Arquivo de tag Astrologia Rosacruz

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Livro: Interpretações Astrológicas de Temas de Crianças – Vol. IV – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

Como indicado no Livro: Mensagem das Estrelas, Capítulo XVIII, A Doutrina da Delineação em Poucas Palavras (para acessá-lo clique aqui), Max Heindel utilizou a técnica da combinação das palavras-chave de todos os outros Astros e Aspectos da Tabela que consta naquele capítulo para fazer as interpretações desses horóscopos e sugere que os Estudantes Rosacruzes também o façam. Nas palavras dele: “Isso os capacitará a uma boa leitura de qualquer horóscopo, mesmo com pouca prática. Para mais demonstrações práticas desse método sugerimos aos Estudantes que examinem os horóscopos de crianças publicados nos Livros Interpretações Astrológicas de Temas de Criança. Esses horóscopos constituem uma fonte de ensino que nenhum Estudante Rosacruz desejoso de se aperfeiçoar na ciência estelar pode dispensar. As palavras-chave proporcionarão o que foi dito a respeito da natureza geral dos Astros sob consideração; isso ele poderá combinar com a natureza dos Signos e das Casas em que os Astros estão, caso queira uma interpretação completa.”.

Essas interpretações astrológicas dos horóscopos feitas por Max Heindel, mensageiro dos Irmãos Maiores da Rosacruz e fundador da Fraternidade Rosacruz, foram publicadas primeiramente na Revista da Fraternidade Rosacruz, Rays from the Rose Cross, durante os anos de 1918 e 1919.

Não foram impressas anteriormente em formato de livro, mas a base espiritual de sua apresentação, juntamente com sua clareza e concisão, as fez merecedoras de uma audiência maior.

Acreditamos que todos os Estudantes de Astrologia irão achar o estudo dessas vinte e oito delineações de um valor especial para aprender a interpretar corretamente os diferentes Aspectos dos Astros, assim como a sintetizar o mapa como um todo.

O conselho sábio dado aos pais das crianças representadas é outro recurso valioso dessas leituras.

“Se você é um pai ou uma mãe o horóscopo ajudará você a detectar as más intenções em seu filho ou sua filha e ensinará você como é melhor “prevenir do que remediar”. Também mostrará a você os pontos positivos nele ou nela, de modo que você possa ajudar a formar, a partir do seu filho ou filha, um homem ou uma mulher bem melhor, com o Ego que lhe foi confiado. O horóscopo lhe revelará fraquezas sistemáticas e permitirá que você proteja a saúde do seu filho ou da sua filha; mostrará quais talentos existem e como a vida pode ser vivida em toda a sua plenitude. Portanto, a mensagem dos Astros que estão em marcha é tão importante que você não pode se dar o luxo de ignorar isso tudo.”

Max Heindel

Oceanside CA, Setembro de 1915

1. Para fazer download ou imprimir:

Interpretações Astrológicas de Temas de Crianças – Vol. IV – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz

2. Para estudar no próprio site:

ÍNDICE

PREFÁCIO.. 3

ADA N. – NASCIDA EM 30 DE JUNHO DE 1918 ÀS 5:02 PM… 6

ALAN B. O. – NASCIDO EM 18 DE OUTUBRO DE 1911 ÀS 12:20 AM… 10

ALICE E. – NASCIDA EM 15 DE JANEIRO DE 1913 ÀS 2:00 PM… 13

BETTY LOUISE F. – NASCIDA EM 28 DE ABRIL DE 1917 ÀS 1:20 AM… 16

DOROTHY A. H. – NASCIDA EM 12 DE DEZEMBRO DE 1913 ÀS 4:10 AM… 20

EDITH B. – NASCIDA EM 2 DE JUNHO DE 1912. 22

ELEANOR D. – NASCIDA EM 11 DE DEZEMBRO DE 1914 ÀS 1:40 AM… 26

ELIZABETH ELLEN S. NASCIDA EM 14 DE NOVEMBRO DE 1913 A 1:00 PM… 29

ELLIS ELDON D. – NASCIDO EM 25 DE FEVEREIRO DE 1907 ÀS 3:00 AM… 32

ERMAN C. – NASCIDO EM 23 DE JANEIRO DE 1913 ÀS 3:00 AM… 35

ETHEL C. – NASCIDA EM 1 DE JANEIRO DE 1899 ÀS 4:00 AM… 38

GERTRUDE B. – NASCIDA EM 22 DE MAIO DE 1915 ÀS 3:32 AM… 40

Gladys G. – Nascida em 10 de abril de 1904 às 7:10 AM… 43

Guy S. M. – Nascido em 26 de setembro de 1916 às 4:25 PM… 46

Gwennyth C. C. – Nascida em 3 de Agosto de 1901 às 7:00 PM… 50

Harold C. – NASCIDO EM 7 de agosto de 1917 às 8:30 PM… 52

Hazel P. – Nascida em 27 de Agosto de 1895 às 9:30 am… 55

Helen G. – NASCIDA EM 18 de julho de 1912 às 4:00 AM… 57

Herbert W. – Nascido em 13 de janeiro de 1908 às 7:30 PM… 60

HOWARD ARTHUR R., NASCIDO EM 17 DE DEZEMBRO DE 1913 ÀS 7:11 AM… 63

JOSEPHINE B. – NASCIDA EM 13 DE ABRIL DE 1915 ÀS 4:30 AM… 66

M. B. R. – NASCIDO EM 21 de setembro de 1916 às 0:30 Pm… 69

MARIE W. M. – NASCIDa EM 25 de Julho de 1913 às 8:20 PM… 72

May M. D. – NASCIDA EM 17 de março de 1909 às 7:30 AM… 76

Mildred B. – NascidA EM 6 de abril de 1905 às 11:15 AM… 79

Miska Maria D. – NASCIDA EM 28 de outubro de 1901 às 11:00 PM… 83

MURIEL P. – NASCIDA EM 23 de abril de 1905 às 0:15 AM… 85

ADA N. – NASCIDA EM 30 DE JUNHO DE 1918 ÀS 5:02 PM

EM FRESNO, CALIFÓRNIA, EUA

No momento do nascimento de Ada, havia quatro Signos Comuns nos ângulos e a magnética, imaginativa, plástica, mutável e emocional Lua estava em Sextil com o harmonioso, artístico, belo, adorável, suave e afetuoso Vênus. Ela também estava em Trígono com o oculto, profético, inspirador, espiritual, devocional e musical Netuno. Isso proporcionará a Ada uma disposição muito sonhadora e uma imaginação extremamente fértil e vívida, um amor ao prazer, à música e arte, uma personalidade envolvente, muito atraente para o sexo oposto, porque tende a ser gentil, afetuosa e simpática. Isso tende a sucessos gerais na vida e lhe proporcionará um talento considerável como uma musicista inspiradora.

Há também um Trígono do energético, entusiástico e construtivo Marte com Júpiter, que ajudará a torná-la um pouco mais prática do que seria de outra forma; mas tende a torná-la muito extravagante e pródiga com seu dinheiro, de modo que em algum momento ela poderá sentir o aperto da pobreza. Portanto, seria bom se vocês pudessem instrui-la durante a infância sobre o uso correto do dinheiro.

A Lua também está em Trígono com Netuno e isso fornecerá a ela um aumento da faculdade da imaginação a um ponto superlativo. Favorece sonhos e visões proféticas que fornecerão a ela a chance de se colocar em contato com os Mundos invisíveis. Indica habilidade nas artes ocultas e sucesso em sua prática, pois torna a natureza extremamente inspiradora, mas também proporciona uma disposição gentil e simpática, a mesma que já foi observada no caso de Vênus.

As qualidades espirituais podem não ser aparentes, mesmo para a própria Ada, mas serão latentes e capazes de desenvolvimento. Também é seguro dizer que em algum momento, ou outro durante sua vida, ela terá oportunidades de entrar em contato e será muito atraída pelo oculto, quer as qualidades da alma sejam subsequentemente desenvolvidas ou não.

Saturno, o Planeta da cautela, do método, sistema, da perseverança, do tato e da diplomacia, está sem Aspectos e, portanto, não podemos procurar essas características na natureza de Ada. Seu personagem será dominado pela Lua, Netuno e Vênus, o que proporcionará a ela dificuldades em ser prática.

Também descobrimos que o inteligente, versátil, eloquente e hábil Mercúrio, o Planeta da razão, está sem Aspectos; este é outro ponteiro na mesma direção. Será difícil para ela aprender as lições comuns da vida, mas terá outros meios de obter conhecimento e será um tanto diferente do normal para as outras crianças.

Sua falha principal está indicada pelo preguiçoso e sem ambições Sol em Quadratura com a sonhadora, vacilante, insípida, frívola e preocupante Lua, e com o egoísta, discordante, apaixonado e temperamental Marte. Isso, às vezes, fornecerá a ela ser uma criança muito difícil de controlar. Se isso acontecer a sua Mente será vacilante, incapaz de decidir sobre um curso ou outro, onde quer que haja uma escolha; impaciente e temperamental quando é forçada a fazer algo que não deseja.

Como já foi dito, é fornecida a ela uma natureza sonhadora e sem energia, exceto em certas direções, principalmente nas atividades sociais e na música. Portanto, será necessário que vocês se esforcem para controlar essas qualidades indesejáveis durante a infância. Certifiquem-se de tentar inculcar sistema e método, também perseverança, de modo que quando ela concordar em fazer qualquer coisa, ela seja forçada a seguir com sua resolução, para o bem ou para o mal, para que ela possa aprender pela experiência real como formar julgamentos.

Existe outra desvantagem na educação de Ada. O Sol, que é o doador da vida, está em Quadratura com a Lua, o árbitro principal das funções femininas e, consequentemente, da saúde. Estando em Quadratura em Signos Cardinais, o Sol estando no Signo fraco de Câncer, mostra que a vitalidade de Ada não é muito forte, principalmente porque a Lua está em Oposição a Marte, o Planeta da energia dinâmica. Por causa disso, ela será naturalmente muito mimada, e com razão, mas ao mesmo tempo vocês devem ver que enquanto está mimando as deficiências físicas, vocês não põem em risco o bem-estar espiritual da alma, pois estamos aqui em vida para aprender pela experiência as lições da grande escola e, a menos que nos apliquemos, teremos que continuar voltando vida após vida para aprender as mesmas lições; portanto, vocês devem se esforçar para encontrar o meio-termo dourado entre a simpatia correta e os mimos desnecessários.

Saturno em Leão, o Signo que governa o coração, e Marte em Libra, o Signo que governa os rins, nos mostram dois pontos fracos principais em sua constituição física.

O Sol está no Signo de Câncer, regendo o estômago e afligido. Isso indica que o coração, os rins e o estômago são os elos fracos da cadeia.

Portanto, vocês devem ter cuidado com sua dieta; também vejam que ela não se esforce demais nas brincadeiras e prejudique indevidamente a saúde. Lembrem-se de que, por meio do cuidado adequado e inteligente na infância até mesmo as grandes aflições podem ser superadas.

ALAN B. O. – NASCIDO EM 18 DE OUTUBRO DE 1911 ÀS 12:20 AM

EM UTICA, N.Y., EUA

Aqui encontramos quatro Signos Fixos nos ângulos do horóscopo, mostrando que Alan é convicto por onde quer que ande, o que é muito bom, desde que seus esforços sejam direcionados por canais adequados. Também descobrimos que Vênus, o Planeta do amor, está em Sextil com Júpiter, o Planeta da

benevolência, e em Trígono com Saturno, o Planeta do método, dos processos, da ordem, previsão e capacidade construtiva. Isso lhe proporciona uma natureza basicamente gentil e benevolente, juntamente com algumas das melhores qualidades que garantem o sucesso na vida. Mercúrio, o Planeta da razão, precede o Sol para iluminar o intelecto, e Marte, o Planeta da energia dinâmica, está em um Signo mercurial, que também tende a aguçar a habilidade para ser divertido. Assim, vemos que Alan está muito bem equipado para fazer a sua parte e ser bem-sucedido na batalha da vida.

Contudo, o seu horóscopo não mostra apenas coisas boas, e podemos dizer felizmente isso, porque são os obstáculos e as obstruções, as provações e tentações que nos ajudam a desenvolver nosso músculo espiritual para superá-los, desde que escolhamos a direção correta. Aqui descobrimos que Vênus, o Planeta do amor, está em Quadratura com Marte, o Planeta do impulso e da paixão, e Vênus está na 2ª Casa, governando as finanças; isso mostra uma tendência amorosa bastante desenfreada por parte do Alan, e que ele poderá desperdiçar grande parte de seus bens em uma vida desregrada e sofrer por isso.

Portanto, é dever dos pais instruí-lo cuidadosamente, desde os primeiros anos em que possa compreender a respeito, da tristeza profunda e do sofrimento que poderão surgir devido a essa tendência. A configuração é de Signos Comuns e flexíveis, Virgem e Gêmeos, e se vocês utilizarem da franqueza e sinceridade para com ele, terão a oportunidade de serem bem-sucedidos em seus apelos à razão e ao seu lado sensível, poupando-lhe de muitos problemas e experiências desagradáveis.

Já falamos da mentalidade brilhante do Alan, mas isso tem seus perigos, pois ele possui um espírito de investigação, e como o Sol e Mercúrio estão em Quadratura com Urano e Netuno, os Planetas que lidam com o ocultismo, será motivo de grande apreensão, caso ele mergulhe em uma destas fases negativas

do ocultismo e se torne seduzido pela mediunidade e seja dominado pelos espíritos de controle; pois Netuno está na Casa da tristeza, angústia e autodestruição, no Signo psíquico de Câncer, e Urano está na 6ª Casa, governante das doenças.

Portanto, durante a infância, vocês devem tomar cuidado em mantê-lo afastado de movimentos, reuniões e dos respectivos locais onde haja a evocação de espíritos e outras forças negativas, seja de maneira direta ou indireta, parcial ou completa, e nunca permitam que ele esteja na companhia de pessoas que adotam tal prática. Este problema ele terá que enfrentar em algum momento, porém, se ele for prevenido, ele também será precavido e, portanto, o conhecimento desses assuntos é essencial para que ele se mantenha fora de perigo.

Com relação à saúde, descobrimos que Marte, o Planeta da febre e inflamação, está em Gêmeos, o Signo que governa os pulmões, e em Quadratura com a Lua, que domina o fluxo corrente de ar nesses órgãos. Saturno, o Planeta do frio e da obstrução, está no Signo de Touro, governante da garganta, e todos esses sinais apontam para uma inflamação das mucosas, devido à falta de ar, portanto, é aconselhável que vocês ensinem a ele exercícios respiratórios fisioterápicos para que ela possa desenvolver uma capacidade pulmonar para resistir ao frio do inverno e aumentar sua vitalidade, que também está comprometida pela Quadratura de Netuno e Urano com o Sol.

ALICE E. – NASCIDA EM 15 DE JANEIRO DE 1913 ÀS 2:00 PM

EM PUERTO RICO, EUA

O primeiro aspecto que observamos nessa figura é que a Lua está na 12ª Casa, a da tristeza profunda, angústia e autodestruição, e em Quadratura com o Sol, doador de vida. Essa é a única nota que está totalmente em desacordo com o restante do horóscopo, pois assinala uma Mente vacilante, decepções, dificuldades financeiras e infortúnios gerais na vida, principalmente por existir uma tendência a uma personalidade egoísta e proibitiva. Como o Aspecto vem da 12ª Casa é, no entanto, algo latente e que pode ser superado por um treinamento adequado na infância, para que praticamente não seja ativado durante a vida. E vocês, como pais, devem prestar atenção e tentar erradicar essas características sempre que elas se mostrarem. E como o lado bom desse horóscopo é muito mais forte do que a tendência adversa já mencionada, não há dúvida de que vocês serão capazes de ajudar a superar.

Mesmo porque esse é um bom horóscopo e muito forte. Os quatro Signos Fixos estão nos ângulos, indicando uma vontade forte e muita determinada. E esse também é um cenário em que Saturno desempenha um papel particularmente bom e mostra todas as suas boas qualidades. Pois ele está no Ascendente e em Trígono com o Sol e Urano, Sextil com Netuno. Isso fornecerá a Alice uma disposição metódica e organizada. Isso lhe proporcionará a modéstia, a habilidade para o tato, a diplomacia; também, muito econômica e uma boa gerente de qualquer negócio. Ela estará bem-preparada para assumir responsabilidades, pois isso lhe confere uma intuição muito profunda e penetrante, de modo que ela certamente obterá sucesso em tudo que empreender. Portanto, ela certamente crescerá na vida.

A Quadratura da Lua com o Sol, provavelmente, causará inveja considerável por parte daqueles que, desde o princípio, serão seus superiores, mas o Trígono de Saturno com Urano lhe proporcionará persistência, perseverança e todas as outras qualidades necessárias para se posicionar acima de qualquer oposição e chegar ao topo da escada, onde os outros procurarão admirá-la. Os demais aspectos do horóscopo contribuem para esse objetivo e apontam na mesma direção. Marte, o Planeta da energia dinâmica, está em Conjunção com Mercúrio, o Planeta da razão e da destreza; e, também, com Júpiter, o Planeta da nobreza, da boa amizade e todas as outras qualidades desejáveis. Isso proporcionará a Alice uma Mente prática, mecânica, construtiva e empreendedora, uma personalidade muito magnética, entusiasta e cheia de energia, por meio da qual atrairá outras pessoas para si. Isso proporcionará a ela a franqueza, a abertura para conversar, honestidade e a autossuficiência. Sempre pronta para ajudar outras pessoas que precisam e, por isso, ela ganhará inúmeros amigos.

Contudo, seria bom que ela procurasse ter mais amigos do sexo masculino, pois, devido à configuração já mencionada – Quadratura da Lua com o Sol, a Lua estando na 12ª Casa, da tristeza profunda, da angústia e inimizade secreta e hostilidade – as mulheres irão se mostrar falsas e traiçoeiras com ela, apesar de todos os seus esforços em ajudá-las. Saturno no Ascendente tem a tendência de tornar as pessoas tímidas, para evitar a companhia de outras pessoas, porém, no horóscopo de Alice, descobrimos que Marte e Mercúrio estão em Sextil com Vênus, o Regente do Ascendente. Isso proporcionará a Alice um elevado gosto pela música e pelo convívio social prazeroso, para que ela desfrute a vida em sua plenitude, e as indicações da 8ª Casa mostram que, além do ganho financeiros é provável que ela obtenha uma herança e, portanto, sempre estará em boas circunstâncias financeiras.

No que diz respeito à saúde, no entanto, descobrimos, infelizmente, que Alice não se encontra como em outras circunstâncias da vida, pois mesmo que Saturno esteja bem Aspectado, sua posição no Ascendente enfraquece o organismo até certo ponto e a Lua, que é a significadora de saúde para uma mulher está em Quadratura com o Sol, doador da vida, na 12ª Casa, também é uma indicação de que a prudência seja necessária. Cuidado com as gripes durante a infância e não deixe que sobrecarregue suas forças.

BETTY LOUISE F. – NASCIDA EM 28 DE ABRIL DE 1917 ÀS 1:20 AM

EM OAKLAND, CALIFÓRNIA, EUA

temos uma menininha com uma 10ª Casa extremamente bem-fortificada: o Sol vivificante para que ela atraia a atenção daqueles que tem autoridade e seja capaz de ajudá-la a crescer socialmente; o grande benéfico, Júpiter, fornecendo um testemunho adicional de um relacionamento social onde prevaleça o favor, as coisas boas e a cordialidade; o gentil Vênus, que promove o prazer e o regozijo, está particularmente forte por causa de sua posição em Touro, o Signo que Vênus rege. Mercúrio, o Planeta da razão e da expressão, também está na 10ª Casa, mostrando a habilidade para conversações.

