigma da vida; inflama-se, desejoso de proporcionar urgentemente àquelas crianças desafortunadas, filhas do grande Pai, o serviço desinteressado e altruísta que lhes revelará, desde o mais elevado ao mais inferior, que o real propósito da vida em relação a cada indivíduo é o desenvolvimento de suas potencialidades latentes em poderes divinos dinâmicos.

Uma vez obtido esses poderes, torna-se possível para o indivíduo fazer mau uso deles, o que representa um dos maiores crimes que poderá ser cometido. O mau uso do poder espiritual é magia negra que poderá levar o indivíduo a tal ponto, que o elo (a Mente) que liga o Espírito com sua Personalidade, rompe-se. Daí, depois de algum tempo, o Espírito automaticamente gravitará em direção ao Planeta Saturno, onde deixará um registro de suas vidas passadas e, depois de dissolução de seus veículos, será propelido para o Caos, através de uma das luas de Saturno, onde aguardará a aurora de um novo dia de criação para recomeçar seu trabalho.

O mau uso dessas energias manifesta-se principalmente por meio da excessiva confiança, da extravagância, da autoindulgência, da prodigalidade, do exibicionismo, afetuosidade, dissipação, morosidade e libertinagem. Tudo isso submerge o Ego em profunda aflição, dores e sofrimentos, porém, no devido tempo, a lição do uso reto dos poderes espirituais será aprendida. Quando esta lição for dominada, por meio das dores e das lidas, o Ego na verdade estará apto para dar mais um passo no caminho da evolução. Correspondentemente às Suprarrenais, as Duas Rosas na Cruz do Corpo Vital desabrocharão.

A energia que as Suprarrenais subministravam para expressar-se em beligerância, agressão e luta, doravante manifestar-se-á nascida do poder espiritual puro e contrito   em benevolência, visão, expansão e filantropia.

O conhecimento que o bem de todos é o bem de cada um desenvolve-se na consciência do Ego, essa chispa individualizada de Deus. Será reconhecida a unidade que existe entre todos os seres criados e a união com o grande Criador do nosso Sistema Solar. Em conformidade com isso, a fraternidade entre os seres humanos será uma realidade.

Presentemente, o trabalho de Júpiter em relação a nossa Humanidade diz respeito ao plano físico. Por intermédio do poder espiritual gerado pelas Suprarrenais, o Ego aprovisiona-se com a força necessária para aperfeiçoar seu Corpo Denso e conquistar o Mundo Físico, completando assim sua evolução dentro da esfera mundana. O centro espiritual das Suprarrenais vibra em azul.

O BAÇO E A REGIÃO ETÉRICA

O Baço é a porta de entrada das forças solares, especializadas pelo indivíduo. Essas forças circulam pelo Corpo físico como um Fluido Vital Solar, sem o qual nenhum ser pode viver. O Baço é regido pelo Sol, que é a origem de toda vitalidade. As energias desse grande Astro manifestam-se como: vontade, vitalidade, individualidade, autoridade, coragem, generosidade, dignidade, lealdade, fidelidade, instinto paternal, liderança e responsabilidade.

Quando a grande nota-chave do Espírito Planetário do Sol, que contém em si todas as tonalidades astrais, põe em ação a nota-chave correspondente no Baço: a Terceira Rosa na Cruz do Corpo Vital floresce.

O desenvolvimento dessa Rosa eleva a tal ponto a consciência do indivíduo que o torna apto a entrar em contato com a Região Etérica, a qual é uma corrente de vida de fluxo vibrante. Aí, ele vê realmente a atividade que é levada a efeito por uma classe de entidades invisíveis que trabalham por meio dos Éteres Químico, de Vida, Luminoso e Refletor. Vê as forças vitais que dão vida às formas minerais, vegetais, animais e humanas, realmente fluindo em suas formas. Vê o trabalho das forças que produzem a assimilação no Corpo, o processo extrativo dos diferentes elementos nutritivos do alimento e sua incorporação nos Corpos da planta, dos animais e do ser humano. Observa também como essas forças expelem do Corpo as matérias incapazes de serem usadas. Aprende, assim, que esses processos independentes da vontade do ser humano, como muitos outros, são sábios e seletivos. Vê como as atividades das forças da natureza agem no Éter de Vida tornando possível aos pais trazerem crianças a este mundo. Entra em contato com a grande onda de vida dos Anjos e observa como eles trabalham com esta mesma força vital criadora o modo de colocarem o Átomo-semente do Corpo Denso dos Egos em vias de nascerem, em novos Corpos físicos, na força criadora dos respectivos pais. Aprende como as forças da natureza no Éter Luminoso produzem o calor do sangue e como dirigem os órgãos dos sentidos tornando se capazes da visão, da audição, do tato, do gosto e do olfato.

O desenvolvimento em questão habilita o indivíduo a entrar em contato com o Éter Refletor e assim ver as imagens nele contidas. Em contato com esse Éter descobre que é por meio da atividade de certa classe de espíritos da natureza que o Ego é capaz de fazer a impressão do pensamento sobre o cérebro humano. No exame desse Éter, entra ainda em contato com aqueles poderes sutis do Espírito conhecidos como Mentes consciente e subconsciente[19] e, com o tempo, aprenderá como fortificar a primeira e ler os registros contidos na segunda.

Enquanto explora a Região Etérica, o indivíduo entra em contato com os Egos que fazem a revisão do seu panorama do após morte aprendendo, de maneira definida, esse processo de revisão.

Os novos poderes desenvolvidos pelo indivíduo capacitam-no a ver os Gnomos que trabalham com o solo, as Fadas que trabalham com as flores; vê como essas pequenas criaturas extraem a substância corante do Éter Luminoso e a depositam nas várias flores um instante antes de que elas estejam prontas a desabrochar. Vê também os Silfos no ar e acompanham o processo que usam para fazer as brisas e as ventanias. Vê as Salamandras, que ateiam todos os fogos, e observa como produzem relâmpagos e como estes são lançados em ziguezagues flamejantes nos céus.

Resumindo: os poderes desenvolvidos por influência do Sol sobre o Baço abrem ao indivíduo toda a Região Etérica; permitem-lhe entrar em contato consciente com todos os habitantes desse plano e ver o trabalho que ali fazem, bem como o que eles estão fazendo na Terra.

Os indivíduos que desenvolvem esses poderes tanto podem usá-los para o bem como para o mal.   Alguns podem ficar de tal modo enamorado de si mesmo que se tornam arrogantes, ostentadores, altivos, soberbos, dominadores, verdadeiros déspotas. Se assim fizer, colherão o pior: tristezas, sofrimentos sem fim, até que humildes e arrependidos, se transformem em valiosos servidores, desejosos e prontos para utilizar seus conhecimentos no melhoramento do mundo.

O centro espiritual do Baço vibra em amarelo ouro.

A GLÂNDULA TIMO E O MUNDO DO DESEJO

Vênus controla a Glândula Timo. As emoções são desenvolvidas pelo raio amoroso de Vênus. A sede das emoções é o Corpo de Desejos e esse Corpo liga o indivíduo com o Mundo do Desejo. Quando a no­ta‑chave de Vênus põe em atividade a nota‑chave da Glândula Timo, o indivíduo desenvolve a mais alta forma de amor, habilidade artística, alegria, atração, cooperação e união.

O mau uso desses poderes exprime‑se como sen­sualidade, dissolução, vulgaridade, preguiça, sen­timentalismo, vaidade e inconstância.

Novamente avisamos que os poderes espiri­tuais, uma vez desenvolvidos, podem ser usados pa­ra o mal, e que o resultado disso é sempre infalível desastre. A tentação para usar os poderes espiri­tuais em benefício próprio é muito sutil e quase imperceptível.

A nota‑chave do Espírito Planetário de Vênus é suave e clara. Traz, ao que com ela se sintoniza, um sentimento de inexplicável felicidade, semelhan­te àquela experimentada em uma reunião familiar onde toda discórdia foi esquecida e somente prevalece a alegria da renovada companhia. Parece, em tal pes­soa, que os anos se afastam, sente‑se jovem, alegre e feliz.

A gradual vibração da nota-chave de Vênus, en­focada na nota‑chave da Glândula Timo, desperta os poderes dessa Glândula, fazendo florescer a Quarta Rosa na cruz do Corpo Vital. Tal vibração, rapidíssima, põe o indivíduo em contato com as mais elevadas regiões do Mundo do Desejo, onde a vida anímica se exprime na beleza das cores vivas, nas formas perfeitas, na harmonia do movimento, na primo­rosa harmonia do som; onde a luz anímica revela ao amor a sua oitava superior – o altruísmo, e onde o poder anímico se manifesta em atividades filan­trópicas.

Aí, o indivíduo também entra em contato com a onda de vida dos Arcanjos, que tem Cristo como o mais elevado iniciado. Aprende a conhecer as atividades deles, particularmente as relativas ao trabalho dos diferentes Espíritos‑Grupo e Espíritos de Raça que, embora invisíveis, são íntimos participan­tes das atividades do animal e do ser humano. Vê em ação as duas grandes forças de atração e de repul­são, o poder ativo do interesse e o efeito não vitali­zante da indiferença. Aí, aprende uma verdade de valor inapreciável: “nada sobreviverá, a não ser o bem”. Isso é, toda energia despendida em qualquer propósito que não seja o bem, não é só desperdiçada na própria ação, como também reage desastrosa­mente sobre que se atreve a utilizá‑la para o mal.

