Arquivo de tag Aspecto benéfico

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Pergunta: A literatura Rosacruz afirma serem os Planetas corpos de Exaltados Seres Espirituais. Se realmente é assim, como poderá um Planeta ser maléfico?

Resposta: Nenhum Planeta é maléfico. No Reino de Deus não existe algo realmente mal. O aparentemente mal é, em realidade, um bem em formação ou um bem em gestação. A influência de determinados Planetas não é intencionalmente adversa, que dirá maléfica! Quem assim o conceitua está usando da astúcia (resquício de uma prática cotidiana na longínqua Época Atlante) para se “justificar quanto a não conseguir fazer algo, a cair em uma tentação e/ou a não se portar como deveria se portar”. Vivemos no Plano físico a fim de adquirirmos experiências indispensáveis ao desenvolvimento de nossos poderes espirituais. Tais experiências são propiciadas pelas influências astrais (do Sol, da Lua e dos Planetas).

Em todos os aspectos esses grandes Seres Espirituais estão trabalhando para o nosso bem. Suponhamos que cometamos abusos em todas as direções e, por reflexo, nossos Corpos (Corpo Denso, Corpo Vital e Corpo de Desejos) e/ou a Mente sejam influenciados negativamente. Surgem, assim, os Aspectos adversos de Saturno: uma doença ou enfermidade nos sobrevém, forçando-nos a uma dieta específica e um repouso indispensável à nossa recuperação. Porém o importante é: “aprendemos a lição?”. Durante o repouso forçado que nos foi imposto, pensamos a respeito da vida que levamos? Analisamos as nossas ações passadas para admitir as causas que nos deixaram doentes ou enfermos? Se, de fato, discernimos convenientemente sobre todos esses pontos, saberemos aproveitar a dura lição recebida e saberemos, também, como evitar a repetição futura desses acontecimentos, procurando viver uma vida mais equilibrada.

Outro exemplo poderá ilustrar claramente a questão em pauta: suponhamos que tivéssemos sido contemplados com uma herança e a malbaratássemos, dissipando-a inutilmente ou empregando-a para abusar do nosso poder mundano, para buscar uma fama mundana ou para maltratar as pessoas que estão ao nosso lado. Hoje, nós nos encontraríamos de “bolsos vazios”, carentes de auxílio, quiçá até desesperados ou em uma profunda e triste solidão (logicamente muito longe de Deus!). Contudo, poderíamos tirar proveito dessa lição sábia. Nossas habilidades foram inúteis enquanto esbanjávamos o dinheiro, porém a necessidade nos levaria a procurar um meio de sustento e, assim, emprestaríamos nossa contribuição ao trabalho do mundo. Dessa forma, perdemos a herança, mas a experiência nos ensinou a ser prudentes, ao utilizar sabiamente o dinheiro e ganhá-lo por meio do trabalho honrado. O indolente e dissipador se torna um cidadão inútil, assim. A ação de Saturno, tirando-nos a fortuna, constitui, logo e sempre, uma bênção disfarçada.

Isso é válido para tudo aquilo que aparenta ser uma adversidade, em relação à influência desses Grandes Seres. Esses Se empenham para nos ensinar as valiosas lições que não poderiam ser aprendidas por nenhum de nós de outra forma. Além disso, quanto mais crescemos espiritualmente, menos sentiremos o “Aspecto adverso” (Quadratura, Oposição e algumas Conjunções) dos Planetas. Todas as influências vão sendo transmutadas, por nós mesmos, em bem! Saturno não trará os desastres aparentes, porém, nos trará a persistência e o espírito de luta; não nos trará as doenças e enfermidades, mas nos trará a saúde, pelo viver em harmonia com as Leis de Deus.

Pelo exposto, deduzimos que as influências planetárias não constituem “adversidades” em si mesmas: apenas nos forçam a executar tarefas que não gostamos, que, não obstante, são essenciais ao nosso desenvolvimento enquanto estamos vivendo nessa vida que, lembrando sempre: nós mesmos escolhemos lá no Terceiro Céu (foi lá que fizemos esse horóscopo aqui).

E, nos lembremos sempre: “os Astros (Sol, Lua e Planetas) sugerem e nunca obrigam”. Muitos de nós é que “se esquecem” disso e afirmam, de uma forma errônea e ingrata para com Eles, “eu sou assim por causa do MEU Saturno”… “eu estou assim por causa do MEU Marte”!