Marte, o Planeta da energia dinâmica, está perto do Meio do Céu no Signo que ele rege, Áries, proporcionando a ela uma natureza cheia de determinação e determinada a ser bem-sucedida, e é certo que ela sempre será uma líder em qualquer cenário em que se encontre, pois tem uma habilidade muito excepcional para isso. Contudo, uma posição elevada na sociedade sempre coloca aquele que a mantém a mercê da inveja e dos ciúmes daqueles que não têm tanta competência, e Betty não será exceção à regra. O turbulento Marte está em Áries, o Signo que governa a cabeça e Saturno, o Planeta que governa o esqueleto, o Planeta de inimigos secretos e maliciosos, e está na 12ª Casa, a Casa da tristeza, da angústia e da autodestruição.

Isso mostra uma tendência a uma atitude arrogante e dominadora, um mau hábito de se zangar repentinamente e consequentes problemas com pessoas que tentarão prejudicá-la, cujas ações será muito difícil de se certificar, porque serão dissimuladas. Bem, aqui é o ponto em que vocês podem ajudar muito a Betty, ensinando-a a praticar o autocontrole e a paciência com os outros; a também ser gentil e misericordiosa. É uma benção para vocês e para Betty que esse horóscopo tenha sido levantado enquanto ela ainda está em sua infância. Isso lhe proporciona a chance de trabalhar com ela desde o início da vida e, pelo conhecimento da principal falha latente nela, vocês podem lhe prestar um serviço incalculável, ajudando-a a superar tudo isso.

Toda demonstração de se zangar repentinamente deve ser tratada com firmeza, mas com gentileza. Há um método usado com muito sucesso e benefício para a criança: consiste em colocar dois espelhos em um canto e sempre que a criança se zangar repentinamente, sentá-la em uma cadeirinha perto dos dois espelhos, para que não possa se virar, mas que seja forçada a ver suas características distorcidas no vidro. O efeito é geralmente mágico; a criança não gosta de se ver nesse estado e, depois de alguns instantes, sorri por entre as lágrimas, e o acesso de se zangar terá passado.

Assim, com o tempo, as crianças aprendem o autocontrole e o que quer que seja firmemente inculcado durante os primeiros sete anos de vida, quando os hábitos são formados no Corpo Vital que ainda está para nascer, permanece com elas durante o resto de sua existência na Terra. Nesse momento é a hora de começar o trabalho de ajudá-la. Vocês verão que Betty é uma criança muito inquieta, pois a agitada Lua e Netuno, o andarilho sem casa, estão em Conjunção com seu Ascendente.

Isso lhe proporcionar um desejo de viajar insaciável, mas ela se beneficiará de todas as mudanças que fizer, pois ela tem uma Mente profunda e poderosa, fornecida pelo Sextil de Mercúrio com Saturno, e sempre se sairá bem, não importa o quão arriscado possa parecer; exceto em uma coisa. O casamento lhe trará problemas, pois o Sol, que é o significador do marido para uma mulher, e Vênus, o Planeta do amor, estão em Quadratura com a Lua e Netuno.

Além disso, Urano, o Planeta da liberdade e da independência, está na 7ª Casa, que rege o casamento, e isso mostra que ela nunca se submeterá às restrições que são necessariamente incidentes na vida de casados e, consequentemente, se ela tentar esse empreendimento, será uma falha sombria. Com relação à saúde, descobrimos que Saturno está em Câncer, o Signo que rege o estômago, e na 12ª Casa, denotando doenças e confinamentos. E em Quadratura com Marte, o Planeta do fogo e da febre, mostrando que Betty é suscetível a distúrbios digestivos e febris.

Contudo, sempre defendemos que mais vale prevenir do que remediar e se isso é aplicado na infância, poderá ser salva na adolescência ou na idade adulta. Portanto, se vocês forem cuidadosos ao ensinar Betty a comer corretamente, isso pode ser superado. Ela será muito exigente com a comida e terá preferência por doces e bolos, que arruinarão seu estômago, mas se vocês a ensinarem a seguir uma boa dieta sensata desde a infância, isso também poderá ser alterado.

DOROTHY A. H. – NASCIDA EM 12 DE DEZEMBRO DE 1913 ÀS 4:10 AM

EM BERKELEY, CALIFÓRNIA, EUA

Aqui temos uma pequena jovem delicada que precisa de todo o cuidado que seus pais possam lhe prover, a fim de trazê-la com segurança à feminilidade e torná-la forte e saudável. Temos quatro Signos Fixos nos ângulos; essa ajuda é para fortalecer a saúde e a habilidade do seu corpo em combater as doenças, mas, infelizmente, o Sol que é o doador da vida, está em Oposição a Saturno, o Planeta da obstrução, e Vênus está em Oposição à Lua, que é o principal fator na saúde de uma mulher. Vocês deveriam sempre tomar cuidado para que ela não seja exposta ao frio durante a infância e, isso seria algo muito bom para que, quando ela ficasse mais velha, pudesse compreender o que isso significa e, também, o porquê da necessidade de seguir as orientações para fazer exercícios respiratórios específicos, com o objetivo de que ela aprenda a usar os pulmões em sua capacidade máxima.

E acima de tudo, certifiquem-se de não a sobrecarregar com roupas apertadas ou usar corpetes ou cintas apertadas; ela deve ficar perfeitamente mais livre possível para fazer movimentos de seu corpo e deve ficar o máximo possível ao ar livre, e pelo maior tempo possível; isso, é claro, mais fácil na maior parte do tempo na ensolarada Califórnia. Com relação à Mente, descobrimos que ela será bem cuidada por Mercúrio, o Planeta da razão e expressão, e que está no Ascendente, vindo antes do Sol. Ele está na cúspide, entre Escorpião e Sagitário e em Conjunção com o gentil Planeta Vênus. Daqui podemos concluir que Dorothy será extremamente brilhante e rápida em suas atividades mentais e que ela aprenderá sem aparentemente ter que se aplicar. Ela, também, terá um tipo particular de caráter muito amigável e amoroso.

A Oposição do Sol com Saturno, que ocorre da 2ª à 8ª Casa, ambas governando as finanças, e a Oposição de Vênus com a Lua, que é das mesmas Casas, mostra que há uma probabilidade de Dorothy receber uma ou mais heranças, mas também que ela terá problemas em lidar com elas. Portanto, seria aconselhável focar a atenção e aos cuidados extras de como ela deve lidar com esse assunto, e embora ela não seja o que chamamos de abastada, pode-se dizer que ela terá sempre o suficiente para viver bem. Portanto, a principal responsabilidade de vocês como pais será salvaguardar a saúde dela, para que possa aproveitar seus recursos financeiros e não os gastar em desperdícios e coisas fúteis.

EDITH B. – NASCIDA EM 2 DE JUNHO DE 1912

EM JUNEAU, ALASKA, EUA

No momento do nascimento de Edith, Saturno estava em Conjunção com Mercúrio na 9ª Casa, que governa a Mente, e isso proporciona a ela uma tendência para a preocupação e para a dúvida, para ser sarcástica e cética em questões religiosas. A Lua, o outro significador da Mente, não tem Aspectos em Capricórnio; portanto, Edith assumirá as características do Signo saturnino e parecerá fria e não afetada superficialmente, por mais profundamente que ela possa sentir sobre qualquer assunto. O Sol, que é a maior influência espiritual, está na 10ª Casa, mas está em Oposição a Júpiter, o legislador, e isso a torna muito impaciente com a contenção, uma característica que será acentuada pela Oposição de Marte a Urano. Tanto o Sol em Gêmeos, quanto a 10ª Casa, e Marte em Leão, a deixam imensamente orgulhosa, e se vocês tentarem destruir sua autoestima ou tirar sua alegria na vida ou tirar a sua fé e alegria em quem ela é, ou tirar seus sonhos e a vida que ela espera, vocês simplesmente a aniquilarão, pois ela nunca superará a humilhação.

Saturno em Conjunção com Mercúrio na 9ª Casa proporcionará a ela facilidade em pensar em punições até que a vida se torne insuportável para ela. Portanto, vemos que Edith é de uma natureza extremamente difícil de criar, e vai exigir a paciência, o amor e a devoção de vocês para criá-la direito. Há, entretanto, sob o exterior orgulhoso frio e inacessível, um vulcão de amor, representado por Urano em Trígono com Vênus, e a atitude externa resulta em parte de uma tentativa de esconder esse lado de sua natureza. É essa natureza de amor que vocês, como pais, devem se esforçar para fomentar com o seu amor.

Ela terá muitas variações de humores; Vênus em Gêmeos confere inconstância de afeição e seu Trígono com Urano a tornará muito pouco convencional quando crescer até a meninice.

Portanto, vocês devem se esforçar para tornar o lar tão atraente que ela nunca mais desejará estar em outro lugar. Júpiter na 4ª Casa proporcionar a ela um amor pelo lar e um orgulho dele que pode ser nutrido com grande vantagem.

O que vai causar a Edith o maior problema em sua vida é que ela não consegue se expressar exatamente como quer. Em primeiro lugar, suas ideias estão muito avançadas para a maioria das pessoas, e Saturno em Conjunção com Mercúrio, em Touro, o Signo da voz, fornece a ela uma disposição em falar coisas que chocam outras pessoas, que a interpretarão mal e a caluniarão, e sua frieza à atitude externa será em grande parte devido a esse fato, pois naturalmente ela logo perceberá que não importa o quão bem suas intenções sejam, ela está fadada a ser mal compreendida, e ela realmente tem direito a toda a tolerância e simpatia que pode ser dada a ela. Essa posição da 9ª Casa também a torna sujeita a ações judiciais, e a perda inevitavelmente seguirá daí. Ela deveria ser ensinada a se proteger e nunca, sob qualquer provocação, ir à justiça.

Edith sempre será confortavelmente abastecida com as coisas do mundo. Marte em Leão e Júpiter na 4ª Casa mostram que isso é particularmente verdadeiro na última parte da vida. Essa é uma bênção em todas as suas provações e dificuldades; além disso, ela nunca será má e mesquinha com o que tem, mas sempre doará coisas liberalmente e até generosamente aos amigos.

Infelizmente, porém, como Marte está na 11ª Casa em Oposição a Urano, os beneficiários de sua generosidade quase invariavelmente serão muito ingratos e aumentarão a decepção em sua vida. Ela é generosa e certamente ganhará com sua generosidade, não importa o que os outros façam em troca.

Haverá mais de um casamento, pois o Sol, que é o significador da mulher, está em Gêmeos, um Signo duplo, e Peixes, outro Signo dual, está na 7ª casa; assim, ela está fadada a experimentar, em algum grau, o amor do qual tem fome; embora, infelizmente, seus ideais sejam tão elevados que seria impossível para o parceiro viver de acordo com eles.

Com relação à saúde, certifique-se de que ela não pratique exercícios pesados na infância. O Sol em Oposição a Júpiter e Marte em Leão, o Signo do coração, em Oposição a Urano, mostra tendências para a agitação do coração. Existem certos exercícios físicos e de respiração profunda que corrigirão essa tendência, de modo que com o passar dos anos a ação do coração ficará forte e rítmica, se for cuidada desde o início.

Este é um caso em que um pai pode prestar um serviço maravilhoso à filha sabendo dessa falha e aplicando o máximo de prevenção. Algum dia os médicos aprenderão Astrologia em suas escolas e, então, serão uma verdadeira ajuda para os pais, levantando horóscopos dos filhos que trazem ao mundo e aconselhando desde o início como devem ser tratados.

Quanta tristeza e problemas eles poderiam economizar se fossem assim iluminados e capazes de dar conselhos valiosos aos pais. Então, mais tarde na vida da criança, eles poderiam observar e ver como as tendências funcionavam; assim, ajudando a cultivar Corpos Densos fortes e saudáveis para a expressão do espírito. A Conjunção de Saturno com Mercúrio em Touro apresenta tendência a resfriados na garganta, mas a respiração, conforme recomendado acima, também ajudará a controlar esse efeito.

ELEANOR D. – NASCIDA EM 11 DE DEZEMBRO DE 1914 ÀS 1:40 AM

EM NEVADA, EUA

Aqui temos outra jovem brilhante e versátil, pois descobrimos que Mercúrio, o Planeta da razão, está em Sextil com a Lua, o Astro da imaginação, e com Urano, o Planeta da intuição, e, também, em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor e da beleza. Isso proporciona à Eleanor uma Mente muito rápida e intuitiva; será excepcionalmente assim e, além disso, proporciona a ela a capacidade de se expressar em uma bela linguagem conferida pela Conjunção de Vênus e Mercúrio. Assim, atrairá uma série de amigos e será muito solicitada por todos que a conhecem, particularmente por pessoas do sexo oposto. E descobrimos que, nesse aspecto, ela também nasce sob uma boa estrela, pois Júpiter, o Planeta da benevolência, cordialidade e jovialidade, está na 5ª Casa, que governa os namoros, e ele está em Sextil com o Sol e Marte, que são os significadores do casamento para uma mulher.

Marte rege a 7ª Casa, que governa o casamento, e a 2ª Casa, que governa as finanças, e por sua Conjunção com o vitalizante Sol e seu Sextil com Júpiter, o Planeta da benevolência e da opulência, certamente é muito evidente que Eleanor se beneficiará enormemente do casamento, tanto no que diz respeito à felicidade quanto nas circunstâncias financeiras. Assim, pode dar a impressão de uma vida singularmente cheia das coisas boas e abençoada pela ausência das coisas más, mas há um ponto sinistro que merece sua atenção, ou seja, a Lua em Quadratura com Saturno. A Lua é o Astro da fecundação; ela, por assim dizer, frutifica as sementes dos eventos que são semeados em nossas vidas e os faz acontecer, e Saturno é o Planeta da obstrução, que sempre retêm tudo o que entra em contato com ele.

Assim, essa Quadratura pode causar decepções na vida; aquelas que, naturalmente, temos um motivo para esperar, se tornarão realidade frustradas ao parecer por circunstâncias fora de nosso controle. E a Lua está na Casa da profunda tristeza, angústia e autodestruição, a 12ª Casa, mostrando que dessa causa surgirá os sofrimentos de Eleanor. Há, no entanto, tanta coisa no horóscopo que é improvável que isso tenha todo o efeito igual ao de um horóscopo onde existem muitas outras Quadraturas e Oposições. Contudo, não há dúvida de que, como o Sol e Marte em Conjunção lhe proporcionarão uma grande quantidade de energia, vitalidade e ambição impulsiva, esse Aspecto entre Saturno e a Lua define uma espécie de roda de equilíbrio para conter sua impaciência e ensiná-la a ser paciente.

Também encontramos Netuno, o Planeta da inspiração, em Leão, o Signo do coração e do sentimento, e Vênus está prestes a entrar em Sagitário e está em Conjunção com Mercúrio. Mercúrio faz um Trígono com Netuno e proporcionará a Eleanor um talento que se expressará por meio de músicas inspiradoras, com uma capacidade incomum de se apresentar. Esse talento deve ser cultivado desde os primeiros anos, pois será uma fonte de grande prazer para Eleanor e a todos com quem ela entrar em contato. Com relação à saúde, descobrimos que há uma grande quantidade de fogo na natureza fornecida pelo Sol e por Marte, mas Saturno está prestes a entrar no Signo de Câncer, que rege o estômago, e ele está em Quadratura com a Lua. Sem dúvida, isso causará problemas na digestão, a menos que Eleanor seja ensinada a ter cuidado com seus hábitos alimentares. A Lua está em Libra, e em Quadratura com Saturno, o Planeta da obstrução, também proporcionará uma tendência à obstrução da urina, pois Libra, o Signo onde a Lua está, governa os rins. Assim, há uma tendência do estômago e dos rins estarem com a temperatura muito abaixo do que a normal, que deve ter sua cuidadosa atenção, para que isso possa ser evitado enquanto a ela está crescendo e a capacidade do seu corpo em lutar contra as doenças está sendo fortalecida.

ELIZABETH ELLEN S. NASCIDA EM 14 DE NOVEMBRO DE 1913 A 1:00 PM

EM OAKLAND, CALIFORNIA, EUA

Nesse horóscopo encontramos o Signo intelectual avançado de Aquário no Ascendente, com Urano, seu Regente, nele, e esse é o Planeta com mais Aspectos em todo o horóscopo. Ele forma um Sextil com Mercúrio, o Planeta da razão, um Trígono com a Lua, o Planeta da imaginação, uma Oposição a Netuno, a oitava de Mercúrio, e uma Quadratura com Vênus, sua própria oitava. Isso marca Elizabeth como um forte caráter uraniano, com os defeitos e as virtudes desse Signo e desse Planeta.

Isso proporcionará a ela muita intuição e engenhosidade, com ideias originais muito à frente do seu tempo, extremamente ciumenta dos seus direitos e da sua liberdade, e muito impaciente com as restrições; boêmia e extremamente não convencional em seus gostos, em suas ideias e em seus hábitos; além disso, é absolutamente certo que ela não pode ficar longe do estudo do ocultismo, da mesma forma que um pato não pode ficar sempre fora da água. Enquanto criança, vocês descobrirão que ela “verá coisas”, e não está claro em nossa Mente se ela perderá esta faculdade como as crianças costumam fazer ou não; mas se o fizer, ela retomará o contato com os Mundos invisíveis em um estágio posterior da sua vida.

O doador de vida Sol, em Trígono com Marte, o Planeta da energia dinâmica, proporcionará a ela uma grande quantidade de energia vital, que lhe assegurará uma abundância de energia e vigor, e a Lua, que é o significador particular da saúde para um mulher, e que está em Trígono com Urano mostra que ela terá, ao mesmo tempo, um temperamento extremamente sensível e tenso. Essas qualidades nem sempre são encontradas juntas, pois aqueles que são muito sensíveis e muito tensos, geralmente, também são muito delicados, mas se Elizabeth não abusar seriamente de seu corpo, ela será, ao mesmo tempo, tensa, sensível e saudável. O ponto mais fraco do seu organismo, geralmente, é indicado por Saturno. Ele está em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões, mas como ele não tem Aspectos e, portanto, não está afligido, ela provavelmente não terá problemas vindos daquela direção.

Há, entretanto, outro ponto em que as forças vitais dela podem ser minadas, e o principal valor para vocês, como pais desta leitura, será descobrir isso. Como dissemos no início, Elizabeth será muito pouco convencional em suas ideias e descobrimos que Urano, o Planeta da não-convencionalidade, está em Quadratura com Vênus, o Planeta do amor, que está em Escorpião, o Signo que governa os órgãos genitais, sendo que Urano está na décima segunda Casa, a Casa da tristeza, dos problemas e da autodestruição. Isso mostra que Elizabeth será imbuída por um desejo sexual muito forte, e que ela pode se esforçar para satisfazer esse desejo de uma maneira incomum, a ponto de prejudicar sua saúde. Portanto, é absolutamente necessário que uma estrita vigilância seja mantida sobre ela durante os dias da infância, que ela receba instruções tão claramente quanto possível sobre os perigos do abuso dessa função, e que ela dever ser educada com uma dieta fria[1] e não estimulante, sem ovos, carnes de animais (mamíferos, aves, peixes, anfíbios, répteis, frutos do mar), especiarias ou temperos fortes. Ela também deve ser colocada para executar atividades, ou brincar, de uma natureza extenuante, para que possa ter uma válvula de escape para sua vitalidade. Se vocês cuidarem dela, com respeito a esses assuntos, é provável que possa eliminar essa falha latente; mas não se engane, o Aspecto é de Signos Fixos, o que mostra que está muito arraigado em sua natureza e exige um tratamento forte, persistentemente continuado.