O centro espiritual na Glândula Timo vibra em amarelo.

A GLÂNDULA TIREOIDE E O MUNDO DO PENSAMENTO

A Glândula Tiroide é regida pelo Espírito Planetário de Mercúrio. Quando os poderes desse Grande Ser são despertados no ser humano, manifestam-se principalmente como razão, raciocínio, intelecto, meditação profunda, boa memória, aplicação ao estudo, inteligência rápida, eloquência, destreza, expressão própria, oral e escrita, riqueza de conhecimento por meio do raciocínio e domínio próprio. O mau uso desses poderes exprime-se principalmente em astúcia, falta de escrúpulo, falta de cuidado, de princípios, preconceito, fanfarronice, desonestidade, indecisão, nervosismo.

Quando a nota-chave de Mercúrio soa clara e forte no indivíduo, desperta anseio de saber a razão de tudo:   por que estamos aqui?   De onde viemos?  Para onde vamos?   Quem é Deus?   Quais são os segredos referentes às Suas poderosas Criações? A Tiroide é a Quinta Rosa na cruz do Corpo Vital. Ao ser despertada, o indivíduo entra em contato com o Mundo do Pensamento, em harmonia com a música das esferas. Vê, conscientemente, os arquétipos de tudo que existe no Mundo Físico, e aprende como a sua vida futura é traçada pelos Anjos Arquivistas[20]. Obtém informações definidas sobre os Senhores da Mente de cuja onda de vida o Pai é o mais alto iniciado. Aprende a natureza da ideia germinal que produz a forma dos reinos mineral, vegetal, animal e humano; descobre a ideia germinal da vida que se manifesta nas plantas, nos animais e no ser humano, e, outrossim, a ideia germinal que origina os desejos e emoções dos animais e do ser humano. Vê o modo como todas as ideias germinais se constituem em arquétipos ou modelos, na Região do Pensamento Concreto, de tudo quanto existe no Mundo Físico. Nada se manifesta no mundo antes da criação do seu arquétipo no Mundo do Pensamento pelo poder rítmico da música das esferas. Aprendendo o valor real do pensamento, recebe clara demonstração do seu poder para o bem ou para o mal. Verifica, enfim, como é necessário ao Espírito obter o controle da Mente para dirigir suas atividades de acordo com o plano divino que dirige a evolução.

Constata plenamente que a própria força criadora é um poder de Deus, nele implantado pelo divino Criador, e que toda parte dessa essência espiritual não usada na construção de corpos para Egos que estejam para renascer deverá ser dirigida conscientemente para o cérebro e aí consumida na formação de ideias germinais que, tornadas realidades concretas, são de eterno valor; seus amigos, seus semelhantes, as aproveitarão para transmutar seus próprios poderes divinos em energia espiritual dinâmica tão necessária à conquista do mal e à promoção do bem.

Nesse ponto o indivíduo adquiriu o controle de sua Mente e equilibrou seu poder nos órgãos de geração e no cérebro. O Espírito rege agora o eu inferior, estando apto a dirigir todas as atividades para empreendimentos produtores de verdadeiro crescimento espiritual.

O centro espiritual na Glândula Tiroide vibra em violeta.

O CORPO PITUITÁRIO E O MUNDO DO ESPÍRITO DE VIDA

O Corpo Pituitário está sob a regência de Urano. A nota-chave desse Grande Espírito Planetário expressa-se no plano físico como originalidade, universalidade, amor à liberdade, compaixão, engenho, independência, reforma, progresso, inventiva, decisão, clarividência, misticismo e altruísmo.

Todas essas expressões prostituem-se na excentricidade, na boêmia, fanatismo, licenciosidade, irresponsabilidade, inconstância, ação espasmódica, anarquia, perversão e impaciência. A celestial nota-chave de Urano, de maior elevação do que a de Vênus, desperta a Sexta Rosa na cruz do Corpo Vital, abrindo suas pétalas douradas. A elevada vibração dessa Glândula exalta a consciência do indivíduo até o elevado Reino do Espírito de Vida onde todos os filhos de Deus algum dia formarão unidade com Ele e vê essas Forças de Vida de Deus penetrando toda a criação e unindo cada um com todos. Essa é a Região do puro altruísmo.

Nesse elevado Reino encontra-se um registro de tudo o que aconteceu desde a aurora da criação e a esse grande armazém de conhecimento o indivíduo está apto a ter acesso. Dele o indivíduo poderá obter informações definidas sobre a evolução do nosso próprio mundo e, também, de todos os outros Planetas do nosso sistema solar. Também entra em contato consciente com sua Mente Supraconsciente a qual lhe revelará a história de todas as suas vidas passadas, desde o tempo que foi concebido no grande Corpo do Deus Pai Mãe, até o dia presente.

Nesse Reino o indivíduo se relaciona com os grandes Senhores da Forma que têm sob especiais cuidados a evolução durante nosso Período Terrestre e deles aprendemos o verdadeiro significado da dinâmica energia espiritual e como usá-la para criar formas.

O Corpo Pituitário é um dos elos da cadeia espiritual que conecta o ser humano com o Grande Espírito de Cristo que comumente funciona em seu veículo Espírito de Vida. Todos os órgãos e elementos que são usados pelo Espírito de Vida para sua manifestação neste plano físico, como o coração, o Corpo Pituitário, o Éter Luminoso e o próprio Planeta Urano, bem como a Alma Intelectual, são utilizados pelo indivíduo em seu esforço para desenvolver o Cristo Interno que é o seu verdadeiro Espírito de Vida. O Corpo Pituitário é o primeiro assento do Espírito de Vida e o coração, o segundo. Esses apoios constituem o meio pelos quais o homem trabalha no desenvolvimento das potencialidades latentes de seu próprio Espírito de Vida, o qual é o polo feminino de seu ser, a energia de seu Espírito que é imaginativa, nutritiva e a sua energia mãe protetora. A cor do Espírito de Vida é amarela, que, também, é a de Urano. A cor do Éter Luminoso é amarela, que é também de um amarelo brilhante quando a Glândula Pituitária desperta.

O Corpo Pituitário está intimamente relacionado com o principal caminho que conduz à Iniciação.

Assim está perfeitamente claro que o despertar do Corpo Pituitário é um dos mais importantes processos que há de levar a cabo para desenvolver os poderes femininos Amor-Sabedoria do Espírito.

A GLÂNDULA PINEAL E O MUNDO DO ESPÍRITO DIVINO

A Glândula Pineal é regida por Netuno, o portador do Sol espiritual que é o Pai. A natureza desse Planeta é oculta, profética e espiritual. A intelectualidade regida por Mercúrio sobrepõe o ser humano à condição animal e fez dele o ser humano. Mas a espiritualidade regida por Netuno o elevará do estado humano ao divino.

Em sua manifestação no plano físico, Netuno se revela como sabedoria e governa os contatos com entidades suprafísicas de todos os graus, a espiritualidade, a inspiração, a clarividência, a profecia, a devoção, a habilidade de sintonia com a música das esferas, a ideação, a vontade, o ocultismo em geral, a filosofia, a divindade; enfim, ele pode ser considerado como o iniciador.

Mas, se a sua expressão normal é prostituída, passará a manifestar-se como condição mental caótica, ilusão, morbidez, incoerência, insegurança, vazio, obsessão, intriga, magia negra etc.

Quando a nota-chave do Planeta Netuno é sentida pelo indivíduo, sua indescritível formosura e poder despertam-lhe uma verdadeira sabedoria em relação a Deus e Seu propósito. Ele vê seu divino poder em ação.

A Glândula Pineal é a Sétima Rosa sobre a cruz do Corpo Vital. Quando sua nota-chave se desperta pela vibração do Espírito de Netuno, a consciência do indivíduo se eleva ao Mundo do Espírito Divino, onde entra em contato com os Grandes Seres conhecidos como os Senhores da Individualidade, que nos assistiram em nosso trabalho involuntário durante o Período Lunar e que agora estão operando com o Espírito de Vida do ser humano. Pelo Mundo do Espírito Divino o ser humano se relaciona com outros Sistemas Solares e alguma coisa aprende a respeito de outros Deuses, dos mundos e seres que têm sido criados por Eles.

O Mundo do Espírito Divino é a região da pura Vontade. Ali a energia positiva de Deus se expressa como motivo poder que mantém toda a criação em ação.

O caminho oculto do desenvolvimento está intimamente ligado com a atividade intelectual desenvolvida pela Lua e por Mercúrio, a Glândula Pineal e Netuno. O raio de Netuno leva aquilo que os ocultistas conhecem como o Fogo do Pai, a luz e a vida do Espírito Divino, que expressa a si mesmo como Vontade. A cor do Fogo do Pai é azul; a Luz de Netuno é azul, o Éter Refletor relacionado com o Pai é azul translúcido. Quando a Glândula Pineal entra em ação, sua cor vibra num azul deslumbrante.

O despertar dessa Glândula é da maior importância para o desenvolvimento positivo do poder masculino do Espírito.