Os Planetas são os veículos vivos, palpitantes e vibrantes de grandes Inteligências Espirituais. À medida que mudamos, suas influências sobre nós também mudam, até que, na aurora de uma nova vida se, de fato, aprendemos conscientemente as lições, voltaremos à Terra com um horóscopo marcado por novos Aspectos e novas posições planetárias que favorecerão um caminhar mais rápido por esse Caminho de Evolução. Gozaremos de uma existência mais ampla pelo desabrochar de nossas qualidades espirituais, desfrutando então da única e verdadeira felicidade, que é trabalhar incansável e eficientemente na “Vinha do Senhor”.

(Traduzido da Revista Rays from the Rose Cross e publicado na Revista Serviço Rosacruz de março/1970-Fraternidade Rosacruz-SP)

PorFraternidade Rosacruz de Campinas

Pergunta: Existe Influência Astral Maléfica?

Resposta: No Reino de Deus não existe nada realmente mal (e nem mau). Aquilo aparentemente mal é, em realidade, um bem em formação, sempre. A influência de determinados Astros (Sol, Lua e Planetas) não é intencionalmente maléfica. Vivemos no plano físico a fim de adquirirmos experiências indispensáveis ao desenvolvimento de nossos poderes espirituais. Tais experiências são propiciadas pelas influências astrais.

Em todos os aspectos esses grandes Seres Espirituais (personificados como Signos, Sol, Lua e Planetas) estão trabalhando para o nosso bem. Suponhamos que cometamos abusos em todas as direções e, por reflexos, nossos corpos sejam influenciados negativamente. Surgem, por exemplo, os Aspectos adversos de Saturno: uma enfermidade nos sobrevém, forçando-nos a uma dieta específica e um repouso indispensável à nossa recuperação. Porém, o importante é: aprendemos a lição? Durante o repouso forçado que nos foi imposto, pensamos a respeito da vida que levamos? Analisamos as nossas ações passadas para admitir as causas que nos deixaram enfermos? Se de fato discernimos, convenientemente, sobre todos esses pontos, soubemos aproveitar a dura lição recebida e saberemos como evitar a repetição futura desses acontecimentos, procurando viver uma vida mais equilibrada.

Outro exemplo poderá ilustrar claramente a questão em pauta: suponhamos que tivéssemos sido contemplados com uma herança, e a malbaratássemos, dissipando-a inutilmente. Hoje encontramo-nos de bolsos vazios, carentes de auxílio, quiçá até desesperados. Contudo, podemos tirar proveito dessa lição sábia. Nossas habilidades foram inúteis enquanto esbanjávamos o dinheiro, porém, a necessidade leva-nos a procurar um meio de sustento e assim emprestamos nossa contribuição no trabalho do mundo. Perderemos a herança, mas a experiência ensinou-nos a ser prudentes, a utilizar sabiamente o dinheiro e a ganhá-lo sempre por meio do trabalho. O indolente dissipador torna-se um cidadão inútil. A ação de Saturno tirando-lhe a fortuna constituiu sempre uma benção disfarçada.

Assim é que tudo aquilo que aparenta ser mal em relação à influência desses Grandes Seres, de fato, não é. Empenham-se para nos ensinar as valiosas lições que não poderíamos aprender de outra forma. Além disso, quanto mais crescemos espiritualmente, menos sentiremos o chamado Aspecto adverso dos Astros. Todas as influências serão transformadas em bem. Saturno não trará os desastres aparentes, mas a persistência e o espírito de luta; não enfermidades, mas saúde, pelo viver em harmonia com as leis cósmicas, as Leis de Deus.

Pelo exposto, deduzimos que as influências astrais não constituem males em si mesmas. Apenas nos forçam a executar tarefas que não gostamos e que, não obstante, são essenciais ao nosso desenvolvimento.

Os Astros são seres vivos, palpitantes e vibrantes de Grandes Inteligências Espirituais. À medida que mudamos, suas influências também mudam, até que, na aurora de uma nova vida, se de fato aprendemos conscientemente as lições, voltaremos a vida terrena com um horóscopo marcado por novos Aspectos, com novas posições astrais que favorecerão um caminhar mais rápido na senda da evolução. Gozaremos de uma existência mais ampla pelo desabrochar de nossas qualidades espirituais, desfrutando, então da única e verdadeira felicidade que é trabalhar incansável e eficientemente na “Vinha do Senhor”.

Por tudo isso, a melhor tradução para Aspectos que nos trazem dificuldades não é “mau Aspecto” e sim “Aspecto adverso”. É uma adversidade, de fato, que se trabalhamos harmoniosamente com as Leis de Deus o sublimamos, transformando-o ainda aqui nessa vida em “Aspecto benéfico”: Oposições em Conjunções benéficas e as Quadraturas em Trígonos.

(Publicado na Revista Serviço Rosacruz fevereiro/1975 – Fraternidade Rosacruz SP)

Idiomas