ELLIS ELDON D. – NASCIDO EM 25 DE FEVEREIRO DE 1907 ÀS 3:00 AM

EM HARPER CO., OKLAHOMA, EUA

Esse é um horóscopo forte, tanto para o bem como para o mal. Existem quatro Signos Cardinais nos ângulos, proporcionando a Ellis uma natureza ativa e enérgica. Saturno, o Regente do Ascendente, está em Conjunção com Mercúrio. Isso pode tornar a Mente profunda e lhe confere poder de concentração, além disso, existe a tendência de ver o lado sombrio das coisas. No entanto, isso é consideravelmente modificado pelo Sextil de Saturno com Vênus, o Planeta do amor, da luz e da alegria, de modo que, provavelmente, o um sentimento de grande tristeza e falta de esperança não será tão profundo quanto se fosse o contrário. Além disso, o Sol, que é o doador de vida, está em Trígono com Júpiter, o Planeta do otimismo, e, também, em Trígono com Netuno e em Sextil com Urano, o Planeta da intuição.

Todas essas influências iluminam a disposição e lançam a luz do sol na vida dele. Porém, Marte, o Planeta da energia dinâmica, está na 12ª Casa em Quadratura com Saturno, o Planeta da obstrução, indicando uma tendência a um sentimento de grande tristeza (todas as vezes que algo terrível acontecer com ela) e autoanulação. Isso proporcionará a Ellis uma tendência a se enraivecer de repente e excepcionalmente violento, o que poderá lhe causar problemas. Tudo isso torna sua natureza cruel, egoísta e enganadora e isso poderá gerar inimizades com os que o cercam. Até existe o risco passivo de prisão.

Infelizmente ele já tem dez anos de idade e, portanto, o melhor período para trabalhar sobre essas tendências com ela ficou para trás. No entanto, a aflição ocorre a partir de Signos Comuns ou flexíveis e há tantas outras boas características nesse horóscopo que torna possível a vocês ajudarem a moldar o caráter dele, de tal maneira que poderão ajudá-lo a minimizar essas tendências. Provavelmente vocês já perceberam essas características em manifestações embrionárias e já lutam contra elas. Nesse caso, deve ser possível ajudá-lo a superar.

Acima de tudo, tentem ensiná-lo a refrear a sua tendência a se enraivecer de repente, pois, sem dúvida, qualquer que seja o problema que lhe ocorrer, será porque, no momento, em que ele perder o controle de si mesmo, agirá precipitadamente pelo impulso momentâneo. No que diz respeito as fortunas financeiras, Ellis vai ter muitos altos e baixos na vida. O Sol está em Trígono com Júpiter, o Planeta da opulência, de modo que a coisas boas na área financeira podem ocorrer, às vezes, com ele e lhe proporcionará abundância em relação os bens do mundo, frequentemente de maneira mais súbita e inesperada, como indica o Sextil do Sol com Urano.

Contudo, a Quadratura de Marte na 12ª Casa, a Casa do sentimento de tristeza profunda, pode proporcionar perdas e dificuldades financeiras. Ele terá disponível uma quantia considerável, mas tende a não ser capaz de mantê-lo e algo semelhante tende a ocorrer com a sua saúde. A sua saúde e a habilidade do seu corpo para enfrentar as doenças e enfermidades é fisicamente forte, mas a Quadratura de Marte com o Sol e Saturno mostra uma tendência a gripes e febres, doenças inflamatórias e acidentes e uma natureza sensual que poderá minar sua vitalidade; em suma, como dissemos no início da leitura do horóscopo, é uma natureza forte, dividida entre o bem e o mal e, de acordo com o que ele escolher, a vida será feliz ou infeliz.

Contudo, existe uma bênção mostrada nesse horóscopo, que é uma quantidade considerável de liberdade de escolha para que ele tenha a chance de escolher por si mesmo, sem ser seriamente prejudicado, e se vocês puderem ajudá-lo apenas na questão do autocontrole, minimizará maravilhosamente as tendências para os problemas futuros e aumentará suas chances de uma vida bem-sucedida e feliz na mesma intensidade.

ERMAN C. – NASCIDO EM 23 DE JANEIRO DE 1913 ÀS 3:00 AM

EM OGDEN, IOWA, EUA

Esse é um horóscopo estranho e bem focado: cinco dos Astros estão na 2ª Casa, que rege as finanças, sendo três no Signo terrestre de Capricórnio; Saturno está no Signo terrestre de Touro; e Virgem, o terceiro da triplicidade terrestre, está no Meio do Céu. Com as boas configurações que estão nesse horóscopo, o qual indica uma carreira material de muito sucesso, duvidamos se Erman, algum dia, ouvirá ou se interessará por algo que tenha a ver com a vida superior, embora à sua maneira ele crescerá e se desenvolverá pelo cumprimento fiel das responsabilidades que serão colocadas sobre seus ombros.

Marte, o Planeta da energia dinâmica, é o Regente do horóscopo, já que Escorpião está no Ascendente. Ele está na 2ª Casa em Conjunção com Júpiter, o Planeta da benevolência e opulência, mostrando que Erman tem uma natureza aberta, generosa e liberal, cheia de energia, iniciativa e ambição, que ele será muito filantrópico e de espírito público, um líder em tudo o que ele empreender. Pois isso também lhe proporciona a capacidade de gerenciar e dirigir os outros de uma maneira gentil, o que garantirá o respeito e a lealdade dos outros.

Saturno, o Planeta da justiça, do sistema, da ordem, do método e da premeditação, do tato e da diplomacia, indica uma Mente profunda, marcada por um comportamento calmo, seriamente atenciosa, caracterizada por pensamentos cuidados e fundamentados, capaz de assumir muitas responsabilidades e ocupar importantes cargos de confiança, com honra para si mesmo e satisfação para aqueles que o colocam lá. Mostra, também, que ele tem uma natureza empresarial cuidadosa, conservadora, íntegra e honrada, pela qual conquistará o respeito e a estima da comunidade e, incidentalmente, a localização de todos esses Astros – Júpiter, Marte, o Sol, Mercúrio e Urano – na 2ª Casa, governando as finanças e com Aspectos benéficos, indica que ele acumulará considerável riqueza, apesar disso ele será livre, liberal e generoso em seu trabalho filantrópico e humanitário.

Honras políticas também são indicadas, mas nessas ocasiões o único aspecto ruim é: Mercúrio, o Planeta da expressão, em Oposição a Netuno, sua oitava superior, proporcionará a difamação e calúnia, que, no entanto, não podem realmente afetar uma natureza como a de Erman.

No que diz respeito à saúde, o Sol em Conjunção à Urano, no Signo de Aquário, atuará no Signo oposto de Leão, que governa o coração, e isso proporciona uma tendência à palpitação.

Mas como Saturno, o Planeta da obstrução, está em Trígono com Júpiter, não achamos que isso jamais se tornará sério. Por outro lado, Mercúrio, o Regente do sistema nervoso, em Oposição a Netuno, o Planeta do caos, em Câncer, o Signo que rege o estômago, mostra que há uma tendência à indigestão, e a única coisa que pode prevenir isso é a vida simples, que acreditamos que vocês ensinarão a Erman tanto por preceito quanto por exemplo durante sua infância, para que quando ele crescer não se sinta impelido a satisfazer seu apetite indevidamente. O Sol e Urano em Oposição à Ascelli, uma mancha nebulosa em 6º de Leão, também indicam uma leve tendência à fraqueza dos olhos.

Portanto, seria melhor que vocês o observassem desde a mais tenra idade, de modo que se a qualquer momento vocês o virem semicerrar os olhos ou forçar, vocês possam ter olhos dele cuidados por um oftalmologista competente e evitar complicações nos últimos anos de vida.

O único outro Aspecto que não mencionamos é o Sextil de Vênus, o Planeta do amor, na Quarta Casa, indicando o lar, e Mercúrio, o Planeta da razão e da expressão.

Esse, também, é um Aspecto benéfico para ganho material na vida, mas, além disso, torna a natureza otimista, espirituosa, bem-humorada e genial. Vênus é a senhora da cúspide da 7ª Casa, e Mercúrio, o Senhor do Signo que Gêmeos, interceptou na Sétima Casa, que rege o casamento. Portanto, isso mostra também um casamento feliz, afortunado e próspero.

Na verdade, Erman é muito fortunado, e acreditamos que ele perceberá tudo de bom previsto em seu horóscopo.

ETHEL C. – NASCIDA EM 1 DE JANEIRO DE 1899 ÀS 4:00 AM

EM YARMOUTH, NOVA ESCÓCIA – CANADÁ

No momento do seu nascimento, Júpiter, o grande Planeta benéfico das coisas boas que acontecem na vida, estava no Ascendente no Signo marcial de

Escorpião. Isso lhe proporciona uma natureza energética e uma disposição jovial, enchendo-a de vitalidade e um magnetismo que a torna muito atraente para todos com quem entra em contato, mas particularmente para os do sexo oposto, pois Júpiter também está em Sextil com o Sol, o que indica o parceiro no horóscopo da mulher.

Portanto, temos muita dúvida se ela se manterá em uma atividade profissional por muito tempo. Ela, muito provavelmente, será obrigada a achar alguém que desejará monopolizá-la e mesmo sendo é, também, uma conclusão inevitável que o casamento proverá felicidade e benéfico para ela. Do ponto de vista financeiro, essa configuração de Sol com Júpiter, o Regente da sua 2ª Casa, mostra que ela sempre terá uma abundância de bens materiais, de modo que, em muitos assuntos, tudo parecerá bom e próspero para ela, mas há um ponto específico em que ela poderá encontrar problemas e que poderá causar muita dor de cabeça, e, se possível, será melhor prepará-la para essa situação aplicando a sugestão de que “é melhor prevenir do que remediar”. Isso está relacionado à maternidade.

Marte, o Planeta da cirurgia, está elevado e no 5º Signo, Leão. Marte governa, também, a 5ª Casa, que rege os filhos, o namoro e o prazer. Isso mostra, por sua configuração com Urano, que ela pode ter problemas no parto e, portanto, seria de grande benéfico fazer exercícios durante o período da gravidez. Se ela fizer isso, não temos dúvidas, de que poderá escapar e enfrentar o perigo desses eventos sem a aplicação de quaisquer instrumentos cirúrgicos, mas se ela se deixar levar pela negatividade durante esse período e relaxar, atrairá problemas.

Caso seja necessário procurar emprego até próximo ao casamento, Júpiter em Escorpião, o grande Signo da cura, e na 12ª Casa indica sucesso como uma enfermeira e todos os Astros da 1ª Casa dela mostram que ela é muito benevolente e de natureza atraente com um grande magnetismo e um efeito

calmante sobre os outros; essas qualidades a ajudarão a beneficiar os outros aliviando dores e sofrimentos delas.

GERTRUDE B. – NASCIDA EM 22 DE MAIO DE 1915 ÀS 3:32 AM

EM SAN FRANCISCO, CALIFÓRNIA, EUA

Aqui está outra pequena jovem com uma mentalidade incomum, pois descobrimos que Urano, o Planeta da intuição, está em seu próprio Signo intelectual, Aquário, e em Trígono com Mercúrio, o Planeta da Razão, que também está Essencialmente Dignificado (no seu Regente) em seu próprio Signo de Gêmeos. Isso proporcionará a ela muita originalidade em seu pensamento, na sua linguagem e ação, além de lhe proporcionar uma faculdade incomum de expressão. Também encontramos Saturno, o Planeta da obstrução, em Sextil com a Lua, o Astro da imaginação, o que proporciona à Gertrude uma imaginação esplêndida, mas sempre será mantida dentro de limites, de modo que ela nunca se tornará visionária.

Finalmente, encontramos Júpiter, o Planeta do altruísmo, da benevolência e cordialidade, em Trígono com Netuno, a oitava superior de Mercúrio. Júpiter está no seu Regente, o Signo de Peixes, e Netuno está Exaltado no Signo psíquico de Câncer, que proporcionará a oportunidade de Gertrude entrar em contato com o Mundos invisíveis, em algum momento da sua vida, e proporcionará a ela uma margem ampla de sua mentalidade, a mais do que essa esfera de ação atual. Ela também tenderá a ter uma personalidade muito cativante e significativa, pois Vênus, o Planeta da Beleza, está surgindo no seu Regente, o Signo, Touro, e em Sextil com Saturno e Trígono com a Lua.

Isso proporcionará a ela muito solicitação, principalmente por parte das pessoas mais velhas do que ela. Há, no entanto, um lado de sua natureza que não é muito desejável; isso está indicado por Marte, o Planeta do impulso e mau humor, em Conjunção com Vênus e Quadratura com Netuno e, também, pelo Sol em Quadratura com a Lua; o Sol em sua Individualidade e a Lua em sua Personalidade. Claramente, haverá uma luta entre a natureza superior e a inferior, e ela tenderá a ter uma mania de facilmente se zangar, caso não lhe seja imputado algumas restrições. Isso tenderá a lhe trazer muitos problemas, como indicado por Marte na 12ª Casa, a da tristeza e autodestruição.

Portanto, deve ser dever dos pais guiá-la, cuidadosamente, durante os anos da infância e nunca permitir que um comportamento de se zangar com tamanha facilidade passe sem uma repreensão adequada, não necessariamente na forma de punição, mas de maneira que ela ganhe autocontrole e equilíbrio mental. Com relação à saúde, descobrimos que Marte, o Planeta da energia dinâmica, está Essencialmente Dignificado (no seu Regente) em seu próprio Signo, Áries, e em estreita Conjunção com o Planeta Vênus, e na cúspide do Ascendente. Touro, no Ascendente, é um sinal de grande vitalidade, e Vênus e Marte são mais esplendidamente fortalecidos por um Trígono com a Lua, que é o significador particular de saúde no horóscopo da mulher. Portanto, podemos considerar que Gertrude terá uma saúde esplêndida por toda a vida, mas a Quadratura de Marte em Áries, que governa a cabeça, com Netuno, proporcionará a ela uma propensão a dor de cabeça. E Saturno em Câncer pode lhe causar problemas no estômago, a menos que seja cuidadosa. Ensine-a a comer para viver, evitar comer avidamente e ser gulosa.

Gladys G. – Nascida em 10 de abril de 1904 às 7:10 AM

EM ALBUQUERQUE, NOVO MÉXICO, EUA

Aqui temos uma jovem com os quatro ângulos do horóscopo com Signos Fixos; isso indica que ela é bem definida em suas ideias e uma vez formulada uma conclusão, não será fácil mudar de opinião. Isso é bom para ela, porque a maioria das pessoas é muito instável e mutável e as únicas pessoas que realmente realizam alguma coisa são pessoas com uma vontade forte. Portanto, Gladys deve se cuidar para que permaneça aberta às opiniões racionais e não seja teimosa; isso é uma maneira excelente de não desperdiçar suas ideias. Verificamos no horóscopo que Gladys tem um excelente dom em se expressar, pois Marte, o Planeta da energia dinâmica, está em Conjunção com Mercúrio, o Planeta da expressão, que está no Signo de Touro, que governa a garganta.

Portanto, é evidente que ela nunca está sem uma resposta ou sem argumentos para defender o seu lado a qualquer ideia que possam expor a ela. Contudo, infelizmente, essa Conjunção ocorre na 12ª Casa, que é a Casa da tristeza profunda, da angústia e da autodestruição. Portanto, Gladys deve tomar cuidado para não ser radical demais em suas expressões, ou poderá ter problemas futuros devido a esse comportamento. Por outro lado, se usar o dom exposto acima com critério e bom senso, será um de suas principais vantagens que a ajudará a avançar para uma boa posição, tanto social quanto economicamente.

Ela está bem-preparada para ter e manter tal posição; a Mente é brilhante e rápida, como indicado por essa mesma Conjunção de Marte com Mercúrio. Porém, não faltará profundidade, pois encontramos a Lua, que é outro significador da Mente, em Conjunção com Saturno, o Planeta da obstrução. Essa mão obstrutiva de Saturno sempre exerce uma influência muito benéfica, quando afeta os significadores da Mente, pois proporciona uma profundidade e concentração específica à Mente, impedindo-a de ser instável e permitindo à pessoa focar em um ponto, para que possa se concentrar por completo e estudar qualquer problema que lhe tenha chamado a atenção. Além disso, Saturno e a Lua estão no Signo intelectual de Aquário e em Sextil com o Sol, que é muito poderoso em seu Signo de Exaltação, Áries.

Todas essas coisas mostram que Gladys tem uma mentalidade de uma qualidade positiva incomum e que tenderá a ter êxitos por meio do próprio esforço; logicamente, somente se puder se controlar em relação aos assuntos conforme detalhados nos parágrafos acima. Também, a Conjunção da Lua com Saturno mostra que ela não é tagarela, mas consegue manter um segredo dos outros e guardar o seu próprio. Esse é um aspecto muito valioso da vida. Apenas em uma coisa Gladys deve tomar cuidado: amigos. Pois descobrimos que Vênus, o Planeta do amor, está na 11ª Casa, que governa os amigos, e em Conjunção com a Cauda do Dragão Saturnina e, também, em Quadratura com Urano.

Portanto, ela poderá sofrer por traição e fraude por parte de seus amigos e eles a derrubarão com facilidade, e sem nenhum motivo aparente. Isso se aplica particularmente aos jovens. Ela terá mais sucesso se escolher para amigos aqueles que são mais velhos do que ela.

Com relação à saúde, verificamos que Saturno não está afligido e até está com um Aspecto de Sextil com o Sol, o doador da vida. Portanto, pode-se dizer que Gladys desfrutará de boa saúde por toda a vida, porém, o ponto mais fraco de seu sistema será o coração, porque Saturno está em Aquário e trabalha de maneira oposta no Signo de Leão, que governa esse órgão. Ele também, devido a sua posição em Aquário, lhe causará alguns problemas devido ao frio nos membros inferiores; portanto, seria prudente tomar cuidado em não exercitar demais o coração com exercícios violentos, como correr, pular ou algo parecido.

Guy S. M. – Nascido em 26 de setembro de 1916 às 4:25 PM

EM SAN DIEGO, CALIFÓRNIA, EUA

Aqui temos um pequeno rapaz que é muito afortunado em certas dimensões, pois aquilo que determina nosso sucesso ou fracasso na vida é o nosso caráter e as nossas características. Esses colorem a nossa perspectiva da vida e impelem nossas ações em uma direção ou em outra. Essa criança tem Urano, o Planeta da intuição, em estreito Trígono com Mercúrio, o Planeta da razão, e ambos estão em Signos de Ar, onde estão mais fortes. Assim, ele tende a ser muito rápido em pensar e em compreender as coisas para tirar conclusões corretas a respeito de qualquer problema que for colocado diante dele. Sempre que ele encontrar alguém, será capaz de ler o seu caráter como um livro e, dessa maneira, será capaz de selecionar seus companheiros dentre aqueles que serão benéficos para ele e evitar aqueles que o prejudicariam.

Saturno é o Planeta da obstrução, mas não devemos concluir que essa é sempre uma qualidade adversa, pois quando ele está com Aspectos benéficos, ele nos mantém afastados de ações impulsivas, das quais mais tarde lamentaríamos, e ele provê as condições que torna fácil praticar a premeditação, virtude, justiça entender o processo como um todo, etc. No horóscopo de Guy, Saturno está duplamente forte porque está em Conjunção com o nó ocidental da Lua, chamado também de Cauda do Dragão, e ambos estão colocados no Signo Cardinal de Câncer. Isso intensifica a sua ação, e Saturno está em Sextil com o Sol e a Lua que, em um horóscopo, representam a individualidade e a personalidade, respectivamente.