O despertar das notas chaves das Glândulas de secreção interna está intimamente associado com a Iniciação e é um dos valiosos auxílios para o Espírito em sua preparação para receber o trabalho iniciativo.

Três grandes lições foram dadas ao ser humano para ajudá-lo em sua evolução. A primeira foi-lhe dada na forma de imagens e quadros que representavam a natureza dos poderes físicos a serem desenvolvidos pela Humanidade, a fim de conquistar o mundo material. A segunda foi dada por Jeová Deus ao povo por intermédio de Moisés que a corporificou em leis na forma dos Dez Mandamentos que operavam diretamente sobre o Corpo de Desejos, a fim de ajudar o ser humano a obter controle sobre ele. A terceira lição é a Iniciação que nos veio por intermédio do Espírito de Cristo, o Senhor do Amor. O trabalho que conduz à Iniciação é feito sobre o Corpo Vital que é o veículo do amor. As Glândulas de secreção interna pertencem ao Corpo Vital e suas atividades espirituais são uma poderosíssima ajuda para o indivíduo na sua preparação para alcançar os vários graus de iniciação.

Para o progresso espiritual, torna-se imperativo que o indivíduo obtenha controle sobre a Mente, o que somente poderá ser conseguido por meio da eterna vigilância. Sabemos que na maioria das pessoas a Mente e o Corpo de Desejos estão intimamente relacionados. Porém, a Mente deveria estar sob controle do Espírito e assisti-lo no domínio dos desejos; então tornar-se-ia uma poderosa força para o bem. A concentração persistente é o poder que o indivíduo deverá usar para controlar a Mente. Quando concentrado, o Espírito tem seu poder de vontade focalizado na Mente, dirigindo-a para um certo ideal. Quanto mais o Espírito possa manter a Mente centralizada, mais controle o indivíduo mantém sobre ela e, consequentemente, mais prontamente ela seguirá seus ditames.

Quando a Mente não está ocupada no trabalho cotidiano, deve ser constantemente vigiada e dirigida para coisas que tenham valor espiritual, tal como a análise do que constitui a beleza, o que realmente é a caridade, o que é a bondade, a gentileza, a justiça e a verdade. Porém, o Espírito não poderá controlar a Mente simplesmente por meio de um pequeno esforço; trata-se de uma batalha generalizada com o Corpo de Desejos, a fim de conquistá-lo. Porém, o Espírito é o mais forte e o mais sábio dos dois, e, assim sendo, ele pode vencer.

A Mente é o elo entre o Espírito e seus veículos e por meio dela ele obtém o alimento espiritual necessário para desenvolver suas potencialidades latentes. Por isso, enquanto o Espírito não obtiver controle sobre a Mente, não poderá haver verdadeiro progresso espiritual.

No futuro, as Glândulas de secreção interna estão destinadas a desempenhar um importante papel, pois seu desenvolvimento acelerará grandemente a evolução, porque, embora seus efeitos sejam muito importantes fisicamente, serão da mais alta importância mental e fisicamente.

FIM


[1] N.T.: A cadeia de causas e efeitos não é uma repetição monótona. Há sempre um influxo contínuo de causas novas e originais. Esta é a espinha dorsal da evolução – a única realidade que lhe dá sentido e a converte em algo mais que a simples expansão de qualidades latentes. É a “Epigênese” – o livre arbítrio, a liberdade para inaugurar algo inteiramente novo e não uma simples escolha entre dois cursos de ação. Esse importante fator é o único que pode explicar de modo satisfatório o sistema a que pertencemos. A Involução e Evolução por si mesmas são insuficientes, mas juntas com a Epigênese formam uma perfeita tríade de esclarecimento.

[2] N.T.: ou Epífise neural ou simplesmente Pineal é uma pequena Glândula endócrina localizada perto do centro do cérebro, entre os dois hemisférios.

[3] N.T.: Glândula Pituitária ou Hipófise: pequena Glândula com cerca de 1 cm de diâmetro. Aloja-se na sela túrcica ou fossa hipofisária do osso esfenoide na base do cérebro. Está localizada abaixo do hipotálamo.

[4] N.T.: Atualmente, além da corticoesterona, estão identificados outros hormônios do córtex. De modo geral, eis os principais: a deshidro corticosterona, a hidrocortisona, a cortisona, a desoxicorticosterona e a aldosterona.

[5] N.T.: raças de cães: Mastim – cão grande – fisicamente pode chegar aos 70 kg e medir até 77 cm na cernelha; sua cabeça é a maior entre todas as raças caninas. Sua Personalidade é descrita como leal, apesar de sua face carrancuda; paciente e dócil. Buldogue – cão médio para grande – narinas grandes, amplas e pretas, vermelha ou marrom. O focinho é curto e largo, curvando-se para cima e muito profundo do canto do olho ao canto da boca. O pelo é de textura fina. Sua Personalidade é descrita como brincalhona e afetuosa, apesar da face brava. Tendência a ser preguiçoso. É teimoso e possessivo. São excelentes animais para famílias com crianças, pois são sociáveis e sem traços de agressividade. Fox-terrier – cão médio-pequeno – forte, inteligente, teimoso, persistente, destemido, ativo, afetuoso e, acima de tudo, muito amigo e protetor de seu dono. Dachshund – cão pequeno – “salsicha” – cães leais, protetores, ciumentos, valentes, brincalhões, conhecidos pela sua propensão em caçar pequenos animais e pássaros.

[6] N.T.: Warren Gamaliel Harding (1865-1923) foi o 29º Presidente dos Estados Unidos entre 1921 e 1923.

[7] N.T.: Carrie Amelia Moore Nação (primeiro nome também escrito Carry, nascida Carrie Amelia Moore; 1846-1911) era uma mulher americana; membro do movimento radical de temperança, que se opôs ao álcool antes do advento de Proibição. Ela é particularmente notável por atacar estabelecimentos que serviam álcool com uma machadinha.

[8] N.T.: também grafado como Tiroide.

[9] N.T.: Harold V. Gaskill

[10] N.T.: Lampreia é o nome comum dado a diversas espécies de peixes ciclóstomos de água doce ou anádromos, com forma de enguias, mas sem maxilas, pertencentes à família Petromyzontidae.

[11] N.T.: Henry Stanley Plummer (1874-1963), endocrinologista Americano.

[12] N.T.: que sofre de mixedema, que é uma infiltração cutânea causadora de edema firme e elástico nos tecidos, especialmente do rosto e dos membros, acarretada por diminuição da atividade da tireoide (hipotireoidismo).

[13] N.T.: é uma alteração no limiar de funcionamento cerebral, ou seja, o cérebro fica excitado além de seu normal, isso ocorre por exemplo nas convulsões, o cérebro fica tão excitado que entra em choque.

[14] N.T.: químico biólogo americano

[15] N.T.: Percy Bysshe Shelley (1792-822) foi um dos mais importantes poetas românticos ingleses.

[16] N.T.: em torno de 1,83 metros

[17] N.T.: Rafael Sanzio (em italiano: Raffaello Sanzio (1483-1520), frequentemente referido apenas como Rafael, foi um mestre da pintura e da arquitetura da escola de Florença durante o Renascimento italiano, celebrado pela perfeição e suavidade de suas obras. Também é conhecido por Raffaello Sanzio, Raffaello Santi, Raffaello de Urbino ou Rafael Sanzio de Urbino. Junto com Michelangelo e Leonardo Da Vinci forma a tríade de grandes mestres do Alto Renascimento.

[18] N.T.: A Transfiguração é uma pintura, considerada a última e uma das mais importantes obras de Rafael Sanzio (1483-1520), baseada na Transfiguração de Jesus, descrita no Novo Testamento da Bíblia, no Evangelho Segundo São Mateus, capítulo 17, versículos 1 a 13.

[19] N.T: A memória consciente, voluntária, ou Mente consciente. É a nossa memória comum e acessível a todos. Imperfeita e fugitiva, ela se forma a partir das percepções dos nossos cinco sentidos. A memória subconsciente, involuntária, ou Mente subconsciente. Ela é impressa sobre o nosso Corpo Vital. O Éter contido no ar que nós respiramos registra a cada instante de tudo que nos acontece e tudo que nós desejamos, sentimos e pensamos. Essas imagens passam pelo sangue, por intermédio dos pulmões e são impressas no Éter Refletor do Corpo Vital. Todas as nossas ações, nossos desejos, emoções, sentimentos e pensamentos são, assim, fielmente conservados. Após a morte, eles determinarão nossas condições de existência no Purgatório e no Primeiro Céu.

[20] N.T.: Ou Anjos do Destino, Senhores do Destino, Anjos Relatores.

porFraternidade Rosacruz de Campinas

A Astrologia e as Glândulas Endócrinas – Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

O trabalho apresentado a seguir é um registro espiritual das funções do Corpo Pituitário e da Glândula Pineal, bem como as suas relações com a Astrologia Rosacruz, demonstradas com exemplos de Configurações e posicionamento dos Astros.

As pesquisas levadas a efeito por Augusta Foss Heindel são uma contribuição decisiva à matéria endocrinológica e deveria ser reservada para uso de todos os Estudantes de medicina e das ciência ocultas.