Essa é uma parte do horóscopo muito boa, especialmente quando tomado em conjunto com o que já mencionamos, a saber, Urano em Trígono com Mercúrio, pois ele o protegerá efetivamente contra os impulsos, de modo que, mesmo que ele possa perceber com precisão que as intenções de certas pessoas em relação a ele não são boas, esse Sextil do Sol, da Lua e de Saturno lhe confere tato e diplomacia, para que ele não as deixe saber o que vê, mas as evite sem ofendê-las. Em outros casos, onde ele sente que as pessoas serão benéficas para ele, ele também terá as qualidades para atraí-las e alegrá-las em servi-lo por causa das excelentes virtudes saturninas conferidas pelo cenário que estamos considerando.

Por causa dessas qualidades, Guy se desenvolverá bem na vida, principalmente por seus próprios esforços, e alcançará uma posição relativamente elevada e de responsabilidade, levando consigo o respeito de todos com quem ele entrar em contato. Seu pior defeito é mostrado por Marte, o Planeta do impulso, em Quadratura com Urano, o Planeta da ação semelhante a um raio, o último estando na Décima Segunda Casa, a da tristeza, dos problemas e do abatimento. Isso mostra, em primeiro lugar, que Guy tem uma tendência muito violenta para se tornar zangado de repente e facilmente o que é suscetível, em momentos desprotegidos, de anular o autocontrole saturnino e se expressar de uma maneira tão surpreendente que um raio do céu pode parecer lento em comparação.

Vocês ainda têm vários anos em que sua personalidade pode ser moldada com o maior sucesso e deve ser o esforço sincero de vocês ensiná-lo a se autocontrolar, pois, a menos que ele seja ensinado, essa característica mitigará consideravelmente o sucesso na vida. As pessoas sempre perdem o respeito por umas pessoas que não consegue manter a calma; vocês têm um bom terreno para trabalhar na dimensão que explicamos acima e esse objetivo pode ser alcançado; de fato, ele alcançará em algum momento, pois, caso contrário a experiência o ensinará e ele aprenderá sentindo na pele. Contudo, é muito mais fácil e ajudará muito se puder ser ensinado a ele durante os anos da infância, de um a sete anos.

Em relação à saúde, notamos que Marte, o Planeta da expressão positiva sexual, está em Escorpião, o Signo que rege os órgãos geradores, em Quadratura com Vênus, regente da força sexual negativa, colocada na Sexta Casa, a da doença; e Marte também está em Quadratura com Urano, que é a oitava superior ou a expressão elevada de Vênus. Urano está na Décima Segunda Casa, governando hospitais e semelhantes locais de confinamento. Isso mostra que a natureza sexual de Guy é muito forte e que o abuso dela pode causar doenças e confinamentos; portanto, seria vantajoso se a natureza horrível das doenças causadas pelo abuso das funções generativas lhe fosse explicada minuciosamente durante a adolescência e se lhe fosse ensinada a santidade da paternidade. Também encontramos, como já mencionado, Saturno, o Planeta da obstrução, associado à Cauda do Dragão em Câncer, o Signo que rege o estômago. Isso mostra que a digestão é inerentemente fraca, embora não haja aflições, mas até um bom Aspecto do Sol e da Lua. Indica um ponto fraco no corpo e, portanto, seria bom cuidar dele e ensiná-lo a comer apenas as coisas que lhe são boas.

Gwennyth C. C. – Nascida em 3 de Agosto de 1901 às 7:00 PM

EM NORTH WALES, PENSILVÂNIA, EUA

Descobrimos que na data do seu nascimento Saturno estava no Ascendente no Regente Signo de Capricórnio e Retrógrado. Júpiter e Urano também estavam Retrógados. Os Astros também estão espalhados por todo o horóscopo. Isso mostra que você tem uma natureza muito versátil e é capaz de mudar de opinião em muitas coisas, mas é tímida em se apresentar perante o público ou diante de qualquer pessoa estranha, e essa condição continuará sendo difícil pelo menos até o vigésimo sétimo ano, quando alguns dos Planetas mencionados se tornarão Diretos.

Naquele momento, porém, o Sol, que é o significador do parceiro no horóscopo de uma mulher, estará em Conjunção com Vênus, em sua sétima Casa e é provável que você encontre alguém com quem se sinta inclinada a se casar. No entanto, isso significaria o fim de qualquer carreira que você tivesse escolhido no mundo dos negócios, pois assumiria os deveres de cuidar de casa e do lar. Porém, enquanto isso, se for necessário encontrar algum emprego com o qual possa se sustentar, vemos que deve ser uma ocupação em algum lugar isolado, longe dos olhos do público e você, provavelmente, encontrará trabalho como enfermeira em um hospital e será de uma ótima realização profissional, pois Júpiter está na 12ª Casa que governa esses tipos de instituições.

Qualquer que seja a ocupação que você ocupe, no entanto, pode ter certeza de que é apenas temporária, pois, como foi dito, no seu vigésimo sétimo ano, provavelmente ocorrerá um casamento e a pessoa indicada em seu horóscopo, pelo Trígono de Sol com Urano, será um marido muito bom e dedicado.

Harold C. – NASCIDO EM 7 de agosto de 1917 às 8:30 PM

EM NOVA YORK, NY, EUA

Aqui temos um jovem com uma das configurações que mais lhe ajudarão sempre a ser bem-sucedido de toda a gama astral; o Sol, que dá a vida, está em Trígono com a Lua, que é o fator fecundante da natureza. O Sol está em seu próprio Signo, Essencialmente Dignificado (ou no Regente), e a Lua está na 1ª Casa, no Signo Cardinal de Áries. Não há melhor indicação de sucesso geral na vida. É a marca de uma alma com muitas boas qualidades que é voltada a encontrar o reconhecimento por elas. Há uma natureza sincera com uma vontade forte, um ideal elevado e uma adaptabilidade às circunstâncias e condições, de modo que, independentemente do ambiente, ele está voltado a tirar o melhor proveito disso. Essa condição também assegura a ajuda de pessoas que são mais elevadas que ele na escala social e pode ajudá-lo a se elevar acima de seus conhecidos da mesma idade ou que tem o mesmo tipo de emprego ou, ainda, da mesma classe social, portanto, sempre terá o favor daqueles que estão em posição de autoridade, caso pleiteie uma mudança de posição social; e ele sempre encontrará a porta aberta em outro emprego e com um bom salário lhe esperando. De fato, a Lua, sendo governante da 2ª Casa, e em Trígono com o Sol vivificante, lhe proporcionará, provavelmente, o acúmulo de uma fortuna confortável.

Contudo, essas coisas não vão cair em seu colo; terá que se esforçar para recebê-las, pois, Áries, o Signo onde a Lua se encontra, está interceptado, e um Astro em um Signo interceptado nunca terá o mesmo poder de um Signo que detém uma das cúspides. Vemos, da Quadratura de Júpiter com Mercúrio, que há uma tendência à autoindulgência e indolência mental, que devem ser superadas para garantir o que é prometido pelo Sol e pela Lua. Portanto, vocês devem estimular cuidadosamente, hábitos sobre metodologia, organização e devoção ao dever em Harold, enquanto ele cresce durante os anos da infância, pois, hábitos bons ou ruins são formados especialmente nos primeiros sete anos.

Conhecendo seus pontos fracos, vocês têm o privilégio inestimável de ajudá-lo a fortalecer seu caráter, e se vocês lhe ensinar uma devoção ao dever, independentemente do conforto pessoal, os hábitos então formados o levarão a não se entregar a indolência e o conduzirão na estrada do sucesso. Pois sua Mente é brilhante, rápida em compreender as coisas e com muita energia e determinação, como mostrado por Marte, o Planeta da energia dinâmica, em Sextil com Mercúrio, o Planeta da razão. Ele sempre tende a ser mentalmente muito rápido em compreender as coisas e não difícil de ser enganado, contudo, é a indolência física que vocês precisam ajudá-lo a superar.

Com relação à saúde, vemos que o dador da vida, o Sol que dá vida, em Trígono com a Lua é uma das maiores promessas de uma boa saúde em geral, pois aumenta as forças vitais que surgem através do corpo e mesmo que a doença, em algum momento, tome conta de Harold, ele tem maravilhosos poderes de recuperação.

No entanto, existem alguns pontos fracos em seu organismo, da mesma forma que há em qualquer outro organismo. Marte, o Planeta da energia dinâmica, em Conjunção com a Cauda do Dragão Saturnina em Câncer, o Signo que rege o estômago, e estando Saturno, o Planeta de obstrução, em Leão, o Signo que rege o coração, mostram que esses são os pontos mais vulneráveis. Ensine a Harold a vida simples desde a infância, para que seu estômago não seja injustamente abusado, caso contrário isso lhe trará muitos problemas e grandes sofrimentos, causados por enfermidades. Vocês também devem observar para ele não esteja sujeito à tensão relacionada ao esporte e ao atletismo, pois o coração sofreria e, nos anos vida, quando o corpo começar a ficar menos flexível, ele teria que pagar pelas imprudências da juventude com dor e sofrimento. No entanto, é muito mais fácil, na juventude, prevenir do que remediar, abstendo-se de esforços violentos, e com os devidos cuidados diários, não há razão para Harold não ter uma vida longa, saudável e feliz.

Hazel P. – Nascida em 27 de Agosto de 1895 às 9:30 am

 EM IOWA, EUA

No momento do seu nascimento, quatro Signos Cardinais estavam nos ângulos, mostrando uma vida de ação e que você tem muita energia.

O Signo artístico de Libra está no Ascendente, e Vênus está em Sextil com Júpiter, o Planeta da benevolência, e com a Lua, o Astro da fecundidade. Assim, você tem uma natureza inerentemente artística e um amor à beleza; os Astros se distribuindo por cerca de metade do seu horóscopo demonstra que você tem uma boa dose de versatilidade, acrescido a isso a 11ª Casa muito bem fortificada com o Sol, o doador da vida, Mercúrio, o Planeta da razão, e Marte, o Planeta da energia dinâmica, no Signo de Virgem.

A Conjunção de Marte e Mercúrio proporciona a você uma capacidade latente de escrever e a presença do Sol também lhe proporciona encontros com amigos que, na sociedade, estão mais elevados do que você e que lhe ajudarão a realizar suas esperanças, seus desejos e suas ambições. Se você ainda não o fez, deve começar o estudo da escrita e da linguagem.

Há uma coisa que particularmente a atrapalha na vida: é a timidez. Saturno, o Planeta da obstrução, está em sua 1ª Casa em Quadratura com Júpiter, o Planeta da benevolência, opulência, etc. Júpiter está na 10ª Casa. Supere sua timidez e você descobrirá que todos os obstáculos se afastarão de você e que seu caminho na vida será mais claro.

Ao olhar para o seu horóscopo, notamos que a Lua está em Antares, o ponto nebuloso em Sagitário, e em Quadratura com Sol e Mercúrio. Isso demonstra que os seus olhos estão fracos e aconselhamos que você consulte um bom oftalmologista para que eles sejam analisados e, se for o caso, que sejam prescritos óculos adequados, a fim de evitar qualquer tensão indevida nesses órgãos vitais.

Helen G. – NASCIDA EM 18 de julho de 1912 às 4:00 AM

EM CHIPPESA FALLS, WISCONSIN, EUA

No momento do nascimento de Helen encontramos o fraco Signo de Câncer no Ascendente e isso, geralmente, proporciona uma vitalidade pobre, porém,

no caso de Helen esse presságio foi alterado pelo fato de que o Sol e Vênus estão lá e o Sol está em Sextil com a Lua. Esta é uma configuração maravilhosa porque fortalecer a saúde e a habilidade do corpo para lutar contra a doença e enfermidade e é um dos Aspectos mais favoráveis para uma vida bem-sucedida. Aumenta a energia e a determinação para ser bem-sucedido, torna-a adaptável às circunstâncias e mostra que ela terá o auxílio de pessoas acima dela na escala social, que a ajudarão e serão amigas durante toda a vida, para que ela alcance uma posição superior em sua esfera de existência e possa conquistar a honra, estima e amizade dos outros.

Caso haja necessidade de procurar emprego, ela não terá dificuldade em encontrá-lo e poderá receber uma boa remuneração e promoção rápida. Ela conquistará seu caminho por sua maneira gentil e atenciosa demonstrada nos seus atos. Mercúrio, o Planeta da razão, está sem Aspecto no horóscopo de Helen. Isso mostra que ela poderá não ser uma pessoa boa para utilizar a argumentação lógica. Ao mesmo tempo, ela poderá ter conclusões corretas, pois Urano, o Planeta da intuição, está em Sextil com Júpiter e em Trígono com Saturno. Isso, junto com o Sextil da Lua com Netuno, mostrará que a intuição proporcionará uma solução correta de qualquer problema que ela tenha.

Contudo, também há adversidades no horóscopo da Helen. Descobrimos que, subjacente a essa natureza externa, há outra que poderá aparecer às vezes e está indicada por Marte em Quadratura com Saturno e Júpiter. Quando estiver respondendo a esses Aspectos adversos, ela poderá apresentar uma tendência violento para ficar zangada de repente e facilmente e uma natureza muito impulsiva. Saturno e Júpiter estão em Oposição na 5ª e 11ª Casas, e sob tais condições ela também pode apostar em especulações e perder. Com isso, também poderá se relacionar com pessoas de uma natureza desonesta, indicadas por Saturno na 11ª Casa, e tais pessoas podem levá-la a ruína.

Vocês ainda têm alguns anos nos quais será possível ensiná-la o controle necessário de dessa tendência a se zangar de repente e facilmente e nós insistimos, seriamente, que vocês não permitam que nenhuma oportunidade passe e que nenhuma demonstração de paixão se mostre, sem lidar com isso de maneira adequada, pois essa é sua pior falha e poderá trazer muito prejuízo ao seu sucesso na vida. Já dissemos algo em relação a sua saúde em conexão com o Aspecto entre o Sol e a Lua, mas vemos que Saturno está em Gêmeos, o Signo que rege os pulmões. Ele está em Quadratura com Marte e em Oposição a Júpiter. Isso mostra que os pulmões são o ponto mais fraco da anatomia de Helen e que ela precisará de roupas quentes para manter esses órgãos sempre bem protegidos. Vocês também devem fazer com que ela participe de aulas de exercícios físicos e que faça exercícios respiratórios, especialmente nos anos mais jovens, pois os hábitos formados permanecerão ao longo de toda a vida e evitarão sérias desenvolvimentos dessa dificuldade. É uma das maiores bênçãos do horóscopo quando nos mostra nossos pontos fracos e nos vale sempre mais prevenir do que remediar e confiamos que vocês aproveitarão adequadamente essa sugestão que damos.

Herbert W. – Nascido em 13 de janeiro de 1908 às 7:30 PM

EM BELLINGHAM, WASHINGTON, EUA

Aqui temos um jovem nascido sob condições que lhe ajudarão sempre a ser bem-sucedido. Pois, no momento de seu nascimento, o régio Signo de Leão estava no Ascendente com o grande Planeta benéfico Júpiter um pouco acima do horizonte. Isso lhe proporcionará um temperamento amistoso e jovial que, certamente, atrairá muitos amigos ao longo da vida. Também verificamos que havia quatro Signos Fixos nos ângulos, no momento do nascimento de Herbert. Isso mostra que ele tem um caráter forte, capaz de tirar suas próprias conclusões e com uma força física ou mental que permite que ele continue fazendo algo por um longo tempo sem se cansar suficiente para impor, uma vez formadas, as suas ideias. De modo que, embora ele tenha um temperamento muito gentil, ele também será bastante firme, e isso contribuirá muito para o seu sucesso. A Lua, sendo significadora da Mente, está no Signo mercurial de Gêmeos e em Sextil com Júpiter, o Planeta do otimismo, da benevolência e cordialidade; ela também está em Sextil com Marte, o Planeta da energia dinâmica, que está Essencialmente Dignificado (no seu Regente) no Signo de Áries.

Isso proporcionará ao Herbert uma Mente muito ativa e benevolente, percepção rápida e uma imaginação aguçada. Juntando isso ao fato de que Mercúrio, o portador da luz, estar antes do Sol, verificamos que os poderes mentais de Herbert estão muito acima da média. Também descobrimos que o Sol, em Conjunção com Mercúrio, está em Sextil com Saturno, o Planeta da organização, ordem, habilidade mecânica, justiça e do pensar cuidadosamente antes de sair fazendo; isso fornece profundidade a sua Mente e lhe proporcionará a faculdade de construção mecânica e da capacidade executiva. Todas essas coisas contribuem para o sucesso ao longo da vida.

Existe apenas um Planeta no horóscopo que está sem Aspecto e solitário, o Planeta do amor, Vênus. Por outro lado, descobrimos que Netuno e Urano estão em Oposição e que isso ocorre na 5ª e na 11ª Casa; a 5ª Casa governa o amor e o namoro antes do casamento. Urano, a oitava de Vênus, está afligido pela Oposição com Netuno. Assim, podemos julgar que Herbert é capaz de adotar algumas das ideias uranianas a respeito do amor e do casamento para as quais a sociedade ainda não está pronta, e que essa visão pode levar a relacionamentos clandestinos que trarão tristezas e problemas a seu tempo. Seria, portanto, bom ensiná-lo a sacralidade da relação entre os sexos e como e porque isso deveria estar confinado nos laços do casamento sob a atual constituição da sociedade. Se vocês puderem ajudar a torná-lo um pouco mais ortodoxo em suas ideias ao longo dessa linha, ele economizará uma grande dose de profunda tristeza e decepção.

Saturno, na 8ª Casa em Peixes, o 12º Signo indicador da tristeza, dos problemas, etc., e em Sextil com o Sol, mostra que há uma probabilidade de Herbert receber uma herança, mas que ele terá um problema considerável por causa disso e, portanto, seria bom que alguém o instruísse em como se munir de instrumentações legais que o amparasse, de modo a reduzir as possibilidades de ter problemas com os outros ou com a lei, sobre esse assunto.

Com relação à saúde, encontramos Saturno em Peixes, o Signo que governa os pés. Isso é uma indicação de má circulação nas extremidades e consequentes gripes; também obstrução na região abdominal, mas como Saturno está em Sextil com o Sol que dá vida e não é afetado por uma Quadratura ou Oposição, podemos concluir que essas tendências, provavelmente, serão muito leves e podem ser bastante minimizadas pelo cuidado tanto nos exercícios físicos como no uso de roupas.

Portanto, vocês, como pais, devem tentar inculcar nela o mais elevado respeito pelas convenções e seu lema deve ser evitar até mesmo a mais leve aparência do mal, pois, assim fazendo vocês pouparão a ela muitas tristezas e muitos problemas.

HOWARD ARTHUR R., NASCIDO EM 17 DE DEZEMBRO DE 1913 ÀS 7:11 AM

EM NOVA YORK, NY, EUA

Na época do nascimento de Howard, o Signo de Sagitário estava no Ascendente junto com o Sol, Vênus e Mercúrio. Isso mostra que ele está fortemente marcado pelas características desse Signo, de natureza cheia de humor, jovial, mas inquieto e apaixonado por esportes e exercícios ao ar livre. Também há uma tendência nesse Signo de ser um tanto impulsivo. Essas características do Signo de Sagitário são muito realçadas pela Conjunção de Vênus, o Planeta do amor, com Mercúrio, o Planeta da razão, e o Trígono entre a Lua e Vênus. Eles proporcionarão a ele muita atratividade e amabilidade por parte dos outros.

Aliás, eles também lhe proporcionarão bons retornos financeiros; ele tem mais chances de ser bem-sucedido em alguns negócios relacionados com o atendimento à clientes que apreciem iguarias, como confeitaria, sorveteria e produtos similares. Contudo, o sucesso na vida não chegará a Howard apenas por causa de sua personalidade atraente e modos suaves. Ele será um bom empresário de primeira linha. A Lua é um dos significadores da Mente e está em Sextil com Saturno, o Planeta da prudência e da parcimônia. Isso proporcionará a Howard tato e diplomacia para que ele saiba como lidar e orientar os outros; isso proporcionará a ele as qualidades da atenção e do conservadorismo, da economia e do cuidado com todos os assuntos de negócios, de modo que tudo o que empreender está destinado a prosperar e ele, sem dúvida, assumirá uma posição de responsabilidade por si mesmo no mundo. A inquieta Lua em Oposição ao errático Urano indica suas falhas mais proeminentes como impaciência e inquietação, sempre que a menor limitação for colocada ante ele. Ele não pode e não suportará restrições; sob tal provocação ele se irritará e se tornará extremamente sarcástico. Esta é uma falha em um caráter que tem tudo para ser esplêndida que, talvez, vocês possam fazer muito para erradicá-la durante os anos da infância, pois está previsto que, a menos que isso seja corrigido, ele terá muitos problemas com os amigos e perderá o apoio das e respeito pelas pessoas que ele poderá ofender.

Também temos Júpiter, o Planeta da benevolência, em Oposição a Marte, o Planeta da energia dinâmica, e Netuno, o Planeta que indica fraude e logro, quando está sob tensão. Isso mostra que Howard, às vezes, será muito impulsivo em sua generosidade e que, por conta disso, está sujeito a sofrer de fraudes e desonestidade por parte de outras pessoas. O Sextil da Lua com Saturno, o Planeta da prudência, normalmente o protegerá, mas há momentos em que essa influência é enfraquecida pelos trânsitos e, então, os outros Aspectos podem torná-lo sujeito às já mencionadas adversidades por parte de pessoas inescrupulosas. Se ele souber disso, provavelmente, será capaz de se proteger contra isso.

No que diz respeito à saúde, vemos que a inquieta Lua está em Oposição ao espasmódico Urano em Leão, o Signo que governa o coração. Assim, esse órgão é marcado como um dos pontos fracos, e vocês farão bem em protegê-lo contra o esforço excessivo durante a infância; além disso, para alertá-lo de que o sofrimento inevitavelmente surge nos anos posteriores, quando o coração é muito exigido no início da vida. Temos Marte, o Planeta de energia dinâmica, em Conjunção com Netuno no Signo de Câncer, que rege o estômago. Isso mostra que Howard pode sobrecarregar seu estômago com coisas que são inadequadas para o seu organismo e sofrer por causa disso. Essa tendência, provavelmente, pode ser corrigida se vocês o ensinarem a seguir uma dieta simples durante a infância. Também vemos Saturno, o Planeta da obstrução, no Signo de Gêmeos, que rege os pulmões e em Oposição a Vênus, o Planeta que rege a circulação venosa. Isso mostra uma tendência ao frio no peito e deve ser corrigido ensinando-lhe um sistema de exercícios respiratórios, de modo que seus pulmões possam estar bem desenvolvidos durante a infância e a juventude. Se isto for feito, não há razão para que, com todas as boas indicações neste horóscopo, ele não seja um indivíduo saudável, mas é sempre melhor aplicar o máximo de prevenção antes que algo de natureza grave ocorra.

JOSEPHINE B. – NASCIDA EM 13 DE ABRIL DE 1915 ÀS 4:30 AM

EM SCHENECTADY, N.Y., EUA

No momento em que Josephine nasceu, encontramos quatro Signos Comuns nos ângulos com o Ascendente em Peixes e isso, geralmente, proporciona uma natureza preguiçosa e indolente; mas, nesse caso, notamos que são os últimos graus dos Signos que estão nos ângulos, de modo que, na realidade, eles não têm poder, pois os ângulos são ocupados pelos Signos Cardeais que proporcionam mais energia, vida e ação. Também encontramos cinco Astros agrupados na 1ª e na 12ª Casas, tornando a natureza focada em uma extensão considerável, e podemos primeiro notar que Mercúrio, o Planeta da razão e da expressão, está em Conjunção com a Lua, o Planeta da imaginação, em Áries, o Signo que governa a cabeça e o cérebro. O doador de vida, o Sol, está em Touro e em Sextil com Netuno, o Planeta da inspiração. Isso proporciona um caráter esplêndido e uma excelente mentalidade. Vocês descobrirão que Josephine tem uma natureza agressiva e ambiciosa, pronta para combater quaisquer obstáculos que a impeçam; muito inteligente e otimista, com plena confiança em sua própria habilidade.

Isso é um grande trunfo, pois há muitas pessoas que são muito capazes, mas não têm a confiança em si mesmas e o otimismo necessário para seguir em frente e ter sucesso na vida. Vocês também descobrirão que Josephine fala muito bem; na verdade, ela provavelmente se tornará uma palestrante inspiradora.

Há apenas um defeito em relação a isso: ela terá uma tendência a exagerar e a ser um tanto melindrosa; portanto, seria bom tentar prendê-la aos fatos como eles são e desencorajar os exageros desde a infância. Ela também tem um talento latente como musicista inspiradora; provavelmente sua melhor expressão será em instrumentos de cordas, pois essa parece ser a especialidade de Netuno. Vênus, o Planeta do amor e da arte, em Conjunção com Júpiter, o Planeta da benevolência, opulência, filantropia e boa camaradagem, proporcionará a ela muitos amigos do tipo mais desejável, e como Vênus é a senhora da Segunda Casa, governando as finanças, podemos também julgar que ela terá considerável sucesso financeiro, que usará em parte em sua própria maneira refinada para trazer beleza para sua vida, e em parte em esquemas filantrópicos e benevolentes. Essa também é uma boa indicação de sucesso no casamento, e todo o posicionamento das estrelas nessa parte do horóscopo indica uma conexão de maneira proeminente e prática com alguma sociedade ou movimento oculto.

Ela tem uma falha grave, indicada pelo turbulento, impulsivo e imprudente Marte em Quadratura com o obstrutivo, malicioso e rancoroso Saturno. Isso mostra que ela tem um temperamento muito ruim e uma tendência a manter rancor, mas como a configuração ocorre a partir de Signos Comuns, deve ser possível superá-la, e qualquer ajuda que vocês possam dar a Josephine, nesse sentido, tenderá a suavizar seu caminho na vida e torná-lo melhor para si mesma e para aqueles com quem ela entrar em contato. Uma expressão precipitada da qual a pessoa pode se arrepender, mesmo quando a avisa, pode desfazer uma amizade e um amor que levou anos para construir, de uma hora para outra. Portanto, trabalhe duro com ela a esse respeito.

Com relação à saúde, descobrimos que Josefina é de uma natureza muito sensível, conforme indicado pelo Sextil do Sol com Netuno e a Lua em Conjunção com Mercúrio. É provável que o problema surja de Netuno no Signo de Câncer, que governa o estômago. Isso mostra que é necessário cuidado com a alimentação, ou ela terá problemas de estômago.

Saturno, o Planeta das obstruções e resfriados, no Signo de Gêmeos, governando os pulmões, e em Quadratura com o inflamável Marte, mostra que há uma tendência a problemas naquele ponto, e recomendamos um clima mais ameno do que aquele em que vocês vivem, se isso for possível; caso contrário, certifique-se de que ela está bem protegida dos rigores do inverno. Vocês não precisam, no entanto, ficar indevidamente alarmados com essas tendências, pois com Marte, o Planeta da energia dinâmica e vitalidade, no Ascendente próximo à cúspide de Áries, seus poderes de recuperação serão tais que ela eliminará as doenças rapidamente e completamente.

M. B. R. – NASCIDO EM 21 de setembro de 1916 às 0:30 Pm

EM CHICAGO ILLINOIS, EUA

Esse pequeno companheiro chega até nós sem um nome, pois seus pais deixaram de fornecê-lo ao enviar a data de nascimento e podemos dizer que, à primeira vista, foi uma surpresa para nós que essa criança tenha sobrevivido ao nascimento, pois encontramos a Lua em Conjunção com a Cauda do Dragão saturnina e com Saturno, o Planeta da morte e obstrução, tudo na Oitava Casa, que é a Casa da morte. Entretanto, uma inspeção mais minuciosa do horóscopo mostra que o Sol, que é o doador da vida, está em Sextil a esses fatores da morte e, assim, a criança sobreviveu e provavelmente viverá até uma idade avançada, pois Saturno, sob bons Aspectos, fornece muita tenacidade persistente.

O Sol está muito elevado e próximo ao Meio do Céu, portanto, extremamente poderoso e em Sextil com Saturno, o Planeta da organização, do método, da habilidade mecânica, etc., e com a Lua, o Planeta da fecundação, que traz à vida e ação tudo o que é mostrado pelos outros Astros, indica que esse garotinho será dotado de várias virtudes cardeais que contribuem para o sucesso geral da vida, independentemente do fato de existirem vários testemunhos no horóscopo que apontam para o contrário. Sua principal falha é mostrada por Mercúrio, o Planeta da expressão, em Quadratura com a Lua e Saturno, o Planeta do engano.

Isso indica a tendência de ser falso e, como não pode haver sucesso na vida, a menos que seja baseado no firme fundamento de honestidade e integridade, os pais devem pegá-lo pela mão com muita firmeza e tentar erradicar essa falha, sempre que ela se mostrar. No que diz respeito à saúde, descobrimos que existem vários pontos fracos em seu horóscopo. A Lua, a Cauda do Dragão e Saturno estão em Câncer, o Signo que domina o estômago. Isso mostra uma tendência decidida a obstruir a função digestiva e exige o melhor cuidado em educá-lo na ciência da vida correta.

Obviamente, isso deve ser feito pelo exemplo: para as crianças, se lhes for negado o que seus pais apreciam e se deleitam, algum tempo depois satisfará seu próprio desejo pelos luxos que não lhes são dados na infância e, a partir daí um sentimento amargo em relação aos pais que os privam será alimentado. Também encontramos Urano, o Planeta da ação espasmódica, em Oposição a Vênus, que governa o sangue venoso. Vênus está em Leão, o Signo que governa o coração, e, portanto, podemos julgar que o coração do pequenino não é forte e que pode palpitar, a menos que seja tomado cuidado para instruí-lo, desde os primeiros anos da infância, a não se exercitar correndo, pulando ou qualquer outro movimento violento, acima de um determinado limite indicado por um cardiologista. Isso está a seu favor, no entanto, pois o Sol é o mais elevado de todos os Astro, enérgico e livre de todas as aflições, de modo que, mesmo quando a doença atingir o pequeno, ele logo se recuperará.

MARIE W. M. – NASCIDa EM 25 de Julho de 1913 às 8:20 PM

EM NEWARK, N.J., EUA

Na época do nascimento de Marie, o Sol estava em Sextil com Marte, e isso lhe proporciona uma disposição franca e aberta. Contundente, mas direta, ela é enérgica e ambiciosa, mas muito dominadora, portanto, sujeita a ter a antipatia dos outros. Isso se aplicará particularmente no lar, pois Saturno, o Planeta da obstrução e do egoísmo, está em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor, em Gêmeos, o Signo da 3ª Casa, a Casa das irmãs e dos irmãos, e como esse Signo está na Cúspide da 4ª Casa, que indica o lar, podemos supor que toda a atmosfera doméstica será permeada por esse espírito de Maria, se ela permitir, mas claro, ela não deveria. É o dever de vocês como pais neutralizar esse egoísmo latente; nunca permita que ela negligencie compartilhar com os outros o que quer que seja dado a ela.

Se vocês persistirem nisso durante os primeiros sete anos da vida dela, é provável que o hábito de compartilhar seja formado e tornará a vida muito mais agradável para ela e aos que estão por perto. No horóscopo, o Sol sempre indica a individualidade e a Lua representa a personalidade. Aqui no horóscopo de Marie eles estão em Quadratura, mostrando que haverá uma luta constante entre a natureza superior e a inferior. Isso é realmente bom, pois indica que a alma está despertando para a vida superior e, no final, é obrigada a dominar os traços indesejáveis. Contudo, enquanto essa grande luta se trava, às vezes e por vidas, a personalidade, que é tudo o que costumamos ver, não nos atrai, pois, esses aspectos geralmente se manifestam de uma natureza vacilante, incapaz de chegar a conclusões e realizar um programa; eles estão sempre oscilando e tudo está em jogo.

Há uma oportunidade esplêndida para vocês, como pais, ajudarem essa alma que veio a vocês em busca de orientação. Durante os primeiros anos da infância, vocês podem fazer muito para ajudá-la a corrigir os defeitos latentes, por isso, quando Marie tiver tomado uma decisão, se é boa ou ruim em sua opinião, não permita que ela volte atrás na primeira decisão sem mostrar uma razão muito boa, pois mesmo que cometa um erro, aprenderá algo com isso e estará mais apta a formar uma conclusão correta da próxima vez. Urano é o Planeta do não convencional; está na 12ª Casa, que nos traz nossas tristezas e problemas, e está em Oposição ao Sol, que no horóscopo de uma mulher indica o marido. Isso mostra que se Maria conseguir se casar, apesar do fato de Saturno, o Planeta da obstrução, estar em Conjunção com Vênus, o Planeta do amor, o marido será um devasso, causando-lhe muita infelicidade, talvez até uma doença de uma natureza muito indesejável.

Portanto, é absolutamente essencial que ela aprenda profundamente o que é certo e errado quanto à relação dos sexos. No que diz respeito à saúde, encontramos o Sol, o dador da vida e Marte, o Planeta de energia dinâmica, em Sextil. Isso é bom, mas infelizmente é contrabalançado pela Quadratura entre os luminares; um Sol afligido sempre tem um efeito prejudicial sobre a saúde, e a Lua é o significador da saúde para uma mulher. Esses dois luminares estão adversamente configurados na 6ª Casa, que governa a saúde, e podemos, portanto, concluir que a constituição de Marie não é robusta; ela precisa de cuidados. O ponto fraco é mostrado por Saturno, o Planeta da obstrução, que está no Signo de Gêmeos, que rege os pulmões.

Marte também está prestes a entrar nesse Signo. Isso significa que Maria deve ser cuidadosamente protegida contra gripes, mas não adianta transformá-la em uma planta de estufa. É melhor se esforçar para fortalecê-la. A aflição do Sol no Signo de Leão, que rege o coração, particularmente sua Oposição a Urano, o Planeta da excitabilidade, mostra que há uma tendência à palpitação; portanto, Maria deve fazer exercícios mais suaves para promover a saúde. E por último, mas não menos importante, encontramos uma aflição latente que nos alegra com o privilégio de escrever este horóscopo e ajudar um semelhante. Neste horóscopo, o quente e inflamatório Marte está no conglomerado nebular do Zodíaco chamada Plêiades (Touro, 29°).

Também encontramos o ardente Sol em outro conglomerado nebular chamado Ascelli (Leão 6°), em Quadratura com a Lua e em Oposição a Urano. Isso nos mostra que há uma fraqueza latente nos olhos de Marie, que vocês devem observar com muita atenção e de perto, para que na primeira manifestação possam ser dados, de acordo com as orientações de um oftalmologista experiente, para salvaguardar a visão dela e prevenir quaisquer complicações graves que possam resultar por negligência. Nesse ínterim, a mantenha longe do brilho do Sol, especialmente do reflexo na neve, tanto quanto possível, e usem todos os meios de bom senso que sua razão possa sugerir para impedir que a tendência latente se manifeste. Se vocês fizerem sua parte, Marie provavelmente nunca terá problemas sérios, mas negligenciar é perigoso.

May M. D. – NASCIDA EM 17 de março de 1909 às 7:30 AM

EM KENNETH, CALIFÓRNIA, EUA

No momento do nascimento de May, quatro Signos Cardinais (ou Cardeais) estavam nos ângulos, indicando que a sua vida seria ativa e, também, encontramos o Sol, que é o doador da vida, e traz ação para a nossa existência, em Sextil com a Lua e Urano, o Planeta da originalidade e intuição. Isso confere a May uma natureza original, intuitiva, mas um tanto independente e não convencional. Ela irá querer ter a sua própria opinião sobre as coisas e moldar seu próprio curso na vida sem ouvir sugestões das pessoas que possam impedir ou interferir. Isto é muito bom, pois há muitas pessoas no mundo que desejam preguiçosamente serem bem-sucedidas, mas que não se esforçam e nem se motivam para alcançar isso e, por isso, nunca conseguem. Existe, é claro, o perigo daquelas pessoas com o mesmo temperamento de May também chegarem aos extremos, mas se elas puderem continuar no rumo certo, elas se beneficiarão a si mesmo e beneficiarão as outras pessoas com quem entrarem em contato.

Agora que vocês conhecem essa tendência, provavelmente também poderão ajudá-la durante os anos da infância a formar suas ideias e ideais, de tal maneira que ela não se torne extremista. Essa configuração também fornece a May uma inclinação distinta em relação ao lado oculto da natureza, a fim de que ela possa desenvolver a sua capacidade intuitiva e, dessa forma, ela saberá, sem sombra de dúvidas, qual é a linha de ação correta que deve seguir. Esse é um Aspecto esplêndido para ser bem-sucedida na vida e ter popularidade; infunde à personalidade uma energia e um magnetismo que não deixarão de atrair os outros e, assim, ela colherá benefícios com isso.

Também encontramos Vênus, o Planeta do amor e da atração, em Sextil com Marte, o Planeta da energia dinâmica. Isso mostra que May pode depender de circunstâncias financeiras confortáveis. Ela terá um poder aquisitivo esplêndido, mas também uma tendência a gastar seus recursos o mais rápido possível. É provável que ela seja um excelente exemplo do velho ditado: “o que vem fácil, vai fácil”. E isso também se aplica em outra direção, pois a torna um tanto quanto perigosamente atraente para o sexo oposto. Dizemos “perigosamente” porque Marte, altamente Elevado na 10ª Casa do horóscopo de uma mulher, sempre a sujeita a calúnias e aos escândalos.

Além disso, encontramos Saturno, o Planeta da obstrução, em Quadratura com Marte e Mercúrio, o Planeta da mentalidade, em Oposição a Júpiter, o Planeta da autoindulgência, na 5ª Casa, governante do namoro e dos filhos. Portanto, vocês devem ensinar May a ser muito cautelosa em suas ações e a evitar até qualquer comportamento que alguém possa achar que é mau, não apenas fugindo daquilo que é mau, como fugindo daquilo que parece mal, para que ela possa escapar da tristeza profunda e dos problemas que sempre estão relacionados à indiscrição, seja a censura real merecida ou não.

Falamos no início dessa interpretação astrológica da intuição de May, mas há outro Aspecto que modifica isso, desde que ela responda a essa influência. Isto é Mercúrio em Oposição a Júpiter, que está no Signo Mercurial de Virgem. Isso incrementa a sua mentalidade e a torna mais alerta, mas também a deixa vacilante e com medo de confiar em sua intuição. Portanto, ela tenderá a perder oportunidades, deixando-as escapar ou tomando decisões ou fazendo mudanças infelizes. Se vocês puderem ensiná-la a confiar sempre em sua primeira impressão, independentemente de qualquer coisa que ela possa pensar ou sentir posteriormente, vocês a ajudarão a superar esse problema. Ela também tem uma falha de fazer as coisas com pressa, e daí gerar maus resultados, devido à tendência de se tornar zangada repentina e facilmente, se apegando demais aos seus erros, ainda que supostos. Esta é uma condição muito infeliz e, quando a virem com esse humor, tentem fazê-la se libertar e mostrar-lhe o perigo, assim que tiver idade suficiente para compreender isso.