Há 4 meios de você acessar esse Livro:

1. Em formato PDF (para download):

A Astrologia e as Glândulas EndócrinasAugusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

2. Em forma audiobook ou audiolivro:

Audiobook – A Astrologia e as Glândulas Endócrinas – Augusta Foss Heindel – Fraternidade Rosacruz

3. Em forma de videobook ou videolivro no nosso canal do Youtube, que é esse: https://www.youtube.com/@fraternidaderosacruzcampinasbr/videos

onde você encontra o videobook ou videolivro desse livro aqui: (https://www.youtube.com/playlist?list=PLEXN-V28CRa2m6R5_R7LPkcMSKMi9yerG)

4. Para estudar no próprio site (ou para fazer download ou imprimir):

A Astrologia e as Glândulas Endócrinas

Por

Augusta Foss Heindel

Fraternidade Rosacruz

Fraternidade Rosacruz em Campinas – SP

Avenida Francisco Glicério, 1326 – conj. 82

Centro – 13012-100 – Campinas – SP – Brasil

Traduzido e Revisado de acordo com:

10ª Edição em Inglês, 1973, Astrology and the Ductless Glands, editada por The Rosicrucian Fellowship

1ª Edição em Português, 1973, editada pela Fraternidade Rosacruz São Paulo – SP – Brasil

Pelos Irmãos e Irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas – SP

www.fraternidaderosacruz.com

contato@fraternidaderosacruz.com

fraternidade@fraternidaderosacruz.com

ÍNDICE

INTRODUÇÃO.. 5

CAPÍTULO I – ÉPOCA POLAR.. 11

CAPÍTULO II – DO JARDIM DO ÉDEN.. 16

CAPÍTULO III – DUAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS. 19

O CORPO PITUITÁRIO.. 19

A GLÂNDULA PINEAL.. 21

CAPÍTULO IV – O GÁS ESPINHAL.. 23

OBSERVACÃO ESPIRITUAL.. 25

OBSERVACÕES ASTROLÓGICAS. 26

REJUVENESCIMENTO.. 28

INTRODUÇÃO

A Astrologia era uma das sete ciências sagradas cultivadas pelos Iniciados do Mundo antigo. Era estu­dada e praticada por todas as grandes nações da antiguidade. As origens da pesquisa astrológica são inteiramente obscurecidas pela noite do tempo que precedeu a alvorada da história. Segundo as tradi­ções, a ciência astrológica foi aperfeiçoada pelos filósofos magos da Época Atlante. Uma coisa é evidente: A Astrologia provém daqueles remotos dias, adornada com as descobertas e os embelezamentos de milhares de culturas. A história da Astrologia é na verdade a história do pensamento e das aspirações humanas. As leituras dos Astros, como apresentadas nos tabletes cuneiformes[1] de Sargon[2], são ainda usadas pe­los astrólogos desta geração. Somente modificações tem sido feitas, na medida em que os fundamentos culturais se impõem.

Duas escolas distintas de Astrologia têm sido reconhecidas desde o começo do período histórico. Com o declínio dos últimos atlantes e o surgimento do primitivo sacerdócio ariano e a profanação dos mistérios que agora são chamados de ciências, as quais foram separadas de suas antepassadas tradições religiosas, a Astrologia e a medicina foram as primeiras a proclamarem-se instituições independentes. Os sacerdotes do Estado Religioso não mais exerceram o monopólio sobre as artes proféticas e médicas. Começando com Hipócrates[3], novas categorias de adivinhos e curadores surgiram inteiramente ignorantes da fundamental unidade entre as ciências físicas e espiritual.

A divisão do aprendizado da essência do conhecimento em fragmentos competitivos (ou, pelo menos, não cooperativos), acabou por destruir a síntese. Frustrada pela divisão e discórdia, a total estrutura da educação rompeu-se em inumeráveis partes discordantes. A ciência médica dividida, de sua fonte espiritual deteriorou-se na Idade Média em Charlatanismo. A situação era tão penalizante, que levou o nobre médico Paracelso[4] a dizer: “Feliz do homem que não venha a perecer pela mão de seu médico”. A Astrologia vinha sendo igualmente corrompida pela comercialização de horóscopos. Separada de seu divino propósito ficou sujeita à ação de um trabalho indiferente e insubstancial de emitir predições terríveis ou compondo emplastros planetários para coceiras.

Entretanto, um pequeno grupo de homens e mulheres cultos e iluminados, preservou os segredos dos esotéricos da medicina e da Astrologia, em meio àqueles séculos de superstições e ambiguidades, que ora chamamos de Idade Média. Os Rosacruzes se incluíam entre esses grupos de seres humanos de elevada estatura mental. Eles honraram Paracelso como um chefe, um seu mentor. Graças a ele e à Rosacruz os segredos espirituais da natureza foram restaurados, vindo a ocupar o lugar primordial do conhecimento. O conhecimento foi interpretado misticamente. As ciências profanas refletiram meramente como formas exteriores dos mistérios internos. Mas os segredos da interpretação mística eram ocultados do vulgo e dados somente àqueles que anelavam por coisas do Espírito. A “Divindade Mística” de Dionísio – o Aeropagita[5] – tornou-se o livro-texto de um sempre crescente número de homens e mulheres devotos e amantes de Deus, que viam em todas as formas e instituições externas, as sombras e as semelhanças da verdade interior.

O Mundo moderno, que tanto se sacrificou pelo direito de pensar, em seu próprio conceito cresceu em sabedoria. Educadores ignoravam aqueles valores espirituais que constituem os ingredientes inestimáveis da composição química que chamamos civilização. A ciência material tornou-se uma instituição orgulhosa, um agrupamento de pedagogos e demagogos. Não deixaram lugar para o misticismo, nos cânones de seus super-escolásticos. Hipnotizados pela estranha fascinação que a matéria exercia sobre os materialistas, os sábios modernos ignoram a alma, aquela realidade invisível na qual se apoiam as ilusões de todo o Mundo.

Foi Lord Bacon[6] quem disse: “Um pouco de conhecimento inclina as Mentes dos homens para o ateísmo, porém a grandeza de conhecimentos devolve-os a Deus”. Essa maravilhosa frase expressa a cadência da idade moderna: Um Mundo desiludido, abatido pela insignificância das coisas materiais, que está clamando por aquelas verdades místicas que, por si só, explicam e satisfazem. A volta ao misticismo traz consigo um interesse renovado pela Astrologia e Cura.

O misticismo traz um novo padrão interpretativo. Mas, para corresponder à exata exigência de interpretação mística, todos os ramos de aprendizado devem ser purificados e restabelecidos. Para o místico, a Astrologia não é, meramente, predição ou fonte de conselhos, é a chave para atingir filosoficamente as verdades espirituais para ser estudada pelo que ela é em si.

Embora a ciência tenha classificado, catalogado e denominado todas as partes e funções do corpo, não pode descrever nem explicar o que o ser humano realmente é, de onde veio, porque está aqui, ou para onde irá. Em face da ignorância concernente a estes assuntos vitais, é difícil apreciar um conhecimento elaborado em matérias secundárias.

Os Iniciados da antiguidade estavam primeiramente interessados com o aspecto universal ou cósmico do ser humano, mesmo porque para alguém viver bem, deve orientar-se, deve conhecer, pelo menos em parte, o plano de viver. Com este conhecimento pode, então, cooperar com “o plano”. A vida filosófica recomendada por Pitágoras[7] consistia meramente em conhecer a verdade e vivê-la.

Os cientistas procuraram as causas daquelas energias que motivam e sustentam o Mundo; decidiram, por meio de um processo de eliminação, que essas causas devem estar numa estrutura subjetiva do universo, a esfera invisível de vibrações. Assim, a moderna tendência para atribuir à vibração, tudo aquilo que não pode ser explicado de outro modo. No momento em que reconhecemos estar o universo mantido por uma energia invisível que se manifesta através da lei de vibração, a física passa a tornar-se suprafísica; a fisiologia se torna psicologia; e a astronomia se torna Astrologia. A Astrologia nada mais é que o estudo dos corpos celestes, em termos de energias que deles irradiam e não apenas uma mera apreciação de suas aparências e estruturas.

Os primitivos Rosacruzes se apegavam à teoria geralmente rejeitada pelos homens de ciência e agora conhecida como teoria microcósmica. Paracelso foi o mais destacado expoente deste conceito de ordem e relação universal. Ele disse: “Assim como existem estrelas nos céus, assim também há estrelas dentro do ser humano. Portanto, nada existe no universo que não tenha seu equivalente no microcosmo (o corpo humano)”. Em outra ocasião ele disse: “O Espírito do homem deriva das constelações (estrelas fixas); sua alma, dos planetas; e seu corpo, dos elementos”.

É completamente impossível, mesmo para o mais altamente treinado cientista, examinar e apreciar devidamente os valores da infinita difusão do cosmos, com suas ilhas, galáxias e incompreensíveis aspectos do espaço incomensurável, embora a total aparência dos Mundos é evidentemente dominada por leis todo-suficientes. O ser humano mesmo é menos difuso, ainda que, de outra maneira, não menos difícil de analisar. As células do corpo humano são incontáveis como as estrelas do céu. Inumeráveis categorias de coisas vivas, espécies, tipos gêneros, estão se desenvolvendo na carne, músculos, ossos e tendões da constituição corpórea humana. A dignidade do microcosmos dá ao cientista alguma ideia da sublimidade do macrocosmo. Pelo uso da Astrologia é possível descobrir a inter-relação das forças celestiais entre o macrocosmo e o microcosmo. Os centros do corpo físico, por onde penetram as energias siderais foram descobertos e classificados pelos antigos gregos, egípcios, hindus e chineses. Existe uma grande oportunidade no trabalho de examinar não somente o corpo físico, como também as auras que se estendem do corpo, formando um esplêndido traje de luz cósmica.

Os últimos anos testemunham um excepcional progresso no ramo da ciência médica chamada endocrinologia, ou seja, o estudo da estrutura e funções das Glândulas de secreção interna, com a pesquisa de métodos terapêuticos para tratamento de suas anomalias. Estas Glândulas são agora aceitas como reguladoras de função física; governadoras e diretoras da estrutura corporal, profundamente significante, não somente em suas reações físicas, mas também sobre a mentalidade, emoções, reflexos sensoriais, e ainda sobre a chamada função espiritual ou metafísica. Quase todos endocrinologistas admitem que a Glândula Pineal[8] é a mais difícil de ser tratada e de ser entendida. Ela pode ser geralmente atingida, agora, somente através do tratamento de outras Glândulas sobre as quais ela atua com capacidade de um “generalíssimo”. As funções físicas das Glândulas já estão razoavelmente bem classificadas. Todavia, as presentes opiniões ainda serão revistas e ampliadas. Os profissionais de saúde estão propensos a admitir que as funções das Glândulas não terminam meramente com seus efeitos sobre o corpo. Doutra parte, os cientistas ainda não estão preparados para fazer qualquer pronunciamento, além do campo da reação material[9].

No entanto, é assaz significativo afirmar que, através da combinação da clarividência e da Astrologia é possível examinar as Glândulas endócrinas e descobrir os elementos metafísicos de seus funcionamentos. O moderno Clarividente usa para seu trabalho o mesmo método que usavam os sacerdotes Iniciados do Mundo antigo, e como os velhos adeptos ele dá sua contribuição para a soma de conhecimentos que somente agora estão sendo considerados pelo cientista-materialista, depois de séculos de experiências.

O trabalho apresentado a seguir é um registro espiritual das funções do Corpo Pituitário e da Glândula Pineal. Sinto que as pesquisas levadas a efeito pela Sra. Max Heindel são uma contribuição decisiva à matéria endocrinológica e deveria ser reservada para uso de todos os estudantes de medicina e ciência ocultas.

Manly P. Hall

CAPÍTULO I – ÉPOCA POLAR

Então Deus criou o homem à sua imagem; criou-o à imagem de Deus e criou-o varão e fêmea.”  (Gn 1:27)

No estudo da origem do ser humano e seu estado pré-histórico, tropeçamos constantemente em mistérios inexplicáveis, especialmente quando lemos com pontos de vistas materialistas o Antigo Testamento, que é a maravilhosa história do ser humano. Desse modo nos vemos obrigados a escalar, pelas mais formidáveis rochas da dúvida. Mas quando lemos as entrelinhas ou vemos o passado com a Mente aberta, então o Livro do Gênesis se torna uma mina cheia de gemas das mais raras espécies.

No Livro “Conceito Rosacruz do Cosmos” aprendemos que o Mundo está dividido em sete diferentes estados de consciência. Começando com o mais denso, temos a matéria física com a qual está formado o corpo físico do ser humano. Embora não seja visível aos sentidos físicos. Sabemos e temos provas positivas de que existe alguma coisa mais, dentro e ao redor de nós, de natureza sutil, mais delicada do que nosso corpo físico, porque o interpenetra.  É certo que não podemos vê-la, nem sentí-la. Todavia a eletricidade é uma força que o ser humano sente, mas não vê, sabemos que a atmosfera existe, mas não podemos vê-la. Do mesmo modo podemos sentir e saber, que esta sutil vida rarefeita existe. Vemos a tempestade e sentimos a força dela; vemos as gotas de chuva descendo sobre a Terra e, pela ciência, aprendemos que essa chuva é atraída para cima, por evaporação, causando a umidade nas nuvens. Sabemos que o vento sopra e sentimos a refrescante influência dele. A ciência tem uma explicação para todas essas mudanças e explica tais fenômenos atmosféricos, de acordo com suas investigações materialistas.

O ocultista explica estes fenômenos, segundo um ponto de vista superior ou espiritual, dizendo aos cientistas que as grandes regiões invisíveis de onde os ventos provêm, são povoadas por inteligências superiores e que os elementos são controlados por grandes Espíritos. Que eles tem seres que executam suas ordens, por exemplo: o Espírito da água tem seus trabalhadores, as Ondinas. O Espírito controlador do vento trabalha através dos Silfos[10]. E assim temos os elementos que o ser humano deve reconhecer, como existentes, todos com seus invisíveis lideres e seus trabalhadores que existem no grande Universo de Deus, tal como o pobre materialista, que nega tudo o que não pode ver, com os olhos físicos, e, quando se pede uma explicação desses grandes mistérios, nada poderá dizer.

Como dissemos, O “Conceito Rosacruz do Cosmos” reconhece sete diferentes Mundos. Como podem ser chamados? Não importa, porque nós podemos somente reconhecer como matéria aquilo que o ser humano comum pode ver com sua vista física. Contudo, existem seis estados superiores de consciência. Os quais, designemos pelos nomes que foram dados a Max Heindel pelos grandes seres, que viram nele a pessoa adequada para confiarem esse conhecimento:

  1. O Mundo Físico;
  2. O Mundo do Desejo;
  3. O Mundo do Pensamento;
  4. O Mundo do Espírito de Vida;
  5. O Mundo do Espírito Divino;
  6. O Mundo dos Espíritos Virginais; e
  7. O Mundo de Deus.

São apenas nomes. Não explicam as condições destes diferentes estados. Para ajudar, tomemos a ilustração da chaleira com água. Sabemos que o ar filtra-se através dessa água. Se colocarmos a chaleira com água em cima de um bloco de gelo, a água irá se esfriando até congelar-se. Tomemos depois a chaleira e coloquemo-la num fogão a esquentar. Em pouco tempo o gelo se liquefaz e a água se evapora na atmosfera, perdendo-se de nossa vista. Para onde foi? Algum lugar onde os olhos incrédulos do materialista não podem seguir, mas que o ocultista pode acompanhar. Ele sabe que nada se perde no Universo de Deus.

O ser humano, que é o mais perfeito trabalho de Deus, é composto de cada elemento existente nos citados sete Mundos. Tal como o vemos hoje, com sua Mente e Corpos maravilhosamente desenvolvidos e complexos, foi feito de barro e num só dia, como induzem más interpretações do primeiro capítulo do Livro do Gênesis. O estado atual do ser humano é produto de desenvolvimento gradual através de idades sem conta. Podemos seguir o ser humano quando ele entra na arena da vida como um Espírito Virginal, um pensamento, uma faísca do Pai Divino, largado no espaço com tal força que somente Deus pode usar. Este pensamento-forma tem seu nascimento no Mundo dos Espíritos Virginais, de onde as flamas divinas começam sua longa peregrinação através da matéria, colhendo material cada vez mais denso de cada Mundo e abrindo seu caminho através de etapas do mineral, vegetal, animal, até chegar, finalmente, ao estágio humano. Dentro desta faísca divina desenvolvem-se todas as potencialidades do Pai Divino. Assim como o pensamento de um edifício é gerado por um ser humano e gradualmente vai tomando forma em sua Mente. É assim, como põe seus planos no papel e imediatamente providencia os materiais necessários a sua edificação. Do mesmo modo se manifestou o pensamento de Deus, a faísca que se deveria tornar ser humano, também se tornou manifesta e nós a vemos hoje se expressando em um corpo a respeito do qual Davi, louvando a Deus no Salmo 139, disse: “Eu Te louvarei, pois sou assombrosa e maravilhosamente feito”. Paracelso disse: “O próprio corpo físico é o maior de todos os mistérios, porque nele estão contidas, em estado condensado, solidificado e corpóreo, as verdadeiras essências com as quais é feita a substância do ser humano espiritual, este é o segredo da Pedra Filosofal”.

Existem mistérios dentro desse templo humano que o ser humano é incapaz de solucioná-los, e por cuja solução, têm se sacrificado muitas vidas, tanto do reino humano como do animal. Os vivisseccionistas têm arriscado suas próprias almas no empenho de resolver esses mistérios. Os animais têm sido submetidos aos mais cruciantes sofrimentos pela ciência no seu esforço para arrancar estes segredos de Deus. Porém a ciência material não pode ir mais além porque se encontra frente a uma muralha, que não pode ser franqueada pelos seus instrumentos e suas mentalidades científicas, que nada podem fazer. Há apenas um instrumento que a ciência não pode ou não admite reconhecer, e é o único, que poderia penetrar ou romper essa muralha: é o Espírito humano. O Clarividente Voluntário treinado, sozinho, tem acesso as mais elevadas Regiões, as quais infortunadamente o materialista por não ter prova material, não admite a sua existência. Contudo, devemos dar-lhe crédito por ter conseguido maravilhas nos seus esforços para compreender as enfermidades humanas. A medicina tem conseguido coisas maravilhosas.