Com relação à saúde, descobrimos que Saturno em Áries, o Signo que governa a cabeça, em Quadratura com Marte, a tornará sujeita a dores de cabeça, constipação das fossas na cabeça, prurido no nariz e olhos lacrimejantes. A razão pode ser encontrada no fato de que Saturno, o Planeta da obstrução, também está em Quadratura com Netuno no Signo de Câncer, que governa o estômago. É necessária atenção à dieta desde a mais tenra infância e, se ela for educada com uma seleção muito simples de alimentos, com o máximo de exercícios ao ar livre possível, provavelmente, evitará que essa tendência se desenvolva.

Mildred B. – NascidA EM 6 de abril de 1905 às 11:15 AM

EM WICHITA, KANSAS, EUA

Aqui temos uma jovem interessante que é uma musicista natural inspirada, como mostram os quatro Astros em Touro, o Signo da arte e da música. Encontramos Vênus, o Planeta do amor e da harmonia, Essencialmente Dignificado em Touro; também encontramos a Lua, o Astro da fecundação, que frutifica tudo na Terra, inclusive os talentos. Há Mercúrio também, o Planeta da expressão e da destreza, proporcionando a Mildred não apenas a capacidade de aprender e amar a música, mas de como se apresentar e expressar em si mesma; e por último, não menos importante, Júpiter, o Planeta da devoção e dos ideais.

Esses Astros estão todos na 11ª Casa, que rege esperanças, os desejos e as aspirações, mostrando que os ideais e ambições de Mildred serão realizados e, também, podemos dizer que o Sol está em seu Signo de Exaltação, Áries, onde é muito forte e poderoso. O Sol percorre um grau por ano, aproximadamente, a partir do momento do nascimento. Assim, aos catorze anos de idade, ele entrará no Signo de Touro, e aos dezoito forma uma Conjunção com Mercúrio, depois com a Lua, depois com Júpiter e depois com Vênus. Assim, dos dezoito aos vinte e cinco anos, Mildred pode esperar que seus sonhos se realizem da maneira mais bela e, aos vinte e nove, quando o Sol estiver em Conjunção com Vênus, ela encontrará um companheiro de vida e conquistará os desejos de seu coração, pois o Sol em um horóscopo feminino sempre significa o parceiro do casamento.

Mildred não é aquela pessoa que flutua nos céus e de meros sonhos, pois Saturno, o Planeta do tato e da diplomacia, da concentração, da organização, da virtude, etc., está em Sextil com Mercúrio, a Lua e Júpiter. Isso lhe proporciona uma cabeça fria e claros poderes de raciocínio. No entanto, há um “mas” em tudo isso e um “se”. Ou seja, descobrimos que o Sol, que é o doador da vida, e Marte, o Planeta da energia dinâmica, estão sem Aspectos. Ambos são fortes, o Sol está altamente elevado e Exaltado e Marte está Essencialmente Dignificado em Escorpião, mas, como estão sem Aspectos não são fatores tão fortes no horóscopo, como quando estão formando Aspectos com outros Astros.

Portanto, ela pode não ter ou expressar a energia adequada necessária para obter o melhor de sua vida e deve perceber claramente que o horóscopo mostra apenas tendências, mas não faz as coisas acontecerem, a menos que trabalhemos para isso. É necessário que todos ajudem os seus Astros; pois do contrário eles não poderão nos ajudar. Vamos dar uma ilustração, como exemplo: o sistema humano é automático em grande parte e, quando nos acostumamos a jantar às doze horas, automaticamente sentimos fome naquele momento. Assim, somos ansiados por esse desejo de comida para ir buscar o nosso jantar; mas, embora o desejo possa aparecer, a menos que caminhemos para a mesa e façamos o trabalho físico de comer e mastigar nossa comida, a fome permanecerá. É o mesmo com os Aspectos no horóscopo. Eles darão o impulso interno e a oportunidade para a realização de toda qualidade e tudo de bom ou ruim, mas, a menos que nós mesmos ajudemos a trazer essas coisas, eles permanecerão latentes. Mildred agora tem idade suficiente para entender esse ponto e perceber que ela mesma deve fazer algum trabalho ou, caso contrário, as coisas que a representam no horóscopo podem não acontecer.

Ela não pode desenvolver suas faculdades musicais simplesmente -se sentando e sonhando com o dia em que estará em uma grande sala de concertos, onde ela será o centro das atenções de todos os olhos e ouvidos, enquanto reproduz sinfonias maravilhosas. Ela deve seguir o curso habitual e começar com pequenas coisas, antes de poder fazer as melhores. Ela deve focar no trabalho e, com o tempo, realizará seus objetivos. Os pais devem estimulá-la e incentivá-la a estudar, de todas as maneiras possíveis.

Ela será mais atraída e mais bem-sucedida em abranger o lado devocional da música, particularmente em instrumentos parecidos com o órgão de tubos. Isso é demonstrado pela colocação de Saturno na 9ª Casa, regendo na igreja ou em uma obra religiosa, e a inspiração vem de seu Trígono com Netuno em Câncer, o Signo psíquico inspirado. Na época do nascimento de Mildred, Netuno estava ascendendo em Câncer. Essa configuração sempre proporciona uma tendência a resfriados e Câncer é um Signo de pouca vitalidade; portanto, é bom proteger Mildred contra essas tendências. Isso também tende a causar problemas no estômago e Marte em Escorpião é capaz de produzir hemorroidas, se seu desejo por alimentos altamente condimentados for realizado.

Miska Maria D. – NASCIDA EM 28 de outubro de 1901 às 11:00 PM

EM DENVER, COLORADO, EUA

Pelo seu horóscopo, vemos que a Lua e Mercúrio estão sem Aspectos com Astros. Isso dificultará o trabalho mental para você, embora o Sol e Mercúrio estejam no Signo marcial de Escorpião e, assim, energizem a Mente, em certa

medida. Contudo, para compensar esse presságio desfavorável, encontramos Urano, o Planeta da intuição, em Conjunção com Marte, o Planeta da energia dinâmica na nona Casa, no Signo de Sagitário, que governa a Mente. Portanto, você tem a capacidade de entender as coisas de maneira intuitiva e possui uma mentalidade muito original, o que resulta em não ser necessário que você utilize o processo mais lento ou de raciocinar sobre as coisas. Você sempre pode depender de sua primeira impressão e descobrirá que isso será prejudicial, se você não agir de acordo com os estímulos daquela voz interior.

Saturno, o Planeta da obstrução, está em Conjunção com Júpiter, o Planeta da lei, religião e filosofia no Signo saturnino de Capricórnio. Isso também afeta sua Mente. Isso irá estabilizá-la para que você não seja susceptível de sair pela tangente. Todos os Astros, exceto a Lua e Netuno, estão agrupados em torno da quarta, quinta e sexta Casas e, ao nosso ver, o interesse centra-se na quinta Casa, que tem a ver com o ensino e a diversão, as atividades educacionais, etc. Lá encontramos Urano, o Planeta da originalidade, em Conjunção com Marte, o Planeta da energia dinâmica, e Vênus, o Planeta da harmonia.

Isso mostra que o ensino será uma boa vocação para você, mas não o ensino na escola comum. Você seria mentalmente incapaz de praticar isso e se desgastaria à toa. Sua capacidade segue linhas originais de expressão, cultura física, higiene e dieta. O Sol e Mercúrio em Escorpião lhe proporcionarão uma inclinação nessa direção e Saturno, em Conjunção com Júpiter, na sexta Casa, a ajudará a permanecer em tudo o que empreender, de modo que você alcance o sucesso na empreitada.

No que diz respeito ao casamento, recomendamos que você não entre nesse tipo de relacionamento, devido às configurações da quinta Casa, já mencionadas. Você acharia extremamente difícil se associar a rapazes sem se arriscar. Existe uma condição de perigo e trapaça nas relações ou no namoro e no casamento, se isso acontecer, que achamos melhor que você não a faça,

pelo menos até os anos mais maduros; além disso o seu horóscopo também mostra alguma dificuldade por problemas no parto.

MURIEL P. – NASCIDA EM 23 de abril de 1905 às 0:15 AM

EM BROOKLYN, NY, EUA

Aqui temos uma mocinha com um calibre mental muito incomum, pois vemos que Saturno, o Planeta da premeditação e concentração, está em Sextil com Urano, o Planeta da intuição, e em Trígono com Netuno, o Planeta da percepção espiritual, também em Sextil com o Sol que proporciona a vida e com Mercúrio, o Planeta da razão. Não há realmente nenhum superlativo na linguagem que seja suficientemente forte para transmitir uma ideia de como é essa Mente, e não sabemos como descrevê-la. Todos nós sabemos o que é a razão, o que é a premeditação, mas juntá-los à intuição e à percepção espiritual e amalgamar tudo isso em uma única Mente humana pode torná-la nada mais, nada menos do que sublime. E isso não é tudo, pois Vênus, o Planeta do amor, e Júpiter, o Planeta da benevolência, estão em Conjunção, e em Sextil com Netuno e em Trígono com Urano. Portanto, Muriel deve ter um caráter de rara beleza, que é muito difícil ser encontrado nesse Planeta de profunda tristeza, ou seria transformado em um jardim de regozijo.

Verificamos, também, que ela possui um dos mais belos talentos latentes, a saber, a música de natureza altamente inspiradora, como mostrado por Vênus, o Planeta do amor e da arte, em Sextil com Netuno, o Planeta que parece ser o transportador da música inspiradora. Vênus também está em Trígono com Urano, o Planeta da originalidade. Isso mostra que ela não será uma imitadora, mas uma criadora original, capaz de compor sua própria música, trazendo do Mundo Celestial os acordes que ouve. Além disso, vemos que Vênus, o Planeta da arte, está Essencialmente Dignificado em seu próprio Signo, Touro, que governa a garganta e em Conjunção com Júpiter e com Mercúrio, o Planeta da expressão, também em Sextil com Netuno e em Trígono com Urano. Isso mostra que ela tem uma voz de calibre muito incomum, que deve ser treinada.

Contudo, toda rosa tem seus espinhos, nada e ninguém é totalmente bom nesse mundo; todo mundo tem pontos fracos, uns mais outros menos, e vemos Marte, o Planeta da energia dinâmica, embora esteja altamente Elevado e Essencialmente Dignificado em seu próprio Signo, Escorpião, está sem Aspecto e Retrógrado. Isso tira a qualidade de ser forte de Muriel. Também vemos que a Lua, que é o significador da saúde para a mulher, está confinada e sem Aspecto na 12ª Casa, indicando o confinamento e a restrição devido a imperfeições corporais. Então, também vemos Urano, o Planeta errático e espasmódico, no fraco Signo de Capricórnio, próximo do Ascendente e em Oposição a Netuno, o Planeta do caos e da angústia, no Signo de Câncer, que rege o estômago.

A julgar por esses sinais, descobrimos que Muriel é de uma natureza extremamente tensa, que há uma fraqueza dos órgãos digestivos, que se manifestará em desarranjo nervoso, e que, como consequência, ela pode ser confinada em hospitais para seu grande detrimento.

Portanto, advertiríamos os pais, quando a doença acontecesse, para que tivessem muito cuidado com a dieta de Muriel e nunca permitissem que ela fosse retirada do lar para esse tipo de tratamento, pois com os dois benéficos Planetas na Casa do lar (Júpiter e Vênus) e o dador de vida Sol e Mercúrio próximos à cúspide da 4ª Casa, é certo que ela se recuperará muito mais rapidamente no seu lar do que em qualquer outro lugar e, assim,  isso a poupará de muito sofrimento desnecessário, pois seu corpo está muito fraco e precisa de todos os cuidados ternos que podem ser prestados até que ela atinja a maturidade e seja capaz de cuidar de si mesma.

F I M


[1] N.T.: além de preferir alimentos em temperatura ambiente ou mornos (não muito quentes), aqui prefira os seguintes alimentos: frutas como bananas, morangos, melancias, kiwi, damascos; leites e iogurtes; chá verde frio; vegetais como: cenouras, cogumelos, tomates, aspargos, alface e beringela. Evitar, por não fazer parte de uma dieta fria, ou comer o mínimo necessário: cebolas, pimentas, alhos, gengibre, batatas, brócolis, espinafres, feijões, maçãs, laranjas, mangas, mostarda.

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Carta de Max Heindel: Curando os Doentes

Junho de 1911

Cristo deu dois mandamentos a Seus Discípulos quando Ele disse: “Pregai o Evangelho e Curai o enfermo”[1]. Vimos, na lição do mês passado[2], como o ofício de um conselheiro espiritual está estreitamente ligado à cura das doenças físicas, pois, ainda que a causa imediata e aparente da doença possa ser física, numa análise final, todas as doenças são devidas à transgressão das Leis de Deus, que costumamos chamar de “Leis da Natureza”, em nossos intentos materialistas de eliminar o Divino. Bacon[3], com rara percepção espiritual, disse: “Deus e a Natureza diferem entre si como o sinete[4] e a impressão”[5]. Assim como o lacre flexível é moldado pelas linhas rígidas do sinete, assim também a natureza se ajusta, passivamente, às Leis imutáveis do seu Divino Criador e, assim, a saúde e uma condição de despreocupação são a regra entre os Reinos de Vida inferiores[6]. Mas quando o estágio humano de um Reino é alcançado, quando a Individualidade é desenvolvida e começamos a ter escolhas, prerrogativas e emancipações, nós nos tornamos capazes de transgredir as Leis de Deus e, invariavelmente, o sofrimento é o efeito dessa transgressão.

Há um lado da Lua que nunca vemos[7], mas sabemos que está lá, e esse lado oculto da Lua é um fator tão importante para a formação das marés, quanto a parte da Lua que está mais próxima de nós e visível. Do mesmo modo, também há no ser humano um lado oculto que é tão ativo quanto o ser físico[8] que contemplamos. As transgressões às Leis divinas, nos planos de ação mental e moral, são tão responsáveis pelos transtornos físicos, como o é o lado oculto da Lua na formação das marés.

Se o que foi dito fosse compreendido, os profissionais de saúde[9] não ficariam mais intrigados com o fato irritante de que, embora um certo tipo e quantidade de um remédio produza a cura em um caso, pode ser absolutamente impotente em outros. Um grande e crescente número de profissionais da saúde está agora convencido que a Lei do Destino é um fator importante no aparecimento da doença e na demora da sua extinção ou do restabelecimento à saúde ou, ainda, da cura superficial, embora não acreditarem na falácia de um destino inexorável. Eles reconhecem que Deus, pela vontade d’Ele, não nos aflige, nem pretende se vingar do transgressor;eles compreendem que toda a angústia profunda, tristeza e todo sofrimento são destinados a nos ensinar lições que não aprenderíamos ou não poderíamos aprender por qualquer outro meio. As estrelas[10] mostram o período estimado como requisito para nos fazer conhecer as consequências desagradáveis de alguma ação por meio de lições, mas nem mesmo Deus pode determinar o tempo exato, nem a quantidade de sofrimento necessária; nós mesmos temos essa prerrogativa, pois nós somos divinos. Se nos tornarmos conscientes das nossas transgressões e começarmos a obedecer às Leis antes que a aflição astral[11] cesse, estaremos curados da nossa desordem no Corpo, ou seja, da doença mental, física ou moral; se persistirmos até o fim de uma aflição astral, sem termos aprendido a nossa lição, mais tarde, uma configuração astrológica mais adversa e intensa nos forçará à obediência para aprender o que devemos.

É nessa conexão que um curador dotado de uma Mente espiritual pode prestar, frequentemente, serviços eficazes e encurtar o período de sofrimento do paciente ao lhe indicar a causa de sua aflição. Mesmo quando o curador se sinta incapaz de lidar com a doença, muitas vezes, ele pode encorajar o paciente durante uma crise de inevitável angústia, informando-lhe sobre as esperanças de alívio para quando essa determinada fase passar. Nos meus cuidados aos doentes, nesses últimos anos, tem sido frequente o privilégio de apontar a Estrela da Esperança e, até onde eu me lembre, as minhas previsões de recuperação, em um prazo determinado, se realizaram sempre e, algumas vezes, quase de maneira milagrosa, pois as estrelas são o relógio do destino e são sempre corretas.

Pelo que expusemos acima, você tem o grande motivo pelo qual nós devemos estudar Astrologia do ponto de vista espiritual. Na Carta aos Estudantes do próximo mês, espero expor algo mais definitivo quanto à Panaceia Espiritual, mas, enquanto isso, tenho a certeza de que você ficará feliz em saber que compramos o terreno ao qual nos referimos anteriormente. É um dos pontos mais agradáveis aos olhos no belo sul da Califórnia; na verdade, embora eu já tenha viajado por quase todo o mundo, nunca deparei com uma vista que se possa comparar com a do local da nossa futura Sede[12]. Está situado sobre um elevado planalto que permite uma visão que se estende por uns sessenta quilômetros ou mais em todas as direções. Ao Norte, as Montanhas Santa Ana (uma pequena cordilheira) protegem dos ventos frios do norte, fazendo com que, praticamente, o clima seja livre de geadas durante todo o ano. Abaixo, para o leste, está o lindo Vale São Luiz Rey, com seu rio que parece uma faixa prateada serpenteando por campos férteis, passando pela antiga e histórica Missão Espanhola, onde os padres franciscanos ensinaram os indígenas durante séculos. Mais para o leste, a Montanha São Jacinto ergue seu pico coberto de neve contra um céu do mais intenso azul. No sul, o promontório de La Jolla, com suas cavernas pitorescas, encobre o grande porto natural da cidade, situado mais ao sul da cidade mais a sudoeste do Tio Sam, que é San Diego. Em direção ao sol poente, contemplamos a plácida enseada do Oceano Pacífico, as ilhas São Clemente e Santa Catarina com seus maravilhosos jardins submarinos – uma imagem composta de glória e inspiração, suficiente, por si só, para evocar tudo o que há de melhor e mais puro em qualquer pessoa que seja inclinada à espiritualidade.

Demos o nome de “Mount Ecclesia” a esse belo local da natureza, e uma verba já foi designada para a construção das edificações necessárias: uma Escola de Cura, um Sanitarium[13] e, por último, mas não menos importante, um lugar de culto – uma Ecclesia– onde possa ser preparada a Panaceia Espiritual e enviada para todo o mundo e, posteriormente, utilizada pelos Auxiliares devidamente qualificados.

(Carta nº 6 do Livro “Cartas aos Estudantes” – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz)


[1] N.T.: Mt 10:7-8

[2] N.T.: Carta nº 5: O Valor dos Sentimentos Retos

[3] N.T.: Francis Bacon, 1°. Visconde de Alban, também referido como Bacon de Verulâmio (1561-1626) foi um político, filósofo empirista, cientista, ensaísta inglês, barão de Verulam (ou Verulamo ou ainda Verulâmio) e visconde de Saint Alban. É considerado como um dos fundadores da Revolução Científica.

[4] N.T.: É um pequeno objeto de metal como ouro ou prata (placa, coluna e até anel) usados como assinatura do proprietário e/ou responsável por uma organização, para selar e autenticar documentos e cartas.

[5] N.T.: Trecho do livro “The First Book Of Francis Bacon” – Of The Proficience And Advancement Of Learning, Divine And Human – Volume VIII

[6] N.T.: Por exemplo: Animal, Vegetal e Mineral.

[7] N.T.: Também chamado de lado oculto da Lua (também chamado de lado negro da Lua ou lado escuro da Lua) é o hemisfério lunar que não pode ser visto da Terra em decorrência da Lua estar em rotação sincronizada com a Terra.