Existem duas forças na natureza que o ser humano admite como existentes em cada átomo. A força positiva, masculina, e a força negativa, feminina. Encontramo-las, igualmente, nos metais que usamos para gerar a eletricidade: no cobre, no zinco, etc.; também nas plantas encontramos os mesmos elementos. O próprio átomo mais diminuto do corpo humano está carregado com estas duas forças. Estas mesmas energias, atuam através de seu corpo, e sem elas não poderiam manter-se juntas, as partículas que o formam. O homem com um Corpo Denso masculino, embora possa expressar fisicamente positivo, ainda que seu Corpo Vital seja negativo, ajuda-o a manter coesas as partículas físicas positivas. Igualmente a mulher expressando-se num Corpo Denso feminino negativo é equilibrada pelo Corpo Vital positivo.

As várias formas de desenvolvimento do corpo do ser humano durante a vida pré-natal são recapitulações de seus desenvolvimentos durante o chamado período involutivo. Na Época Polar, seu corpo era globular, semelhante ao óvulo e também formado de substância gelatinosa. Ao princípio não havia mais que um órgão, que se projetava da parte superior dessa forma globular, ou em forma de bolsa. Este órgão era os olhos e ouvidos, pois era na verdade o núcleo por meio do qual o resto do corpo foi construído e o meio pelo qual recebeu a vida do Pai. Este órgão é hoje chamado epífise neural, ou Glândula Pineal. As energias do ser humano, naquele tempo, como as do feto hoje, eram dirigidas para dentro, para construção dos futuros órgãos. E tal como a vida pré-natal do Corpo Denso de hoje é dirigida e ajudada pela mãe, assim também o ser humano era assistido no período involutivo pelas Hierarquias Divinas. Ele estava em direto contato com os reinos superiores e não tinha ainda consciência de seu ambiente físico. Nesse meio tempo, os olhos, os ouvidos, e os vários órgãos foram tomando forma dentro desse corpo ovoide, ao passo que a Glândula Pineal que, ainda é um mistério para a ciência médica, era seu único meio de comunicação com o Mundo exterior. Esse órgão era muito maior que atualmente, e de sua extremidade cônica projetava-se um longo transparente e flexível tentáculo, que o auxiliava na locomoção e na sensação. Este apêndice ainda pode ser observado na pequena extremidade da Glândula Pineal. Tem atualmente a aparência de um pequeno pedaço de pele e suas funções serão relatadas em outro capítulo.

CAPÍTULO II – DO JARDIM DO ÉDEN

A Evolução do ser humano, nesse Período Terrestre, até o presente momento é dividida, segundo os Ensinamentos Rosacruzes, em cinco Épocas. Descrevemos o seu desenvolvimento corporal durante a Época Polar. Agora faremos um estudo dele durante a Época seguinte, ou seja, a Época Hiperbórea. Anteriormente, o ser humano era idêntico ao mineral; posteriormente ele desenvolveu o Corpo Vital e era parecido ao vegetal[11]. Na terceira Época, a Época Lemúrica, desenvolveu o Corpo de Desejos, tornando-se parecido ao animal[12]. A Terra já havia formado algumas incrustações e havia endurecido em certos lugares, ao passo que a atmosfera era idêntica a uma densa neblina. O ser humano vivia, então, na mais densa das vegetações para se proteger do excessivo calor, enquanto seu Corpo havia adquirido uma forma gigantesca – grandes braços e mãos, maciças mandíbulas, sem testa, o topo da cabeça era muito próximo de onde hoje temos as sobrancelhas. O esqueleto estava parcialmente formado e sua estrutura era de uma cartilagem branda. O ser humano não estava ainda apto a andar ereto. O sangue, que até então fora frio, passou a receber o ferro e a desenvolver corpúsculos vermelhos, que, por sua vez, endureceram a estrutura corporal, tornando possível ao ser humano caminhar verticalmente.

Chegamos agora à Época de desenvolvimento humano relatado no segundo capítulo do Gênesis, quando o Senhor deu a Adão uma companheira, procedendo-se a separação dos sexos. Até, então, o ser humano era hermafrodita, porém, agora, chegamos ao tempo mencionado na história bíblica de Adão e Eva, quando eles foram expulsos do Jardim do Éden, em virtude de seus pecados. A mudança dos sexos não foi conseguida em um dia, como se poderia concluir pela leitura do Livro do Gênesis. Realizou-se lenta e gradativamente. Como a Terra se tornou mais cristalizada, a evolução do ser humano seguiu paralelamente a tal mudança, e daí se tornou necessário que o Ego penetrasse dentro do Corpo, a fim de exercer seu domínio sobre ele. Para isso foi necessário conseguir que um cérebro e uma laringe fossem adicionadas, e, para tal, ao ser humano foi necessário sacrificar metade de sua força criadora. Daí, então, o ser humano atingiu ao ponto de ser uma entidade individualizada e pensante, um criador, e tornou-se apto a iniciar seu trabalho com os minerais.

O ser humano, nesse tempo, era inconsciente da mudança dos sexos e também inconsciente de seu ambiente exterior, porque seus olhos ainda não tinham sido abertos. Similarmente aos peixes de águas profundas ou às toupeiras não tínhamos necessidade desses órgãos, porque a atmosfera era demasiado densa e enevoada. Contudo, depois que a Terra foi lançada do Sol Central, a luz que vinha do interior do ser humano passou a vir de fora. E como a natureza sempre supre cada necessidade, daí, então, os olhos do ser humano começaram, lentamente, a se desenvolver. Identicamente o cérebro foi se desenvolvendo por etapas; da mesma maneira outros órgãos relacionados com o cérebro foram se formando de acordo com as exigências do desenvolvimento humano.

Conforme se separaram os sexos e o ser humano expressou exteriormente apenas um dos sexos; a Glândula Pineal, que nas Épocas Polar, Hiperbórea e na primeira parte da Época Lemúrica sobressaia do topo da cabeça, nessa ocasião, recolheu-se ao interior do crânio.

Há, ainda, pequeno órgão dentro do cérebro do ser humano, o Corpo Pituitário, que tem muito a haver com seu desenvolvimento físico e mental, e que é tão importante quanto à epífise neural, a Glândula Pineal. O Corpo Pituitário ou hipófise é muito necessário para a vida humana e seu desenvolvimento. Ele desabrocha no feto, na quarta semana.

Na vida é possível seguir o desenvolvimento do corpo humano, em todas as suas fases, desde o início até ao maravilhoso mecanismo atual; primeiramente vemos como uma diminuta partícula de matéria gelatinosa é atraída por outra partícula de vibração oposta, formando os polos positivo e negativo. Seguindo o embrião através de seu desenvolvimento ele adquire a forma semelhante a uma bolsa; a primeira tentativa de dar forma e é idêntica à que foi descrita no capítulo precedente, a forma globular e gelatinosa da Época Polar. Este pequeno saco embrionário possui dentro de si todas as potencialidades do presente Corpo aperfeiçoado, com as duas polaridades: positiva, masculina e negativa, feminina; a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário. Seguimos o embrião humano através de seu crescimento e de suas transformações, as quais, tal como no caso do ser humano pré-histórico, passam através dos estágios equivalentes ao mineral, vegetal, adquire o estágio de réptil, com sua característica cauda, a qual desaparece na nona semana. Seguindo em seu estágio animal, com sua face semelhante à do cão, na qual há como que uma pequena mancha, que se tornará mais tarde os olhos, os ouvidos, etc. Em certo estágio de seu desenvolvimento, a Glândula Pineal projeta-se através da forma idêntica à de uma bolsa, e essa pequena forma passa pelo hermafroditismo, tal como na Época Hiperbórea, quando não havia diferenciação de sexo exteriormente. Assim podemos seguir a evolução do corpo humano pelas transformações operadas no crescimento pré-natal da criança na matriz materna.

CAPÍTULO III – DUAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS

A Glândula Pineal e o Corpo Pituitário são dois órgãos que não tiveram de sofrer mudanças extensivas até o presente estágio. Estes órgãos estavam presentes no Corpo saciforme durante a Época Polar, semelhantemente ao botão em sua forma ovoide, que contém em si o estame e o pistilo; a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário, respectivamente, são os núcleos das forças positiva e negativa, por meio das quais o nosso crescimento físico tem se processado.

Estes pequenos órgãos eram maiores no ser humano primitivo do que no presente. Através deles as Hierarquias Criadoras, designadas na Filosofia Rosacruz por Senhores da Forma, puderam ajudar o Ego a construir seu Corpo e levá-lo até o estado atual de perfeição.

O CORPO PITUITÁRIO

O Corpo Pituitário[13] recebeu esse nome porque a ciência médica cria que a pituita ou o muco nasal provinha deste Corpo. Atualmente esta ideia foi abandonada e, conquanto que a medicina afirmasse que as funções reais do Corpo Pituitário fossem principalmente especulações, nos últimos anos, entretanto, adquiriu-se muito conhecimento, não havendo mais especulações sobre o assunto. Esta Glândula é encontrada numa depressão em forma de sela do osso esfenoide, entre os olhos, e diretamente atrás da raiz do nariz, onde se juntam os dois nervos óticos. É impossível indicar o seu tamanho, porque muda com a idade, com o temperamento e a moral de cada pessoa. Gray[14] descreve o Corpo Pituitário como sendo um ponto de união na vida do primitivo embrião do hipoblasto, que é a camada mais interna; do epiblasto que é a camada mais externa, que mais tarde acaba por converter-se no sistema nervoso e na pele e do mesoblasto que é a camada intermediária. Dentro destas três camadas estão contidos todos os órgãos germinais do Corpo em formação. Consequentemente, o Corpo Pituitário é a estação central através da qual todo o crescimento é dirigido, mas a Glândula Pineal é o poder real e verdadeiro que está atrás de tudo isso, a respeito de cuja formação nos ocuparemos mais tarde.