[8] N.T.: o Corpo Denso

[9] N.T.: médico (a), enfermeiro (a), psicólogo (a), psiquiatra, farmacêutico (a), fisioterapeuta, nutricionista, odontólogo (a), biomédico (a), biólogo (a), osteopata, fonoaudiólogo (a), terapeutas, quiroprata e afins.

[10] N.T.: Signos astrológicos, Sol, Lua e Planetas

[11] N.T.: apontada pelos Signos astrológicos, Sol, Lua e Planetas

[12] N.T.: Onde hoje temos Mount Ecclesia, sede mundial da The Rosicrucian Fellowship.

[13] N.T.: Ou Sanatorium: se refere a um centro médico para tratamento de doenças diversas não contagiosas.

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Para os que se desanimam em estudar nos Cursos de Astrologia Rosacruz

Muitos de nós quando se inscrevem nos Cursos da Fraternidade Rosacruz se enchem de muita alegria e entusiasmo. Esperam por uma nova lição e assim que ela chega, a leem e releem e tornam a ler, para assimilar o conteúdo e elaborar as respostas. Normalmente isso acontece com o Curso Preliminar de Filosofia Rosacruz, com o Curso Suplementar de Filosofia Rosacruz e com o Curso de Estudos Bíblicos baseado nos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental. Do mesmo modo, muitos de nós percebem que tal entusiasmo não acontece com os Cursos de Astrologia Rosacruz!

Alguns admitem até, durante anos, entender a astrologia como uma coisa de adivinhação e sem bases científicas, e iniciam o Curso de Astrologia Rosacruz até com essa cisma. Uns, vão entendendo, compreendendo, persistindo, persistindo e persistindo. Outros, tentam pular etapas, vão se enganando, e, aos poucos, vão desistindo ou fazendo sem a aplicação, ênfase e dedicação necessária e suficiente que se espera de um aspirante à Astrólogo Rosacruz.

As dúvidas sobre as bases científicas são naturais, pois é fruto de séculos de enganação com uma Astrologia que, muitas vezes, nos foi apresentada mais como uma adivinhação barata do que como uma Ciência Divina. Aqui está uma ótima oportunidade para se fazer o Exercício Esotérico do Discernimento, como fornecido no Livro “O Conceito Rosacruz do Cosmos”. Como separar o mundano, o falso, do divino, do verdadeiro?

Que a Astrologia Rosacruz é uma Ciência Divina, isso não há dúvidas. Para atestar isso leia o livro “Astrodiagnose e Astroterapia”. Nesse livro, Max Heindel e Augusta Foss Heindel deixam claro que a Astrologia Rosacruz é uma Ciência Divina e deve ser utilizada única e exclusivamente para a Cura Definitiva (a cura que envolve o Corpo e a Alma, simultaneamente) das doenças e enfermidades (que nada mais são do que indicativos de lições que escolhemos aprender, ainda no Terceiro Céu, e que viemos nessa encarnação com partes do corpo que nos indicam, ainda latentes, que devemos prestar a atenção para nos dedicar a aprender tais lições e que, se insistimos em não aprendê-las, a latência se tornará ativa e a doença ou enfermidade se manifestará. Se nos mantemos alertas e aprendemos a lição, transformando (ou sublimando) aquele vício, defeito, falha ou problema em bom hábito – e depois em virtude – a doença ou enfermidade não se tornará ativa e passaremos a vida toda sem tal coisa se manifestar em sofrimentos e dores. Afinal, quaisquer coisas materiais que precisamos, teremos na medida, no tempo e quando for necessária. No livro “Teia do Destino” temos essa medida: “As invocações usadas para pedir coisas temporais são magia negra; pois temos a promessa de: ‘Buscai, em primeiro lugar, o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas’. Cristo nos indicou o limite a que podíamos aspirar no Pai Nosso, quando ensinou Seus discípulos a dizer: ‘O pão nosso de cada dia dai-nos hoje‘. Tanto no que diz respeito a nós mesmos como aos demais, devemos nos resguardar de ultrapassar esse limite na invocação científica”. Afinal, podemos considerar as enfermidades sob dois aspectos: a latente e a ativa. As tendências latentes estão indicadas pelas configurações adversas do Horóscopo. Se os pais são astrólogos ou tomam a sério os conselhos do astrólogo espiritual, a respeito das tendências de seus filhos, poderão ajudá-los de modo que as doenças possam ser evitadas ou, no caso em que isso não for possível, a pessoa possa ter condições de melhor lidar com elas e extrair o crescimento anímico que as doenças lhe proporcionam. É a mesma lei que diz: “se um elo de uma corrente está fraco, mas nunca a esticamos além do que ela pode, jamais se romperá”. Todavia, se as mesmas tendências de outras vidas, os abusos e as transgressões às leis de harmonia continuam nesta existência, aí se manifestarão os pontos débeis. Primeiramente surgem os sintomas, indícios de que a enfermidade se acha em processo de materialização (pois começa nos veículos Vital, de Desejos e Mente, para, finalmente, manifestar-se no Corpo Denso). “Quando se provocam os Aspectos adversos e a enfermidade aparece, as posições progredidas dos Astros orientam o curador a estabelecer um quadro completo do caso. Só o exame global do Horóscopo nos pode dar orientação segura do caráter da pessoa e o melhor modo de ajudá-la. A natureza física é indicada pelo Ascendente; pela posição e Aspectos do governante e suas configurações. Também precisamos examinar a sexta Casa, que rege a saúde e enfermidade. Isso tudo nos dará uma chave da natureza da enfermidade e o modo de removê-la ou contemporizá-la em estado latente. Por outro lado, devemos ver o papel que o enfermo deve desempenhar, em colaboração, e aí entra sua disposição física e tendências morais, marcadas pela posição do Sol e outros pontos do Horóscopo. Nossa esperança é que muitos profissionais da saúde de Mentes amplas e aquarianas, propensos a estudar um método mais avançado de diagnóstico, se achem dispostos a empregá-lo uma vez comprovada a sua eficácia”.

Quaisquer outros usos são distorções do objetivo da Astrologia Rosacruz e tende a cair na vala da adivinhação ou do palpite para se tentar conquistar algo material ou imaterial ou “justificar” o porquê do agir de um modo ou de outro. E esse tipo errado de uso é muito fácil de identificar, pois quem assim o faz, não utiliza somente o material da literatura Rosacruz para Astrologia, mas está sempre introduzindo material de outras fontes e que, logicamente, tem os mesmos objetivos de buscar “razões” para um comportamento, uma conquista de algum bem ou a justificativa para isso ou aquilo.

Um outro motivo que pode ser uma das causas dos desânimos é “descobrir” que a Astrologia Rosacruz aponta “tendências de ocorrer” e não a certeza inexorável que acontecerá. Aqui está outro equívoco, quando se esquece da máxima ocultista, como aprendemos na Astrologia Rosacruz: “os Astros impelem, mas não compelem” aplicada de maneira superficial e mesquinha. Sim! Tudo que está no nosso Tema são tendências. Nada nos é imposto, pois temos o livre arbítrio (somos criados à “imagem e semelhança de Deus”). Não é porque a pessoa tem Saturno de um modo ou de outro no Tema que tem que se comportar desta ou daquela maneira. No entanto, se ela tem Saturno assim e isso lhe dificulta resistir a alguma tentação (que, ao cair nela, ativará uma doença ou enfermidade) então, deve saber que todas as vezes que lidar com tais assuntos indicados, deve redobrar o seu cuidado, pois já sabe que tem dificuldades naqueles assuntos e a chance de cair na tentação é maior do que para outro irmão ou irmã que não tem Saturno assim. A medida, a intensidade, a dificuldade disso só a pessoa que tem o Saturno assim sabe. Por isso, é importante e indispensável cada um levantar o seu próprio Tema e interpretá-lo. Jamais solicitar a outrem fazer isso, sob pena de cair no erro de quem interpretou, ter uma análise superficial da questão ou, ainda, ser enganado de propósito. Se alguém utilizar a Astrologia Rosacruz para levantar o Tema de outras pessoas estará gerando destino maduro para si mesma (e a pessoa que solicitou também) que se transformará em dívidas a serem pagas nas próximas vidas. A única situação em que assim se faz é quando é para filhos com idade menor de 14 anos, desde que feito pelos pais ou pelo responsável, para entender como melhor ajudar a tais filhos na Cura definitiva.

O estudo em conjunto é muito importante, pois um ajuda o outro e todos saem ganhando, mas o foco tem que ser naquilo que a Astrologia Rosacruz se propõe: cura definitiva das doenças e enfermidades.

Lembremos: a saúde, tê-la ou não, está diretamente correlacionada com os assuntos como personalidade, finanças, filhos, amigos, casamento etc. E tudo isso se aprende nos três Cursos de Astrologia Rosacruz.

Que as rosas floresçam em vossa cruz

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Como se utiliza a Astrologia no dia a dia e como há charlatões que tentam desvirtuá-la

Apesar desta revista destinar-se aos filiados à Fraternidade Rosacruz que já conhecem o valor da Astrologia, queremos nos dirigir àqueles que, não participando ainda dos nossos ideais, venham a se espantar pelo fato de aparecer, numa Revista que se diz destinada a difundir a sublime Filosofia Rosacruz, uma seção destinada à Astrologia Rosacruz.

Até certo ponto, esses amigos céticos têm razão; a Astrologia, atualmente e para muitas pessoas, é tida como algo para adivinhar, como charlatanismo. Porém, quem fez da Astrologia charlatanismo? Naturalmente que ela, por si mesma, não o foi; foram, portanto, os próprios charlatães que, com a falsa capa de astrólogos, deturparam essa ciência sagrada. Pelo fato de haver médicos inescrupulosos ou pessoas que exerçam a falsa medicina, não concluímos daí que essa utilíssima ciência seja charlatanismo, não é verdade? Muito pelo contrário, chamamos de charlatães aos que desvirtuam tão nobre ciência; mas, a Medicina continua no seu pedestal, continua a ter crédito e a ser de utilidade para a humanidade.

Esse mesmo princípio, esse mesmo raciocínio deveria ser empregado com relação à Astrologia. Por que deveremos tachar a Astrologia de charlatanismo? Pelo fato de haver charlatães que deturpam e desvirtuam os seus ensinamentos? Não, Amigos. Já vimos que esse não é motivo que faça a Astrologia descer das alturas em que deve ser mantida. Combatamos o charlatanismo e não a Astrologia.

A pessoa que se utiliza do calendário, não faz outra coisa do que utilizar-se da Astrologia. Dizer que “estamos em 22 de dezembro”, é o mesmo que dizer: “o Sol entrou no Signo de Capricórnio”. Dizer: “em 21 de setembro começa a primavera”, significa, na verdade, que o Sol acaba de entrar no Signo de Libra. E, em verdade, não é exatamente em 21 de setembro que começa a primavera, mas em 23. Cada grau que o Sol percorre no Zodíaco, assinala um dia no calendário. O fato de que o Zodíaco tenha 360 graus e o ano 365 dias é porque o Sol não percorre exatamente um grau por dia. O cômodo calendário, a simples folhinha, não é, pois, outra coisa do que uma simples e imperfeita interpretação do ciclo solar anual, já utilizado pelos antigos “caldeus”.

É claro que a referência é feita ao movimento “aparente” do Sol, pois em verdade quem perfaz o ciclo é a Terra.

O agricultor que realiza sua sementeira em épocas determinadas, de acordo com as fases da Lua, é um astrólogo que ignora que o é, mas sabe que depois da Conjunção Lua-Sol (Lua Nova) tudo cresce, e que depois da Oposição dos luminares (Lua Cheia), as forças criadoras da natureza decrescem. Astrologia pura, como se vê.

Qualquer marinheiro do mundo sabe que para entrar em portos de pouca profundidade de água, deverá chegar quando se produza a Oposição ou a Conjunção da Lua com o Sol, porque do contrário faltará água para o calado do seu navio. E que as marés altas se produzem nesses períodos. O marinheiro talvez não saiba, mas isso é Astrologia pura.

Finalmente, quando na linguagem do povo se diz: “Um lunático”, faz-se Astrologia. Porque um lunático sempre tem forte influência de Câncer, que é um Signo Zodiacal.

É nosso propósito mostrar e demonstrar a veracidade da Astrologia Rosacruz. É nossa intenção procurar despertar o interesse do Amigo leitor para que se dedique ao estudo dessa ciência tão menosprezada.

Procuremos demonstrar a universalidade do uso da Astrologia Rosacruz. Nós a usamos constantemente sem repararmos que, apesar de todo o nosso ceticismo, estamos praticando a Astrologia Rosacruz.

Vamos ver algumas experiências materiais que atestam a influência astrológica no nosso dia a dia:

Já em outra ordem de ideias, estritamente científicas, isto é, dentro de um método apoiado em rigorosas demonstrações positivas, comprovou-se a influência dos Astros sobre os metais e sobre os Corpos simples. Isso não é obra dos astrólogos, mas dos físicos e dos químicos.

Assim, servindo-se de papel mata-borrão impregnado em uma solução de sais de prata e de ferro, o casal Kolisko demonstrou a influência da Lua e de Marte sobre esses sais. No momento da Conjunção desses Astros, formaram-se no papel mata-borrão uma série de “linhas de força” que terminavam em pontas de flecha de cor pardacenta, as quais se iam apagando à medida que a Lua se afastava de Marte.

Léon Mercier, físico francês contemporâneo, demonstrou, apoiando-se em experiências que realizou durante 15 anos, que os raios da Lua corroem com muito maior rapidez o mármore, ou seja, o carbonato de cálcio, do que os raios do Sol, apesar de que a luz emitida pela Lua é 465.000 vezes menos potente do que a do Sol. Isso vem demonstrar que a Lua emite um comprimento de onda que lhe é próprio e, em certos sentidos, mais poderoso do que o Sol.

Citamos essas experiências para deixar bem patenteada a seguinte verdade: os Astros influem sobre os metais e sobre os corpos simples – como prova a influência lunar sobre o crescimento dos vegetais – em virtude de que princípio lógico poderia alguém de boa-fé negar a influência dos Astros sobre o Corpo humano, constituindo em sua essência molecular por esses mesmos corpos simples? Na realidade, como alguém já disse, é mais fácil provar a verdade, a legitimidade da Astrologia do que a de qualquer outra ciência.

Provada essa influência dos Astros sobre o Corpo Denso, e como todos sabemos que o intelectual, o mental e o espiritual são inseparáveis do Corpo Denso, fica de fato demonstrada a influência dos Astros sobre o caráter, a inteligência, a saúde, as predisposições, em uma palavra, sobre o destino total do ser humano.

Durante todos os séculos que antecederam, a experiência dos astrólogos foram se acumulando e dados foram sendo compilados; tais dados foram submetidos a rigorosas comprovações, por meio de rigorosas estatísticas e por outros processos de observação direta. Desses dados, que outra coisa não são do que posições planetárias comuns a determinados temperamentos e inteligência, concluíram-se LEIS que permitem saber com exatidão, como é um ser humano, física e moralmente, da mesma maneira que o médico diagnostica uma enfermidade pela repetição dos sintomas já observados em outros casos dessa mesma enfermidade. E tudo isso os verdadeiros astrólogos conseguem sem outros dados além da data, hora e lugar do nascimento, dados esses que permitem estabelecer o “diagnóstico astral”, isto é, representar a posição dos Astros nesse ponto da Terra e nessa hora determinada até o minuto.

É muito certo que, da influência dos Astros, a maioria dos astrólogos só conhece os efeitos; porém, nós, que consideramos a Astrologia Rosacruz como sagrada, não podemos separá-la da Religião e, por isso, vamos mais longe, partindo dos efeitos para conhecer as causas. Isso, porém, não constitui descrédito à Astrologia Rosacruz, pois o mesmo ocorre com a eletricidade da qual apenas conhecemos os efeitos, e parece-me ainda não ocorreu a ninguém negar a existência da eletricidade.

O fato é que, no instante do nascimento, as forças astrais “sensibilizam” o ser para toda a vida, assim como um raio de luz, ao passar através da câmera escura, fixa para sempre a imagem na chapa fotográfica. Tudo o que um homem ou mulher traz potencialmente ao nascer, sua “predisposição” inata para alguma coisa está escrita no seu céu de nascimento. E o cálculo das probabilidades aplicado à estatística, demonstrou, pela frequência das semelhanças humanas que correspondem a posições planetárias também semelhantes, que os antigos estavam com razão.

A Astrologia Rosacruz é, pois, uma ciência experimental, como a física, a medicina ou a química, e a ela, nos domínios da saúde, da vocação, da descoberta de nós mesmos, e em infinitos campos impossíveis sequer de esboçar neste pequeno espaço, a humanidade deverá as mais formosas e inesperadas descobertas em um futuro não longínquo. Chegamos, pois, a uma evidência que nenhum ser humano de boa-fé, que se aproxime desta ciência com os olhos abertos, tem direito de duvidar e muito menos de negar a Astrologia Rosacruz.

(Publicado na Revista Serviço Rosacruz – março/1979- Fraternidade Rosacruz-SP)      

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

A Astrologia ao Longo do nosso Tempo aqui – Parte 8: A Astrologia no Século XVIII

Podemos dizer, em tom de brincadeira, que no século XVIII, o Iluminismo, “as estrelas já não brilham”.

Esse é o título de um parágrafo do interessante livro: “Astrology: Proof by two” dedicado às estatísticas sobre gêmeos escrito, em 1992, por Suzel Fuzeau-Braesh, pesquisadora em biologia do CNRS.

A partir de 1710, não há mais edições de efemérides astrológicas. Para construir um gráfico, você terá que usar diretórios astronômicos.

No entanto, esse último dá as posições dos Planetas em um sistema de rastreamento vinculado ao equador celeste (ascensão reta e declinação) e não em relação à eclíptica (longitude e latitude celeste) como é necessário na Astrologia. A conversão de um sistema para outro requer conhecimento de trigonometria esférica. E, justamente, a maioria das pessoas que tem esse conhecimento não acredita mais na Astrologia.

Restará então uma vaga astrologia de almanaques que contribui para desacreditar ainda mais a Astrologia.

Diderot (1713-1784) escreve em sua Encyclopédie: “Hoje o nome de astrólogo tornou-se tão ridículo que as pessoas comuns dificilmente acrescentam qualquer fé às previsões dos almanaques”.

Henri de Boulainvilliers (1656-1722), historiador e filósofo, pratica a Astrologia e tenta defendê-la. Infelizmente permite-se prever que Voltaire (1694-1778) morreria aos 33 anos, o que lhe permitiu escrever, em 1757, com o seu humor habitual: “Tive a malícia de o enganar já há trinta anos, pelo que humildemente imploro perdão”.

Citemos os nomes de Cagliostro (1743-1795) e do misterioso Conde de Saint-Germain, considerados aventureiros pelos historiadores, mas que eram Iniciados e conheciam Astrologia.

Max Heindel nos diz em sua resposta à pergunta nº 69 (em “Filosofia Rosacruz em Perguntas e Respostas, Volume 2”): “Quando um Adepto cria um corpo é sempre com o objetivo de deixar o lugar onde ele está e iniciar uma nova missão em outro lugar. É por isso que a história nos fala de homens como Cagliostro, Saint-Germain e outros, que um dia aparecem em um determinado meio, fazem um trabalho importante e depois desaparecem”.

Na Pergunta nº 76, do citado livro, ele diz ainda mais claramente: “Eles eram Adeptos…”.

O Iniciado não deve ser confundido com o Conde Claude Louis De Saint-Germain (1707-1778), que foi Ministro da Guerra de Luís XVI entre 1774 e 1777.

Diz-se que o Iniciado “surpreendeu a corte de Luís XV com sua prodigiosa memória”; assim foi antes de 1774, ano da morte de Luís XV.

Max Heindel escreve, no capítulo XVII do livro “Conceito Rosacruz do Cosmos”: “Também podemos citar como exemplo histórico moderno o fato de que o Conde de Saint-Germain (que foi uma das recentes encarnações de Christian Rosenkreuz, fundador de nossa Sagrada Ordem) falou todas as línguas, de modo que todos com quem falava pensavam que ele era um de seus compatriotas. Ele também alcançou a união com o Espírito Santo”.

No final da sua resposta à Pergunta n°69, do citado livro, Max Heindel acrescenta, a propósito de Christian Rosenkreuz: “Diz-se que ele assumiu o corpo de uma dama da Corte de França antes da Revolução e que fez todo o possível para evitar essa catástrofe iminente, embora sem sucesso. Embora acreditemos que isso seja possível, só sabemos disso por boatos”.

Se for esse o caso, deve-se admitir que o conde de Saint-Germain, falecido em 1784, teria continuado sua missão na Corte em um veículo feminino apenas cinco anos antes da Revolução.

Na mesma resposta, Max Heindel diz que um Adepto sai do lugar onde se encontra quando constitui um novo corpo físico, o que pode parecer contraditório, porém, deve-se reconhecer que no caso do Conde de Saint-Germain, foi um caso de emergência, pelo que, excepcionalmente, foi feita uma segunda tentativa, por Christian Rosenkreuz, com o objetivo de evitar esse banho de sangue…

LEI DE BODE

Não se pode deixar o século XVIII sem abordar a lei de Bode, mencionada, por Max Heindel, no primeiro capítulo do livro “Astrologia Científica Simplificada” e no final do segundo capítulo do livro “Mensagem das Estrelas”.

Esse é um capítulo bastante longo porque teremos que considerar as descobertas de diferentes corpos celestes entre o século XVIII e o início do século XXI.

Em 1741, o filósofo alemão Christian Wolff (1679-1754) descobriu que as distâncias dos Planetas ao Sol seguem aproximadamente uma lei geométrica. Mas, essa aproximação é bastante grosseira.

Trinta e um anos depois, outro astrônomo alemão, Johann Daniel Tietz (1729-1796), que latinizou seu nome como era comum na época chamando-se Titius, melhorou essa lei da seguinte maneira: se multiplicarmos por 10, a unidade astronômica (distância média entre a Terra e o Sol), obtemos uma boa aproximação das distâncias médias dos Planetas ao Sol tomando para Mercúrio o número 4, para Vênus o número 7 = 4+3, para a Terra o número 10 = 4+6, para Marte: 16 = 4+12, para Júpiter: 52 = 4+48, para Saturno: 100 = 4+96.

Para quem não é alérgico à matemática, essa lei pode ser expressa da seguinte forma: 10di / d3 = 4+3(2^(i-2))

onde d3 designa a distância média Terra-Sol e di designa a distância média do i-ésimo Planeta do Sistema Solar ao Sol, sendo: “1” Mercúrio, “2” Vênus, “3” Terra, “4” Marte, “6” Júpiter, “7” Saturno.

Recorde-se que só conhecíamos seis Planetas naquele tempo e assinalamos que era necessário ir diretamente de 12 para Marte para 48 para Júpiter, em vez de 24.

Poderia haver um Planeta invisível entre Marte e Júpiter? Os astrônomos logo descobririam.

Em 1778, o diretor do observatório de Berlim, Jean Elert Bode (1747-1826) mencionou essa lei em uma de suas publicações. Acontece que três anos depois, Sir William Herschel (1738-1822) descobriu o Planeta Urano “por acaso”.

Ele estava engajado na Guarda Real Britânica como oboísta e só começou a estudar astronomia aos 28 anos.

Não tendo como comprar um telescópio, ele construiu um, muito mais eficiente, com as próprias mãos (a ampliação era de 200).

Em 13 de março de 1781, por volta das 23 horas, ele apontou seu telescópio na direção “certa” e inicialmente pensou que era um cometa embora não tivesse “aparência peluda” (ele anunciou como um “cometa careca” …).

Vários estudiosos (Brochart de Saron, Laplace, Lexell, …) provaram que era um Planeta. Bode notou que a distância média de Urano ao Sol correspondia bem à mesma lei e é por isso que essa lei tomou o nome de lei de Bode, apesar dos protestos desse último, a quem a lei foi indevidamente atribuída. Posteriormente, esse erro de nomenclatura foi parcialmente corrigido, pois foi acrescentado o nome Titius.

É usando a lei de Titius-Bode que se comprometeu a preencher a lacuna observada entre Marte e Júpiter. Já em 1786, o astrônomo francês Jérôme Lalande (1732-1807), empreendeu essa pesquisa, mas sem sucesso.

Você tem que cruzar o limiar do século 19 e ir para a Itália.

Essa lacuna entre Marte e Júpiter destacada pela lei de Titius-Bode foi preenchida em 1º de janeiro de 1801, no observatório de Palermo, na Sicília, por um astrônomo e monge beneditino chamado Giuseppe Piazzi (1746-1826).

Ele descobriu o maior dos asteroides, Ceres, cuja distância média do Sol corresponde à quinta posição na lei de Bode.

Em 1802, Pallas foi descoberto. Isso intrigou os astrônomos porque era surpreendente que dois Planetas orbitassem tão próximos um do outro.

O espanto aumentou ainda mais quando Juno foi descoberto em 1804 e depois Vesta em 1807. Não se tratava, portanto, de um único Planeta, mas de um conjunto de corpos, que chamamos de “asteroides”, localizados em torno da famosa “distância de Bode”.

Será necessário esperar até 1845 para descobrir um quinto asteroide chamado Astrée.

(de: Introduction: L’Astrologie Selon Les Enseignements Rosicruciens : L’Astrologie Rosicrucien, da Association Rosicrucienne Max Heindel, Centre de Paris – Texte inspiré de l’enseignement rosicrucien légué à Max Heindel par les Frères Aînés de la Rose-Croix – Traduzido pelos irmãos e irmãs da Fraternidade Rosacruz em Campinas – SP – Brasil)

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Por que chamam Netuno de oitava superior de Mercúrio?

Resposta: Mercúrio está, geralmente, associado a razão e a inteligência; a ele atribuímos a regência sobre o sistema nervoso, que é o meio de transmissão entre o Espírito encarnado e o Mundo exterior. Da mesma forma que Netuno significa as inteligências sub-humanas e super-humanas que vivem e se movimentam nos Reinos espirituais do universo, mas que operam com e sobre nós, assim Mercúrio indica a inteligência humana focalizada no Mundo Físico terrestre no qual vivemos desde o nosso nascimento até a nossa morte. Por conseguinte, podemos dizer que Netuno é a oitava de Mercúrio; mas há nisso um sentido ainda mais profundo.

Se consultarmos um manual de anatomia ou de fisiologia do corpo humano, verificaremos que os sulcos longitudinais[1] na medula espinal[2] se dividem em três partes, que encerram um tubo oco. Cada uma dessas colunas é regida por uma das Hierarquias que estão em contato mais próximo de nós: a lunar, a marcial ou a mercurial, predominando conforme o estágio de evolução do indivíduo. No canal espinal[3], os raios de Netuno iniciam o fogo espiritual espinal por meio do qual o Espírito humano é capaz de penetrar pelo véu da carne e entrar em contato com os Mundos do além. Essa visão é colorida de acordo com a coluna da medula espinal mais ativamente excitada.

Na infância da humanidade, a força criadora, que está atualmente voltada para o exterior para construir navios, casas, ferrovias, telefones, etc., era usada internamente para construir os órgãos do nosso Corpo Denso, e da mesma forma como fotografamos o Mundo Físico ao nosso redor sobre a placa de uma câmara escura, assim também os Mundos espirituais são refletidos no canal espinal. Foi lá que, primeiramente, o ser humano contemplou o Deus lunar, Jeová, cujos Anjos eram, então, os tutores dele. Mais tarde, os Anjos que ficaram para trás em relação a evolução dos seus companheiros, e cujas necessidades evolutivas eram, portanto, diferentes, forçaram a entrada na medula espinal do ser humano. A visão interna espiritual dos seres humanos se extinguiu quando “seus olhos abriram-se e viram que estavam nus[4].

Então, os seres humanos perderam o contato com o “Eu superior”. Eles só viam a pessoa, e a dócil criatura de Jeová se transformou logo em um ser selvagem e bruto sob o impulso dos Espíritos de Lúcifer, a Hierarquia de Marte. Contudo, sob as instigações desses, o ser humano aprendeu, também, a conquistar os obstáculos materiais, a construir externamente e a se tornar o arquiteto do mundo. Para neutralizar o egoísmo feroz alimentado pelos Anjos marciais e para humanizar o gênero humano, os nossos Irmãos Maiores de Mercúrio, humanos como nós, cujo elevado grau evolutivo requeria vibrações mais elevadas, como as que são geradas e que prevalecem nas proximidades do Sol, foram solicitados a investir também na medula espinal do ser humano. Através dos esforços deles é que a civilização tomou uma forma diferente. A humanidade está recomeçando, novamente, a olhar para dentro, e quando o raio mercurial encontra o raio de Netuno, no canal espinal, o ser humano encontra novamente o seu “Eu superior” – o Cristo nasce internamente[5].

Portanto, há uma conexão entre a Lua, Mercúrio e Netuno. Os que entram em contato com Netuno por meio da Lua, podem se tornar médiuns irresponsáveis, vítimas de obsessão, etc., mas quando Mercúrio é a porta de entrada, a razão e a compreensão passam a guiar o Espírito aspirante. Um Mercúrio com Aspectos adversos[6] pode, às vezes, induzir aqueles que buscam a entrar pela porta errada, o que poderá resultar em perturbações mentais. Contudo, se estiverem conscientes do perigo, um cuidado e uma persistência contínua geralmente abrirão a porta do templo, pois as forças do bem estão agora em ascendência e crescem cada vez mais fortes à medida que o tempo passa.

(Pergunta nº 118 do Livro Filosofia Rosacruz em Perguntas e Respostas – Vol. II – Max Heindel – Fraternidade Rosacruz)


[1] N.T.: A medula espinal apresenta os seguintes sulcos longitudinais, que percorrem em toda a sua extensão: o sulco mediano posterior, fissura mediana anterior, sulco lateral.

[2] N.T.: Os termos “medula espinal” e “medula espinhal” são sinônimos, e ambos podem ser usados para fazer referência à medula e aos nervos periféricos. Os termos “espinal” e “espinais” são os termos utilizados na terminologia anatômica oficial.

[3] N.T.: Também chamado de canal medular (também conhecido como canal espinhal ou canal vertebral) é o espaço dentro das vértebras onde passa a medula espinal.

[4] N.T.: Gn 3:7

[5] N.T.: Refere-se ao nascimento do Cristo Interno.

[6] N.T.: Quadraturas, Oposições e algumas Conjunções.

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Comece de Dentro para Fora

Comece de dentro para fora! Deus se manifesta do centro de cada coisa criada, num sentido de expansão: de dentro para fora. Grave bem isto, traçando um círculo com um ponto no centro: o centro é você, um Espírito, um Deus individualizado, do qual devem emanar as manifestações espirituais, em direção à periferia (a Personalidade) e daí ao próximo, ao mundo.

Expande-se a luz, a partir do centro gerador. Você é luz, porque Deus é Luz e você foi feito (a) à Imagem e Semelhança d’Ele. A luz não deve ser colocada sob o alqueire (escondida na Personalidade), mas exposta no candeeiro, para iluminar a todos. Assim brilhe a sua luz, para que seja glorificado o seu Cristo Interno.

Irradia-se o calor, a partir do foco central; expande-se o som, a partir do instrumento que o produziu.

Assim também você, qual uma sementinha de Deus, enterrada no plano evolutivo, deve expandir-se, lançar as raízes, erguer a haste, atingir a superfície da realização espiritual. Depois você crescerá por uma nova vida (Iniciações) até se converter numa árvore, com sua sombra protetora e amena; dando os frutos que alimentam os famintos de verdade; espalhando sementes que possam cumprir a mesma missão expansiva de realização e de serviço.

Tal é a ordem da natureza. Ninguém pode limitar, sufocar ou impedir esse centrífugo impulso de Deus em tudo. Se sufocamos o calor, ele se acumula e se transforma em fogo, destruindo-nos de algum modo. Se sufocamos o ar e o comprimimos além de certo limite, ele acaba explodindo e nos explodindo. Se limitamos um caudal de água e não lhe permitimos o fluxo, ele acaba destruindo as barreiras, provocando grandes danos.

O mesmo se dá com a manifestação centrífuga do Espírito, através de seus veículos, Ele deve cumprir uma tarefa de dinamização e expansão de faculdades latentes, no cumprimento de seu destino evolutivo. O corpo há de ser exercitado e superutilizado; as emoções e a Mente há de purificar-se e aprimorar-se. O que não se exercita, cristaliza-se, fatalmente. Doutro lado, se a Mente se entretém apenas com pensamentos negativos, acaba se envenenando e comprometendo o ser. Se as emoções se contêm no ódio, no ressentimento, na inveja, nos medos de toda espécie, tristezas, um dia, como um vulcão, entrará em erupção, devastando-nos o corpo. No aspecto físico, a má alimentação, em qualidade e quantidade, provoca retenção de tóxicos, anormalidades várias. Tudo isto somado, explica os males e sofrimentos da chamada “moderna civilização”.

A ciência acadêmica reconhece essas evidências. O médico sabe que a úlcera foi de origem nervosa; que a diabetes foi ocasionada por traumas; que os infartos e derrames (acidentes vasculares) são produzidos por esta vida agitada, egoísta, angustiada, insatisfeita, ignorante – apesar da (pseudo) cultura. A Astrologia Rosacruz explica bem estas correlações.

Por exemplo, tomemos Vênus num horóscopo: ele rege a glândula Timo, a circulação venosa – no aspecto físico; rege o amor, a simpatia, a coalizão, a doçura, o senso estético – no aspecto emocional; rege o relacionamento financeiro, conjugal e social – no aspecto mental.

Se Vênus está com Aspectos adversos (Quadratura, Oposição e algumas das Conjunções), todas essas atividades ficam limitadas, prejudicadas, desvirtuadas, segundo o Signo, a Casa e o Astro com os quais esteja configurado adversamente. De modo geral podemos dizer que seu Aspecto adverso tende a uma má ligação (Timo), atraindo pais ou responsáveis desamorosos ou indiferentes; a circulação venosa não fluirá livre e normalmente; a pessoa terá dificuldades em trabalhos de equipe; será desalinhada em seus hábitos; terá carência de compreensão e aceitação das pessoas, provocando-lhes e atraindo idêntica atitude; falhará no harmonioso relacionamento com o (a) cônjuge e sócios; não terá equilíbrio e justeza no modo de adquirir recursos e empregá-los.

Justamente por falta dessas capacidades, a pessoa não poderá tomar consciência de suas falhas; buscará justificar-se; se revoltará com as dificuldades que atrai a sua vida. Só a sofrimento poderá despertá-la, tirando-lhe o indevido apoio nos recursos externos e materiais – sabendo que tudo depende de seu íntimo, de sua consciência, para a relação com o exterior.

É claro que, nessa expansão justa das faculdades, para conservarmos a harmonia com o mundo, é mister a prudência, o equilíbrio, a vigilância, o conhecimento de si, o discernimento em cada situação, tudo isto dependendo das configurações de Saturno e Mercúrio. Tais qualidades são desejáveis de cultivar – para substituir os comuns recursos de esperteza, de astúcia, de desonestidade, de negligência, de egoísmo, enfim que obstruem a força centrífuga de Deus em nós. A Personalidade não pode nem deve conter a natural expansão do Espírito, em sua ânsia evolutiva.

Vejam como a força de uma semente em expansão vai rompendo os obstáculos, contornando os mais difíceis ou, se necessário, rompendo-os à sua passagem! Já vi árvores romperem rochas enormes, para poderem abrir caminho para o alto.

Além de nos prejudicarmos, quando ignorantemente tentamos obstruir a expansiva ação do Divino interno, fechamo-nos ao cicio natural de reabastecimento; negamo-nos a entrar no ritmo divino. Isto é pior que tudo.

O ciclo de Lavoisier oferece uma clara ilustração deste ponto: a fonte jorra livremente; seu fio d’água desce a montanha e se junta em sua jornada, a outros fios d’água, formando regatos; estes formam os rios menores que oferecem tributo na formação dos maiores, que finalmente desaguam no mar. É uma aglutinação de esforços; uma jornada de serviço, fertilizando terras, alimentando, dessedentando. No oceano, as águas se evaporam pelo calor, formam-se as nuvens que se deslocam para as montanhas e desfazem-se em chuva. Esta mergulha na terra e vai reabastecer os canais abertos das fontes. É um trabalho dos elementos, a serviço das Hierarquias Criadoras. As fontes continuam a fluir constantemente reabastecidas, sem necessidade da inteligência e recursos humanos.

Se a fonte se fechasse, negando sua contribuição – ou as águas a romperiam com a pressão ou tratariam de encontrar nova saída. O importante é saber: sem esvaziar-se ela não pode ser suprida novamente; sem dar, ela não pode receber.

Cada um de nós é uma fonte – porém, uma fonte diferente, porque, mercê de nosso nível evolutivo, temos consciência própria, ignorantemente usada, por causa de nossos vícios e condicionamentos. Temos condições de dar uma água muito mais valiosa ao mundo, mas incoerentemente, somos aquela fonte citada na Epístola de São Tiago 1:3: “que jorra, ao mesmo tempo, água doce e amarga“. E, às vezes, nem jorramos. Abusamos de nossa prerrogativa e nos fechamos. As consequências aí estão nesse mundo de desarmonias que todos conhecem.

Importante é sabermos que, pelo conhecimento e regeneração de nossa Personalidade, podemos nos transformar numa fonte maravilhosa, cujos canais, à medida da evolução, se alargam e recebem, mais e mais, do suprimento divino interno, quando sabem jorrar com discernimento e amor.

Em tudo, no microcosmo como no macrocosmo, o que gradua a evolução é a capacidade de dar, de fazer jorrar do manancial interno o fluxo irresistível de Deus em expansão. Um galho produz mais que o outro, quando seus canais internos se abrem mais ao fluxo da seiva comum da árvore; uma estrela brilha mais que outra, quando dinamizou internamente maior potencial de luz.

No ser humano esse reabastecimento resulta do trabalho evolutivo. Temos um manancial interno – que se encontra inativo; um potencial. Só o dinamizamos em parte e essa parte é que constitui nosso atual nível evolutivo, nosso grau de consciência, nosso fluxo anímico, expresso pelos recursos pessoais. O resto não se pode medir, porque é infinito; é a própria herança de Deus, e cujo dinamizar nos torna “perfeitos como o Pai celestial” – segundo o convite evangélico.

Precisamos jorrar, isto é, dinamizar as faculdades latentes e pô-las a serviço do divino. A única dificuldade que existe reside na Personalidade viciosa, que não deseja esvaziar-se dos condicionamentos para encher-se do novo ser, da nova consciência. Ela é que anestesia nossa vontade e procura dissuadir-nos desse despertar. No entanto, à medida que vamos nos regenerando, o impulso centrífugo do Cristo interno irá abrindo caminho a manifestação das potencialidades divinas, rumo ao destino que o impele.

Assim, sempre, o trabalho é interno, é individual, é de dentro para fora!

 (Por Gilberto A V Silos – Publicado na Revista Serviço Rosacruz de março/1976-Fraternidade Rosacruz-SP)

Idiomas