A Glândula Pituitária é um pequeno corpo ovoide, composto de dois lóbulos; o anterior ou glandular, e o posterior ou nervoso, tendo cada um deles funções distintas e variando igualmente em cor. O lóbulo anterior é composto de uma substância cinzento-amarelado-rósea, enquanto o posterior é mais escuro.

A ciência médica tem realizado algumas investigações valiosas nos últimos tempos, e entre outras coisas sustenta que o Corpo Pituitário é menor no homem do que na mulher, e que seu tamanho aumenta rapidamente entre o nascimento e a puberdade; sustenta, também, que o lóbulo posterior age sobre a circulação e sobre os fluidos do Corpo, regulando a assimilação dos hidratos de carbono e outros alimentos, secreções renais, temperatura do Corpo, etc.

Um de nossos Estudantes, que é médico, nos escreveu em certa ocasião, que jamais sairia de sua casa para atender um caso de obstetrícia, sem levar em sua maleta extrato pituitário, o que, se empregado devidamente, reduz as dores do parto e apressa-o de uma a até quatro horas. Entretanto, esse extrato em mãos inexperientes, é como uma espada de dois gumes.

A Glândula Pituitária está relacionada diretamente e governa a forma externa do cérebro e da coluna espinhal, a dura-máter; essa coluna encerra o grande princípio materno protetor, recobre o cérebro e a medula espinhal, protegendo-os contra impactos exteriores; também alimenta os vasos sanguíneos e nervos.

A GLÂNDULA PINEAL

A Glândula Pineal[15] é um pequeno Corpo em forma de cone, que varia de tamanho, conforme o estado mental e espiritual da pessoa; chama-se assim por sua semelhança com a “pinha”, a cuja forma se assemelha. É maior na criança do que no adulto, e maior nas mulheres que nos homens. A ciência conhece pouco de suas funções, sendo que é dito que ela governa diretamente os órgãos geradores e o cérebro. Os extratos da Glândula Pineal quando injetados na circulação produzem ligeira dilatação dos vasos sanguíneos. É grande no momento de nascer e encontra-se totalmente desenvolvida na puberdade. Sua evolução estrutural começa na idade dos sete anos. Dana e Berkeley[16] em suas investigações constataram que esse órgão é menor e destituído de substância nas crianças mentalmente retardadas. A ciência oficial também pode verificar que existe uma relação entre esta Glândula e as funções da Glândula intersticial e do cérebro, mas estas conclusões são meramente especulativas.

A Glândula Pineal é mantida em seu lugar mercê a “pia mater”, uma membrana delgadíssima que envolve ou cobre todo o cérebro e a medula espinhal, da qual todo o sistema nervoso central se alimenta, e da qual partem inúmeras raízes de pequenos nervos que se exteriorizam por entre as vértebras da coluna dorsal. A “dura mater” é o invólucro exterior, enquanto a “pia-mater” é o invólucro interior. A Glândula Pineal tem uma certa aparência com um pequeno órgão masculino e repousa sobre o que a ciência denomina quadrigêmeo, que são quatro saliências arredondadas, colocadas em dois pares. Os dois inferiores denominamos traseiros, e os dois superiores, dianteiros. A pequena Glândula Pineal repousa no centro deles.

O Corpo Pituitário está conectado com a “dura mater”, o princípio maternal, pelo lado anterior do terceiro ventrículo. A Glândula Pineal, que é o órgão masculino ou positivo, está ligada com a “pia mater” e se localiza no terminal posterior do terceiro ventrículo, consequentemente, esta diminuta cavidade ou ventrículo é da maior importância, como veremos mais tarde.

CAPÍTULO IV – O GÁS ESPINHAL

De acordo com as doutrinas Rosacruzes, o sangue é um gás e não um líquido, como a ciência oficial afirma. Quando uma pessoa que tenha a visão espiritual desenvolvida observa a coluna espinhal, o gás que existe nela tem a aparência de uma corrente luminosa muito fina, cuja cor varia conforme o temperamento e a moral da pessoa. Entre as pessoas sensuais, esse fogo espinhal é um vermelho-tijolo sombrio, matizado com um tênue colorido azulado.

Conforme as suas aspirações vão se elevando e desperta-se o seu amor pelos demais, essa cor vai se fazendo mais e mais clara e a luminosidade azul começa a ascender-se com ligeiras tonalidades róseas. Quando se observa o gás espinhal de um ser humano espiritualmente desperto, que tenha purificado a sua Mente e seu corpo por meio de elevados ideais e de uma vida de serviço e abnegação, especialmente quando observado sobre o efeito da meditação e da oração, a sua visão é realmente maravilhosa. O fogo espinhal é de um intenso azul etéreo, sumamente difícil de ser descrito. O azul que mais se lhe aproxima é o azul da chama de gás, com suavíssimos matizes de amarelo, os quais se manifestam através dela. Desde a parte inferior da região sacra, até a parte superior da região lombar, as cores encontram-se, todavia, mescladas de vermelho, porém, o gás espinhal acende e ascende, tornando-se cada vez mais puro e diáfano.

Esse fogo espinhal durante a meditação e a oração se torna cada vez mais ativo e à medida que vai tocando os nervos espinhais, emite pequenas chispas no começo de cada um, até alcançar a medula oblongada, que parece atuar como transformador ou uma estação separadora, onde as cores sofrem uma mudança, descendo as cores obscuras e sujas, ao passo que o gás mais leve segue para cima.

Existe na extremidade inferior do quarto ventrículo, uma espécie de cavidade em forma de peneira, que está relacionada com a medula oblongada. Nessa última, o gás parece que sofre um processo de purificação, passando logo do quarto ventrículo ao terceiro, onde passa por um esplendor dourado, semelhante à fornalha, quando então é absorvido pela Glândula Pineal.

A cor dessa chama é diferente, sem dúvida, no adulto de natureza terrena, cheio de paixões e desejos, cujo corpo só se alimenta das carnes dos animais, e que está impregnado de fumo, álcool, etc.  O gás espinhal de uma pessoa é de cor rosa e tem certa tendência de aderir-se à parte inferior da coluna espinhal. Essa pessoa necessitará fazer um esforço considerável para extrair algo desse gás e fazer com que ele ascenda ao cérebro a fim de alimentar o trabalho mental, e sua coloração não é do azul-diáfano que se encontra no ser humano de elevadas aspirações.

A Glândula Pineal da pessoa sensual, que dissipa seus fluidos vitais, é muito pequena, enquanto na criança e no adulto que leva uma vida pura e limpa, esse órgão é grande.

A água quando atinge um certo grau de calor se converte em vapor, dissipando-se no ar, deixando, porém, um pequeno resíduo ou sedimento cristalizado no fundo do recipiente. Ao contrário, o sangue, enquanto está no interior do corpo, é um gás, porém, quando entra em contato com o ar se torna líquido, condensando-se. Assim, seria impossível para a ciência, sob semelhantes condições, investigar com seus instrumentos materiais e claramente entender as funções destes dois órgãos tão vitais, como a Glândula Pineal e o Corpo Pituitário, cuja inacessibilidade os torna quase impossível de serem removidos sem que mudem a forma deles.

Quando o ser humano com a faculdade da visão espiritual investigar as funções fisiológicas desses órgãos, não necessitará extraí-los, mas, simplesmente, dirigirá sobre eles sua visão de raios-X e observará a ação deles.

OBSERVACÃO ESPIRITUAL

A autora teve o privilégio, enquanto sob a direção de um Iniciado Rosacruz, de observar as duas Glândulas Endócrinas, ora focalizadas, em ação. O momento e a oportunidade foram idealmente preparados e uma pessoa viva serviu de estudo. Ambos os órgãos eram muito grandes, o que permitiu uma grande clareza em nossas observações.

A pessoa era uma mulher em estado de meditação espiritual, uma mulher que tinha uma vida pura e cheia de elevadas aspirações, cujo alimento, por muitos anos, consistiu de frutas, legumes e cereais.

O Corpo Pituitário, em que se registram em primeiro lugar essas aspirações, estava muito avolumado. O lóbulo posterior estava voltado para trás com seu pescoço em forma de funil, aumentado com uma boca aberta na extremidade. Dessa boca aberta exalava um gás de cor rosa suave, ligeiramente matizado de amarelo e azul claro. A coluna espinhal estava cheia de um éter azulado, claro e mesclado de suave tonalidade rosa e amarelo. Depois que esse gás abandonava a medula oblongada e entrava na Glândula Pineal era de um maravilhoso colorido azul, como as tonalidades que as montanhas parecem ter depois do sol se pôr. A Glândula Pineal está também avolumada com a ponta do cone estirando-se em direção ao Corpo Pituitário. O diminuto apêndice de pele, mencionado em capítulo anterior, que se encontra no final da Glândula Pineal, está alongado e emite uma pequena chama, semelhante à chama azul de um jato de gás. Os dois órgãos vibram intensamente estirando-se, um em direção ao outro, sobre o terceiro ventrículo, uma cavidade oblonga que existe entre os tálamos óticos. Quando a vida do Aspirante à Vida Superior tem sido pura, o ventrículo citado aparece ao ocultista como um forno diminuto, resplandecente, de luz dourada, que supre a vitalidade do corpo.

A Glândula Pineal, como já foi dito, tem a aparência de um minúsculo órgão masculino, enquanto o Corpo Pituitário, com sua boca aberta, é semelhante ao órgão feminino. Dessa maneira podemos ver que a ciência oficial, que procura provar que esses órgãos estão diretamente relacionados com as funções do cérebro e dos órgãos geradores, está certa.

Têm influência direta sobre o ser humano, desde as duas extremidades da medula espinhal, como demonstra o fato de que todos os pervertidos sexuais se tornam degenerados. A conservação dos fluidos vitais e a vida casta e pura fortalecem o cérebro; daí o aumento das duas Glândulas, ao passo que na pessoa sensual se atrofiam. A ciência oficial tem razão ao afirmar que tais órgãos são maiores nas crianças e nas mulheres que nos homens, embora se trate de homens que tenham tido uma vida muito pura.

OBSERVACÕES ASTROLÓGICAS

No esforço de comprovar as asserções astrológicas feitas acima, a escritora comparou horóscopos de pacientes que têm estado em contato com o Departamento de Cura da Sede Mundial da Fraternidade Rosacruz, em Oceanside – Califórnia – USA. Ela encontrou dez horóscopos de moços e moças epiléticos.

Em quatro dos pacientes foi constatado que a Lua estava em Conjunção com Netuno, no Signo de Touro. Esse Signo rege a garganta e, também, indiretamente, sobre os órgãos geradores. Aqui, novamente, verificamos o que disse Max Heindel, que Netuno é a oitava superior de Mercúrio e não de Vênus, como admitem alguns astrólogos. Porque esse Planeta que rege a Glândula Pineal, também rege o cérebro e as faculdades espirituais.

Dois dos dez pacientes tinham Netuno em Quadratura com a Lua, sendo que um tinha Netuno em Conjunção com Marte e o outro tinha Netuno em Oposição a Saturno. Em todos esses casos verificamos que eles tinham formado um hábito sexual abusivo durante a infância, o que ocasionou uma dissipação dos fluidos vitais necessários à construção do cérebro, e daí, então, a deficiência mental fronteiriça à idiotice.

Se os profissionais de saúde pudessem abrir os cérebros desses pacientes para lhes examinar as Glândulas, encontrá-las-iam enfermas, em conformidade com as aflições planetárias, as quais poderiam tomar forma de atrofia, de tumor ou, no caso da Glândula Pineal, inflamação.

Os astrólogos do passado asseguravam que Urano era a oitava superior de Mercúrio e regia as qualidades mentais superiores, e que Netuno era a oitava superior de Vênus. Ao mesmo tempo admitiam que Urano, aflito nos ângulos do horóscopo, causava separações no casamento, e que a Quadratura ou Conjunção entre Vênus e Urano, num horóscopo feminino, atrairia indevidas atenções do sexo oposto, portanto, comprometendo-lhe moralmente. Urano foi sempre associado com licenciosidade e lassidão moral, amores ilícitos, enquanto Netuno é relacionado com ordens secretas, decepções e fraudes. A autora admirou-se porque esses dois Planetas altamente espirituais foram relacionados inversamente pelos astrólogos, quando apresentam características opostas. Investigações espirituais mostram as oitavas superiores como seguem: Netuno, regente da Glândula Pineal, é a oitava superior de Mercúrio; Urano, regente do Corpo Pituitário, é a oitava superior de Vênus.

O alcoólatra, quando sob a influência de bebidas, tem um forte estímulo do Corpo Pituitário, o que ocasiona tonturas e condições hilariantes. Essa Glândula regula a natureza emocional e a circulação sanguínea. Regida por Urano, a oitava superior de Vênus, o regente da música, o Corpo Pituitário é influenciado pela música e pela harmonia que o coloca em vibrações. O que utiliza a morfina ou cocaína recebe seu estimulo pela Glândula Pineal.

REJUVENESCIMENTO

Temos lido muito nos jornais a respeito de rejuvenescimento por meio de enxerto de Glândulas de animais nos seres humanos, para lhes restaurar a juventude. Se tal prática nefasta for levada em certa proporção, as próximas gerações estarão expostas a ter muitos filhos degenerados, enchendo as instituições de pervertidos mentais (quase 40 anos após a predição da autora, os hospitais de doenças mentais se enchem, como testemunho dos abusos passados e clamando por normas espirituais de vida). Os animais doadores dessas Glândulas são o bode e o macaco, que se multiplicam rapidamente e naturalmente produzem um efeito degenerativo no ser humano que foi bastante tolo para permitir que tal enxerto fosse feito em seu corpo. Além disto, esse rejuvenescimento é por curto período de tempo. Se o ser humano continuasse vivendo a vida dos sentidos, ele cedo dissiparia essa nova energia, a qual teria de ser suprida, novamente, de tempos em tempos.

Porém, há uma Fonte de Juventude, um elixir de vida que são os alimentos e os nossos pensamentos.

Se vivermos uma vida simples e pura, altruísta, comendo somente legumes e vegetais, e mantendo a devida vigilância sobre nossos desejos, então já não necessitamos de sacrificar vida de animal para recuperar as nossas energias desperdiçadas. Ponce de Leon procurou a fonte da perpétua juventude em terras distantes, ignorando que ele tinha duas pequenas taças dentro de seu próprio cérebro. Se ele tivesse pago o preço de efetuar a mudança da vida mundana dos sentidos para a vida de pureza espiritual, ele teria tido o elixir da vida.

F I M


[1] N.T.: A escrita cuneiforme foi desenvolvida pelos baygons, sendo a designação geral dada a certos tipos de escrita feitas com auxílio de objetos em formato de cunha. É juntamente com os hieróglifos egípcios, o mais antigo tipo conhecido de escrita.

[2] N.T.: Rei Assírio

[3] N.T.: Hipócrates (?460 a.C.-?370 a.C.), nascido em uma ilha grega, é considerado por muitos uma das figuras mais importantes da história da Medicina, frequentemente considerado “pai da medicina”.

[4] N.T.: Paracelso (1493-1541), pseudônimo de Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, foi um médico, alquimista, físico, astrólogo e ocultista suíço-alemão.

[5] N.T.: Pseudo-Dionísio, o Areopagita ou simplesmente Pseudo-Dionísio é o nome pelo qual é conhecido o autor de um conjunto de textos (Corpus Areopagiticum) que exerceram, segundo os historiadores da filosofia e da arte, uma forte influência em toda a mística cristã ocidental na Idade Média. Esses textos foram muito lidos e admirados pelo Abade Suger de Saint-Denis, construtor do primeiro grande exemplar de arquitetura gótica: a basílica de Saint-Denis (ou Pseudo-Dionísio, em português). O autor se apresenta como Dionísio, o ateniense membro do Areópago, o único convertido por São Paulo (em Atos 17:34), no Século I.

[6] N.T.: Francis Bacon, também referido como Bacon de Verulâmio (1561-1626) foi um político, filósofo e ensaísta inglês. É considerado como o fundador da ciência moderna.

[7] N.T.: Pitágoras de Samos (? 570-?495 a.C.) foi um filósofo e matemático grego jônico creditado como o fundador do movimento chamado Pitagorismo.

[8] N.T.: A ciência, hoje, sabe que a Glândula Pineal atua, até certo ponto, na regulagem de desenvolvimento sexual; ajuda a sincronizar as mudanças rítmicas do Corpo, bem como atuar no misterioso mecanismo do acordar, por intermédio de seus hormônios.

[9] N.T.: Sabe-se, hoje, que a Glândula Pineal funciona, em anfíbios e peixes, como um órgão sensorial, sofrendo reações à luz.

[10] N.T.: ou Sílfides

[11] N.T.: Refere-se ao estado de consciência, tendo os mesmos veículos que um ser vegetal, atualmente. O ser humano nunca foi vegetal. Veja mais detalhes no Livro Conceito Rosacruz do Cosmos.

[12] N.T.: Refere-se ao estado de consciência, tendo os mesmos veículos que um ser animal, atualmente. O ser humano nunca foi animal. Veja mais detalhes no Livro Conceito Rosacruz do Cosmos.

[13] N.T.: Glândula Pituitária ou Hipófise: pequena glândula com cerca de 1 cm de diâmetro. Aloja-se na sela túrcica ou fossa hipofisária do osso esfenoide na base do cérebro. Está localizada abaixo do hipotálamo.

[14] N.T.: Henry Gray, FRS, no livro: Anatomy and The Human Body, 12ª Edição, 1918.

[15] N.T.: ou epífise neural ou simplesmente pineal é uma pequena glândula endócrina localizada perto do centro do cérebro, entre os dois hemisférios.

[16] N.T.: Dana, C. L., and W. N. Berkeley: 1913. Med. Rec. S3: S35

Idiomas